M
{Z
D{
m
x5
“O ESPÍRITO DE
HIROSHIMA PASSA POR
PERSEGUIR A EXCELÊNCIA
E NUNCA DESISTIR.
MANTER UMA ATITUDE DE
“EU CONSIGO”.”
“COM UM MOTOR LEVE
E COMPACTO, UMA
CARROÇARIA LEVE E UM
DESIGN ATRAENTE,
PRETENDEMOS CRIAR UM
NOVO PADRÃO PARA O
AUTOMÓVEL.”
Puro “roadster”
Está à procura de um puro “roadster”. Um carro que o faça sentir-se integrado, vivo e ligado à realidade.
O Mazda MX-5: uma ligação especial entre automóvel e condutor.
“A MAZDA IRÁ CONTINUAR
A DESAFIAR CONVENÇÕES
EM TODAS AS CRIAÇÕES.
FAREMOS AS COISAS
SEMPRE DE FORMA
DIFERENTE.”
MASAHIRO MORO
EXECUTIVE OFFICER
SIGA A HISTÓRIA EM M{ZD{.PT
“MESMO COM OS AVANÇOS DA TECNOLOGIA, OS
COMPUTADORES E OUTROS MEIOS TECNOLÓGICOS, NÃO
SE CONSEGUE FAZER TUDO. ACABA POR DEPENDER
DA CAPACIDADE E DA SENSIBILIDADE DO CONSTRUTOR.”
HIROTAKA KANAZAWA
MANAGING EXECUTIVE OFFICER
2
3
Pura paixão
Vai sentir-se ligado ao Mazda MX-5 assim que olhar para ele. É como se tivesse estado presente quando os
designers começaram a desenhá-lo. Vai conseguir sentir o entusiasmo deles. Sinta a paixão dos designers.
4
5
Pura adrenalina
Ninguém à sua volta. Só você, o seu automóvel e a estrada. A paisagem passa rapidamente. De repente, chega à
sua série favorita de curvas apertadas e o automóvel ganha vida nas suas mãos. A ligação é instantânea.
Dominando todas as curvas e viragens com uma precisão milimétrica.
6
7
8
9
Puro Zoo}-Zoo}
O Mazda MX-5 é puro espírito Zoom-Zoom. Os elementos clássicos de “roadster” ligeiro estão todos lá:
distribuição de peso a 50:50, centro de gravidade baixo e tracção traseira. Com manobrabilidade muito
receptiva, aceleração rápida, conforto exclusivo e estilo atractivo, este é um automóvel para pessoas
que procuram a condução divertida que só um verdadeiro “roadster” proporciona.
10
11
12
*A imagem apresenta bancos não disponíveis em Portugal.
13
GAMA
A GAMA DO M{ZD{ MX-5
Todos as versões estão disponíveis
1.8 Exclusive
nos modelos MX-5 e MX-5
Características:
Roadster Coupé.
■
■
■
■
■
■
■
Motor de 1,8 litros (126 cv)
Transmissão manual de 5
velocidades
Direcção assistida
Jantes em liga leve de 16" com 5x2
raios e pneus 205/50 R16
Bancos desportivos
Controlo Dinâmico de Estabilidade
(DCS) com Controlo de Tracção
(TSC)
Airbags duplos frontais e airbags
laterais
2.0 SPORT
Características:
■
■
■
Controlo remoto das portas (sem
chave) com abertura da bagageira
Vidros eléctricos com sistema um
toque
Rádio AM/FM com seis colunas,
leitor, leitor de CDs (MP3 / WMA) e
entrada auxiliar de áudio (AUX)
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Motor de 2,0 litros (160cv)
Suspensão desportiva
(amortecedores Bilstein)
Transmissão manual de 6
velocidades
Jantes em liga leve de 17" com 10
raios e pneus 205/45 R17
Faróis dianteiros de xénon com
nivelamento automático
Faróis de nevoeiro dianteiros
Ar condicionado automático
Arcos de segurança com efeito de
alumínio escovado
Estribos em aço inoxidável
■
■
■
Alarme
Diferencial Autoblocante (LSD)
Sistema Áudio Bose
Estilos de carroçaria do M{zd{ MX-5
Mazda MX-5
14
Mazda MX-5 Roadster Coupe
15
Torne-o seu
Afirme o seu estilo com jantes em liga leve Mazda genuínas, concebidas e fabricadas com extrema precisão e
1
finalizadas de forma a possuírem a maior qualidade possível. Além disso, por que não proporcionar uma
2
aparência mais agressiva ao seu automóvel com um kit Eibach de rebaixamento da suspensão?
