Spalhaphatos Ano XXIV | Edição 291 | JUL-AGO 2013 UNIDOS NA LUTA POR RESPEITO, RECONHECIMENTO E GANHOS REAIS LEIA TAMBÉM ACT: Entenda o histórico de mobilizações Conheça a transformação social realizada no semiárido brasileiro pelos Distritos de Irrigação Sindicatos e associações querem lei para punir assédio moral SINPAF entra com ação para pagamento imediato do acordo judicial de dispersão da CODEVASF 2 Spalhaphatos SINPAF - Sindicato Nacional dos Trabalhadores de Pequisa e Desenvolvimento Agropecuário Sede: SDS - Ed. Boulevard Center, BL-A, nº 44 Sobrelojas 11/15 – CEP 70391-900. Brasília-DF Fone: (61) 2101 0950 | Fax: (61) 2101 0990 www.sinpaf.org.br | e-mail: [email protected] Presidente: Vicente Almeida Vice-Presidente: Jeremias Lustosa Cabral Secretário-Geral: Guiomar Rodrigues Diretor Administrativo-Financeiro: Elias Moura Reis Suplente: Helio Moreira dos Santos Diretor de Assuntos Institucionais: Luiz Sousa Soares Suplente: José Tadeu de Souza Marinho Diretor de Assuntos Sociais e Cidadania: Geraldo Reis Pacheco Suplente: Maria Izabel Radomski Diretor de Assuntos Jurídicos e Previdenciários: Mario Ângelo de Faria Suplente: Francisco de Sousa Rodrigues Diretor de Ciência e Tecnologia: Francisco Elias Ribeiro Diretora de Divulgação e Imprensa: Márcia Assunção Pessoa Suplente: Edgar da Cruz Pereira Diretor de Formação Sindical: Vanderlei Severino da Silva Suplente: Brasilino Mendes Soares Filho Diretora de Saúde do Trabalhador e Meio Ambiente: Mirane dos Santos Costa Diretores Regionais Sul: Antonio Rocha Melchíades Suplente: Amilton João Baggio Centro-Oeste: Sérgio Roque de Lima Suplente: Juraci Augusto de Souza Sudeste: Saul de Barros Ribas Filho (em exercício) Nordeste: Antônio Barbosa Souza Suplente: Antônio Auderly de Oliveira Norte: Lisias Aline Gonçalves Faria Suplente: Adalberto Pinheiro Nery Auditoria Fiscal Nacional Titulares: Alexandre Perón Mendes, Eli Gusmão de Vasconcelos e João Luis Dalla Corte Suplentes: Paulo Passos Silva, Paulo Roberto Santos e Carlos Antônio da Silva EDIÇÃO: Waleiska Fernandes REDAÇÃO: Josiane Canterle, Waleiska Fernandes, Yasmin de Almeida CAPA E EDITORAÇÃO ELETRÔNICA: Luciana Lobato REVISÃO: Waleiska Fernandes Campanha de Saúde do Trabalhador: Hiperativa Comunicação Tiragem: 10 mil exemplares Produção Gráfica: Superquadra Design & Editora O que você gostaria de ler? Critique, sugira ou elogie: [email protected] Tel. 61 2101 0958 EDITORIAL Sem lutas, não há vitórias. Vivemos o bom combate. Um sindicato forte e livre de patrões, governo e partidos políticos. Esse é o grande lema que compõe uma trilha de dignidade, lutas e conquistas para o SINPAF e seus filiados. Nos últimos três anos cada passo alcançado na luta pelos direitos dos trabalhadores de pesquisa e desenvolvimento agropecuário foi marcado pelo enfrentamento contra ideologias patronais e atitudes perseguidoras, por vezes, até dissimuladas, cujo único objetivo era a divisão e submissão de nossa categoria aos interesses dos poderosos de plantão. Com batalhas duras e difíceis, nem sempre todas vitoriosas, ao final de cada uma delas sobressai, porém, a nossa consciência clara de que sem luta e sacrifício nada será conquistado e muito poderá ser perdido. Lutar pelo que acreditamos é mais do que um direito. É um dever. Nos últimos meses, o povo brasileiro deu uma lição de democracia ao mundo e mostrou ao Governo que pode mais. Nós, trabalhadores de pesquisa e desenvolvimento agropecuário também podemos mais. E todas as vezes que nos unimos e fomos para a luta, conseguimos avanços. Infelizmente, muitas vezes parece que é só assim, no grito, que os poderosos nos enxergam. Nesta edição do Spalhaphatos, vamos mostrar a importância da formação da consciência política e da atuação junto à base social para a obtenção de bons resultados e conquistas. O projeto SINPAF na Luta sempre primou pelo compromisso de classe e isso deve marcar a continuidade de nosso movimento sindical. Nesta edição, fazemos também uma homenagem aos trabalhadores dos distritos de irrigação em todo país, muitas vezes esquecidos e marginalizados por políticas salarias precárias, advindas da terceirização. Demos destaque ao seu trabalho, reconhecendo o esforço e demonstrando o quanto precisam ser valorizados e considerados pelos órgãos de governo e gestores. Da parte do SINPAF, estamos redobrando os esforços na cobrança por melhorias nos ambientes de trabalho e na política salarial, para que a riqueza que brota de mãos desses trabalhadores seja repartida de forma mais justa e solidária. E nesse compasso de lutas, conquistas e desafios apontamos a necessidade de persistir, insistir e ver então o céu clarear, impunemente, ao nosso coro o amanhã renascer. Gestão SINPAF na Luta! Spalhaphatos Eleições para Diretoria Nacional e Auditoria Fiscal Nacional do SINPAF ocorrem em setembro Nos dias 17 e 18 de setembro serão realizadas as eleições para Diretoria Nacional e Auditoria Fiscal Nacional do Sindicato, que ocorrem a cada três anos. As eleições serão das 8h às 16 horas, por meio de voto secreto, nas Seções Sindicais, Campos Experimentais e Distritos de Irrigação. A Comissão Eleitoral Nacional, que foi escolhida nos dias 25 e 26 de abril pelos delegados da 16ª Plenária Nacional, é formada por Orestes Valente (Seção Sindical Cenargen), Suenia Cibele (SS Embrapa Sede) e Marcos Antônio (SS Cerrados). Em cada Seção Sindical também é formada uma Comissão Eleitoral Local. Os membros escolhidos são responsáveis por coletar e contar os votos e ainda por divulgar o resultado local ao SINPAF Nacional. Todo e qualquer