Sociabilidad, Política,
Violencia y Derechos
La Marcha del Orgullo GLTTB
de Buenos Aires 2004
Primera Encuesta
Carlos Fígari
Daniel Jones
Micaela Libson
Hernán Manzelli
Flavio Rapisardi
Horacio Sívori
Apoyos
Instituto de Investigaciones Gino Germani (IIGG)
Área Queer – Laboratorio de Políticas Públicas (LPP)
Centro Latinoamericano de Sexualidad y Derechos Humanos (CLAM)
A R
A
centro
latinoamericano
de sexualidad
y derechos humanos
Diseño de tapa: Sebastián Gallo (premiado por el concurso para la gráfica de Marcha
del Orgullo GLTTBI de Buenos Aires - 2005)
1ra edición: 2005 editorial Antropofagia.
Composición: Horacio Suárez
Sociabilidad, política, violencia y derchos : la marcha del orgullo GLTTB
de Buenos Aires : primera encuesta / Carlos Fígari...[et.al.]. - 1a ed. Buenos Aires : Antropofagia, 2005.
64 p. ; 28x20 cm.
ISBN 987-1238-06-1
1. Derechos Humanos.
CDD 323
Índice
Agradecimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1. Presentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2. La Marcha del Orgullo GLTTB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Marchas del Orgullo en Buenos Aires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3. La investigación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4. Características de las personas encuestadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5. Participación política . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motivos de concurrencia a la marcha del orgullo GLTTB .
Participación en otras marchas del orgullo GLTTB
y otro tipo de protestas callejeras . . . . . . . . . . . . . .
Derechos de las personas GLTTB . . . . . . . . . . . . . .
Conocimiento y participación en organizaciones GLTTB.
Participación en otro tipo de organizaciones . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . 14
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
15
16
17
17
6. Identidad y sociabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Espacios sociales en los que declaró su identidad sexual . . . . . .
Concurrencia a bares y discotecas GLTTB . . . . . . . . . . . . . .
Concurrencia a lugares de encuentro GLTTB en espacios públicos
Encuentros en casa de amigos y amigas GLTTB . . . . . . . . . . .
Concurrencia a saunas, dark rooms y cines de encuentros privados
Acceso a sitios web GLTTB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acceso a salas de chats y líneas telefónicas de encuentro . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
18
18
20
20
20
21
21
21
7. Violencia y discriminación contra personas GLTTB
Agresión física . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Amenaza y agresión verbal . . . . . . . . . . . . . .
Asalto por levante . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Violencia Sexual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chantaje o coima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Discriminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lugar de agresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Los autores de las agresiones . . . . . . . . . . . . .
Denuncia o relato de la agresión. . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22
22
22
22
23
23
23
23
24
24
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Índice de tablas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Tablas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Anexo1: Cuestionario de la encuesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Anexo 2: Entrevistadores de la encuesta 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
5
Agradecimientos
Un equipo de profesionales vinculados a varios centros, trabajando voluntariamente,
diseñamos, organizamos, coordinamos la aplicación y analizamos los resultados de
esta primera encuesta, realizada el 20 de noviembre de 2004. Las entrevistas fueron
conducidas, también voluntariamente, por un grupo de más de 50 estudiantes y graduados de ciencias sociales.1
La encuesta contó con el apoyo de la Comisión Organizadora de la Marcha, del Instituto de Investigaciones Gino Germani de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires, del Área Queer del Laboratorio de Políticas Públicas - Buenos
Aires, instituciones a las cuales pertenece la mayor parte de los miembros del equipo, y
del Centro Latinoamericano de Sexualidad y Derechos Humanos (CLAM), que con sede
en Rio de Janeiro y en colaboración con el Centro de Estudios de Seguridad y Ciudadanía
(CESeC) estaba involucrado en investigaciones similares en varias ciudades brasileñas.
Deseamos agradecer a todas las personas que prestaron su generosa colaboración al
aceptar ser entrevistadas. Agradecemos especialmente a los activistas GLTTB2 que participaron en la organización de la marcha, particularmente a María Rachid, que facilitó
el nexo inicial con la Comisión Organizadora, y a los activistas de varias organizaciones
GLTTB e independientes que mantuvieron aquella primera charla con nosotros en el
local de La Fulana de Avenida Rivadavia.
Agradecemos al Instituto Gino Germani - FCS/UBA, al Laboratorio de Políticas Publicas (LPP), al Museo Etnográfico - FFyL/UBA, al Centro de Estudios de Población
(CENEP) y a la Liga Argentina por los Derechos del Hombre, por facilitarnos sus instalaciones para reunir a miembros del equipo en diferentes momentos de la investigación; particularmente a Marta Dujovne y al personal del Museo Etnográfico por alojar
la reunión de entrenamiento de los encuestadores y a Mario Pecheny por su constante
compañía, consejo y auxilio en diversas situaciones.
Fue invalorable el apoyo de Sergio Carrara, del CLAM/IMS-UERJ, que desde el inicio del proyecto puso a nuestra disposición los materiales producidos en la investigación de Rio de Janeiro el año anterior. Gracias los apoyos del Proyecto UBACYT SO98
(Área Población, Salud y Sociedad, Instituto de Investigaciones Gino Germani,
FCS/UBA) y del proyecto de articulación regional del Centro Latinoamericano de Sexualidad y Derechos Humanos fue posible realizar una reunión de intercambio con el
equipo de la investigación de Rio de Janeiro.
Agradecemos los aportes tanto de Sergio Carrara, del CLAM, como de Silvia Ramos
y de Greice Conceição, del CESeC durante ese encuentro, como así también de Paula
Lacerda, Maria Luiza Heilborn y otros colegas de la UERJ en la presentación preliminar
que realizamos durante esa visita.
15 de noviembre de 2005
Carlos Fígari, Daniel Jones, Micaela Libson,
Hernán Manzelli, Flavio Rapisardi y Horacio Sívori.
1 Ver el listado de entrevistadores en anexo.
2 GLTTB fue la denominación adoptada por la Comisión Organizadora en la convocatoria de la Marcha en 2004. Es la sigla utilizada para Gays, Lesbianas, Travestis, Transexuales y Bisexuales. En la convocatoria para 2005, la sigla incorpora la letra I, de Intersexuales.
7
1. Presentación
A partir de las últimas décadas del siglo XX se han multiplicado los sujetos de acción
colectiva. El movimiento social organizado en torno de la diversidad sexual, más concretamente de gays, lesbianas, travestis, transexuales y bisexuales (GLTTB), ha conseguido un inusitado grado de publicidad y movilización. Un tipo de acción que viene
llevándose adelante es la marcha del orgullo, que se realiza anualmente en distintas localidades del mundo. En varias ciudades de América latina, como Río de Janeiro (2003
y 2004), Porto Alegre y São Paulo (2004) se ha comenzado a estudiar de modo sistemático las características del público que participa de estas marchas. En Buenos Aires,
nuestro equipo de trabajo realizó una primera encuesta en 2004.
Una investigación sobre la marcha permite conocer los perfiles de las y los asistentes
a la convocatoria, así como algunas características y trayectorias relativas a identidades
y expresiones sexuales, de género y políticas; es decir, conocer quiénes son las personas
que se movilizan por los derechos de la diversidad sexual y por qué razones lo hacen.
Esto contribuye al conocimiento de esas comunidades, los procesos de acción y movilización colectiva, y el grado y modos de apropiación subjetiva de los reclamos por los
derechos sexuales y ciudadanos.
Los resultados de la indagación aquí propuesta serán comparados con aquellos conseguidos en las marchas del orgullo llevadas a cabo en otras ciudades de América latina,
como así también, con los de marchas posteriores que se efectuarán en Buenos Aires. A
su vez, los datos cuantitativos obtenidos servirán como complemento de los estudios
mayoritariamente cualitativos que abrieron el campo de investigaciones sobre diversidad sexual, las comunidades y demandas de derechos de las personas GLTTB en el país.1
2. La Marcha del Orgullo GLTTB
Desde sus orígenes, las marchas del orgullo conmemoran la denominada revuelta de
Stonewall,2 por lo que en la mayoría de los casos se realizan el 28 de junio. Así fue en la
ciudad de Buenos Aires, donde la marcha comenzó a efectuarse desde 1992. Sin embar1 Sebreli, J. 1997, “Historia secreta de los homosexuales de Buenos Aires”, en Escritos sobre escritos, ciudades bajo ciudades. Buenos Aires, Sudamericana. Pp. 275-370; Kornblit A., Pecheny M. y Vujosevich, J. 1998, Gays y lesbianas. Formación de la identidad y los derechos humanos. Buenos Aires, La Colmena; Brown, S. 1999, “Democracy and Sexual
Difference The Lesbian and Gay Movement in Argentina”, en Adam, B. D., J. Duyvendak & A. Krowel (editores), The Global Emergence of Gay and Lesbian Movements National Imprints of a Worldwide Movement. Philadelphia, Temple University Press. Pp. 110-132; Rapisardi F. y Modarelli, A. 2001, Fiestas, baños y exilios. Los gays porteños en la última
dictadura. Buenos Aires, Sudamericana; Pecheny, M. 2002, “Identidades discretas”, en L. Arfuch (compiladora), Identidades, sujetos y subjetividades. Buenos Aires, Prometeo. Pp. 125-147; Meccia, E. 2003, “Cuatro antinomias para una
sociología de las minorías sexuales”, en M. Margulis y otros, Juventud, cultura, sexualidad. Buenos Aires, Biblos. Pp.
155-174; Maffía, D. (compiladora) 2003, Sexualidades migrantes. Género y transgénero. Buenos Aires, Feminaria; Fernández, J. 2004 Cuerpos desobedientes. Travestismo e identidad de género. Buenos Aires, EDHASA-IDAES; Sívori, H.
2005, Locas, chongos y gays. Sociabilidad homosexual masculina durante la década de 1990. Buenos Aires, Antropofagia-CAS/IDES.
2 El 28 de junio de 1969, el pub gay “Stonewall Inn”, del barrio de Greenwich Village en Nueva York, fue allanado por la
policía, a lo que se sucedieron tres días de revueltas y enfrentamientos con la policía en las calles del barrio. Un año
después, unas diez mil personas se congregaron frente a las puertas del Stonewall y marcharon por la Quinta Avenida
hasta el Central Park, en la que es considerada la primera marcha del orgullo gay, lésbico, travesti y transexual de la
historia.
8
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
go, desde 1997 se ha celebrado en el mes de noviembre, en parte conmemorando la
creación del primer grupo homosexual que funcionó en el país en 19673, en parte para
aumentar la convocatoria al evitar las bajas temperaturas del invierno austral en junio.
Es una jornada con carácter simultáneo de lucha y festejo, en la que gays, lesbianas,
trans (travestis y transexuales), bisexuales y simpatizantes con la causa marchan por
Buenos Aires. En la medida en que el movimiento GLTTB fue creciendo y diversificándose, las consignas, las actividades y la concurrencia a la marcha han ido variando en
las sucesivas ediciones. El siguiente cuadro repasa brevemente algunos datos de las 13
marchas del orgullo realizadas en Buenos Aires entre 1992 y 2004.
Marchas del Orgullo en Buenos Aires
Edición y Nombre
1ª Marcha del Orgullo
Gay-Lésbico
Fecha
28 de junio
de 1992
Consigna
Actividades
“Libertad, Igualdad,
Diversidad”
Concentración frente a la Catedral de Buenos Aires
y marcha hacia el Congreso de la Nación.
2ª Marcha del Orgullo
Lésbico-Gay
28 de junio
de 1993
“Iguales y Libres en
la Diversidad”.
Se rodea la entrada de la Catedral con personas que
portan inmensos corazones con letras impresas,
formando la frase: “Amar y vivir libres en un país
liberado”. En vistas a las elecciones parlamentarias
del mes de octubre se lanza la campaña “No vote a
los candidatos que discriminan”.
3ª Marcha del Orgullo
Lésbico-Gay
28 de junio
de 1994
“Visibles para ser
Libres e Iguales".
Un inmenso triángulo de tela rosa -un símbolo del
movimiento que recuerda el distintivo que los nazis
ponían a los homosexuales en los campos de
concentración- cierra la columna de la marcha.
“Vigilemos a la
Policía”.
Se realiza un homenaje a las personas afectadas
por el SIDA. Un gran estandarte con los colores del
arco iris –otro de los símbolos del movimientoabría la cabecera de la marcha. Se lanzan fuegos
artificiales para festejar la diversidad.
4ª Marcha del Orgullo
Lésbico-Gay-TravestiTransexual-Bisexual
28 de junio
de 1995
5ª Marcha del Orgullo
LGTTB
28 de junio
de 1996
“La discriminación
nos condena. La
policía nos mata.
Seguimos de pie”.
La marcha se enmarca en un contexto de
importantes actividades del movimiento LGTTB en
Argentina. En abril de ese año se realiza por primera
vez un Encuentro Nacional de Gays, Lesbianas,
Travestis y Transexuales en la ciudad de Rosario. A
su vez, la comunidad LGTTB de dicha ciudad
también organiza una marcha.
6ª Marcha del Orgullo
LGTTB
1º de
noviembre
de 1997
“Celebramos la Vida
con Orgullo,
Repudiamos la
Discriminación y la
Violencia”.
Con motivo del 30º aniversario de la fundación de
“Nuestro Mundo”, primer grupo homosexual
argentino y de América Latina, la marcha se celebra
el primer sábado de noviembre.
7ª Marcha del Orgullo
LGTTB
7 de
noviembre
de 1998
“Unidad a través de
la diversidad”.
Ese año se convoca a distintos sectores de la vida
social, comercial, cultural, política y recreativa
LGTTB de la ciudad de Buenos Aires.
3 Como señala Sívori, “a diferencia de la conexión que hoy a menudo se establece entre los movimientos gays/lésbicos
latinoamericanos y la revuelta de Stonewall en Nueva York, el movimiento homosexual en Argentina tuvo una tradición
local propia relativamente autónoma” (Sívori, 2005:70). Al respecto, ver Perlongher, 1997; Rapisardi y Modarelli, Op.
Cit.; Ferreyra, 2004.
9
Edición y Nombre
Fecha
Consigna
8ª Marcha del Orgullo
LGTTB
6 de
noviembre
de 1999
“En la sombra de la
hipocresía, a brillar
mi amor”.
9ª Marcha del Orgullo
LGTTB
4 de
noviem-bre
de 2000
“Orgullo de ser,
derecho a estar”.
10ª Marcha del Orgullo
LGTTB
11º Marcha del Orgullo
LGTTB
3 de
noviembre
del 2001
2 de
noviembre
del 2002
Actividades
Ese año se realiza la Primera Semana del Orgullo
LGTTB organizada desde la Marcha del Orgullo, en
la que participan, a pesar de la lluvia, más de dos
mil personas4.
“10 Años
defendiendo nuestra
libertad”
Se duplica la asistencia del año anterior, llegando a
ser 4000 personas.
Se abuchea por su actitud discriminatoria a la
policía, al ministro de Salud, a conductores
televisivos y al Vaticano. También se reconoce con
un aplauso a distintas personas (periodistas,
académicos y políticos) que defienden
públicamente la causa GLTTB.
“Amar y vivir
libremente en un
país liberado”
Los asistentes a la marcha llegan a ser alrededor de
5.000.
En esta ocasión suena con fuerza el reclamo por la
Unión Civil.
Las banderas con el arco iris acompañaron toda la
marcha hasta el Congreso, donde se leyeron los
discursos, y como ya es costumbre, se cumplió
con la tradición del abucheo a los personajes que
se destacaron por la homofobia y discriminación.
La marcha se cierra con fuegos artificiales y un
poco de baile.
Se realiza el concurso por la gráfica de la marcha, y
se exponen todas las concursantes en la feria del
orgullo.
Participan de la marcha alrededor de 8.000
personas.
En Plaza de los Dos Congresos se realiza el acto de
cierre donde se leen las adhesiones, los abucheos y
se realiza el kissing (se besan en público las
parejas).
12º Marcha del Orgullo
LGTTB
1º de
noviembre
del 2003
“Vamos, por todos
nuestros derechos”
13º Marcha del Orgullo
GLTTB
20 de
Noviembre
de 2004
“Toda la Sociedad
por el Derecho a la
Diversidad.
Unión Civil en todo
el país.”
Fuente: página web de la Marcha del orgullo GLTTB de Buenos Aires, www.marchadelorgullo.org.ar.
Durante la semana previa a la marcha se organizan actividades políticas, artísticas y
académicas vinculadas al orgullo GLTTB. El día de la marcha, desde el mediodía, se
realiza en la Plaza de Mayo la denominada Feria del Orgullo, en la que ONGs, organizaciones comunitarias, de servicios y también emprendimientos comerciales de diversa magnitud exponen sus propuestas. Durante la feria hay también un festival musical
4 En todos los casos mencionados, la convocatoria es la calculada por los propios organizadores, una cifra que suele
superar holgadamente a las estimaciones de la prensa local.
10
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
y otros eventos artísticos, coordinados por la Comisión Organizadora.5 La marcha comienza con una concentración en la Plaza de Mayo, frente a la Catedral Metropolitana.
Desde allí se moviliza hasta la Plaza de los Dos Congresos, donde se efectúa un acto de
cierre frente al Congreso Nacional.
La marcha es una expresión de matices heterogéneos que plasma dos componentes
indisociables entre sí. En primer lugar, el hecho cultural puesto en escena a través del
evento festivo, los shows, la sociabilidad e incluso la feria comercial, que destacan y
hacen visible el valor semiótico del concepto “orgullo” en un universo simbólico
asociado a la diversidad como valor positivo. En segundo lugar, un hecho político
forjado a través de discursos orientados a instalar en la agenda pública cuestiones de
derechos humanos, violencia y reconocimiento ciudadano.
En la edición de 2004, al menos dos situaciones llamaron la atención tanto de la
concurrencia como de la prensa que cubrió el evento. La primera fue la presencia de un
grupo bien organizado de activistas católicos de derecha que custodiaban la Catedral
Metropolitana, tras 60 policías y un vallado inédito. Así buscaron evitar los graffitis
sobre las paredes de la Catedral, que habían sido pintados el año anterior por un grupo
(no apoyado por la organización de la marcha), que cuestionaban el papel de la Iglesia
Católica durante la dictadura militar en la Argentina (1976-1983) y la prédica del
Vaticano contra la diversidad sexual y el aborto. Como señaló un medio de prensa, “los
asistentes a la marcha les dieron la espalda a los hoscos defensores de la ortodoxia
católica. En realidad, le mostraron la cola desnuda de decenas de travestis y los besos
apasionados entre personas de un mismo sexo (…) Y aunque no hubo pintadas frente a
la Catedral, (…) nadie se olvidó de la cúpula eclesiástica: ‘Iglesia, basura, vos sos la
dictadura’, bramó la multitud en varios de los momentos en que el coro se hizo
unitario”.6
El segundo hecho llamativo fue la diferencia entre las demandas de los diversos
grupos que participan de la marcha. Mientras que la consigna de la convocatoria oficial
llamaba a toda la sociedad a sumarse “por el derecho a la diversidad” y propiciaba la
vigencia de la unión civil entre personas de un mismo sexo en todo el país,7 otros
grupos pedían la libertad de activistas gays, travestis y trabajadoras sexuales que
habían sido encarceladas por marchar contra el Código Contravencional porteño y, a
su vez, cuestionaban a la conducción del movimiento GLTTB, cantando: “Se va a
acabar / se va a acabar / la burocracia homosexual”. Varios de estos grupos, disidentes
de la organización de la marcha, años anteriores habían convocado a una “contramarcha”, alternativa a la oficial, que realizaba el mismo recorrido pero quebraba la continuidad de la concentración, y luego interfería en el acto final con cánticos como el
referido más arriba e insultos a los líderes de las organizaciones más establecidas.
