JOHN F. KENNEDY
John F. Kennedy
On September 22nd of 2013 the world sorrowed 50 years of John F. Kennedy’s
death. He was one of the most popular characters of 20th century. But why has he
become so famous?
JFK, how he was known, represented a new era of hope, peace and wealth. He
seduced the Americans with his ability to stimulate who were listening to him, made the
reliability grow in the country and gave hope. Kennedy brought a message of respect to
the civil and social rights.
The 35th President of the United States of America was elected in 1960 and
was the second youngest president of his country, the first was Theodore Roosevelt.
His inaugural speech became famous by the sentence “Ask not what your country can
do for you; ask what you can do for your country”. He asked the nations of the world to
join together to fight what he called the "common enemies of man: tyranny, poverty,
disease, and war itself".
Civil Rights
Rev. Martin Luther King Jr. e President John F. Kennedy
Before his candidature, Kennedy had already taken a side in one of the most
important social cause of that time, racial difference. The Supreme Court of the United
States had ruled in 1954, that racial segregation in public schools was unconstitutional.
Many schools, especially in southern states didn’t agree. The Court also prohibited
segregation at other public facilities (such as buses, restaurants, theaters, courtrooms,
bathrooms, and beaches) but it continued anyway.
Kennedy verbally supported racial integration and civil rights; during the 1960
campaign he telephoned Coretta Scott King, wife of the Reverend Martin Luther King,
Jr., who had been jailed while trying to integrate a department store lunch counter.
Robert Kennedy called Georgia governor, Ernest Vandiver, and obtained King's
release from prison, which drew additional black support to his brother's candidacy.
In 1962, John Kennedy and his brother, Robert Kennedy, helped James
Meredith to get enrolled at the University of Mississippi. Kenney sent 400 federal
marshals to the university after the white students made a riot against Meredith
enrollment; they were supported by the Governor of Mississippi. JFK sent 3000 troops
after the situation turned violent. The riot left two dead and dozens injured, but James
Meredith did finally enroll in his first class.
On June 11th of 1962 JFK stepped forward when the Governor of Alabama,
George Wallace, blocked the University of Alabama door to avoid that Vivian Malone
and James Hold could enroll. The Governor gave up from the post when he was
summoned by the police. At that night, the President spoke to America through the
radio and the TV. That speech about the civil rights became famous by these words:
“One hundred years of delay have passed since President Lincoln freed the
slaves, yet their heirs, their grandsons, are not fully free. They are not yet freed from
the bonds of injustice. They are not yet freed from social and economic oppression.
And this Nation, for all its hopes and all its boasts, will not be fully free until all its
citizens are free.” – John Kennedy
And this one:
“This is one country. It has become one country because all of us and all the
people who came here had an equal chance to develop their talents.” – John Kennedy
Peace Corps
JFK met the first volunteers of the Peace Corps
As one of his first presidential acts, Kennedy asked Congress to create
the Peace Corps. Through this program, Americans volunteer to help underdeveloped
nations in areas such as education, farming, health care, and construction.
Space Program
Kennedy was eager to the USA lead the space
President Kennedy was eager for the United States to lead the exploring space.
The first time that JFK talked about space was in 1961 when he said that the goal was
to land a man on the moon.
He tried to make an alliance with the Soviet, but their technology was ahead
from the Yankees. At the second attempt, Khrushchev was convinced that the alliance
between Russia and United States could bring benefits, since their technology had
advanced.
On fall of 1963, the Russian premier agreed to work with the Americans, but
Kennedy was shot before any agreement could get formalized.
On July20th of 1969, six years after JFK death’s, the Project Apollo 11,
conquered their goals and finally, man landed on moon.
Because of John’s enthusiasm about this subject and his efforts to get
investments on it, the politician stood out and it was very sad that he didn’t see the
Yankees conquer the space.
Berlin Speech
Kennedy during the speech
His speech in Berlin was marked by the words: “Ich bin ein Berliner”. He also
said that the construction of the Berlin Wall was an example of communist fiasco.
“Two thousand years ago the proudest boast was "civis Romanus sum." Today,
in the world of freedom, the proudest boast is "Ich bin ein Berliner."
