^HL^h . .-¦ %gz?gj0 ^p^d^^r
SEMANÁRIO
CINEMATOGRÁFICO
NO RIO 0 REPRESENTANTE DOS PRODUTORES DE HOLLYWOOD
Encontra-se no
Rio o sr.
Gerald
kiiiiiiin
niwi
m
Bayer, representante geral da Associa
ção de Exportação de Películas Cinematograficas dos Estados Unidos, enviado
em missão especial desse organismo para tratar com as autoridades brasileiras acerca das dificuldades ao comércio
de películas de Hollywood com o nosso
país. Conforme já foi divulgado no Rio,
a mencionada Associação decidiu oporse, oficialmente, às medidas que afirma
restritiva impostas pela Comissão Centrai de Preços do Brasil ao comércio cinematográfico.
INAUGURADO
O CINE SABARA'
São Paulo conta agora com m_ais um
cinema: o SABARÁ, pertencente à Empresa Nacional de Cinemas Ltda. e foi
incluído entre os cinemas lançadores da
Empresa Serrador. Inauguração à 27 de
Setembro p. passado com o filme "O
FIM DO RIO", o novo cinema está situado à rua Domingos de Morais n.°
1.999 e está aparelhado com todos os
requisitos modernos
exigidos para as
salas de alta classe.
Em nosso próximo número daremos
uma reportagem fotográfica do novo cinema, congratulando-nos desde já com
a Empresa Proprietária que com a construção do Sabará contribui para o progresso da cinematografia paulistana e
para o embelesamento da cidade.
PROIBIDA A EXIBIÇÃO DE
"A LUZ E' PARA TODOS"
MADRID. 3 — Gabriel Garcia Espina,
presidente da Comissão de Censura de
Cinema, declarou que o filme norteamericano "Gentlmen's Agreement" (A
luz é para tcdos) foi proibido porque o
seu tema — o anti-semitismo — não
constitui problema na Espanha. Ao mesmo tempo, atacou como "uma calúnia"
a declaração que, segundo disse foi
transmitida
correspondente -do
pelo
'"New
York Times?\ teria sido feita pelo
representante eclesiástico na Comissão
de Censura a respeito do filme. Os despachos transmitidos ontem dizia: "De
acordo com uma bôa fonte, a proibição
Kfirmava"estimular
que, embora seja um dever
cristão
o amor entre os individuos as sociedades, as nações e os
povos, isto não se aplica aos judeus".
Garcia replicou que a declaração real de
j-eoresentante do clero foi a seguinte:
"Embora seja necessário
propagar o
amor ao próximo, incluindo naturalmente cs judeus, não é possivel fomentar a
propagação de erros como os contidos
no filme, através de seu texto espanhol,
na dublagem da FOX."
Faleceu
o pioneiro da indústria
cinematográfica
Washington, — Falleceu dia 1.° nesta
Capital, a:s 81 anos de idade, o sr. Thomas Armat. pioneiro na indústria cinematografica norte-americana.
«CINE-REPORTER»
NA
AMÉRICA
HOLLYWOOD TEM AS SUAS DORES DE CABEÇA..
Por M. GIRÃO, JR.
Nova York, IO de Setembro de
A preocupação da cidade do cinema,
neste momento, são os planos de Darryl
F. Zanuck de produzir alguns filmes na
Europa.
1ÍI48
fez alusão e respondeu às acusações do
Sr. Gregor Rabinovich. Rabinovich produz filmes na Itália. As acusações feitas
contra a 20th Century-Fox dizem que
esta empresa está arruinando as possibilidades futuras do cinema italiano, pagando salários mais altos aos artistas e
trabalhadores dos estúdios de Roma.
Segundo Rabinovich nessas circunstâncias não mais será possível produzir filmes baratos na Itália.
"Não fomos à Itália, com o fim
de expiorar o trabalhador e os artistas italianos", respondeu Zanuck às acusações que
lhe foram feitas.
A preocupação de Hollywood justificase.- O mercado estrangeiro para seus filmes está difícil com a falta de dólares
em quase todos os paises. Junte-se a isso as greves e a natural expectativa da
concurrência da televisão. Compreendese, portanto, os seus receios.
O diretor da 20th Century-Fox, entretanto, está resolvido a produzir uma série de filmes na Europa, embora aproveitando técnicos e artistas de Hollywood. Zanuck declarou que foram iniciados entendimentos com os governos
da Suécia e da França. Tudo depende,
agora, do apoio que o Sr. Zanuck possa
obter desses paises.
