Kaseya 2
Using ShadowControl
ImageManager for Offsite
Replication
Dados de exibição rápida
Version R8
Português
January 6, 2015
Agreement
The purchase and use of all Software and Services is subject to the Agreement as defined in Kaseya’s
“Click-Accept” EULATOS as updated from time to time by Kaseya at
http://www.kaseya.com/legal.aspx. If Customer does not agree with the Agreement, please do not
install, use or purchase any Software and Services from Kaseya as continued use of the Software or
Services indicates Customer’s acceptance of the Agreement.”
©2014 Kaseya. All rights reserved. | www.kaseya.com
Conteúdo
Introdução .................................................................................................................................................... 1
Informações sobre licenças ....................................................................................................................... 1
Configuração do perfil de backup ............................................................................................................. 1
Instalação do ImageManager ..................................................................................................................... 2
Configuração de pastas gerenciadas no local de origem de backup .................................................... 2
Configuração do servidor FTP/ShadowStream no servidor de destino de replicação ........................ 3
Configuração de trabalhos de replicação do ImageManager ................................................................. 4
Configuração de pastas gerenciadas na servidor de destino de replicação ........................................ 6
Índice ............................................................................................................................................................ 7
i
Introdução
Introdução
Este documento descreve as etapas básicas necessárias para configurar a replicação externa e a
consolidação de backups criados com o Kaseya System Backup and Recovery (KSBR).
O guia do usuário do ImageManager completo está disponível aqui
(http://www.storagecraft.com/support/book/storagecraft-imagemanager-user-guide).
Informações sobre licenças
Um trabalho de replicação deve ser configurado para cada cliente de backup gerenciado do System
Backup and Recovery, e cada trabalho requer uma licença. Existem dois tipos de licenças
disponíveis.
 IntelligentFTP: faz a replicação em um servidor FTP.
 ShadowStream: fornece replicação acelerada para um servidor StorageCraft ShadowStream.
As licenças podem ser adquiridas junto à equipe de vendas da Kaseya. Entre em contato com o seu
gerente de contas para obter informações sobre preço.
Configuração do perfil de backup
Para evitar a replicação de imagens base (completas), o perfil de backup do System Backup and
Recovery deve ser configurado para backups Incrementais contínuos. O ImageManager consolida
backups incrementais em incrementos diários, semanais e mensais para evitar que a cadeia fique
muito longa. Perfis incrementais contínuos nunca criam uma nova imagem base, a menos que o
conjunto se corrompa.
1
Instalação do ImageManager
Instalação do ImageManager
1. Faça download do arquivo de instalação do ImageManager.
2. Instale o ImageManager na máquina de origem — na qual as imagens de backup que você
deseja replicar estão localizadas.
 O ImageManager pode gerenciar backups em uma unidade local (por exemplo,
d:\backups) ou em um caminho de rede UNC (por exemplo, \\server\backups).
3. Instale o ImageManager na máquina de destino externa — para a qual as imagens de backup
devem ser replicadas.
Configuração de pastas gerenciadas no local de
origem de backup
Realize essas etapas na máquina de replicação de origem do ImageManager para cada cliente de
backup do System Backup and Recovery local.
1. Inicie o console do ImageManager.
 Navegue até Iniciar > Todos os programas > StorageCraft > ShadowControl ImageManager.
2. Após a primeira conexão, você será solicitado a inserir uma nova senha. O padrão é password.
3. Clique em Iniciar o gerenciamento de pastas e selecione a pasta que contém as imagens de backup.
 O System Backup and Recovery cria uma subpasta para cada máquina gerenciada na
pasta de destino configurada no perfil de backup. Selecione a pasta para cada máquina.
 Se a pasta estiver em um compartilhamento de rede, insira o caminho UNC. Por exemplo,
\server\backups\<machine-id
2
Configuração do servidor FTP/ShadowStream no servidor de destino de replicação
4. Depois de salvar, o nome do computador de origem do backup será exibido junto com detalhes
das imagens de backup encontradas.
5. Configure políticas deverificação, consolidação e retenção.
 Para obter mais informações, consulte o Guia do usuário do ImageManager
(http://www.storagecraft.com/support/book/storagecraft-imagemanager-user-guide).
6. Repita essas etapas para cada cliente do System Backup and Recovery que fizer backup
nesse local.
Configuração do servidor FTP/ShadowStream no
servidor de destino de replicação
Como usar o FTP para replicação
1.
2.
3.
4.
Instale um servidor FTP, como o Filezilla, no local de destino.
Crie uma conta de usuário que será usada para replicação.
Defina o diretório base como a pasta na qual você deseja replicar as imagens de backup.
Se você estiver replicando pela Internet, verifique se o servidor tem um nome DNS/endereço IP
público e se a porta FTP de escuta, geralmente 21, está aberta para tráfego de entrada.
Como usar o servidor ShadowStream
Detalhes de configuração completos da StorageCraft podem ser encontrados aqui
(http://www.storagecraft.com/support/sites/support.storagecraft.com/files/shadowstreamserver.pdf).