En la Argentina, la marcha del orgullo restituye el carácter crítico a la expresión de la
diversidad. Los camiones de sonido de las discotecas no capitalizan, sino que acompa5 De esta comisión participan los activistas de los grupos convocantes, que se reúnen semanalmente durante los meses
previos.
6 Página 12, 21/11/04.
7 En diciembre de 2002 había sido aprobada una Ley de Unión Civil, de exclusiva validez para la ciudad de Buenos Aires,
que acredita la convivencia y otorga algunos beneficios (acceso a obra social, licencia por enfermedad de la pareja), sin
incluir el derecho a herencia, a pensión por fallecimiento, ni a adopción conjunta (regidos por leyes nacionales). El registro está abierto a parejas compuestas por personas del mismo o distinto sexo. La consigna principal de la marcha, reflejada en la gráfica de la convocatoria, que destacaba una serie de latas colgadas de un coche como en una escena de
“recién casados”, esta vez con los colores del arco iris, con la calificación de “para todo el país”, lanzaba una campaña
cuyo objeto es conseguir una legislación nacional en la materia.
11
ñan a la marcha. Las consignas políticas son omnipresentes durante la caminata,
mediante cánticos, pancartas, carteles y volantes. En el acto final los discursos y rituales
de protesta, como el desafiante y festivo kissing –besos entre personas del mismo sexo–
y los abucheos a los personajes públicos más homofóbicos, mantienen su lugar central.
La manifestación expresiva informa las pretensiones políticas de un movimiento social
cuyo sujeto se constituye como comunidad a través de este evento, en un ritual que a la
vez afirma la pertenencia del colectivo representado como integrante de la sociedad, y
desafía al sistema que lo agrede y discrimina.
3. La investigación
En la Argentina existen pocos estudios sobre la población GLTTB. Los trabajos mencionados son mayoritariamente cualitativos. Para realizar un aporte que complemente a
aquellos, hemos adoptado una estrategia metodológica cuantitativa, utilizando para la
recolección de datos la técnica de la encuesta. A través de poco más de 30 preguntas,
nos propusimos indagar sobre algunas características sociodemográficas de los participantes en la marcha y sobre tres dimensiones: sexualidad y sociabilidad; participación
política y en movimientos sociales; y derechos, violencia y discriminación. Las diferentes etapas de la investigación fueron diseñadas y coordinadas por un equipo de investigadores pertenecientes a diferentes instituciones y las entrevistas fueron conducidas
por estudiantes y graduadas (en su mayoría mujeres) de varios programas de grado y
postgrado en ciencias sociales.
El cuestionario elaborado (ver anexo 1) tuvo como base el aplicado en la 8º marcha
del orgullo en Río de Janeiro,8 que fue modificado y adaptado atendiendo a las
características del contexto local. El objetivo del cuestionario fue recoger información
relevante en un período de tiempo reducido (un promedio de 15 minutos).
Para la aplicación de la encuesta se reclutaron 55 personas (ver anexo 2), que
asistieron a una reunión de entrenamiento en horas previas al evento. Ahí se leyó el
cuestionario, se dieron indicaciones sobre la modalidad y el contenido del mismo, se
evacuaron dudas acerca del sentido de las preguntas y el modo apropiado de registrar
las respuestas. Fueron revisadas cuestiones operativas básicas, el vínculo con las
personas encuestadas y la garantía de confidencialidad.
Con el fin de potenciar la representación de perfiles de menor presencia numérica
(como el de las personas trans y de mayor edad) se instruyó a los encuestadores y
encuestadoras para que diversificaran, dentro de lo posible, la selección de las personas
encuestadas a partir de características como edad, sexo, estatus socio-económico,
orientación sexual e identidad de género, y para que se situaran en diferentes lugares
de la manifestación y realizaran encuestas en distintos momentos del evento.
Las entrevistas fueron realizadas en la concentración previa a la marcha, en el
transcurso de la movilización y en la congregación final durante el acto de cierre. El
equipo contó con coordinadores de campo, quienes reponían los formularios a los
encuestadores y los recibían completos al terminar la tarea.
8 Política, direitos, violência e homossexualidade: 8ª Parada do orgulho GLBT – Rio – 2003. Coordinadores: Sérgio Carrara, Sílvia Ramos y Márcio Caetano. Rio de Janeiro, Centro Latinoamericano de Sexualidad y Derechos Humanos, 2003. El
informe completo puede ser consultado en la página web http://www.clam.org.br/pdf/relatorioglbt.pdf.
12
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
De 642 cuestionarios completados, quedaron 631 luego de descartar aquellos con
problemas en la confección. La muestra fue intencional y no buscó representación
estadística, ni fueron estipuladas cuotas específicas para potenciar la representatividad
de los datos. Como no se trabajó con una muestra probabilística, los datos deben ser
tomados con precaución y no pueden ser generalizados a la población GLTTB en su
conjunto, ni siquiera a la población GLTTB y heterosexual que concurrió a la marcha.
Sin embargo, teniendo en cuenta la gran cantidad de casos que componen la muestra
(631) en relación con el tamaño estimado del universo de participantes de la marcha
(hasta 10.000, según estimaciones de los organizadores), creemos que podemos describir algunas tendencias sobre los participantes en este evento. Una cuestión a señalar es
la escasa cantidad de personas encuestadas que se autodefinieron como trans (travestis
o transexuales), lo que no responde a la baja concurrencia de esta población a la marcha,
sino a una alta tasa de rechazo a realizar la encuesta por ese grupo particular.
Por último, los cuestionarios fueron editados, codificados e ingresados a una base de
datos en un software estadístico, y procesados con el mismo programa por dos miembros del equipo.
4. Características de las personas encuestadas.
La muestra de personas encuestadas de la marcha del orgullo estuvo principalmente
compuesta por varones gay, jóvenes de entre 20 y 29 años y con un nivel de instrucción
alto (graduados o con estudios universitarios/terciarios). Un 44,2% de las personas encuestadas en la marcha se identificó como gay o varón homosexual, seguido por un
23,3% que se identificó como heterosexual (agrupados varones y mujeres que se dividen al interior de este grupo casi en grupos iguales, un 47.3% de varones y un 52.7% de
mujeres). Si bien estos datos nos sirven para constatar la significativa participación de
personas heterosexuales en la marcha del orgullo, su incidencia en la muestra puede estar levemente sobredimensionada por el horario en el que se realizó la mayoría de las
entrevistas, antes de iniciar la movilización hacia el Congreso. El tercer grupo según su
identidad sexual estuvo compuesto por las lesbianas, con un 16,8%. Los bisexuales (con
un 10%, algo más de la mitad mujeres) y las trans (con un 5,1%) fueron los grupos con
menor representación dentro de la muestra (tabla 1).
La mayoría de las personas encuestadas declara algún tipo de identidad homosexual, bisexual o trans. Tratándose de una pregunta abierta (“¿Cómo te identificás
sexualmente?”), se obtuvo una gran cantidad de respuestas diferentes. La mayor
dispersión de nominaciones se encuentra entre los varones homo donde, aunque la
mayoría se declaró “gay” (75,3%), un 15,4% se dijo “homosexual”, y un 7,2% se
identificó con otras categorías. La nominación “lesbiana” atrajo una mayor concentración (80,2%), frente a un 3,8% y 6,6% de mujeres que se declararon “gay” y “homosexual”, respectivamente. Un poco menor fue la dispersión en el segmento trans, donde
apenas una persona entrevistada se declaró “gay”, dos se declararon “homosexuales” y
dos “transexuales”, mientras que el 71,9% de una muestra de 32 individuos se declaró
“travesti” (tabla 1).
Para facilitar los cruces con otras variables y evitar una interpretación equivocada de
los datos, adoptamos el procedimiento de reunir los casos de acuerdo a bloques de
orientaciones sexuales e identidades de género. Así, la variable “identidad sexual
13
agregada” agrupa en nada más que cinco categorías (gay, lesbiana, bisexual, trans y
heterosexual) las diferentes denominaciones sexuales que las personas encuestadas se
auto-atribuyeron en el momento de la encuesta.9 En la tabla 3 se puede observar que,
entre aquellas personas no identificadas como heterosexuales o bisexuales, si bien los
porcentajes favorecen el uso de “gay” para los varones, “lesbiana” para las mujeres, y
“travesti” para todo el grupo de encuestadas que se identificó dentro del campo trans,
un 8,2% de las personas entrevistadas dijo identificarse como “homosexual. Esta última
categoría es utilizada en su mayoría por varones menores de 35 años. Por otro lado, un
5,4% de los participantes escogió otras denominaciones sexuales, como “puto”, “trolo”,
“polisexual”, “torta”, “mariquita”, “pasivo”, etc., clasificadas como “otras”, pero que
en la variable identidad sexual agregada fueron agrupados según las categorías mencionadas (tabla 3).
La mayoría de los participantes son jóvenes. El 55.4% tiene menos de 30 años, y la
mayoría de las personas encuestadas no supera los 35 años (73.9%). El grupo etario en
donde se concentró un mayor porcentaje de las personas encuestadas (grupo modal) es
el de 20 a 24 años. Tanto los adolescentes mayores (de hasta 19 años), como los adultos
mayores de 45 años, constituyen los grupos con menor cantidad de encuestados, con
un 12,4% y 7,8% respectivamente (tabla 27).
El promedio de edad de los asistentes a la marcha es 29,73 y la mediana es de 28 años.
Las personas trans entrevistadas son quienes muestran mayor dispersión (desvío
estándar 15,9) y es donde se encuentra la media más alta (34,38). Los encuestados gays
y las encuestadas lesbianas tienen un comportamiento bastante similar en cuanto a su
media, alrededor de los 31, a su mediana, en los 30 años, y un desvío estándar entre 9,8
y 9,6, pero se diferencian en el modo, siendo de 28 años para los gays y de 31 años para
las lesbianas. Por otro lado los bisexuales, con una media de 25,75, y los heterosexuales,
con una media de 27,08, parecen ser los grupos más jóvenes (cuadro 1).
Cuadro 1. Media, mediana, modo y desvío estándar de cada grupo de identidad sexual
agregada. Total de personas encuestadasa en la Marcha del Orgullo GLTTB - Buenos
Aires, noviembre 2004
Total
Media
Mediana
Modo
Desvío estándar
N
Gays
Lesbianas
29,73
31,01
31,15
28
30
30
Bisexuales
Trans
Heterosexuales
25,75
34,38
27,08
24
31
25
b
17
b
18
23
23
28
31
10,04
9,8
9,6
8,4
15,9
8,9
631
279
106
63
32
147
a = No se incluyen los estadísticos de los 4 casos de la categoría “no identificado”
b = Polimodal, se indica el modo más bajo.
En lo que se refiere al lugar de residencia de las personas encuestadas, encontramos
que el 54% reside en la ciudad de Buenos Aires y el 38,4% en la provincia de Buenos
Aires. Alrededor de un 5% reside en otro país (tabla 28).
9 La categoría “no identificado” de la variable identidad sexual agregada da cuenta de personas que se identificaron
como “gay” u “homosexual”, que en el momento de la encuesta no fueron identificados como varón o mujer y sobre
quienes no disponemos de información secundaria para inferir ese dato.
14
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
El 60% de los encuestados registra un nivel educativo alto (superior incompleto y
más). Esto llama la atención, sobre todo si se tiene en cuenta el perfil mayoritariamente
joven de los asistentes a la marcha (tabla 30). Más de una tercera parte de los gays
entrevistados completaron el nivel educativo superior, siendo este nivel de instrucción
donde se concentra el mayor porcentaje de gays encuestados. Las lesbianas, por otro
lado, concentran su mayor porcentaje en el nivel de superior incompleto (terciario o
universitario incompleto), al igual que las personas bisexuales (42,9%) y heterosexuales
(43,9%). Más de la mitad de las personas trans entrevistadas no completaron el secundario (tabla 30).
El 66,5% del total de las personas encuestadas recibe algún tipo de remuneración,
siendo este dato bastante parejo según las diferentes identidades sexuales agregadas,
con la excepción de aquellas personas entrevistadas que se identificaron como bisexuales, donde encontramos que un 41,3% no recibe ningún tipo de remuneración. Cabe
recordar que este grupo era el más joven y por lo tanto con más probabilidad de ser
laboralmente inactivo. Cuando analizamos los niveles de ingresos según grupos de
edad, encontramos previsiblemente que éstos son mayores en las edades más activas
laboralmente (después de los 20 años), con la excepción del grupo de 45 a 49 años, que
muestra un comportamiento algo desparejo. Esto puede deberse a la poca cantidad de
casos que quedaron en esa franja etaria (20 casos). Cuando analizamos la percepción de
algún ingreso según nivel de instrucción, se observa claramente que a mayor nivel
educativo son mayores los porcentajes que reciben alguna remuneración (tabla 31).
Al analizar el nivel de ingresos de las personas encuestadas que declararon tener
algún tipo de remuneración encontramos que dos terceras partes percibe menos de
1000 pesos al mes. Si tenemos en cuenta la identidad sexual agregada, se observa que el
40,3% de las lesbianas y el 39,1% de las personas trans reciben menos de 500 pesos
mensuales. Entre quienes declararon recibir 1000 pesos o más por mes, encontramos un
34% de los gays y un 39,1% de las trans. Es en las personas encuestadas de entre 35 y 49
años donde encontramos mayores porcentajes que perciben más de 1000 pesos mensuales. Así como se observaba cierta asociación entre nivel de instrucción y remuneración, también se observa que a mayor nivel de edad corresponden mayores niveles de
ingreso (tabla 32).
5. Participación política
Motivos de concurrencia a la marcha del orgullo GLTTB
Los motivos para asistir a un evento tan heterogéneo como la marcha del orgullo pueden ser muy variados. Ante la consulta de por qué vienen a la marcha, entre las personas gays, lesbianas y trans se observa una mayor concentración de respuestas referidas
a la visibilidad pública y reivindicación de derechos. Los porcentajes son similares entre gays (52.3%) y lesbianas (56.6%), mientras que entre las personas trans se observa un
porcentaje bastante mayor (75%) (tabla 2).
Tanto entre las personas bisexuales como heterosexuales entrevistadas se observa
que la mayor cantidad dijo asistir por solidaridad con la causa y amigos homosexuales.
Con todo, los porcentajes son bastante disímiles, con un 38.1% para bisexuales y 55.1%
para heterosexuales (tabla 2).
15
Cabe destacar la constancia en la concentración de respuestas referidas a la visibilidad pública y reivindicación de derechos en todos los niveles de instrucción, si bien es
bastante menor en el grupo con nivel superior incompleto (36%). Por otro lado, entre
las personas con menor nivel de instrucción (hasta secundario incompleto) se observa
un porcentaje bastante alto (36.3%) que dijo asistir por solidaridad con la causa y
amigos homosexuales (tabla 2).
Participación en otras marchas del orgullo GLTTB y otro tipo de protestas callejeras
Nos interesó rastrear el grado de participación en otras ediciones de la marcha del orgullo. La mayoría de los participantes gays, lesbianas, y trans entrevistados dijo haber
concurrido a otras marchas de este tipo. Sólo en los casos de bisexuales y heterosexuales un mayor porcentaje dijo que lo hacía por primera vez. Por su parte, entre las personas trans, el porcentaje de aquellas que habían participado de otras marchas del orgullo
fue bastante superior al de los otros grupos (71.9%) (tabla 20).
Varios datos de la encuesta nos muestran un grupo de personas trans muy politizadas, lo cual puede ser interpretado de dos modos que no se excluyen mutuamente. Por
un lado, una parte importante de las trans que asisten a la marcha pueden estar,
efectivamente, politizadas. Por otro lado puede haber existido una mayor predisposición de las personas trans más politizadas a ser encuestadas, a diferencia de muchas
otras que se negaron durante la marcha.
Al tomar en cuenta la edad de las personas entrevistadas, sólo los menores de 25
años afirmaron mayoritariamente que era la primera vez que asistían a una marcha del
orgullo. En los demás grupos de edad la mayoría había asistido a otras. Entre quienes
habían participado de otras marchas del orgullo se ve una gran concentración de casos
entre aquellos de entre 35 y 49 años, en un 68.9% (de los de 35 a 39 años) y en un 75% (de
aquellos entre 45 y 49 años) (tabla 20).
La cantidad de personas que habían asistido a otras marchas se incrementa en la
medida en que aumenta el nivel de instrucción de los participantes: mientras que en el
grupo de personas que poseen hasta secundario incompleto se ve una mayor concentración de entrevistados que nunca habían asistido a otras marchas del orgullo (56.5%);
en los otros grupos el porcentaje de respuestas afirmativas va en aumento, siempre
superando a las negativas (tabla 20).
También indagamos sobre la participación en otras protestas callejeras. Al clasificar
según identidades sexuales agregadas, en todos los grupos hay un mayor porcentaje de
personas que afirma haber participado de otras protestas. No son significativas las
diferencias de respuestas afirmativas entre los distintos grupos no heterosexuales.
Tampoco lo es la distancia entre los que dicen haber participado (alrededor de un 55%
de cada grupo) y los que dicen no haberlo hecho (alrededor de un 45%). La excepción la
constituyen los heterosexuales entrevistados, quienes muestran un alto porcentaje de
casos que afirma haber participado en otras protestas callejeras (70.7% contra 28.6%)
(tabla 21).
Derechos de las personas GLTTB
Indagamos acerca del conocimiento de leyes entre los concurrentes a la marcha y, en los
casos de respuesta afirmativa, preguntamos qué ley o leyes conocían.
16
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
En cuanto al conocimiento de alguna ley que proteja a gays, lesbianas, trans y
bisexuales, sólo entre los heterosexuales el porcentaje de los que no conocen una ley
(55.8 %) supera al de los que sí lo hacen (43.5 %) (tabla 17). En todos los grupos de
personas GLTTB entrevistadas son más los que dicen conocer alguna ley que los que
dicen no conocer. Un aspecto de la muestra puede darnos una clave para interpretar
este dato: varios de los heterosexuales encuestados dijeron venir “por trabajo” a la
marcha, por ejemplo, fotógrafos y periodistas, lo que implica que no estaban necesariamente consustanciados con la causa GLTTB, ni interiorizados acerca de los avances
legislativos relativos a los derechos de estas personas.
En relación con la edad, sólo entre los más jóvenes (hasta 19 años) y los mayores (50
años y más) de la muestra, aquellos que dicen no conocer alguna ley que proteja a las
personas GLTTB superan a los que sí conocen. Entre las personas de 20 a 49 años de
edad, el sí supera al no, con una concentración de entre el 64% y el 69% en aquellos
grupos que van desde los 25 a los 44 años (tabla 17).
En cuanto al nivel de instrucción, entre aquellos asistentes con un nivel bajo o medio
(secundario incompleto o completo) el desconocimiento de alguna ley supera al conocimiento. Entre los que han accedido al nivel superior (universitario o terciario) el conocimiento de leyes supera al desconocimiento, sobre todo entre los graduados. En la tabla
correspondiente se observa cómo a mayor nivel educativo alcanzado, mayor nivel declarado de conocimiento de alguna ley que proteja a las personas GLTTB (tabla 17).