funcionário das empresas que fazem parte do SINPAF e que tenha se filiado até 03 de maio de 2013 (trinta dias antes da publicação do Edital de Convocação da Eleição) estará apto a votar. Já para participar como candidato à Diretoria Nacional e Auditoria Fiscal Nacional, qualquer trabalhador que tenha pelo menos um ano de filiação poderá se candidatar. O período de inscrição de chapas tanto para a DN quanto AFN foi de 17/07 a 02/08. Informações atualizadas podem ser obtidas no site do SINPAF (www.sinpaf.org.br). Trabalhador da CODEVASF, participe do Fórum Agricultura Irrigada Acontece nos dias 16 e 17 de agosto, em Cristalina (GO), a 5ª reunião Ordinária do Fórum Agricultura Irrigada. O Fórum é uma instância colegiada de abrangência nacional, vinculada ao Ministério da Integração Nacional, cujo objetivo geral é colaborar para o desenvolvimento da capacidade político-institucional, técnica e gerencial de seus integrantes, agindo ainda como instrumento de integração nacional para fornecer conhecimento relacionado com a agricultura irrigada e a drenagem agrícola. A Companhia de Desenvolvimento dos Vales do São Francisco e do Parnaíba (CODEVASF) está entre os órgãos que integram o colegiado do Fórum, que formado por uma rede de especialistas e instituições brasileiras públicas e privadas. A programação do evento é composta por apresentação de painéis, planárias e visitas de campos. Para participar envie um e-mail para [email protected]. 3 4 Spalhaphatos Distrito de irrigação Maniçoba, na Bahia SINPAF Itinerante: projeto inovador chega a 62 ações em quase 3 anos de atuação Últimas ações percorreram Nordeste, Centro-Oeste e Sudeste do país Reunião com trabalhadores da Embrapa Gado de Corte, em Campo Grande (MS) Acima, deputado estadual João Daniel (PT-AL) recebe comissão do SINPAF em seu gabinete. Abaixo, o presidente do SINPAF e o presidente da Seção Sindical Gado de Leite, Néio Lúcio, escutam as demandas dos assistentes da unidade Durante os meses de junho e julho o projeto SINPAF Itinerante visitou cinco Seções Sindicais, totalizando, em quase três anos de projeto, 62 ações pelas Seções Sindicais do país. Implantado no início da gestão SINPAF na Luta, o projeto tem o objetivo de aproximar a Direção Nacional às SS, auxiliando na resolução de problemas regionais e no fortalecimento institucional das mesmas. Por meio do SINPAF Itinerante também é possível conhecer de perto a realidade da base em seus locais de trabalho, permitindo com que a Direção Nacional do SINPAF possa ter uma atuação mais a contento dos trabalhadores. Na Seção Sindical Codevasf Juazeiro (BA), além da sede da 6ª Superintendência Regional, o projeto esteve no Distrito de Irrigação de Maniçoba, responsável pela irrigação de 4.160 hectares de terra, atendendo a 480 famílias de agricultores e 27 empresários rurais. Em reunião com o Superintendente Regional, Emanoel Lima, o presidente do SINPAF, Vicente Almeida, reforçou a importância do mesmo apoiar a luta dos trabalhadores na campanha salarial 2013. O SINPAF Itinerante Codevasf-Juazeiro aconteceu nos dias 4 e 5 de junho e teve a coordenação local do presidente da Seção Sindical, Hércules Moraes. Os Distritos de Irrigação de Gorotuba e de Jaíba, ligados a 1ª SR da CODE- VASF, também receberam visita do projeto. O SINPAF Itinerante Montes Claros aconteceu entre os dias 12 e 14 de junho e teve como pauta principal o ACT 2013-2014, o acordo judicial de dispersão das letras e a reformulação do PCS. Nessa região, o projeto também identificou alguns problemas denunciados pelos trabalhadores, cujas providências já estão sendo tomadas pelo Departamento Jurídico do SINPAF. Na capital do Sergipe, o SINPAF Itinerante esteve na Seção Sindical Embrapa Aracaju, no dia 10 de junho. Entre as demandas a serem resolvidas, estava o impasse sobre a liberação de trabalhadores da Embrapa Tabuleiros Costeiros para a realização de pós-graduação. A ida à cidade também fortaleceu institucionalmente a Seção Sindical local. O presidente do SINPAF e os dirigentes da SS Embrapa Aracaju estiveram reunidos com parlamentares estaduais em busca de apoio para a campanha salarial da categoria. Em julho, o SINPAF Itinerante esteve nas Seções Sindicais Campo Grande (MS) e Gado de Leite (MG). Com a proximidade do fechamento do ACT 20132014 da Embrapa, as reuniões com os trabalhadores e as conversas nas visitas aos locais de trabalho giravam quase sempre em torno do Acordo Coletivo. Spalhaphatos Iniciam os cálculos para pagamento do acordo judicial da dispersão das letras O Sindicato Nacional dos Trabalhadores de Pesquisa e Desenvolvimento Agropecuário vai pedir carga dos autos do processo que tramita na 9ª Vara de Justiça do Trabalho de Brasília, que busca o cumprimento do acordo de dispersão com a Companhia de Desenvolvimento dos Vales do São Francisco e do Parnaíba, através do pagamento do retroativo e incorporação dos níveis. O processo iniciou em 2009, quando o SINPAF pediu a nulidade do Plano de Cargos e Salários da CODEVASF, porém, mediante acordo realizado entre as parte em 2011, teve seu objeto alterado. Com o pedido de carga dos autos, o SINPAF fará o cálculo para saber quantos trabalhadores finalmente serão beneficiados com o acordo judicial, realizado em setembro de 2011, entre o sindicato e a Companhia sobre a dispersão das letras. A ação também permitirá calcular o valor a ser recebido por cada trabalhador. A estimativa é que sejam beneficiados entre 500 e 600 pessoas. Pelo acordo judicial feito entre o SINPAF e a CODEVASF, têm direito ao recebimento da dispersão todos os trabalhadores