2
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
LIBERTÁRIOS
Direcção: Alexandre Ribeiro Franco
Ano XXIII - Edição nº 1.216
De 27 de Fevereiro a
5 de Março de 2015
www.mileniostadium.com
O que é o Partido Libertário do Canadá?
O Partido Libertário do Canadá é um partido federal renovado que pretende limitar a sua grandeza e chegar ao governo federal.
A
creditamos numa abordagem baseada em
princípios de governo
pequeno. Como tal,
gostaríamos de prosseguir as
seguintes políticas:
n Economia e gastos do governo:
MILÉNIO - STADIUM:
Semanário
Todas as Sextas-feiras,
bem pertinho de si!
Propriedade de:
MILÉNIO-STADIUM
2379 Central Park Drive suite 703
Oakville, ON, L6H 0E3
Tel: 905-257-7740
Fax: 905-257-8820
E-mails: [email protected]
Administrador: Alexandre Franco
Director: Alexandre Franco
[email protected]
Desenhadora Gráfica e Paginadora:
Fabiane Azevedo
[email protected]
Colaboradores: Natália Albuquerque, Dra. Aida Batista, Dra. Ilda
Januário, Ana Julia Sança, Maria Gil,
VRA, KM, Dr. Luís Barreira,
Candeias Leal, Ângelo Rocha de
Oliveira, ARO, Dra. Alexandra
Bourne Franco, Avelino Teixeira,
Natércia Rodrigues, Peter Ferreira,
Ilídio Brito e José Neves.
Colaboradores do Suplemento
Desportivo STADIUM: Alexandre
Franco, ARO, Camilo dos Reis,
Fernando Correia, Aires da Silva,
MN, Jornal A Bola e Mais Futebol.
Colaboração Fotográfica: Tony Di
Luca e Maria Gil.
Distribuição: TDLTD, Tony Vilhena,
Jack Neves, Carlos de Melo e OMS.
Delegação de "Milénio-Stadium" em
Montreal:
Natércia Rodrigues
A Direcção de Milenio Stadium
não é responsável pelos artigos
publicados neste Jornal, sendo
os mesmos de total
responsabilidade de quem
os assina.
Levantar a isenção de imposto de renda
pessoal (valor pessoal de base) em 50%,
para $ 17.000. Isso signiﬁca que o governo federal não vai taxar os seus
primeiros $ 17.000 de rendimento. Também irá reduzir o imposto de renda a uma
quota máxima de 15%. A política ﬁscal
vai dar aos canadianos o benefício ﬁscal,
que merecem, e proporcionar o crescimento da nossa economia.
Junto com a redução de impostos em toda
a linha, o Partido Libertário quer acabar
com todas as formas de bem-estar corporativo. O governo federal não deve
estar no negócio de escolher vencedores
e perdedores no mercado, e não deve
gastar seus dólares de impostos a socorrer
empresas falidas.
n As agências reguladoras:
Na maioria das vezes, as agências reguladoras federais tornam a vida mais cara
para os canadianos médios. Devido a isso,
procura revogar os poderes das agências
reguladoras não-essenciais, como a CRTC
e a Dairy Board.
n Assistência Médica:
Custos do sistema de saúde canadiano
contribuintes com um montante de dinheiro, com resultados medíocres. Atualmente, os governos provinciais são
responsáveis pela prestação de cuidados
de saúde, no entanto; eles têm de operar
sob as regras do governo federal. O Partido Libertário do Canadá iria procurar
debruçar-se sobre a saúde como uma responsabilidade inteiramente provincial,
de modo que as províncias possam implementar políticas que melhor correspondam às suas necessidades.
económico, e um país próspero. O Partido Libertário reformaria signiﬁcativamente o processo de imigração,
eliminando o sistema de pontos atual, e
substituí-lo com uma extensa veriﬁcação
de antecedentes para a atividade criminal. Gostaria também de criar um programa de patrocínio, onde os imigrantes
no Canadá poderiam patrocinar as suas
famílias a migrar desde que seja garantido o apoio ﬁnanceiro do patrocinador.
Política Externa:
O Partido Libertário opõe-se fortemente
à política externa da década passada.
Quer que o Canadá tenha uma política
externa de comércio honesto, de paz e
diplomacia. Como tal, gostaria de retirar
as forças armadas de conﬂitos internacionais, e voltar a investir nas poupanças
em defesa nacional e da soberania do Ártico. Também gostaria de acabar com
programas de ajuda externa do governo,
com dólares que são ganhos pelos contribuintes à custa de muito esforço e de
muito trabalho e que não devem ser entregues a governos corruptos no exterior.
n Meio Ambiente:
Um meio ambiente limpo e saudável é
importante para todos os canadianos. O
Partido Libertário do Canadá iria trabalhar com muito mais respeito pelo ambiente, protegendo os direitos de
propriedade dos cidadãos canadianos.
Assim sendo, os danos a propriedades,
como resultado da poluição podem ser
tratados no sistema judicial.
Libertarian Party of Canada
O Partido Libertário sente que punir
crimes sem vítimas é um desvio de recursos da polícia. Como tal, pretende
acabar com a repressão das proﬁssionais
do sexo, e implementar políticas para descriminalizar as drogas. Políticas como
esta têm sido muito bem-sucedidas na
erosão do mercado negro, e baixar as
taxas de abuso de substâncias.
The Libertarian Party of Canada is a renewed federal party that is seeking to
limit the size and scope of the federal
government. We believe in a principled
approach to small government. As such,
we would pursue the following policies:
Economy and government spending:
We will raise the personal income tax exemption (basic personal amount) by
50%, to $17,000. This means that the
federal government will not tax your ﬁrst
$17,000 in income. We will also reduce
federal income taxes to a maximum rate
15%. Our tax policy will give Canadians
the tax relief they deserve, and grow our
economy.
Along with lowering taxes across the
board, the Libertarian Party will end all
forms of corporate welfare. The federal
government should not be in the business
of picking winners and losers in the market, and should not be spending your tax
dollars bailing out failed businesses.
n Imigração:
n Regulatory agencies:
O Partido Libertário percebe que a imigração é essencial para o crescimento
More often than not, federal regulatory
agencies make life more expensive for
n Justiça:
average Canadians. Because of this, we
would seek to repeal the powers of nonessential regulatory agencies like the
CRTC and the Dairy Board.
n Healthcare:
The Canadian Healthcare System costs
tax payers a lot of money, with mediocre
results. Currently, provincial governments are responsible for healthcare provision, however; they have to operate
under the rules of the federal government. The Libertarian Party of Canada
would seek to return healthcare as an entirely provincial responsibility, so that
provinces can implement policies that
better suit their needs.
n Justice:
The Libertarian Party feels that punishing
victimless crimes is a misuse of police resources. As such, we would seek to end
the prosecution of sex workers, and implement policies to decriminalize drugs.
Policies like this have been very successful in eroding the black market, and lowering rates of substance abuse.
n Immigration:
The Libertarian Party realizes that immigration is essential for economic growth,
and a prosperous country. The Libertarian Party would signiﬁcantly reform the
immigration process by eliminating the
current point system, and replace it with
an extensive background check for criminal activity. We would also create a
sponsorship program, where migrants in
Canada could sponsor their family to migrate so long as ﬁnancial support from
the sponsor is guaranteed.
n Foreign Policy:
The Libertarian Party strongly opposes
the foreign policy of the last decade. We
want Canada to have a foreign policy of
honest trade, peace and diplomacy. As
such, we would withdraw our armed
forces from international conﬂicts, and
re-invest the savings into national defense and arctic sovereignty. We would
also end government to government foreign aid programs, as your hard earned
tax dollars should not be handed over to
corrupt governments overseas.
n Environment:
A clean and healthy environment is important for all Canadians. The Libertarian
Party of Canada would work towards a
more environmentally friendly Canada
by protecting the property rights of
Canadian citizens. By doing so, property
damage as a result of pollution can be
handled in the court system.
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
3
4
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
LIBERTÁRIOS
Tim Moen
o Líder do Partido
Libertário do Canadá!
Tim Moen cresceu numa fazenda no norte de Alberta, onde aprendeu o valor da liberdade, trabalho duro, responsabilidade, respeito pela propriedade e comunidade.
Serviu sua comunidade como bombeiro, paramédico, empresário, escritor, cineasta
e voluntário.
E
m 2013, depois de trabalhar com Neil
Young, que era ídolo
na sua comunidade e de ter
trabalhado nas áreas
petrolíferas, ganhou a
atenção da média nacional,
escrevendo um artigo que
revelou a hipocrisia de Neil
Young.
do Canadá em Maio de 2014 o Partido
tem testemunhado um crescimento
explosivo no número de membros,
engajamento e ﬁnanciamento.
Tim Moen passou a sua carreira a
proteger as vidas e as propriedades
das forças destrutivas irracionais.
Agora, como líder do Partido Libertário do Canadá, concentra a sua
atenção sobre as forças destrutivas
do governo que tem um apetite insaciável por dinheiro e poder, à custa
de seus cidadãos.
Em 2014 tornou-se muito notado
numa eleição que chamou a atenção
da Fox Business, CNN, Reason Magazine, Gawker, This Hour Has 22
Minutes e vários outros meios de comunicação.
Tim Moen tem uma vasta experiência na liderança de equipas de alta
performance e tem uma pós-graduação na liderança, onde a sua tese
analisou as formas como as equipas
de alto desempenho utilizam princípios libertários. Desde que Tim Moen
foi eleito líder do Partido Libertário
Tim Moen
David Clement
Tim Moen grew up on a farm in
Northern Alberta where he learned
the value of freedom, hard work, responsibility, respect for property
and community. He has served his
community as a ﬁreﬁghter, paramedic, business owner, writer, ﬁlmmaker and volunteer. In 2013 after
working with Neil Young, who
slammed his community and the oil
sands industry, Tim gained national
David Clement nasceu e foi criado em Oakville e orgulhosamente chama casa a Oakville. Ele possui Honras de Bachelor of Arts em Ciências Políticas e um mestrado em Ciências
Políticas pela Universidade Wilfrid Laurier.
para o Canada Research Chair
em Direitos Humanos Internacionais.
A
experiência de trabalho
de David Clement representa o seu conjunto
de habilidades diversas, tendo
trabalhado como analista de
risco do mercado da Scotia
Capital, um analista de fundo
destacado no Manulife Financial, e mais recentemente
como Assistente de Pesquisa
media attention by writing an article
revealing Neil’s hypocrisy. In 2014
he ran a highly visible by-election
that caught the attention of Fox
Business, CNN, Reason Magazine,
Gawker, This Hour Has 22 Minutes
and numerous other media outlets.
Tim has extensive experience
leading high performance teams and
has a graduate degree in leadership
where his thesis examined the ways
in which high performance teams
employ libertarian principles. Since
Tim was elected leader of the Libertarian Party of Canada in May 2014,
the Party has witnessed an explosive
growth in membership, engagement
and funding.
Tim has spent his career protecting life and property from mindless
destructive forces. Now as leader of
the Libertarian Party of Canada he is
focusing his attention on the destructive force of government which
has an unquenchable appetite for
money and power at the expense of
its citizens.
David Clement trabalha atualmente
na área da consultoria e tem trabalhado
em projetos que discutem a segurança
energética, a participação dos jovens na
política eleitoral, e as questões municipais.
David Clement tem um forte compromisso com o trabalho sem ﬁns lucrativos e é atualmente o vice-presidente
de Operações para o Instituto Mises do
Canadá, que é uma empresa com foco
em educação e economia. O trabalho de
David Clement, sem ﬁns lucrativos, ampliou-se internacionalmente com o seu
envolvimento no projeto Alunos pela
Liberdade. David Clement foi o primeiro
canadiano nomeado para o Conselho
Executivo norte-americano, e atualmente faz parte do Executivo do International Board da SFL.
A paixão de David Clement para a
política e envolvimento político tem estado presente desde a sua tenra idade, e
espera levar a responsabilidade ﬁscal e
tolerância social para Otava.
Foi candidato pelo Partido Libertário
do Ontário no circulo eleitoral de
Oakville para as eleições do Parlamento
Provincial de 2014.
n Biography
David Clement was born and raised
in Oakville and proudly calls Oakville
home. He holds both an Honours Bachelor of Arts in Political Science and a
Master’s Degree in Political Science from
Wilfrid Laurier University.
David’s work experience represents
his diverse skillset, having worked as a
Market Risk Analyst at Scotia Capital, a
Segregated Fund Analyst at Manulife Financial, and most recently as the Research Assistant to the Canada Research
Chair in International Human Rights.
David is currently working in the consulting ﬁeld and has worked on projects
that discuss energy security, youth engagement in electoral politics, and municipal issues.
David has a strong commitment to
non-proﬁt work and is currently the
Vice President of Operations for the
Mises Institute of Canada, which is an
organization focused on economics education. David’s non-proﬁt work has
extended internationally with his involvement in Students For Liberty.
David was the ﬁrst Canadian appointed
to the North American Executive Board,
and currently sits on SFL’s International
Executive Board.
David’s passion for politics and political involvement has been present
from a young age, and he hopes to bring
ﬁscal accountability and social tolerance
to Ottawa.
He was previously the Ontario Libertarian Party’s candidate in the
Oakville riding for the 2014 Ontario
Provincial Parliament Election.
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
5
CAPA
Os Libertários
ALEXANDRE RIBEIRO FRANCO
Esta semana estamos perante uma situação muito especiﬁca. Um bom leitor e patrocinador deste jornal lançou a ideia de
apresentar à Comunidade Luso-Canadiana aqueles que são fortes representantes do Partido Libertário do Canadá.
O
seu líder Tom Moen e o candidato
de Oakville e Burlington, David
Clement, que amanhã, sábado, 28
de fevereiro, pelo meio-dia, vão estar
presentes no Restaurante Seasons, no 134
da Lakeshore Rd. East, em Oakville, sendo
um luso-canadiano, Carlos Jardino, proprietário da empresa PCMNow, o grande
impulsionador desta iniciativa.
Muito naturalmente queremos elucidar, tanto
quanto possível, os nossos leitores sobre os Libertários
políticos, tendo apurado o seguinte:
Os libertários são contra um Estado inchado e omnipotente e apoiam iniciativas para enxugar ao máximo
os gastos da máquina pública. São favoráveis, por exemplo, à privatização dos sistemas de saúde, de educação e de previdência. Também são contra o repasse
de verbas públicas para partidos políticos e os programas sociais mantidos pelo governo. No auge de um
hipotético Estado libertário, o governo deveria se resumir ao Poder Judiciário e a cuidar da segurança interna e externa do país.
O termo ‘libertário’ foi usado pela primeira vez no
ﬁnal do século XVIII, em debates na Grã-Bretanha
opondo o livre arbítrio contra o determinismo. Nos Estados Unidos, o libertarianismo tem raízes que remontam ao século XIX, quando era uma bandeira dos
anarquistas que propagandeavam os seus conceitos em
movimentos alinhados com a esquerda, como ativismo
sindical, feminismo, luta contra a segregação racial ou
mesmo no paciﬁsmo. Ao longo do século XX, a ascen-
são de ideias socialistas e comunistas levou os libertários a uma aliança com os conservadores para
combater inimigos comuns, os vermelhos.
“Neste período surgiram brilhantes pensadores libertários como Ludwig von Mises e Ayn Rand. Eles eram
oponentes ﬁrmes do poder do Estado, mas menos radicais do que os anarquistas. E eles também viam os
negócios e empresas mais como vítimas do Estado do
que como beneﬁciários”, explica o ﬁlósofo Roderick
Long, especialista em libertarianismo na Universidade
de Auburn.
Apropriado por diferentes correntes políticas sem
se identiﬁcar inteiramente com nenhuma delas, o libertarianismo nos EUA parece se consolidar como uma
ideologia maleável, mas ainda assim inﬂuente na
política americana, aponta Henry Olsen, do Ethics and
Public Policy Center. “Nos dias atuais, um libertário
norte-americano é alguém que se opõe a praticamente
todos os esforços de regulação governamental do mercado, exceto a proteção contra fraudes; à redistribuição
de renda, especialmente na forma de programas destinados a combater pobreza; e a ações do governo que
limitem as liberdades civis individuais”, resume.
O libertarianismo eclodiu em 2008 e explodiu em
2012, ganhando muita força após as campanhas presidenciais de Ron Paul. Ele visitou muitas universidades
para explicar o libertarianismo para um público jovem
e bem informado. Como resultado, muitas pessoas
abraçaram a ideia de que o governo tem expandido o
seu poder em detrimento do povo”, explica Jo Ann
Cavallo, cientista político da Universidade de Columbia, em Nova York
Será que o Partido Libertário
do Canadá é um oximoro?
Será que um "Partido Libertário" é um oximoro
(Combinação engenhosa de palavras contraditórias ou
incongruentes)? Algumas pessoas, aparentemente,
assim o creem. Obviamente, a opinião do Partido é diversa.
Com esta iniciativa pretende-se:
1. oferecer, num contexto político-partidário, a alternativa no boletim de voto para todos aqueles que
simpatizam com os ideais libertários e uma alternativa
para os que não se reveem nos programas dos partidos
atualmente existentes (têm razão quando dizem: são
todos iguais!)
2. congregar e dar visibilidade aos apoiantes da
causa libertária
3. divulgar e contribuir para um aumento da
perceção dos valores defendidos pelos libertários; e
4. através da nossa prática, contribuir para a construção de uma sociedade de homens e mulheres livres,
contra todos os totalitarismos.
Não quereremos ser governo. Jamais pessoas honestas e inteligentes aceitarão governar os seus semelhantes. Para quê, então, submeter-se ao voto?
Perguntarão eles. Para mudarmos o sistema, de dentro,
jogando no seu campo e com as suas regras. No parlamento. Esta é a via que propomos.
E para os que cantam
"They sentenced me to twenty years of boredom
For trying to change the system from within"
(Leonard Cohen)
A nossa resposta é:
Nunca nos poderão acusar de não o termos feito.
TICO#4637708
6
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
COMUNIDADE
Ana Bailão – Orçamento
Uma mensagem para Charles Sousa?
Não, mais para o Governo Federal!
A Vereadora Ana Bailão convidou-nos para testemunharmos a Reunião Comunitária referente ao “Budget
Town Hall 2015”, na Biblioteca Pública Bloor/Gladstone, e muito logicamente, estivemos presentes.
não querer perder pitada do
que iria ser divulgado e de
colocar várias questões bem
pertinentes.
G
ostámos do que vimos
e, muito principalmente, do que ouvimos,
para além de registarmos o invulgar interesse que uma
grande quantidade de residentes do Bairro 18 denotou ao
Depois da maravilhosa apresentação
feita por Josie Lavita, Diretora dos
Serviços de Finanças da Câmara Municipal de Toronto, a Vereadora Ana Bailão
assumiu a palavra e não só pormenorizou todas as situações inerentes ao
Orçamento, como ainda respondeu às
perguntas dos presentes com grande autoridade e demonstração de profundo
conhecimento da situação.
Tal como tinha sido prometido, a
páginas tantas, deu-se a entrada do
Presidente da Câmara Municipal, John
Tory, que começou por dar os maiores
elogios à sua Vereador Ana Bailão, pelo
excelente trabalho que ela está a desenvolver, colocando-se à sua disposição
para ajudar no que fosse necessário.
Com a humildade que é seu apanágio, John Tory não só se dispôs a ajudar
Ana Bailão, como assumiu muitas das
respostas às questões que eram apresentada, facilitando a melhor compreensão
de diversas situações relacionadas com o
Orçamento que está nas suas discussões
finais.
Ficou-se a saber que a Câmara não
vai querer instituir mais impostos,
nem vai querer sacrificar ainda mais
os residentes da cidade de Toronto
com pagamentos que por vezes ultrapassam a possibilidade de pagamentos, particularmente no que
concerne os Impostos Residenciais,
campo que Ana Bailão acaba de assumir junto da Câmara Municipal de
Toronto.
questões. É importante que se esclareçam muitos pormenores sobre o
orçamento e foi essa a mensagem que
aqui deixámos.”
“A presença do Presidente John Tory
foi importante, porque as pessoas
gostaram de ouvir o que ele tinha para
nos dizer, para além de dar respostas
que as pessoas aguardavam com muito
interesse.”
Ana Bailão, falando para dois
jornalistas luso-canadianos presentes, disse da sua satisfação.
“Claro que estou muito satisfeita.
A resposta foi excelente, não só em
termos de quantidade, mas também
e principalmente de qualidade. As
pessoas querem saber onde se gasta
o dinheiro que pagam, querem saber
como o orçamento é estruturado e
sabem que estamos a falar de muitos
biliões de dólares.”
“As pessoas gostam de saber
como é que determinadas situações
podem ser resolvidas e vieram
preparadas para colocarem as suas
“Basicamente, temos que estabelecer
um melhor entendimento com os governos Provincial e Federal, para conseguirmos encontrar o dinheiro que nos
falta, sem termos de sobrecarregar os
cidadãos de Toronto.”
Será que se trata de uma mensagem
para Charles Sousa?
“De certo modo, mas estamos muito
mais preocupados com o Governo Federal.”
Agradecemos a Ana Bailão o convite
de que fomos alvos e esperamos poder
acompanhar a evolução de todo este
processo num futuro muito breve
JAF
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
7
COMUNIDADE
32º Aniversário da Casa do Alentejo de Toronto
Celebração e Projeção do Alentejo em Toronto
Avelino Teixeira
A Casa do Alentejo Community Center completou 32 anos de existência servindo a comunidade
portuguesa em diversos aspetos nomeadamente culturais e recreativos. Um marco relevante.