La tabla 18 fue construida tomando sólo los casos que respondieron conocer leyes
que protejan a las personas GLTTB (N=377). A estos entrevistados se les preguntó qué
leyes conocían: sobre el total de entrevistados que respondieron afirmativamente, más
del 90% mencionó la ley de Unión Civil. Dicha mención puede explicarse al menos por
dos razones: en primer lugar, aprobada en la ciudad de Buenos Aires a fines de 2002, es
la conquista legal más visible del movimiento GLTTB en los últimos años; en segundo
lugar, parte de la consigna de la marcha del orgullo de 2004 era “Unión Civil en todo el
país”, lo que también daba alta visibilidad a dicha institución.
Con excepción de las trans, el resto de los participantes que dijeron conocer alguna
ley mencionaron a la de Unión Civil entre un 82.8 % (de los heterosexuales) y 96.1 % (de
las lesbianas) (tabla 18).
En cuanto a los grupos de edad, sólo entre los asistentes mayores (50 años y más) el
conocimiento de la ley de Unión Civil está levemente por debajo del 80%, mientras que
en los demás grupos etarios dicho conocimiento se encuentra entre el 86.5% (hasta 19
años) y el 95.7% (35 a 39 años) (tabla 18).
Tomando el nivel de instrucción, se observa una tendencia constante: a mayor nivel
educativo alcanzado, mayor nivel de conocimiento de la ley de Unión Civil (tabla 18).
En resumen, el mayor conocimiento de la ley de Unión Civil se da entre aquellos que
se consideran potenciales beneficiarios: gays y lesbianas, entre 20 y 49 años de edad,
con un nivel educativo relativamente alto. Las trans y los heterosexuales, aunque
legalmente podrían acogerse a esta norma, tienen un menor conocimiento de la misma,
al igual que los participantes de mayor edad o con un menor nivel de instrucción
(siempre sobre la base de aquellos que dijeron conocer la norma).
17
Conocimiento y participación en organizaciones GLTTB
Para observar el nivel de participación política al interior del movimiento de quienes
concurren a la marcha, preguntamos sobre el conocimiento y el grado de actividad de
las personas encuestadas en organizaciones GLTTB. Encontramos que la mayoría de
las personas entrevistadas conoce alguna agrupación GLTTB, siendo las más mencionadas la CHA (Comunidad Homosexual Argentina), La Fulana, Nexo, Osos de Buenos
Aires, SIGLA (Sociedad de Integración Gay Lésbica Argentina) y Buenos Aires Sida.
Al analizar el conocimiento de alguna agrupación GLTTB según identidades sexuales agrupadas, encontramos que los gays y las lesbianas son quienes más conocen este
tipo de agrupaciones, con un 75.6% y un 78.3% respectivamente. También las trans
muestran un alto porcentaje de conocimiento sobre este tipo de agrupaciones (68.8%).
Si bien una proporción importante de las personas bisexuales encuestadas conoce
alguna agrupación (63.5%), es el grupo dentro del colectivo GLTTB que menos conoce
y que menos participa en este tipo de agrupaciones, apenas por encima de quienes se
identificaron como heterosexuales (60.5%) (tabla 14).
Cuando analizamos los casos de aquellos que dicen haber participado alguna vez de
una agrupación GLTTB, encontramos que son las lesbianas y las travestis quienes
presentan mayores proporciones de participación (31.1% para las lesbianas y 40.6%
para las travestis) (tabla 19).
Por su parte, tomando la variable grupos de edad, se observa que cuanto mayor es la
edad de los encuestados, mayor es el grado de conocimiento y participación en estas
organizaciones, descontando las dos últimas franjas etarias. (tablas 14 y 19).
Las mismas tendencias se observan si tomamos como independiente la variable
nivel de instrucción. Se observa que los encuestados con mayor nivel educativo muestran un mayor grado de conocimiento y participación en organizaciones GLTTB que los
encuestados con menor nivel de instrucción. (tablas 14 y 19).
Entonces, podemos observar que los gays, las lesbianas y las trans son quienes
presentan un mayor conocimiento de organizaciones GLTTB; siendo las lesbianas y las
trans encuestadas en la marcha las que participan en mayor medida de este tipo de
agrupaciones. Por otro lado, fueron las personas más adultas y aquellas con mayor
nivel educativo las que manifestaron conocer y participar más en estas organizaciones.
Participación en otro tipo de organizaciones
Acerca de otros movimientos sociales en los cuales participan los concurrentes a la
marcha, la mayor cantidad de respuestas afirmativas se refirieron a ONGs no relacionadas directamente con el movimiento GLTTB (17.3%), a partidos políticos tradicionales (17.6%) y a movimientos vecinales (16.2%) (tabla 19).
Sin embargo, cuando analizamos la composición de los grupos que participan en los
diferentes movimientos sociales encontramos algunas diferencias importantes. Por
ejemplo, con relación a la edad, las personas más jóvenes participan en menor proporción que las adultas en partidos políticos tradicionales y en sindicatos (tabla 19).
En función de identidades sexuales agrupadas, encontramos que las lesbianas son las
que tienen mayor participación en movimientos vecinales (19.8%) y en partidos políticos
(22.6%), seguidas por quienes se declararon heterosexuales (19% en movimiento vecinales y 20.4% en partidos políticos). La mayor participación en sindicatos la encontramos
18
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
entre quienes se declaran heterosexuales (10.2%), así como en ONG no relacionadas directamente con la comunidad GLTTB (18.4%) y otros movimientos sociales no relacionados directamente con la diversidad sexual (16.2%). Podría afirmarse que las personas
heterosexuales que concurrieron a la marcha del orgullo presentan, en mayor medida,
una participación política en otro tipo de movimientos sociales que los otros grupos
GLTTB. Se trata del grupo con mayor participación en ONG no relacionadas directamente con la diversidad sexual. Cabe destacar que un 21.9% de las trans entrevistadas participó alguna vez en algún grupo religioso, cuando en general es el sector religioso donde
ese estilo de vida encuentra un rechazo más manifiesto. De modo análogo, tanto los gays
(14.3%) como las lesbianas (13.2%) participan más en grupos religiosos que las personas
heterosexuales. Esto podría apoyar la hipótesis de que las personas heterosexuales
entrevistadas en la marcha presentan posturas políticas más radicales que la población
GLTTB encuestada (tabla 19).
Respecto a la relación entre participación en movimientos sociales y nivel de instrucción de las personas encuestadas en la marcha, encontramos relaciones menos directas
que con las variables ya mencionadas (grupos de edad e identidades sexuales agregadas). Sin embargo, se observa que la participación en sindicatos y en partidos políticos
se da en mayor proporción entre los que tienen mayores niveles de instrucción (superior incompleto y superior completo). Es decir que las formas tradicionales de participación política parecen estar más instaladas entre aquellas personas que poseen mayor
nivel de instrucción. Las personas encuestadas de menor nivel educativo (hasta secundario incompleto) presentan, junto con las de un nivel medio de instrucción (hasta
superior incompleto), una mayor proporción de participación en los movimientos
vecinales. (tabla 19)
Del análisis expuesto puede desprenderse que la participación en otros movimientos sociales aparece bastante relacionada con la edad. Aquellos de mayor edad participan en mayor medida de formas tradicionales de participación política, como los
partidos y sindicatos. Al analizar la participación en movimientos sociales según
identidades sexuales agregadas, encontramos que las lesbianas, junto con las personas
heterosexuales, concurrentes a la marcha del orgullo, presentan mayores niveles de
participación política en partidos y en movimientos vecinales.
6. Identidad y sociabilidad
En su vida cotidiana, las personas GLTTB se mueven a través de diversos espacios donde la diversidad sexual es más o menos aceptada. Algunos espacios propician encuentros amorosos y sexuales, otros congregan también a amigos o permiten el intercambio
de información, experiencias y servicios. Los encuentros entre pares se dan en lugares
más públicos, en otros más privados, y hoy también a través de redes de comunicación
virtual. En la primera sección del cuestionario procuramos identificar cómo los participantes de la marcha construyen sus redes de sociabilidad en esos diferentes contextos.
Espacios sociales en los que declaró su identidad sexual
La experiencia de la “salida del armario” o de “asumirse”, que consiste en declarar o
hacer visible la propia orientación sexual, es considerada central para la constitución de
19
colectivos GLTTB. En el plano individual no se trata de algo fácil, dada la fuerte discriminación y estigmatización sufrida por quien manifiesta una identidad sexual minoritaria. Preguntamos a los participantes GLTTB de la marcha acerca de los contextos
donde habían realizado esas declaraciones de identidad sexual.
En todos los casos, el grupo de amigos constituye el espacio social donde un mayor
porcentaje de las personas GLTTB encuestadas (84%) ha declarado su identidad sexual.
Más del 82% de quienes se identificaron como gays, lesbianas y bisexuales ha declarado
esas identidades ante amigos. Las personas con más bajo nivel de instrucción (secundario incompleto) lo han compartido en menor medida con amigos (70,5%), mientras que
entre los entrevistados de los restantes niveles educativos el porcentaje supera el 83,5%.
No existen diferencias sustanciales entre grupos de edad (tabla 4).
La familia (categoría que no incluye a los padres) constituye el segundo espacio
social donde los porcentajes más altos de personas entrevistadas señalan haber declarado su identidad sexual. Así lo hizo el 65,2% de los gays y el 60,4% de las lesbianas,
mientras que sólo el 41,3% de los bisexuales ha declarado esa identidad ante sus
familiares. Con relación a la edad, hasta los 44 años inclusive, a mayor edad corresponde un mayor porcentaje de personas encuestadas que han declarado su identidad
sexual ante familiares. La misma relación se aplica al nivel educativo: a mayor instrucción, mayor es el porcentaje de personas GLTTB encuestadas que lo han compartido
con familiares (tabla 4).
Los padres constituyen el tercer espacio social donde las personas GLTTB entrevistadas declaran su identidad sexual. En este caso, el porcentaje de gays, lesbianas y trans
es muy semejante (entre 55% y 58%), mientras que desciende bruscamente entre los
bisexuales (sólo un 27%). En cuanto a los grupos de edades, la franja entre los 20 y 39
años concentra el mayor porcentaje de quienes han hecho esta declaración ante sus
padres (52% a 62%.) (tabla 4).
En su lugar de trabajo, el 40,1% de los gays, 38,8% de las lesbianas y el 28,6% de las
personas bisexuales entrevistadas manifiesta haber hecho estas declaraciones. Los
lugares de estudio (escuela, facultad o instituto) se revelan como el último espacio
social donde las mismas son realizadas, con porcentajes que oscilan entre el 33,3% para
bisexuales, 30,8% para gays, y 27,4% de las lesbianas (tabla 4).
En cuanto a los dos últimos ámbitos mencionados, el único patrón relevante que
hallamos fue respecto a la relación entre declarar la identidad sexual en el trabajo y el
nivel educativo: a mayor nivel educativo, mayor el porcentaje de personas encuestadas
que han declarado su identidad en el ámbito laboral (el 25,3% de aquellos con secundario incompleto, y el 47% de aquellos con estudios superiores completos) (tabla 4).
Las declaraciones de identidad ameritan una consideración específica para el caso
de las personas trans entrevistadas. Esas identidades son un aspecto más o menos
manifiesto de la presentación de su persona, independientemente del contexto en que
esta se desarrolle, y no existe, como en los gays, lesbianas y bisexuales, la opción de
manifestarla o no, o de hacerlo de manera estratégica. Esto sitúa a las personas
travestis, principalmente, y a menudo también a las personas transexuales, en una
situación diferente a la del resto de los colectivos encuestados. Las personas trans
entrevistadas manifiestan haber declarado sus identidades ante familiares, en un 72,4%
de los casos, en un 65% ante amigos, un 31,3% en su trabajo, y en un 28,1% en lugares de
estudio (tabla 4).
20
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
Considerando todas las variables mencionadas, es muy bajo el porcentaje de personas GLTTB entrevistadas que no han declarado su identidad sexual en algún ámbito de
sociabilidad. Esto puede estar indicando que entre los participantes de la marcha
predomine la apuesta a la visibilidad de la diversidad sexual, algo constatable también
con lo expuesto con relación a los motivos de concurrencia por edad e identidad sexual
(ver las tres tablas de motivos de concurrencia consignadas más arriba).
Concurrencia a bares y discotecas GLTTB
En cuanto a la concurrencia a bares o boliches “de ambiente”, un porcentaje que oscila
entre el 39,6%, de las lesbianas, el 50, 6 % de los gays y el 62,1%, de las trans asiste frecuentemente. El porcentaje de quienes nunca frecuentaron estos sitios es bajo (entre el
3,1% y el 7,5%), a excepción de los bisexuales (19%). Claramente muchas de las personas heterosexuales entrevistadas no asisten a menudo a estos establecimientos: sólo el
15% declaró asistir frecuentemente a estos lugares, mientras que el 40,8% señaló no
haberlo hecho nunca (tabla 5).
En cuanto a los grupos de edad, entre los 20 y los 44 años el porcentaje de quienes dijeron asistir frecuentemente es muy semejante (entre un 40% y un 41,9%), siendo superado
sólo por los menores de 19 años (el 48,7% de este grupo). Entre las personas de más de 45
años, entre el 27,6% y el 35% señaló haber asistido sólo alguna vez (tabla 5).
Concurrencia a lugares de encuentro GLTTB en espacios públicos
En términos absolutos, la concurrencia de las personas entrevistadas a lugares de
encuentro de las comunidades GLTTB en espacios públicos (como la Av. Santa Fe en
la Ciudad de Buenos Aires) es menor que la de bares y discotecas. A excepción de los
bisexuales, entre quienes el porcentaje que declara asistir a estos espacios es más
bajo, en los restantes grupos GLTTB un porcentaje que oscila entre el 33% (lesbianas), el 34,1 % (gays) y el 43,8% (trans) asiste frecuentemente a espacios de ese tipo
(tabla 6).
Nuevamente, la edad parece incidir en la frecuencia de asistencia a estos espacios, en un sentido creciente: cuanto mayor es la edad de las personas, mayor el porcentaje que declara ir frecuentemente a estos espacios (sólo el 21,8% entre aquellos
de hasta 19 años y el 40% de aquellos entre 45 y 49 años). En un sentido inverso, a
menor edad, mayor es la proporción que declara no haber ido nunca a estos lugares
de encuentro (el 46,2% de aquellos de hasta 19 años y el 10% de aquellos entre 45 y 49
años) (tabla 6).
Encuentros en casa de amigos y amigas GLTTB
El 57,8% del total de las personas GLTTB entrevistadas manifiesta encontrarse en
casa de amigos. Lo hacen con mayor frecuencia las personas trans (75%) y las lesbianas (73,6), seguidas por los gays (63,1%), y en menor medida por los bisexuales
(43,2%) y heterosexuales (33,3%) (tabla 7). Respecto a los grupos de edades, es pareja la proporción entre todos ellos: entre el 50% y el 64,3%, salvo la franja entre 40 y 45
años de edad, donde la proporción de los que se reúnen en casa de amigos sube al
75% (tabla 7).
21
Concurrencia a saunas, dark rooms y cines de encuentros privados
La concurrencia a lugares de encuentros privados se concentra entre las personas gays
y trans. Un 34,4 % de estas últimas señala asistir frecuentemente (34,4%), mientras que
de los gays sólo un 12,5% lo haría con frecuencia. El 20% de los gays señala que asistió
alguna vez a un sauna, dark room o cine de encuentros privados. Comparando con otros
espacios de sociabilidad, es notable la cantidad de personas, inclusive de los dos segmentos mencionados, que declara no haber concurrido nunca (46,9% y 49,1% respectivamente). El 69,8% de los que se declaran bisexuales, además del 84% de las lesbianas,
señalan no haber asistido nunca a estos espacios. De quienes no concurren a estos
espacios también se destacan aquellos con menos de 24 años de edad (tabla 8).
Acceso a sitios web GLTTB
Entre las personas GLTTB entrevistadas son más las que declaran ingresar a sitios
GLTTB que quienes no lo hacen: de forma muy pareja entre todos los segmentos: gays,
lesbianas y trans, con un 59%, y los bisexuales con 49,2%. Sólo un 15,5% de los heterosexuales entrevistados manifestó ingresar a estos sitios (tabla12). Otro patrón hallado fue
que, a mayor nivel educativo alcanzado, mayor el porcentaje de personas que declaró haber ingresado a estos espacios. Navega en estos sitios el 40,3% de aquellos con ciclo secundario incompleto y el 56,4% de aquellos con formación superior completa (tabla 12).
Acceso a salas de chats y líneas telefónicas de encuentro
Al contrario de lo que sucede con el acceso a sitios web, en casi todos los segmentos entrevistados, son más quienes declararon no utilizar chats y líneas telefónicas de encuentro: el 60,4% de las lesbianas, 56,3% de las personas trans y 47,6% de bisexuales. Sólo
entre los hombres gays los que sí utilizan estos servicios superan a los que no (53,4%
contra 35,8%) (tabla 13).
En resumen, los principales espacios de socialización señalados por las personas
GLTTB entrevistadas en la marcha, son los bares y discotecas orientadas a ese público, y las casas de amigos. Más del 90% de las personas gays, lesbianas y trans han
asistido alguna vez a un boliche, mientras que el índice para las personas bisexuales
es de un 77,7% (tabla 5). Entre un 82,8% y un 93,1% de las personas gays, lesbianas,
trans y bisexuales entrevistadas, se reúnen en casas de amigos (tabla 7). Los lugares
públicos de encuentro son menos frecuentados: el 18,8% de trans, el 25,8% de gays,
el 36,5% de bisexuales y el 36,8% de lesbianas jamás fue a uno de estos lugares públicos (tabla 6).
En bloque, los lugares privados orientados a encuentros sexuales (como saunas y
locales de exhibición de pornografía) son los menos frecuentados por todos los segmentos. (tabla 8). También presenta una frecuencia relativamente baja la asistencia a
salas de chat de internet y líneas telefónicas orientadas a encuentros privados (tabla 13).
Son mayores los porcentajes de personas GLTTB que visitan sitios GLTTB en internet,
cuyo uso no se limita a la búsqueda de encuentros, sino que puede incluir información,
servicios y contactos menos personales (tabla 12).
22
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
7. Violencia y discriminación contra personas GLTTB
Prácticamente no existen fuentes en la Argentina que nos proporcionen alguna información sobre los modos y grados de violencia y discriminación sufrida por gays, lesbianas, bisexuales, y trans en razón de su identidad sexual.10 De allí nuestro interés en
obtener datos que nos permitan conocer tanto los tipos de agresiones sufridas, los lugares donde se producen y quiénes son sus autores, como así también si tales agresiones
son denunciadas o relatadas y, en esos casos, ante quiénes.
De acuerdo con la encuesta, en términos generales es elevada la cifra de personas
GLTTB entrevistadas que han pasado por situaciones de violencia y discriminación en
razón de su identidad sexual. Del análisis de nuestros datos se desprende que, de
acuerdo al tipo de agresión, algunos segmentos son más afectados que otros, variando
sobre todo según la identidad sexual manifestada por la víctima.