com mais de 16 anos de empresa completados até 01/03/2009 com níveis entre 2 e 4. Eles receberão o retroativo a 01/03/10. Ainda pelo acordo feito na justiça, a Codevasf deveria iniciar o pagamento em 31/11 do ano passado, porém, até o momento, ninguém recebeu qualquer valor. Diante da postura inerte da Companhia, em março deste ano, o SINPAF denunciou a CODEVASF pelo não cumprimento de acordo trabalhista e, em 31/05, ela foi multada R$ 250 mil, além de ter recebido da Justiça do Trabalho a determinação de pagar uma indenização de R$ 500 mil a ser rateada entre todos os beneficiados. Os cálculos serão feitos por uma empresa de Contabilidade especializada contratada pela Direção Nacional do SINPAF. O prazo para o fim dos trabalhos será dado pelo perito contábil, mas a estimativa é de que deva demorar entre 30 e 60 dias. Todo o acompanhamento jurídico do caso está sendo feito pelo escritório de advocacia Rodrigues Pinheiro, também contratado pela DN do sindicato. Sindicalistas sofrem retaliação após denúncias na Embrapa Caprinos e Ovinos O trabalhador e sindicalista Raimundo de Mesquita Pereira e o vice-presidente Seção Sindical Embrapa Caprinos, Pedro Herlando Ferreira, apresentaram à Direção Nacional do SINPAF uma carta na qual denunciam abuso de poder e perseguição contra sindicalistas na unidade da Embrapa Caprinos e Ovinos, localizada na cidade de Sobral, no Ceará. Raimundo Pereira é motorista e trabalha na Embrapa há 36 anos. Sindicalizado, foi eleito ainda em 2008 para compor a Direção da Seção Sindical Caprinos, quando começou a realizar denúncias de irregularidades à chefia da unidade. “Conversamos várias vezes com a chefia, mas eles não nos ouviram. Só conseguimos que nossos benefícios fossem retirados”, reclamou o trabalhador. De acordo com o documento apresentado por Raimundo, as perseguições iniciaram no ano de 2010, após o sindicato denunciar irregularidades nos campos experimentais ainda em 2009. Raimundo conta que o primeiro ato de perseguição aconteceu, com a supressão das horas extras do transporte realizado para a alimentação dos animais aos sábados e domingos. “A Chefia obrigou dois assistentes de campo a fazerem até quatro plantões consecutivos para não convocar um motorista, desrespeitando a Cláusula de trabalho em dia não útil, Parágrafo Segundo do ACT, que só é permitido dois finais de semana por mês, como também a Norma de Controle e Utilização de Veículos da Embrapa (037.04.07.02.5.002), que só permite que veículos de carga e passageiro sejam dirigidos por empregados admitidos como condutores profissionais”, descreve Raimundo em sua carta. O trabalhador relata que ele e os outros dois motoristas sindicalizados da unidade sofreram cortes nas horas extras e que isso os tem prejudicado financeiramente. “Além de não conseguir pagar todas as contas do mês, as perspectivas para a aposentaria são as piores possíveis, assim como todos os motoristas que estão próximo à aposentadoria serão prejudicados e vão ficar abaixo do teto do INSS e na Ceres”. SINPAF leva denúncia à Presidência da República A Direção Nacional do SINPAF já encaminhou as denúncias para a Presidência da República, por meio do Assessor Especial José Lopez Feijó. Outras medidas também estão sendo tomadas pelo Sindicato, que já pediu junto à Mesa de Negociação Permanente uma reunião para tratar do caso na unidade da Embrapa Caprinos e Ovinos, visto que uma das denúncias caracteriza quebra no Acordo Coletivo de Trabalho – ACT. A própria Seção Sindical Caprinos também já tomou suas medidas e levou a denúncia à Delegacia Regional do Trabalho e aguarda a atuação da mesma em favor dos trabalhadores. 5 6 Spalhaphatos Cursos de Formação qualificam dirigentes sindicais em todo o Brasil e ajudam na defesa dos trabalhores As regiões Norte e Sul foram as primeiras a concluir o Curso de Formação Sindical do Programa Nacional de Formação do SINPAF, com o término do módulo III no mês de julho. Ao todo, 17 dirigentes sindicais e filiados da região Norte e 23 da região Sul concluíram o curso. Em agosto, a região Centro-Oeste também vai concluir e outras 40 pessoas serão certificadas. O Curso Nacional de Formação Sindical é composto por três módulos e tem o objetivo de qualificar dirigentes e filiados de uma forma geral para a luta em defesa dos direitos dos trabalhadores. O Curso também está em fase em execução nas regiões Nordeste e Sudeste. Na cerimônia de entrega dos certificados da região Norte, que aconteceu em 05/07, em Brasília, o presidente do SINPAF, Vicente Almeida, ressaltou que a formação tem sido prioridade na gestão SINPAF na Luta. “Esperamos que agora vocês voltem às suas cidades com essa semente do conhecimento, permitindo que vocês lutem de forma ainda mais qualificada para melhorar seus locais de trabalho”, declarou Vicente, que também destacou o aspecto democrático do Programa. “Apesar de coordenado pela Diretoria de Formação, os Cursos são construídos com a participação de todos vocês. O local, a data, o financiamento dos eventos. Isso permite transparência e que mais pessoas possam aproveitar esse momento tão rico para o crescimento de todos”, destacou. Para o consultor de Formação do SINPAF e professor da Universidade EstaO professor Helder Molina dá aulas no módulo III para a turma da região Sul, que se formou no final de julho dual do Rio de Janeiro (UERJ), Helder Molina, esse tipo de formação é fundamental porque constrói uma identidade política entre os trabalhadores. “Eles se identificam no sentido de pertencer a mesma classe, ao mesmo sindicato, sofrerem os mesmo tipos