1. Clique aqui (http://www.storagecraft.com/software_update.php) para fazer download e instalar o Servidor
ShadowControl® ShadowStream™.
2. Inicie o Console de administração ShadowStream.
 Navegue até Iniciar > Todos os Programas > Storagecraft > Console de administração
ShadowStream.
3. Selecione o ícone Conexão administrativa na barra de menus.
3
Configuração de trabalhos de replicação do ImageManager
4. Autentique no serviço ShadowStream inserindo o nome de usuário padrão e a senha:
 Nome do usuário: admin
 Senha: password
 A senha deve ser alterada após o primeiro logon.
5. Se o acesso remoto ao console de administração for necessário, será possível ativá-lo na guia
Configurações. Depois de marcar a caixa Permitir administração remota, uma mensagem pop-up
solicitará que o servidor seja reiniciado. Você só precisa reiniciar o Serviço ShadowStream.
6. Acesse a guia Usuários e crie um usuário para cada cliente de replicação.
 Direitos em nível de usuário são suficientes para a replicação de arquivos. Direitos em nível
de administrador não são necessários.
 Configure a entrada/saída do BPS e marque Impor taxa se quiser restringir a largura de
banda usada pelo servidor de replicação.
7. Adicione um compartilhamento para uso como destino de replicação pelo usuário.
a. Clique na guia Compartilhamentos.
b. Adicione um compartilhamento para a pasta na qual você deseja replicar as imagens de
backup.
c. Atribua todas as permissões.
d. Clique no botão Procurar para testar permissões.
8. Se estiver replicando via Internet, verifique se o servidor tem um endereço IP/nome DNS público
e se as seguintes portas estão abertas:
 TCP 4363 e 4365 para controle.
 TCP 54363-55263 para transferências.
 4364 - Necessária apenas para conexão remota com o Console de administração.
Configuração de trabalhos de replicação do
ImageManager
Realize essa etapas na máquina de origem de replicação do ImageManager para cada cliente de
backup do System Backup and Recovery.
1. Clique em Licenciamento e insira o número de série fornecido pelo gerente da conta.
4
Configuração de trabalhos de replicação do ImageManager
2. Atribua um trabalho IntelligentFTP ou ShadowStream a cada cliente de backup que você deseja
replicar.
3. Selecione o computador de origem e clique em Adicionar novo destino de replicação.
4. Selecione Tipo.
 IntelligentFTP
 StorageCraft ShadowStream Server
5. Se este for o primeiro destino que você configurou, selecione Adicionar novo local na lista
suspensa Local. Caso contrário, selecione um local existente.
6. Se estiver usando o FTP para replicação, insira os seguintes detalhes:
 Nome do local remoto.
 Caminho: endereço IP ou nome DNS do servidor FTP de destino.
 Nome de usuário e senha do servidor FTP.
 Tipo de segurança, modo de transferência e tamanho do bloco se o servidor FTP usar
configurações não padrão.
7. Se estiver usando o ShadowStream para replicação, insira os seguintes detalhes:
 Nome do local remoto.
 Servidor: endereço IP ou nome DNS do servidor FTP de destino.
 Nome do compartilhamento ShadowStream, configurado na seção anterior.
 Nome de usuário e senha do servidor ShadowStream.
 Porta de transferência do servidor ShadowStream, se diferente do padrão.
8. Salve as configurações de local.
9. Por padrão, a imagem de backup base (completa) não será replicada. Se quiser replicá-la,
desmarque a opção Não replicar arquivos de imagem base. Caso contrário, será necessário fazer
uma cópia externa manual da imagem base.
5
Configuração de pastas gerenciadas na servidor de destino de replicação
10.Na guia Modo de replicação, selecione uma destas duas opções. Selecionar a última opção
significa que todos os trabalhos consolidados serão recriados no servidor de destino de
replicação.
11.Salve a configuração. O status de replicação será informado aqui.
Configuração de pastas gerenciadas na servidor
de destino de replicação
Essa operação apenas poderá ser realizada depois que um conjunto de backup (incluindo a imagem
base) tiver sido replicado. A replicação criará uma subpasta para cada máquina gerenciada sob o
diretório base FTP ou do local de compartilhamento do ShadowStream.
Quando a imagem base estiver presente, repita as etapas descritas em Configuração de pastas
gerenciadas no local de origem de backup (página 2) para gerenciar a pasta replicada. Isso deve ser
feito para cada cliente de backup do System Backup and Recovery gerenciado cujo backups forem
replicados.
6
Índice
Índice
C
Configuração de pastas gerenciadas na servidor de
destino de replicação • 6
Configuração de pastas gerenciadas no local de
origem de backup • 2
Configuração de trabalhos de replicação do
ImageManager • 4
Configuração do perfil de backup • 1
Configuração do servidor FTP/ShadowStream no
servidor de destino de replicação • 3
I
Informações sobre licenças • 1
Instalação do ImageManager • 2
Introdução • 1
7