ANO XXV - Nº 245 - SETEMBRO/2009 - MORRINHOS - GO - www.complem.com.br - E-mail: [email protected] O diretor Comercial, Sérgio Penido ao lado da funcionária da Sig no Brasil, Luciana Galvão em pose na entrada da Matriz da Sig, em Düsseldorf, Alemanha. Atendendo convite da Alemã SIG Combibloc, empresa que atua no fornecimento de equipamentos de envase assépticos e embalagens cartonadas para o mercado de alimentos, e da qual a Complem é o mais novo cliente no Brasil, o diretor Comercial, Sérgio Penido foi conhecer, entre os dias 3 e 7 de agosto, as fábricas da Sig e acompanhar a produção do primeiro lote das novas embalagens cartonadas do leite longa vida Compleite, que deverão ser lançadas em outubro. As novas embalagens estão sendo produzidas em Salzfeld, na Áustria. Logo após conheceu a Matriz da Sig Combibloc, em Düsseldorf, na Alemanha, onde pôde acompanhar o processo de importação do novo aplicador de tampa, que será lançado nas novas embalagens do leite longa vida Compleite, em meados de novembro. Confira nas páginas centrais. Complem é o mais novo cliente da Sig Combibloc no Brasil ............................................................................................................................. ............................................................................................................................. Cooperados de Indiara visitam o Complexo Industrial Desde o mês de maio, a Cooperativa vem recebendo grupos de associados que, juntamente com seus familiares, conhecem de perto as instalações do Complexo Industrial da Complem, no Daimo-Distrito Agroindustrial de Morrinhos. No dia 11 de agosto, foi a vez dos associados da Filial de Indiara. Divididos em dois grupos e acompanhados dos diretores Sérgio Penido e Valdemar de Oliveira, os visitantes conheceram o sistema de captação e filtragem de água, fábrica de laticínios, caldeira, plataforma de recepção, indústria de leite longa vida, sistema de tratamento de efluentes, fábrica de ração, além do local das futuras instalações da fábrica de sal. Já participaram de visitas ao Daimo, os associados e familiares das Regiões Santo Antônio e Marcelânia e também das Filiais de Caldas Novas e Rio Quente. Saiba mais na página 6. O diretor de Produção, Valdemar de Oliveira e os visitantes de Indiara em pose na fábrica de leite longa vida Compleite. 2 SETEMBRO/2009 MAIO/2007 Crianças alérgicas podem aprender a tolerar leite Crianças que têm alergia ao leite e que, potencialmente pode ameaçar suas vidas, podem “aprender” a tolerar o leite, através de um programa cuidadosamente projetado e supervisionado, no qual se fornece amostras de leite em doses progressivamente maiores. Após um ano, mais de um terço das crianças com alergia a leite de vaca e mais da metade puderam tolerar quantidades limitadas de leite, informou uma equipe de pesquisadores da Cooperativa Mista dos Produtores de Leite de Morrinhos Av. Prof. José do Nascimento, 285-A Morrinhos-GO - CEP:75650-000 Fone: (64) 3417-1225 - Fax: 3416-2390 E-mail: [email protected] Universidade de Trieste, em artigo publicado no Journal of Allergy and Clinical Immunollogy. “A dessensibilização, ou a indução oral específica de tolerância pode ser conseguida em uma porcentagem significante de crianças com reações alérgicas muito severas”, disse o pesquisador Egídio Barbi. As atuais estratégias para lidar com crianças com alergia severa a alimen- CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO CONSELHO EXECUTIVO Presidente Euclécio Dionízio de Mendonça Diretor Comercial Sérgio de Oliveira Penido Diretor de Produção Valdemar Sebastião de Oliveira CONSELHO VOGAL 1º José Lafayette Godoy Filho 2º Celso Francisco Dona 3º Lauro Sampaio Xavier de Oliveira 4º Divino Pires Ferreira SUPLENTES Antônio José da Silva Vágniton Silva Ribeiro tos, como evitar totalmente o alimento e injeções de adrenalina para rapidamente parar a reação alérgica, são parcial- CONSELHO FISCAL Feliciano Moura Ribeiro Neto Sandra Márcia Felippe Jorge Rodrigues Sobrinho SUPLENTES Divino Rodrigues de Oliveira Itamar Rodrigues de Ávila José Divino Boaventura mente efetivas e têm um impacto negativo na qualidade de vida de toda a família, disseram os pesquisadores. No estudo, as crianças foram recebendo doses gradativamente