CaseStudy
2
Dois programas, uma solução
Studio A/S faz MasterChef e My Man Can
Perfil do Cliente
A empresa Stúdios A / S é líder em oferecer instalações completas
Kanal 5 SBS TV da produção do game show, My Man Can, para
de serviços de TV na Dinamarca. É a casa produtora de programas
Dinamarca, Suécia e Noruega.
de TV como Strictly Come Dancing, Who Wants to be a Millionaire,
Allstars, Luxury Trap, MasterChef e muitos mais.
Programas de Produções de finalização rápida têm aumentado
dramaticamente, devido ao número crescente de canais e
Anteriormente conhecido como Metronome Studios e fundado
plataformas exibindo mais reality shows, espetáculos e shows para
em 1996, em Copenhague, Studios A / S foi adquirido pelo Grupo
TV. Para satisfazer essa demanda, as produtoras têm que oferecer
Shine em abril de 2009. Atualmente, opera como uma prestadora
workflows integrados, mais rápidos, melhores e de uma operação
de serviços completa, oferecendo serviços de produção, produção
simples e acessível, sem comprometer a qualidade dos programas.
de externas, pós-produção, integração de sistemas e de aluguel.
Ela também fornece recursos de estúdio para o jornal da manhã da
Para o programa MasterChef, a produtora Metronome Productions
TV2 | DANMARK na Estação Central de Copenhagen e é responsável
teve de produzir 44 episódios de 50 minutos cada. A equipe também
Folketinget. Em Copenhague, o complexo tem seis estúdios variando
em tamanho de pequenos estúdios para Chroma key, até estúdios
de 350 a 950 m².
Dois programas muito
diferentes
teve que gravar um master-feed, cinco streams de saída ISO e
terminar as filmagens da primeira temporada em dois meses e meio.
O programa My Man Can foi diferente. A Snowman Productions
teve de produzir 24 episódios em apenas três semanas. Como
a Metronome Productions, a Snowman Productions teve uma
abordagem diferente para produzir com sucesso o programa e
atender ao calendário apertado.
Em 2011 a Metronome Productions, também parte do Grupo Shine,
Ambas as produtoras tiveram de encontrar uma empresa prestadora
adquiriu o programa MasterChef na Dinamarca para a TV3 Viasat
de serviços que pudesse ajudá-los a criar os melhores workflows
enquanto a Snowman Productions, parte do Red Entertainment
para atender às suas necessidades, e elas não tinham dúvidas de
Group (uma empresa do Grupo ProSi ben Sat.1), foi incumbida pelo
que os Studios A/S era a melhor empresa para realizar o trabalho.
www.evs.tv
pela operação do canal de TV do Parlamento Dinamarquês
CaseStudy
Studios A/S
Um Desafio compartilhado
Todas as produtoras para TV encontram os seus próprios desafios,
e a Metronome e a Snowman Productions não são diferentes.
Mas elas realmente dividiram um grande desafio: a necessidade
de encontrar um workflow flexível o suficiente e mais adequado
para produções de TV de finalização rápida. Ambas as produtoras
utilizavam workflows baseados em fita e discos como XDCAM,
o que significava custos elevados para a locação de VTs, discos e
contratação de mão de obra para operar os equipamentos. Assim,
o primeiro desafio foi sobrepujar o legado da mudança do workflow
antigo e reduzir as despesas operacionais.
Para a Metronome, desafios adicionais incluem:
•
O orçamento de produção muito apertado e um curto
espaço de tempo para a conclusão
•
alterar a forma como a empresa trabalhou e fazer
a gestão desta mudança
Produzir programas como o MasterChef em um país como a
Dinamarca, é de imediato um desafio para qualquer produtora. Com
números menores de audiência, as produtoras têm menos dinheiro
disponível. Isto significa a necessidade de equilibrar os cortes das
despesas, sem afetar a qualidade dos programas finais. Para a
Metronome, este foi certamente o caso.
e nos adaptarmos aos novos métodos e técnicas. Este para nós foi
um grande obstáculo."
Para o programa My Man Can, o desafio adicional foi geográfico
já que a Snowman Productions foi incumbida de produzir
e entregar três temporadas em três semanas a três países
diferentes. Isto significava que eles precisavam produzir e
entregar episódios muito mais rápido. Mas, com muitas horas
de material, isso foi extremamente difícil. O cliente também
queria que os clipes estivessem rapidamente disponíveis para
download na Internet, algo que a empresa nunca tinha feito antes.
"Normalmente, nós levávamos fisicamente os discos com a gente
em um avião para outro local e lá fazíamos o ingest e editávamos
os clipes", disse Lars Fønss, chefe de produções da Snowman
Productions. "Mas, com um período de tempo muito limitado,
é necessário começar a trabalhar nos clipes imediatamente, assim
qualquer forma que pudéssemos simplificar o processo era crucial
para nós."