Jante em liga leve* de 16" com design de
5x2 raios (Design 131).
Jante em liga leve de 16" com design de
5 raios (Design 110).
3
4
Jante em liga leve** de 17" com design
de 10 raios (Design 132).
Jante em liga leve de 17" com design de
10 raios (Design 111).
5
6
Jante em liga leve de 17" com design de
7x2 raios (Design 39).
Jante em liga leve de 18" com design de
7x2 raios (Design 40).
*De série nos modelos 1.8. **De série nos modelos 2.0.
1
16
2
3
4
5
6
17
Distinto
Todos queremos ser diferentes e destacarmo-nos uns dos outros. Foi por esse motivo que criámos tantas formas
de imprimir a sua personalidade no seu Mazda MX-5. Só tem de escolher. Divirta-se!
1
2
1
18
2
Arcos de segurança com efeito cromado (imagem principal).
3
4
Deflectores de vento, transparente.
Tampa do depósito de combustível,
acabamentos de alumínio escovado
e polido.
3
4
Puxadores das portas, acabamentos de
alumínio escovado e polido.
Aros dos piscas, acabamentos de
alumínio escovado e polido.
5
Conjunto de estribos.
5
19
Notável
O interior do Mazda MX-5 é um local muito especial. Por que não o personaliza para o tornar verdadeiramente
seu? Afinal de contas, vai querer passar muito tempo nele.
1
Manípulo da caixa de velocidades,
acabamento de alumínio escovado, com
ou sem iluminação.
2
Manípulo do travão de mão, acabamento
de alumínio escovado.
3
Kit mãos-livres Bluetooth®.
1
20
*A imagem apresenta bancos não disponíveis para Portugal.
2
3
21
O toque final
1
Vai querer desfrutar do seu Mazda MX-5 365 dias por ano e queremos ajudá-lo
a fazê-lo. Foi por esse motivo que concebemos acessórios de elevada qualidade,
tais como o Hard Top personalizado e o compartimento de arrumos
com fecho.
1
22
2
3
4
Hard Top:
Preto (A3F)
Cinza Aluminium (38P)
Vermelho Copper (32V)
Branco Mármore (A5M)
Azul Tempestade ( 35J)
Verrmelho Paixão (A4A)
Preto Metalizado (35N)
Cinza Metropolitan (36C)
2
3
Suporte de parede para o Hard Top
amovível.
Cobertura para exteriores. Cobertura
para interiores também disponível.
4
5
Protecção lateral da capota.
Compartimento de arrumos, com fecho.
5
23
O NOSSO COMPROMISSO COM O CLIENTE
Na Mazda, orgulhamo-nos da elevada qualidade com que construímos todos os nossos automóveis. Mas isto não
fica por aqui. Tal como os próprios automóveis, os serviços que oferecemos foram concebidos para lhe
proporcionar uma experiência de posse de primeira classe. Temos desde pacotes financeiros concebidos para si,
até aos mais variados artigos da nossa marca. Ninguém conhece o seu Mazda MX-5 melhor do que nós.
Soluções Competitivas à sua medida
Extensão de Garantia Opcional
Peças e Acessórios de Origem Mazda
A Mazda Credit disponibiliza através dos
Porque nos preocupamos com o seu Mazda,
As únicas peças e acessórios desenvolvidos
concessionários Mazda um leque completo
oferecemos-lhe mais protecção e um maior
com a mesma dedicação que o seu próprio
de produtos financeiros na área de Credit,
período de garantia. A opção de Extensão de
Mazda. Construídas com elevados padrões de
leasing, ALD e AOV.
Garantia dá-lhe a oportunidade de cuidarmos
qualidade, foram desenhadas
do seu veículo no 4º e 5º ano de vida do seu
especificamente para o seu Mazda, tendo um
veículo novo.
encaixe perfeito e performance sem falhas.