Un dato que llama la atención es el gran porcentaje de personas GLTTB con menos
de 19 años que han sufrido violencia o discriminación. Especialmente significativos son
el 21.1% de agresión física, el 12.3% de violencia sexual y sobre todo el 66.7% de
agresión verbal y 64.9% de discriminación, que los convierte en el grupo de edad más
afectado por estos dos últimos tipos de agresión (tabla 23).
Agresión física
De los entrevistados, las víctimas más frecuentes de agresiones físicas son las personas
trans: el 56.3% de ellas manifiesta haberlas sufrido. Les siguen los gays con el 19% y las
lesbianas con el 16% (tabla 22). En relación con la edad, la agresión física aparece con
más frecuencia entre las personas entrevistadas mayores de 50 años, con un 43.5% de
este grupo (tabla 23).
Amenaza y agresión verbal
El modo de agresión más reportado es el verbal, con un 57% de las personas GLTTB entrevistadas (tabla 22). Respecto a esta modalidad de agresión, nuevamente las trans son
las más afectadas, alcanzando un 87.5%, seguidas por los gays y lesbianas, con 59.5% y
53.8% respectivamente. Un 38,1% de los bisexuales manifiestan haber recibido agresiones verbales o amenazas en razón de su orientación sexual (tabla 22).
Asalto por levante
Las personas trans son las mayores víctimas de asaltos por un “levante”, con un 34.4%,
posiblemente en razón de su mayor exposición a partir del ejercicio generalizado de la
prostitución como modo de supervivencia. Como víctimas de este tipo de asalto son seguidas por los gays, de los cuales un 14.7% los ha sufrido. Es menos usual que esto ocurra entre lesbianas (4.7%) y bisexuales (4.8%) (tabla 22). Respecto a las edades, las
personas entrevistadas en la franja entre 35 a 39 años son las más afectadas (tabla 23).
10 Uno de los pocos es el Informe sobre la situación de la población travesti en la Ciudad de Buenos Aires del año 2000
(Defensoría de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires - Adjuntía en Derechos Humanos).
23
Violencia Sexual
La violencia sexual es otro tipo de agresión sufrida en mayor medida por las personas
trans, con un 21.9%, seguidas por las lesbianas (13.2%), los gays (10.4%) y en menor
proporción los bisexuales (7,9%) (tabla 22). En estos índices se evidencia el carácter de
género de la violencia sexual: en este tipo de agresión, la jerarquía y discriminación enraizada en los roles masculino y femenino someten a quienes son socializadas para
adoptar, eligen o se les atribuye una expresión de género femenina.
Chantaje o coima
Un 59.4% de las personas trans entrevistadas manifiestan haber sido objeto de chantaje
o coima, posiblemente también por la exposición que sufren las travestis en razón de la
práctica cotidiana de la prostitución. Les siguen los gays con el 12.2% y las lesbianas con
un 6.6% (tabla 22). Entre los gays, el chantaje o coima fue más reportado en los grupos
de más de 40 años, lo que puede interpretarse, por un lado, como una mayor vulnerabilidad de los adultos mayores a ese tipo de abuso y, por el otro, por la memoria acumulada de episodios a lo largo de la biografía de estas personas (tabla 23).11
Discriminación
Más de la mitad (54.3%) de las personas entrevistadas manifestó haber sufrido algún
tipo de discriminación. Nuevamente las personas trans son las más discriminadas, con
un 84.4%. Las lesbianas y los gays les siguen con el 54.7% y 54.1% respectivamente.
Entre las personas bisexuales, ésta fue la modalidad más reportada de agresión, con el
39.7%. La posición problemática que ocupan y la relativa invisibilidad de las personas
bisexuales, tanto al interior de las comunidades GLTTB como con relación al resto de la
sociedad, contribuyen para que sean particularmente discriminadas (tabla 22).
Lugar de agresión
La calle y otros espacios públicos son el ámbito donde las personas GLTTB entrevistadas han sufrido la mayor parte de las situaciones de violencia y discriminación reportadas (41.3%). En la calle manifiestan haber sido víctima de agresiones principalmente las
personas trans (54.8%), seguidas por bisexuales (51.5%), lesbianas (41.7%) y gays
(37.6%) (tabla 24).
Las lesbianas manifiestan que el principal lugar de agresión es su casa (25%),
seguidas por los bisexuales (15.2%), las personas trans (12.9%) y los gays (12,2%). En el
caso de las personas trans, el menor grado de agresión en la esfera doméstica, en
comparación con otros espacios, puede deberse a los modos de convivencia desarrollados por las personas trans, frente a las situaciones de marginación social a las que son
sometidas (uno de estos modos es la constitución de pequeñas comunidades y viviendas en común con otras personas trans). Por otra parte, los mayores porcentajes de
agresión a los grupos GLTTB en el ámbito doméstico se verifican en los sectores de
menores niveles de instrucción (tabla 24).
La franja etaria que comprende los 25 a 39 años, y hasta los 29 años, muestra un nivel
de agresión concentrado en el lugar de trabajo y en el lugar de estudio respectivamente.
11 Las personas que vivieron su juventud entre las décadas de 1950 y 1970 probablemente sufrieron formas más intensas y sistemáticas de discriminación y violencia que las vividas actualmente.
24
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
Es muy bajo el porcentaje de personas trans que sufre agresiones en lugares de estudio
(3.6%), probablemente por la exclusión sufrida principalmente de dichos colectivos en
esos ámbitos. Los gays (13.5%) seguidos por las lesbianas (9.7%) son quienes más
sufren violencia y discriminación en su lugar de trabajo. En general, los entrevistados
GLTTB con mayores niveles de instrucción declaran una mayor frecuencia de agresiones recibidas en el ámbito laboral (tabla 24).
Los autores de las agresiones
Determinar quiénes son los agentes involucrados en las situaciones de violencia y discriminación sufridas por las personas GLTTB es de suma importancia para analizar,
por un lado, aspectos vinculados a la inserción de estas últimas en el espacio público y
privado y, por otro, localizar los modos de circulación de la homofobia, lesbofobia,
travestofobia y transfobia en la Argentina.
La mayor concentración de las respuestas de las personas GLTTB entrevistadas
ubica a los desconocidos como agresores (31.3%). Las personas bisexuales fueron
agredidas por desconocidos en un 39.4% de los casos, los gays en un 32.9%, las
lesbianas en un 26.4% y en un 22.6% de las personas trans. Después de los desconocidos, quienes más agredieron o discriminaron a las personas GLTTB encuestadas son
sus compañeros de trabajo o estudio. Las personas bisexuales y gays manifiestan haber
sido agredidas o discriminadas por compañeros de trabajo o estudio en mayor proporción, con un 24.2% y un 22.5% respectivamente, seguidas por las lesbianas (16.7%). Es
casi insignificante la proporción de personas trans que hayan sido agredidas por
compañeros de trabajo (3.2%), dada la exclusión sufrida por las personas travestis en
esos ámbitos (tabla 25).
La agresión o discriminación por parte de compañeros de trabajo o estudio sucede
especialmente entre los entrevistados GLTTB con menores niveles de instrucción.
Entre las personas entrevistadas de hasta 24 años de edad se manifiestan los mayores
niveles, posiblemente por producirse en los ámbitos educativos de nivel medio y
superior (tabla 25).
Denuncia o relato de la agresión
Entre aquellas instituciones ante las cuales se denuncia o las personas a quienes se relata las situaciones de violencia y discriminación, aparecen principalmente los amigos,
con los mayores índices porcentuales para todos los segmentos GLTTB encuestados
(43.6% del total de las personas GLTTB). En otras instancias o ante otras personas se denuncia o relata en una proporción mucho menor (tabla 26).
Las trans, además de a sus amigos (22.6%), son las que más denuncian las agresiones
a la policía o juzgados (12.9%) y a las ONGs u organizaciones GLTTB (6.5%). Los gays
lo cuentan primero a amigos (45.5%), a familiares (16.9%) y, en menor medida, lo
denuncian ante a la policía y juzgados (8.5%). Las lesbianas, después de a sus amigas
(44.4%), son quienes más cuentan estas situaciones a sus familiares (26.4%) y en menor
proporción las denuncian ante organismos contra la discriminación (6.9%) y prensa
(4.2%). Las personas bisexuales cuentan sobre todo a amigos (45.5%) y en mucha menor
medida a familiares (12.1%) y a ONGs u organizaciones GLTTB (6.1%). Las denuncias a
las ONGs, grupos GLTTB, prensa y organismos oficiales se verifican solamente en
casos de personas entrevistadas con mayores niveles de instrucción (tabla 26).
25
El total de las personas GLTTB que denuncian o cuentan la agresión sufrida asciende
al 70% de las personas entrevistadas, mientras que casi el 30% restante no denuncian o
cuentan las agresiones sufridas. Son las travestis quienes menos lo hacen (48.4%),
seguidas por las lesbianas y bisexuales (33.3% y 31.9%, respectivamente) y los gays con
(26.3%). Se verifica también que quienes menos denuncian pertenecen a los sectores
con menores niveles de instrucción (tabla 26).
26
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
Índice de tablas
Tabla 1. Identidad sexual agregada por grupos de edad, nivel de instrucción y sexo asignado
por el encuestador. Total de personas encuestadas en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
29
Tabla 2. Motivos de concurrencia a la marcha por identidad sexual agregada, grupos de edad,
nivel de instrucción y sexo asignado por el encuestador. Total de personas encuestadas en la
marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
30
Tabla 3. Identidad sexual autoatribuída por identidad sexual agregada, grupos de edad, nivel
de instrucción y sexo atribuido por el entrevistador. Total de personas encuestadas en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
31
Tabla 4. Espacios en los que declaró su identidad sexual por identidad sexual agregada, grupos
de edad, nivel de instrucción y sexo atribuido por el entrevistador. Encuestados GLTTB en la
marcha del orgullo GLTTB. Respuesta múltiple. Buenos Aires, noviembre 2004.
32
Tabla 5. Concurrencia a bares y/o boliches GLTTB por identidad sexual agregada, grupos de
edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el entrevistador. Total de personas encuestadas
en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
33
Tabla 6. Concurrencia a lugares públicos GLTTB por identidad sexual agregada, grupos de
edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el entrevistador. Total de personas encuestadas
en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
34
Tabla 7. Concurrencia a casa/s de amigos/as GLTTB por identidad sexual agregada, grupos
de edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el entrevistador. Total de personas encuestadas en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
35
Tabla 8. Concurrencia a saunas, dark rooms y/o cines GLTTB por identidad sexual agregada,
grupos de edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el entrevistador. Total de personas
encuestadas en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
36
Tabla 9. Lugares de encuentro a los que concurre por identidad sexual agregada. Total de personas encuestadas en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
37
Tabla 10. Lugares de encuentro a los que concurre por grupos de edad. Total de personas encuestadas en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
38
Tabla 11. Lugares de encuentro a los que concurre por nivel educativo. Total de personas encuestadas en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
39
Tabla 12. Frecuencia de acceso a sitios GLTTB por identidad sexual agregada, grupos de edad,
nivel de instrucción y sexo asignado por el entrevistador. Total de personas encuestadas en la
marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
40
Tabla 13. Frecuencia de acceso a chats y/o líneas telefónicas GLTTB por identidad sexual agregada, grupos de edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el entrevistador. Total de personas encuestadas en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
41
Tabla 14. Conocimiento de grupos GLTTB por identidad sexual agregada, grupos de edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el entrevistador. Total de personas encuestadas en la
marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
42
27
Tabla 15. Visita a grupos GLTTB por identidad sexual agregada, grupos de edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el entrevistador. Total de personas encuestadas en la marcha del
orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
43
Tabla 16. Recuerda a quién votó en la última elección por identidad sexual agregada, grupos de
edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el entrevistador. Total de personas encuestadas
en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
44
Tabla 17. Conocimiento de ley que proteja a personas GLTTB por identidad sexual agregada,
grupos de edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el entrevistador. Total de personas
encuestadas en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
45
Tabla 18. Leyes contra la discriminación que conocen por identidad sexual agregada, grupos
de edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el entrevistador. Total de personas encuestadas en la marcha del orgullo GLTTB que contestaron que sí conocían leyes. Buenos Aires, noviembre 2004.
46
Tabla 19. Participación en movimientos sociales por identidad sexual agregada, grupos de
edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el entrevistador. Respuesta múltiple. Total de
personas encuestadas en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
47
Tabla 20. Participación de otras marchas del orgullo por identidad sexual agregada, grupos de
edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el entrevistador. Total de personas encuestadas
en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
48
Tabla 21. Participación de otro tipo de protestas por identidad sexual agregada, grupos de
edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el entrevistador. Total de personas encuestadas
en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
49
Tabla 22. Tipo de agresión sufrida por identidad sexual agregada. Encuestados GLTTB en la
marcha del orgullo GLTTB. Respuesta múltiple. Buenos Aires, noviembre 2004.
50
Tabla 23. Tipo de agresión sufrida por grupos de edad. Encuestados GLTTB en la marcha del
orgullo GLTTB. Respuesta múltiple. Buenos Aires, noviembre 2004.
50
Tabla 24. Lugar de agresión por identidad sexual agregada, grupos de edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el entrevistador. Encuestados GLTTB en la marcha del orgullo GLTTB
que declararon haber sufrido algún tipo de agresión. Respuesta múltiple. Buenos Aires, noviembre 2004.
51
Tabla 25. Quiénes fueron los agresores por identidad sexual agregada, grupos de edad, nivel
de instrucción y sexo asignado por el entrevistador. Encuestados GLTTB en la marcha del orgullo GLTTB que declararon haber sufrido algún tipo de agresión. Respuesta múltiple. Buenos
Aires, noviembre 2004.
52
Tabla 26. Personas ante quien denunció agresión por identidad sexual agregada, grupos de
edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el entrevistador. Encuestados GLTTB en la marcha del orgullo GLTTB que declararon haber sufrido algún tipo de agresión. Respuesta múltiple. Buenos Aires, noviembre 2004.
53
Tabla 27. Grupos de edad por identidad sexual agregada, nivel de instrucción y sexo asignado
por el entrevistador. Total de personas encuestadas en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos
Aires, noviembre 2004.
54
Tabla 28. Lugar de residencia por identidad sexual agregada. Total de personas encuestadas en la
marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
54
28
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
Tabla 29. Estudia actualmente por identidad sexual agregada, grupos de edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el entrevistador. Total de encuestados en la marcha del orgullo
GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
55
Tabla 30. Nivel de instrucción por identidad sexual agregada, grupos de edad y sexo asignado
por el entrevistador. Total de personas encuestadas en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos
Aires, noviembre 2004.
56
Tabla 31. Percepción de remuneración por identidad sexual agregada, grupos de edad, nivel
de instrucción y sexo asignado por el entrevistador. Total de personas encuestadas en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
57
Tabla 32. Nivel de ingresos por identidad sexual agregada, grupos de edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el entrevistador. Encuestados en la marcha del orgullo GLTTB que
declararon trabajar. Buenos Aires, noviembre de 2004.
58
Identidad sexual agregada
Gay
f
Lesbiana
%
f
Bisexual
%
f
Travesti/transexual
%
f
%
Total
Heterosexual
No identificado
f
%
f
%
279
44,2
106
16,8
63
10,0
32
5,1
147
23,3
4
0,6
Hasta 19 años
25
32,1
11
14,1
16
20,5
4
5,1
21
26,9
1
20 a 24 años
60
40,0
19
12,7
20
13,3
4
2,7
45
30,0
2
25 a 29 años
45
37,2
21
17,4
8
6,6
7
5,8
40
33,1
30 a 34 años
61
52,1
20
17,1
10
8,5
5
4,3
21
17,9
35 a 39 años
44
59,5
16
21,6
3
4,1
3
4,1
8
10,8
40 a 44 años
20
47,6
10
23,8
4
9,5
3
7,1
4
9,5
45 a 49 años
10
50,0
4
20,0
2
10,0
2
10,0
2
10,0
50 años y más
14
48,3
5
17,2
-
-
4
13,8
6
20,7
Hasta secundario incompleto
41
33,1
24
19,4
11
8,9
18
14,5
29
Secundario completo
55
42,6
24
18,6
11
8,5
7
5,4
32
Superior incompleto
89
40,1
37
16,7
27
12,2
3
1,4
Superior completo
94
60,3
21
13,5
14
9,0
4
2,6
Varón
279
73,8
-
-
27
7,1
-
Mujer
-
-
106
48,0
36
16,3
Trans
-
-
-
Total
N
%
631
100,0
1,3
78
100,0
1,3
150
100,0
-
-
121
100,0
-
-
117
100,0
-
-
74
100,0
1
2,4
42
100,0
-
-
20
100,0
-
-
29
100,0
23,4
1
0,8
124
100,0
24,8
-
-
129
100,0
64
28,8
2
0,9
222
100,0
22
14,1
1
0,6
156
100,0
-
69
18,3
3
0,8
378
100,0
-
78
35,3
1
0,5
221
100,0
-
-
-
32
100,0
Grupos de edad
Nivel de instrucción
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
Tabla 1. Identidad sexual agregada por grupos de edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el encuestador. Total de personas encuestadas en la
marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
Sexo
-
-
-
32
100,0
-
29
30
Tabla 2. Motivos de concurrencia a la marcha por identidad sexual agregada, grupos de edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el encuestador.
Total de personas encuestadas en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
Motivos de concurrencia a la marcha (agregado)*
Curiosidad, diversión y
conocer gente
f
%
Solidaridad con la causa y
con amigos homosexuales
f
%
Visibilidad pública y
reinvindicación de derechos
f
%
Otros motivos
Total
NS/NC
f
%
f
%
N
%
18,9
182
28,8
264
41,8
55
8,7
11
1,7
631
100,0
Identidad sexual agregada
Gay
Lesbiana
Bisexual
Travesti/Transexual
56
17
15
20,1
16,0
23,8
52
21
24
18,6
19,8
38,1
146
60
19
52,3
56,6
30,2
21
7
4
7,5
6,6
6,3
4
1
1
1,4
0,9
1,6
279
106
63
100,0
100,0
100,0
3
9,4
3
9,4
24
75,0
1
3,1
1
3,1
32
100,0
Heterosexual
No identificado
27
1
18,4
25,0
81
1
55,1
25,0
14
1
9,5
25,0
21
1
14,3
25,0
4
2,7
147
4
100,0
100,0
Hasta 19 años
15
43,6
24
30,8
1
1,3
4
5,1
78
100,0
36
23
22
13
5
5
19,2
24,0
19,0
18,8
17,6
11,9
17,2
34
20 a 24 años
25 a 29 años
30 a 34 años
35 a 39 años
40 a 44 años
45 a 49 años
50 años y más
44
40
23
15
10
7
9
29,3
33,1
19,7
20,3
23,8
35,0
31,0
54
45
58
36
20
13
14
36,0
37,2
49,6
48,6
47,6
65,0
48,3
16
12
11
8
7
-
10,7
9,9
9,4
10,8
16,7
-
1
3
2
1
0,8
2,6
2,7
3,4
150
121
117
74
42
20
29
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Nivel de instrucción
Hasta secundario incompleto
Secundario completo
Superior incompleto
Superior completo
21
28
45
25
16,9
21,7
20,3
16,0
45
32
66
39
36,3
24,8
29,7
25,0
51
60
80
73
41,1
46,5
36,0
46,8
4
8
27
16
3,2
6,2
12,2
10,3
3
1
4
3
2,4
0,8
1,8
1,9
124
129
222
156
100,0
100,0
100,0
100,0
Sexo
Varón
Mujer
Trans
78
38
3
20,6
17,2
9,4
95
84
3
25,1
38,0
9,4
162
78
24
42,9
35,3
75,0
35
19
1
9,3
8,6
3,1
8
2
1
2,1
0,9
3,1
378
221
32
100,0
100,0
100,0
Grupos de edad
*En la variable “Motivos de concurrencia”, agrupamos las categorías de acuerdo a cuatro grandes grupos que pueden verse en el cuadro. La desagregación de dichos subgrupos es la siguiente:
1. Categoría “curiosidad, diversión, conocer gente”: a) “por curiosidad o para divertirse”; b) “para conocer chicos/as”; y c) “para ver a las bandas/ferias”. 2. Categoría “solidaridad con la causa y con amigos homosexuales”: a) “solidaridad
con amigos/as o familiares homosexuales”; y b) “porque es simpatizante o solidario con la causa”. 3. Categoría “visibilidad pública y reivindicación de derechos”: a) “para mostrar que los GLTTB ‘existimos’”; b) “para que los homosexuales
tengan más derechos en la Argentina”; y c) “para asumirse o visibilizarse públicamente”. 4. Categoría “otros”: a) “porque soy gay”; b) “por trabajo”; c) “porque viene siempre”; d) “traído por otros”; e) “por contramarcha”; y f) “por otros
motivos”.
