Bi-Twice
Sistemas de Alimentação
Power Supply Systems
> UPS
800 VA / 560 W
1000 VA / 700 W
1250 VA / 875 W
Online de Dupla Conversão
As UPS da série Bi-Twice são fontes de alimentação
ininterruptíveis segundo o conceito Online de Dupla Conversão,
oferecendo deste modo, um tempo de comutação
rede/bateria/rede de zero segundos e uma onda de saída
perfeitamente sinusoidal, esteja em funcionamento pela rede
ou pela bateria.
Três modelos com possibilidade de expansão de autonomia
Estão disponíveis três modelos Bi-Twice com potências de 800,
1000 e 1250 VA.
Para autonomia maior que a standard (10 a 15) min existe a
possibilidade de se adicionar armários de baterias para atingir
a autonomia pretendida.
Online vs Tecnologia interactiva
As vantagens de uma UPS Online de Dupla Conversão face a
outras de tecnologia interactiva são consideráveis: fornecimento
de energia sem interrupção (microcortes), forma de onda
sinusoidal em funcionamento pela bateria ou pela rede principal,
imunidade de problemas de alimentação às cargas em termos
de amplitude e frequência da tensão da rede.
O facto reside na dupla conversão, onde a tensão de saída é
recriada totalmente pela UPS. Em funcionamento normal a UPS
converte a tensão da rede numa tensão contínua e constante
e o ondulador gera a onda sinusoidal na saída em caso de falha
das baterias.
800 VA / 560 W
1000 VA / 700 W
1250 VA / 875 W
Online dual conversion
The Bi-Twice range of uninterruptible power supplies are on
line dual conversion and as such offer absolutely zero intervention
time and a perfectly sinusoidal output wave form, independently
of the type and amount of load, or should it be operating on
mains or battery power.
Three power ratings with expandable autonomy
The Bi-Twice models are available in three power ratings of
800, 1000 and 1250 VA.
For larger standard autonomy (10 a 15) min, purpose built
battery cabinets can be combined with Bi-Twice models in order
to obtain the required operating time with battery power.
Online vs Interactive line
The advantages that an Online dual conversion UPS offers in
comparison to a line interactive product are considerable: total
continuity, identical wave form both in mains and battery power,
suppression of any kind of problem that the power supply may
present, both in terms of the amplitude and the frequency of
the voltage. The strength of dual conversion lays precisely with
the fact that it recreates the output voltage all over again, instant,
starting not with the mains power but with a continuous voltage
that is balanced and constant, obtained either from the batteries
or from the conversion of the mains voltage into continuous
voltage.
Bi-Twice
Especificações / Specifications
800
1000
1250
Potência nominal (EN50091-1)
Nominal power
(VA)
800
1000
1250
Potência activa
Active power
(W)
560
700
875
Topologia
Topology
Online (Dupla Conversão) / Online (Double Conversion)
Tensão de entrada - Input voltage
100% da carga - load
50% da carga - load
(V)
Frequência de entrada
Input frequency
(Hz)
230
164 a / up to 264
110 a / up to 264
50 / 60 ± 2 % Programável pelo utilizador / Programmable by user
Factor de potência na entrada
Input power factor
> 0,99 (80 % da carga / of the load)
Forma de onda de saída
Output wave form
(V)
230
Distorção da tensão de saída
Output voltage distortion
< 1 % (carga não linear / on non-linear load)
Frequência de saída
Output frequency
(Hz)
50 / 60 ± 0,1 %
Ruído acústico a 1 m
Acoustic noise at 1m
(dBA)
< 42
Ventilação
Cooling
Ventilador - Fan assisted
Tensão de bateria / nº baterias
Battery voltage / batteries nº
Autonomia 80% da carga
Autonomy 80% of the load
36 V / (3 x12 V / 7 Ah)
(min)
15
10
8
(a)
(a)
(a)
“By-pass” de rede automático
Static by-pass
Limitação da corrente de arranque
Soft start
Diferencial de saída electrónico
Diferential electronic output
Teste de bateria
Battery test
Expansão de autonomia
Autonomy expansion
Interface de comunicação
Computer interface
Normas
Standards
Segurança EN 50091-1-1; Emissões EN 50091-2; EN 62040-3
Safety EN 50091-1-1; Emission EN 50091-2; EN 62040-3
Saída
Output
Ficha múltipla
Multiple schucko output
Software monitorização (local para Windows)
Monitoring Software (local for Windows)
Download grátis / Free download from website - www.metasystem.pt
Software shutdown (vários sistemas operativos)
Shutdown software for networks
Grau de protecção
Protection degree
Peso
Weight
Dimensões (LxAxP)
Dimensions (WxHxD)
Série RS232
Porta contactos
Série RS232
CD ROM
(IEC529)
IP 21
(kg)
12
(mm)
480 (19 ”) x 88,1 (2U) x 500
- standard
(a) - opção
option
Mod. SA 52 B0507 A1
Direcção / Main Office
Rua Eng. Frederico Ulrich, Ap. 3078 · 4471-907 Moreira Maia · Portugal | Tel. +351 229 402 000 | Fax. +351 229 485 428 | e-mail: [email protected] | web: www.efacec.pt
Devido ao contínuo desenvolvimento, as características podem ser alteradas sem aviso prévio. Não é válido como elemento contratual. Due to the continuous development, the characteristics may change without notice. Not valid as a contractual item.
Tensão de saída
Output voltage
Sinusoidal