384 downlights
downlights ∙ downlights ∙ downlights
atlas
Downlight para encastrar, com índice de protecção IP44 permitindo elevada polivalência de
aplicação. Aparelho construído em alumínio com difusor de clipagem rápida, em policarbonato
frost com superfície anti-reflexo.
É um aparelho que se distingue pela rapidez e simplicidade de instalação, bem como pela facilidade
de execução de operações de manutenção de 1º nível, executadas sem o recurso a ferramentas.
Está disponível em vários tamanhos, em versões LED e para lâmpadas fluorescentes compactas.
en
Recessed downlight with IP44 protection degree permitting a high versatility of application.
Device made of aluminium with fast-clip diffuser of frosted polycarbonate with anti-reflective surface.
This device is distinguished by the fastness and simplicity of its installation as well as the ease of execution of
the 1st level maintenance operations, carried out without the use of tools.
It is available in several sizes, in LED and compact fluorescent lamp versions.
es
Downlight para empotrar, con índice de protección IP44 permitiendo una elevada polivalencia de aplicación.
Aparato construido en aluminio con difusor de fijación rápida, en policarbonato frost con superficie anti-reflejo.
Es un aparato que se distingue por la rapidez y simplicidad de instalación, así como por la facilidad de
ejecución de operaciones de mantenimiento de 1º nivel, ejecutadas sin recurso a herramientas.
Está disponible en diversos tamaños, en versiones LED y para lámparas fluorescentes compactas.
fr
Spot à encastrer avec indice de protection IP44 permettant une grande polyvalence d’application.
Appareil construit en aluminium avec diffuseur de clipage rapide, en polycarbonate frost avec surface antireflet.
Il s’agit d’un dispositif qui se distingue par la rapidité et la simplicité de son installation ainsi que la facilité
d’exécution des opérations d’entretien de 1er niveau, réalisé sans l’utilisation d’outils.
Il est disponible en plusieurs tailles, en versions LED et lampe fluorescente compacte.
www.climar.pt
385 downlights
downlights ∙ downlights ∙ downlights
b
a
Atlas LED
pt
Difusor policarbonato frost. en Frosted polycarbonate di-
ffuser.
frost.
es
Difusor policarbonato frost.
W
fr
EN 60 598 230V/50Hz
Diffuseur polycarbonate
I (mA)
lm/W*
850ºC
LED
a
(mm)
b
IP30 IK07
geral
IP44
Cód.
- 2(mm)
8W
LED WARMWH*
350 mA
95
0,30
1,0
75
80
Ø67
33.76.008.01.00
15W
LED WARMWH*
350 mA
100
0,45
3,2
150
100
Ø140
33.76.015.01.00
WARMWH - Branco Quente ∙ Warm White ∙ Blanco Calído ∙ Blanc Chaud
* vide pg. 559
** Fonte de alimentação não incluída ∙ External power supply required ∙ Fuente alimentación no incluida ∙ Source d’alimentation non fourni
100 mm
Ø 240mm
Atlas 240
pt
Difusor policarbonato frost. en Frosted polycarbonate di-
ffuser.
frost.
es
Difusor policarbonato frost.
W
fr
EN 60 598 230V/50Hz
Diffuseur polycarbonate
- 2(mm)
850ºC
LED
IP30 IK07
geral
Kit 1H**
Cód.
Cód. HF***
Cód. DIM***
Cód. DALI***
2x18W
G24q-2*
1,80
11,3
Ø226
•
-
33.76.218.04.10
33.76.218.05.04
33.76.218.05.05
2x20W
E27*
1,58
11,3
Ø226
-
33.76.000.01.00
-
-
-
* Lâmpada não incluída ∙ Lamp not included ∙ Lámpara no incluida ∙ Lampe non incluse
** Módulo de Emergência de 1 hora (opcional) ∙ 1 hour Emergency Module (optional) ∙ Módulo de Emergencia de 1 hora (opcional) ∙ Module de Secours 1 heure (optionnel)
*** HF - Versão-base com balastro electrónico ∙ Basic-version equipped with high frequency electronic control gear ∙ Versión-base con balasto electrónico ∙ Version-base avec ballast èlectronique DIM - Com
balastro electrónico que permite a regulação do fluxo luminoso ∙ High frequency electronic dimming control gear ∙ Con balasto electrónico que permite la regulación del flujo luminoso ∙ Avec ballast èlectronique à
gradation DALI (Digital Addressable Lighting Interface) - Com balastro digital compatível com DALI ∙ With digital DALI-compatible control gear ∙ Con balasto digital compatible con DALI ∙ Avec ballast numérique
compatible avec DALI
IP44
E27
IP40
·
TC-DEL G24q
E27
www.climar.pt
386 downlights
downlights ∙ downlights ∙ downlights
100 mm
Ø 300 mm
Atlas 300
pt
IP44
EN 60 598 230V/50Hz
IP30 IK07
850ºC
geral
LED
E27
IP40
·
TC-DEL G24q
W
- 2(mm)
Difusor policarbonato frost. en Frosted polycarbonate di-
ffuser.
frost.
es
Difusor policarbonato frost.
fr
Diffuseur polycarbonate
Kit 1H**
Cód.