de problemas e encontrarem respostas conjuntas para os problemas que são coletivos. Então, a formação é um espaço que possibilita a reflexão, o debate coletivo e a discussão dos problemas e esses espaços coletivos são necessários para que os dirigentes tenham condições de conversar sobre seus problemas”. Para o assistente da Embrapa Amazônia Oriental Fabrício Santos, “o momento de formação é fundamental para que se preparem mais militantes e mais dirigentes que sejam realmente comprometidos com as causas do trabalhador”, opinou. Formação em Saúde do Trabalhador O Curso de Formação Sindical tem a Saúde do Trabalhador como um dos principais temas abordados. No módulo I, os participantes são instruídos sobre a diferença entre Saúde Ocupacional e Saúde do Trabalhador e recebem como tarefa fazer um levantamento da realidade das condições de saúde do trabalhador de suas unidades de trabalho. No último módulo, as condições encontradas são avaliadas e, por meio delas, é possível constatar a que nem tudo está como deveria. Entre os problemas encontrados por meio dessa dinâmica, está o fato do PPRA (Programa de Prevenção de Riscos Ambientais) não condizer com a realidade dos trabalhadores e do PCMSO (Programa de Controle Médico de Saúde Ocupacional) existir como mero instrumento para cumprir tabela e não, para prevenir ou identificar eventuais problemas de saúde do trabalhador. Capacitação regionalizada O Programa Nacional de Formação também aplica outros cursos, além do Curso Nacional de Formação Sindical. Em várias Seções Sindicais, trabalhadores são qualificados. “A Seção Sindical nos procura e montamos um plano de curso pra aquela Seção. O que importa pra gente é preparar e distribuir conhecimento pra nossa base. Quanto mais informação chegar aos nossos trabalhadores, mais vamos estar preparados pra luta diária”, explica o diretor de Nacional Formação do SINPAF, Vanderlei Severino. Spalhaphatos SINPAF pressiona e é recebido pelo presidente da Embrapa O presidente da Embrapa, Maurício Lopes, recebeu na manhã de 27/06 na sede da empresa, em Brasília, parte da Direção Nacional do SINPAF, além dos presidentes das Seções Sindicais Cenargen, Cerrados e Embrapa Sede. A reunião foi marcada pela própria direção da empresa no mesmo dia em que os trabalhadores da Embrapa mobilizaram 21 unidades da Embrapa em todo o país. O dia 25/06 foi escolhido pela categoria como Dia Nacional de Mobilização. A reunião aconteceu minutos depois de uma das reuniões de negociação do Acordo Coletivo de Trabalho (ACT) 2013-2014, tema que pautou o encontro com o presidente. A comissão do SINPAF ratificou as reivindicações já apresentadas pelo sindicato desde fevereiro, quando foi protocolada a minuta de ACT do SINPAF para avaliação da direção da empresa. Maurício Lopes se comprometeu com aos dirigentes sindicais em tentar junto ao Departamento de Coordenação e Governança das Empresas Estatais (DEST) uma negociação para ampliar os vales alimentação e refeição, conforme solicitação do SINPAF. Graças à pressão do sindicato, a Embrapa propôs para o fechamento do ACT 2013-2014 o aumento de 22 para 25 o número de dias para o fornecimento dos vales alimentação e refeição. A proposta da empresa incorpora um ganho real de 36 dias de fornecimento por ano, sendo maior do que o 13º ticket, inicialmente proposto pelo SINPAF. Ausência remunerada Outro tópico questionado pelo SINPAF foi sobre o retorno da ausência remunerada – mais conhecida como folga de pagamento – para todas as unidades da Embrapa. Uma comissão paritária formada por representantes do Sindicato e da direção da Embrapa já avaliou como procedente o retorno do benefício e o relatório final desse grupo de trabalho já foi entregue à direção da empresa em 28 de março. A regulamentação da ausência remunerada está dependendo exclusivamente de determinação do presidente da Embrapa. Impasse Até o fechamento desta edição, SINPAF e Embrapa ainda não havia chegado a um consenso em relação a todas as cláusulas do ACT, não podendo ser possível garantir sobre o êxito dos avanços conversados com o presidente da empresa. Curta a página do SINPAF no Facebook, siga o perfil do twitter ou acesse o site e fique diariamente atualizado. Na página você também pode fazer comentários e sugestões para juntos construirmos um SINPAF mais forte. Facebook: Sinpaf Sindicato Nacional - www.twitter.com/sinpaf - www.sinpaf.org.br 7 8 Spalhaphatos CODEVASF: SINPAF quer suspensão de reajuste de 23,5% e imediata implantação de nova tabela de contribuição ao plano de saúde Em reunião realizada em 17/07, o SINPAF buscou alternativas junto ao presidente da Caixa de Assistência à Saúde dos Empregados da Codevasf (CASEC), Amaro Pedrosa, e com membros do Conselho Deliberativo do plano de Saúde da Codevasf ao aumento de 23,5% a ser descontado dos trabalhadores para o pagamento do plano de saúde da Companhia. No ano passado, uma Comissão Paritária, composta por membros do SINPAF e da direção da CODEVASF, propôs uma série de reformulações ao Plano de Saúde da Companhia, entre as quais, a das faixas de contribuição. A Comissão propôs a distribuição de forma mais equilibrada da contribuição financeira ao plano, possibilitando o atendimento aos trabalhadores operacionais, principais afetados pelo reajuste anunciado de forma unilateral pelo Conselho Deliberativo, de 23,%. “Atualmente, um trabalhador operacional ganha cerca de R$ 1.200,00 por mês. Com esse reajuste de 23,5%, esses trabalhadores terão um aumento significativo no desconto a ser feito em seus salários, o que pode inviabilizar o plano