Clientes Empresariais / Frotistas Mazda
Como Cliente Empresarial / Frotista Mazda
Têm uma garantia de 24 meses desde a data
irá comprovar que os nossos veículos
Serviço Mazda
satisfazem plenamente as diversas
Poderá alguém gostar tanto do seu Mazda
necessidades de qualquer empresa moderna.
como você? Sim, nós! E por isso tentamos
Merchandising Mazda
sempre providenciar-lhe o melhor serviço
Existe uma diversidade de Merchandising
possível. Os nossos concessionários são
Mazda, desde artigos de vestuário até
A Mazda oferece 3 anos de garantia ou
formados pela Mazda, para corresponder aos
miniaturas dos nossos modelos, para tornar
100.000 kms em veículos novos. As peças de
altos padrões de qualidade que apresentam
a sua vida mais Zoom-Zoom.
desgaste rápido não estão abrangidas por
os nossos produtos. O resultado do nosso
esta garantia.
esforço e dedicação passa pela fiabilidade,
3 anos de garantia ou 100.000 kms
12 anos de garantia anti-corrosão por
perfuração
de montagem.
Mazda Internet Site — www.mazda.pt
segurança, um excelente valor de revenda e,
Um site dedicado Mazda, onde o utilizador
acima de tudo, um grande prazer ao conduzir
poderá esclarecer dúvidas, conhecer melhor
o seu Mazda.
e em mais pormenor a nossa marca, os
A Mazda oferece 12 anos de garantia anti-
nossos objectivos, e acima de tudo os nossos
corrosão por perfuração sem limite de
Mazda Europe Service
produtos e serviços. Poderá também
quilometragem. O concessionário Mazda
Viaje pela Europa sem preocupações, com a
localizar os nossos concessionários: pontos
efectuará anualmente uma inspecção ao
Assistência em viagem Mazda, durante os
de venda e reparadores autorizados.
veículo.
primeiros 3 anos (a contar da data do
3 anos de garantia para a pintura
A Mazda oferece 3 anos de garantia para a
pintura sem limite de quilometragem. Se
primeiro registo) você irá beneficiar de
assistência em caso de avaria, acidente ou
Linha de Atendimento Mazda —
707 222 323
furto do veículo, disponível 24 horas por dia,
Tem à disposição uma linha de atendimento
365 dias por ano.
das 9h às 18h, de 2ª feira a 6ª feira, para o
existir algum defeito com a pintura durante o
esclarecer sobre as características dos
período da garantia, este será rectificado
Registo digital do Serviço Mazda
pelo concessionário Mazda desde que o
O registo digital do serviço Mazda (RDS)
defeito seja imputado ao fabricante.
fornece uma maior segurança contra a
nossos produtos, preços e campanhas.
falsificação dos documentos de manutenção
e adulteração do conta-quilómetros, e
permite também manter actualizado o
histórico das manutenções. Armazenado
numa base de dados central, o RDS substitui
o tradicional livro das manutenções em papel
e garante um registo seguro, preciso e
permanente do histórico das manutenções
durante a vida do veículo.
24
25
Dados técnicos e Versões disponíveis
Motores:
1.8 MZR
■
■
■
■
■
2.0 MZR
■
■
■
■
■
1798 cc, 4 cilindros em linha, 16 válvulas,
DOHC, debita 126 cv (93 kW) às 6500 rpm e
167 Nm às 4500 rpm.
Emissões de CO2 de 167 g/km (Euro 5).
Injecção electrónica de combustível.
Bateria — 46B24L.
Alternador — 12V-100A.
1999 cc, 4 cilindros em linha, 16 válvulas,
DOHC, debita 160 cv (118 kW) às 7000 rpm e
188 Nm às 5000 rpm.
Emissões de CO2 de 181 g/km (Euro 5).
Injecção electrónica de combustível.
Bateria — 46B24L.
Alternador — 12V-100A.
DADOS TÉCNICOS
Transmissões:
Versões disponíveis
■
Exclusive
■
Manual de 5 velocidades (1.8 MZR) e manual de 6
velocidades (2.0 MZR) — Transmitindo uma sensação de
unidade entre o condutor e o veículo.
Tracção traseira.