Respondendo às interpelações que recebeu da imprensa norte-americana e
até mesmo do seu estúdio, Zanuck declarou que os seus planos não virão afetar a produção da 20th Century-Fox em
Hollywood. Ao contrário, disse ele, estamos até adicionando mais duas histórias.
Entrevistado por uma revista cinema¦ográfica, o produtor norte-americano
FOI INAUGURADO
UM CINEMA
em Santo Antônio do Pinhal
Foi inaugurado dia 22 de agosto na
cidade de Santo Antônio do Pinhal o
Cine Itac. de propriedade da firma J.
Monteiro & Cia.
As sessões têm sido
muito concorridas.
ANIVERSÁRIOS
Faz anos amanhã o sr. Benjamin Fineberg, figura grandemente dinâmica
que deixou um grande rastro de iniciativas brilhantes quando fez parte do
nosso grêmio cinematográfico. O aniversariante, plantador dos grande e
modernos cinemas dos quais a nossa
capital se orgulha, que é largamente
estimado em nossos meios sociais e comerciais será alvo, por certo, de demostrações de simpatia por parte de
seus amigos.
* Transcorre depôs de amanhã a data
natalicia do sr. Prof. Ângelo Darezzo,
presidente da São Paulo Filme e elemento de relevo em nossos meios cinematográficos.
A iniciativa de Zanuck de produzir
filmes no estrangeiro não é novidade.
Há pouco tempo, Arthur Loew, da Metro
fez um filme na Suiça em' participação
com um produtor europeu. Não são poucos os filmes feitos na Inglaterra por
produtores norte-americanos.
Tudo isso indica uma coisa. O cinema
passou da fase de produção local para a
fase de produção internacional. Não é
mais possível concentrar toda produção
em um só país ou em um só grupo de estúdios em determinada nação. Agora só
resta a Hollywood uma alternativa — a
de se sujeitar às conseqüências da evòlução da indústria que tanta fama e
prosperidade lhe trouxe...
Aos aniversariantes,
de "Cine-Reporter".
as
felicitações
-V,
"**
.
......
:
;:•'•¦'¦-
..».*-.._
'.
¦'
............
"¦••'¦
...
'¦¦^-'::,-.-: -'i.\:--'--V-j
. ¦•':•¦¦¦ cSfe:./!*:
"*.
"tir—*¦>
1'
'"-
#.*
fflfnEmxMmilB®'mT
'-'¦4 ¦¦¦^'.¦;.'• íi,'*-
Bi......
ÀNDA<
PR AT.
EST,
stORa
CINE-REPORTER
9 de Outubro de 1948
A I
II
í)Sü>
CR
CA
IMPARCIAL
ENTRE O AMOR E O PECADO
("FOREVER AMBER")
Produção: William Perlberg
Distribuição: 20th Century-Fox
Estréia: 22 de setembro
Cines: Ipiranga, ópera. Rosário. Maiestic e Esmeralda
,
Preço: CrS 8.00
Assunto: Drama
Direção: 140 minutos
Cens.: Proibido até 14 anos
Linda Darnell (Amber),
Intérpretes:
Cornei Wilde (Bruce Carlton), Richard
Greene (Lord Almsbury), George Sancieis (Rei Carlos II), Glenn Langan
(Capitão Rex Morgan), Richard Haydn
(Conde de Radcliffe), Jorn Russel (Black
Jack Mallardi e, em outros papéis, Jessica Tandy, Anne Rcvere, Jane Bali, Robert Cootè, Leo G. CarroU. Natlie Draper, Margaret Wycherly. Alma Kruger.
Edmond Breon e Alan Napier.
Realização de Otto Preminger — Entrecho de Philip Dunne e Ring Lardner
— Baseado na adaptação de Jerome Cady e no original de Kathleen Winsonr
(De outubro, 1947' .