maiores de leite a cada dia. Depois de um ano, 11 das 30 crianças que completaram o protocolo foram capazes de tolerar leite e produtos lácteos sem nenhuma restrição. Outras 16 crianças que completaram o programa foram capazes de tolerar quantidades limitadas de leite, resultando em melhora em sua qualidade de vida. Esse fato pode eliminar o perigo associado com a exposição acidental a pequenas quantidades de leite de vaca. Tiragem 3.000 Exemplares Redação, Fotografias e Edição Assis de Lima Ribeiro Programação Visual Luis Grossi (62) 3092-5758 Impressão Graffset (62) 3241-2577 Representação Comercial Agromídia Desenvolvimento de Negócios Publicitários Rua Barão do Triunfo, 464 - Conjunto 61 - Bairro Brooklin - São Paulo-SP CEP: 04602-001 - Tel: (11) 5092-3305 E-mail: [email protected] SETEMBRO/2009 3 A inseminação artificial é a melhor opção para a realidade de Morrinhos e da Complem, diz palestrante corrigir problemas nas filhas, como umbigo grande e úbere caído. Outro ponto positivo da inseminação apontado por profissionais da área é a possibilidade de uso de sêmen sexado. Para quem cria animais de leite, por exemplo, usar sêmen sexado é garantia que 90% dos nascimentos serão de fêmeas. No final do mês passado, durante a palestra: “Biotecnologia Aplicada à Produção Leiteira”, o médico veterinário José Renato Chiari, da Samvet Embriões deixou claro que, para a realidade de Morrinhos e da Complem, a melhor opção tecnológica em termos de aumento de produção leiteira é a Inseminação Artificial. Confira abaixo algumas importantes informações sobre essa técnica de reprodução ainda pouco explorada pelos produtores rurais de nossa cidade. Em uso comercial no Brasil desde a década de 60, a inseminação artificial é uma técnica de reprodução acessível e sua importância é inquestionável para o melhoramento genético do rebanho. Na inseminação, o produtor não fica limitado a transmitir a genética de um mesmo touro. Em um mesmo botijão, é possível ter o sêmen de vários animais diferentes, inclusive de mais de uma raça. Um instrumento importante para garantir o melhoramento genético do rebanho, O medico veterinário José Renato diz que a técnica de inseminação artificial é a mais democrática e eficiente ferramenta de melhoramento genético do rebanho. Além de acessível para criadores de todos os portes, a inseminação artificial permite ao criador “fazer a vaca dos seus sonhos”. Outras vantagens são o controle sanitário de doenças sexualmente transmissíveis, uniformização dos lotes, diminuição de custos com reposição de touros e uso de touros provados, com garantia de transmissão de características positivas para a prole. Em países em que a pecuária é altamente desenvolvida a inseminação artificial chega 100% do rebanho. Mas, apesar de útil, a técnica exige que alguns cuidados sejam tomados. O veterinário da Samvet Embriões explica que é indispensável o acompanhamento reprodutivo do rebanho, e as fêmeas que apresentem problemas sejam descartadas. Para a realidade de Morrinhos e da Complem, a melhor opção tecnológica para aumento de produção leiteira é a inseminação artificial, diz José Renato Chiari. uma vez que é possível escolher o touro correto para cada vaca. Médicos veterinários da Apoio Rural explicam que, tendo em mente quais características são mais importantes para a exploração comercial do rebanho, é importante escolher o sêmen do touro certo para cada vaca. Assim é possível, por exemplo, TÉCNICA GARANTE MELHORAMENTO GENÉTICO 4 SETEMBRO/2009 Complem é o mais novo cliente da Sig Combibloc no Brasil balagens do leite longa vida Compleite, em meados de novembro. MOTIVOS PELOS QUAIS A COMPLEM TROCOU DE FORNECEDOR DE EQUIPAMENTOS DE ENVASE E EMBALAGENS CARTONADAS ASSÉPTICAS Diferente da sua maior concorrente, o maquinário da Sig inova no formato da embalagem, na flexibilidade do envase e na qualidade asséptica do produto. O sistema da Sig tem mais produtividade por vários motivos: pri- meiro porque a embalagem já vem montada, e não tem bobina, traduzindo-se em baixas perdas e ganho de eficiência.; segundo, que o fato de vir montada resulta em maior qualidade asséptica, uma vez que a solda da embalagem não é feita na hora pela máquina. Todos sabem que, se houver qualquer tipo de problema na solda, perde-se a qualidade