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
119
Total
Identidad sexual auto atribuída
Gay
f
Total
%
215
34,1
Lesbiana
Travesti
f
f
85
%
13,5
23
%
Transexual
f
%
Bisexual
f
3,6
2
0,3
63
%
De ambiente
f
%
Homosexual
f
%
Heterosexual
f
10,0
2
0,3
52
8,2
14
6
Ninguna
%
f
%
23,1
5
0,8
Otra
f
Total
NS/NC
%
f
%
N
%
34
5,4
4
0,6
631
100
Identidad sexual agregada
Gay
210
75,3
-
Lesbiana
4
3,8
85
-
-
-
-
-
-
-
1
0,4
43
15,4
-
-
2
0,7
20
7,2
3
1,1
279
100
80,2
-
-
-
-
-
-
1
0,9
7
6,6
-
-
3
2,8
5
4,7
1
0,9
106
Bisexual
-
-
100
-
-
-
-
-
-
63
100
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
63
100
Travesti/Transexual
1
Heterosexual
-
3,1
-
-
23
71,9
2
6,3
-
-
-
-
2
6,3
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
146
No identificado
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
4
12,5
-
-
32
100
99,3
-
-
1
0,7
-
-
147
100
-
-
-
4
100,0
-
-
4
100
Grupos de edad
Hasta 19 años
19
24,4
7
9,0
4
5,1
-
-
16
20,5
1
1,3
5
6,4
21
26,9
1
1,3
3
3,8
1
1,3
78
100
20 a 24 años
46
30,7
15
10,0
3
2,0
-
-
20
13,3
-
-
10
6,7
44
29,3
-
-
10
6,7
2
1,3
150
100
25 a 29 años
35
28,9
16
13,2
6
5,0
-
-
8
6,6
1
0,8
12
9,9
40
33,1
1
0,8
2
1,7
-
-
121
100
30 a 34 años
49
41,9
17
14,5
2
1,7
2
1,7
10
8,5
-
-
9
7,7
21
17,9
1
0,9
6
5,1
-
-
117
100
35 a 39 años
35
47,3
13
17,6
1
1,4
-
-
3
4,1
-
-
6
8,1
8
10,8
2
2,7
6
8,1
-
-
74
100
40 a 44 años
14
33,3
10
23,8
2
4,8
-
-
4
9,5
-
-
4
9,5
4
9,5
-
-
3
7,1
1
2,4
42
100
45 a 49 años
7
35,0
4
20,0
2
10,0
-
-
2
10,0
-
-
2
10,0
2
10,0
-
-
1
5,0
-
-
20
100
10
34,5
3
10,3
3
10,3
-
-
-
-
-
-
4
13,8
6
20,7
-
-
3
10,3
-
-
29
100
Hasta secundario incompleto
32
25,8
19
15,3
13
10,5
2
1,6
11
8,9
2
1,6
6
4,8
29
23,4
-
-
8
6,5
2
1,6
124
100
Secundario completo
42
32,6
19
14,7
6
4,7
-
-
11
8,5
-
-
15
11,6
31
24,0
1
0,8
4
3,1
-
-
129
100
Superior incompleto
65
29,3
29
13,1
1
0,5
-
-
27
12,2
-
-
17
7,7
64
28,8
2
0,9
15
6,8
2
0,9
222
100
Superior completo
76
48,7
18
11,5
3
1,9
-
-
14
9,0
-
-
14
9,0
22
14,1
2
1,3
7
4,5
-
-
156
100
Varón
210
55,6
-
-
-
-
-
-
27
7,1
1
0,3
43
11,4
69
18,3
2
0,5
23
6,1
3
0,8
378
100
Mujer
4
1,8
85
38,5
-
-
-
-
36
16,3
1
0,5
7
3,2
77
34,8
3
1,4
7
3,2
1
0,5
221
100
Trans
1
3,1
-
71,9
2
6,3
-
-
-
-
2
6,3
-
-
-
-
4
12,5
-
-
32
100
50 años y más
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
Tabla 3. Identidad sexual autoatribuída por identidad sexual agregada, grupos de edad, nivel de instrucción y sexo atribuido por el entrevistador. Total
de personas encuestadas en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
Nivel de instrucción
Sexo
-
23
31
32
Tabla 4. Espacios en los que declaró su identidad sexual por identidad sexual agregada, grupos de edad, nivel de instrucción y sexo atribuido por el
entrevistador. Encuestados GLTTB en la marcha del orgullo GLTTB. Respuesta múltiple. Buenos Aires, noviembre 2004.
Espacio social en el que declaró su identidad
Padres
f
Familiar/es
%
f
%
Amigos
f
%
Escuela, facultad o
instituto
f
%
Trabajo
f
Otro lugar
%
f
TOTAL
Todavía no lo hizo
%
f
%
N
%
254
52,6
296
61,3
393
81,4
146
30,2
180
37,3
59
12,2
7
1,4
484
100,0
Identidad sexual agregada
Gay
Lesbiana
Bisexual
Travesti/Transexual
No identificado
156
62
17
18
1
55,9
58,5
27,0
56,3
25,0
182
64
26
23
1
65,2
60,4
41,3
71,9
25,0
229
86
55
21
2
82,1
81,1
87,3
65,6
50,0
86
29
21
9
1
30,8
27,4
33,3
28,1
25,0
112
39
18
10
1
40,1
36,8
28,6
31,3
25,0
29
16
8
5
1
10,4
15,1
12,7
15,6
25,0
3
2
2
-
1,1
1,9
3,2
-
279
106
63
32
4
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Grupos de edad
Hasta 19 años
20 a 24 años
25 a 29 años
30 a 34 años
35 a 39 años
40 a 44 años
45 a 49 años
50 años y más
22
55
44
60
37
18
6
12
38,6
52,4
54,3
62,5
56,1
47,4
33,3
52,2
29
60
46
66
45
26
8
16
50,9
57,1
56,8
68,8
68,2
68,4
44,4
69,6
47
90
68
79
48
27
15
19
82,5
85,7
84,0
82,3
72,7
71,1
83,3
82,6
19
33
24
34
19
10
2
5
33,3
31,4
29,6
35,4
28,8
26,3
11,1
21,7
7
31
31
44
32
15
7
13
12,3
29,5
38,3
45,8
48,5
39,5
38,9
56,5
4
12
9
10
10
7
3
4
7,0
11,4
11,1
10,4
15,2
18,4
16,7
17,4
2
1
2
1
1
3,5
1,0
2,5
1,5
4,3
57
105
81
96
66
38
18
23
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Nivel de instrucción
Hasta secundario incompleto
Secundario completo
Superior incompleto
Superior completo
47
38
90
79
49,5
39,2
57,0
59,0
49
55
98
94
51,6
56,7
62,0
70,1
67
81
133
112
70,5
83,5
84,2
83,6
25
21
60
40
26,3
21,6
38,0
29,9
24
31
62
63
25,3
32,0
39,2
47,0
11
11
19
18
11,6
11,3
12,0
13,4
3
4
-
3,2
2,5
-
95
97
158
134
100,0
100,0
100,0
100,0
164
72
18
53,1
50,3
56,3
197
76
23
63,8
53,1
71,9
252
120
21
81,6
83,9
65,6
94
43
9
30,4
30,1
28,1
121
49
10
39,2
34,3
31,3
31
23
5
10,0
16,1
15,6
4
3
-
1,3
2,1
-
309
143
32
100,0
100,0
100,0
Sexo
Varón
Mujer
Trans
* Se excluyó la categoría NS/NR
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
Total
Lugares de encuentro GLTTB (bares/boliches)
Frecuentemente
f
Poco
f
%
f
Nunca fue
%
NS/NC
Total
f
%
f
Total
254
40,3
148
23,5
111
17,6
95
15,1
23
3,6
631
100,0
Identidad sexual agregada
Gay
Lesbiana
Bisexual
Travesti/Transexual
Heterosexual
No identificado
141
42
28
20
22
1
50,5
39,6
44,4
62,5
15,0
25,0
77
34
16
4
15
2
27,6
32,1
25,4
12,5
10,2
50,0
43
21
5
7
35
-
15,4
19,8
7,9
21,9
23,8
-
13
8
12
1
60
1
4,7
7,5
19,0
3,1
40,8
25,0
5
1
2
15
-
1,8
0,9
3,2
10,2
-
279
106
63
32
147
4
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Grupos de edad
Hasta 19 años
20 a 24 años
25 a 29 años
30 a 34 años
35 a 39 años
40 a 44 años
45 a 49 años
50 años y más
38
61
50
48
31
17
6
3
48,7
40,7
41,3
41,0
41,9
40,5
30,0
10,3
10
27
28
34
26
12
5
6
12,8
18,0
23,1
29,1
35,1
28,6
25,0
20,7
11
26
23
21
9
6
7
8
14,1
17,3
19,0
17,9
12,2
14,3
35,0
27,6
18
31
16
10
4
4
2
10
23,1
20,7
13,2
8,5
5,4
9,5
10,0
34,5
1
5
4
4
4
3
1,3
3,3
3,3
3,4
5,4
7,1
2
6,9
78
150
121
117
74
42
20
29
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Nivel de instrucción
Hasta secundario incompleto
Secundario completo
Superior incompleto
Superior completo
52
54
81
67
41,9
41,9
36,5
42,9
25
28
51
44
20,2
21,7
23,0
28,2
14
19
53
25
11,3
14,7
23,9
16,0
27
25
30
13
21,8
19,4
13,5
8,3
6
3
7
7
4,8
2,3
3,2
4,5
124
129
222
156
100,0
100,0
100,0
100,0
165
69
20
43,7
31,2
62,5
94
50
4
24,9
22,6
12,5
61
43
7
16,1
19,5
21,9
46
48
1
12,2
21,7
3,1
12
11
-
3,2
5,0
-
378
221
32
100,0
100,0
100,0
Sexo
Varón
Mujer
Trans
%
Alguna vez
%
N
%
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
Tabla 5. Concurrencia a bares y/o boliches GLTTB por identidad sexual agregada, grupos de edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el
entrevistador. Total de personas encuestadas en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
33
34
Tabla 6. Concurrencia a lugares públicos GLTTB por identidad sexual agregada, grupos de edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el entrevistador.
Total de personas encuestadas en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
Lugares de encuentro GLTTB (lugares públicos)
Frecuentemente
f
Poco
%
f
%
NS/NC
Total
%
f
92
14,6
95
15,1
223
35,3
39
%
6,2
631
N
100,0
%
Identidad sexual agregada
Gay
Lesbiana
Bisexual
Travesti/Transexual
Heterosexual
No identificado
95
35
17
14
19
2
34,1
33,0
27,0
43,8
12,9
50,0
52
12
10
4
13
1
18,6
11,3
15,9
12,5
8,8
25,0
45
18
11
7
14
-
16,1
17,0
17,5
21,9
9,5
-
72
39
23
6
82
1
25,8
36,8
36,5
18,8
55,8
25,0
15
2
2
1
19
-
5,4
1,9
3,2
3,1
12,9
-
279
106
63
32
147
4
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Grupos de edad
Hasta 19 años
20 a 24 años
25 a 29 años
30 a 34 años
35 a 39 años
40 a 44 años
45 a 49 años
50 años y más
17
33
32
40
26
16
8
10
21,8
22,0
26,4
34,2
35,1
38,1
40,0
34,5
12
21
20
11
16
7
4
1
15,4
14,0
16,5
9,4
21,6
16,7
20,0
3,4
8
22
18
20
13
2
6
6
10,3
14,7
14,9
17,1
17,6
4,8
30,0
20,7
36
68
43
39
12
13
2
10
46,2
45,3
35,5
33,3
16,2
31,0
10,0
34,5
5
6
8
7
7
4
2
6,4
4,0
6,6
6,0
9,5
9,5
6,9
78
150
121
117
74
42
20
29
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Nivel de instrucción
Hasta secundario incompleto
Secundario completo
Superior incompleto
Superior completo
37
30
61
54
29,8
23,3
27,5
34,6
17
17
31
27
13,7
13,2
14,0
17,3
16
18
35
26
12,9
14,0
15,8
16,7
45
54
86
38,0
36,3
41,9
38,7
24,4
9
10
9
11
7,3
7,8
4,1
7,1
124
129
222
156
100,0
100,0
100,0
100,0
115
53
14
30,4
24,0
43,8
65
23
4
17,2
10,4
12,5
58
30
7
15,3
13,6
21,9
115
102
6
30,4
46,2
18,8
25
13
1
6,6
5,9
3,1
378
221
32
100,0
100,0
100,0
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
f
28,8
Sexo
Varón
Mujer
Trans
f
Nunca fue
182
Total
%
Alguna vez
Lugares de encuentro GLTTB (casa de amigos)
Frecuentemente
f
f
Alguna vez
%
f
Nunca fue
%
NS/NC
Total
f
%
f
Total
361
57,2
81
12,8
47
7,4
111
17,6
31
4,9
631
100,0
Identidad sexual agregada
Gay
Lesbiana
Bisexual
Travesti/Transexual
Heterosexual
No identificado
176
78
31
24
49
3
63,1
73,6
49,2
75,0
33,3
75,0
39
10
14
2
15
1
14,0
9,4
22,2
6,3
10,2
25,0
16
7
7
3
14
-
5,7
6,6
11,1
9,4
9,5
-
35
10
9
2
55
-
12,5
9,4
14,3
6,3
37,4
-
13
1
2
1
14
-
4,7
0,9
3,2
3,1
9,5
-
279
106
63
32
147
4
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
39
78
69
73
48
27
15
12
50,0
52,0
57,0
62,4
64,9
64,3
75,0
41,4
10
17
20
17
5
6
2
4
12,8
11,3
16,5
14,5
6,8
14,3
10,0
13,8
5
11
5
9
10
3
1
3
6,4
7,3
4,1
7,7
13,5
7,1
5,0
10,3
18
41
23
12
5
3
2
7
23,1
27,3
19,0
10,3
6,8
7,1
10,0
24,1
6
3
4
6
6
3
3
7,7
2,0
3,3
5,1
8,1
7,1
10,3
78
150
121
117
74
42
20
29
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Nivel de instrucción
Hasta secundario incompleto
Secundario completo
Superior incompleto
Superior completo
70
67
125
99
56,5
51,9
56,3
63,5
14
19
26
22
11,3
14,7
11,7
14,1
7
8
24
8
5,6
6,2
10,8
5,1
25
26
42
18
20,2
20,2
18,9
11,5
8
9
5
9
6,5
7,0
2,3
5,8
124
129
222
156
100,0
100,0
100,0
100,0
Sexo
Varón
Mujer
Trans
213
124
24
56,3
56,1
75,0
52
27
2
13,8
12,2
6,3
28
16
3
7,4
7,2
9,4
66
43
2
17,5
19,5
6,3
19
11
1
5,0
5,0
3,1
378
221
32
100,0
100,0
100,0
Grupos de edad
Hasta 19 años
20 a 24 años
25 a 29 años
30 a 34 años
35 a 39 años
40 a 44 años
45 a 49 años
50 años y más
%
Poco
%
N
%
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
Tabla 7. Concurrencia a casa/s de amigos/as GLTTB por identidad sexual agregada, grupos de edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el
entrevistador. Total de personas encuestadas en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
35
36
Tabla 8. Concurrencia a saunas, dark rooms y/o cines GLTTB por identidad sexual agregada, grupos de edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el
entrevistador. Total de personas encuestadas en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
Lugares de encuentro GLTTB (saunas, dark rooms, cines)
Frecuentemente
f
%
Poco
f
Alguna vez
%
f
Nunca fue
%
NS/NC
Total
%
f
57
9,0
46
7,3
72
11,4
406
64,3
50
%
7,9
631
N
100,0
%
Identidad sexual agregada
Gay
Lesbiana
Bisexual
Travesti/Transexual
Heterosexual
No identificado
35
7
1
11
2
1
12,5
6,6
1,6
34,4
1,4
25,0
30
4
7
2
3
-
10,8
3,8
11,1
6,3
2,0
-
58
2
6
3
3
-
20,8
1,9
9,5
9,4
2,0
-
137
89
44
15
118
3
49,1
84,0
69,8
46,9
80,3
75,0
19
4
5
1
21
-
6,8
3,8
7,9
3,1
14,3
-
279
106
63
32
147
4
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Grupos de edad
Hasta 19 años
20 a 24 años
25 a 29 años
30 a 34 años
35 a 39 años
40 a 44 años
45 a 49 años
50 años y más
5
7
14
11
8
8
3
1
6,4
4,7
11,6
9,4
10,8
19,0
15,0
3,4
2
13
13
8
5
2
3
2,6
8,7
10,7
6,8
6,8
4,8
10,3
2
12
12
19
12
5
4
6
2,6
8,0
9,9
16,2
16,2
11,9
20,0
20,7
62
111
72
69
41
23
13
15
79,5
74,0
59,5
59,0
55,4
54,8
65,0
51,7
7
7
10
10
8
4
4
9,0
4,7
8,3
8,5
10,8
9,5
13,8
78
150
121
117
74
42
20
29
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Nivel de instrucción
Hasta secundario incompleto
Secundario completo
Superior incompleto
Superior completo
9
17
13
18
7,3
13,2
5,9
11,5
7
5
19
15
5,6
3,9
8,6
9,6
12
14
25
21
9,7
10,9
11,3
13,5
85
82
151
88
68,5
63,6
68,0
56,4
11
11
14
14
8,9
8,5
6,3
9,0
124
129
222
156
100,0
100,0
100,0
100,0
Sexo
Varón
Mujer
Trans
39
7
11
10,3
3,2
34,4
36
8
2
9,5
3,6
6,3
60
9
3
15,9
4,1
9,4
213
178
15
56,3
80,5
46,9
30
19
1
7,9
8,6
3,1
378
221
32
100,0
100,0
100,0
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
f
Total
Identidad sexual agregada
Lugares de encuentro
GLTTB
Gay
%
f
Bisexual
%
f
Travesti/transexual
%
Heterosexual
No identificado
Total
f
%
f
%
f
%
Total
279
44,2
106
16,8
63
10,0
32
5,1
147
23,3
4
0,6
631
100,0
Bares/boliches
Frecuentemente
Poco
Alguna vez
Nunca fue
NS/NR
141
77
43
13
5
55,5
52,0
38,7
13,7
21,7
42
34
21
8
1
16,5
23,0
18,9
8,4
4,3
28
16
5
12
2
11,0
10,8
4,5
12,6
8,7
20
4
7
1
-
7,9
2,7
6,3
1,1
-
22
15
35
60
15
8,7
10,1
31,5
63,2
65,2
1
2
1
-
0,4
1,4
1,1
-
254
148
111
95
23
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
95
52
45
72
15
52,2
56,5
47,4
32,3
38,5
35
12
18
39
2
19,2
13,0
18,9
17,5
5,1
17
10
11
23
2
9,3
10,9
11,6
10,3
5,1
14
4
7
6
1
7,7
4,3
7,4
2,7
2,6
19
13
14
82
19
10,4
14,1
14,7
36,8
48,7
2
1
1
-
1,1
1,1
0,4
-
182
92
95
223
39
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Casa de amigos/as
Frecuentemente
Poco
Alguna vez
Nunca fue
NS/NR
176
39
16
35
13
48,8
48,1
34,0
31,5
41,9
78
10
7
10
1
21,6
12,3
14,9
9,0
3,2
31
14
7
9
2
8,6
17,3
14,9
8,1
6,5
24
2
3
2
1
6,6
2,5
6,4
1,8
3,2
49
15
14
55
14
13,6
18,5
29,8
49,5
45,2
3
1
-
0,8
1,2
-
361
81
47
111
31
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Sauna, dark rooms y cines
Frecuentemente
Poco
Alguna vez
Nunca fue
NS/NR
35
30
58
137
19
61,4
65,2
80,6
33,7
38,0
7
4
2
89
4
12,3
8,7
2,8
21,9
8,0
1
7
6
44
5
1,8
15,2
8,3
10,8
10,0
11
2
3
15
1
19,3
4,3
4,2
3,7
2,0
2
3
3
118
21
3,5
6,5
4,2
29,1
42,0
1
3
-
1,8
0,7
-
57
46
72
406
50
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Lugares públicos
Frecuentemente
Poco
Alguna vez
Nunca fue
NS/NR
f
Lesbiana
N
%
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
Tabla 9. Lugares de encuentro a los que concurre por identidad sexual agregada. Total de personas encuestadas en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos
Aires, noviembre 2004.