ARGUMENTO: A jovem Amber (Linda
Darnell». que. quando recém-nascida,
fora engeitada à porta de um casal de
camponeses, que a criara como filha, sonha se tornar uma grande dama londrina. Assim, aproveitando-se da passagem
de uns militares, que regressam à Londres, ela foge de casa e vai à vila onde
eles pernoitarão. Aí, entre os militares,
ela fica conhecendo o nobre Carlton
(Cornei Wilde) e o induz a levá-la para
a capital. Se ela não vai em sua companhia, vai por conta própria e, uma
vez na capital de seus sonhos, se torna
sua amante. Mas como Bruce almeja se
tornar um corsário, logo que ele obtém
um barco, abandona a amante ao léo da
sorte e empreende a sua viagem, deixando a ela algum dinheiro. Após isso, vítima de uma chantagem, Amber é presa
e no cárcere fica conhecendo o salteador
Black Jack Mallard (John Russell), que,
ao fugir da prisão, a leva em sua companhia com a condição, porém, de ela
se tornar sua companheira de rapinagem. Entrementes ela dá a luz um menino, filho de Bruce Carlton. Quando
perseguida pela policia, ao participar de
um assalto em companhia de Black Jack,
Amber se esconde na casa do Capitão
Rex Morgan(Glenn Langan•, que a protege, facilitando a sua entrada para o
teatro, e, com isso, a proteção do Rei
Carlos II (George Sanders) . De regresso
de sua viagem, Bruce vem encontrá-la
novamente, mas já comprometida com o_
Capitão Rex Morgan. Levado pelos ciu-"
mes, os dois rivais se batem em duelo e
o Capitão tomba morto. Revoltado com
o procedimento de Amber, Bruce emigra
para os Estados Unidos. Enquanto isso
fica conhecendo o Conde Radcliffe (Richard Haydn), com quem se casa. O
casamento é de pouca duração, por-
IN D E PENO ENTE
quanto, durante um incêndio, o Conde é
assassinado pelo criado. Já pertencendo
a alta sociedade londrina, Amber, agora
condessa, se torna a favorita do Rei Carlos Ií. Afinal, acompanhado de sua esposa. uma jovem americana, Bruce Carlton retorna a Londres e reclama o filho
para educar, o que consegue, enquanto
Amber continuará na sua vida de grande cortezã, mas sem a proteção real.
CRÍTICA: Posto que não ofereça as
vivas e abundantes passagens picantes
que tornaram famosa a novela de Kathlen Windsor, da qual foi decalcado o seu
entrecho, este filme possui valores de
atração suficientes para agradar, si bem
que esses valores não tenham sido convenientemente aproveitados. Assim, o
caráter da aventureira protagonista, o
fausto dos grandes ambientes luxuosos
da época (Londres, durante a restauração», o magnífico vestuário e as passagens de ação e espetáculo, além do técnicolor, servem apenas de apoio a um
assunto de tom terrivelmente folhetinesco, cujas cenas é uma constante repetição. que termina por cançar o espectador, notadamente durante as passagens
languidas. A falta de humanidade e verosimilhança nas personagens e no têma provoca, sem dúvida, comentário
desfavorável do público culto. Mas, incontestavelmente. "Entre o amor e o pecado" faz parte de unia classe de melodrama de segura repercursão no setor
feminino, que é grande e, desse ponto de
vista, se apreciarmos a grande difusão
da novela original e a força do elenco,
constituído de artistas
conhecidos e
apreciados, o valor deste filme não deixa
de ser grandemente apreciável, merecendo nota máxima. Nota-se um alarde
excepcional de meios materiais na apresentação, que inclui inúmeros cenários,
uns
de grande amplidão e outros de
grande luxo. Se oferece poucos exteriores, mostra interiores de hospedarias,
ruas e ambientes sórdidos da época. A
artista Linda Darnell, que vive a figura
de protagonista, se tem a beleza requerida pela personagem, não tem o talento
interpretativo para representá-la plenamente. Cornell Wilde e Richard Green,
desempenham a contento os seus papéis.
Como o Rei Carlos II, George Sanders é
o melhor intérprete. Está ótimo. O resto do elenco presta bôa colaboração. O
incêndio de Londres, os dias da peste
negra .as representações num teatro,
uma recençao na corte, passeios, festas
e um duelo a espada, constituem as passagens mais espectaculares do filme, em
que tomam parte grande quantidade de
extras. Com algumas passagens demasiadamente lentas, notadamente nas
partes finais, o ritimo em geral do filme
é pausado. Excelentes, a fotografia e o
fundo musical. Realiza ótimo programa
para qualquer público.
COMPLEMENTO: "Documentário" n.°
34
EXTBTDORES
"CINE-REPORTER"
É O SEU JORNAL
CHANTAGEM
("FALL
GUY")
___D
Produção: Walter M. Mirisch
Distribuição: Monogram
Estréia: 6 de setembro
Cine: Pedro II
Preço: CrS 6,00 (Com outra estréia)
Assunto: Drama
Duração: 64 minutos
Cens.: Proibido até 18 anos
Intérpretes: Clifford Penn (Tom Cochranei, Robert Armstrong (Mac e,
em outros papéis, Teala Loring, Elisha
Cook Jr., Douglas Fowley, Charles Arnt,
Virgínia' Dale, íris Adrian, Jack Overman, John Harmon, Christian Rub e
Bob Barleton.