do produto. Isso, sem falar no visual da embalagem, que tem fundo reto, garantindo mais estabilidade no ponto de venda e o sistema de impressão por rotogravura, que resulta em maior qualidade fo- Atendendo convite da Alemã SIG Combibloc, empresa que atua no fornecimento de equipamentos de envase assépticos e embalagens cartonadas para o mercado de alimentos, e da qual a Complem é o mais novo cliente no Brasil, o diretor Comercial, Sérgio Penido foi conhecer, entre os dias 3 e 7 de agosto, as fábricas da Sig e acompanhar a produção do primeiro lote das novas embalagens cartonadas do leite longa vida Compleite, que deverão ser lançadas em outubro. As novas embalagens estão sendo produzidas em Salzfeld, na Áustria. Logo após, acompanhado da funcionária da Sig do Brasil, Luciana Galvão, foi conhecer a Matriz da Sig Combibloc, em Düsseldorf, na Alemanha, onde pôde acompanhar o processo de importação do novo aplicador de tampa, que será lançado nas novas emO diretor Comercial, Sérgio Penido e Luciana Galvão na Áustria, acompanhando a produção do primeiro lote das novas embalagens do leite longa vida Compleite. oc, em Sig Combibl vêem a da Matriz da se ad tr de en on na a, da empres o, em pose o vã ri Sig. al itó G da cr a es es an nt ci outros clie ha e em um lado de Lu an de ao m o ns le id A ge en la na P ba Sérgio Düsseldorf, algumas em tográfica. Vale comentar que oitenta e cinco por cento da produção da Sig Combibloc é voltada para o mercado de leite. Em março de 2006, a Sig Combibloc adquiriu um terreno em Campo Largo, no Estado do Paraná, para instalação de sua primeira fábrica no Brasil. A unidade tem previsão de início das atividades no primeiro semestre de 2010 e permitirá a produção de dois bilhões de embalagens ao ano. A nova fábrica também servirá de base para outros países da América Latina. 5 SETEMBRO/2009 Parceria Complem/Sescoop Direção defensiva: a essência da segurança no trânsito Os participantes do curso “Direção Defensiva”, dentro da parceria Complem/Sescoop e o instrutor Cícero Romão em pose especial para o Jornal da Complem. Valorizar os funcionários, apoiar seu desenvolvimento profissional e propiciar melhoria no ambiente de trabalho. Ações como essas, adotadas pelas empresas, contribuem para que os trabalhadores se sintam mais satisfeitos e motivados, com reflexos positivos na produtividade. É com esse espírito essencialmente cooperativista que vêm sendo realizados os cursos do convênio da parceria entre a Cooperativa e o Sescoop (Serviço Nacional de Aprendizagem no Cooperativismo). No dia 15 de agosto foi a vez do curso “Direção Defensiva”, realizado pelo instrutor Cícero Romão, do Senat (Serviço Nacional dos Transportes), do qual participaram funcionários de diversos departamentos da Cooperativa, incluindo Matriz e Filiais, que foram reunidos no auditório da Complem. Durante o importantíssimo evento, o instrutor discor- reu sobre tudo o que se relaciona a direção defensiva, uma matéria criada nos Estados Unidos nos anos 50 e que chegou ao Brasil somente nos anos 80, sendo parte integrante do Código de Trânsito Brasileiro desde 1998. Segundo Cícero “todos deveriam conhecer a matéria, pois quem segue as regras de direção defensiva raramente se acidenta”, acrescentando que todo acidente é evitável, mas que isso não depende de um só elemento. 6 SETEMBRO/2009 Visitas/Daimo Cooperados das Filiais de Indiara, Edéia e Edealina conhecem o Complexo Industrial Atendendo convite do Conselho de Administração, feito durante as reuniões de trabalho nas comunidades, associados de Morrinhos e das Filiais, estão conhecendo melhor a sua Cooperativa, mais especificamente o Complexo Industrial, no Distrito Agroindustrial de Morrinhos-Daimo. No dia 11 de agosto, foi a vez dos associados da Filial de Indiara, dia 18, recebemos a visita de associados das Filiais de Edéia e Edealina e dia 25 associados do Espraiado conheceram o Complexo. Acompanhados dos diretores Sérgio Penido e Valdemar de Oliveira, os visitantes conheceram o ETA –Estação de Tratamento de Água, fábrica de laticínios, caldeira, plataforma de recepção, indústria de leite longa vida, sistema de tratamento de efluentes, fábrica de ração, além do local das futuras instalações da fábrica de sal. No final desse importante encontro cooperativista, os