1.8 MZR
2.0 MZR
—
Exclusive Plus
—
Sport
—
Motor
Carroçaria:
Cilindrada (cc)
1798
1999
■
Diâmetro x Curso (mm)
83,0 x 83,1
87,5 x 83,1
Válvulas por cilindro
4
4
Potência máxima [kW (cv) / rpm]
93 (126) / 6500
118 (160) / 7000
Binário máximo (Nm / rpm)
167 / 4500
188 / 5000
Taxa de compressão
10,8
10,8
■
■
■
■
Carroçaria auto-sustentada em aço rígido e resistente à
torção, com zonas de deformação progressiva definidas
nas secções dianteira e traseira, célula de segurança para
os passageiros e barras de protecção lateral.
O sistema MAIDAS (Mazda Advanced Impact Distribution
and Absorption System) desenhado para proteger o
habitáculo em caso de colisão.
Sistema de Restrição Suplementar (SRS) — unidade de
controlo central com sensores de colisão, cintos de
segurança com pré-tensores, limitadores de carga e
sistema de airbags.
2 lugares.
Capota de tecido com abertura / fecho manual (Mazda
MX-5) ou capota rígída com abertura / fecho eléctrico
(Mazda MX-5 Roadster Coupe).
Transmissão
Tipo
Relação de Caixa:
Direcção
■
Sistema de Direcção
■
■
Sistema de travagem:
■
■
■
Sistema de Travagem Antibloqueio (ABS) nas 4 rodas
com Distribuição Electrónica da Força de Travagem
(EBD).
Dianteiro: discos ventilados com 290 mm.
Traseiro: discos com 280 mm.
Manual de 6 veloc.
3,136
3,709
2.ª
1,888
2,190
3.ª
1,330
1,536
4.ª
1,000
1,177
5.ª
0,814
1,000
6.ª
—
0,832
Marcha-atrás
3,758
3,603
3,909
3,727
Relação Final
Chassis e suspensão:
Dianteira: suspensão independente de duplos triângulos
sobrepostos com enchimento de gás, amortecedores
cilíndricos de dupla acção.
Traseira: suspensão multi-link com geometria optimizada
e enchimento de gás, amortecedores cilíndricos.
Barra anti-aproximação (versão Sport).
Manual de 5 veloc.
1.ª
Assistida, Pinhão e Cremalheira
Diâmetro mínimo de viragem entre passeios (m)
9,4
9,4
Aceleração (0-100 km/h em seg.)
9,9
7,9
Velocidade máxima (km/h)
198
218
Urbano
9,8
10,9
Extra-urbano
5,6
6,1
Combinado
7,1
7,8
Emissões de CO21) (g/km)
167
181
Nível de emissões CE
Euro 5
Euro 5
Performance e economia
Roadster Coupe
Consumo de combustível1)
(l/100 km):
Combustível recomendado
Gasolina sem chumbo de 95 octanas
Capacidade do depósito de combustível (litros)
50
50
Aceleração (0-100 km/h em seg.)
9,9
7,6
Velocidade máxima (km/h)
194
213
Urbano
9,8
10,9
Extra-urbano
5,6
6,1
Combinado
7,1
7,8
Emissões de CO21) (g/km)
167
181
Nível de emissões CE
Euro 5
Euro 5
Capota de Tecido
Consumo de combustível1)
(l/100 km):
Combustível recomendado
Capacidade do depósito de combustível (litros)
1)
26
Gasolina sem chumbo de 95 octanas
50
50
Valores de consumo de combustível e emissões de CO2 de acordo com a norma 80/1268 EWG (1999/100/CE).