Family and social life
Jackie, John, Caroline and John Jr. Kennedy
Jacqueline Bouvier and John F. Kennedy got married in September 12, 1953.
Portrayed as the perfect couple, they suffer a huge personal tragedy. Jackie
suffered a miscarriage in 1955 and in August 1956 gave birth to a stillborn daughter
whom they planned to name Arabella and Patrick Bouvier Kennedy, who died two days
after his birth of respiratory complications in 1963. Fortunately, their daughter Caroline
Kennedy and son, John F. Kennedy Jr., were born in 1957 and 1960 respectively.
A rumor says that JFK had a lot of affairs, but none of them came out because
of his good relationship with the press.
Assassination
John, Jackie, and the Connallys in the presidential limousine
seconds before the assassination.
Kennedy was assassinated in Dallas, Texas, on Friday November 22, 1963. He
was in a limousine when he was shot twice. He was taken to the Parkland Hospital, but
the doctors pronounced his death thirty minutes later.
Lee Harvey Oswald, from which the shots were suspected to have been fired,
was arrested for the murder of a local police officer, and was subsequently charged
with the assassination of Kennedy. He was killed on November 24, before he could be
indicted or tried.
On November 29th, President Lyndon B. Johnson created the Warrem
Commission – chaired by Chief Justice Earl Warren – to investigate the assassination
which concluded that Oswald had act by himself. A lot of people still think that the
assassination was part of a conspiracy.
Funeral
JFK sepulchral monument in Arlington Cemetery
John F. Kennedy’s body was transferred to the White House in Washington
D.C, and stayed there until the following Sunday. On that day, his coffin, carried by a
carriage pulled by White House’s horse, went to the Capitol so the population could say
goodbye. Presidents and Prime Ministers from many different countries were
welcomed in a private funeral. At the same day his body was buried at Arlington
Cemetery with all the honors.
Memorials and Legacy
Many Kenney’s speeches are considered icons, especially his inaugural
speech. In spite of his short time in the office and with no major changes in the
Legislation, Americans often vote for JFK as one of the best President of the country,
same level as Abraham Lincoln, George Washington and Franklin D. Roosevelt.
He was posthumously awarded with “Pacem in Terris” prize. It was named after
a 1963 encyclical letter by Pope John XXIII that calls upon all people of goodwill to
secure peace among all nations. Pacem in Terris is Latin for 'Peace on Earth.
There are many memorials in United States to JFK. Some examples are: New
York airport JFK, NASA's Launch Operations Center at Cape Canaveral was renamed
the John F. Kennedy Space Center in 1963; The John F. Kennedy Presidential Library
and Museum opened in 1979 and Eyre Square Park, in Galway – Ireland- was
renamed in 1963 in honor of Kennedy -There is also a bronze bust there to celebrate
him.
Fernanda Viganó
Curso de Letras, Tradutor e Intérprete
2 ALENTI, 2014
JOHN F. KENNEDY
John F. Kennedy
No dia 22 de Setembro de 2013 o mundo lembrou os 50 anos da morte de um
dos maiores personagens do século 20, John F. Kennedy. Mas, por que ele foi um dos
presidentes mais populares?
JFK, como era conhecido popularmente, representava uma nova era de
esperança, paz e prosperidade. A sedução que exerceu sobre os americanos devia-se
à sua capacidade de estimular seus ouvintes, em aumentar a confiança no país e a
esperança no futuro. Kennedy levava uma mensagem de respeito aos direitos civis e
sociais.
O 35º presidente dos Estados Unidos da América foi eleito em 1960 e foi o
segundo presidente mais jovem de seu país, o primeiro foi Theodore Roosevelt. Seu
discurso presidencial ficou marcado pela frase "Não pergunte o que seu país pode
fazer por você, pergunte o que você pode fazer por seu país!". Ele também pediu à
outras nações que lutassem juntas contra o que ele chamou de "inimigos comuns do
homem": a tirania, doenças, pobreza e a guerra em si.