visitantes assistiram ao vídeo institucional da Cooperativa e, logo após, foi servido um delicioso café à base de lácteos Compleite. Já participaram de visitas ao Daimo, os associados e familiares das Regiões Santo Antônio e Marcelânia e também das Filiais de Caldas Novas e Rio Quente. Para maior compreensão do que é a Cooperativa, estão sendo organizadas visitas para conhecimento e esclarecimento sobre os investimentos que vêm sendo feitos em ampliação e modernização. Na foto, associados das Filiais de Edéia e Edealina em visita ao Complexo Industrial, em pose na indústria de leite longa vida. A primeira etapa da visita é na estação de tratamento de água. Associados em passagem pela plataforma de recepção. Na fábrica de leite longa vida, onde os visitantes podem conhecer cada etapa da industrialização desse produto do portfólio de lácteos Compleite. No final da visita, o presidente Euclécio e os diretores Sérgio e Valdemar fazem os agradecimentos, ressaltando a importância do associado conhecer melhor a sua Cooperativa. 7 SETEMBRO/2009 O presidente Euclécio, o diretor Comercial, Sérgio Penido e o diretor de Produção, Valdemar de Oliveira durante a reunião de trabalho na região do Espraiado. Reuniões de trabalho nas comunidades Desde janeiro, o Conselho de Administração vem realizando reuniões de trabalho nas comunidades. A equipe, que é integrada também por funcionários de diversos departamentos, já percorreu as seguintes localidades: São Domingos, Lajeado, Araras, Cerradão, Abreu, Formiga, Bom Jardim das Flores, Barreiro, Santo Antônio, Lajinha, Almas, Vauzinho, Serrinha, Marcelânia, Vinagre, Taboca, Contendas, Espraiado e Dois Irmãos. Além, das Filiais de Buriti Alegre, Água Limpa, Rio Quente, Caldas Novas, Edealina, Indiara e Edéia. Dando sequência às reuniões de trabalho nas comunidades, em agosto, a equipe de funcionários e o Conselho de Administração estiveram reunidos com cooperados das regiões Espraiado e Dois Irmãos. Até o mês de novembro, deveremos ter realizado 23 desses encontros. Confira nas fotos aqcima momentos de uma convivência saudável e verdadeiramente cooperativista. De 03 a 07/08 O diretor Comercial, Sérgio Penido visita a Matriz da SIG Combibloc, em Düsseldorf, na Alemanha. Dia 07/08 O presidente Euclécio Mendonça e o diretor de produção, Valdemar de Oliveira participam, em Goiânia, de reunião no Sindileite-Sindicato das Indústrias de Laticínios no Estado de Goiás. Dia 25/08 Realizada reunião mensal ordinária, que acontece normalmente na última terçafeira de cada mês e que conta com a participação de todos os membros do Conselho. Nesse mesmo dia, Euclécio, Sérgio e Valdemar acompanham os cooperados da região do Espraiado, em visita ao Complexo Industrial da Cooperativa, no Daimo. SETEMBRO/2009 COMPLENOTASCOMPLENOTASCOMPLENOTAS Complem faz convênio com a Comisan Recomendações dos médicos veterinários da Apoio Rural e da Cooperativa A Complem, na busca de alternativas que venham contribuir para a redução de custos aos cooperados na área de saúde, acaba de firmar convênio com a Comisan-Cooperativa Mista de Saúde de Morrinhos. Correspondência nesse sentido foi enviada aos asociados no mês passado e, de acordo com o documento, o convênio firmado prevê que os atendimentos ocorrerão somente em Morrinhos e serão cobrados, tendo como referência a tabela de preços praticados pelo Ipasgo, sendo que, em alguns casos, o valor do procedimento poderá ter uma redução de até 50%. A correspondência informa também que não se trata de um plano de saúde, mas sim de um convênio e os valores dos procedimentos deverão ser pagos à vista, não podendo ser debitados no crédito do leite. Os interessados deverão procurar o Departamento Conta Corrente do Produtor para inscrição. Os outros convênios mantidos pela Cooperativa Em Morrinhos, a Cooperativa possui convênios com 14 farmácias. Drogarias São Marcos, Alvorada, Santa Luzia, São Lucas, Pomarino, Droga Center, Droga Mais, Morrinhos, Santo Antônio I e II; Farmácias Nossa Senhora do Carmo, Santa Clara, Santos I e II e Sol Dourado e também com a Farmácia Usimed. Com os Laboratórios Anaclin, Bioclínico e Dom Bosco. Com a Clínica Radiológica Med Imagem Morrinhos. Com a psicóloga Aline Silva Faria. Com o odontólogo Clécio José do Nascimento, além das Borracharias