27
equipamento
DADOS TÉCNICOS
Dimensões e Pesos
Roadster Coupe
1.8 MZR
2.0 MZR
Segurança e Protecção
Comprimento / Largura / Altura (mm)
4020 / 1720 / 1255
4020 / 1720 / 1255
MAIDAS — Sistema Avançado de Distribuição e Absorção de Impactos, desenhado para proteger o
habitáculo em caso de colisão
Distância ao solo (mm) entre eixos — sem carga
136
136
Via dianteira / Traseira (mm)
1490 / 1495
1490 / 1495
Distância entre eixos (mm)
2330
2330
Espaço — cabeça / pernas / ombros (mm)
950 / 1096 / 1352
950 / 1096 / 1352
Volume da bagageira, VDA (l)
150
150
Travões Dianteiros — Discos Ventilados (mm)
290
290
Travões Traseiros — Discos Sólidos (mm)
280
280
Tara (kg) incluindo condutor (75 kg)
1150
1165
Peso bruto permitido (kg)
1375
1375
Peso permitido por eixo dianteiro / traseiro (kg)
680 / 705
680 / 705
Depósito de óleo do motor (l)
4,6
4,6
Exclusive
Exclusive Plus
—
—
Sport
Sistema de Retenção Suplementar (SRS) — Sistema avançado de controlo que coordena centralmente
os sensores de colisão, os pré-tensores dos cintos e os airbags
Sistema ABS de 4 vias com Distribuição Electrónica da Força de Travagem (EBD)
Travões de disco nas
4 rodas:
Dianteira: ventilados, traseira: sólidos
Controlo Dinâmico de Estabilidade (DSC) com Sistema de Controlo de Tracção (TCS)
Diferencial Autoblocante (LSD)
Duplo airbag frontal
Sistema de desactivação do airbag do passageiro
Airbags laterais
Cintos de segurança:
2 de 3 pontos de fixação (ELR) com pré-tensores e limitadores de esforço
Aviso de colocação do cinto de segurança
Cadeiras de bebé e criança: Baby Safe Plus (até 13 kg)
Capota Tecido
A
A
A
Kid Plus (15-36 kg)
A
A
A
Duo Plus
A
A
A
—
—
Comprimento / Largura / Altura (mm)
4020 / 1720 / 1245
4020 / 1720 / 1245
Distância ao solo (mm) entre eixos — sem carga
136
136
Assento elevatório para
criança:
Via Dianteira / traseira (mm)
1490 / 1495
1490 / 1495
Imobilizador
Distância entre eixos (mm)
2330
2330
Alarme anti-roubo com sensores interiores
Espaço — cabeça / pernas / ombros (mm)
950 / 1096 / 1352
950 / 1096 / 1352
Volume da bagageira, VDA (l)
150
150
Travões Dianteiros — Discos Ventilados (mm)
290
290
Travões Traseiros — Discos Sólidos (mm)
280
280
Tara (kg) incluindo condutor (75 kg) (mín.)
1150
1165
Peso bruto permitido (kg)
1375
1375
Peso permitido por eixo dianteiro / traseiro (kg)
680 / 705
680 / 705
Depósito de óleo do motor (l)
4,6
4,6
= De série; — = Não disponível; A = Acessório.
12451)
1)
28
1490
2330
1720
4020
1495
1255 nas versões Roadster Coupe.
29
equipamento
equipamento
Exterior
Jantes e pneus:
Sport
Conforto
—
Fecho centralizado de portas e “super-lock”
A
Controlo remoto das portas (sem chave) com abertura da bagageira
Exclusive Plus
Jante em liga leve de 16" com pneus 205/50 R16 (Design 110)
A
A
Jante em liga leve de 17" com pneus 205/45 R17 (Design 132)
—
—
Jante em liga leve de 17" com pneus 205/45 R17 (Design 111)
A
A
A
Vidros eléctricos com sistema um toque do lado do condutor
Jante em liga leve de 17" com pneus 205/45 R17 (Design 39)
A
A
A
Ar condicionado:
Automático
Jante em liga leve de 18" com pneus 205/40 R18 (Design 40)
A
A
A
Bancos aquecidos:
Cinco definições
Jante em liga leve de 16" com pneus 205/50 R16 (Design 131)
Tapetes:
—
—
Kit Eibach para rebaixar a suspensão
A
A
Barra anti-aproximação:
Preta
—
—
Alumínio
A
A
A
A
A
A
Extensões em cromado
A
A
A
Dianteiras (não disponíveis com o Pack Exterior Desportivo)
A
A
A
Traseiras (não disponíveis com o Pack Exterior Desportivo)
A
A
A
Cor da carroçaria com decoração com aspecto de alumínio polido
A
A
A
Cor da carroçaria com decoração com aspecto de alumínio escovado
A
A
A
Cor da carroçaria
Pack Exterior Desportivo
('Dynamic'):
Saia aerodinâmica dianteira, saias aerodinâmicas laterais, saia
aerodinâmica traseira e spoiler traseiro*
Ponteira de escape:
2 saídas independentes
Puxadores das portas:
Sport
—
Abertura eléctrica do porta bagagens
Suspensão desportiva (amortecedores Bilstein)
Pára-choques dianteiro e
traseiro:
Exclusive Plus
Direcção assistida
Kit de reparação de pneu
Pálas das rodas:
Exclusive
Exclusive
A
Tapete de borracha, preto, com o logótipo “MX-5”
A
A
A
Tapete "luxury", preto, com o logótipo ”MX-5”
A
A
A
Tapete "premium", preto, com o logótipo do ”MX-5”
A
A
A
= De série; — = Não disponível; A = Acessório.