de saúde para eles.”, explica o presidente do SINPAF, Vicente Almeida. No dia 23/07, após a mobilização feita em todas as Superintendências Regionais da Companhia, o presidente da Codevasf, Elmo Vaz, recebeu uma comissão de trabalhadores e da Direção Nacional do SINPAF, onde foi decidido que juntos assinariam uma carta com recomendações ao Conselho Deliberativo do Plano de Saúde, sugerindo a elaboração e implantação de uma nova tabela em, no máximo, 60 dias. “Como o Conselho tem autonomia para tomar as suas decisões e, para isso, não depende da aprovação nem do sindicato, nem da Companhia, o que podemos fazer são recomendações”, explicou o presidente do Codevasf. O presidente do SINPAF avalia que não deve haver dificuldades na aprovação da questão junto ao Conselho Deliberativo do Plano de Saúde, visto que a possibilidade de nova tabela já foi debatida junto a alguns membros do referido Consad. “Hoje a CASEC tem uma taxa única de cobrança por seus planos de saúde. Não é justo que um trabalhador que ganha R$ 1.200,00 pague o mesmo valor que aquele que recebe R$ 16 mil. Precisamos criar uma tabela de preços que seja, além de justa, includente, para que não deixe nenhum trabalhador desamparado”, destacou o presidente do sindicato. Em assembleia após a reunião com o presidente da Companhia, os trabalhadores da Codevasf Sede decidiram fazer um abaixo-assinado pela suspensão do reajuste, com o objetivo de reforçar a ação do SINPAF. Spalhaphatos Mobilização dos trabalhadores destrava a negociação do ACT da CODEVASF e avança em diversos pontos Pela primeira vez na história todas as Superintendências Regionais paralisaram as atividades. Três fecharam os portões 23 de julho vai entrar para a história da Companhia de Desenvolvimento dos Vales do São Francisco e do Parnaíba. Mobilizados pelo SINPAF, os trabalhadores das oito Superintendências Regionais da CODEVASF, além da sede em Brasília, mobilizaram-se para pressionar a presidência da Companhia e o Governo Federal para atender as suas reivindicações. Nas Superintendências Regionais de Montes Claros (MG), Juazeiro (BA) e Petrolina (PE), os portões foram fechados. Entre os pontos da pauta, estavam: a retomada das negociações do ACT 2013-2104; o cumprimento do acordo judicial de dispersão das letras; e a reformulação do Plano Cargos e Salários. Pressionado pelas mobilizações, na tarde do próprio dia 23/07, o presidente da Codevasf, Elmo Vaz, recebeu uma comissão de trabalhadores e da direção do Sindicato Nacional dos Trabalhadores de Pesquisa e Desenvolvimento Agropecuário. Confira os resultados da reunião: ACT 2013-2014 - imediata retomada do ACT, com a primeira reunião de negociação marcada para todo o dia de 29/07. As negociações estavam paradas desde 28/05. PCS – A Comissão queria a contratação de uma consultoria especializada para estudo e elaboração do Plano. Porém, Elmo Vaz se colocou a favor de buscar uma solução mais rápida por meio do trabalho dos próprios servidores da Codevasf, mas sem estabelecer prazos. O SINPAF vai pedir o auxílio técnico do DIEESE nessa elaboração. Acordo de dispersão das letras - O presidente não apresentou uma resposta concreta. Apenas sugeriu que o DEST poderia ser favorável ao pagamento e que o processo estaria correndo neste sentido. “O que tenho a dizer não é oficial, pois não temos documentação a apresentar, mas o DEST entendeu que o acordo é vantajoso a todos”, afirmou Elmo Vaz. O SINPAF já denunciou a CODEVASF à Justiça do Trabalho pelo não cumprimento do acordo e a Companhia já foi multada em R$ 250 mil reais, além de ser obrigada a indenizar em R$ 500 mil os trabalhadores beneficiados com a dispersão. Cargos comissionados - Vários trabalhadores questionaram durante as manifestações a falta de isonomia para a disputa das funções gratificadas. Segundo Elmo Vaz, a sua gestão aumentou de 42 para 84 o número de vagas de funções gratificadas e criou regras para a seleção dos trabalhadores, as quais estão disponíveis no site da Companhia. “O processo que temos é por indicação de pessoas, mas precisa ter o aval da área de gestão de pessoas”, explicou o presidente. Durante a reunião, foi entregue ao presidente um abaixo-assinado com 86 assinaturas de trabalhadores insatisfeitos com a distribuição dos cargos comissionados. Consad – Segundo Elmo Vaz, um novo estatuto está em vias de ser aprovado pelo Conselho da Companhia e, depois disso, seguirá para aprovação do Ministério da Integração Nacional e, por último, Casa Civil. Concurso de 2008 - Uma liminar garante a vigência do concurso público de 2008, mesmo assim os aprovados não têm sido chamados pela CODEVASF. “Não chamamos nenhum dos concursados neste período da liminar por orientação do DEST que esclareceu que, caso a Companhia chame os trabalhadores, terá que demiti-los caso a liminar seja derrubada. Assim, optamos por esperar e, o mais rápido possível, convocar novo concurso público com expectativa de, pelo menos, 100 vagas”, explicou Elmo Vaz. Segundo ele, a Codevasf não apresentou e nem irá apresentar recurso por entender que isso atrasará ainda mais o tramite do processo. Ele ainda informou que a audiência que estava marcada para 06 de agosto foi transferida para 16 de dezembro. Comissão A comissão de trabalhadores da Codevasf foi composta por Jackson Costa Coelho, Maria da Conceição da Silva, Margareth Viana e Guiomar Rodrigues (que também é presidente da Seção Sindical Codevasf Sede e Secretária Geral da DN). 