do Branco e do Tião. Na Filial de Caldas Novas, a Cooperativa possui convênios com a Pharmacia Rezende, Papelaria Central e os postos de combustíveis: Auto Posto Itanhangá e Auto Posto Jardim Belvedere. Em Pontalina, com as Farmácias Ouro Preto e Pontal Drogas. além dos laboratórios Santa Bárbara e Vila Rica. Já na Filial de Edealina, a Complem possui convênios com os laboratórios Biocenter, Vital Fharmos e Vital Labore. Em Morrinhos, os descontos nas farmácias são de 12% e em todos os estabelecimentos conveniados, tanto em Morrinhos quanto nas Filiais, o cooperado deve apresentar o seu cartão magnético de identificação. Silos: agora são seis A fábrica de ração da Cooperativa, localizada no Daimo (Distrito Agroindustrial de Morrinhos) ganhou mais dois silos, perfazendo um total de seis desses equipamentos. O novo equipamento, que é utilizado para a estocagem de matériaprima utilizada na fabricação das Rações, aumentando assim sua capacidade de armazenagem. Nos seis silos são estocados milho, sorgo, farelo de soja e farelo de algodão. Valendo lembrar mais uma vez que, no ano passado, a fábrica teve ampliada sua capacidade de produção, passando de 13 toneladas/hora para 24 toneladas/hora. Conselhos aos pais Os pais que se preocupassem em despertar nos filhos a vocação para o Bem estariam cuidando da parte essencial na formação do caráter deles. As demais qualidades morais e intelectuais haveriam de ser consequência de semelhante iniciativa. O único antídoto eficaz contra as drogas, que vem, no mundo todo, comprometendo as novas gerações, é o amor dentro de casa. Pode faltar pão, mas se não faltar amor... Toda família deveria estabelecer um tempo cotidiano para dialogar, em que principalmente as crianças fossem incluídas. Meia hora por dia de conversa proveitosa dentro de casa se anteciparia a muitos problemas que ficam para os psiquiatras resolverem. Os pais que alegam não terem tempo para os filhos não deveriam tê-los. Não se pode impedir a criança de trabalhar, para deixa-la solta nas ruas, à mercê dos traficantes. Quem tem vocação para o estudo deve estudar, mas quem não tem deve trabalhar. Jesus, quando criança, foi iniciado por seu pai no ofício de carpinteiro. Amar não significa superproteger. Ninguém nos ama mais do que Deus, no entanto Ele não nos isenta de lutas. A criança necessita de amor. Mas precisa muito também de disciplina. Ela deve, pelo menos, ter a obrigação de manter o seu quarto em ordem. É nos momentos de ociosidade que a pessoa complica o próprio destino. Amigo cooperado, ao marcar com o médico veterinário, uma consulta à sua propriedade, deixe o animal a ser medicado fechado. O bicho precisa ser contido no curral e sempre ter alguém na fazenda para auxiliar na execução do trabalho. Acontece muito do profissional ser solicitado e, no entanto, ao chegar na propriedade não tem ninguém para informar e muito menos auxiliar no trabalho, sendo que muitas vezes, dependendo do tamanho uma pessoa sozinha não tem como conter o animal, havendo aí um desgaste desnecessário de energia e tempo do profissional. Proceder assim é muito importante, mesmo porque existe um custo e, nesse caso, mesmo não sendo possível o atendimento, é cobrada a quilometragem percorrida. Portanto, ao marcar com o médico veterinário, deixe o animal fechado e uma pessoa para auxiliar, facilitando e agilizando o atendimento. Outra recomendação importante: quando você perceber que a vaca apresenta dificuldade de parir, não tente intervir que isso só piora a situação. Isso acontece muito quando o bezerro é grande, e o produtor, ao tentar ajudar, acaba na maioria das vezes, complicando ainda mais situação, já que não tem conhecimento para esse tipo de intervenção. Nessas horas chamar o médico veterinário é a atitude mais sensata a tomar. Quando você perceber que a vaca apresenta dificuldade de parir, chame imediatamente o médico veterinário. Plantão veterinário Os médicos veterinários da Apoio Rural atendem no sábado, domingo e feriados, das 7 da manhã até o meio dia. E das duas às cinco da tarde. Celular do plantão: 9905-9766. Telefone da Apoio Rural: 3416-1040. Celular da secretária: 9949-6101. Já o médico veterinário da Complem atende na Loja Agropecuária no sábado, das 8h ao meio-dia. Telefones: 3417-1227 e 3417-1236. 8