PORTUGUESE
ESCOLAS PÚBLICAS DE BROCKTON
2015-2016
www.brocktonpublicschools.com
Os anúncios de CANCELAMENTO OU DA ABERTURA ATRASADA DAS AULAS são feitos nas estacões de Rádio WATD 95.9 FM e WBZ 1030 AM e nos canais da televisão de Boston 4, 5 e 7.
Para informações em cima do acontecimento, queira, por favor, visitar www.brocktonpublicschools.com e siga as BPS no Facebook & Twitter.
www.brocktonpublicschools.com
ESCOLAS PÚBLICAS DE BROCKTON
SECRETARIA DA ADMINISTRAÇÃO
43 CRESCENT STREET
BROCKTON, MA 02301-4376
COMITÉ ESCOLAR
Mayor Bill Carpenter, Chair
Thomas J. Minichiello, Jr., Vice-Chair
Raymond Henningson, Jr.
Ossie L. Jordan
Patricia A. Joyce
Andrew P. Robinson
Judy A. Sullivan
Allisha Jean-Clark Wilson
Kathleen A. Smith, JD
Superintendente de Escolas
Centro de Matrícula e informação
Departmento Central Programas de Escola Comunitária
Merenda Escolar
(508) 580-7950
(508) 580-7000
(508) 580-7595
(508) 580-7605
ESCOLAS
Setembro de 2015
Estimados Pais,
Bem-vindos ao ano académico de 20152016! O pessoal docente e os funcionários das Escolas Públicas de Brockton
esperam ansiosamente para dar à vossa
criança as boas-vindas para mais um
emocionante ano de aprendizagem.
As Escolas Públicas de Brockton garantem
oportunidades e ofertas que criam uma
base sólida para o sucesso. Os nossos
programas da pré-escola e da
pré-primária alimentam um amor de
aprendizagem para preparar os
nossos estudantes para uma transição de
sucesso, para além da primeira classe. O
currículo das nossas Escolas Médias e os
mais altos standards preparam os
estudantes social, emocional e
academicamente para as exigências do
futuro. O Liceu de Brockton e as nossas
vias alternativas oferecem um currículo
variado e desafiante para garantir a
preparação de todos os estudantes para
a formação superior ou para a carreira
quando eles saem das Escolas Públicas de
Brockton.
A vossa criança beneficiará do compromisso para a excelência e do profissionalismo dos nossos administradores,
professores e pessoal escolar seja qual
for a sua jornada educativa. Nós estamos
comprometidos com o sucesso de cada
estudante e contamos com um ano
académico de muito sucesso.
Sinceramente,
Kathleen A. Smith, JD
Superintendente das Escolas
CONFERÊNCIA DE PAIS
CADERNETA DAS NOTA
As notas são dadas quarto vezes ao ano. As notas de
aproveitamento são enviadas ao meio do período, sendo
necessário. A data para as notas de aproveitamento, do
fim do período e das cadernetas das notas pode mudar
com o cancelamento das aulas.
MATRÍCULA
CENTRO DA CIADADE CENTRO DE MATRÍCULA
E DE INFORMAÇÃO DE PAIS
60 Crescent Street
(508) 580-7950
PRÉ PRIMÁRIA E ESCOLAS
ELEMENTAR E PREPARATÓRIA
Segunda-Sexta 8:30 AM – 2:30 PM
Quarta-feira à tarde 5:00 – 7:00 PM
LICEU
Monday – Friday 9:00 AM – 12 Noon
Brockton High School, 470 Forest Avenue
Registrar’s Office (Rm. A119)
(508) 580-7477
HORÁRIO ESCOLAR