37
38
Tabla 10. Lugares de encuentro a los que concurre por grupos de edad. Total de personas encuestadas en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires,
noviembre 2004.
Grupos de edad
Lugares de encuentro
GLTTB
Hasta 19 años
f
%
f
N
%
Total
78
12,4
150
23,8
121
19,2
117
18,5
74
11,7
42
6,7
20
3,2
29
4,6
631
100,0
Bares/boliches
Frecuentemente
Poco
Alguna vez
Nunca fue
NS/NR
38
10
11
18
1
15,0
6,8
9,9
18,9
4,3
61
27
26
31
5
24,0
18,2
23,4
32,6
21,7
50
28
23
16
4
19,7
18,9
20,7
16,8
17,4
48
34
21
10
4
18,9
23,0
18,9
10,5
17,4
31
26
9
4
4
12,2
17,6
8,1
4,2
17,4
17
12
6
4
3
6,7
8,1
5,4
4,2
13,0
6
5
7
2
-
2,4
3,4
6,3
2,1
-
3
6
8
10
2
1,2
4,1
7,2
10,5
8,7
254
148
111
95
23
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Lugares públicos
Frecuentemente
Poco
Alguna vez
Nunca fue
NS/NR
17
12
8
36
5
9,3
13,0
8,4
16,1
12,8
33
21
22
68
6
18,1
22,8
23,2
30,5
15,4
32
20
18
43
8
17,6
21,7
18,9
19,3
20,5
40
11
20
39
7
22,0
12,0
21,1
17,5
17,9
26
16
13
12
7
14,3
17,4
13,7
5,4
17,9
16
7
2
13
4
8,8
7,6
2,1
5,8
10,3
8
4
6
2
-
4,4
4,3
6,3
0,9
-
10
1
6
10
2
5,5
1,1
6,3
4,5
5,1
182
92
95
223
39
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Casa de amigos/as
Frecuentemente
Poco
Alguna vez
Nunca fue
NS/NR
39
10
5
18
6
10,8
12,3
10,6
16,2
19,4
78
17
11
41
3
21,6
21,0
23,4
36,9
9,7
69
20
5
23
4
19,1
24,7
10,6
20,7
12,9
73
17
9
12
6
20,2
21,0
19,1
10,8
19,4
48
5
10
5
6
13,3
6,2
21,3
4,5
19,4
27
6
3
3
3
7,5
7,4
6,4
2,7
9,7
15
2
1
2
-
4,2
2,5
2,1
1,8
-
12
4
3
7
3
3,3
4,9
6,4
6,3
9,7
361
81
47
111
31
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Sauna, dark rooms y cines
Frecuentemente
Poco
Alguna vez
Nunca fue
NS/NR
5
2
2
62
7
8,8
4,3
2,8
15,3
14,0
7
13
12
111
7
12,3
28,3
16,7
27,3
14,0
14
13
12
72
10
24,6
28,3
16,7
17,7
20,0
11
8
19
69
10
19,3
17,4
26,4
17,0
20,0
8
5
12
41
8
14,0
10,9
16,7
10,1
16,0
8
2
5
23
4
14,0
4,3
6,9
5,7
8,0
3
4
13
-
5,3
5,6
3,2
-
1
3
6
15
4
1,8
6,5
8,3
3,7
8,0
57
46
72
406
50
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
f
%
20 a 24 años
f
%
25 a 29 años
f
%
30 a 34 años
35 a 39 años
%
40 a 44 años
f
%
45 a 49 años
f
%
50 años y más
f
%
Total
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
Nivel educativo
Lugares de encuentro
GLTTB
Hasta secundario incompleto
f
f
Superior incompleto
%
f
Superior completo
%
Total
f
%
N
124
19,7
129
20,4
222
35,2
156
24,7
631
100,0
Bares/boliches
Frecuentemente
Poco
Alguna vez
Nunca fue
NS/NR
52
25
14
27
6
20,5
16,9
12,6
28,4
26,1
54
28
19
25
3
21,3
18,9
17,1
26,3
13,0
81
51
53
30
7
31,9
34,5
47,7
31,6
30,4
67
44
25
13
7
26,4
29,7
22,5
13,7
30,4
254
148
111
95
23
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Lugares públicos
Frecuentemente
Poco
Alguna vez
Nunca fue
NS/NR
37
17
16
45
9
20,3
18,5
16,8
20,2
23,1
30
17
18
54
10
16,5
18,5
18,9
24,2
25,6
61
31
35
86
9
33,5
33,7
36,8
38,6
23,1
54
27
26
38
11
29,7
29,3
27,4
17,0
28,2
182
92
95
223
39
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Casa de amigos/as
Frecuentemente
Poco
Alguna vez
Nunca fue
NS/NR
70
14
7
25
8
19,4
17,3
14,9
22,5
25,8
67
19
8
26
9
18,6
23,5
17,0
23,4
29,0
125
26
24
42
5
34,6
32,1
51,1
37,8
16,1
99
22
8
18
9
27,4
27,2
17,0
16,2
29,0
361
81
47
111
31
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Sauna, dark rooms y cines
Frecuentemente
Poco
Alguna vez
Nunca fue
NS/NR
9
7
12
85
11
15,8
15,2
16,7
20,9
22,0
17
5
14
82
11
29,8
10,9
19,4
20,2
22,0
13
19
25
151
14
22,8
41,3
34,7
37,2
28,0
18
15
21
88
14
31,6
32,6
29,2
21,7
28,0
57
46
72
406
50
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Total
%
Secundario completo
%
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
Tabla 11. Lugares de encuentro a los que concurre por nivel educativo. Total de personas encuestadas en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires,
noviembre 2004.
39
40
Tabla 12. Frecuencia de acceso a sitios GLTTB por identidad sexual agregada, grupos de edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el entrevistador.
Total de personas encuestadas en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
Frecuencia a sitios GLTTB en internet
Si
f
No
f
%
f
NS/NC
%
Total
%
N
304
48,2
271
42,9
40
6,3
16
2,5
631
100,0
%
Identidad sexual agregada
Gay
Lesbiana
Bisexual
Travesti/Transexual
Heterosexual
No identificado
167
63
31
19
23
1
59,9
59,4
49,2
59,4
15,6
25,0
81
39
28
12
109
2
29,0
36,8
44,4
37,5
74,1
50,0
25
4
4
1
5
1
9,0
3,8
6,3
3,1
3,4
25,0
6
10
-
2,2
6,8
-
279
106
63
32
147
4
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
37
79
54
60
42
14
8
10
47,4
52,7
44,6
51,3
56,8
33,3
40,0
34,5
33
60
58
41
26
24
12
17
42,3
40,0
47,9
35,0
35,1
57,1
60,0
58,6
5
8
6
13
4
3
1
6,4
5,3
5,0
11,1
5,4
7,1
3,4
3
3
3
3
2
1
1
3,8
2,0
2,5
2,6
2,7
2,4
3,4
78
150
121
117
74
42
20
29
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Nivel de instrucción
Hasta secundario incompleto
Secundario completo
Superior incompleto
Superior completo
50
55
111
88
40,3
42,6
50,0
56,4
62
64
91
54
50,0
49,6
41,0
34,6
6
9
15
10
4,8
7,0
6,8
6,4
6
1
5
4
4,8
0,8
2,3
2,6
124
129
222
156
100,0
100,0
100,0
100,0
Sexo
Varón
Mujer
Trans
191
94
19
50,5
42,5
59,4
146
113
12
38,6
51,1
37,5
32
7
1
8,5
3,2
3,1
9
7
-
2,4
3,2
-
378
221
32
100,0
100,0
100,0
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
f
Total
Grupos de edad
Hasta 19 años
20 a 24 años
25 a 29 años
30 a 34 años
35 a 39 años
40 a 44 años
45 a 49 años
50 años y más
%
A veces
Frecuencia a chats o líneas de contacto GLTTB
Si
f
No
f
%
f
NS/NC
%
Total
f
%
N
Total
242
38,4
328
52,0
42
6,7
19
3,0
631
100,0
Identidad sexual agregada
Gay
Lesbiana
Bisexual
Travesti/Transexual
Heterosexual
No identificado
149
35
26
13
19
-
53,4
33,0
41,3
40,6
12,9
-
100
64
30
18
112
4
35,8
60,4
47,6
56,3
76,2
100,0
28
5
6
1
2
-
10,0
4,7
9,5
3,1
1,4
-
2
2
1
14
-
0,7
1,9
1,6
9,5
-
279
106
63
32
147
4
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Grupos de edad
Hasta 19 años
20 a 24 años
25 a 29 años
30 a 34 años
35 a 39 años
40 a 44 años
45 a 49 años
50 años y más
30
61
35
57
32
13
9
5
38,5
40,7
28,9
48,7
43,2
31,0
45,0
17,2
41
75
73
45
36
25
11
22
52,6
50,0
60,3
38,5
48,6
59,5
55,0
75,9
5
10
9
9
4
3
2
6,4
6,7
7,4
7,7
5,4
7,1
6,9
2
4
4
6
2
1
-
2,6
2,7
3,3
5,1
2,7
2,4
-
78
150
121
117
74
42
20
29
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Nivel de instrucción
Hasta secundario incompleto
Secundario completo
Superior incompleto
Superior completo
51
54
76
61
41,1
41,9
34,2
39,1
62
67
119
80
50,0
51,9
53,6
51,3
6
5
19
12
4,8
3,9
8,6
7,7
5
3
8
3
4,0
2,3
3,6
1,9
124
129
222
156
100,0
100,0
100,0
100,0
174
55
13
46,0
24,9
40,6
166
144
18
43,9
65,2
56,3
31
10
1
8,2
4,5
3,1
7
12
-
1,9
5,4
-
378
221
32
100,0
100,0
100,0
Sexo
Varón
Mujer
Trans
%
A veces
%
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
Tabla 13. Frecuencia de acceso a chats y/o líneas telefónicas GLTTB por identidad sexual agregada, grupos de edad, nivel de instrucción y sexo asignado
por el entrevistador. Total de personas encuestadas en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
41
42
Tabla 14. Conocimiento de grupos GLTTB por identidad sexual agregada, grupos de edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el entrevistador. Total
de personas encuestadas en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
Conocimiento de grupo GLTTB
Sí
f
No
f
Total
f
%
N
%
448
71,0
174
27,6
9
1,4
631
100,0
Identidad sexual agregada
Gay
Lesbiana
Bisexual
Travesti/Transexual
Heterosexual
No identificado
211
83
40
22
89
3
75,6
78,3
63,5
68,8
60,5
75,0
67
22
23
10
51
1
24,0
20,8
36,5
31,3
34,7
25,0
1
1
7
-
0,4
0,9
4,8
-
279
106
63
32
147
4
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
49
97
86
89
59
35
15
18
62,8
64,7
71,1
76,1
79,7
83,3
75,0
62,1
28
52
32
26
14
7
5
10
35,9
34,7
26,4
22,2
18,9
16,7
25,0
34,5
1
1
3
2
1
1
1,3
0,7
2,5
1,7
1,4
3,4
78
150
121
117
74
42
20
29
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Nivel de instrucción
Hasta secundario incompleto
Secundario completo
Superior incompleto
Superior completo
66
91
167
124
53,2
70,5
75,2
79,5
56
36
52
30
45,2
27,9
23,4
19,2
2
2
3
2
1,6
1,6
1,4
1,3
124
129
222
156
100,0
100,0
100,0
100,0
Sexo
Varón
Mujer
Trans
272
154
22
72,0
69,7
68,8
102
62
10
27,0
28,1
31,3
4
5
-
1,1
2,3
-
378
221
32
100,0
100,0
100,0
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
%
Total
Grupos de edad
Hasta 19 años
20 a 24 años
25 a 29 años
30 a 34 años
35 a 39 años
40 a 44 años
45 a 49 años
50 años y más
%
NS/NC
Visitó grupo GLTTB
Sí
f
No
f
%
f
Total
N
%
Total
244
38,7
365
57,8
22
3,5
631
100,0
Identidad sexual agregada
Gay
Lesbiana
Bisexual
Travesti/Transexual
Heterosexual
No identificado
126
51
17
18
30
2
45,2
48,1
27,0
56,3
20,4
50,0
143
53
45
14
108
2
51,3
50,0
71,4
43,8
73,5
50,0
10
2
1
9
-
3,6
1,9
1,6
6,1
-
279
106
63
32
147
4
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Grupos de edad
Hasta 19 años
20 a 24 años
25 a 29 años
30 a 34 años
35 a 39 años
40 a 44 años
45 a 49 años
50 años y más
7
50
45
55
43
25
8
11
9,0
33,3
37,2
47,0
58,1
59,5
40,0
37,9
66
97
70
59
27
17
11
18
84,6
64,7
57,9
50,4
36,5
40,5
55,0
62,1
5
3
6
3
4
1
-
6,4
2,0
5,0
2,6
5,4
5,0
-
78
150
121
117
74
42
20
29
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Nivel de instrucción
Hasta secundario incompleto
Secundario completo
Superior incompleto
Superior completo
31
38
89
86
25,0
29,5
40,1
55,1
84
86
129
66
67,7
66,7
58,1
42,3
9
5
4
4
7,3
3,9
1,8
2,6
124
129
222
156
100,0
100,0
100,0
100,0
152
74
18
40,2
33,5
56,3
212
139
14
56,1
62,9
43,8
14
8
-
3,7
3,6
-
378
221
32
100,0
100,0
100,0
Sexo
Varón
Mujer
Trans
%
NS/NC
%
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
Tabla 15. Visita a grupos GLTTB por identidad sexual agregada, grupos de edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el entrevistador. Total de
personas encuestadas en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
43
44
Tabla 16. Recuerda a quién votó en la última elección por identidad sexual agregada, grupos de edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el
entrevistador. Total de personas encuestadas en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
Recuerda votación para presidente en la última elección
Sí
f
No
%
f
NS/NC
%
f
Total
%
563
89,2
38
6,0
30
%
4,8
631
100,0
Identidad sexual agregada
Gay
Lesbiana
Bisexual
Travesti/Transexual
Heterosexual
No identificado
251
94
57
27
131
3
90,0
88,7
90,5
84,4
89,1
75,0
14
9
1
4
9
1
5,0
8,5
1,6
12,5
6,1
25,0
14
3
5
1
7
-
5,0
2,8
7,9
3,1
4,8
-
279
106
63
32
147
4
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Grupos de edad
Hasta 19 años
20 a 24 años
25 a 29 años
30 a 34 años
35 a 39 años
40 a 44 años
45 a 49 años
50 años y más
72
142
102
103
66
36
16
26
92,3
94,7
84,3
88,0
89,2
85,7
80,0
89,7
5
5
12
7
5
2
2
-
6,4
3,3
9,9
6,0
6,8
4,8
10,0
-
1
3
7
7
3
4
2
3
1,3
2,0
5,8
6,0
4,1
9,5
10,0
10,3
78
150
121
117
74
42
20
29
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Nivel de instrucción
Hasta secundario incompleto
Secundario completo
Superior incompleto
Superior completo
113
121
197
132
91,1
93,8
88,7
84,6
6
8
14
10
4,8
6,2
6,3
6,4
5
11
14
4,0
5,0
9,0
124
129
222
156
100,0
100,0
100,0
100,0
Sexo
Varón
Mujer
Trans
340
196
27
89,9
88,7
84,4
19
15
4
5,0
6,8
12,5
19
10
1
5,0
4,5
3,1
378
221
32
100,0
100,0
100,0
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
N
Total
Conocimiento de ley que proteja personas GLTTB
Sí
f
No
f
Total
%
f
%
N
%
Total
378
59,9
247
39,1
6
1,0
631
100,0
Identidad sexual agregada
Gay
Lesbiana
Bisexual
Travesti/Transexual
Heterosexual
No identificado
178
76
41
16
64
3
63,8
71,7
65,1
50,0
43,5
75,0
98
28
22
16
82
1
35,1
26,4
34,9
50,0
55,8
25,0
3
2
1
-
1,1
1,9
0,7
-
279
106
63
32
147
4
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
38
85
78
75
48
29
11
14
48,7
56,7
64,5
64,1
64,9
69,0
55,0
48,3
40
64
41
40
25
13
9
15
51,3
42,7
33,9
34,2
33,8
31,0
45,0
51,7
1
2
2
1
-
0,7
1,7
1,7
1,4
-
78
150
121
117
74
42
20
29
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Nivel de instrucción
Hasta secundario incompleto
Secundario completo
Superior incompleto
Superior completo
59
58
149
112
47,6
45,0
67,1
71,8
62
71
73
41
50,0
55,0
32,9
26,3
3
3
2,4
1,9
124
129
222
156
100,0
100,0
100,0
100,0
Sexo
Varón
Mujer
Trans
226
136
16
59,8
61,5
50,0
149
82
16
39,4
37,1
50,0
3
3
-
0,8
1,4
-
378
221
32
100,0
100,0
100,0
Grupos de edad
Hasta 19 años
20 a 24 años
25 a 29 años
30 a 34 años
35 a 39 años
40 a 44 años
45 a 49 años
50 años y más
%
NS/NC
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
Tabla 17. Conocimiento de ley que proteja a personas GLTTB por identidad sexual agregada, grupos de edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el
entrevistador. Total de personas encuestadas en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
45
46
Tabla 18. Leyes contra la discriminación que conocen por identidad sexual agregada, grupos de edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el
entrevistador. Total de personas encuestadas en la marcha del orgullo GLTTB que contestaron que sí conocían leyes. Buenos Aires, noviembre 2004.