Cor da carroçaria (apenas disponível nos modelos com Capota de Tecido)
Cor da carroçaria com decoração cromada (apenas disponível nos
modelos Roadster Coupe)
Piscas laterais:
Brancos
Aros dos piscas laterais:
Cromados (apenas disponível nos modelos Roadster Coupe)
A
A
A
Alumínio Brilhante
A
A
A
Alumínio escovado
A
A
A
Xénon com lava-faróis, nivelamento automático
—
—
Faróis de nevoeiro
dianteiros:
Standard
A
A
Tipo projector
A
A
A
3ª Luz de Stop:
Vermelha (apenas disponível nos modelos com Capota de Tecido)
Traseiro (não disponível com o Pack Exterior Desportivo)
A
A
A
Dianteiro e traseiro
A
A
A
Capota de Tecido de elevada qualidade com vidro aquecido,
accionamento manual (disponível em preto, azul, cinzento, verde ou
bege)
A
A
A
Protecção lateral da capota (disponível em preto, azul, cinzento, verde,
castanho ou bege)
A
A
A
Hard Top amovível da cor da carroçaria com vidro traseiro aquecido
A
A
A
Faróis:
Halogénio, nivelamento manual
—
Branca (apenas disponível nos modelos Roadster Coupe)
Farol de nevoeiro traseiro
Sensor de estacionamento:
Retrovisores exteriores:
Eléctricos e com desembaciador e da cor da carroçaria
Vidro do pára-brisas:
Laminado em HPR, verde
Pintura Metalizada
Características específicas
das versões com Capota de
Tecido:
Capota rígida retráctil
eléctrica (versões Roadster
Coupé):
Cor da carroçaria, com vidro traseiro aquecido, eléctrico
Arcos de segurança:
Alumínio escovado
A
A
Cromado
A
A
A
Alumínio brilhante
A
A
A
Alumínio escovado
A
A
A
Em alumínio, 3ª luz de stop incorporada, capacidade de carga máxima de
A
15 kg (apenas disponível nos modelos com Capota de Tecido)
A
A
Mala de alumínio, com o logótipo “MX-5”, incluindo ranhuras de fixação
(requer os cintos em pele para fixação)
A
A
A
Cintos em pele para fixação da mala
A
A
A
Suporte para esquis / snowboards para a base das barras de bagageira
A
A
A
Tampa do depósito de
combustível:
Suporte Exterior para
Bagagem*:
= De série; — = Não disponível;
30
Capota de Tecido de elevada qualidade com vidro aquecido,
accionamento manual (disponível em preto)
Na cor da carroçaria
= Opcional; A = Acessório; *Spoiler traseiro não disponível nas versões Roadster Coupe.
31
equipamento
equipamento
Interior
Exclusive
Bancos desportivos com
encostos de cabeça integrado:
Tecido Preto
Deflector de vento:
Normal
Estofos em Pele Preta* com sistema de aquecimento
Exclusive Plus
Sport
Interior
—
—
Aviso sonoro de luzes ligadas
A
A
Espelho interior (dia / noite)
Opaco
A
A
A
Consola com suportes para copos
Manípulo da caixa de
velocidades:
Em pele
Kit de cinzeiro:
—
Para ser colocado nos porta-copos das portas
Isqueiro
—
—
Tipo alumínio escovado, com ou sem iluminação
A
A
A
Rede para mapas
Madeira (mahogany), com o logo “Nardi”
A
A
A
Atrás dos bancos
Aro da base da caixa de
velocidades:
Espaços de arrumação
traseiros:
Em preto
A
A
A
Bolso no encosto do banco (lado do condutor)
Manípulo do travão de mão:
Pega envolta em pele com manípulo de libertação cromado
Outros compartimentos de
arrumos:
Em alumínio escovado
A
A
A
Madeira (mahogany)
A
A
A
Pedais:
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
Porta-luvas com fecho
Em pele com aplicações em cromado
Estribos:
Sport
Luz interior de tecto colocada no arco do pára-brisas
A
Em pele, com controlos do sistema de áudio
Exclusive Plus
Relógio digital integrado na unidade de áudio
—
Transparente
Volante:
Exclusive
Atrás dos bancos, com fecho em alumínio e o logo “MX-5”
Caixa central traseira com tampa (com fecho)
Porta-objectos nas portas
Protecção para a bagageira com o logo “MX-5”
Em alumínio brilhante, com logo “MX-5”
Em alumínio escovado, com o logo “MX-5”
A
A
A
Iluminados, com o logótipo “MX-5”
A
A
A
Em alumínio
—
—
Em alumínio (design exclusivo)
A
A
A
Descanso para o pé em alumínio
A
A
A
—
—
—
—
Puxadores interiores das
portas:
Em preto
Sistema Áudio:
Sistema de rádio AM/FM / leitor de CD e MP3, seis colunas
Em cromado
= De série; — = Não disponível; A = Acessório.