A
sua formação fica-se devendo a
uma ideia nascida em 1982 quando
de um almoço de amigos naturais
do Alentejo. Rosa de Sousa é testemunha.
do Alentejo Community Center se sintam radiantes. É
um sentimento que esteve bem patente no semblante
de todos quantos se dignaram tomar parte no XXXII
Aniversário com um cartaz bem preenchido: Grupo
Coral Anﬁtrião, Rancho Folclórico do Ribatejo, Rancho
Folclórico da Nazaré e o grupo A Moda Mãe, vindo expressamente do Alentejo, constituído por António e
Luís Caixeiro, Ruben Lameira, José e Bernardo Emídio,
e Carlos Sousa. O fado também fez parte do certame
Quem diria que o projeto ganharia forma, e que a
Casa do Alentejo, depois de ter andado com os tarecos
às costas para onde quer que realizasse as suas festas,
viria a ter a sua sede primeiramente na Claremont, depois na Duﬀerin e ﬁnalmente no 1130 da Dupont Str. É
ali que reside desde 1997 num edifício próprio que custara 550 mil dólares. Carlos Sousa, atual presidente do
executivo pela oitava vez, foi quem em 1996 formara
uma comissão para angariação de fundos para a
referida compra. Foram então angariados 110 mil
dólares. Por razões várias, durante os últimos sete anos,
a hipoteca do imóvel aumentou e atualmente são
necessários 15 mil dólares mensais para efetuar os respetivos pagamentos e cobrir as despesas que permitem manter a porta aberta. Para além disso, neste
último ano foi necessário reunir 113 mil dólares para
pagar aos fornecedores contas que estavam em atraso.
Carlos Sousa sente-se feliz pelo facto de, - com ajuda
de sócios, amigos e simpatizantes do Baluate Alentejano -, desde março de 2014 ter sido possível atualizar
os pagamentos.
Não obstante tantos sacrifícios e tantas diﬁculdades, a Casa do Alentejo Community Center tem projetos que digniﬁcarão ainda mais os alentejanos a viver
em Toronto e a comunidade portuguesa em geral: Honrar o Cante Alentejano, reconstrução do Salão Nobre e
a construção de mais quatro pisos com um terraço que
constituirão uma residência chamada Casa do Alentejo
Retirement Home. É um projeto a longo prazo, pois
serão precisos quatro anos para organizar os parâmetros camarários para que a obra comece. Entretanto,
uma vez terminada a operação cosmética do Salão
Nobre será ali instituído um “Centro de Dia”. Este conjunto de projetos é motivo mais que suﬁciente para que
os alentejanos e todos aqueles que frequentam a Casa
nas vozes de Mário Jorge, Elizabeth e Tony Gouveia
musicalmente acompanhados por Hernâni Raposo na
Guitarra Portuguesa, Eduardo Câmara na Viola de Fado
e Pedro Joel no Rabecão. O som foi do TNT a cargo do
proprietário Tony Silva.
A comemoração que teve o patrocínio da Câmara
Municipal de Beja, Região de Turismo do Alentejo e
Liuna Local 183, com apresentações de Luís Ferraz,
João Vicente e Clara Abreu, terminou com um Almoço
de Gala, preparado e servido pelos voluntários da casa.
Estiveram presentes o Cônsul Geral de Portugal Dr. Luís
Filipe Barros, Cristina Martins, Ana Bailão, Andrew
Cash e Mike Solivan cujas entidades a seu tempo usaram da palavra enaltecendo a efeméride.
8
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
SERVIÇO SOCIAL
Escola privada vs Escola pública
KARINA LETÍCIA
Algumas diferenças entre escolas públicas e privadas são óbvias. Mas decidir o que é certo para o seu filho implica
esclarecer as distinções subtis que muitos pais ignoram.
P Discrepância mais óbvia entre escolas
públicas e privadas resume-se ao dinheiro
P escolas privadas devem gerar o seu próprio
financiamento, que geralmente vem de uma
variedade de fontes: aula; doações privadas,
captação de recursos por parte dos pais, alunos,
e outros membros da comunidade
P Alguns assumem que as escolas privadas oferecem
tudo superior, justi-ficando os seus custos da aula
P Outros afirmam que as escolas públicas
proporcionar mais experiências da vida real
P Outra distinção obvia entre escolas públicas e
privadas resulta dos seus procedimentos de
admissão. Por lei, as escolas públicas devem
aceitar todas as crianças.
P
rivada contra pública! É
um debate que se trata
entre os playgrounds e
residências da América do
Norte. De acordo com Great
Schools e Harris Interactive de
2012, quase um em cada quatro
pais estão atualmente considerando a mudança da escola
de seu filho de privada para
pública ou pública para privada.
O que é melhor para o jovem? Como
pode comparar as escolas públicas e privadas quando elas parecem tão díspares? É como comparar maçãs com
laranjas - duas coisas diferentes que não
podem ser realizadas de forma justa com
os mesmos padrões!
Como qualquer pai que já percorreu
os dois tipos de escola sabe que nem
sempre é fácil de responder a estas perguntas. Alguns assumem que as escolas
privadas oferecem tudo superior, justificando os seus custos da aula. Outros
afirmam que as escolas públicas proporcionar mais experiências da vida real ou,
em alguns casos, programas especiais
mais desenvolvidos no atletismo ou em
ciências.
n O ponto de partida
A discrepância mais óbvia entre escolas públicas e privadas resume-se ao
dinheiro. A boa notícia para os pais é que
as escolas públicas não podem cobrar
taxa de matrícula. A má notícia é que as
escolas públicas são complicadas,
muitas vezes por operações subfinanciadas influenciadas por ventos políticos
e governamentais. Por meio de impostos
parcelados através federais, estaduais e
locais, as escolas públicas são parte de
um sistema maior de escola, que funciona como uma parte do governo e deve
seguir as regras e regulamentos estabelecidos pelos políticos.
Em contraste, as escolas privadas
devem gerar o seu próprio financiamento, que geralmente vem de uma
variedade de fontes: aula; doações privadas, captação de recursos por parte
dos pais, alunos, e outros membros da
comunidade. Se a escola está associada
a um grupo religioso, a filial local pode
proporcionar uma importante fonte de
financiamento também.
Para os pais, isso traduz-se rapidamente na má notícia: os altos custos da
taxa de matrícula e, por vezes, um calendário cheio de fundraisers patrocinado pelos pais. De acordo com a
Associação Nacional de Escolas Independentes, a taxa de matrícula mediana
para os seus membros escolas privadas
entre os anos de 2011-2012 no Canadá foi
de $17,441 dólares.
As escolas paroquiais são ainda mais
acessíveis. A Associação Católica Nacional de Educação informa que a taxa
de matrícula média para escolas de ensino fundamental da paróquia é de 2,607
a 6.906 para o primeiro ano do ensino
médio. (Obrigado Papa Bento XVI!)
Os benefícios potenciais de escolas
privadas favorecem a sua independência. As escolas particulares não recebem
receitas fiscais, para que elas não tenham que seguir os mesmos tipos de regulamentos e processos burocráticos que
governam (e às vezes impedem) as escolas públicas. Isso permite que muitas escolas particulares venham a ser
altamente especializadas, oferecendo
aprendizagem diferenciada, currículo
avançado, ou programas voltados para
as crenças religiosas específicas.
n O jogo de admissões
Outra distinção obvia entre escolas
públicas e privadas resulta dos seus procedimentos de admissão. Por lei, as escolas públicas devem aceitar todas as
crianças. Em muitos casos, se matricular
o seu filho envolve pouco mais do que
preencher alguns formulários e fornecer
a prova do seu endereço para o escritório
do distrito escolar local, na prática,
porém, colocar o seu filho numa escola
pública de sua escolha pode ser muito
mais complicado.
Porque nem todas as escolas públicas
têm recursos para ajudar os alunos com
necessidades especiais, se matricular
uma criança com dificuldades de aprendizagem ou outro distúrbio pode implicar um processo mais complexo. Da
mesma forma, em distritos escolares
com as políticas "de escolha da escola",
o procedimento para encontrar uma escola pública pode exigir que os pais entrem em um sorteio para ganhar a
admissão para o seu filho na escola da
sua escolha. Finalmente, ao nível do ensino secundário, muitos distritos em
áreas metropolitanas maiores oferecem
escolas especiais com inscrição competitiva e com base em GPAs dos alunos ou
carteiras artísticas.
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
9
COMUNIDADE
Arsenal do Minho of Toronto Community Centre
Canário e Vanessa...
Naty e Jorge Loureiro, foram brilhantes!
Eduardo Joel Bastos
Concertinas e Cantares ao Desafio, há 18 anos a encher os corações de cultura e brejeirice
O 18º Festival de Concertinas e Cantares ao Desafio, um dos muitos eventos do Arsenal do Minho of
Toronto C.C, encheu por completo o L.I.U.N.A, Local 183 em Toronto.
F
oi no salão nobre da LiUNA, Local
183 que cerca de 1300 pessoas participaram no enorme Festival de
Concertinas e Cantares ao Desafio do Arsenal do Minho of Toronto Community
Centre e testemunharam o maravilhoso
espetáculo de Augusto Canário e Vanessa
Teixeira e da Naty e Jorge Loureiro.
Como já nos vem habituado ao longo dos anos, o
Arsenal do Minho superou, este ano, todas as expectativas num enorme festival de concertinas e cantares ao
desafio que contou com a presença de vários artistas.
Para além da presença de vários políticos e de alguns dos responsáveis da LiUNA, como os senhores
Bernardino Ferreira e José Maria Eustáquio que
apoiaram desde a primeira hora o Presidente António
Letra, tudo começou com uma enorme homenagem a
um dos símbolos mais carismáticos do clube, o “avô”
António Moreira. Este senhor, símbolo do Arsenal, foi
homenageado pelo presidente do clube e teve direito,
para além de palavras de agradecimento pela sua
disponibilidade, ajuda e amabilidade, a tornar-se o
primeiríssimo sócio vitalício do clube e a um relógio em
suporte de cristal.
Os cabeças de cartaz foram as duplas Augusto
Canário, Vanessa Teixeira e Naty, Jorge Loureiro
definidos pelo presidente do clube António Letra como
“os melhores do alto Minho” e como “artistas de
enorme reconhecimento no norte de Portugal”. Para
além destes incríveis animadores, o festival contou
também com a participação dos pequenos tocadores de
concertina Marco Pereira e Paulinho do Minho bem
como da prata da casa Vanessa e Marisa Veloso, Karina
Gonçalves, David Figueiredo, Pedro Pires, Marcus Fer-
reira, David Martins, Nélson Martins, André Deveza,
André Amorim, Alex Carvalho e Tiago Ribeiro.
O programa esse mostrou-se diversificado e muito
animado de forma a agradar aos associados e à gente
lusitana “primeiro os sócios merecem e segundo
porque o Arsenal também quer servir bem quem vem
até nós” diz o presidente do clube. Houve lugar para
tudo. Desde desgarradas e tocares de concertina a Dj e
homenagens.
As desgarradas, que são cantigas populares que
consistem numa troca de palavras improvisadas entre
cantores, ficaram ao encargo dos artistas vindos dire-
mais de 1200 pessoas e poderíamos ter ainda muitas
mais mas o espaço não foi suficiente. Os bilhetes esgotaram em 6 dias e se tivéssemos mais, mais
venderíamos”.
Para além do fantástico espetáculo promovido pelas
duplas portuguesas e pelos tocadores de concertina,
que em muito representaram os prazeres e costumes
minhotos, esta noite contou ainda com a venda e respetivo sorteio de rifas no qual contemplava os vencedores com um voucher de 1000 dólares numa agência
de viagens, um faqueiro, uma camisola oficial do
Sporting Clube de Braga autografada pelo plantel e dois
bilhetes para o S. Martinho do Arsenal do Minho a realizar este ano.
tamente de Portugal - Augusto Canário, Vanessa Teixeira e Naty, Jorge Loureiro - e aqueceram o salão de
festas tamanha era a brejeirice saída nos cantares de
cada entertainer.
O jantar esse ficou
ao encargo do Europa
Cathering e presenteou os presentes com
uma
fabulosíssima
sopa à lavrador, um
steak e um peito de
frango
grelhado
acompanhado
com
batata assada e arroz
seco e legumes salteados.
O preço esse fixouse nos 45 dólares mas
pela satisfação das
pessoas e pela diversão
apresentada
estes
foram muito bem gastos. Além disso o presidente
do
clube
confidencia
que
muitos mais poderiam
ser vendidos “Temos
A festa terminou já passava das duas e meia da
manhã com os presentes a assistirem a uma desgarrada
entre o Augusto Canário, a Vanessa Martins, a Naty e o
Jorge Loureiro e com uma promessa do presidente e da
direção do clube “para o ano prometemos fazer mais e
ainda melhor pois o que queremos é ver o nosso povo
feliz e unido” garantem em uníssono.
Fotos de: Maria Gil
10
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
COMUNIDADE
Casa dos Poveiros
Do cozido à visita do Canário!
CCPM
Concurso de Valsa... Com qualidade!
Os responsáveis pela Casa dos Poveiros muito gostam (e
fazem muito bem) de organizar reuniões baseadas em
grandes almoçaradas.
S
e não são as “Francesinhas” são os “Cozidos à
Portuguesa”. Desta feita
foi aquele que provavelmente é
o prato mais querido dos portugueses e, consequentemente
dos Luso-Canadianos. Onde há
Cozido, há Portugueses!
E o engraçado é que ainda recentemente um email de um amigo bem português, mas residente no Brasil, se
queixava do fato de não poder comer um
bom Cozido à Portuguesa em nenhum
lado e que para o comer tinha que ser a
esposa a cozinhá-lo, mas os enchidos,
esses tinham que ser importados.
Vejam só como somos uns felizardos,
por estas bandas até temos quem fabrique os enchidos bem à Portuguesa,
sem ser preciso importá-los seja lá de
onde for.
Desta feita, o Cozido à Portuguesa da
Casa dos Poveiros teve visitas ilustres,
como foram os casos do Augusto Canário
e de Vanessa Teixeira.
Mais uma vez os nossos parabéns a
todos os poveiros que foram responsáveis por esta iniciativa, com o nosso
grande elogio para aquele maravilhoso
grupo de senhoras que trabalha por
gosto na cozinha e que proporciona estas
maravilhosas refeições.
Já estamos à espera da próxima.
ARO
O
Centro Cultural Português de Mississauga
anunciou um Baile do
Sócio com a inserção de um
Concurso de Valsa. E foi o que
aconteceu.
Semana após semana destacamos
as coisas boas que o Clube Português
de Mississauga vai levando a efeito,
sem nos cansarmos, mas sempre com
o sentimento de que todos aqueles que
são voluntários naquela coletividade
luso-canadiana de Mississauga, também parecem nunca se cansar.
Desta feita estivemos perante uma
ideia muito feliz, pois as pessoas
gostam de iniciativas como aquela que
levou cerca de vinte casais a terem a
coragem de participar atrevendo-se
não só a participar, mas também a
tirarem a prova real do seu valor como
dançarinos e logo num Concurso de
Valsa.
Como responsáveis pela música, o
sempre bem-vindo Conjunto Ritz, o
qual para além de animar um dos aspetos sempre importantes destas ini-
ciativas, o encher o piso de dança, teve
também a responsabilidade de tocar
todas as Valsas exigidas pelo Concurso,
onde um júri formado por três pessoas
acabou por apurar um trio finalista, do
Vencedores
qual saiu vencedor o par Luís e Fernanda.
Foi mais uma noite onde os dirigentes e voluntários não tiveram mãos
a medir, muito do agrado de todos os
presentes, os quais, como nos diziam
alguns dos presentes, já estavam a
pensar no próximo fim de semana.
ARO
Cristina Martins organizou o
seu primeiro Family Fun Skate
Por: Matthew Correia
A
Deputada Provincial
para Davenport,
Cristina Martins, organizou o seu primeiro
“Family Fun Skate”, uma
tarde de patinagem no gelo.
À hora marcada já se encontravam crianças a patinar sozinhas ou com a
ajuda dos seus pais, no Wallace Emerson Skating Rink, ao lado da Galleria Shopping Centre.
Durante a tarde, muitas crianças e suas
famílias calçavam os seus patins para
desfrutar do excelente tempo no gelo.
Com a temperatura a -3 graus e com o
sol a brilhar, foi o dia ideal para estar
naquele local a praticar um desporto
bem Canadiano. A Deputada cumprimentava o publico que entrava no local
e gentilmente ofereceu-lhes café, hot
chocolate e alguns bolos para comemorar o efeito. Foi uma verdadeira celebração do inverno Canadiano, um
evento que a Deputada Provincial,
Cristina Martins pretende organizar
anualmente.
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
11
COMUNIDADE
Manuel Filomeno Silva
encanta luso-franceses
Por: Avelino Teixeira
D
epois de persistentemente rumar
pela comunidade portuguesa de
Toronto e arredores, conquistando
o agrado de quem gosta do Fado, eis que
lhe surge a oportunidade para cantar para
a comunidade portuguesa de Paris.
A primeira vez que o ouvi cantar, se a memória não
me falha, foi no Sport Clube Lusitânia de Toronto
acompanhado por play back. Já lá vão uns anos! Gostei
de o ouvir e reconheci as suas qualidades que, como
qualquer ser humano que se inicia nas cantigas, careciam de ser limadas. Alguns dos play backs que ele
usava nem estavam gravados no seu tom. Por vezes,
esforçava-se demasiado para chegar às notas musicais
mais altas. Eram cópias que lhe davam ou que ele
adquiria por qualquer meio como fazem alguns intérpretes. Naquele dia, conversei com ele e sugeri que se
fizesse acompanhar por guitarristas ao vivo porque é
assim que o fado tem mais sabor e veracidade. Confessou-me que não tinha aproximação com nenhum
deles. Dias depois introduzia-o primeiramente ao António Amaro e depois ao Gabriel Teves. Foi com este e
Leonardo Medeiros que ele prosseguiu e se desenvolveu, pelo facto do António Amaro naquele tempo,
para além do cansaço, já se encontrar muito doente.
Manuel Filomeno tem conseguido lugar de destaque
na nossa comunidade não só pelo facto de ser uma pessoa amável e carinhosa, mas também por ser simples e
modesto, e de se vestir sempre a preceito. São virtudes
que ficam bem a quem pisa o palco. Talvez que isso
também se deva ao seu dom observador. Para quem
ainda não saiba, eu “levanto um pouquinho do véu”;
ele foi um discípulo de Amália Rodrigues, não no aspeto artístico mas no que se relacionava à assistência
que lhe prestava, quando trabalhava em Lisboa, durante algumas digressões por Portugal cuidando da
bagagem e do seu vestiário. Para além disso, era visita
assídua da casa dela. Depois de Amália ter estado em
câmara ardente durante três dias na Basílica da Estrela,
Manuel Filomeno foi o único indivíduo autorizado a
aproximar-se do seu caixão, momento cerimonial
disponível no Youtube.
Quando aconteciam noites fadistas em casa de
Amália, Manuel Filomeno tentava cantar, mas ela
dizia-lhe: “Manuel tu não cantas nada, mas como tens
como um jeitinho para dizer as palavras, deves continuar”. Ela nunca poderia ter imaginado que ele um dia
haveria de ir a Paris cantar para os luso franceses e fotografar-se frente ao Olímpia onde ela tizera tanto
sucesso.
Em 2014, Manuel Filomeno Silva gravou o seu único
CD denominado “A Voz”. Foi a melhor ferramenta em
que ele poderia ter investido. Foi, digamos, o seu passaporte para atuar nos seguintes locais: Le Restaurante
L’Arcade, Restaurante L’Express, Restaurante L’Arganier, Associação Portuguesa Sévre e Associacão Essa
de Queiroz. Foi acompanhado por José Pinto, Flaviano
Ramos, Filipe de Sousa, Casimiro Silva, Manuel Corgas
e Nuno Estevens. Tendo sido bem-sucedido e aclamado
em todas as suas atuações, ficaram no ar convites para
voltar muito em breve. É motivo para nos deixar invejosos. Quem não gostaria de ir a Paris mesmo que fosse
apenas em passeio? Il serait tré bon!!!
Comunidade Chinesa
Kong Hey Fat Choi
ANA SANÇA
Que é como quem diz, Feliz Ano Novo da parte dos chineses que celebram o início do novo ano lunar, sendo
este “o ano da cabra”, antecedido pelo ano do cavalo.
P
ara este ano de 2015, prevêem-se
muitas surpresas, e promete ser
contemplativo - requerendo uma
consideração profunda a tudo a que
propomos -, e ainda, muita devoção, paz e
harmonia, acrescidas de bom humor entre
as pessoas, até porque o próximo será o
ano do macaco.
Para os chineses as três maiores festividades do ano
são: o ano novo, a festa do dragão e o festival do outono. Mas o ano novo é particularmente importante devido ao significado que o mesmo representa para todos
os orientais. É a altura em que as famílias se juntam
num sentimento comum de partilha, de respeito e, sobretudo, de união espiritual com os seus semelhantes.
Como já é da tradição, as festas do ano novo são celebradas não só nas casas como também nos templos
espalhados pelas comunidades.
Fui convidada pela minha amiga vietnamita, Rebecca Tran, para assistir às cerimónias do novo ano
lunar no templo “Fo Guang Shan”, em Mississauga,
onde testemunhei o inicio do ano segundo o calendário
budista.
O templo em si é uma magnífica obra de arte que
cativa os sentidos das pessoas, pela sua arquitetura,
decoração e a atmosfera amigável que oferece aos seus
visitantes. É um vasto edifício compreendido por résdo-chão, primeiro andar e cave, onde se situam vários
compartimentos com diferentes finalidades.
A entrada principal dá acesso directo ao salão das
meditações, uma obra imponente, onde se podem ver,
próprias para a ocasião, a desfilar por entre os convivas,
distribuir os rebuçados da boa fortuna e posar nas fotos
com os visitantes. Durante a refeição houve cânticos
alusivos ao evento e todos se rejubilaram com os festejos.
Adorei estar a conviver com pessoas de outras etnias e foi também muito positivo ver e aprender outros
nas paredes, milhares de imagens de Buda em relevo,
tendo, como especial atracção, várias estátuas da divindade sobre um altar de grandes proporções, sendo
todas estas imagens (sempre de Buda) produzidas em
fina porcelana e decoradas a oiro marchetado.