Direitos Civis
Rev. Martin Luther King Jr. e o Presidente John F. Kennedy
Antes mesmo de sua candidatura, Kennedy já apoiava uma das causas sociais
mais importantes daquela época, a questão racial. Em 1954, a Suprema Corte dos
Estados
Unidos decidiu
que
a segregação
racial nas
escolas
públicas
era
inconstitucional e decidiu por fim a separação por raças. No entanto, muitas escolas,
especialmente aquelas dos estados do sul, não obedeceram a decisão da Corte. A
segregação nos ônibus, restaurantes, teatros, cinemas, banheiros e outros espaços
públicos também continuaram. Como Kennedy estava apoiando a integração racial e
os direitos civis durante sua campanha presidencial de 1960, ele chegou a telefonar
para Coretta Scott King, esposa do reverendo preso Martin Luther King, Jr., o que
talvez tenha atraído o apoio de eleitores negros para a sua candidatura. A intervenção
de John e Robert Kennedy ajudou na liberação do reverendo.
John Kennedy e seu irmão Robert Kennedy ajudaram o estudante James
Meredith a se matricular na Universidade do Mississippi após violentos protestos,
feitos por estudantes brancos e apoiados pelo governador do Estado. JFK respondeu
a este ato mandando 400 soldados da Guarda Nacional e mais 3000 agentes federais,
garantindo assim a inscrição do estudante.
Em 11 de junho do mesmo ano, o presidente Kennedy interveio quando o
governador do Alabama, George Wallace, bloqueou a porta da Universidade do
Alabama para impedir que dois alunos afro-americanos se inscrevessem, sendo eles
Vivian Malone e James Hood. Wallace simplesmente desistiu e afastou-se do cargo
quando foi intimado por policiais federais. Naquela noite, Kennedy deu o seu famoso
discurso dos direitos civis no rádio e na televisão.
“Este é um único país. E tornou-se um país, porque todos nós, e aqueles que
vieram aqui antes, tiveram a mesma oportunidade de desenvolver seus talentos.” –
John Kennedy
E também,
“Cem anos se passaram desde que o presidente Lincoln libertou os escravos, e
ainda assim, seus herdeiros, seus netos, não estão totalmente livres. Eles não estão
livres das amarras da injustiça. Eles não estão livres da opressão social e econômica.
E esta Nação, por tudo que deseja e se orgulha, não estará totalmente livre até que
todos os cidadãos sejam libertados”. – John Kennedy
Corpo de Paz
JFK encontra os primeiros voluntários do Corpo de Paz
Como um de seus primeiros atos presidenciais, Kennedy criou o Corpo de Paz,
que é uma agência federal independente para ajudar os países em desenvolvimento,
prestando serviços essenciais e promovendo o melhor entendimento entre os
americanos e povos de outras culturas.
Programa Espacial
Kennedy apoia fortemente o programa espacial
Kennedy queria a liderança na corrida espacial, então tentou unir forças com a
União Soviética para explorar o espaço. Na primeira tentativa, os soviéticos estavam
muito à frente dos ianques no quesito tecnologia. Em 25 de maio de 1961, Kennedy
disse que tinha o objetivo de levar o homem à lua e isso ocorreu em uma Sessão
Conjunta do Congresso e do Senado.
Na segunda, o líder russo, Khrushchev, foi convencido de que a união
resultaria em benefícios e viu que os Estados Unidos tinham avançado na tecnologia
espacial. O primeiro ministro russo concordou em trabalhar junto com os norteamericanos no outono de 1963, mas Kennedy foi assassinado antes de qualquer
acordo desse tipo pudesse ser formalizado. Em 20 de julho de 1969, quase seis anos
após a morte de JFK, o Programa da Apollo 11 conquistou seus objetivos e finalmente
um homem pousou na lua.
Devido ao grande entusiasmo do presidente John F. Kennedy e devido aos
investimentos que fez no programa espacial, o político se destacou no tema. Mas ele
foi assassinado e não pode ver muitas das conquistas estadunidenses na corrida
espacial.
Discurso em Berlim
Discurso de John Kennedy em Berlim
Seu discurso em Berlim ficou marcado pela frase “Ich bin ein Berliner”, no
discurso feito a partir da varanda do edifício Rathaus Schöneberg, disse que a
construção do Muro de Berlim era um exemplo do fracasso comunista.