9 10 Spalhaphatos Água na terra, comida no prato CODEVASF: 39 anos de transformação social por meio da irrigação Um dos rios mais importantes do Brasil é o protagonista de uma bela história que leva vida para onde a seca antes metia medo. As águas que vertem do leito do São Francisco e que irrigam as terras de suas margens permitiram a milhares de trabalhadores e trabalhadoras deixar para trás o tempo de vidas secas para sonhar com um presente e um futuro de fartas colheitas. Desde 16 de julho de 1974, a Companhia de Desenvolvimento do Vale do São Francisco e Parnaíba- CODEVASF O que são Distritos de Irrigação? Os DIR’s são entidades de direito privado e de caráter coletivo, instituídas juridicamente na forma de associação civil, sem fins lucrativos, na qual a participação dos irrigantes é compulsória. A CODEVASF tem assento no Conselho de Administração dos DIR’s, sem direito a voto, mas com direito a veto, a fim de resguardar o patrimônio público. Nos Distritos de Irrigação, a assembleia geral dos irrigantes elege um Conselho coordena uma grande transformação social e econômica nos vales dos rios São Francisco, Parnaíba, Iatapecuru e Mearim. A terra árida e seca passou, a partir de então, a dispor de uma cobertura viva e verde, graças à melhor distribuição das águas formadoras da bacia hidrográfica daquele que é um dos principais rios do Nordeste brasileiro. Esse trabalho é feito pelos Distritos de Irrigação. A CODEVASF é responsável pela gestão de 20 Distritos de Irrigação, que juntos capitalizaram R$ 1,4 bilhão em va- de Administração e um conselho fiscal. Sua estrutura operacional executiva é de caráter absolutamente profissional, tendo como responsável um gerente executivo contratado pelo Distrito, escolhidos após análise curricular efetuada com assessoria da CODEVASF. O que significa irrigantes? Os irrigantes são os beneficiários do sistema de irrigação, os agricultores familiares ou de grande porte que utilizam a água em suas propriedades. lor bruto de produção em 2012 – 11% a mais do que em 2011. Deste montante, 42% provêm de produção familiar e 58% têm origem empresarial. No âmbito exclusivo da produção familiar, o crescimento foi de 17% em relação a 2011 com os valores saltando de R$ 517 milhões para R$ 605 milhões (Fonte: codevafas.gov.br) Maniçoba: um exemplo que vem da Bahia Com uma área irrigável de 4.160 hectares, o Distrito de Irrigação de Maniçoba fica localizado no município de Juazeiro, na Bahia, e está ligado a 6ª Superintendência Regional da CODEVASF. Nele atuam 480 famílias de agricultores e 27 empresários rurais, que cultivam respectivamente 47% e 53% da área total disponível. “Em Maniçoba o grande produtor compra da agricultura familiar para exportar ou comercializar no mercado interno”, informou Coordenador de Produção do DIR local Alaor Grangeon, que possui 31 anos de trabalho na Codevasf. Em 2012, o 10°0'0"N valor bruto de produção do DIR Maniçoba foi de R$ 88,5 milhões e 213.939 toneladas de alimentos. O Distrito de Irrigação de Maniçoba foi implantado em 1980. Desde então a soma dos esforços rende para a região cerca de 9 mil postos de trabalho diretos Companhia de Desenvolvimento dos Vales do São Francisco e do Parnaíba e indiretos. “Nos últimos cinco anos, o Distrito teve uma grande mudança na gestão, ÁREA DE ATUAÇÃO DA CODEVASF NO TERRITÓRIO BRASILEIRO o que garantiu grandes avanços tanto na 2012 produção quanto na geração de trabalho e renda”, explicou Grangeon. “Houve muitos 60°0'0"W 40°0'0"W investimentos na infraestrutura do distrito, como reforma das estradas, na captação e bombeamento d’água, na manutenção de OC canais, entre outras obras que melhoraram VENEZUELA EA NO as condições de produção e, consequentemente, os lucros para a população”. Parte dos trabalhadores do Projeto Jaíba, A produção de alimentos como Em Maniçoba, os agricultores utina comunidade Mocambinho (MG). TI lizam os sistemas de irrigação que permi- banana, acerola, pinha, arroz, limão, horCO taliças, entre outras, só é possível nesta te a produção de manga, coco, cana-de-açúcar entre outros alimentos em menor região graças à distribuição de água do Rio São Francisco para a irrigação. Por escala. meio desta produção, estima-se que o rendimento por hectare cultivada seja de Projeto Jaíba se destaca no interior R$10.327,00 ao ano. de Minas Gerais Na margem direita do velho Chico Quais estados brasileiros estão os está o Distrito de Irrigação Jaíba (DIJ), com DIR’s? uma área total de 107 mil hectares, sendo 65 mil hectares de área irrigável, distribu- Bahia: Baixio de Irecê, Salitre, Barreiras ídas entre os municípios de Jaíba, de Ma- Norte, Ceraíma, Curaçá, Estreito, Piloto tias Cardoso e de Verdelândia, no Norte de Formoso, Formoso”A”e “H”, Mandacaru, Minas Gerais. Águas sujas, rio ruim ou rio Maniçoba, Mirorós, Nupeba/Riacho Granbravo é o que significa o nome Jaíba e são de, Salitre - Etapa I, São Desidério/Barreiestas águas que proporcionaram a criação ras Sul e Tourão. no meio do semiárido de um grande oásis de farta produção. O DIJ está ligado à 1º Minas Gerais: Jaíba, Gorutuba, Jaíba Superintendência Regional da CODEVASF, Etapa I, Lagoa Grande e Pirapora. em Montes Claros (MG). Mesmo sem estar completa a sua Alagoas: Marituba, Boacica e Itiúba. implantação, o DIJ é referência para o desenvolvimento local e regional. Com uma Sergipe: Jacaré-Curituba, Betume, Cotipopulação de 270 mil pessoas beneficia- guiba/Pindoba e Propriá. LEGENDA das, o Jaíba promove 65.021 postos de empregos diretos e mais 130.042 indire- Pernambuco: Pontal, Bebedouro e SenaBACIA HIDROGRÁFICA DO RIO ITAPECURU tos. O projeto original prevê quatro etapas dor Nilo Coelho. BACIA HIDROGRÁFICA para sua