O segundo desafio da Metronome, foi fisicamente mudar a maneira
de como eles trabalhavam. "Nós sempre fomos muito lineares e
simplesmente executávamos os procedimentos e os workflows que
já conhecíamos", explicou Tina Christensen, diretora de produções
da Metronome Productions. "Para nós, não foi fácil tentar mudar a
nossa abordagem, a maneira que sempre realizamos uma produção
Studio A/S - Copenhagen
Multicam Ingest
Ingest Control
& Review
Post House
Logging
Gateway
IMX 50 Mbps
SD
MXF OPAtom /
Metadata (AAF)
Archives
Avid Post-Production
ISIS - Media Composer
My Man Can - Studio A/S
2
Snowman - Stockholm
Post House
Studio A/S - Copenhagen
Multicam Ingest
Content
Management
DNxHD MXF
OPAtom
Gateway & on-the-fly
proxy generation
DNxHD 120 Mbps
FTP JFIF Proxy / Metadata (AAF)
Dois programas e uma
solução de finalização rápida
Tendo usado o kit EVS por mais de uma década, os Studios A/S
sabiam que a sua solução Rec2Post iria oferecer as produções
do MasterChef e do My Man Can o melhor workflow possível,
economizando tempo e dinheiro para as produtoras.
Os Studios A/S sabiam que as soluções da EVS poderiam fazer
o trabalho para ambas as produtoras, apesar de suas operações
serem diferentes e sugeriu um workflow simplificado streamlined da
EVS composto de:
•
Um servidor XS de seis canais
- fazendo a operação de ingest de seis fontes
•
Dois IPDirectors – para gerenciamento da produção
de conteúdos
- controle de ingest (agendamento e gravação de material),
browsing e clipping
- Operações de Logging
•
www.evs.tv
agregado para as empresas de produção, reduzindo os custos gerais
e proporcionando uma maior agilidade nas operações”. E para nós,
em termos de instalação e de suporte, ofereceu uma configuração
simples, suporte nativo a múltiplos codecs e um servidor de
ingest multicameras que também pode ser utilizado para playout.
Com a combinação do Servidor XS, IPDirectors e XTAccess, as duas
empresas puderam rapidamente criar e produzir seus programas
sem aumentar os custos.
Edição em um flash
Para o MasterChef, quatro programas foram produzidos por semana
utilizando cinco streams ISO com CleanFeed ingested, sob o
controle de um IPDirector, em um servidor XS de seis canais. Assim
que as fontes eram ingestadas, três operações chaves ocorriam
simultaneamente:
•
O produtor podia criar uma cópia Master das fontes e decidir
qual usar
•
O logger podia criar os logs de todos os clipes relevantes
usando IPDirector
•
Um operador de EVS teria a certeza de que todos os clipes de
cada câmera foram transferidos para as ilhas de edição Avid
através do XTAccess
Solução de gateway XTAccess
- Possibilitando a transferência para HDs removíveis e para
o storage compartilhado, para pós-produção
- Geração de arquivos Low res (proxy on-the-go) durante
a transferência
A tecnologia desenvolvida pela EVS oferece uma grande flexibilidade
em qualquer ambiente de produção. Usando a mesma solução
para duas produções com requisitos de workflow bem diferentes
foi um grande ponto positivo para nós, uma vez que maximiza os
investimentos em tecnologia enquanto garante a melhor oferta
aos nossos clientes. “Isso significava que não precisamos olhar
para duas opções de dois diferentes fornecedores", disse Peter
Seehausen, CEO da Studios. "Ele oferece benefícios de alto valor
Avid Post-Production
ISIS - MediaComposer
Offline editing on Proxy
& Relink with HiRes for mastering
Um EVS IPDirector foi responsável pela criação de clipes de todos
os ângulos relevantes de câmeras enquanto simultaneamente fazia a
transferência de arquivos, o outro foi utilizado para logging de todas
as imagens de entrada. Antes da produção, uma grade detalhada
de palavras-chaves foi criada para definir com precisão cada clipe
gravado. Uma vez que todo o conteúdo foi gravado e marcado com
os logs, metadados descritivos foram então adicionados a cada clipe
www.evs.tv
Ingest
Control
CaseStudy
CaseStudy
Studios A/S
e como em todos os locais eram utilizados equipamentos da Avid,
esse processo foi ainda mais suave e mais rápido", disse Lars Fønss,
chefe da Snowman Productions.
na fase de ingest, mais informações foram então adicionadas sempre
que um clip era usado ou modificado. Isso proporcionou um timeline fácil de compreender de cada clip, que era criado para edição
e arquivamento.