“Há dois mil anos, não havia frase que se dissesse com mais orgulho do
que civis Romanus sum (“Sou um cidadão romano"). Hoje, no mundo da liberdade,
não há frase que se diga com mais orgulho que "Ich bin ein Berliner"... Todos os
homens livres, onde quer que vivam, são cidadãos de Berlim e, portanto, como um
homem livre, eu me orgulho pelas palavras 'Ich bin ein Berliner'!” – John Kennedy
A vida social e familiar
Jacqueline, John, Caroline e John Jr. Kennedy
Jacqueline
setembro de 1953.
Bouvier
e
John
F.
Kennedy
casaram-se
em
12
de
Retratados como o casal perfeito da época, os Kennedy sofreram uma grande
tragédia pessoal. Jackie, após um aborto espontâneo em 1955, deu à luz a sua filha já
falecida, Arabella Kennedy em 1956 e Patrick Bouvier Kennedy faleceu dois dias após
seu nascimento devido complicações respiratórias, em 1963. Mas, para a alegria do
casal, sua filha Caroline Kennedy e seu filho John F. Kennedy Jr, nasceram
respectivamente em 1957 e 1960.
Muito se especula de que JFK tinha muitas relações extraconjugais, mas que
sua boa reputação com a mídia impediu que tudo viesse à tona.
Morte
John F. Kennedy e Jacqueline Bouvier Kennedy durante visita à Dallas
Durante sua visita à Dallas, Texas, no dia 22 de novembro de 1963, para iniciar
sua campanha de reeleição, o presidente John Kennedy, que desfilava em carro
aberto pelas ruas da cidade, foi atingido por dois disparos e foi declarado morto meia
hora depois no hospital de Parkland. Seu assassino, Lee Harvey Oswald, foi detido e
preso 80 minutos após o tiroteio. Ele foi assassinado em 24 de novembro antes de ser
indiciado ou julgado.
Em 29 de novembro, o novo Presidente, Lyndon B. Johnson, criou a Comissão
Warren que foi presidida pelo Chefe de Justiça Earl Warren para investigar o
assassinato, que concluiu que Oswald agiu sozinho. Muitas pessoas acreditam até
hoje que a morte do Presidente foi parte de uma grande conspiração.
Funeral e enterro
Túmulo de JFK no cemitério de Arlington
Após seu assassinato, o corpo de JFK foi transferido para a Casa Branca, em
Washington D.C, onde permaneceu até o domingo seguinte. Nesse dia, o caixão foi
levado de carruagem puxada por cavalos da Casa Branca até o Capitólio para ser
velado em público. Na segunda-feira, foi realizado um funeral com representantes de
vários países. Seu corpo foi enterrado no cemitério de Arlington com todas as honras.
Legado e Memoriais
Muitos dos discursos de Kennedy, especialmente seu discurso de posse, são
considerados como ícones. Apesar de seu curto período no gabinete e embora sem
grandes mudanças introduzidas na legislação, os americanos tendem a votar em
Kennedy como um dos melhores presidentes do país, colocando-o no mesmo nível
como Abraham Lincoln, George Washington e Franklin D. Roosevelt.
Ele recebeu postumamente o Prêmio "Pacem in Terris". Este prêmio foi criado
em honra da encíclica de 1963 o Papa João XXIII, que apela a todas as pessoas de
boa vontade para assegurar a paz entre todas as nações. A frase em latim, Pacem in
Terris, pode ser traduzido como "Paz na Terra".
Há muitos memoriais espalhados pelos Estados Unidos, alguns exemplos são:
O aeroporto JFK em Nova Iorque, Em sua homenagem, o Centro de Operações de
Lançamento foi renomeado em 1963 e passou a ser chamado de Centro Espacial
John F. Kennedy; a Biblioteca e o Museu Presidencial John F. Kennedy abriu as suas
portas em 1979 como a biblioteca presidencial de Kennedy oficial e o parque Eyre
Square Park na cidade de Galway City, Irlanda, foi renomeado em homenagem a John
F. Parque Kennedy, após sua visita em 1963- há também um busto dele.
Fernanda Viganó
Curso de Letras, Tradutor e Intérprete
2 ALENTI, 2014
Referências
http://pt.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy
http://www.jfklibrary.org/Asset-Viewer/LH8F_0Mzv0e6Ro1yEm74Ng.aspx
http://www.jfk50.org/