A combinação das lanternas, os florais e os lustres
em cristal, transmitem uma tranquilidade quase celestial. Podemos visitar a livraria, o salão das conferências, o museu, a biblioteca, a parede da boa fortuna, o
sino da paz e a sala de chá “Lótus”, onde se pode degustar o tradicional chá. É um ritual que tem lugar depois das meditações, das preces e do acender do
incenso da paz, para finalizar a purificação da mente
através do cultivo espiritual.
Por ser o ano novo, serviram também, excecionalmente, uma sopa vegetariana a preceito e esteve presente o guru oficial do templo, com as suas vestes
saberes.
E, para terminar, aqui deixo um pensamento do
grande Buda:
“Faz com que cada segundo que passa conte na tua
vida
Pois o tempo é a única riqueza que nós temos”
Foto: Uyen Tran
12
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
COMUNIDADE
Amigos Portugueses do Peel Memorial Hospital em Brampton
Já se conseguiu Um Milhão de Dólares!
C
laro que muito se pode
agradecer ao Local 183,
Jack Oliveira, Nelson
Melo, Luis Câmara e
Bernardino Ferreira, e ao Local
506, Carmen Principato, Tony
do Vale, Luís Pimentel e Jack
Eustáquio, elementos destes
Sindicatos que estão sempre
dispostos a ajudar quem
merece.
vereador da Câmara de Brampton, Martin Medeiros, para além da presença
desde o início de outro luso-canadiano,
Manuel Alexandre.
E foram todos estes amigos do Peel
Memorial Hospital que agora estão de
parabéns ao atingirem uma verba fabulosa que muitos pensavam ser impossível de ultrapassar, um milhão de
dólares. Claro que há sempre versões
negativas, como é o caso de alguns mails
que chegaram até nós e inclusivamente
de publicações feitas no Facebook, que
se queixam de pormenores que nos ul-
que envolve gente boa e honesta como
são todos aqueles que acabámos de
mencionar.
Desta feita foi entregue um cheque a
ultrapassar os novecentos mil dólares, o
qual foi “arredondado” pelos responsáveis da Local 183 para um milhão de
dólares. Muito logicamente a reação de
todos quantos estavam presentes foi de
Claro que agora também com o excelente envolvimento do luso-canadiano
trapassam. A nós só nos cumpre o dever
de continuarmos a apoiar uma iniciativa
um imediato aplauso. No entanto, a
campanha não fica por aqui. A ideia é
continuar a trabalhar para que o Memorial Peel Hospital possa ter tudo quanto
é necessário para tratar dos seus
doentes. Ficou no ar a certeza de que se
traçaria um objetivo imediato para um
milhão e meio de dólares. Mãos à obra!
ARO
Convívio Indo-Português no First Portuguese
Cruzar culturas,
enriquecimento mútuo!
Q
ue bom foi ver, estas
duas comunidades
conviverem, partilharem. Não é com muita frequência que interagimos com
outros povos, mas o que de
positivo dai advém é notório.
Depois de um almoço de convívio,
tivemos o prazer de ouvir e ver, a
música e dançares de algumas regiões
da India, por parte de um grupo de seniores desta associação. As barreiras
linguísticas foram quebradas rapidamente pela música envolvente, e pela
participação de todos nas suas danças.
A simpatia deste grupo foi contagiante,
e os nossos seniores renderam-se.
Umas horas que não esqueceram facilmente, e que fazemos votos se repitam
com outras nacionalidades.
Iniciativas como esta deveriam se
multiplicar com mais frequência, os
nossos, especialmente os nossos seniores estão muito fechados entre si,
chegando mesmo a sentirem-se isolados dentro da própria comunidade.
Todas as iniciativas com o objetivo de
quebrar este hábito são bem-vindas e
muito salutares. Ficamos agora à espera
de uma visita ao Indian Seniors Club da
região de York, tendo o convite sido
feito pelo seu presidente Raj Sethi.
Como agradecimento, foi-lhe entregue um dos símbolos nacionais portugueses, o nosso galo de Barcelos, pelo
valor da sua história, que afinal traduz
muito do valor português. Não nos falta
bonitas historias e episódios históricos
que testemunham a nossa cultura, e sobretudo os nossos valores e génio, mas
cada semente que assim cultivamos,
decerto será um passo em frente na
promoção do nosso velho pais, que afinal não esta assim tão longe da India.
Temos o dever de reafirmar a nossa
amizade aos Indianos, e divulgar o
nosso país e a sua riqueza, e de agradecer pela ajuda que nos deram ao enriquecerem a nossa cultura ao longo dos
séculos. Só nos entristece constatar,
que não existe uma ação comum, de
forma a podermos realmente mostrar o
nosso país, com tudo aquilo que de bom
temos. A todos os povos especialmente
aqueles que falam a nossa língua, e que
assim sendo deveriam estar bem mais
próximos.
Ainda acredito que num futuro
breve, Portugal será representado de
uma forma única, para assim nos afirmarmos ao mundo com todas as nossas
diversidades e ligações aos cinco continentes. Deixo aqui mais um apelo, e um
convite, a todos aqueles que olham para
Portugal no seu todo, para a realização
conjunta de atividades culturais.
GFL
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
13
NUTRIÇÃO
Onde está essa vontade?
Andressa
Chiapineli
[email protected]
Você pensa em ir ao ginásio e logo se
sente desanimado? Quando lá chega
parece que está a rastejar-se entre uma
e outra visita?
E
xistem diversos motivos
para isto acontecer e a
melhor maneira é consultar uma nutricionista para
avaliar a sua alimentação e a
sua rotina. Porém vou citar
aqui alguns pontos impor-
tantes:
n
Uma boa noite de
sono regula a taxa dos
hormónicos que darão
energia e disposição
n O excesso de proteína pode causar fadiga,
Saiba...
Porquê garrafas de 75 cl ?
Será assim ?...
É bom que saibam o porquê de as garrafas de vinho
e de whisky terem como medida os 75 cl.
S
e fossem de um litro
as bebedeiras seriam maiores, mas,
felizmente, têm menos
que isso e já vão saber o
porquê.
Porquê garrafas de 75 cl ?
Garrafas de vinho são 75 cl e
não um litro.
De onde vem essa exceção?
A capacidade da garrafa de
vinho foi padronizada no século
19 e é rodeada das teorias mais
loucas. Nasceu duma medida singular.
Será que isso corresponde a:
• Fôlego de um soprador de
vidro?
• À média de consumo durante a
refeição?
• À melhor maneira de manter o
vinho (o primeiro de menor
preço que era vendido em garrafas plásticas de um litro)?
• Facilidade de transporte?
A resposta não é nenhuma
dessas teorias. Isto é simplesmente uma organização prática e
histórica. Naquela época, os
principais clientes de vinho
franceses eram os ingleses. Ora,
os britânicos nunca tiveram o sistema de medição igual ao nosso.
A sua unidade de medição era o
"galão imperial". Este vale cerca
Tamanho de 750 ml (ou 75 cl) e
sua anatomia consiste em (1)
gargalo, (2) pescoço, (3) ombros,
(4) corpo e (5) base.
de 4,54609 litros. Para evitar dor
de cabeça na conversão, os vinhos Bordeaux eram transportados
em barricas de 225 litros, ou seja
50 galões, por arredondamento.
E 225 litros dão 300 garrafas
de 75 cl. O número 300 é mais
fácil de utilizar do que 225.
Então, considerou-se um
barril = 50 galões = 300 garrafas...
Ou seja, um galão vale 6 garrafas.
É por isso que, ainda hoje, as
caixas de vinho são vendidas,
geralmente, com 6 ou 12 garrafas.
Simples, não é?
cuidados com doses exageradas de suplemento proteico e alimentos ricos em
proteína
n Restrição de carboidratos, este é o
combustível para treinar, se o eliminar
totalmente irá inverter o seu ciclo de energia e começara a queimar músculos ao
invés de gordura.
A minha dica antes do treino é consumir pão integral com geleia ou mel,
garantindo o fornecimento de carboidratos durante o treino. As vitaminas
do complexo B são responsáveis para
geração de energia durante o treino. Al-
guns exemplos de alimentos ricos em vitaminas B são: banana, carnes, os miúdos, como fígado ou rim, vegetais verdes
folhosos como couve ou espinafre,
cereais e ovos. A suplementação de vitamina B pode ser necessária e um
profissional da nutrição pode ajudar na
melhor maneira de a consumir.
Coragem! Exercício físico é fundamental para uma vida saudável!
Conheça mais sobre o trabalho da
nutricionista
através
da
página
www.facebook.com/personaldietandressachiapineli
14
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
CANADÁ
Joseph Volpe
Ex-ministro canadiano questiona necessidade de testes de língua
Um ex-ministro canadiano questionou a importância dos testes de língua para obtenção de residência
permanente no país, na sequência da ação interposta por emigrantes, maioritariamente portugueses,
contra o governo federal por alegada discriminação.
E
m declarações à Lusa, Joseph Volpe,
ministro da Cidadania e Imigração
entre janeiro de 2005 e fevereiro de
2006, no governo do primeiro-ministro
liberal Paul Martin, acusou o atual executivo do conservador Stephen Harper e o
seu ministro da Cidadania e Imigração,
Chris Alexander, de se concentrarem na
questão da fluência da língua como
condição de integração na sociedade
canadiana.
Segundo o ex-ministro, o princípio está errado e dá
como exemplo o caso de algumas zonas de Toronto em
que não se falam as línguas oficiais do Canadá, o inglês
e o francês, e as pessoas "estão integradas".
"Não é preciso saber falar inglês para espetar um
prego na madeira, nem é necessário falar francês para
se cortar a madeira. Nem para se fazer limpezas. Exceto
para se ser professor, advogado, contabilista. Talvez
um engenheiro, um arquiteto, mas duvido. Nem é preciso saber falar nenhuma das línguas para se ser canalizador, para se ser condutor", frisou.
Volpe, de origem italiana e atual diretor do diário
Corriere Canadese, jornal de Toronto de língua italiana,
falou à Lusa na sequência da ação interposta por cerca
de 150 emigrantes que trabalham na construção civil,
portugueses na sua maioria, que alegam que o teste de
língua inglesa para obtenção da residência permanente
a que foram submetidos é de elevada dificuldades e que
não é necessária a exigência requerida do conhecimento da língua para as tarefas que desempenham.
Os imigrantes aguardam agora uma decisão federal
sobre o caso e o advogado que os representa pediu ao
"Os miúdos não saem da escola para
trabalhar na construção. Os governos,
tanto no Ontário, como nas outras
províncias, não conseguem formar
pessoas qualificadas para a construção.
O único local de onde podem vir é de
outro país. Nenhum dos miúdos de
segunda e terceira gerações quer ir
trabalhar para as padarias,
restaurantes, limpezas, ou fábricas",
daí a necessidade de mão-de-obra
estrangeira, justificou.
tribunal que suspenda os processos de possível deportação, tendo em conta que nalguns casos os vistos de
trabalho já cessaram.
Os imigrantes "trabalham, compram casas, criam
empregos, pagam impostos e tornam o país saudável
financeiramente. São como a minha mãe, nunca falou
uma palavra em inglês, mas isso não significava que
não o entendesse. Criou a sua família e integrámo-nos
todos muito bem", salientou.
Para o antigo ministro, os imigrantes são "um fator
essencial para o desenvolvimento do Canadá", e recordou que Toronto há 30 anos tinha metade da dimensão
atual, acentuando o facto da maioria dos seus habitantes serem imigrantes.
Joseph Volpe adiantou à Lusa que em 2005 recusou
uma proposta apresentada por quadros do seu min-
istério no sentido de se avançar para o exame linguístico, denominado International English Testing System
(IELTS, na sigla em inglês) dada a dificuldade que o
mesmo apresentava.
O ex-ministro acusa ainda o atual executivo conservador de não estar interessado em acabar com a
imigração ilegal, antes preferindo aproveitar o trabalho
dos imigrantes no desenvolvimento do país.
Joseph Volpe disse ainda que a questão dos imigrantes indocumentados já é antiga, recordando que
quando foi ministro, um sindicato do setor da construção revelou-lhe que tinha registado mais de 10 mil
trabalhadores ilegais.
O Ministério da Cidadania e Imigração calcula que
existem entre 45.000 a 75.000 trabalhadores portugueses a laborar na Grande Área de Toronto.
Língua é um fator-chave para sucesso
dos novos cidadãos - Governo do Canadá
O Governo canadiano pretende que os novos imigrantes tenham as aptidões
linguísticas necessárias para se integrarem rapidamente no país, disse à
agência Lusa uma fonte do Ministério da Cidadania e Imigração do Canadá.
"Os requisitos linguísticos são um dos pré-requisitos para a imigração no Canadá. Diversos estudos revelaram de uma forma consistente que a língua é um
fator de sucesso para os novos cidadãos se estabelecerem economicamente e socialmente no Canadá",
disse Remi Lariviere, do gabinete de comunicação do
ministério da Cidadania e Imigração do Canadá (CIC),
através de email.
O Governo canadiano respondia a questões colocadas pela agência Lusa na sequência da ação interposta por cerca de 150 emigrantes que trabalham da
construção civil, a maioria portugueses, processaram
o Governo federal canadiano por alegada discriminação.
Os trabalhadores alegam que o teste de língua in-
glesa para obtenção da cidadania canadiana a que
foram submetidos é de elevada dificuldade e que não
são necessárias tais exigências do conhecimento da
língua para as funções que desempenham.
Os emigrantes aguardam agora uma decisão federal
sobre o caso e o advogado que os representa pediu ao
tribunal que suspenda os processos de deportação,
tendo em conta que a maioria deles já não tem documentos legais.
Na resposta enviada à Lusa, que não aborda diretamente esta questão, o responsável daquele ministério
referiu que ambos os idiomas oficiais do Canadá (inglês
e francês) são muito importantes "para o sucesso da integração dos imigrantes no mercado de trabalho e nas
suas comunidades", justificando que o Governo do
Canadá "quer garantir que os recém-chegados têm as
aptidões linguísticas de que necessitam para se integrarem rapidamente e com sucesso".
Emigrantes provenientes de Itália, Portugal e Polónia têm trabalhado no Canadá com vistos de trabalho
há pelo menos dois anos. Segundo o programa Federal
Skilled Trades (FST), para se tornarem residentes permanentes, têm de passar num teste linguístico bastante
exigente.
O Ministério da Cidadania e Imigração referiu que
estes emigrantes podem, desde 01 de janeiro de 2015,
candidatar-se à residência permanente no Canadá no
âmbito dos programas federais Skilled Worker e Skilled
Trades ou Canadian Experience Class.
Para isso, devem primeiro registar um perfil online
através do programa Express Entry, e caso sejam convidados à residência permanente, poderão efetuar um
requerimento.
"Para ser elegível para entrar na lista, os candidatos
Express Entry devem satisfazer os critérios de pelo
menos um dos três programas económicos federais que
fazem parte do Express Entry", explicou Remi Lariviere. No entanto, segundo o porta-voz do Governo
canadiano, também no âmbito destes programas, os
imigrantes "devem demonstrar que cumprem os requisitos", quer em inglês ou francês, incluindo a apresentação dos resultados dos testes quando concluírem
o seu registo no Express Entry.
Os resultados do teste não devem ter mais de dois
anos relativamente ao dia do pedido de residência permanente.
"O Express Entry não mudou os requisitos do programa de imigração. Não é um programa novo. É uma
nova forma do CIC para gerir a entrada dos pedidos de
imigração económicos online", concluiu aquele responsável.
SEYM // VM
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
23ª JORNADA
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
15
16
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
23ª JORNADA
FC Porto-Sporting e os pontos valiosos
à entrada para o último terço da I Liga
O ‘clássico’ FC Porto-Sporting anima no domingo a 23.ª jornada da I Liga de futebol, num momento em que
se entra no último terço do campeonato e as contas na caminhada para o título começam a estreitar-se.
O
jogo, agendado para as 14:15 no Estádio do Dragão, é
valioso para as duas equipas: o FC Porto persegue o Benfica na liderança (está a quatro pontos) e o Sporting (a
nove) corre o risco, se perder, de ver a questão do título praticamente ‘arrumada’.
e Académica (14.º, 19) são outras equipas em risco, pela escassez de pontos, numa
jornada em que os ‘estudantes’, que conseguiram no último ﬁm de semana a sua
segunda vitória campeonato [após o afastamento de Paulo Sérgio] a receberem os
arouquenses, no domingo.
O Vitória de Setúbal tem compromisso de maior diﬁculdade, com a deslocação
à Choupana, onde encontrará no sábado um Nacional que é nono classiﬁcado e tem
vindo a subir de rendimento, apesar da recente derrota em Braga (3-1).
Os ‘dragões’ têm no espanhol Óliver uma baixa de peso (lesionou-se na última
semana na Liga dos Campeões), além de Adrián Lopez e Aboubakar, enquanto o
Sporting ainda não deverá contar com o argelino Slimani.
Os ‘leões’, que ainda defrontaram ontem o Wolfsburgo, em Alvalade, num jogo
em que procuraravam recuperar do 0-2 na primeira mão da Liga Europa, chegam
ao Dragão com alguns problemas internos: a suspensão por parte do Conselho de
Disciplina da FPF ao presidente Bruno Carvalho [após o relatório do árbitro no jogo
com o Gil Vicente] e o afastamento de Jeﬀerson.
O lateral esquerdo, que deverá ser substituído por Jonathan, terá discutido com
Bruno de Carvalho, devido a uma alegada proposta no mercado de inverno, e foi
relegado para a equipa B do Sporting.
Atento ao ‘clássico’ estará o campeão e líder Benﬁca, que no sábado defronta no
Estádio da Luz o Estoril-Praia (a partir das 12:00), com todo o favoritismo do seu
lado e quando o adversário perdeu os últimos quatro jogos na Liga.
A equipa de Jorge Jesus já deverá contar com o argentino Gaitán, lesionado desde
18 de janeiro, na visita ao Marítimo (triunfo por 4-0), e que falhou jogos importantes
como a visita ao Paços, na qual a equipa ‘encarnada’ perdeu (1-0), e a Alvalade (11).
Uma possibilidade de estreia nos convocados do Benﬁca será a de Jonathan Rodriguez, avançado uruguaio contratado ao Peñarol no mercado de inverno, que
‘bisou’ recentemente pela equipa B e tem sido muito incentivado por Jorge Jesus.
Também no sábado, o Sporting de Braga visita o Rio Ave (15:15), com os
bracarenses a chegarem a esta fase com a sua melhor série (quatro triunfos consecutivos) e muito próximos (a quatro pontos) de ameaçar o Sporting no terceiro lugar.
A jornada terá início hoje, sexta-feira, com o Vitória
de Guimarães, quinto, mas que não vence há cinco
jogos, a receber o Rio Ave (8.º), num momento em que
a equipa minhota tem o último lugar de acesso à Europa
em risco para o Belenenses (é 6.º e está apenas a três
pontos).
- Sexta-feira, 27 de fevereiro:
Caberá à equipa do Restelo, de Lito Vidigal, o fecho
Vitória de Guimarães – Marítimo, 15:30
da ronda, na segunda-feira, com a receção ao Paços de
(SportTV)- Sábado, 28 de fevereiro:
Ferreira (15:00), adversário imediatamente abaixo de si
Gil Vicente – Boavista, 11:00
na tabela, com menos quatro pontos.
Nacional – Vitória de Setúbal, 11:00
Entre as equipas na zona de descida, o Penaﬁel (18.º,
Benﬁca – Estoril-Praia, 12:00 (BTV)
16 pontos) recebe o mais ‘descansado’ Moreirense (11.º),
Rio Ave – Sporting de Braga, 15:15 (SportTV)
no domingo, e o Gil Vicente (17.º, 17 pontos) o Boavista
- Domingo, 1 de março:
(13.º), no sábado.
Académica – Arouca, 11:00
Arouca (16.º, 18), Vitória de Setúbal (15.º, 19)
Penaﬁel – Moreirense, 11:00
FC Porto – Sporting, 14:15 (direto na SportTV)
FC Porto - Sporting, 20.00 (diferido na FPtv)
- Segunda-feira, 2 março:
Belenenses – Paços de Ferreira, 15:00 (SportTV)
Programa da 23.ª jornada
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
17
EUROPA
nSporting, 0 – Wolfsburg, 0 (0-2)
Afinal era possível, sim
O Sporting capitulou por onde mais vezes costuma ruir: pela dificuldade em marcar.
C
uriosamente não é um problema
apenas deste Sporting, é um problema sim das equipas de Marco
Silva. Já o Estoril, convém sublinhá-lo,
marcava pouco para a quantidade de
oportunidades que costumava criar. É
uma sina que acompanha este treinador, e
não é boa.
O Sporting criou oportunidades para marcar de
todas as formas e feitios, de resto: em bolas áreas e pelo
chão, de bola parada e corrida, de fora da área e à boca
da baliza.
Seria até fastidioso estar aqui a enumerar todas as
ocasiõ es de golo do Sporting esta noite, até porque não
se está aqui para aborrecer ninguém. P or isso mais vale
seguir em frente.
Seguimos em frente, portanto, para referir que a
missão leonina não era tão impossível como se fez
acreditar. A formação leonina teve momentos em que
vulgarizou o segundo classificado da Bundesliga, e
talvez o candidato mais sério a vencer a Liga Europa.
Fê-lo através de um futebol que misturava em doses
iguais dinamismo e criatividade, fulgor e paciência,
agressividade e destreza.
Sobretudo depois de João Mário baixar ligeiramente
no relvado para entrar mais em jogo, oferecer mais linhas de passe aos companheiros e aumentar o nú mero
de jogadores leoninos na pressão sobre a posse de bola.
O médio começou esta noite demasiado adiantado,
muito perto de Tanaka, mas quando baixou, mais ou
menos a partir dos vinte minutos, o jogo mudou de aspeto.
O W olfsburgo, que até então tinha aproveitado a
posse para adormecer o jogo e assassinar pela raíz a
vontade do Sporting eletrizar o futebol, perdeu a bola.
Com isso assustou-se uma, duas, três vezes, e acabou
mesmo por recuar no relvado, deixando o Sporting ser
melhor.