Através do XTAccess, cada clip foi exportado em dois discos - um
para backup e outro para exportar para um storage Avid 64Tb ISIS.
Nesta fase, o editor teve acesso instantâneo ao material e podia fazer
uma cópia Master e selecionar clips adicionais usando os metadados
associados a cada um. A Metronome Productions precisava desse
processo crucial - que ajudou a manter os limites de tempo sem a
necessidade de alocar recursos adicionais para mais estações de
edição e empregar mais editores.
"A capacidade de gravar sete horas e meia de conteúdo em cada
um dos seis streams e depois carregá-los para uma ilha de edição
rapidamente, foi uma grande vantagem para nós. A tecnologia
desenvolvida pela EVS permitiu que esse processo fosse bem
rápido. Nós fomos capazes de economizar tempo e dinheiro e de
criar a primeira temporada de MasterChef ainda mais rápido do que
se tivéssemos utilizado o nosso workflow antigo ", explicou Tina
Christensen.
O processo do My Man Can foi diferente. Ele teve de ser filmado
usando cinco streams ISO com uma cópia Master, e o programa
foi gravado em DNxHD no servidor XS na Dinamarca, enquanto
os clipes eram editados na Dinamarca, Suécia e Noruega. Assim
que os clipes podiam ser acessados on-line durante a gravação,
no XTAccess da EVS eram gerados arquivos proxy, que eram
transferidos via FTP para as pós-produções na Dinamarca, Suécia e
Noruega e depois importados para uma ilha de edição Avid. Quando
a gravação estava terminada, o conteúdo Hi-res era enviado para
a pós-produção em discos, de avião, a fim de fazer o re-link do
material HD com as edições offline. Isto salvou um tempo valioso
da Snowman Productions porque os editores foram capazes de
começar a trabalhar no material antes mesmo da gravação terminar.
"Sem a solução da EVS, teria sido impossível produzir o programa
com o padrão que fizemos de forma rápida e eficiente, enquanto, ao
mesmo tempo, reduzimos nossos custos. A solução é insubstituível.
Nós já estamos planejando produções semelhantes para o futuro e
posso garantir que nenhum de nós está pensando em voltar para os
velhos worklows baseados em fita / disco de novo. "
Desde a conclusão bem-sucedida da primeira temporada de
MasterChef, que a Metronome Productions está trabalhando na
produção do Junior MasterChef.
A produção da segunda temporada de My Man Can foi recentemente
concluída e as soluções da EVS ajudaram a simplificar em todos os
aspectos, permitindo que as equipes de produção agilizassem a
entrega do programa
"O tempo de finalização, proporcionou a flexibilidade necessária
para permitir downloads de vídeos online de forma rápida e
eficiente", explicou Lars Fønss da Snowman Productions. "Nossas
unidades de Pós Produção em Copenhagen, Estocolmo e Oslo
foram capazes de começar a editar após algumas horas depois
dos clipes começarem a ser gravados e deu uma vantagem
significativa sobre o restante da produção”. “Com a velocidade da
tecnologia desenvolvida pela EVS, ficou fácil cumprir os prazos."
As diferenças de workflow dos projetos não representaram
um desafio para a produtora Studios A/S, pois eles estavam
confiantes de que a tecnologia da EVS poderia facilmente
ser adaptada para atender a ambas as produções.
"Como uma instalação de produção queremos usar a tecnologia
que vai ajudar a tornar a vida das empresas de produção mais fácil
e proporcionar-lhes um funcionamento mais tranquilo", disse Peter
Seehausen, CEO, dos Studios A/S. "Uma coisa que é fundamental
para nós é que a tecnolgia da EVS funciona perfeitamente com o kit
de terceiros, como o Avid. É uma solução excelente para produções
de TV de rápida finalização, e para ambas as produções, ela
funcionou perfeitamente. Com EVS, ela simplesmente funciona e é
por isso nós a usamos. "
"A questão principal era a velocidade; e para entregar para a
Dinamarca, Suécia e Noruega precisávamos as soluções da EVS
integradas com a operação de pós para permitir isso. O que ajudou
foi que o kit EVS funciona muito bem com ilhas de edição da Avid
EVS Broadcast Equipment / Sales & Marketing
[email protected]
+32 4 361 7000
www.evs.tv
Studios A/S-PORT - 10/2012 - EVS Broadcast Equipment is continuously adapting and improving its products in accordance with the ever changing requirements of the broadcast industry as a result of which all data contained herein are
subject to change without prior notice. Companies and product names are trademarks or registered trademarks of their respective companies
Os resultados