Realização de Reginald Le Borg —
Entrecho de Jerry Warner — Baseado
no original de Cornell Woolrich (De
março, 1947j .
PAUTA: Desenrola um trágico episódio da vida de um homem que, após
um assassinio, se viu obrigado a cometer outros, e isto para não ser denunciado. Mas, afinal, não poude fugir do
destino fatal que a vida lhe traçara.
Um drama policial interessante, cujo
desenrolar prende a atenção do espectador, e isso, da primeira á última cena. Todos os intérpretes realizam bom
recomendável
Filme
trabalho.
para
qualquer público.
DO LODO BROTOU UMA
FLOR
("RIDE THE PINK HORSE")
[___
Produção: Universal
Estréia: 27 de setembro
Cine: Bandeirantes
Preço: CrS 8,00
Assunto: Drama
Duração: 101 minutos
Cens.: Proibido até 14 anos
Intérpretes: Robert Montgomery (Gagin), Wanda Hendrix (Pilai. Thomas
Gomez (Pancho), Art Smith (Bill Retz),
Rita Conde (Carla), íris Flores (Maria) e, em outros papéis. Gran don Rhodes, Fred Clark, Tito Rinaldo, Richard
Gaines e Andréa King.
Realização de Robert Montgomery —
Entrecho de Ben Hecht e Charles Lederer — Baseado no original de Dorothy B. Hughes — Fotografia de Russel
Metty — Fundo musical de Frank Skinner (De setembro, 1947).
ex-combatente
ARGUMENTO:
Um
persegue um homem, que ele considera
como responsável pela morte de seu
melhor amigo. Uma jovem nativa, que
vive numa cidadezinha do Novo Mexico, o auxilia e o protege. Mas um detetive do governo segue seu mesmo proposito. Assim, depois de várias incidencias, o detetive prende o criminoso,
9 de Outubro de 1948
enquanto o protagonista se redime de
sua intenção.
CRÍTICA: A exposição muito prolongada torna pesado, e isto desde o começo, o desenrolar da ação do melodrama
sombrio, que este filme apresenta. Assim, com o ritmo excessivamente pausado, o seu assunto, mais cerebral que
humano, perde quase todo o interesse.
O transcurso da ação se situa numa eidadezinha do Novo México, com seus
interiores característicos bem apresentados. A dialogação é intercalada de
frases em castelhano. Apresenta algumas cenas festivas, que se desenrolam
na cidadezinha, quando da chegada do
protagonista. Oferece também algumas
canções mexicanas. Nota-se certo calor na discrição do ambiente.
Robert
Montgomery, único atrativo comercial
do filme, vive com vigor a obsecada
personagem a seu cargo. Wanda Hendrix põe em relevo as suas qualidades
de bôa intérprete. O resto do elenco
Bom o
presta apreciável colaboração.
fundo musical e correta a parte técnica.
Algumas cenas de perseguições e lutas
finais
nas partes
que se desenrolam
emprestam interesse a este filme que
constitui um falido intento de sair do
comum.
Realiza bom programa para
qualquer público.
"Jornal da Tela''
COMPLEMENTO:
n.° 137. distribuição da U.C.B.
*»
•>
•»
$
í
^^H .
I
HEX")
\f
Bit
Produção: Jan Grippo
Distribuição: 16 de agosto
Estréia: 16 de agosto
Cine: Pedro II
Preço: CrS 6,00 (Com outra estréia*
Assunto: Comédia dramática
Duração: 63 minutos
Cens.: Livre
Intérpretes: Leo Gorcey (Slip>, Huntz
Hall (Sach) e, em outros papéis, Bobby
Jordan, Gabriel Dell, Billy Benedict,
David Gorcey, Gale Robbins. Ben Weldon, Ian Keith, Sammy Cohen e outros.
Realização de William Beaudine —
Entrecho" de Cyrus Endfield (de dezembro, 1947).