É verdade que também o fez porque o Sporting era
efetivamente melhor, ganhava as bolas divididas e
dominava o encontro. Mas num sinal de respeito pela
incapacidade de dividir a posse de bola com o Sporting,
o W olfsburgo recuou e não quis entrar numa luta que
estava a perder.
Acabou por se limitar a defender a vantagem
trazida da Alemanha.
A melhor prova disso mesmo é que, enquanto o jogo
durou, só teve uma ocasião verdadeira de fazer golo:
K evin de Bruyne aproveitou uma transição mal conseguida do Sporting para atirar ao poste.
Foi tudo. P elo menos enquanto o jogo durou.
Depois disso, é verdade, quando o tempo que faltava para o fim já não permitia ao Sporting sonhar com
dois golos e o prolongamento, então nessa altura até
podia ter vencido o jogo: Bas Dost surgiu isolado frente
a Rui P atrício e foi carregado em falta por Jonathan
Silva. Era penálti, sim.
Mas antes disso, o Sporting já tinha feito 23 remates
à baliza do W olfsburgo: foi um recorde. Nenhuma
equipa tinha atirado tanto à baliza de Diego Benaglio
esta época.
Com isso tinha construído sete, oito, nove ou dez
oportunidades de golo.
Benaglio defendeu-as quase todas, numa noite em
que vestiu de herói. No fim recebeu o abraço sentido
dos companheiros e saiu do relvado a ouvir o nome ser
entoado ao ritmo de palmas pelos mil e quinhentos
adeptos alemães. É merecido: foi ele que eliminou o
Sporting da Liga Europa.
Ele e uma incapacidade crónica para finalizar como
uma equipa grande tem de finalizar.
Sim, que em tudo o resto o Sporting foi uma equipa
grande, enorme até: contra tudo e contra todos acreditou na reviravolta e mostrou que não era uma crença
infundada. Só não teve classe numa coisa, lá está. E no
fim, bem lá no finzinho, continua a ser a coisa que vale
tudo no futebol.
Ficha de Jogo
Jogo realizado no Estádio José Alvalade, em Lisboa.
Sporting - W olfsburgo, 0-0.
Equipas:
- Sporting: Rui P atrício, Cédric, P aulo Oliveira,
Tobias Figueiredo, Jonathan Silva, Adrien (Slimani, 64 ), W illiam Carvalho, João Mário, Carrillo (Carlos Mané, 7 7 ), Nani e Tanaka (Montero,
7 8 ).
(Suplentes: Marcelo, Miguel Lopes, André Martins, Rosell, Carlos Mané, Montero e Slimani).
Treinador: Marco Silva.
- W olfsburgo: Diego Benaglio, Trä sch, Naldo,
K noche, Rodriguez, Guilavogui, Luiz Gustavo,
V ierinha (Schä fer, 7 5 ), De Bruyne (Arnold,
9 0+ 1), Schü rrle (Caligiuri, 62) e Bas Dost.
(Suplentes: Grun, Schä fer, T. K lose, Jung,
Caligiuri, Bendtner e Arnold).
Treinador: Dieter Hecking.
Á rbitro: Ruddy Buquet (França).
Ação disciplinar: cartão amarelo para P aulo
Oliveira (21), Naldo (8 1) e Caligiuri (8 5 ).
Assistência: 23 .09 7 espetadores.
Jornada desta quinta-feira
O Z enit, de André V illas-Boas e Danny, e Dínamo
Moscovo foram os primeiros a apurar-se, esta quintafeira, para os oitavos de final da Liga Europa.
Seguiram-se Ajax, V illarreal, Fiorentina, Inter,
Sevilha, Dínamo K iev, Besiktas, Everton, Torino,
Nápoles, Club Brugge, Dnipro e W olfsburgo.
O Roma apurou-se ao bater o Feyenoord por 2-1,
para um total de 2-3 , em jogo que esteve suspenso 22
minutos devido ao comportamento dos adeptos.
A Itália é o país mais representado nos oitavos de
final, com quatro equipas. Espanha, U crâ nia e Rú ssia
têm duas. Bélgica, Inglaterra, Holanda, Alemanha e
Turquia apenas uma.
O sorteio é hoje, sexta-feira, a partir das 7 horas.
Resultados e marcadores da 2ª mão
dos 16 avos de final da Liga Europa:
Dínamo Moscovo-Anderlecht, 3 -1 (0-0 na primeira
mão)
(K ozlov, 4 7 ; Y usupov, 64 ; K uranyi, 9 0) (Mitrovic, 29 )
Z enit-P SV , 3 -0 (1-0)
(Rondón, 29 e 67 ; Hulk, 4 7 )
Fiorentina-Tottenham, 2-0 (1-1)
(Gomez, 5 4 ; Salah, 7 1)
Legia V arsóvia-Ajax, 0-3 (0-1)
(Milik, 11 e 4 3 ; V iergever, 13 )
Salzburgo-V illarreal, 1-3 (1-2)
(Djuricin, 18 ) (V ietto, 3 3 e 7 6; Giovanni dos Santos, 7 9 )
Inter-Celtic, 1-0 (3 -3 )
(Guarín, 8 8 )
B. Moenchengladbach-Sevilha, 2-3 (0-1)
(X haka, 19 ; Hazard, 29 ) (Stranzl, 8 pb; V itolo, 26 e 7 9 )
Dínao K iev-Guingamp, 3 -1 (1-2)
(Teodorczyk, 3 1; V italy Buyalsky, 4 6; Gusev, 7 5 ) (Mandanne, 66))
Besiktas-Liverpool, 1-0, 5 -4 gp (0-1)
(Arslan, 7 3 )
Athletic-Torino, 2-3 (2-2)
(Iraola, 4 4 ; De Marcos, 61) (Q augliarella, 16 gp; Maxi
López, 4 5 ; Darmian, 68 )
Feyenoord-Roma, 1-2 (1-1)
(Manu, 5 7 ) (Ljajic, 4 5 ; Gervinho, 60)
Everton-Y oung Boys, 3 -1 (4 -1)
(Lukaku, 25 e 3 0; Mirallas, 4 2) (Sanogo, 13 )
Nápoles-Trabzonspor, 1-0 (4 -0)
(De Guzman, 19 )
Club Brugge-Aalborg, 3 -0 (3 -1)
(V ictor V asquez, 11; Oulare, 64 ; Bolingoli-Mbombo, 7 4 )
Olympiakos-Dnipro, 2-2 (0-2)
(Mitroglou, 14 ; Alejandro Domínguez, 9 0) (Fedetskyy,
22; K alinic, 9 0)
Sporting-W olfsburgo, 0-0 (0-2).
Milénio Stadium...
Às Sextas-feiras,
bem pertinho de si!
Leia o nosso jornal na net:
www.mileniostadium.com
18
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
CHAMPIONS
n Manchester City, 1 - Barcelona, 2
Luis Suárez bisa em primeira parte de luxo
dos catalães e Messi falha penálti nos descontos
Magistral? Sublime? Avassaladora? Enfim, ainda estamos à procura do adjetivo mais apropriado para descrever a primeira parte do Barcelona esta terça-feira no terreno do Manchester City.
M
essi, Neymar e Suárez funcionaram como nunca e dizimaram a defesa do City, que
ainda deve estar com a cabeça à roda e
sem saber ao certo o que se passou no Etihad Stadium nos primeiros 45 minutos de
jogo.
Quando o Barcelona chegou ao primeiro, aos 16
minutos, já a equipa catalã justificava a vantagem.
Apostando no virtuosismo dos homens da frente e no
aproveitamento dos deslizes (fatais) das linhas mais recuadas dos «citizens», Messi falhou por pouco o
primeiro, pouco antes de Suárez atirar a contar, de pé
esquerdo após azar comprometedor do belga Vincent
Kompany.
Sem Yaya Touré (a cumprir o último de três jogos de
castigo), os jogadores do City tardavam em encontrarse e em acertar nas marcações ao carrossel do
Barcelona. Aos 26', Joe Hart ainda evitou o segundo a
Suárez, que acabou mesmo por cumprir a ameaça dois
minutos depois. Alba surgiu na esquerda e serviu o
uruguaio que, esquecido na pequena área, ampliou
para o 2-0, um resultado «simpático» para os ingleses,
que antes do intervalo viram a barra sorte negar o terceiro a Neymar e, depois, a barra o terceiro a Daniel
Alves.
O que quer que Manuel Pellegrini tenha dito aos jogadores ao intervalo, resultou. E nem foi preciso mexer
na equipa. Em cinco minutos, o City foi mais incómodo
do que em toda a primeira parte. Dzeko (49'), Agüero
(54') e Demichelis (57') estiveram perto de reduzir.
O golo do City chegou mais tarde, aos 69 minutos.
Já com Fernandinho e Bony em campo (entraram para
os lugares de Nasri e Dzeko, respetivamente), Agüero
aproveitou da melhor forma um toque de calcanhar de
David Silva, tirou um defesa do caminho e reduziu a
Hiring
contagem.
O internacional argentino colocava os
ingleses de regresso à
luta pelo resultado
mas, cinco minutos
depois, Clichy foi expulso por acumulação
de amarelos e entregou o jogo de bandeja
aos catalães, que
voltaram ao controlo
das operações.
Já em período
de descontos,
Messi foi derrubado por Zabaleta dentro da
área.
Penálti
para
o
Barcelona, que
Joe Hart defendeu, evitando
que a «Pulga»
decidisse a eliminatória antes da
segunda-mão, na
cidade condal.
Vitória justa do
Barcelona perante um Manchester
City que só esteve em campo nos segundos 45 minutos. Por incrível que
parece (e dadas as circunstâncias do encontro), a derrota caseira por 1-2 acaba
por ser um mal menor para a equipa de Pellegrini. Os «citizens» vão vivos para a segunda parte da eliminatória. Com a pulsação
fraca, mas vivos.
Viana Roofing & Sheet Metal LTD is hiring experienced flat
roofers to begin immediately, wages are between $26 and
$38 per hour. Full-time work. Must have 3 + years experience. Call: 415-763-2664 e-mail: [email protected]
Viana Roofing e Sheet Metal LTD. Está a contratar flat roofers para
começar imediatamente. Os salários são entre $26 e $38 por hora.
Trabalho permanente. Deve ter 3 ou mais anos de experiência.
Telefonar para 416-763-2664 ou e-mail: [email protected]
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
19
CHAMPIONS
n Bayer Leverkusen, 1 - At. Madrid, 0
Eficácia alemã e
coração de Leno
O
Bayer Leverkusen parte
para o jogo decisivo no
Calderón com vantagem mínima, mas com a
dupla condição de ter ganho
em casa sem ter sofrido golos.
A eficácia da equipa alemã materializou-se no belo golo de Calhanoglu, em
lance com muitos créditos a serem
atribuídos a Bellarabi, mas boa parte do
triunfo do Leverkusen explica-se com o
coração enorne de Leno.
O guarda-redes do Bayer fez enorme
exibição, impedindo que o vicecampeão europeu conseguisse marcar
no BayArena.
Tiago, que viu amarelo cedo, foi ex-
n Chelsea
pulso por acumulação, após ver segundo
amarelo em momento especialmente
complicado para a sua equipa (minutos
depois de Fernando Torres ver 1-1 anulado por suposta bola para lá da linha,
antes de chegar à cabeça de «El Niño»).
A primeira parte foi muito equilibrada: não houve muitas oportunidades,
mas as duas equipas quiseram procurar
o golo.
O empate até se mostrava justo, perante vontade comum de atingir a vantagem.
Depois do intervalo, a equipa da casa
fez o 1-0, no tal lance iniciado por Bellarabi, com excelente finalização do
turco Hakan Calhanoglu.
Mas o At. Madrid estava vivo e só não
chegou ao 1-1 graças à grande exibição
de Leno. O guarda-redes só vacilou uma
vez, quando deixou escapar a bola em
canto, permitindo que Fernando Torres,
recém-entrado, cabeceasse para o fundo
das redes. Mas o árbitro anulou, em decisão, no mínimo, polémica.
Simeone tentou tudo, acabou o jogo
com três unidades claramente ofensivas
(Mandzukic, Griezmann, Torres), mas
depois da expulsão de Tiago, tudo ficou
ainda mais difícil para os «colchoneros».
Terão arte para dar a volta à eliminatória, no jogo de Madrid?
Matic vê castigo reduzido
de três para dois jogos
O futebolista sérvio Matic, do Chelsea, viu ser-lhe reduzido o castigo, de três para dois jogos, pela Comissão Independente que analisou o lance da sua
expulsão no jogo de sábado, da 26.ª jornada da liga inglesa.
N
o jogo frente ao Burnley, que acabou empatado 1-1, o
ex-jogador do Benfica foi expulso ao minuto 70 após reagir de forma intempestiva a
uma entrada violenta de que
foi alvo por parte do avançado
Ashley Barnes, que não foi
alvo de qualquer ação disciplinar.
"A resposta violenta do Matic não
pode ser perdoada. No entanto, os
membros da Comissão aceitaram reduzir a pena tendo em conta o nível de
força utilizada e a natureza do contacto
que ele teve com Barnes, motivo pelo
qual a suspensão será reduzida para
dois jogos", afirmou Roger Burden,
chefe da Comissão Reguladora Independente que analisou o caso.
Mesmo com o empate, a equipa de
José Mourinho continua isolada no topo
da liga inglesa, com 60 pontos, com
cinco de vantagem sobre o segundo
classificado, o Manchester City.
20
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
CHAMPIONS
n Juventus, 2 - B. Dortmund, 1
Juve fere mas não mata
Vitória merecida mas curta promete segunda mão animada
Durinho, repleto de falhas, mas com vencedor acertado. É este o resumo mais simples da vitória da Juventus sobre o Borussia Dortmund, na primeira mão dos oitavos de ﬁnal da Liga dos Campeões.
U
m triunfo por 2-1 que permite apenas um sorriso amarelo e algumas
preocupações. Os alemães regressam a casa bem vivos na eliminatória.
É verdade que o líder da Serie A foi melhor durante
mais tempo, mas também é certo que gozou de alguma
proteção do espanhol Mateu Lahoz, o árbitro, essencialmente no capítulo disciplinar.
Os italianos abusaram do jogo duro, deixaram
Piszczek fora de combate ainda na primeira parte, numa
entrada de Pogba que passou em claro, e tiveram a sorte
de o árbitro ter fechado os olhos a nova entrada assassina, esta de Vidal, sobre Schmelzer.
É verdade que a Juventus também perdeu Pirlo por
lesão no primeiro tempo, mas numa situação totalmente
diferente: o médio lesionou-se sozinho.
O lado mais duro do jogo só foi ofuscado pelo errático. E aí as culpas dividem-se. Erros a mais para uma
eliminatória com a importância desta.
O primeiro foi de Weidenfeller e permitiu a Tevez
abrir o marcador. O centro de Morata foi tenso mas na
direção da baliza. Pedia-se ao guarda-redes que segurasse a bola, mas largou-a. Tevez encostou ao minuto
13.
Um erro e um golo. Mas a Juventus iria fazer o
mesmo. Ou pior. Chiellini, quatro minutos mais tarde,
escorrega quando era o último homem da defesa. Reus
rouba-lhe a bola, entra na área e cobra um autêntico
penálti em movimento. Tudo empatado.
No único golo do jogo em que não há um erro crasso,
a Juventus voltou a passar para a frente ainda antes do
intervalo. Foi Morata, agora, a encostar na pequena área,
após assistência de Pogba.
A vantagem aceitava-se, porque a Juventus tinha
sido mais perigosa e o segundo tempo teria de ser jogado
com pinças. O Dortmund estava a um golo do empate,
mas também tinha a noção de que o 2-1 não era um resultado péssimo. Sofrer o terceiro poderia comprometer
de vez a eliminatória.
Talvez por isso, Jurgen Klopp corrigiu a defesa para
a segunda parte, lançando Kirch para o lugar de
Sokratis, com diﬁculdades evidentes para ser lateral direito desde a saída de Pizczek. Foi por aquele ﬂanco que
surgiram os dois golos italianos.
O segundo tempo foi, de facto, bem mais equilibrado, mas as melhores oportunidades voltaram a ser da
Juve, sobretudo num remate de Tevez e noutro de
Pereyra, o substituto de Pirlo, ambos a rasar o poste.
O reencontro dos ﬁnalistas de 1997 começa por ser
favorável ao derrotado de Munique, mas faltam 90 minutos. Que prometem erros corrigidos, mas a mesma luta
de Turim. Será bom de ver, certamente.
100 days to go until the FIFA Women’s World Cup Canada 2015™
2
6 February will mark 100 days “To a
Greater Goal™” at the FIFA
Women’s World Cup Canada 2015™,
with celebrations from coast to coast in
the six Host Cities of Vancouver, British
Columbia; Edmonton, Alberta; Winnipeg, Manitoba; Ottawa, Ontario; Montreal, Quebec; and Moncton, New
Brunswick.
To celebrate this milestone, a range of facts, clips,
interviews and documents have been put together to
give fans a taste of what they can look forward to in
the lead-up to and during the event.
A selection of 100 fantastic goals from the previous six FIFA Women’s World Cups can be viewed via
FIFA on YouTube. Fans can also follow all the buildup to the FIFA Women’s World Cup on Facebook and
on Twitter @FIFAWWC, and FIFA will also be sharing
the very best photos during the tournament on Instagram.
In exclusive video interviews, FIFA’s female Executive Committee members Lydia Nsekera, Sonia
Bien Aime and Moya Dodd share their expectations
for the tournament, as does Steﬃ Jones, President of
Germany 2011 and a FIFA Women’s World Cup winner in 2003. Victor Montagliani, Chairman of the
FIFA Women’s World Cup Canada 2015 National Organizing Committee (NOC), also talks to FIFA.com
about Canada’s preparations and what will make this
tournament so special.
With 100 days to go, more than 550 000 fans have
already claimed their seats for the FIFA Women’s
World Cup Canada 2015™. The Visa presale period
alone provided over 150,000 fans with the opportunity to secure their spot to catch the action live.
Individual tickets will go on sale on 26 February
(12.00 ET / 18.00 CET) to give fans “100 opportunities” to be part of the biggest and most important
women’s football event. Ticket prices will start from
as low as CAD 20.15 and in recognition of Visa's valued sponsorship FIFA prefers Visa.
In Canada, the six Host Cities will unveil scarves
featuring the oﬃcial slogan “To a Greater Goal™” to
kick oﬀ a scarf campaign that will continue through
the tournament. FIFA President Blatter is featured in
the launch of the campaign, which will present
prominent personalities from the world of football
and beyond sharing their “Greater Goals”. To celebrate 100 days until Canada welcomes the world, the
nation will go red, an iconic Canadian colour, with
notable buildings lit up in red in the six Host Cities.
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
21
Soares Dias no sétimo 'clássico' da carreira,
terceiro com 'dragões' e 'leões'
O árbitro Artur Soares Dias dirigirá no domingo, na 23ª jornada da I Liga de futebol, o sétimo ‘clássico’ da
sua carreira, o terceiro entre FC Porto e Sporting, com os anteriores igualmente disputados no Estádio do
Dragão.
N
o último, na época passada, o árbitro portuense
dirigiu a partida da oitava
jornada da I Liga, com o FC Porto
a vencer o Sporting por 3-1, com
golos de Josué (11 minutos, de
grande penalidade), Danilo (62) e
Lucho (74), enquanto William Carvalho (60) marcou para os 'leões'.
O outro jogo arbitrado por Artur Soares Dias
entre ‘dragões’ e ‘leões’ tinha sido na época de
2011/12, também com vitória portista, por 3-2, à 27ª
jornada e quando a equipa 'azul e branca' já garantira o
título de campeã.
No total de ‘clássicos’, Artur Soares Dias esteve em
dois FC Porto-Sporting, ambos com triunfos portistas,
dois Benfica-FC Porto, com vitórias das ‘águias’, e dois dérbis entre Sporting e Benfica, ambos em Alvalade, um favorável aos ‘encarnados’, outro aos ‘leões’.
De todos os ‘clássicos’, cinco dizem respeito ao campeonato, enquanto um contou para as meias-finais da Taça da
Liga, quando na época de 2011/12 o Benfica bateu no Estádio da
Luz o FC Porto por 3-2.
Esta época, o árbitro, de 35 anos, já dirigiu três jogos do Sporting na Liga, no empate em Coimbra com a Académica (1-1) e nas
vitórias em Alvalade com o Vitória de Setúbal (3-0) e Estoril-Praia
(3-0), e dois do FC Porto, no empate no Estoril (1-1) e no triunfo,
também fora, com o Penafiel (3-1).
O jogo entre FC Porto, segundo classificado, com 52 pontos, e
Sporting, terceiro, com 47, disputa-se no domingo, a partir das
19:15.
Os ‘clássicos’ de Artur Soares Dias:
- 2013/14:
8.ª jornada/Liga: FC Porto – Sporting, 3-1.
(Josué, 11gp, Danilo, 62, Lucho, 74; William Carvalho, 60).
15.ª jornada/Liga: Benfica – FC Porto, 2-0.
(Rodrigo, 13, Garay, 53).
- 2011/12:
Meias-finais/Taça da Liga: Benfica – FC Porto, 3-2.
(Maxi Pereira, 04, Nolito, 42, Cardozo, 77; Lucho, 08; Mangala, 17).
26.ª jornada/Liga: Sporting – Benfica, 1-0.
(Wolfswinkel, 18 gp).
- 2010/11:
20.ª jornada/Liga: Sporting – Benfica, 0-2.
(Salvio, 15, Gaitán, 61).
27.ª jornada/Liga: FC Porto – Sporting, 3-2.
(Falcao, 26, 46, Walter, 86; André Santos, 11, Matías Fernández,
88).
Soares Dias dá azar ao Sporting em clássicos
Leões só venceram num embate com Benfica
O árbitro Artur Soares Dias dirigirá no domingo, na 23ª jornada da 1ª Liga, o sétimo clássico da sua carreira, o terceiro entre FC Porto e Sporting, com os anteriores igualmente disputados no Estádio do Dragão.