implantação, contudo, apenas DO RIO MEARIM duas estão concluídas, a primeira com a BACIA HIDROGRÁFICA DO RIO PARNAÍBA gestão da CODEVASF e a segunda, com BACIA HIDROGRÁFICA a gestão do Governo do Estado de Minas DO RIO SÃO FRANCISCO Gerais. GUIANA FR. ÂN SURINAME L AT GUIANA 11 10°0'0"N Spalhaphatos COLÔMBIA RORAIMA AMAPÁ PARÁ AMAZÔNIA CEARÁ MARANHÃO RIO GRANDE DO NORTE PARAÍBA PIAUÍ 10°0'0"S ALAGOAS TOCANTINS RONDÔNIA SERGIPE 10°0'0"S PERNAMBUCO ACRE PERU MATO GROSSO DO NORTE BAHIA GOIÁS BOLÍVIA DF MINAS GERAIS OCEANO PACÍFI C O ESPÍRITO SANTO MATO GROSSO DO SUL SÃO PAULO RIO DE JANEIRO PARAGUAI PARANÁ 30°0'0"S RIO GRANDE DO SUL URUGUAI ARGENTINA Veja a área de atuação da Codevasf. LIMITE DE ESTADO LIMITE DE PAIS Ë 30°0'0"S SANTA CATARINA 12 Spalhaphatos ACT Embrapa: Entenda o histórico de mobilizações A data-base dos trabalhadores de pesquisa e desenvolvimento agropecuário é 01/05, mas as preparações para esse momento iniciam bem antes. Em dezembro do ano passado, o SINPAF convocou as bases, por meio das Seções Sindicais de todo o país, para debater as minutas dos Acordos Coletivos de Trabalho 2013-2014 da Embrapa e da Codevasf. Em assembleias, os trabalhadores propuseram alterações e sugeriram inclusões de cláusulas e demandas. As propostas foram enviadas em janeiro pelas SS à Direção Nacional do SINPAF. As propostas compiladas viraram um documento que foi discutido e aprovado pelos presidentes das Seções Sindicais da Embrapa e da Codevasf, em reuniões realizadas em 18 e 19 de fevereiro, em Brasília. Essas propostas unificadas de ACT retornaram para as unidades e superintendências regionais de todo o país para mais uma rodada de consulta e aprovação da categoria. No final de fevereiro, as minutas dos dois ACTs da Embrapa e Codevasf foram entregues para as Direções das res- pectivas empresas para que as mesmas se preparassem para as negociações e apresentassem propostas aos trabalhadores até a nossa data-base, 01/05. Ou seja, mais de dois meses antes. Em março, a categoria esteve reunida nas cinco Plenárias Regionais, onde foram discutidas detalhadamente as estratégias de luta da campanha salarial 2013 e a necessidade de todos os delegados manterem as suas bases informadas, em cada unidade das empresas. Ainda em março, o SINPAF iniciou uma caravana em órgãos federais em busca de apoio à pauta de reinvindicações da categoria, como, por exemplo, na Casa Civil da Presidência da República, onde já ocorreram duas reuniões para tratar do tema. Outro órgão onde tem havido solicitação constante, porém nunca atendida, é o Ministério do Planejamento. No caso da Embrapa, em 13 rodadas de negociação do ACT 2013-2014, SINPAF e empresa avançaram no fechamento de várias cláusulas sociais e trabalhistas e para fechar o Acordo (com base na decisão das assembleias dos trabalha- dores), o Sindicato aceitou a proposta da Embrapa de aumentar de 22 para 25 o número de dias a ser pago dos vales-alimentação e refeição, além do reajuste de 6,49% em todas as cláusulas econômicas, inclusive no salário. Porém, para surpresa do SINPAF, a Embrapa havia armado uma emboscada para a categoria e disse na 12ª rodada de negociação, realizada em 12/07, que só fecharia o Acordo caso o SINPAF anuísse com a retirada do parcelamento da devolução de férias do ACT, ameaçando levar o Acordo para dissídio coletivo. A comissão nacional de negociação do SINPAF não aceitou a ameça, que tentou tirar um direito legítimo dos trabalhadores. Por isso, até o fechamento desta edição do Spalhaphatos não temos o desfecho acerca deste assunto. O que podemos afirmar é a necessidade de permanecermos unidos e firmes, pressionando o Governo e a empresa e nos respeitarem da forma que merecemos. Afinal, somos nós que fazemos essa Embrapa que chega aos 40 anos com tanto reconhecimento do povo brasileiro. Spalhaphatos Sindicatos e associações querem lei para punir assédio moral A tipificação criminal da prática de assédio moral no ambiente de trabalho foi cobrada por representantes sindicais e de associações de servidores e empregados de empresas públicas que participaram de audiência pública na Comissão de Direitos Humanos e Legislação Participativa (CDH) no dia 24 de junho. Os trabalhadores da Embrapa, Polícia Federal, Petrobras e Itamaraty expuseram os dramas de assédio moral vividos em seus locais de trabalho e debateram juntos possíveis soluções a serem encaminhadas. A audiência foi requerida e presidida pelo Senador da República Paulo Paim (PT-RS). Um trecho do documentário “A Vida não é experimento” foi exibido na Audiência, expondo a situação vivida no Campo Experimental Rio Urubu, da Embrapa Amazônia Ocidental, no Amazonas. O presidente do SINPAF, Vicente Almeida, relatou que ele e a presidente da Seção Sindical Amazonas, Simone Alves, respondem a um processo de calúnia e difamação aberto pela Embrapa na Polícia Federal, por terem denunciado as péssimas condições de trabalho dos campos experimentais da empresa naquele estado. O relato de Vicente chocou os presentes na audiência. O SINPAF também denunciou na audiência o assédio cometido contra os pesquisadores, cujos trabalhos apontam resultados contrários aos interesses comercias da Embrapa, mesmo em se tratando de uma empresa 100% pública. Temas como agrotóxicos, transgênicos e código florestal podem gerar perseguição, como a sofrida pela cientista Débora Calheiros, da Embrapa Pantanal, no Mato Grosso do Sul. A pesquisadora passou a sofrer perseguição depois que suas pesquisas indicaram o perigo da construção de barragens na região pantaneira. O presidente do SINPAF