PAUTA: Trata-se de mais um episódio cômico-dramático vivido pelos conhecidos "Anjos". Pontuado de boas
da
situações e boas piadas, o desenrolar
"Anjos"
dos
atividades
as
mostra
ação
que, no afã de salvar uma jovem que
se vê na miséria, eles se entregam a um
match sensacional. Vivendo as principais personagens, Leo Gorcey, Huntz
Hall e Bobby Jordan realizam trabalho
apreciável. O resto do elenco presta bôa
recocolaboração. Realiza
programa
mendavel para cines populares.
~
SENHORES
ME^L
União Cinematográfica
Brasileira S/A
SEDE — RUA
BAMBINA — 84
Administração e Expediente: Rua México, 51 - Tels. 22-1481 e 42-0498
Teleg. "UCBFILMES" — Rio de Janeiro — Brasil
í
A
i
*
MAIOR ORGANIZAÇÃO NACIONAL
DISTRIBUIDORA DE FILMES
PARA TODO O BRASIL
AGENCIAS: Boiucarú - Ribeirão Preío - Curitiba - Porio
Alegre - Belo Horizonte - Juiz
de Fora - Ibaiuba - Salvador e
Recife.
FILIAL: Rua dos Gusmões. 144
Telefones:
Administração : 4-5459
Vendas:
4-3558
SÃO
PAULO
l
*
¦
*
SENHOR EXIBIDOR, NÃO HESITE:
Programe os filmes que levam o selo da U. C. B.
e sua bilhe.teria confirmará o acerto !
.'^**vvvvvvvv*v*v%vv\\vv**vv%vkv%^.^v*vvvvv\v*%*^vv*v^\*v^^v ******* v^v^v******
BANDIDOS DA FRONTEIRA
("Border Handits")
Frases para o programa
Produção: Monogram
Estréia: 23 de agosto
Cine: Pedro II
Preço: CrS 6,00 (Com outra estréia'
Assunto: Western
Duração: 58 minutos
Cens.: Proibido até 14 anos
Mack
Brown.
Johnny
Intérpretes:
Raymond Hatton, Rosa dei Rosário, Rileu Hill, Charles Stevens e outros.
de
Lambert Hillyer (De
Realização
Janeiro, 1946).
"Atualidades"
n.°
COMPLEMENTO:
60.
"Entre o amor e o pecado" — A bisda
Amber St. Clair. escrava
tória de
filme
ambição e fugitiva da virtude. O
mais comentado e anmais discutido,
ciosamente esperado pelo público!... A
história dos audaciosos amores de uma
lindíssima aventureira que utilizou de
sua beleza extraordinária para conquistar um império. Um extraordinário espetáculo em tecnicolor que custou cinco
milhões de dólares e que oferece um dos
maiores elencos do ano!
MACUMBA
("MR.
3 —
CINE-REPORTER
— :o: —
EM DEFESA DA LEI
("RIDE RS OF THE LONE ST AR")
Produção: Colbert Clark
Distribuição: Colúmbia
Estréia: 13 de setembro
Cine: Pedro II
Preço: Cr$ 6,00 (Com outra estréia I
Assunto: Western
Duração: 55 minutos
Cens.: Proibido até 10 anos
Intérpretes: Charles Starrett (Durane, e moutros papéis, Smiley
go Kid)
Burnette, Virgínia Hunter, Steve Darrei, Edmund Cobb, Mark Dennis, Lane
Bradford e Ted Mapes.
Realização de Derwin Abrahms (De
agosto; 1947).
"Atualidades"
n.°
COMPLEMENTO:
63.
¦
CINEMATOGRAFISTAS!
"Chantagem" — Acusado de um as"Nas
masassinato que não recorda...
banditismo!
do
lhas perigosas
"Do lodo brotou uma flor" — A caça
de um assassino no pitoresco ambiente
suspenso
do Novo México. Perseguições,
"diferente", realizado
e ação num filme
e interpretado por Robert Montgomery.
— :o: —
"Macumba"
— Macumba,
feitichismo! Para esportistas... Para enamorados e para rir!...
Antes de comprarem Equipamentos de projeção e som, cadeiras,
carvões, bulbos, excitadoras, objetivas, telas, íotocélulas, -moinas, vãl.
vulas, gongos, sirenas, material para revisão e tudo mais que o seu
cinema ou teatro possa precisar, consultem primeiro a
tfl€H€Mfl[L
ímportàçà-q E EXPORTAÇA~0"MUNPAU
DISTRIBUIDOR PARA O BRASIL DE: Simples (Projetores, som e
peças); Strong: Electric Corp. (Lanternas, retificadores e espelhos):
Walker (Telas); NaUonal Carbon Comp. (Carvões); Peerless Hagnarc
(Geradores); American Seating
(Lanternas); Hertner Trans verter
Comp. (Cadeiras); National Comp. (Retificadores): Kliegl Bros. (Materlal para palcos e teatros); Ampro Corp. (Os melhores aparelhos de
16 e 8 m/m sonoros e mudos).
aJU
Rua Conselheiro Nébias n.° 263
FONE 6-5923 - End. TeL "GDíEniPORT'
SÃO
PAU li O
iiiiiiiiiiiiiiiiiiuimninmiiiiiiimimn
- ';:''-'.-;'.L.;i:''^:
¦
¦
"...