N
o último, na época passada, o árbitro
portuense dirigiu a
partida da oitava jornada, com
o FC Porto a vencer o Sporting
por 3-1, com golos de Josué (11
minutos, de grande penalidade), Danilo (62') e Lucho
(74'), enquanto William Carvalho (60') marcou para os
leões.
O outro jogo arbitrado por Artur
Soares Dias entre dragões e leões tinha
sido na época de 2011/12, também com
vitória portista, por 3-2, à 27.ª jornada e
quando a equipa azul e branca já garan-
tira o título de campeã.
No total de clássicos, Artur Soares
Dias esteve em dois FC Porto-Sporting,
ambos com triunfos portistas, dois Benfica-FC Porto, com vitórias das águias, e
dois dérbis entre Sporting e Benfica,
ambos em Alvalade, um favorável aos
encarnados, outro aos leões.
De todos os clássicos, cinco dizem
respeito ao campeonato, enquanto um
contou para as meias-finais da Taça da
Liga, quando na época de 2011/12 o Benfica bateu no Estádio da Luz o FC Porto
por 3-2.
Esta época, o árbitro, de 35 anos, já
dirigiu três jogos do Sporting na Liga, no
empate em Coimbra com a Académica
(1-1) e nas vitórias em Alvalade com o
Vitória de Setúbal (3-0) e Estoril-Praia
(3-0), e dois do FC Porto, no empate no
Estoril (1-1) e no triunfo, também fora,
com o Penafiel (3-1).
O jogo entre FC Porto, segundo classificado, com 52 pontos, e Sporting, terceiro, com 47, disputa-se no domingo, a
partir das 14:15.
Os clássicos de Artur Soares Dias:
n 2013/14
n 2011/12
Meias-finais/Taça da Liga:
Benfica - FC Porto, 3-2
(Maxi Pereira, 04'; Nolito, 42'; Cardozo,
77'; Lucho, 08'; Mangala, 17')
26.ª jornada/Liga:
Sporting - Benfica, 1-0
(Wolfswinkel, 18' gp)
8.ª jornada/1.ª Liga:
FC Porto - Sporting, 3-1
(Josué, 11' gp; Danilo, 62';
Lucho, 74'; William Carvalho, 60')
n 2010/11
15.ª jornada/1.ª Liga:
Benfica - FC Porto, 2-0
(Rodrigo, 13' e Garay, 53')
27.ª jornada/Liga:
FC Porto - Sporting, 3-2
(Falcao, 26', 46'; Walter, 86'; André
Santos, 11'; Matías Fernández, 88')
20.ª jornada/Liga:
Sporting - Benfica, 0-2
(Salvio, 15' e Gaitán, 61)
22
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
Bruno de Carvalho castigado
fica fora do banco no 'Dragão'
O Conselho de Justiça
da Federação não
poupou o presidente
'leonino'.
O
presidente do Sporting
foi suspenso por 30
dias por ofensas proferidas no jogo da última jornada da I Liga entre os ‘leões’ e
o Gil Vicente.
O dirigente foi castigado por lesão
da honra e da reputação a agentes desportivos pelo Conselho de Disciplina
(CD) da Federação Portuguesa de Futebol (FPF).
O castigo, de um mês de suspensão
e 765 euros de multa, imposto ao pres-
idente 'leonino', passível de recurso ao
pleno do CD, mas sem efeitos suspensivos, ﬁcou a dever-se ao comportamento de Bruno de Carvalho durante a
receção ao Gil Vicente, no domingo, da
22.ª jornada da I Liga de futebol, que o
Sporting venceu por 2-0.
De acordo com a lista de castigos do
CD da FPF, hoje anunciada, Bruno de
Carvalho infringiu o artigo 136.º do
Regulamento Disciplinar (RD) da Liga
Portuguesa de Futebol Proﬁssional
(LPFP), que pune as ações de "lesão da
honra e da reputação", tendo sido
punido com a suspensão mínima, um
mês, numa moldura penal que poderia
ir até um ano.
Este ponto do RD especiﬁca o castigo a aplicar à infração do número um
do artigo 112.º do mesmo documento,
nomeadamente a "clubes que desrespeitarem ou usarem de expressões,
desenhos, escritos ou gestos injuriosos,
difamatórios ou grosseiros para com
membros dos órgãos da LPFP e da FPF,
respectivos membros, árbitros, dirigentes e demais agentes desportivos,
em virtude do exercício das suas
funções, ou para com os mesmos
órgãos enquanto tais".
Assim, Bruno de Carvalho ﬁca afastado do banco de suplentes no próximo
jogo e já não será o delegado ao jogo
pela equipa ‘leonina’ para o clássico no
dragão.
FC Porto e Sporting sem
castigados para o
‘clássico’ de domingo
F
C Porto e Sporting não
têm jogadores castigados para o clássico da
23.ª jornada entre as duas
equipas, segundo o Conselho
de Disciplina da Federação
Portuguesa de Futebol, contando assim, salvo os lesionados, com a totalidade do
plantel.
Assim, ‘dragões’ e ‘leões’ chegam
ao ‘clássico’ de domingo com plantel
na máxima força para aquele que
poderá bem ser um jogo decisivo,
quer nas contas do título, quer na
deﬁnição do segundo lugar, que
garante a ultima vaga direta para a
fase de grupos da Liga dos Campeões
da próxima época.
Tal como os rivais, o Benﬁca também não tem jogadores castigados
para a receção ao Estoril-Praia, no
sábado, sendo que os ‘canarinhos’
não podem contar com os dois habituais defesas centrais, Ruben Fernandes, Yohan Tavares, ambos castigados
com um jogo por terem visto o quinto
e nono cartão amarelo na liga, respetivamente.
Quanto a multas, o Benﬁca, Boavista e FC Porto serão obrigados a pagar
5.738 euros, 5.454 e 4.592, respetivamente, por mau comportamento dos
adeptos, sendo que o clube encarnado
foi ainda punido com mais 7.650
euros, devido aos adeptos terem arremessado objetos da bancada para o
terreno de jogo.
RUZS // NFO
Jogadores suspensos
I Liga:
- 1 jogo:
Ruben Fernandes (Estoril-Praia).
Yohan Tavares (Estoril-Praia).
André Simões (Moreirense).
Luís Silva (Gil Vicente).
Pedro Queirós (Vitória de Setúbal).
Nuno Coelho (Arouca).
Yonathan Del Valle (Rio Ave).
Diego Lopes (Rio Ave).
Idris Mandiang (Boavista).
Rui Correia (Nacional).
Ricardo Ferreira (Paços de Ferreira).
Bouba Saré (Vitória de Guimarães).
II Liga:
- 1 jogo:
Tiago (Trofense).
Ponck (Farense).
Jeﬀerson (Feirense).
Diogo Fonseca (Feirense).
Hélder Rodrigues (Feirense).
João Pica (Tondela).
Edu Machado (Tondela).
Zé Pedro (Oliveirense).
António Oliveira (Oliveirense).
João Patrão (Desportivo de Chaves).
João Góis (Desportivo de Chaves).
Agostinho Soares (Sporting da Covilhã).
Edgar Sá (Sporting da Covilhã).
Tiago Moreira (Sporting da Covilhã).
Telmo Castanheira (Vitória de
Guimarães B).
João Pedro (Vitória de Guimarães
B).
Amoreirinha (Santa Clara).
Oumar Diakhité (Olhanense).
Mamadu Candé (Sporting B).
Mauro Riquicho (Sporting B).
Perdão de milhões de Costa ao Benfica "é ilegal"
A isenção do Benﬁca do pagamento de 1,8 milhões de euros à
Câmara Municipal de Lisboa não deverá vir a acontecer.
O Jornal de Notícias avançava no
dia 12 de fevereiro que António Costa,
líder do PS e autarca de Lisboa, decidira isentar o Benﬁca do pagamento
de 1,8 milhões de euros à câmara.
Porém, Helena Roseta, presidente da
Assembleia Municipal de Lisboa, refere que a decisão “é ilegal”.
Assim, e embora a medida tenha
sido aprovada pelo executivo camarário, cabe à Assembleia Municipal
a decisão ﬁnal. Helena Roseta refere
por isso que está “convencida de que
isto não passará”.
A reunião para a decisão ainda não
foi agendada mas deverá acontecer
dentro de 15 dias, depois da presidente ouvir pareceres de duas comissões camarárias – de Património e
Finanças e das Questões Urbanísticas
– para poder sustentar a sua decisão,
refere o Expresso.
A dívida do clube ‘encarnado’ diz
respeito a taxas urbanas relativas a
obras que o clube da Luz pretende
levar a cabo e que passam pela ampliação da superfície comercial em redor
do estádio e pela regularização de estruturas que ainda se mantêm ilegais.
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
23
CHAMPIONS
n Arsenal, 1 - Mónaco, 3
Lição de contra-ataque deixa franceses
com pé e meio nos quartos de final
Leonardo Jardim, ladies and gentlemen. O jogo de Londres pode muito bem ser visto como um perfeito
cartão de visita para o técnico português, tão típica foi a exibição e vitória do seu Mónaco em casa do
Arsenal.
N
ão foi uma exibição de luxo mas foi
uma exibição de sonho. O Mónaco,
mesmo muito limitado, tem a eliminatória na mão.
Quem diria, não? Uma equipa que chegou ao Emirates a lamentar as ausências de Bernardo Silva, Ferreira-Carrasco e Kurzawa (jogaram os últimos minutos
e os dois primeiros ainda construíram o terceiro golo ),
mais Ricardo Carvalho, Toulalan e Raggi, mostrou ao
Arsenal a frieza habitual no técnico madeirense, em
mais um trabalho notável com recursos mais parcos do
que seria de supor.
É verdade que teve sorte em alguns momentos, sobretudo pela estranha falta de pontaria de Giroud: seis
remates, todos para fora. Alguns deles em posição flagrantíssima.
O francês não é o único responsável pelo desacerto
evidente do Arsenal esta noite, mas é um dos rostos do
descalabro. Alexis Sanchez, apagado, Ozil, desinspirado, Welbeck, inconsequente, também não podem
sacudir a água do capote.
Indiferente esteve, então, o Mónaco. Aguentou a
pressão inicial do Arsenal (durou menos de 15 minutos)
e começou, depois, a levar o jogo para longe da sua
área. Marcou com sorte, é preciso reconhecer.
Frieza
e eficácia
total
O remate de Kondongbia saiu
forte (incrível o espaço que lhe
deram), mas o desvio em
Mertesacker enganou Ospina e
foi decisivo. A sorte monegasca
acabaou ali, contudo. O resto é
tudo mérito.
Sobretudo uma tremenda segunda
metade,
onde
João
Moutinho, Fabinho e Martial se assumiram como figuras de relevo.
O lance do segundo golo pode, de resto,
ser estudado por qualquer equipa que queira ver
um contra-ataque perfeito. Alexis Sanchez perde a bola
na área francesa, Fabinho conduziu-a até onde conseguiu e deu em Martial. Estava criado o dois para um.
O avançado não foi egoísta, tocou para Berbatov e o
búlgaro fez o que sabe melhor: marcar.
Frieza e eficácia total. Características evidentes no
tal registo das equipas de Jardim. O Mónaco é mais uma
que parece espremida ao máximo para render isto que
se viu esta noite.
O Arsenal, no nível oposto da organização, tentou
com a rapidez de Walcott ou a inspiração de OxladeChamberlain, mas quando o Welbeck atirou contra…
Walcott despediçando a mais flagrante ocasião dos lon-
drinos, percebeu-se que dificilmente o resultado mudaria.
Valeu, então, o suplente
Chamberlain com o tal momento de inspiração. Um aparte
de um jogo onde esta não quis
nada com o Arsenal. O inglês recebeu à entrada da área, enganou
Kondogbia, algo displicente, e minimizou o estrago com um tiro ao ângulo.
Menos mal para o Arsenal? Parecia, não
era? Estava ainda reservado o golpe final em mais
um contra-ataque de eleição. Agora foi Bernardo Silva
a aguentar o momento certo e a assistir Ferreira-Carrasco que correu para a área e atirou cruzado, rasteiro,
para o terceiro. Brilhante.
O Mónaco está lançado para chegar aos quartosde-final da Liga dos Campeões, o que não consegue
desde 2004, ano em que, como todos se devem lembrar, foi finalista, derrotado pelo FC Porto. Por falar nos
dragões, desde aquela eliminatória dos 5-0 em Londres, em 2010, que o Arsenal não passa esta fase da
prova.
Vai ter de virar a imagem do avesso na segunda mão
para quebrar a malapata.
24
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
II LIGA
n
Santa Clara, 1 – Portimonense, 0
Vitória justa que só
peca por escassa
O Santa Clara recebeu e venceu o Portimonense por uma
bola a zero. A partida foi referente à 30ª jornada da Liga 2.
N
o Estádio de S. Miguel, a
equipa de Filipe Gouveia alcançou uma
vitória justa e que até pecou
por escassa, uma vez o Santa
Clara foi a formação de que
dispôs de maior número de
oportunidades de golo,
nomeadamente no segundo
tempo, altura em que os encarnados poderiam ter construído um resultado muito
mais esclarecedor.
O golo dos açorianos foi apontado
por Rafael Batatinha, em cima do intervalo, concluindo uma jogada em que
merece destaque o movimento de
n
Clemente – a arrastar os centrais – e o
passe açucarado de Reginaldo a
aproveitar o movimento circular do extremo. Depois, Batatinha tirou vários jogadores contrários da frente e atirou a
contar.
No segundo tempo, com o Portimonense a procurar a igualdade – sempre
sem grande critério – em transição o
Santa Clara podia ter morto o jogo por
diversas vezes, antes dos algarvios – já
em tempo de compensação – terem disposto da única ocasião para chegar ao
golo, à qual Serginho respondeu com
uma magnífica intervenção.
No final, triunfo justo da melhor
equipa, que assim continua a subir na
tabela e a confirmar o excelente momento que atravessa.
O Santa Clara alinhou com:
Serginho, Mike, Materazzi, Accioly,
Ruben Ribeiro, Pacheco, Tiago Ronaldo,
Reginaldo, Rafael Batatinha (Ely), Ludovic (Jimmy) e Clemente (Vouho).
Não utilizados: Hugo Viveiros, Malafaia,
Nuno Silva e Paulo Henrique.
Golo: Rafael Batatinha
Treinador: Filipe Gouveia
Assistência: 314 pessoas
Olhanense, 0 - Santa Clara, 0
Santa Clara empata em Olhão
Algarvios
Algarvios não vencem há 7 jogos
Empate sem golos em Olhão
O Olhanense e o Santa Clara empataram 0-0, em jogo da 29.ª jornada da 2.ª Liga, disputado em Olhão, no qual os
dois emblemas demonstraram as razões de ocuparem os lugares inferiores da classificação.
N
um jogo fraco,
a equipa açoriana saiu a
lamentar-se pela ineficácia na hora de
atirar à baliza, uma
vez que dispôs de
mais oportunidades
de perigo, enquanto o
Olhanense, pelo contrário, esteve apagado
e somou o sétimo jogo
sem vencer.
A primeira parte foi equili-
brada, mas muito jogada a
meio-campo, e as duas
equipas raramente surgiram
com perigo junto das balizas
adversárias. Giraldo protagonizou o único remate do
Olhanense à baliza em toda
a partida, aos 22 minutos - o
guarda-redes Serginho só
agarrou a bola à segunda,
gerando alguma emoção na
bancada -, enquanto Reginaldo atirou ao poste, à passagem do minuto 35.
Na segunda metade, o
panorama manteve-se, mas,
mesmo sem forçar o andamento, as únicas ocasiões de
golo foram do Santa Clara, já
no último quarto de hora,
acabando por pecar pela
falta de eficácia. Vouho rematou para uma grande defesa a Ricardo Ribeiro, aos 78
minutos, enquanto Rafael
Batatinha (79) e Reginaldo
atiraram ao lado (90'+2), em
jogadas muito perigosas.
Sem vencer há sete jogos e
sem marcar golos desde a
chegada de Cristiano Bacci cumpriu o terceiro encontro
como técnico -, o Olhanense
ocupa o 20.º lugar, com 30
pontos, um posto acima do
Santa Clara, que não perde
há quatro partidas e soma 28
pontos.
Ficha de Jogo
Jogo no Estádio José Arcanjo, em
Olhão.
Olhanense, 0 - Santa Clara, 0.
Equipas:
Árbitro:
Joaquim
Pinheiro
(Braga).
Olhanense: Ricardo Ribeiro,
Duarte Machado, Nuno Diogo,
Diakhite, Femi Balogun, Celestino, Galassi (Renato Marques,
79), David Viana (Adilson, 68),
Giraldo, Mastriani (Ponce, 81) e
Weldon.
Suplentes: Svedkauskas, Renato
Marques,
Rodrigo
António,
Coubronne, Adilson e Ponce).
Treinador: Cristiano Bacci.
Santa Clara: Serginho, Mike,
Amoreirinha, Accioly, Ruben
Ribeiro, Tiago Ronaldo (Malafaia,
70), Pacheco, Rafael Batatinha,
Reginaldo, Ludovic (Ely, 62) e
Clemente (Vouho, 74).
Suplentes:
Pedro
Freitas,
Malafaia, Nuno Silva, Materazzi,
Ely, Jimmy e Vouho).
Treinador: Filipe Gouveia.
Ação disciplinar: Cartão amarelo
para Amoreirinha (32) e Ludovic
(37).
Assistência: Cerca de 600 espetadores.
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
Liga MEO Açores
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
SPORTING
Jeﬀerson afastado da equipa,
Sporting ainda não comenta
Sorteio da 2ª Fase
Apuramento do Campeão
1ª volta
1ª Jornada - 1 março de 2015
Sporting Ideal – SC Marítimo
Lusitânia – CD Rabo de Peixe
2ª. Jornada - 8 março de 2015
Rabo de Peixe – Sporting Ideal
SC Marítimo – SC Lusitânia
3ª. Jornada - 15 março de 2015
Sporting Ideal – SC Lusitânia
Rabo de Peixe – SC Marítimo
Lateral treina à parte após desentendimento com o presidente do
clube, Bruno de Carvalho
Fase de Despromoção
1ª volta
1ª jornada - 1 março de 2015
Sp. Guadalupe - FC Vale Formoso
Prainha FC - FC Flamengos
SC Barreiro - Boavista Ribeirinha
2ª jornada - 8 março de 2015
FC Vale Formoso - Prainha FC
FC Flamengos - SC Barreiro
Boavista CR - Sp. Guadalupe
3ª jornada - 15 março de 2015
SC Barreiro - FC Vale Formoso
Boavista CR - FC Flamengos
Prainha FC - Sp. Guadalupe
4ª jornada - 22 março de 2015
FC Vale Formoso - FC Flamengos
Sp. Guadalupe - SC Barreiro
Prainha FC - Boavista Ribeirinha
5ª jornada - 29 março de 2015
Boavista CR - FC Vale Formoso
FC Flamengos - Sp. Guadalupe
SC Barreiro – Prainha FC
J
eﬀerson foi afastado da equipa principal do Sporting e vai treinar à parte, depois de um desentendimento com o presidente do clube, Bruno de
Carvalho. Para já, os leões não vão comentar este assunto.
O jogador confrontou Bruno de Carvalho com o facto de não ter sido
informado de uma proposta do Dínamo Kiev pela sua contratação. O
dirigente terá respondido que não foi informado porque a proposta não
interessava ao Sporting e a partir daí a discussão subiu de tom.
As indicações para já não são de que o lateral-esquerdo vá treinar
com a equipa B, mas sim que o fará sozinho, depois do treino do plantel
principal, pelo menos até que haja uma retratação ou esclarecimento
da situação.
A bola está aliás do lado de Jeﬀerson: se o brasileiro se retratar e
pedir desculpa, o episódio será ultrapassado e o jogador reintegrado,
se não o ﬁzer, o Sporting avança para um processo disciplinar e jogador
passará a trabalhar com a equipa B até haver uma conclusão do referido
processo.
Campeonato Nacional de Seniores
n
Operário, 2 - Nogueirense, 0
Operário venceu
Operário bateu o Nogueirense e é segundo na zona sul do nacional de seniores.
N
a Lagoa, os ferros
da baliza do
Nogueirense também impediram um desfecho mais volumoso mas
não foram obstáculo para
o Operário vencer por 20, alojando-se na segunda posição da zona sul
do nacional de seniores,
fase da subida. Os fabris
dominaram o desaﬁo por
completo e o resultado só
peca por escasso.
Angrense empatou em casa Praiense perde fora
Na fase de manutenção, o An-
grense não foi além de um empate sem golos na receção ao
Quarteirense,
enquanto
o
Praiense perdeu por 2-1 no
recinto do Aljustrelense. Apesar
dos resultados, as duas equipas
da ilha Terceira mantêm-se nas
posições cimeiras.
Campeonato Nacional de Seniores:
Subida – Zona Sul:
Resultados da 2ª jornada:
Operário, 2 - Nogueirense, 0
1º Dezembro, 2 - B.C. Branco, 1
Louletano, 1 - Caldas, 1
Mafra, 1 - Casa Pia, 0
CLASSIFICAÇÃO:
1º 1º Dezembro 6 pontos
2º Operário
4
3º B.C. Branco 3
4º Mafra
3
5º Casa Pia
6º Caldas
7º Louletano
8º Mogueirense
3
2
1
0
MANUTENÇÃO – Série H:
Resultados da 2ª jornada:
Angrense, 0 - Quarteirense, 0
Ajustrelense, 2 - Praiense, 1
Atl. Reguengos, 2 - Ferreiras, 2
Moura, 1 - Lusitano VRSA, 0
Classiﬁcação:
1º Angrense
2º Praiense
3º Ajustrelense
4º Moura
5º Lusitano VRSA
6º Ferreiras
7º Quarteirense
8º Atl. Reguengos
19 pontos
16
15
15
15
11
9
8
25
26
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
I LIGA
II LIGA
JOGOS NA TV
-Sexta-feira, dia 27 de fevereiro
V. Guimarães-Marítimo, 15.15 (Sport TV)
-Segunda-feira, dia 2 de março:
Belenenses-P. Ferreira, 15.00 (Sport TV).