Cód. HF***
Cód. DIM***
Cód. DALI***
2x26W
G24q-3*
2,20
17,3
Ø292
•
-
33.76.226.04.08
33.76.226.05.08
33.76.226.05.09
3x20W
E27*
1,95
17,3
Ø292
-
33.76.000.01.01
-
-
-
* Lâmpada não incluída ∙ Lamp not included ∙ Lámpara no incluida ∙ Lampe non incluse
** Módulo de Emergência de 1 hora (opcional) ∙ 1 hour Emergency Module (optional) ∙ Módulo de Emergencia de 1 hora (opcional) ∙ Module de Secours 1 heure (optionnel)
*** HF - Versão-base com balastro electrónico ∙ Basic-version equipped with high frequency electronic control gear ∙ Versión-base con balasto electrónico ∙ Version-base avec ballast èlectronique DIM - Com
balastro electrónico que permite a regulação do fluxo luminoso ∙ High frequency electronic dimming control gear ∙ Con balasto electrónico que permite la regulación del flujo luminoso ∙ Avec ballast èlectronique à
gradation DALI (Digital Addressable Lighting Interface) - Com balastro digital compatível com DALI ∙ With digital DALI-compatible control gear ∙ Con balasto digital compatible con DALI ∙ Avec ballast numérique
compatible avec DALI
E27
85 mm
Ø 360 mm
Atlas 360
pt
IP44
EN 60 598 230V/50Hz
IP30 IK07
850ºC
2GX13
E27
IP40
·
TR-5
2GX13
·
TC-DEL G24q
E27
W
- 2(mm)
ffuser.
frost.
geral
LED
Difusor policarbonato frost. en Frosted polycarbonate di-
Kit 1H**
Cód.
es
Difusor policarbonato frost.
fr
Diffuseur polycarbonate
Cód. HF***
Cód. DIM***
Cód. DALI***
1x55W
2GX13*
2,50
25,5
Ø340
-
-
33.76.155.04.00
33.76.155.05.00
33.76.155.05.01
2x26W
G24q-3*
2,50
25,5
Ø340
•
-
33.76.226.04.09
33.76.226.05.10
33.76.226.05.11
3x20W
E27*
2,25
25,5
Ø340
-
33.76.000.01.02
-
-
-
* Lâmpada não incluída ∙ Lamp not included ∙ Lámpara no incluida ∙ Lampe non incluse
** Módulo de Emergência de 1 hora (opcional) ∙ 1 hour Emergency Module (optional) ∙ Módulo de Emergencia de 1 hora (opcional) ∙ Module de Secours 1 heure (optionnel)
*** HF - Versão-base com balastro electrónico ∙ Basic-version equipped with high frequency electronic control gear ∙ Versión-base con balasto electrónico ∙ Version-base avec ballast èlectronique DIM - Com
balastro electrónico que permite a regulação do fluxo luminoso ∙ High frequency electronic dimming control gear ∙ Con balasto electrónico que permite la regulación del flujo luminoso ∙ Avec ballast èlectronique à
gradation DALI (Digital Addressable Lighting Interface) - Com balastro digital compatível com DALI ∙ With digital DALI-compatible control gear ∙ Con balasto digital compatible con DALI ∙ Avec ballast numérique
compatible avec DALI
www.climar.pt
387 downlights
downlights ∙ downlights ∙ downlights
Acessórios
accessories ∙ accesorios ∙ accessoires
pt
Fonte de alimentação não incluída. Para permitir a aplicação, a fonte de alimentação terá de ficar alojada em local próximo
ou estar prevista uma linha de tensão reduzida. en Power supply unit required for operation (not included). To enable mounting please
es
Fuente de alimentación no incluida. Para
provide one of the following: external power supply housed nearby or a dedicated reduced tension line.
fr
Source
permitir la aplicación, la fuente de alimentación debe permanecer en las proximidades o suministrar una línea de tensión reducida.
d’alimentation non fourni. Pour permettre l’application, la source d’alimentation doit rester situé à proximité ou prévoir une ligne dédiée à tension
réduite.
Ref.
Input
Output
CxLxA
Atlas LED
min. - max.
Cód.
Atlas LED 8W
220-240 Vac 50/60 Hz
16,8W
125x38x23 mm
1-2
61.45.01.000.75
Atlas LED 15W
220-240 Vac 50/60 Hz
16,8W
125x38x23 mm
1
61.45.01.000.30
Extras
standard extras ∙ extras ∙ extras
Cód.
KIT 1H - Módulo Emergência 1 hora ∙ 1 hour Emergency Module ∙ Módulo Emergencia 1 hora ∙ Module de Secours 1 heure
35.00.001.01.18
Pormenor
detail ∙ detalle ∙ détail
Instalação
instalation ∙ instalación ∙ installation
www.climar.pt