¦.-•¦•
¦¦;
4 —
National
PROJECTORES
DE
MENORES
A Projecção de Baixa Intensidade fornece imagens nítidas e reprodução fiel.
¦t," l^^-___B___^_———«¦ •
CINEMAS
JMJM
TIPOS
CINEMAS
PdJ?rf
CSÍl
PROJECÇÃO
DE
OS
TODOS
PARA
-
REGISTRADA
MARCA
CARVÕES
-¦'
de 1*948
9 de Outubro
CINE-REPORTER
:'.
TAMANHO
DE
MÉDIO
As telas maiores e de projecção mais distante,
necessitam da Alta Intensidade de Projecção
do carvão "Suprex", para o brilho e a cor
apropriados da tela.
P*JM
S 8f
li
^^^^^^-^T^^gl
1 ;
Ijfi
¦ --"-" -j_.X_/_*-_,
—
''"'"¦"'"'l^-P*
1-
0.T MAIORES CINEMAS
Alta Intensidade — a melhor projecção possível. Maior profundidade, nitidez e brilho de
tela, com maior riqueza de cor.
OS EXIBIDORESDE SUCESSO
sabem que o público de cinema
aprecia a projecção de primeira
qual dade. A projecção como carvão de arco torna a película mais
TIPO
CE
TIPO
PROJECTOR
Baixa intensidade
Corrente Directa,
tipo Reflector
Alta Intensidade
Corrente Alternada
CARVÕES
DOS
TIPOS
DO
PARA
TAMANHO
CARVÃO
Alta Intensidade
Corrente Directa,
tipo Refle tor
positivo
negativo
positivo
negativo
com
com
com
com
VENDA
FOR
INTERMÉDIO
núcleo.
núcleo.
núcleo.
núcleo.
NATIONAL
DI
DISTRIBUIDORES
CARBON
AMPERAGtM
DO ARCO
VOLTA GE IW
DO ARCO
20
55
32
55
66
22
80
25
50
37
70
40
150
78
10 mm x 8" (203 mm)
mm x 8" (203 mm)
12 mm x 8" (203 mm)
mm x 8" (203 mm)
mm x 12" ou 14"
. (305 ou 355 mm)
mm x 12" ou 14"
(305 ou 355 mm)
mm x 12" ou 14"
305 ou 355 mm
6 mm x 9" 228 mm
mm x 12" ou 14"
(305 ou 355 mm)
7 mm x 9" (228 mm)
13.6 rr m x 22"
(560 mm)
7/16" x 9"
(11 mm x 228 mm)
De Chama Branca positiva de Alta
Intensidade
"Orotip" Negativo com núcleo para
Serviço Rigoroso
Alta Intensidade
tipo Condensado <¦
sala de espectaculos.
PROJECTORES
Baixa Intensidade. Positivo com Núcleo
Bv-ixa Intensidade. Negativo com Núcleo
Baixa Intensidade. Positivo com Núcleo
Baixa Intens dade. N gativo com Núcleo
Corrente Alternada de Alia Intensidade
com Núcleo (Ambos os Porta-lampadas)
Corrente Alternada de Alta Intensidade
com Núcleo (Ambos os Porta-lampadas)
'Suprex"
"Orotip"
"Suprex"
"Orotip"
brilhante e mais nítida nos mfnimos detalhes, com um perfeito equilíbrio de cores. Os esp.ctadores voltarão sempre à sua
AUTORIZADOS
COMPANY,
POR:
INC.
"¦¦'"'
:.'-'-&¦
ESTRANGEIRO
DEPARTAMENTO
30 EAST 42iid STREET NEW YORK 17, N. V., U. S. A.
"SUPREX" e "OROTIP" são MARCAS Registradas da NATIONAL CARBON COMPANY. INC.
O» Tirmo* "NATIONAL",
¦.'¦ >':.
'&¦'¥?;;
-':.'¦