-Sábado, 28 de fevereiro:
Granada-Barcelona, 10:00
Manchester United-Sunderland, 10:00
Benfica-Estoril, 12.00 (BTV)
Rio Ave-Sp. Braga, 15.15 (Sport TV)
-Quarta-feira, 4 de março:
Villareal-Barcelona, 14.00
QPR-Arsenal, 14.45 (Sportsnet One)
West Ham-Chelsea, 14.45
(Sportsnet East)
Manchester City-Leicester, 14.45
Newcastle-Manchester United, 14.45
Tottenham-Sawnsea, 14.45
Liverpool-Burnley, 15.00
-Domingo, 1 de março:
Arsenal-Everton, 7:00 (TSN1)
Liverpool-Manchester City, 7:45
(Sportsnet World)
Chelsea-Tottenham (Capital One Cup),
11:00 (BeIn Sports)
FC Porto-Sporting, 14.15 (Sport TV)
Real Madrid-Villareal, 15:00 (BeIn
Sports)
FC Porto-Sporting, 20.00
(Diferido)(FPtv)
-Terça-feira, 10 de março:
Real Madrid, Schalke04, 15.45
FC Porto-Basileia, 15.45
-Quarta-feira, 11 de março:
Bayern Munique-Shakthar Donetsk,
15.45
Chelsea-PSG, 15.45
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
27
Benfica nos quartos-de-final da Youth League
N
a próxima fase
da competição,
os 'encarnados'
vão defrontar o
Shakhtar Donetsk.
O Benfica recebeu e
venceu o Liverpool por duas
bolas a uma, num jogo disputado no complexo de-
sportivo do Seixal.
Hidelberto Pereira colocou
os 'encarnados' em vantagem
logo aos seis minutos de jogo.
No entanto, o Liverpool reduziu quase de seguida, aos
nove minutos, por intermédio
do médio espanhol Sergi
Canós e enviou o jogo empatado para o intervalo.
Foi já no segundo tempo
que o Benfica chegou à vantagem decisiva, com Diogo
Gonçalves a marcar um golo
de belo efeito ao minuto 75.
O clube da Luz vai agora
receber o Shakhtar Donetsk
nos quartos-de-final da Uefa
Youth League, de forma a assegurar a segunda presença
consecutiva na fase final da
competição.
n II Liga
Freamunde é o novo líder
Empate do Chaves em Alcochete
promove cambalhota na classificação
O
Freamunde assumiu,
esta quarta-feira, a liderança da II Liga ao
vencer por 1-0 o Leixões em
partida referente à 30.ª jornada
da II Liga.
O único golo do encontro foi apontado
por Luís Rocha (38’), conferindo a
quarta vitória consecutiva à formação
orientada por Filó que sumiu ao primeiro
posto da tabela beneficiando do empate
do Chaves em Alcochete, frente ao
Sporting B.
Outro dos grandes vencedores da jornada foi o União da Madeira que, ao
vencer o Olhanense por 1-0, subiu ao
quinto posto aproximando-se dos lugares de subida.
A Oliveirense empatou a uma bola na receção ao Desportivo das Aves, enquanto
o Sporting da Covilhã regressou aos triunfos em casa perante o Vitória
Guimarães B por 2-0.
Nas restantes partidas, Farense e Sporting Braga B venceram os respetivos jogos
em casa. Os algarvios bateram o BeiraMar por 1-0, enquanto os arsenalistas
derrotaram o Académico de Viseu por 21.
O Marítimo B não foi além de um empate
caseiro frente ao Trofense, ‘lanterna vermelha’ da classificação. Já o Santa Clara
venceu o Portimonense, por 1-0, com
golo de Rafael Batatinha.
O último jogo colocou frente a frente o
Feirense e o Tondela, no qual se registou
um empate a zero.
Sporting B empata Desp. Chaves com 45
minutos de Ewerton
Central brasileiro estreou-se oficial-
mente com a camisola leonina
O Sporting B empatou esta quartafeira, em Alcochete, com o Desp. Chaves
(1-1), no jogo que assinalou a estreia de
Ewerton.
O central brasileiro, recorde-se,
chegou a Alvalade no mês de janeiro,
mas apresentou-se com défice físico depois de ter estado quatro meses parado.
Por isso só esta quarta-feira, mais de um
mês depois de ter chegado, se estreou, e
pela equipa B.
Ewerton jogou apenas 45 minutos,
saindo ao intervalo para dar lugar a Palhinha.
Parece ter sido uma decisão concertada entre as equipas técnicas da equipa
principal e secundária, até porque, nos
45 minutos que jogou, Ewerton não
comprometeu.
O brasileiro teve até dois cortes importantes, em ambos mostrando-se
concentrado e bem colocado: simples e
eficaz, limitou-se a afastar a bola da
zona de perigo.
De resto, e finalmente, não mostrou
qualquer tipo de problemas.
Ewerton não foi, aliás, o único jogador do plantel a jogar pela equipa secundária: André Geraldes foi também
recrutado ao grupo de Marco Silva e
cumpriu os noventa minutos.
O resultado, apesar de não ter sido o
que o Desp. Chaves queria, permitiu-lhe
no entanto manter o primeiro lugar,
acima de tudo porque o Tondela também
não ganhou.
A equipa transmontana foi superior
numa primeira parte globalmente fraca,
tendo ameaçado o golo em dois remates
de fora da área do jovem Raphael Guzzo:
o primeiro saiu ligeiramente ao lado, o
segundo foi defendido por Luís Ribeiro.
Luís Pinto
do Chaves
Na segunda parte o Sporting foi
claramente superior do que tinha sido na
primeira parte.
A primeira oportunidade de golo,
porém, foi outra vez do Desp. Chaves:
após um cruzamento da direita, valeu
André Geraldes a tirar o golo a Arnold.
Depois disso o Sporting subiu no terreno e teve as melhores ocasiões: Dramé,
por duas vezes, uma das quais após um
toque de calcanhar delicioso de Gelson
Martins, rematou muito perto do golo.
Até que Diego Rubio abriu o marcador. Um golaço do uruguaio. Mais um,
aliás. Rubio recebeu a bola fora da área e
rematou fortíssimo ao ângulo. Foi o
quinto golo em oitos jogos do jovem
avançado.
A vantagem durou pouco, porém:
três minutos depois, Arnold empatou o
jogo, finalizado dentro da área um
cruzamento da esquerda.
O Desp. Chaves teve pressa em repor
a bola em jogo, mas voltou a ser o Sporting a ficar mais perto do golo: Mica
Pinto, em dois remates, atirou muito
perto do golo.
Após cinco vitórias seguidas, o Desp.
Chaves foi travado em Alcochete.
Onze do Sporting B: Luís Ribeiro; André
Geraldes, Ewerton (Palhinha, 46m),
Nuno Reis e Mica; Rabia, Wallyson e
Francisco Geraldes (Sacko, 61m); Gelson
Martins, Rubio e Dramé.
28
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
OPINIÃO
29
LONDRES
As “bestas”
e os “bestiais”!
N
ão há muito tempo (algumas semanas,...para
ser mais correcto), a
“troika” acusava-nos de não
estarmos a cumprir os pressupostos do “memorando”, ao ser
aumentado o salário mínimo
nacional em uns ridículos
“tostões”, para já não falar das
críticas que lhes mereceram as
previsões económicas de inverno, feitas pelo Governo.
Na semana passada, no dia em que as
instituições europeias “encostaram a Grécia à parede”, naquilo que foi considerado
um ultimato, Portugal foi elogiado pelo
presidente do Eurogrupo, o Ministro das
Finanças alemão e a directora do FMI
“como um País se consegue rapidamente
voltar a pôr de pé”!...Além disso e para
que a “moldura dourada” ficasse mais
completa, Maria Luis, a nossa Ministra
das Finanças, foi convidada pelo seu
homólogo alemão a ir a Berlim, mostrar
aos alemães e ao resto dos europeus e do
mundo, de como os portugueses e os
alemães estão unidos nesta “cruzada”
contra os “infieis” gregos, que não
querem seguir o “bom exemplo” dos portugueses.
No espaço de poucas semanas, os portugueses, antes acusados pelos média
alemães de trabalharem poucas horas
(mas mais do que os alemães...), de terem
muitos feriados (mas menos do que os
alemães...), de terem salários e pensões
elevadas (mas muito inferiores aos dos
alemães...) e de passarem o tempo nas
praias (que se enchem de alemães no
verão...), passaram de “bestas a bestiais”!
Quando aqui há uns dias atrás o actual
Presidente da Comissão Europeia, JeanClaude Juncker, veio a público declarar
que “pecámos contra a dignidade dos
cidadãos da Grécia, de Portugal e, muitas
vezes da Irlanda também” e de que as instituições europeias têm de “aprender as
lições do passado” e “não repetir os mesmos erros”, toda a gente pensou: até que
enfim,...haja alguém com peso nas decisões, que assuma os erros cometidos
pela ‘troika’ em relação a nós e não volte
a cometê-los no caso grego!
Mas, após estas declarações de
Juncker, e curiosamente,.. o nosso ministro português da Presidência e dos Assuntos Parlamentares, Luis Marques
Guedes, veio a público afirmar que essas
declarações de Juncker foram “infelizes”!??...Ao mesmo tempo e contradi-
Dr. José Cesário
LUIS BARREIRA
toriamente, o Vice-Primeiro Ministro,
Paulo Portas, referindo-se a essas declarações, considerou que “sempre disse a
mesma coisa”!??...
Bem certo que Juncker, ao dizer o que
disse, também afirmou que, pelo facto de
antes ter desempenhado o lugar de presidente do Eurogrupo, as suas declarações
podiam parecer “estúpidas”, mas não me
parece ter assumido que, o que agora
disse, tenha sido uma “besteira”!
Assim e após esta polémica, ficámos
todos bastante “confusos” por não percebermos concretamente quem são as
“bestas” e quem são os “bestiais”!...
É evidente que o “caso grego”, a resolver-se ou não a bem das partes, tem
provocado “ondas de choque” no sistema
político europeu, ao qual, Portugal e os
seus políticos não escapam! Mas parece
que, face à proximidade das eleições legislativas portuguesas e considerando o insucesso da austeridade na resolução dos
nossos problemas da dívida, os nossos
governantes andam de cabeça perdida
para justificar, segundo o Ministro das Finanças alemão, o nosso “caso de
sucesso”.
No caso dos gregos conseguirem melhores condições, na aplicação da extensão
do seu programa de apoio financeiro, será
que quem sempre defendeu que a austeridade que nos foi aplicada, “custe o que
custar”, é a melhor solução para os nossos
problemas económicos ou, no caso da
Grécia obter condições mais vantajosas,
vão exigir que se apliquem também a Portugal?...
Alguns membros do Governo português, pela forma como atacam as pretensões gregas e com receio de “dar o dito
por não dito”, tão perto das eleições,
parece-me
que
recusarão!?..Digo:
“parece-me”,... porque já vi “tanta
coisa” que já nada é absurdo!...
Mas outros, talvez porque não acreditam na vitória eleitoral, parecem dispostos a exigir as melhores condições que,
porventura, a Grécia obtenha. Como é o
caso do nosso Ministro dos Negócios Estrangeiros que, segundo ele e nesse caso,
Portugal teria direito a “reparações”!...
Perante tanta confusão destas “ginásticas narrativas” entre “bestas e bestiais”,
só me resta desejar que um dia, na
procura de obter alguns benefícios na
compra de petróleo, ninguém do Governo
venha a afirmar que: “ a terra não anda à
volta do Sol porque, na verdade, está
parada”, tal como afirmou recentemente
o líder religioso saudita, Bandar alKhaibari.
Se isso acontecer não terei dúvidas em
saber onde está a “besta”!...
Secretário de Estado das
Comunidades reconhece haver
funcionários consulares em
situações precárias
O secretário de Estado das Comunidades Portuguesas reconheceu que existem outros casos de
funcionários consulares em situações precárias
para além de Londres, mas argumentou que as
condições remuneratórias eram conhecidas e
foram negociadas.
J
osé Cesário, que respondia à agência Lusa
acerca da existência de
pelo menos um funcionário
consular a receber apoio
social do governo britânico
porque o salário que recebe
é considerado demasiado
baixo para subsistir em
Londres, reconheceu a existência de "situações mais
graves".
"As situações mais graves não são só
no Reino Unido. São no Reino
Unido, na Noruega, são na Suíça e
num conjunto de vários outros
países", disse o governante no final
de uma visita ao Consulado Geral de
Portugal em Londres.
O secretário de Estado reconheceu
existirem situações semelhantes
naqueles países, "ou piores", porém
não garante que possa aumentar os
salários.
"Nós não podemos inventar meios.
os meios são os que temos. As pessoas habituaram-se mal em Portugal - habituaram-se a viver
gerando expetativas com base em
meios inexistentes. Nós só podemos
pagar aquilo que corresponde
àquilo que produzimos. E é isso que
nós fazemos", argumentou.
José Cesário disse também que as
condições remuneratórias eram
conhecidas quando os funcionários
concorreram aos postos de trabalho.
"O Estado português não obriga
ninguém a trabalhar para si. Fixa
um salário e as pessoas entram ou
não entram. Estamos conscientes
de que há funcionários a ganhar
pouco, por isso estamos a fazer um
esforço para tentar corrigir algumas
dessas situações", enfatizou.
O governante, eleito deputado do
PSD pelo círculo de fora da Europa,
recordou que existe um regime jurídico discutido com os respectivos
sindicatos e que tem uma cláusula
de atualização dos respetivos
salários.
"Sabemos perfeitamente como e
quando é que os salários podem ser
atualizados: de acordo com esse enquadramento jurídico: é em janeiro
de 2016. Nessa altura teremos de ver
se há uma desvalorização média de
7,5%, que é o valor que lá está
referido, ou se há outra. Independentemente disso, estamos a analisar todas as formas possíveis para
podermos corrigir as situações mais
graves", prometeu.
BM // EL
Milénio Stadium...
Às Sextas-feiras,
bem pertinho de si!
www.mileniostadium.com
Às Sextas-feiras,
bem pertinho de si!
30
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
Óscares 2015
CANADÁ
“Birdman” conquista quatro
Óscares incluindo o de Melhor Filme
A grande noite de Hollywood saldou-se por um empate técnico:
ambos nomeados em nove categorias, Birdman ou (A Inesperada
Virtude da Ignorância), do mexicano Alejandro González Iñarritu,
e Grand Budapest Hotel, de Wes Anderson, receberam cada um
quatro troféus na 87ª edição dos Óscares da Academia.
A vantagem, ainda assim, ﬁcou para
Birdman, que levou para casa a “dobradinha
nobre” de Melhor Filme e Melhor Realizador,
enquanto Grand Budapest Hotel ﬁcou reduzido às categorias técnicas.
Julianne Moore não surpreendeu
ninguém com o Óscar de Melhor Actriz por
O Meu Nome é Alice, e Patricia Arquette e J.
K. Simmons conﬁrmaram o favoritismo nas
categorias de actriz e actor secundários. Já a
atribuição do galardão de Melhor Actor a
Eddie Redmayne pela sua interpretação de
Stephen Hawking em A Teoria de Tudo foi
uma surpresa numa corrida onde Michael
Keaton partia favorito por Birdman; o actor
inglês desse que o seu Óscar pertencia a
Hawking e à sua família - “e eu sou o seu
simples zelador”.
Foi uma noite que derrotou sem piedade
três dos outros candidatos fortes: O Jogo da
Imitação de Morten Tyldum (um único
prémio em oito nomeações), Boyhood – Momentos de uma Vida de Richard Linklater e
Sniper Americano de Clint Eastwood (ambos
convertendo apenas uma de seis
nomeações). E foi uma cerimónia, longa de
3h40, em que as surpresas vieram de todo o
lado.
Lista completa:
Melhor Filme
Birdman, de Alejandro González Iñárritu
l
Melhor Realizador
Alejandro González Iñárritu - Birdman
l
Melhor Ator
Eddie Redmayne - A Teoria de Tudo
l
Melhor Atriz
Julianne Moore - O Meu Nome é Alice
l
Melhor Ator Secundário
J. K. Simmons - Whiplash - Nos Limites
l
Melhor Documentário
Citizen Four, de Laura Poitras
l
Melhor Curta-Metragem
The Phone Call, de Mat Kirkby e James Lucas
l
Melhor Curta Documental
Crisis Hotline: Veterans Press 1, de Ellen
Goosenberg Kent e Dana Perry
l
Melhor Curta-Metragem de Animação
Feast, de Patrick Osborne e Kristina Reed
l
Melhor Argumento Original
Birdman - Alejandro G. Iñarritu, Nicolas Giacobone, Alexander Dinelaris, Armando Bo
l
Melhor Argumento Adaptado
O Jogo da Imitação - Graham Moore
l
Melhor Canção Original
Glory, do ﬁlme Selma - A Marcha da Liberdade (John Stephens e Lonnie Lynn)
l
Melhor Banda Sonora Original
Grand Budapest Hotel - Alexandre Desplat
l
Melhor Cenografia
Grand Budapest Hotel - Adam Stockhausen
e Anna Pinnock
l
l Melhor Fotografia
Birdman - Emmanuel Lubezki
l Melhores Efeitos Visuais
Interstellar - Paul Franklin, Andrew Lockley,
Ian Hunter e Scott Fisher
l Melhor Montagem
Whiplash - Nos Limites - Tom Cross
l Melhor Edição de Som
Sniper Americano - Alan Robert Murray e
Bub Asman
Melhor Atriz Secundária
Patricia Arquette - Boyhood: Momentos de
Uma Vida"
l Melhor Mistura de Som
Melhor Filme Estrangeiro
Ida, de Pawel Pawlikowski (Polónia)
l Melhor Guarda-Roupa
Melhor Filme de Animação
Big Hero 6 - Os Novos Heróis, de Don Hall,
Chris Williams e Roy Conli
l Melhor Caracterização
l
l
l
Vik Handa abre
campanha
Whiplash - Nos Limites - Craig Mann, Ben
Wilkins e Thomas Curley
Grand Budapest Hotel - Milena Canonero
Grande Budapest Hotel - Frances Hannone e
Mark Coulier
V
ik Handa é um
jovem, filho de pai
oriundo de Goa,
abriu a sua campanha
num restaurante da College e endereçou-nos um
convite para que estivéssemos presentes.
Assim fizemos.
Na ocasião conversámos com
Vik Handa que nos disse que
aguarda ainda a nomeação para a
representação do Partido Liberal
em Davenport, mas que está conﬁante. Não se sabe ainda quando
é que a nomeação terá lugar, mas
de acordo com a sua informação
espera que seja brevemente.
“Sou ﬁlho de pai goês, o que
de algum modo me liga a Portugal, uma vez que na altura Goa era
terra lusitana. Daí a minha boa
ligação com a Comunidade Portuguesa que reside em Davenport.”
Vik Handa cresceu na área da
Duﬀerin/St Clair, vivendo entre
os luso-canadianos daquela zona
há mais de trinta anos.
O pai de Vik veio para o
Canadá em 1969, com apenas alguns dólares no bolso. Tornou-se
canadiano precisamente porque
Pierre Trudeau saudou os novos
imigrantes de braços abertos, e é
esse espírito que tem impulsionado Vik Handa a procurar a
nomeação Liberal em Davenport.
Vik é o mais novo de três ﬁlhos, e tem o orgulho de viver em
Davenport, onde as suas raízes
são profundas – onde foi aluno do
Collegiate Institute Oakwood,
passando, posteriormente pela
Universidade de Toronto, onde fez
a sua pós-graduação em Ciências
Políticas e Direitos Humanos.
Quando perguntámos a Vik
Handa quais os seus principais
objetivos, estas formam as suas
respostas:
“Acabar com a pobreza e lutar
contra a desigualdade; tratar do
aumento das pensões públicas, da
criação de novos postos de trabalho e de salários digno. Proteger o acesso aos cuidados de
saúde e dos serviços relacionados
com as famílias e idosos. Procurar
estabelecer um melhor ﬁnanciamento federal para a educação e
transportes públicos.”
Desta feita, neste seu lançamento da campanha para a
nomeação, Vik Handa atraiu um
numero muito interessante de
apoiantes. Demonstrou estar
muioto perto do líder do seu partido, Justin Trudeau.
Elizabeth Manso, a apoiante
luso-canadiana desta sua campanha também se mostrou conﬁante e acredita que Vik Handa é a
pessoa certa para Davenport.
A terminar esta nossa presença, Vik Handa ainda nos disse:
“Estou a candidatar-me porque
acredito nas possibilidades de
voltar a ter Davenport como um
circulo Liberal. Sei que não vai ser
fácil, mas estou disposto a fazer
tudo quanto é necessário para o
conseguir e lutar por um futuro
melhor.”
ANEDOTA DA SEMANA
Um senhor de nome Alsarino tinha a mania que
era o homem mais famoso do Mundo. Certo
dia, armou uma discussão com um amigo que
estava farto dessa mania. Dizia o Alsarino: - Eu
sou o homem mais conhecido do Mundo! - Não
és nada. - Dizia o amigo. - Sou! Eu até conheço
o presidente da América. - Não conheces nada.
- Conheço. Vamos então à América. Foram à
América e na Casa Branca o Alsarino pediu
para falar com o presidente. Quando este
soube que o Alsarino lá estava, recebeu-o de
imediato e desculpou-se pela demora. O
amigo, impressionado, disse: - Mas tu conheces mesmo o presidente da América! Mas
não chega. Preciso de mais provas. - Eu também conheço o presidente da França! - Diz o
Alsarino. - Não conheces nada. - Conheço.
Vamos então a França. Em França, pediu para
falar com o presidente que, poucos segundos
depois, o recebeu como a um amigo pessoal.