denunciou ainda o fato dos membros da Ouvidoria da Embrapa serem indicados pela presidência da empresa, impedindo que a instância tenha liberdade de atuação e goze da confiança dos trabalhadores para a realização de suas denúncias. Também foi questionada a razão de a chefia da Assessoria Jurídica da Embrapa não ser indicada pela Advocacia Geral da União (AGU), tal qual é em outras instituições federais. “A Representantes do SINPAF e trabalhadores da Embrapa pedem apoio ao senador Paulo Paim (PT-RS) AJU da Embrapa é um dos maiores braços de assédio moral da empresa. É de lá que saem as maiores práticas de cerceamento e as decisões que impedem a liberdade de livre manifestação e pensamento dos pesquisares, segundo denúncias recebidas pelo SINPAF”, explicou. Cobrando respostas O SINPAF pediu o apoio do Senado para pressionar a Controladoria Geral da União na divulgação do resultado da sindicância aberta na Embrapa em 2012 para apurar a parceria com empresas estrangeiras para o compartilhamento de seu banco genético. “A Embrapa possui um dos maiores bancos genéticos do mundo e isso é uma riqueza do povo brasileiro. O presidente da empresa da época foi afastado e tem gente que colaborou com ele nessa ação que continua na direção da Embrapa perseguindo trabalhadores que denunciaram essa situação. Então, a conclusão dessa sindicância precisa ser divulgada pra que as devidas providências sejam tomadas”, cobrou o presidente do Sindicato. Trechos do documentário A Vida não é Experimento foram exibidos durante a Audiência Pública 13 14 Spalhaphatos DIA NACIONAL DE LUTA 11 de julho de 2013 Seção Sindical Seção Sindical Tecnologia de Alimentos Cruz das Almas (BA) (Rio de Janeiro) Seção Sindical Dourados e companheiros dos Correios (MS) Seção Sindical Maranhão Seção Sindical Cruz das Almas (BA) Embrapa Acre Seção Sindical Passo Fundo (RS) Grande ato nacional, em Brasília Spalhaphatos Assédio moral: a ordem é reagir! No Ceará, trabalhadores fundam associação para discutir o tema e apoiar os trabalhadores vítimas do assédio moral Embora o Brasil ainda não tenha uma legislação espeentidade. “A gente trabalha muito para evitar a bebida alcoólica cífica para punir o assédio moral, é cada vez maior o número ou qualquer outra forma de fugir da realidade. Eu digo com exde denúncias de casos de maus tratos no ambiente de trabalho periência própria que cerca de 80% dos trabalhadores vítimas de a sindicatos e à justiça trabalhista. Em Fortaleza, um grupo de assédio fazem uso de tranquilizantes ou bebida alcóolica”, assetrabalhadores foi além e fundou a Assogura Alexandre, que sentiu na própria ciação dos Trabalhadores Vítimas de Aspele o vício do alcoolismo motivado sédio Moral do Ceará (A-REAGIR). Até pelo sofrimento causado pelo assédio agora a entidade é a primeira e única sofrido. no país a unir trabalhadores e voluntáPara Alexandre, os sindicatos rios de diversas áreas do conhecimento de trabalhadores têm um papel funpara tentar combater os efeitos e a imdamental a cumprir para a superação punidade de patrões e chefes que abudessa realidade. “Os sindicatos devem sam da autoridade. informar e combater o mal onde ele se A associação foi fundada em aloja, isto é, no local de trabalho de 2007 pelo atual presidente, Alexandre cada trabalhador e trabalhadora”. Ele Barroso, e um grupo de trabalhadores lembra que o assédio “não tem cor, que se conheceram no Centro de Resexo, nem nível de instrução. Atinge ferência em Saúde do Trabalhador do todo mundo. A gente pena pela falCeará (Cerest-CE). A entidade vive de ta de informação, de legislação que doações e contribuições de apoiadores. puna, pela omissão de sindicatos e das “A-REAGIR tenta fazer sua parte, que próprias empresas, que não investem é ajudar as pessoas que sofrem com numa gestão humana. Por isso, temos o assédio, mas ficamos de pés e mãos que reagir”. atados quando o trabalhador não reaExemplo positivo ge. Tudo depende da força de reação Para a diretora de Saúde de quem passa pelo assédio moral, o do Trabalhador e Meio Ambiente do trabalhador e a trabalhadora têm esse SINPAF, Mirane Costa, a existência de grande desafio de resistir, de conseguir uma entidade como a A-REAGIR“é um provas. O meu exemplo serve muito para exemplo positivo para a nossa categoria, que isso”, afirma Alexandre, que conseguiu protem casos emblemáticos de assédio moral e “Tudo depende da força var na justiça sua situação e viu sua algoz de reação de quem passa precisa reagir, fortalecendo a luta daqueles ser demitida do serviço público. que reagem e não aceitam a humilhação como pelo assédio moral, o traSegundo Alexandre, mesmo atupagamento pelo seu trabalho”. balhador e a trabalhadora ando de forma precária, a entidade atende Saiba mais cerca de 12 trabalhadores por mês. São sertêm esse grande desafio www.trabalhobom.sinpaf.org.br vidores públicos e empregados de empresas de resistir, de conseguir O site da Campanha de Saúde do Traprivadas que buscam principalmente apoio provas. O meu exemplo psicológico. A primeira orientação que recebalhador traz uma matéria completa sobre a serve muito para isso” história da A-REAGIR e uma exposição detabem é “reagir, levantar a cabeça, buscar o lhada sobre o assédio moral. Confira. apoio da família”, explica o presidente da trabalho bom digno Campanha de Saúde do Trabalhador do SINPAF www.trabalhobom.sinpaf.org.br 15 O SINPAF agora faz parte do Fórum Nacional pela Democratização da Comunicação e está coletando assinaturas para o Projeto de Lei de Iniciativa Popular que quer uma mídia livre e democrática. Assine você também!