—
Sistema Áudio Bose® (inclui sete colunas e um amplificador digital com
seis canais de equalização automática) com leitor de 6 CDs e MP3 e
rádio AM/FM
—
Controlos do sistema de áudio no volante
Entrada auxiliar de áudio (AUX)
Consola para telemóvel:
Painel de instrumentos:
Kit mãos-livres, com controlo por voz e Bluetooth®
A
A
A
Kit mãos-livres, com controlo por voz, Bluetooth® e ecrã táctil
A
A
A
Madeira
A
A
A
Acabamento em alumínio escovado
A
Indicador da pressão do óleo do motor (tipo manómetro)
Manómetro da temperatura da água
Iluminação âmbar / vermelha
Aros cromados
Acabamentos do painel de
instrumentos:
Aros das colunas de som
(portas):
Titânio (mate)
= De série; — = Não disponível; A = Acessório.
*Pele apenas na zona central dos bancos e nos apoios laterais.
32
33
Cores, estofos e capota de tecido
Estofos
Tecido Preto
Pela Preta
Nao disponível
Versões
Exclusive
Exclusive Plus
Sport
Estofos
Tecido Preto
Pele Preta
Pele Preta
Tecido Azul
A
A
A
Tecido Cinzento
A
A
A
Tecido Verde
A
A
A
Tecido Bege
A
A
A
Preto (A3F)
Vermelho Paixão (A4A)
Cinza Aluminium (38P)
Vermelho Copper (32V)
Preto Metalizado (35N)
Azul Tempestade (35J)
Preto (Capota Tecido*)
Azul (Capota Tecido*)
Verde (Capota Tecido*)
Bege (Capota Tecido*)
Capota de Tecido
Tecido Preto
Branco Pérola (34K)
Cinza Metropolitan (36C)
Cores Sólidas
Preto
(A3F)
Vermelho Paixão
(A4A)
Cores Metalizadas*
Cinza Aluminium
(38P)
Vermelho Copper
(32V)
Branco Pérola
(34K)
Cinza Metropolitan
(36C)
Preto Metalizado
(35N)
Azul Tempestade
(35J)
= Disponível; — = Não disponível; A = Acessório; *Opcional.
Cinzento (Capota Tecido*)
*Acessório.
34
35
O seu concessionário Mazda:
A Mazda Motor Europe reserva-se no direito de introduzir alterações às especificações técnicas e equipamentos devido à
sua política de constante actualização dos seus produtos. As imagens dos veículos apresentadas podem conter
equipamentos opcionais. As cores (exteriores e interiores) e os estofos podem não corresponder aos apresentados neste
catálogo devido às limitações do processo de impressão. Recomenda-se que consulte o seu concessionário Mazda quando
utilizar estas amostras como referência.
Bose®, o logótipo da Bose, Richbass®, Nd® e AudioPilot® são marcas comerciais registadas da Bose Corporation nos EUA e
noutros países. Utilizadas com permissão.
A marca com a palavra Bluetooth® e os respectivos logótipos pertencem à Bluetooth SIG, Inc. e qualquer uso de tais
marcas pela Mazda Motor Company é feito sob licença. As outras marcas e logótipos são propriedade dos seus
respectivos donos.
April 2011.
BJN 307770/PRT pt/V2
Internet: www.mazda.pt
Linha Mazda: 707 222 323