Diz o amigo: - Mas tu conheces mesmo o presidente da França. Mas preciso de mais uma
prova. - Eu também conheço o Papa. - Não
acredito. - Vamos então a Roma. Chegaram a
Roma e o Papa estava numa varanda a dar
uma missa. Diz então o Alsarino: - Olha, tu ficas
aqui enquanto eu vou lá acima ter com o Papa.
- Está bem. Quando ele chega lá acima, para
testar a fama do Alsarino, o amigo pergunta a
uma pessoa que estava a seu lado: - Olhe,
você sabe quem é aquele senhor que está lá
em cima? - Aquele ali é o Alsarino, mas aquele
senhor que está de bata branca à beira dele
não sei quem é!
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
31
TORONTO
Jogos Pan-Americanos
A 134 dias (19 semanas), Toronto está pronta!
A cerimónia de abertura da competição acontecerá no dia 10 de julho. Estamos
portanto a 134 dias, ou, se quiser, 19 semanas.
O
Chefe do Executivo do comité organizador dos Jogos Pan-Americanos
de Toronto 2015, Saad Rafi, disse
que Toronto está pronta para o início da
competição, faltando 134 dias para a cerimónia de abertura.
Raﬁ visitou o novo velódromo Cisco Milton, onde
acontecerão as provas de ciclismo de pista, e inclusivamente pedalou durante cerca de duas horas juntamente
com um grupo de jornalistas, para mostrar os detalhes
das instalações.
"Não poderíamos estar mais contentes com nosso
progresso. Faltam 134 dias, ou 19 semanas. É real, é
palpável, vai acontecer. Estamos em uma das instalações que já está pronta e aberta ao público, o velódromo Cisco Milton", declarou Raﬁ.
"A Odepa (Organização Desportiva Pan-americana)
fez uma visita de avaliação técnica e de coordenação, vai
fazer outra no início de maio, e os resultados foram brilhantes", acrescentou Raﬁ.
O responsável pelo comité organizador dos Jogos
Pan-americanos de Toronto também disse que há uma
grande procura pelos bilhetes de ingresso para os diversos eventos desportivos.
A cerimónia de abertura será no dia 10 de julho com
um espetáculo único do Cirque du Soleil e todas os ingressos já foram vendidos. Temos competições, como o
ciclismo de pista, que venderam todas as entradas e a
procura por outras modalidades desportivas aumentou
muito rapidamente. Não poderíamos estar mais satisfeitos.
Steve Bauer, um dos ciclistas mais premiados do
Canadá, ganhador de uma medalha de prata nos Jogos
Olímpicos de Los Angeles em 1984 e quarto classiﬁcado
no Tour de France de 1988, disse à Efe que o velódromo
Cisco Milton será especialmente interessante nas provas
de perseguição.
Bauer, diretor de programas do velódromo, também
destacou que as instalações estão homologadas na classe
1 internacional, o segundo velódromo de máxima categoria na América do Norte.
“Estamos muito satisfeitos de por termos uma pista
de classe 1 homologada internacionalmente que pode
realizar competições olímpicas e pan-americanas. Tem
um grande design. As transições são muito suaves, é
muito fácil, acho que vai ser uma pista muito boa para a
perseguição. A curvatura não é excessivamente inclinada em comparação com outros velódromos do
mundo, entre 42 e 43 graus, por isso os velocistas talvez
não sintam uma aceleração repentina muito grande. As
retas são relativamente curtas, portanto, é um circuito
muito longo, ao redor de 250 metros, e 70 metros de
largura. É realmente um prazer andar aqui.”
Além da pista de madeira, o velódromo abriga no
mesmo complexo três campos polivalentes para modalidades desportivas como o basquetebol e voleibol, uma
pista de corrida no terceiro piso, em volta da arquibancada e uma academia, entre outras instalações.
Raﬁ considera que "o velódromo na realidade é como
um centro comunitário que tem uma pista de ciclismo".
“Estas instalações foram construídas pelas e para as
comunidades locais.”
O principal responsável do Pan de Toronto também
disse que os Jogos Pan-americanos servirão para
mostrar aos visitantes estrangeiros "a diversidade e a
visão de inclusão" da maior cidade do Canadá.
“Conheçam os nossos cidadãos, descubram a nossa
hospitalidade e sentir-se-ão em casa.”
Pan Am Games
134 days to go
With 134 Days to Go, TORONTO 2015 Pan Am Racing to
the Finish Line
With the Cisco Milton Pan Am/Parapan Am Velodrome
oﬃcially open and its ﬁrst national and international
competitions under its belt, the momentum for the
TORONTO 2015 Games has shifted into high gear, with
19 weeks to go until the world arrives this summer.
The facility won rave reviews from athletes and spectators alike as the TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am
Games Organizing Committee (TO2015) successfully
tested all aspects of its operations, from transportation
to volunteers, and press operations to venue management, during the inaugural Milton International Challenge and Canadian Cycling Championships in early
January.
The competitions and the substantial completion of the
venue capped oﬀ a successful ﬁscal quarter ending December 31, 2014 (FY 2015, Q3) that also saw TO2015 surpass 52,000 volunteer applications and sell 275,000
tickets.
In total, TO2015 has also secured $169.8 million in sponsorship revenue, including cash and value-in-kind
goods and services, since inception, with several more
sponsors joining during this period, including Aeroplan,
ArcelorMittal Dofasco, General Mills Canada, Porter
Airlines as Oﬃcial Suppliers; LifeLabs and YouAchieve
as Proud Supporters; and Univision Canada and TLN
Television as an Oﬃcial Broadcaster.
TO2015’s latest ﬁnancial graphs and infrastructure
budget are available at TORONTO2015.org. The 2015 Q3
ﬁnancials have been reviewed by the TO2015 Audit
Committee.
With 275,000 Pan Am tickets sold to date at
TORONTO2015.org/tickets, tickets are going fast, particularly for medal rounds in men’s football (soccer),
aquatics, track cycling, BMX, canoe/kayak – slalom,
beach volleyball and equestrian – jumping.
The second phase of Pan Am ticket sales will close on
March 9 and will not reopen until mid-April.
Parapan Am tickets go on sale in late March, with demand expected to be high for the Opening Ceremony,
wheelchair basketball, wheelchair rugby and aquatics.
The ticketing system is operated by Ticketmaster, a division of Live Nation.
TO2015 and its provincial transportation and security
leads have started community engagement sessions
with residents and businesses in communities involved
in the Games. To date, sessions have been held in
Toronto, Caledon and Oshawa. Additional community
meetings will be listed on TORONTO2015.org as soon as
dates are conﬁrmed. Games-time transportation information and a business guide can be accessed at
ontario.ca/games2015, while speciﬁc questions can be
sent to [email protected] and [email protected].
The ﬁrst torchbearers for the TORONTO 2015 Pan Am
Games Torch Relay will be announced on March 16,
along with the unveiling of the torch and uniform design. Three-thousand torchbearers will carry the Pan
Am Flame as it visits more than 130 Ontario communities and ﬁve cities across Canada, starting May 30. The
torch relay is presented by President’s Choice® and
OLG.
About TO2015
The TORONTO 2015 Pan American Games will take
place July 10–26 and the Parapan American Games August 7–15. The TORONTO 2015 Games are funded by the
Government of Canada, the Province of Ontario, as well
as Lead Partner CIBC and other partners and sponsors.
The TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Games Organizing Committee (TO2015) is tasked with managing
and delivering the Games. It is working to bring some
of the world’s best athletes and artists to the city of
Toronto and Greater Golden Horseshoe region, giving
Ontarians a unique chance to be part of the action, and
making the region a hub for sport.
For more information about the Games, please visit
TORONTO2015.org or follow @TO2015, @TO2015_fr
(French) or @TO2015_es (Spanish).
32
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
HEALTH
Stroke: Know What to Do
What Is Stroke?
Stroke is caused by a lack of blood supply to a portion of the brain, which causes that portion to die within
just a few minutes. This lack of blood supply, also known as ischemia, results in long-term neurological effects because the cells in the brain do not regenerate.
T
he outcome of stroke
depends on the person’s age, general
health, the region of the
brain aﬀected by the stroke,
the type of stroke, and the
extent of the brain damage. Common long-term
eﬀects include diﬃculty
speaking, poor memory, altered emotions,
poor recognition of
previously familiar
objects and people,
amnesia, deformities of the extremities, and diﬃculty
with movement,
including weakness
and paralysis.
The weakness and paralysis
often aﬀect one side of the
body¬usually opposite the stroke
location. Some of the eﬀects can
be permanent, while others may
resolve with time and treatment.
Warning signs of stroke include
ANY of the following:
n
n
n
n
n
n
n
n
Sudden diﬃculty speaking (slurred speech)
or understanding what people are saying
Sudden onset of confusion or altered mental
status, such as loss of consciousness, or not
recognizing people who should be familiar
Sudden numbness or tingling on one side of
the face or body, or both
Sudden onset of dizziness or unsteadiness, loss
of balance or coordination, or both
Sudden diﬃculty walking or standing upright
Sudden severe headache
Sudden severe unexplained upper-neck pain
Sudden trouble with vision or sight.
possible care for you.
Remember: The sooner you seek emergency medical
assistance, the better the chances of minimizing the
damage from a stroke. The person with the symptoms
should seek medical care even if:
n
n
n
n
Not all symptoms are present.
The symptoms go away after a short time.
He or she has the symptoms with no real pain.
He or she denies the symptoms.
What Is the Treatment for Stroke?
n What Are the Warning Signs of Stroke?
Sometimes people experience a “pre-stroke”¬a short
term lack of blood supply to the brain, also called a
transient ischemic attack. The loss of blood supply lasts
from seconds to just a few minutes and does not result
in permanent damage. This condition is often a precursor to a full-scale stroke, so any symptoms associated
with it should be investigated immediately.
What Should I Do If I Have
any of the Symptoms?
If you, your friend, or a family member is having any
symptoms, seek medical care immediately:
n Dial 911 or have someone take you or your friend to
the nearest emergency room. Do NOT let the person
with the symptoms drive or stay home.
n Try to remember the time of onset of your symptoms and what symptoms you’re having. This information will help the treating doctors provide the best
There are generally three separate stages of treatment for stroke: prevention, therapy immediately after
stroke, and post-stroke rehabilitation.
Stroke prevention is based on treating underlying
risk factors (see tips below). Acute stroke therapies try
to stop a stroke while it is happening. These include anticoagulants that help break up or prevent further formation of blood clots and eﬀorts to support the
person’s vital functions, such as breathing. Post-stroke
rehabilitation helps overcome some of the disabilities
that result from the brain damage. For most stroke patients, physical therapy, occupational therapy, and
speech therapy form the base of a rehabilitation program.
Is There Risk of Stroke
from Neck Manipulation?
Neck manipulation is a remarkably safe procedure.
Although some reports have associated upper high velocity neck manipulation with a certain kind of stroke,
or vertebral artery dissection, there is not yet a clear
understanding of the connection. While we don’t
know the actual incidence of stroke associated with
high velocity upper neck manipulation, the occurrence
does appear to be rare, based upon the clinical reports
and scientiﬁc studies to date. The chiropractic profession is actively researching stroke and neck manipulation and available safe alternative conservative
therapies.
It has also been suggested, for example, that sudden
severe upper-neck pain and/or headache, which may
indicate a pre-stroke condition, could cause someone
to visit a doctor of chiropractic. In addition, some regular everyday activities, such as stargazing, rapidly
turning the head while driving, and even having a
shampoo in a hair salon may cause aneurysm¬a
widening of an artery resulting from the weakening of
the artery walls¬ of the neck arteries, resulting in
stroke. These events remain very diﬃcult to predict.
If you are visiting your doctor of chiropractic with
upper-neck pain or headache, be very speciﬁc about
your symptoms, so that he or she can provide the safest
and most eﬀective treatment, even if it involves referral
to another health care provider. There are various head
and neck positions and forms of joint movement. Depending on your clinical condition, joint mobilization,
therapeutic exercise, soft-tissue techniques, and other
therapies can also be recommended. If the issue of
stroke concerns you, do not hesitate to discuss it with
your doctor of chiropractic.
For more information on health and safety
visit the Ontario Chiropractic Association
Web site at www.chiropractic.on.ca or
call 1877-327-2273.
Dr. George Traitses, 416-499-5656,
www.inﬁnite-health.com
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
33
AÇORES
Vasco Cordeiro anuncia redução
de impostos nos Açores
O
Presidente do
Governo anunciou uma redução de impostos que
vai abranger cerca de 90
por cento das famílias
açorianas e que, simultaneamente, salvaguarda a capacidade da
Região de aproveitar os
fundos comunitários,
pela importância do investimento público na
manutenção e criação
de postos de trabalho.
Vasco Cordeiro adiantou
que, ao nível do IRS, a proposta
de redução de impostos que o
Governo dos Açores apresentará à Assembleia Legislativa
prevê menos 30 por cento no
primeiro escalão e menos 25
por cento no segundo escalão,
mantendo-se os restantes escalões nos 20 por cento.
Em declarações aos jornalistas no final de uma audiência
com o líder do CDS/PP nos
Açores, Artur Lima, Vasco
Cordeiro afirmou que, no caso
do IVA, relativamente às taxas
reduzida e intermédia, há uma
redução de 30 por cento, enquanto na taxa normal a redução ficará nos 20 por cento.
“Relativamente ao IRC, não
há qualquer alteração pelo facto
de, hoje em dia, as empresas
que pagam IRC nos Açores já
“ Esta proposta é fruto deste
trabalho e desta persistência
em construir uma solução que
beneficie as famílias açorianas,
o seu rendimento “
pagarem menos, com a redução
de 20 por cento que está em
vigor, do que pagavam em
2013. Isto acontece porque
ocorreu uma redução do IRC a
nível nacional”, explicou o
Presidente do Governo.
“Houve alguns princípios
que o Governo dos Açores salvaguardou o máximo possível
neste processo”, assegurou
Vasco Cordeiro, ao salientar a
opção de direcionar esta redução de impostos para beneficiar o rendimento das famílias,
assim como não penalizar o
aproveitamento de fundos comunitários, pelo efeito que têm
na economia, ao nível da
manutenção e criação de emprego.
Com um impacto estimado
de 18,5 milhões de euros, esta
proposta do Governo, que será
apreciada e votada no Conselho
do Governo agendado para
quarta-feira, seguirá depois
para a Assembleia Legislativa
da Região Autónoma dos
Açores.
“Esta proposta é fruto deste
trabalho e desta persistência em
construir uma solução que beneficie as famílias açorianas, o
seu rendimento e que, no
fundo, salvaguarde, até ao limite dos nossos recursos, a nossa
capacidade de investimento e
de ajudar a economia a manter
e a criar emprego”, frisou o
Presidente do Governo dos
Açores.
Vasco Cordeiro salientou,
também, que esta proposta de
redução de impostos constitui o
cumprimento do compromisso
assumido, já que o Governo
tinha anunciado que iria apresentar uma solução até ao final
deste mês, depois de ouvidos os
partidos políticos e os parceiros
sociais.
Segundo disse, o Governo
dos Açores sempre considerou
que não havia nem fundamento
material, nem necessidade objetiva, para o aumento de impostos que ocorreu em 2014.
“Ficamos, por isso, naturalmente satisfeitos com o reconhecimento, por parte do
Governo da República, da razão
que nos assistia e, em concreto,
com o reconhecimento que a
boa e rigorosa gestão das finanças públicas regionais permitia, caso tivesse havido
vontade política para isso,
manter o diferencial fiscal de 30
por cento relativamente às
taxas de impostos nacionais nos
Açores”, afirmou.
Vasco Cordeiro recordou
ainda que, durante 2014, os
Açorianos foram, assim, forçados a pagar mais impostos,
mas, para além disso, ficaram
privados de cerca 67 milhões de
euros que corresponderam à redução do montante destas
transferências nacionais.
O Presidente do Governo
salientou, pela sua persistência
e pela sua profundidade, o trabalho que foi possível realizar
com o CDS/PP nos Açores sobre
esta matéria e que culminou
com a proposta que seguirá
agora para o Parlamento.
Vasco Cordeiro destacou,
por outro lado, que os Açores
confirmam, assim, serem uma
Região que é, simultaneamente,
uma referência nacional no que
tem a ver com o rigor na gestão
das finanças públicas e na implementação de medidas de
apoio às famílias e às empresas.
“Se contabilizarmos as
várias medidas que são dirigidas às famílias e às empresas
dos Açores, ultrapassamos os
230 milhões de euros que as
famílias e as empresas beneficiam aqui na Região e que outras famílias no continente e na
Madeira não beneficiam”, afirmou o Presidente do Governo.
GaCS/PC
PORTUGAL
Sócrates e Santos Silva
continuam presos,
motorista em liberdade
Juiz decidiu manter Sócrates e o empresário Santos
Silva presos. Já João Perna passa a apresentar-se uma
vez por semana à GNR. Não pode sair do país, nem
contactar com os restantes arguidos.
O
motorista de José
Sócrates foi o único que
ficou em liberdade na
sequência da reapreciação das
medidas de coação dos detidos
há três meses no âmbito da
“Operação Marquês”.
O
ex-primeiro-ministro
José
Sócrates e o seu amigo e empresário,
Santos Silva, mantêm-se em prisão preventiva. O motorista João Perna fica
obrigado a apresentar-se uma vez por
semana à GNR, não pode falar com os
outros arguidos nem sair do país.
Os arguidos foram notificados da decisão esta tarde de terça-feira. Os pres-
supostos para a prisão preventiva aplicada a José Sócrates e a Santos Silva
mantêm-se pelo que vão continuar presos. Já o motorista de Sócrates, João
Perna, deixa de estar em prisão domiciliária para passar a estar obrigado a apresentações periódicas às autoridades.
Uma surpresa para o seu advogado, Ricardo Marques Candeias.
“Não estava à espera que a medida
fosse reavaliada neste momento porque
já tinha sido reavaliada antes, quando
João Perna passou de prisão preventiva
para prisão domiciliária”, disse Ricardo
Marques Candeias ao Observador.
O advogado afirma que o único
“dado novo no processo” é o recurso
para a Relação. “O juiz de instrução
[Carlos Alexandre] tem acesso aos re-
cursos e, provavelmente, teve em conta
as alegações para repensar a medida”,
disse Ricardo Marques Candeias ao Observador.
A defesa de Sócrates, contactada
pelas 17h00 pelo Observador, diz que
ainda não foi notificada e que vai enviar
um comunicado às redações.
Neste momento, José Sócrates e Santos Silva ainda podem contar com o recurso que foi entregue no Tribunal da
Relação. O recurso em relação a João
Perna perde a utilidade, uma vez que ele
já não se encontra preso em casa. Em relação aos outros arguidos mantém-se.
Esta manhã de terça-feira o advogado de Sócrates, Pedro Delille (que
ainda não tinha sido notificado), disse ao
Observador que, possivelmente, até
quarta-feira entregaria a sua resposta ao
parecer do Ministério Público, solicitado
pela Relação. Só depois este tribunal superior poderá debruçar-se sobre o caso.
No processo há ainda outros dois arguidos. O advogado Gonçalo Trindade,
que está proibido de contactar com os
restantes arguidos, de se ausentar para o
estrangeiro e de se apresentar periodicamente às autoridades. E Paulo Lalanda
Castro, da Octapharma, que se ofereceu
para prestar declarações no âmbito do
inquérito e que acabou constituído arguido e sujeito a termo de identidade e
residência.
34
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
Lisbon real estate more
attractive than London
This year’s edition of Emerging Trends in Real Estate, an
annual report which evaluates the interest of real estate
developers and professionals in a list of 28 European cities
has placed Lisbon in the top most attractive cities for
investment purposes, above the likes of London and Milan.
C
ompiled by the Urban
Land Institute and Price
Waterhouse Coopers,
researchers placed Lisbon in
ninth on the rankings, up 17
places from the position it held
only 12 months ago.
This substantial rise in ranking is said
to reﬂect increased interest in Southern
Europe, as investors widen their remit
beyond Spain.
The report states that Portugal has
exited cleanly from its €78 billion EUIMF bailout and its economy is improving, with the Bank of Portugal
forecasting GDP growth of 1.5 percent in
2015. In Lisbon’s downtown, oﬃce
rents have stabilized and prime yields
hardened.
Increasing competition for the limited number of prime assets has turned
the investment market on its head.
“The food chain in the market has
changed, with buyers at the bottom and
sellers at the top”, the report reads.
International investors are driving
the market, but those looking for bigticket deals will struggle to ﬁnd them,
says one interviewee.
Prime Portuguese retail appears to be
a bright spot.
“Retail sales are up, which could
push rents up,” says one interviewee.
“Shopping centers in the city centre
of Lisbon and further out oﬀer good investment prospects if they have a broad
mix of tenants and are in a good catchment area.”
In addition, the Portuguese government’s decision to introduce “golden
visas” – or a resident’s permit – in 2012
to buyers who acquire a property valued
at €500,000 or above, is attracting foreign capital. “Chinese investors and developers are looking to be active in
Portugal and will even buy land to develop,” said another interviewee.
By and large, though, respondents in
the recovering economies – the UK, Ireland, Spain, Portugal, Greece, and the
Netherlands – are said to be the most
upbeat about business and improving
their proﬁtability next year.
Reports out of Spain are varying and
could pose some good news for Portugal
as investors broaden their horizons.
Views range from “the train has already left the station” to “Spain is still
very much an opportunistic player.
There is very little core activity because
debt is quite diﬃcult and the domestic
banks are still not lending.”
Portugal and Greece, despite its recent well-documented woes, appear to
have a strong fan-base when compared
with the rest of Southern Europe: “Portugal is on the up, Spain is bottoming
out, Italy is still a conundrum and
sooner rather than later, Greece will be
in focus again.”
Overall, the report reveals that Europe’s real estate industry expects to be
busier and more proﬁtable in 2015, despite concerns over weak fundamentals
and economic conditions.
The ﬁve leading cities for investment
prospects in 2015 are a mix of German
stalwarts and recovery plays: Berlin is
top, followed by Dublin, Madrid, Hamburg and, in a remarkable revival,
Athens. Dublin’s ranking and Athens’
rise reﬂect the opportunistic streak that
runs through Europe.