Leyes que conoce
Unión civil
f
Total
Antidiscriminación
%
f
%
Otra
f
NS/NC
Total
%
f
%
N
%
340
90,2
12
3,2
24
6,4
1
0,3
377
100,0
Identidad sexual agregada
Gay
167
94,4
5
2,8
5
2,8
-
-
177
100,0
Lesbiana
73
96,1
1
1,3
2
2,6
-
-
76
100,0
Bisexual
36
87,8
1
2,4
3
7,3
1
2,4
41
100,0
Travesti/Transexual
56,3
2
12,5
5
31,3
-
-
16
100,0
82,8
3
4,7
8
12,5
-
-
64
100,0
2
66,7
-
-
1
33,3
-
-
3
100,0
Hasta 19 años
32
86,5
3
8,1
2
5,4
-
-
37
100,0
20 a 24 años
75
89,3
1
1,2
7
8,3
1
1,2
84
100,0
25 a 29 años
70
88,6
4
5,1
5
6,3
-
-
79
100,0
30 a 34 años
70
92,1
3
3,9
3
3,9
-
-
76
100,0
35 a 39 años
45
95,7
-
-
2
4,3
-
-
47
100,0
40 a 44 años
27
93,1
-
-
2
6,9
-
-
29
100,0
45 a 49 años
10
90,9
-
-
1
9,1
-
-
11
100,0
50 años y más
11
78,6
1
7,1
2
14,3
-
-
14
100,0
Hasta secundario incompleto
47
78,3
6
10,0
7
11,7
-
-
60
100,0
Secundario completo
50
87,7
3
5,3
4
7,0
-
-
57
100,0
Superior incompleto
139
93,3
1
0,7
8
5,4
1
0,7
149
100,0
Superior completo
104
93,7
2
1,8
5
4,5
-
-
111
100,0
Varón
205
91,1
9
4,0
10
4,4
1
0,4
225
100,0
Mujer
126
92,6
1
0,7
9
6,6
-
-
136
100,0
Trans
9
56,3
2
12,5
5
31,3
-
-
16
100,0
No identificado
Grupos de edad
Nivel de instrucción
Sexo
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
9
53
Heterosexual
Participación de algún movimiento social
Vecinal
f
Sindicato
%
f
Partido político
%
f
%
Grupo religioso
Organización
GLTTB
f
%
f
%
ONG
f
Otro
%
f
Nunca participó
%
f
%
Total
N
%
102
16,2
55
8,7
111
17,6
86
13,6
130
20,7
109
17,3
59
9,4
252
39,9
631
100
Gay
40
14,3
22
7,9
43
15,4
40
14,3
68
24,5
51
18,3
19
6,8
116
41,6
279
100
Lesbiana
21
19,8
9
8,5
24
22,6
14
13,2
33
31,1
15
14,2
4
3,8
45
42,5
106
100
Bisexual
8
12,7
7
11,1
10
15,9
9
14,3
5
7,9
11
17,5
9
14,3
30
47,6
63
100
Travesti/Transexual
5
15,6
2
6,3
3
9,4
7
21,9
13
40,6
4
12,5
1
3,1
8
25,0
32
100
28
19,0
15
Total
Identidad sexual agregada
Heterosexual
No identificado
-
10,2
30
20,4
15
10,2
9
6,2
27
18,4
24
16,3
52
35,4
147
100
-
-
-
1
25,0
1
25,0
2
50,0
1
25,0
2
50,0
1
25,0
4
100
Grupos de edad
Hasta 19 años
12
15,4
2
2,6
9
11,5
6
7,7
5
6,4
6
7,7
9
11,5
45
57,7
78
100
20 a 24 años
25
16,7
4
2,7
23
15,3
24
16,0
22
14,7
21
14,0
15
10,0
72
48,0
150
100
25 a 29 años
19
15,7
13
10,7
23
19,0
17
14,0
17
14,2
26
21,5
17
14,0
47
38,8
121
100
30 a 34 años
21
17,9
14
12,0
19
16,2
17
14,5
30
25,9
18
15,4
6
5,1
43
36,8
117
100
35 a 39 años
10
13,5
11
14,9
16
21,6
11
14,9
23
31,1
15
20,3
6
8,1
20
27,0
74
100
40 a 44 años
5
11,9
4
9,5
11
26,2
3
7,1
16
39,0
13
31,0
4
9,5
10
23,8
42
100
45 a 49 años
3
15,0
3
15,0
4
20,0
1
5,0
7
35,0
4
20,0
1
5,0
5
25,0
20
100
50 años y más
7
24,1
4
13,8
6
20,7
7
24,1
10
34,5
6
20,7
1
3,4
10
34,5
29
100
Hasta secundario incompleto
21
16,9
7
5,6
18
14,5
14
11,3
19
15,4
11
8,9
10
8,1
61
49,2
124
100
Secundario completo
13
10,1
10
7,8
17
13,2
15
11,6
20
15,6
16
12,4
8
6,2
55
42,6
129
100
Superior incompleto
45
20,3
18
8,1
46
20,7
35
15,8
48
21,6
33
14,9
27
12,2
92
41,4
222
100
Superior completo
23
14,7
20
12,8
30
19,2
22
14,1
43
27,7
49
31,4
14
9,0
44
28,2
156
100
Varón
62
16,4
36
9,5
64
16,9
53
14,0
77
20,5
73
19,3
34
9,0
148
39,2
378
100
Mujer
35
15,8
17
7,7
44
19,9
26
11,8
40
18,2
32
14,5
24
10,9
96
43,4
221
100
Trans
5
15,6
2
6,3
3
9,4
7
21,9
13
40,6
4
12,5
1
3,1
8
25,0
32
100
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
Tabla 19. Participación en movimientos sociales por identidad sexual agregada, grupos de edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el
entrevistador. Respuesta múltiple. Total de personas encuestadas en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
Nivel de instrucción
Sexo
47
48
Tabla 20. Participación de otras marchas del orgullo por identidad sexual agregada, grupos de edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el
entrevistador. Total de personas encuestadas en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
Participación de otras marchas del orgullo
Sí
f
No
f
Total
f
%
N
%
351
55,8
276
43,9
2
0,3
631
100,0
Identidad sexual agregada
Gay
Lesbiana
Bisexual
Travesti/Transexual
Heterosexual
No identificado
174
61
30
23
61
2
62,4
57,5
47,6
71,9
41,5
50,0
103
45
33
8
85
2
36,9
42,5
52,4
25,0
57,8
50,0
2
1
1
-
0,7
3,1
0,7
-
279
106
63
31
147
4
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
28
69
73
68
51
30
15
17
35,9
46,0
60,3
58,1
68,9
71,4
75,0
58,6
49
81
47
49
23
11
5
11
62,8
54,0
38,8
41,9
31,1
26,2
25,0
37,9
1
1,3
1
1
1
0,8
2,4
3,4
78
150
121
117
74
42
20
29
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Nivel de instrucción
Hasta secundario incompleto
Secundario completo
Superior incompleto
Superior completo
53
68
130
100
42,7
52,7
58,6
64,1
70
60
91
55
56,5
46,5
41,0
35,3
1
1
1
1
0,8
0,8
0,5
0,6
124
129
222
156
100,0
100,0
100,0
100,0
Sexo
Varón
Mujer
Trans
221
107
23
58,5
48,4
71,9
154
114
8
40,7
51,6
25,0
3
1
0,8
3,1
378
221
32
100,0
100,0
100,0
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
%
Total
Grupos de edad
Hasta 19 años
20 a 24 años
25 a 29 años
30 a 34 años
35 a 39 años
40 a 44 años
45 a 49 años
50 años y más
%
NS/NC
Participación de otro tipo de protesta
Sí
f
No
f
Total
%
f
%
N
%
Total
365
57,8
263
41,7
3
0,5
631
100,0
Identidad sexual agregada
Gay
Lesbiana
Bisexual
Travesti/Transexual
Heterosexual
No identificado
149
56
35
18
104
3
53,4
52,8
55,6
56,3
70,7
75,0
129
50
28
13
42
1
46,2
47,2
44,4
40,6
28,6
25,0
1
1
1
-
0,4
3,1
0,7
-
279
106
63
32
147
4
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
35
80
79
69
46
30
11
15
44,9
53,3
65,3
59,0
62,2
71,4
55,0
51,7
43
69
41
48
28
12
9
13
55,1
46,0
33,9
41,0
37,8
28,6
45,0
44,8
1
1
1
0,7
0,8
3,4
78
150
121
117
74
42
20
29
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Nivel de instrucción
Hasta secundario incompleto
Secundario completo
Superior incompleto
Superior completo
54
60
143
108
43,5
46,5
64,4
69,2
69
69
77
48
55,6
53,5
34,7
30,8
1
2
-
0,8
0,9
-
124
129
222
156
100,0
100,0
100,0
100,0
Sexo
Varón
Mujer
Trans
216
131
18
57,1
59,3
56,3
160
90
13
42,3
40,7
40,6
2
1
0,5
3,1
378
221
32
100,0
100,0
100,0
Grupos de edad
Hasta 19 años
20 a 24 años
25 a 29 años
30 a 34 años
35 a 39 años
40 a 44 años
45 a 49 años
50 años y más
%
NS/NC
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
Tabla 21. Participación de otro tipo de protestas por identidad sexual agregada, grupos de edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el entrevistador.
Total de personas encuestadas en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
49
50
Tabla 22. Tipo de agresión sufrida por identidad sexual agregada. Encuestados GLTTB en la marcha del orgullo GLTTB. Respuesta múltiple. Buenos Aires,
noviembre 2004.
Tipo de agresión sufrida
Agresión física
f
%
Amenaza /agresión
verbal
f
Asaltado por un
levante
%
f
Violencia sexual
%
Chantaje o coima
Discriminación
%
f
Otro tipo de agresión
%
f
%
Total
f
%
f
Total
92
19,0
276
57,0
61
12,6
55
11,4
62
12,8
263
54,3
26
5,4
484
N
100,0
%
Identidad sexual agregada
Gay
Lesbiana
Bisexual
Travesti/Transexual
No identificado
53
17
3
18
1
19,0
16,0
4,8
56,3
25,0
166
57
24
28
1
59,5
53,8
38,1
87,5
25,0
41
5
3
11
1
14,7
4,7
4,8
34,4
25,0
29
14
5
7
-
10,4
13,2
7,9
21,9
-
34
7
1
19
1
12,2
6,6
1,6
59,4
25,0
151
58
25
27
2
54,1
54,7
39,7
84,4
50,0
12
6
2
6
-
4,3
5,7
3,2
18,8
-
279
106
63
32
4
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Tipo de agresión sufrida
Agresión física
Amenaza /agresión
verbal
Asaltado
por un levante
Violencia sexual
Chantaje o coima
Discriminación
Otro tipo de agresión
Total
Total
f
92
%
19,0
f
276
%
57,0
f
61
%
12,6
f
55
%
11,4
f
62
%
12,8
f
263
%
54,3
f
26
%
5,4
N
484
%
100,0
Grupos de edad
Hasta 19 años
20 a 24 años
25 a 29 años
30 a 34 años
35 a 39 años
40 a 44 años
45 a 49 años
50 años y más
12
18
13
19
10
6
4
10
21,1
17,1
16,0
19,8
15,2
15,8
22,2
43,5
38
60
49
51
32
23
8
15
66,7
57,1
60,5
53,1
48,5
60,5
44,4
65,2
7
7
9
12
16
3
3
4
12,3
6,7
11,1
12,5
24,2
7,9
16,7
17,4
7
13
6
13
5
7
2
2
12,3
12,4
7,4
13,5
7,6
18,4
11,1
8,7
5
9
7
7
12
12
4
6
8,8
8,6
8,6
7,3
18,2
31,6
22,2
26,1
37
55
47
51
32
20
7
14
64,9
52,4
58,0
53,1
48,5
52,6
38,9
60,9
1
4
8
4
4
4
1
-
1,8
3,8
9,9
4,2
6,1
10,5
5,6
-
57
105
81
96
66
38
18
23
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
Tabla 23. Tipo de agresión sufrida por grupos de edad. Encuestados GLTTB en la marcha del orgullo GLTTB. R espuesta múltiple. Buenos Aires,
noviembre 2004.
Lugar de agresión
Casa
f
Trabajo
%
f
Escuela/instituto/facultad
%
f
%
Comercio
Calle o espacio público
%
Otro
f
Total
f
%
f
Total
53
15,1
39
11,1
52
14,8
14
4,0
145
41,3
47
13,4
%
351
N
100,0
%
Identidad sexual agregada
Gay
Lesbiana
Bisexual
Travesti/transexual
No identificado
26
18
5
4
-
12,2
25,0
15,2
12,9
-
28
7
2
2
-
13,1
9,7
6,1
6,5
-
37
9
5
1
-
17,4
12,5
15,2
3,2
-
7
4
2
3,3
5,6
6,1
1
50,0
80
30
17
17
1
37,6
41,7
51,5
54,8
50,0
29
7
3
8
47
13,6
9,7
9,1
25,8
13,4
213
72
33
31
2
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Grupos de edad
Hasta 19 años
20 a 24 años
25 a 29 años
30 a 34 años
35 a 39 años
40 a 44 años
45 a 49 años
50 años y más
6
14
9
9
6
5
4
14,3
19,2
14,3
13,4
13,0
16,7
21,1
1
2
9
9
7
9
1
1
2,4
2,7
14,3
13,4
15,2
30,0
9,1
5,3
13
18
10
5
3
1
1
1
31,0
24,7
15,9
7,5
6,5
3,3
9,1
5,3
1
4
2
2
2
2
1
-
2,4
5,5
3,2
3,0
4,3
6,7
9,1
-
20
32
27
26
18
8
8
6
47,6
43,8
42,9
38,8
39,1
26,7
72,7
31,6
5
6
8
10
8
4
6
11,9
8,2
12,7
14,9
17,4
13,3
31,6
42
73
63
67
46
30
11
19
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Nivel de instrucción
Hasta secundario incompleto
Secundario completo
Superior incompleto
Superior completo
18
9
12
14
23,1
14,3
11,0
13,9
6
6
11
16
7,7
9,5
10,1
15,8
14
10
17
11
17,9
15,9
15,6
10,9
1
2
9
2
1,3
3,2
8,3
2,0
34
28
46
37
43,6
44,4
42,2
36,6
9
7
17
14
11,5
11,1
15,6
13,9
78
63
109
101
100,0
100,0
100,0
100,0
Sexo
Hombre
Mujer
Trans
26
23
4
11,4
25,3
12,9
28
9
2
12,2
9,9
6,5
39
12
1
17,0
13,2
3,2
9
5
-
3,9
5,5
-
90
38
17
39,3
41,8
54,8
30
9
8
13,1
9,9
25,8
229
91
31
100,0
100,0
100,0
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
Tabla 24. Lugar de agresión por identidad sexual agregada, grupos de edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el entrevistador. Encuestados GLTTB
en la marcha del orgullo GLTTB que declararon haber sufrido algún tipo de agresión. Respuesta múltiple. Buenos Aires, noviembre 2004.
* Se excluyó la respuesta NS/NR
51
52
Tabla 25. Quiénes fueron los agresores por identidad sexual agregada, grupos de edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el entrevistador.
Encuestados GLTTB en la marcha del orgullo GLTTB que declararon haber sufrido algún tipo de agresión. Respuesta múltiple. Buenos Aires, noviembre
2004.