Madrid’s ranking, too, reﬂects a capital surge into Spain that started in 2013
and shows no sign of easing up. If anything, there are signs of this activity
spreading across southern Europe.
Emerging Trends in Real Estate Europe, a trends and forecast publication is
now in its 12th edition.
Undertaken jointly by PwC and the
Urban Land Institute, the report provides an outlook on real estate investment and development trends, real
estate ﬁnance and capital markets,
cities, property sectors, and other real
estate issues throughout Europe.
Portugal back in the black
Portugal’s Gross Domestic Product registered annualized 0.7 percent growth in the fourth quarter and turned in
annual growth of 0.9 percent according to the early indicator from the National Institute of Statistics.
B
ut despite these ﬁgures,
the fourth quarter did
represent a hiccup in the
country’s return to economic
vitality following the 1.1 percent annualised growth rate in
the third quarter.
The ﬁgure is generally in line with
market expectations but falls below the
forecasts factored into the government’s
2015 budget, based on 1 percent 2014
growth, but does match the October update to the European Commission’s own
growth forecasts.
In turn, the national institute
pointed to the dip in growth stemming
from “a less positive contribution from
internal demand in comparison with the
third quarter and reﬂecting in a slowdown in private consumption” and only
partially oﬀset by “the acceleration in
the exports of goods and services.”
The GDP ﬁgure thus put on 0.5 percent in real terms, up from 0.3 percent
in the third quarter due to this boost in dollar in January following the aninternational demand with the annual nouncement of an asset buying program
0.9 percent increase in GDP reversing from the European Central Bank and the
the 1.4 percent shrinkage seen in 2013.
Yesterday also saw
João Luís Pacheco,
Councillor to the Portuguese Communities
wo tourists from Canada
in the United States,
predict a pick up in the
were mugged in broad dayvalue of remittances
light last Thursday by three
returned to Portugal by
armed
assailants in Albufeira.
emigrants following
the drop in the value of
A newspaper reported that the Canadian
the euro in recent
couple, who are in their 70s, were set upon
months.
by the attackers as they walked along Rua
“With the dollar
Coronel Águas near the old cemetery at
moving closer in value
around 11am.
to the euro, logic says
The trio made oﬀ with wallets and other
that this is an incentive
valuables
that the couple had on them. GNR
for persons to send
police were called to the scene and a short
more money and even
while later managed to intercept one of the
invest in Portugal”,
attackers. The case has been handed over to
said Pacheco.
the PJ police to investigate.
The euro hit an 11
year low against the
National Bank of Switzerland opting to
break the Swiss Francs peg with the
euro.
Canadian Tourists mugged in Albufeira
T
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
TURISMO
35
Por: Fabiane Azevedo
Polinésia Francesa
n Como ir
Todos os voos internacionais chegam a Pappete, a capital da Polinésia Francesa. Geralmente os vôos saem de Los Angeles para a
Nova Zelândia. Pappete é uma cidade relativamente grande, com uma boa estrutura e
que certamente não se encaixa na imagem
que todos nós fazemos do Tahiti, embora
também tenha a sua beleza. Quem quiser explorar o local certamente irá deparar-se com
as diversas lojas que vendem as famosas pérolas negras, produto típico da região. Saindo de
Papeete, o turista poderá chegar por via aérea
em quase todas das paradisíacas ilhas que formam a Polinésia Francesa, das quais as mais
famosas e que contam com a melhor estrutura de turismo são Moorea e Bora Bora.
É possível ainda fazer a travessia de Pappete
para Moorea por ferry-boat. Os trajetos entre
as ilhas, seja por via área ou pelo mar, são um
espetáculo à parte, face aos encantos naturais
da região, que realmente são de encher os
olhos.
Polinésia Francesa, também conhecida como Tahiti! Afinal quem é que nunca sonhou em conhecer esse verdadeiro paraíso e em se hospedar num daqueles
charmosos bangalôs sobre a água? Tahiti é um dos principais destinos no mundo para passar a Lua-de-mel. As
principais ilhas da Polinésia Francesa são Papeete,
Moorea e Bora Bora. As agencias de turismo têm sempre pacotes espetaculares com resorts em cima do mar
e tudo mais o que você desejar, basta ter uma boa
reserva e tempo para desfrutar deste paraíso. Mesmo
para aqueles que viajam pela primeira vez para este
destino, basta 10 dias para aproveitar tudo.
n Atrações
A Polinésia oferece uma infinidade de passeios e atividades para que o visitante interaja
ainda mais com o paradisíaco ambiente. A
grande visibilidade proporcionada pela água
e a imensa riqueza de peixes e outros animais
marinhos são um convite para o mergulho e
outras atividades submarinas. Só com o
snorkel, já é possível desfrutar de uma visão
incrível sem ir muito longe ou mergulhar
muito fundo, nas proximidades do próprio
bangalô. Aliás, praticamente todos os hotéis
oferecem gratuitamente o equipamento
necessário. Outra possibilidade disponibilizada sem custos pelos hoteis é o caiaque.
Dos passeios pagos, tem a opção piquenique
nas Motu (pequenas ilhas paradisíacas), onde
o turista chega após um passeio deslumbrante
de barco em que é possível conhecer grande
parte da costa. Este passeio inclui ainda um
incrível mergulho com tubarões e raias em
plena natureza, em que os animais são alimentados pelo guia.
Viajar para longe ou para curtas distâncias, as
férias terão que ser planeadas, por esta razão
semanalmente disponibilizamos ideias de
destinos para o ajudar na sua escolha.
Pearl Resort
n Onde ficar
Com grandes resorts, como por exemplo, o
grupo Intercontinental e o Sofitel, são excelentes opções e ficam em locais paradisíacos.
Uma outra alternativa, com um ótimo custo
benefício é o grupo Pearl Resorts em Bora
Bora. Todo no estilo polinésio, este hotel oferece um serviço de resort e bangalôs muito
confortáveis, com uma paisagem de tirar o
fôlego.
Mergulho com Arraias
Intercontinental Resort
36
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
CELEBRIDADES
Reese Witherspoon ajuda Soﬁa
Vergara a planear o casamento
A atriz está entusiasmada com os preparativos do enlace
de Sofia com Joe Manganiello, que ainda não tem data
marcada.
Reese Witherspoon está a ajudar a preparar o casamento
da amiga Sofia Vergara com Joe Manganiello. Em declarações a Mario Lopez, do programa Extra, na passadeira
vermelha dos Óscares, no passado domingo, 22 de
fevereiro, a atriz revelou o seu entusiasmo por fazer parte
do grupo de pessoas que está a planear o enlace. “Já falámos sobre o casamento e temos muitos planos. Tenho de
ajudar a minha amiga. Estou muito entusiasmada”, afirmou
a atriz.
Fonte: Caras.pt
Irina Shayk surpreende com
vestido ousado em noite de festa
A ex-namorada de Cristiano Ronaldo esteve presente na
tradicional festa da Vanity Fair após os Óscares, supreendendo a odos ao desfilar um vestido preto com transparências e cortes arrojados da coleção primavera/verão 2015
Atelier Versace, que deixava a descoberto a sua silhueta invejável.
O casamento de
Fernanda Souza e
Thiaguinho em São
Paulo
Apenas momentos antes do casamento, a atriz mandou uma mensagem para os fãs nas redes
sociais: "NOSSO MUITO OBRIGADA POR TODO CARINHO DE
VOCÊS!!! QUE DEUS NOS
ABENÇOE... AMÉM!
Emma Watson e princípe Harry estão
namorando, diz revista australiana
Marta Leite Castro separada
de Pedro Perestrelo Pinto
A atriz Emma Watson pode ter encontrado o seu príncipe e
ele é simplesmente um membro da família real inglesa: Harry.
Segundo a revista australiana, Woman's Day, os dois formam
o mais novo casal do momento e estariam se encontrando às
escondidas em Londres.
A apresentadora confirmou o fim do casamento de quase
dois anos com o diplomata através de um comunicado. A
notícia foi confirmada através de um comunicado enviado
pela Just Models, agência que representa a apresentadora. “Não é fácil tornar esta decisão pública mas não
poderia deixar de o fazer tendo em conta todo o carinho
que recebo diariamente de todos os que acompanham o
meu trabalho. É um momento delicado, como tal, peço que
respeitem a nossa privacidade, principalmente a das minhas filhas”, disse.
MUSA DA SEMANA
Laura Ferreira
já foi operada
A cirurgia de remoção do
tumor foi bem sucedida.
Quatro meses após o diagnóstico de cancro ósseo,
Passos Coelho e a mulher
voltam a sorrir.
Jorge Corrula e
Paula Lobo Antunes:
“Não queremos que
a Beatriz seja ﬁlha
única”
Beatriz tem dois anos, é uma
criança tranquila, bem disposta
e é neste momento o centro
das atenções de Paula Lobo
Antunes e Jorge Corrula. Os
dois atores, que foram fotografados a passear com a
filha em Belém, fazem, aliás,
questão de passar o máximo
tempo possível em família. “Há
de haver uma altura em que
ela cresce e não poderemos
recuperar o tempo perdido”,
reconhece Corrula, revelando
à CARAS que ter mais filhos é
um desejo, mas não a curto
prazo: “Para já, não pensamos
nisso, o que sabemos é que
não queremos que a Beatriz
seja filha única.”
Michel Teló e Thaís Fersoza
O casal, que se uniu oficialmente no
ano passado, conversou com os
repórteres e confessou que estão na
expectativa para ter um bebê.
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
37
Agenda Comunitária
Tony Silveira. 25º Aniversário. Sábado,
28 de fevereiro, no Salão Nobre da Igreja
Portuguesa Santa Maria dos Anjos (Holy
Mary of the Angels Church) em Hamilton, no 65 Mulberry St., com jantar,
baile e o espetáculo do 25º Aniversário
do Tony Silveira. Entrada às 18 horas,
Jantar às 19, Baile às 21 horas.
Academia do Bacalhau de Toronto
Sexta-feira, 27 de fevereiro, no New
Casa Abril, 475 Oakwood Ave, pelas
19.30, Grande Noite de Jantar e Dança.
Para mais informações: 416-254-7060,
905-472-9923, 416-414-9186 e 416830-4610.
Asas do Atlântico
42º Aniversario do Clube Asas do Atlântico, no dia 28 de fevereiro, abrilhantado pelo Conjunto Sagres.
Receção às 18.00 com Porto de Honra
com aperitivos e vinho do Porto e jantar
servido logo de seguida. Para mais informações e reservas:
Marília Fraga (647) 771-4818
Cristiano Macedo (416) 889-5620
Leonor Costa (416) 532-8154
CCPM – Centro Cultural Português de
Mississauga
Sábado dia 28 de fevereiro, Baile do
Sócio/Vestido Azul. Abrilhantado pelo
Conjunto Santa Fé.
Faça a sua reserva: 905-286-1311 ou [email protected]
Sábado dia 7 de março, Baile do Sócio,
abrilhantado pelo Conjunto DUO SOM
LUSO.
Casa dos Poveiros, 337 Symington Ave.
Noite de Francesinhas
7 de março pelas 19h30, $25
Sopa, francesinha, salada, batata frita,
sobremesa. DJ.
Para reservas contactar: 416-871-7334
ou 416-457-1890.
Sport Club Angrense of Toronto
1195 Bloor Street West, Toronto, Ontario
Tel: 416 537 1555 fax 416 537 0952
Sábado, 28 de fevereiro, às 19 horas:
Matança de Porco.
DJ Duo FT
Rancho Folclórico Estrelas do Norte
337 Symington Ave. 416-988-2896
Sábado, 28 de fevereiro, 2015
Festa do Caçador que terá lugar na Casa
dos Poveiros, 337 Symington Avenue,
Toronto
Atuação do Rancho Folclórico Estrelas
do Norte e haverá surpresas.
Para mais informações: 416-988-2896
ou 416-817-3850.
dançar para se juntarem ao grupo, ensaios às Sextas-feiras na Dundas e
Dovercourt. Para mais informações, por
Precisa-se
Pessoa para trabalhar em balcao de talho
a tempo inteiro. 416-763-1592
Operador de montacargas para companhia de construcao... 416-272-4835
Carpinteiro para casas novas. Contactar
Joe 416 -846-3859
Pessoal de limpeza para a area de mississauga, das 7am as 3pm e 4-7pm.
905-455-5414
O Rancho Folclórico "Os Camponeses"
de Toronto está a aceitar dançarinos
para o grupo Juvenil e também para o
Grupo Infantil (4+ anos de idade). Para
mais informações, por favor contacte:
Steven Borges, 416-678-2201.
Cabeleireira para tempo inteiro ou parcial... contactar Ines, 416-538-7497
AMOR DA PÁTRIA COMMUNITY
CENTRE
1136 College Street, Toronto, Ontario,
M6H 1B6
Tel: 416 535-2696
Sábado, 7 de Março de 2015, pelas 18:30
horas
Baile da Primavera
Música para dançar com: Five Star
Haverá Jantar
Entradas: Sócios $ 25.00 Não Sócios $
30.00
Crianças 6-12 $ 10.00
Para reservas e mais Informações contactar: Manuela Goulart 905 274 9488.
"O Rancho Folclórico "As Tricanas" convida jovens e adultos que gostem de
Pessoa para loja de instrumentos musicais. 416-651-3332
JOGO DOS 7 ERROS
favor contactar Paula @ (416) 4207079."
Padaria Portuguesa precisa de padeiros
com experiencia.... contacte, 416-9302987
Fonte: CIRVFM
Cozinheiro especialista em gastronomia
portuguesa, para regiao de Ottawa. 819
600 3344.
Carpinteiros com experiencia.
416 574 2624.
Pessoal para limpeza para a area de
toronto, tempo inteiro e parcial...
contacte: 416-653-6897
Casal para tomar conta de um predio
residencial, na area de North York.
Devem saber falar ingles & ter, no minimo, seis anos de experiencia no ramo.
Enviar curriculo para
[email protected]
Secretaria que fale fluentemente ingles &
portugues. Conhecimentos de informatica. 416 880 3857.
PCCV - General Assembly Sunday March 1st at 3:30pm at Vellore
Community Center in Vaughan
To all our PCCV Members. The PCCV will be holding its General Assembly on Sunday March 1st 2015 at 3:30 pm at Vellore Village Community Center located at 1 Villa Royale Ave, Vaughan, ON L4H 2Z7 to
discuss the following agenda:
1- Presentation and approval of PCCV’s current financial statements
2- Election of new Board of Directors for PCCV for March 2013 to
March 2015
3- Other items
All members who are 18 years of age or older and whose dues are up
to date, are entitled to one vote. Dues can be paid that same day Mar
1st 2015. At 3:30 PM we will be holding the General Assembly for the
Portuguese Cultural Club of Vaughan at Vellore Community Center
(same place we practice) to review the club financial statements as
well as elect the new executive board members! Please come out to
vote!
Milene Costa Ferreira
Public Relations Officer / Director of Culture
PCCV [email protected]
416-358-7176
Caça Palavras
ADULADOR
DISCRIMINADOR
DISSEMINADOR
ENCOBRIDOR
INALADOR
INFLIGIDOR
INTERCESSOR
INTIMADOR
LAMBISCADOR
LAPIDADOR
MALFEITOR
MANTEDOR
NOTICIADOR
REGATEADOR
TRANSGRESSOR
38
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
HORÓSCOPO
CARNEIRO21/03 A 20/04
TOURO 21/04 A 20/05
Por Paulo Cardoso
Sentirá, nesta fase, maior necessidade de conviver e conversar
com os seus amigos. Aliás, o debate de um problema com eles poderá ser meio caminho andado para a sua resolução. A opinião das
pessoas que estão fora do problema é sempre menos parcial e poderá ser o ponto de partida para novas iniciativas.
BALANÇA 23/09 A 22/10
Nesta fase sentirá uma enorme contradição, fruto de um desejo irrealizável. Tente superar essa sensação de insatisfação colocando
as suas energias ao dispor de causas nobres, ajudando os outros.
Este é um período de introspecção e insegurança. Procure ambientes calmos e relaxantes e aproveite para pôr a leitura em dia.
Este é um período em que se orgulhará do trabalho realizado As suas
energias estão voltadas para a área laboral, por isso o melhor é arregaçar as mangas e deitar mãos á obra! Problemas de saúde poderão
surgir. Procure relaxar-se e aliviar as suas tensões praticando ioga,
nadando ou simplesmente passeando ao ar livre.
ESCORPIÃO 23/10 A 21/11
Este será um bom momento para desenvolver formas de comunicação,
para aprofundar conhecimentos e para viajar. Se tiver um assunto legal
ou familiar para resolver esta será uma altura favorável. É óptimo para
organizar e planear as suas actividades em todas as áreas.
GÉMEOS 21/05 A 20/06
Poderá ver-se, de repente, rodeado de numerosos assuntos que
requerem uma resposta imediata e sentir que as horas de que o
dia dispõe não lhe chegam. Tente não cair no desânimo e adie o
que for menos urgente. Verá que esta fase é passageira e que
outra chegará, na qual poderá pensar em melhores soluções.
SAGITÁRIO 22/11 A 21/12
Podem vir nesta altura à sua memória recordações de factos ocorridos
na sua infância que o vão deixar melancólico. Pode ter a sensação de
que vai acontecer-lhe alguma coisa, o que o deixará tenso e ansioso.
Para ultrapassar este estado de espírito mais tenso descontraia-se e recupere energias no conforto do seu lar.
Este é um momento em que se sente cheio de iniciativa, em que consegue facilmente arrastar outras pessoas para a sua causa. Este, aliás,
é um período em que a comunicação com as outras pessoas lhe
poderá ser especialmente favorável. Deverá ter cautela para não misturar as relações pessoais com as de trabalho.
CARANGUEJO 1/06 A 20/07
LEÃO 22/07 A 22/08
Capricórnio 22/12 a 20/01
Óptima fase de convívio e troca de impressões com os outros. Novas
perspectivas poderão surgir se se abrir ao diálogo, em vez de tirar as
suas próprias conclusões apenas com base num só ponto de vista, o
seu. Como está mais sensível à reacção dos outros, aproveite para dar
um pouco mais de atenção ao mundo dos afectos, nomeadamente ao
seu poder de sedução, e dedique algum tempo ao seu par.
Sente uma grande necessidade de comunicação mas pode estar
com tendência para o fazer de forma impulsiva dizendo primeiro e
pensando só depois nas consequências. A forma clara, espontânea
e convincente que tem de transmitir aos outros as suas ideias faz
que este seja um bom momento para levar adiante um plano.
AQUARIUS 21/01 A 19/02
Este poderá ser um período de boas transformações no seu ambiente de trabalho, podendo também haver mudanças positivas
num outro sector qualquer da sua vida. Nesta altura os resultados
das suas acções serão negativos ou positivos conforme o seu
modo de agir seja calmo ou impetuoso.
VIRGEM 23/08 A 22/09
Neste período vai ter uma grande criatividade ao nível mental e
intelectual. É uma excelente altura para transmitir os seus conhecimentos aos outros. Aproveite portanto o momento para ler, escrever e para exercitar a sua agilidade mental. Verá que se sentirá
bastante melhor consigo próprio e terá maior prazer naquilo que
fizer.
Neste momento é possível que tenda a exagerar ao autoavaliar-se. Defenderá as suas opiniões e convicções com unhas e dentes, considerando-as inatingíveis, o que poderá trazer-lhe alguns conflitos
inesperados. Cuidado com os gastos excessivos fruto de mera impulsividade e não de uma necessidade real.
PEIXES 20/02 A 20/03
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
Culinária
PALAVRAS CRUZADAS
Picanha na Panela de Pressão
Ingredientes:
1 unidade(s) de picanha bovina
2 unidade(s) de cebola em metade(s)
quanto baste de sal
Preparo
Polvilhe sal na peça inteira de picanha com
ajuda de uma peneira. Coloque-a na panela
de pressão com a gordura virada para baixo.
Adicione a cebola. Tampe a panela e cozinhe em fogo alto até apitar. Abaixe o fogo
e cozinhe por 1 hora e meia. E pronto!!
Dica: Pode ser acompanhado por uma boa
salada, farofa, arroz e batatinhas salteadas.
Pudim de pão de forma
Sudoku
O objetivo do jogo é a
colocação de
números de 1 a 9 em
cada uma das células
vazias numa grade de
9×9, constituída por
3×3 subgrades
chamadas regiões. O
quebra-cabeça contém algumas pistas
iniciais. Cada coluna,
linha e região só pode
ter um número de
cada um dos 1 a 9.
Resolver o problema
requer apenas
raciocínio lógico e
algum tempo.
Respostas
Ingredientes:
Calda: 1 xícara de acúcar
1 lata de leite condensado
2 latas de leite (use a medida da lata de leite
condensado)
4 ovos inteiros
1 colher (café) de essencia de baunilha
10 fatias de pao de forma ( pode ser com ou
sem casca)
Preparo
Faça a calda na forma que desejar.
Bata no liquidificador os quatro primeiros ingredientes. Em seguida coloque o pao picado
no liquidificador e bata ate ficar homogeneo.
Despeje na forma caramelizada e leve ao forno
medio em banho maria por aproximadamente
1 hora ou ate que ao enfiar o palito, o próprio
saia limpo.
39
40
De 27 de Fevereiro a 5 de Março de 2015
Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!

Download

Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!

Milénio Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!

Sporting Clube de Portugal

CURRICULUM VITAE Bruno Miguel Azevedo Gaspar de Carvalho

A Marca das Cidades - Os Desafios das Cidades

CURRICULUM VITAE Luís Filipe Fernandes David Godinho Lopes

CURRICULUM VITAE Rui Jorge Alves de Oliveira do Rosário Rego

CURRICULUM VITAE Carlos Fernando Barreiros Godinho Vieira

CURRICULUM VITAE João Manuel de Melo Franco Licenciado em

Trabalho em PowerPoint.

omilnews28_900_1a12 :OMILNEWS.283.qxd.qxd

AQUI PERTINHO, TODOS OS DIAS