Agresores
Amigos
f
Pareja
Familiares
%
f
%
f
20
5,7
8
2,3
35
Gay
8
3,8
3
1,4
Lesbiana
6
8,3
2
2,8
Bisexual
4
12,1
2
Travesti/Transexual
2
6,5
No identificado
-
Hasta 19 años
20 a 24 años
%
Compañero/s
f
%
Vecino/s
f
%
Policía
f
Seguridad
%
f
%
Profesor/a o
jefe
f
%
Funcionario
público
f
%
Desconocido
f
%
Otros
agresores
f
10,0
69
19,7
22
6,3
33
9,4
8
2,3
22
6,3
11
3,1
110
31,3
31
16
7,5
48
22,5
12
5,6
15
7,0
5
2,3
15
7,0
5
2,3
70
32,9
14
19,4
12
16,7
7
9,7
6
8,3
3
4,2
5
6,9
3
4,2
19
26,4
6,1
3
9,1
8
24,2
2
6,1
1
3,0
-
-
1
3,0
13
1
3,2
2
6,5
1
3,2
1
3,2
10
32,3
-
-
1
3,2
3
9,7
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
50,0
-
-
-
-
-
4
9,5
1
2,4
7
16,7
15
35,7
-
-
2
4,8
2
4,8
1
2,4
5
6,8
2
2,7
9
12,3
18
24,7
5
6,8
-
-
1
1,4
2
2,7
25 a 29 años
5
7,9
1
1,6
6
9,5
12
19,0
6
9,5
6
9,5
2
3,2
4
30 a 34 años
1
1,5
2
3,0
5
7,5
10
14,9
5
7,5
7
10,4
2
3,0
5
35 a 39 años
3
6,5
-
-
5
10,9
7
15,2
1
2,2
5
10,9
-
-
40 a 44 años
1
3,3
1
3,3
2
6,7
5
16,7
-
-
5
16,7
1
3,3
45 a 49 años
-
-
-
-
-
-
1
9,1
-
-
4
36,4
-
50 años y más
1
5,3
1
5,3
1
5,3
1
5,3
5
26,3
4
21,1
Hasta secundario incompleto
7
9,0
-
-
13
16,7
21
26,9
4
5,1
11
Secundario completo
1
1,6
2
3,2
4
6,3
9
14,3
3
4,8
Superior incompleto
9
8,3
5
4,6
10
9,2
20
18,3
10
9,2
Superior completo
3
3,0
1
1,0
8
7,9
19
18,8
5
Total
%
Total
N
%
8,8
351
100,0
19
8,9
213
100,0
8
11,1
72
100,0
39,4
3
9,1
33
100,0
7
22,6
1
3,2
31
100,0
-
1
50,0
-
-
2
100,0
1
2,4
15
35,7
-
-
42
100,0
2
2,7
25
34,2
6
8,2
73
100,0
6,3
3
4,8
21
33,3
6
9,5
63
100,0
7,5
-
-
20
29,9
9
13,4
67
100,0
4
8,7
1
2,2
16
34,8
6
13,0
46
100,0
4
13,3
2
6,7
5
16,7
4
13,3
30
100,0
-
1
9,1
1
9,1
4
36,4
-
-
11
100,0
-
-
1
5,3
1
5,3
4
21,1
-
-
19
100,0
14,1
1
1,6
2
2,6
3
3,8
20
25,6
4
5,1
78
100
5
7,9
2
1,8
4
6,3
2
3,2
26
41,3
2
3,2
63
100
8
7,3
5
5,0
5
4,6
4
3,7
33
30,3
13
11,9
109
100
5,0
9
8,9
-
-
11
10,9
2
2,0
31
30,7
12
11,9
101
100
Identidad sexual agregada
Nivel de instrucción
Sexo
Varón
8
3,5
4
1,7
16
7,0
51
22,3
13
5,7
17
7,4
5
2,2
15
6,6
5
2,2
76
33,2
21
9,2
229
100,0
Mujer
10
11,0
3
3,3
17
18,7
17
18,7
8
8,8
6
6,6
3
3,3
6
6,6
3
3,3
27
29,7
9
9,9
91
100,0
Trans
2
6,5
1
3,2
2
6,5
1
3,2
1
3,2
10
32,3
-
-
1
3,2
3
9,7
7
22,6
1
3,2
31
100,0
* Se excluyó la respuesta NS/NR
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
Grupos de edad
A quién denunció o contó
Policía/juzgado/101
f
Total
%
Organismo oficial
contra la
discriminación
f
ONGs/grupos
GLTTB
Prensa
f
Amigo/s
%
f
Familares
%
f
Otros
%
f
%
26
7,4
10
2,8
9
2,6
18
5,1
153
43,6
64
18,2
%
31
f
No contó
%
f
Total
%
N
%
8,8
105
29,9
351
100,0
Identidad sexual agregada
Gay
18
8,5
3
1,4
4
1,9
9
4,2
97
45,5
36
16,9
19
8,9
56
26,3
213
100,0
Lesbiana
3
4,2
5
6,9
3
4,2
4
5,6
32
44,4
19
26,4
9
12,5
23
31,9
72
100,0
Bisexual
1
3,0
-
-
-
-
2
6,1
15
45,5
4
12,1
2
6,1
11
33,3
33
100,0
Travesti/Transexual
4
12,9
1
3,2
1
3,2
2
6,5
7
22,6
4
12,9
1
3,2
15
48,4
31
100,0
No identificado
-
-
1
50,0
1
50,0
1
50,0
2
100,0
1
50,0
-
-
-
2
100,0
-
-
Grupos de edad
Hasta 19 años
-
-
-
-
-
20 a 24 años
6
8,2
-
-
-
-
-
25
59,5
11
26,2
4
9,5
11
26,2
42
100,0
4
5,5
28
38,4
19
26,0
6
8,2
21
28,8
73
25 a 29 años
2
3,2
2
3,2
2
100,0
3,2
5
7,9
21
33,3
8
12,7
6
9,5
25
39,7
63
100,0
30 a 34 años
5
7,5
2
3,0
35 a 39 años
5
10,9
2
4,3
1
1,5
3
4,5
32
47,8
9
13,4
8
11,9
22
32,8
67
100,0
2
4,3
1
2,2
24
52,2
11
23,9
4
8,7
8
17,4
46
40 a 44 años
3
10,0
4
100,0
13,3
3
10,0
4
13,3
12
40,0
2
6,7
2
6,7
8
26,7
30
45 a 49 años
1
9,1
100,0
-
-
-
-
1
9,1
6
54,5
2
18,2
1
9,1
3
27,3
11
100,0
50 años y más
4
21,1
-
-
1
5,3
-
-
5
26,3
2
10,5
-
-
7
36,8
19
100,0
Hasta secundario incompleto
5
6,4
Secundario completo
2
3,2
-
-
-
-
2
2,6
27
34,6
13
16,7
3
3,8
31
39,7
78
100,0
1
1,6
-
-
-
-
25
39,7
14
22,2
5
7,9
24
38,1
63
Superior incompleto
9
8,3
100,0
3
2,8
3
2,8
8
7,3
53
48,6
21
19,3
15
13,8
27
24,8
109
10
100,0
9,9
6
5,9
6
5,9
8
7,9
48
47,5
16
15,8
8
7,9
23
22,8
101
100,0
Varón
19
8,3
4
1,7
5
2,2
11
4,8
103
45,0
38
16,6
20
8,7
62
27,1
229
100,0
Mujer
Trans
3
3,3
5
5,5
3
3,3
5
5,5
43
47,3
22
24,2
10
11,0
28
30,8
91
100,0
4
12,9
1
3,2
1
3,2
2
6,5
7
22,6
4
12,9
1
3,2
15
48,4
31
100,0
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
Tabla 26. Personas ante quien denunció agresión por identidad sexual agregada, grupos de edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el
entrevistador. Encuestados GLTTB en la marcha del orgullo GLTTB que declararon haber sufrido algún tipo de agresión. Respuesta múltiple. Buenos Aires,
noviembre 2004.
Nivel de instrucción
Superior completo
Sexo
53
* Se excluyó la respuesta NS/NR
54
Tabla 27. Grupos de edad por identidad sexual agregada, nivel de instrucción y sexo asignado por el entrevistador. Total de personas encuestadas en la
marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
Grupos de edad
Hasta 19 años
f
Total
%
78
20 a 24 años
25 a 29 años
30 a 34 años
35 a 39 años
40 a 44 años
45 a 49 años
f
f
f
f
f
f
%
%
%
%
%
50 años y más
%
f
Total
%
f
%
12,4
150
23,8
121
19,2
117
18,5
74
11,7
42
6,7
20
3,2
29
4,6
631
100,0
Identidad sexual agregada
25
9,0
60
21,5
45
16,1
61
21,9
44
15,8
20
7,2
10
3,6
14
5,0
279
100,0
Lesbiana
11
10,4
19
17,9
21
19,8
20
18,9
16
15,1
10
9,4
4
3,8
5
4,7
106
100,0
Bisexual
16
25,4
20
31,7
8
12,7
10
15,9
3
4,8
4
6,3
2
3,2
63
100,0
4
12,5
4
12,5
7
21,9
5
15,6
3
9,4
3
9,4
2
6,3
4
12,5
32
100,0
21
14,3
45
30,6
40
27,2
21
14,3
8
5,4
4
2,7
2
1,4
6
4,1
147
1
25,0
2
50,0
-
-
-
-
1
25,0
-
-
-
-
Hasta secundario incompleto
43
34,7
28
22,6
15
12,1
14
11,3
9
7,3
4
3,2
5
4,0
6
Secundario completo
21
16,3
31
24,0
22
17,1
27
20,9
10
7,8
7
5,4
5
3,9
6
Superior incompleto
12
5,4
82
36,9
51
23,0
33
14,9
25
11,3
8
3,6
3
1,4
2
1,3
9
5,8
33
21,2
43
27,6
30
19,2
23
14,7
7
Varón
43
11,4
90
23,8
67
17,7
75
19,8
49
13,0
24
6,3
Mujer
31
14,0
56
25,3
47
21,3
37
16,7
22
10,0
15
6,8
Trans
4
12,5
4
12,5
7
21,9
5
15,6
3
9,4
3
9,4
Travesti/Transexual
Heterosexual
No identificado
-
-
4
100,0
4,8
124
100,0
4,7
129
100,0
8
3,6
222
100,0
4,5
9
5,8
156
100,0
13
3,4
17
4,5
378
100,0
5
2,3
8
3,6
221
100,0
2
6,3
4
12,5
32
100,0
Nivel de instrucción
Superior completo
Sexo
Tabla 28. Lugar de residencia por identidad sexual agregada. Total de personas encuestadas en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
Lugar de residencia
Capital
f
GBA
%
f
Otra
%
f
Otro país
%
NS/NR
Total
f
%
f
%
N
%
Total
341
54,0
242
38,4
12
1,9
33
5,2
3
0,5
631
100,0
Identidad sexual agregada
Gay
Lesbiana
Bisexual
Travesti/transexual
Heterosexual
No identificado
142
56
32
20
91
-
50,9
52,8
50,8
62,5
61,9
-
119
38
25
10
47
3
42,7
35,8
39,7
31,3
32,0
75,0
4
4
1
2
1
1,4
3,8
1,6
1,4
25,0
13
7
5
2
6
-
4,7
6,6
7,9
6,3
4,1
-
1
1
1
-
0,4
0,9
0,7
-
279
106
63
32
147
4
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
Gay
Estudia actualmente
Sí
f
No
f
Total
%
f
%
N
%
Total
285
45,2
337
53,4
9
1,4
631
100,0
Identidad sexual agregada
Gay
Lesbiana
Bisexual
Travesti/Transexual
Heterosexual
No identificado
118
38
43
5
79
2
42,3
35,8
68,3
15,6
53,7
50,0
156
66
20
27
66
2
55,9
62,3
31,7
84,4
44,9
50,0
5
2
2
-
1,8
1,9
1,4
-
279
106
63
32
147
4
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
61
93
60
34
19
8
3
7
78,2
62,0
49,6
29,1
25,7
19,0
15,0
24,1
16
56
58
82
53
34
16
22
20,5
37,3
47,9
70,1
71,6
81,0
80,0
75,9
1
1
3
1
2
1
-
1,3
0,7
2,5
0,9
2,7
5,0
-
78
150
121
117
74
42
20
29
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Nivel de instrucción
Hasta secundario incompleto
Secundario completo
Superior incompleto
Superior completo
50
39
152
44
40,3
30,2
68,5
28,2
71
87
69
110
57,3
67,4
31,1
70,5
3
3
1
2
2,4
2,3
0,5
1,3
124
129
222
156
100,0
100,0
100,0
100,0
Sexo
Varón
Mujer
Trans
176
104
5
46,6
47,1
15,6
196
114
27
51,9
51,6
84,4
6
3
-
1,6
1,4
-
378
221
32
100,0
100,0
100,0
Grupos de edad
Hasta 19 años
20 a 24 años
25 a 29 años
30 a 34 años
35 a 39 años
40 a 44 años
45 a 49 años
50 años y más
%
NS/NC
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
Tabla 29. Estudia actualmente por identidad sexual agregada, grupos de edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el entrevistador. Total de
encuestados en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
55
56
Tabla 30. Nivel de instrucción por identidad sexual agregada, grupos de edad y sexo asignado por el entrevistador. Total de personas encuestadas en la
marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
Nivel de instrucción
Hasta secundario incompleto
f
f
%
Superior incompleto
f
%
Superior completo
Total
%
N
19,7
129
20,4
222
35,2
156
24,7
631
100,0
%
Identidad sexual agregada
Gay
Lesbiana
Bisexual
Travesti/Transexual
Heterosexual
No identificado
41
24
11
18
29
1
14,7
22,6
17,5
56,3
19,7
25,0
55
24
11
7
32
-
19,7
22,6
17,5
21,9
21,8
-
89
37
27
3
64
2
31,9
34,9
42,9
9,4
43,5
50,0
94
21
14
4
22
1
33,7
19,8
22,2
12,5
15,0
25,0
279
106
63
32
147
4
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Grupos de edad
Hasta 19 años
20 a 24 años
25 a 29 años
30 a 34 años
35 a 39 años
40 a 44 años
45 a 49 años
50 años y más
43
28
15
14
9
4
5
6
55,1
18,7
12,4
12,0
12,2
9,5
25,0
20,7
21
31
22
27
10
7
5
6
26,9
20,7
18,2
23,1
13,5
16,7
25,0
20,7
12
82
51
33
25
8
3
8
15,4
54,7
42,1
28,2
33,8
19,0
15,0
27,6
2
9
33
43
30
23
7
9
2,6
6,0
27,3
36,8
40,5
54,8
35,0
31,0
78
150
121
117
74
42
20
29
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Sexo
Varón
Mujer
Trans
63
43
18
16,7
19,5
56,3
74
48
7
19,6
21,7
21,9
130
89
3
34,4
40,3
9,4
111
41
4
29,4
18,6
12,5
378
221
32
100,0
100,0
100,0
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
f
124
Total
%
Secundario completo
Percibe remuneración/pensión/jubilación o beca
Sí
f
No
f
%
f
Total
N
%
Total
419
66,4
193
30,6
19
3,0
631
100,0
Identidad sexual agregada
Gay
Lesbiana
Bisexual
Travesti/Transexual
Heterosexual
No identificado
189
75
36
22
94
3
67,7
70,8
57,1
68,8
63,9
75,0
79
29
26
9
49
1
28,3
27,4
41,3
28,1
33,3
25,0
11
2
1
1
4
-
3,9
1,9
1,6
3,1
2,7
-
279
106
63
32
147
4
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
21
94
96
87
56
35
9
21
26,9
62,7
79,3
74,4
75,7
83,3
45,0
72,4
55
53
23
22
16
6
10
8
70,5
35,3
19,0
18,8
21,6
14,3
50,0
27,6
2
3
2
8
2
1
1
-
2,6
2,0
1,7
6,8
2,7
2,4
5,0
-
78
150
121
117
74
42
20
29
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Nivel de instrucción
Hasta secundario incompleto
Secundario completo
Superior incompleto
Superior completo
62
79
157
121
50,0
61,2
70,7
77,6
59
45
62
27
47,6
34,9
27,9
17,3
3
5
3
8
2,4
3,9
1,4
5,1
124
129
222
156
100,0
100,0
100,0
100,0
Sexo
Varón
Mujer
Trans
248
149
22
65,6
67,4
68,8
117
67
9
31,0
30,3
28,1
13
5
1
3,4
2,3
3,1
378
221
32
100,0
100,0
100,0
Grupos de edad
Hasta 19 años
20 a 24 años
25 a 29 años
30 a 34 años
35 a 39 años
40 a 44 años
45 a 49 años
50 años y más
%
NS/NC
%
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
Tabla 31. Percepción de remuneración por identidad sexual agregada, grupos de edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el entrevistador. Total de
personas encuestadas en la marcha del orgullo GLTTB. Buenos Aires, noviembre 2004.
57
58
Tabla 32. Nivel de ingresos por identidad sexual agregada, grupos de edad, nivel de instrucción y sexo asignado por el entrevistador. Encuestados en la
marcha del orgullo GLTTB que declararon trabajar. Buenos Aires, noviembre de 2004.
Nivel de ingresos
Hasta 499 pesos
f
de 500 a 999 pesos
%
N
34,2
120
f
27,4
%
26
5,9
438
100,0
%
58
31
12
9
30
2
29,0
40,3
32,4
39,1
30,6
66,7
61
31
15
4
38
1
30,5
40,3
40,5
17,4
38,8
33,3
68
11
9
9
23
-
34,0
14,3
24,3
39,1
23,5
-
13
4
1
1
7
-
6,5
5,2
2,7
4,3
7,1
-
200
77
37
23
98
3
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
15
57
22
23
15
5
3
2
65,2
58,8
22,4
24,2
25,9
13,9
30,0
9,5
4
28
43
37
13
14
4
7
17,4
28,9
43,9
38,9
22,4
38,9
40,0
33,3
2
8
27
27
26
16
2
12
8,7
8,2
27,6
28,4
44,8
44,4
20,0
57,1
2
4
6
8
4
1
1
-
8,7
4,1
6,1
8,4
6,9
2,8
10,0
-
23
97
98
95
58
36
10
21
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Nivel de instrucción
Hasta secundario incompleto
Secundario completo
Superior incompleto
Superior completo
42
29
52
19
64,6
34,5
32,5
14,7
9
37
67
37
13,8
44,0
41,9
28,7
11
12
33
64
16,9
14,3
20,6
49,6
3
6
8
9
4,6
7,1
5,0
7,0
65
84
160
129
100,0
100,0
100,0
100,0
Sexo
Varón
Mujer
Trans
78
55
9
29,9
35,7
39,1
82
64
4
31,4
41,6
17,4
84
27
9
32,2
17,5
39,1
17
8
1
6,5
5,2
4,3
261
154
23
100,0
100,0
100,0
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
f
150
Grupos de edad
Hasta 19 años
20 a 24 años
25 a 29 años
30 a 34 años
35 a 39 años
40 a 44 años
45 a 49 años
50 años y más
No responde edad
%
Total
32,4
Identidad sexual agregada
Gay
Lesbiana
Bisexual
Travesti/Transexual
Heterosexual
No identificado
f
No contesta
142
Total
%
1000 pesos y más
59
Anexo 1: Cuestionario de la encuesta
60
La Marcha del Orgullo GLTTB de Buenos Aires. Primera Encuesta
Anexo 1
61
63
Anexo 2: Entrevistadores de la encuesta 2004
1. Abraham, Nicolás (FCS – UBA) .
29. Lantos, Nicolás (FCS – UBA).
2. Alonso, Juan Pedro (FCS – UBA).
30. Leal, Sigifredo (IDES).
3. Allega, Laura (FCS – UBA).
31. Lencina, Lorena (FCS – UBA).
4. Allega, Leticia (FCS – UBA).
32. Libson, Micaela (IIGG - FCS – UBA).
5. Álvarez, Carlos (Área Queer/IDES/UDELAR).
33. Mallimacci, Ana (FFyL UBA).
6. Álvarez, Ignacio (FCS – UBA).
34. Manzelli, Hernán (CENEP y FCS- UBA).
7. Barrau, Paula (FCS – UBA).
35. Martínez, Lucila (FCS – UBA).
8. Bottaro, Lorena (FCS – UBA).
36. Molinero, M. Luz (FCS – UBA).
9. Bruzzoni, Soledad (FCS – UBA).
37. Moreno, María (FFyL UBA).
10. Cicchini, Mariela (FCS – UBA).
38. Olguín, Diana (FCS – UBA).
11. Címbora, María José (IDES).
39. Pantoja, Cecilia (FCS – UBA).
12. Cóppola, Natalia (FCS – UBA).
40. Parra, Sol (FCS – UBA).
13. Del Cueto, Carla (FCS – UBA).
41. Quinteros, Milagros (FCS – UBA).
14. Duperre, Gonzalo (FCS – UBA).
42. Quiroga, J. Manuel (FCS – UBA).
15. Farioli, Sabrina (FCS – UBA).
43. Radonjic, Alejandro (FCS – UBA).
16. Fígari, Carlos (Area Queer/UNCa).
44. Rapisardi, Flavio (Area Queer/UBA/UNLP).
17. Florio, Solange (FCS – UBA).
45. Recalde, Nadia (FCS – UBA).
18. Grimaux, Nicolás (FCS – UBA).
46. Riesnik, Solange (FCS – UBA).
19. Granados, Marisol (FCS – UBA).
47. Rodríguez, Facundo (FDer – UBA).
20. Guerrero, Leticia (FCS – UBA).
48. Salomón, Guadalupe (Área Queer/UBA).
21. González, Andrea (FCS – UBA).
49. Scarselletta, Natalia (FCS – UBA).
22. González, Rodrigo (FCS – UBA).
50. Scibilia, J. Ignacio (FCS – UBA)
23. Herczog, César (FCS – UBA).
51. Sierra, Mariana (FCS – UBA).
24. Ibáñez, Daniel (FCS – UBA).
52. Sívori, Horacio (PPGAS – UFRJ/CLAM).
25. Isnardi, Virginia (FCS – UBA).
53. Spallato, Mariana (FCS – UBA).
26. Jones, Daniel (IIGG - FCS - UBA).
54. Stivala, Gabriela (FCS – UBA).
27. José, Daniela (FCS – UBA).
55. Tidona, Anabella (FCS – UBA).
28. Labourt, María (FCS – UBA).
56. Vázquez, Belén (FCS – UBA).