NEWSLETTER
|
Nº1,JUNHO 2004
|
Introdução
O CoPraNet (Coastal Practice Network) é um projecto
financiado pelo fundo Europeu para o
Desenvolvimento Regional INTERREG IIIC, uma
iniciativa Comunitária para a cooperação interregional
entre os estados membros da UE e os países vizinhos,
tem a duração de 3 anos, entre 15 de Dezembro de 2003
e 31 de Dezembro de 2006, e é liderado pela EUCC - The
Coastal Union, sediada na Holanda.
Esta instituição é responsável pela gestão e
coordenação da parceria constituída por 21
instituições provenientes de 11 países da UE com
âmbitos distintos, nomeadamente, a investigação e a
consultoria, entre Autoridades e Institutos
Governamentais, Universidades e ONG's. Os
parceiros, listados no final desta newsletter,
encontraram-se no inicio de Março em Haia, Holanda,
para desenvolver as ideias e os objectivos do projecto.
O principal objectivo do projecto é estabelecer uma
rede de cooperação intitulada CoPraNet. O CoPraNet
irá promover uma perspectiva integrada das zonas
costeiras, no seu sentido mais amplo, através do
intercâmbio de experiências entre aqueles que
trabalham nessa área, estabelecendo a ponte entre
gestores, planeadores e a comunidade cientifica por
toda a Europa. Desta forma pretende-se favorecer o
intercâmbio entre regiões e entidades nacionais no
que concerne a boas práticas, associadas a um
desenvolvimento sustentável do turismo, ao fenómeno
de erosão costeira e a uma gestão de praias, segundo
uma perspectiva integrada.
Outros resultados do projecto incluem um website em
vários idiomas e uma e-newsletter com conteúdos
regionais sobre boas práticas de gestão das zonas
costeiras, a qual será traduzida em pelo menos nove
línguas e difundida em cada uma das regiões
respectivamente. No decurso do projecto, será dada
especial ênfase ao desenvolvimento de indicadores
operacionais para o turismo e sustentabilidade das
regiões e cidades costeiras, com base numa série de
critérios importantes de qualidade, incluindo a
segurança, os padrões ambientais, naturais e
paisagísticos, os valores culturais e os níveis de
serviço associados ao turismo. Constituirá ainda um
produto importante do projecto um guia sobre a erosão
e gestão de praias, o qual será editado em diversos
idiomas, facilitando assim a sua utilização.
O CoPraNet possui como áreas de intervenção
principais a definição de metodologias de Gestão
Integrada de Zonas Costeiras e a divulgação.
Índice
Uma das tarefas do projecto é publicar uma newsletter
semestral sobre matérias de interesse para o projecto.
Essa newsletter será publicada em Inglês e será
difundida pelos parceiros nas diferentes línguas.
1 Introdução
2 Definição de Metodologias de
Gestão Integrada de Zonas Costeiras
3 Conferências: Littoral 2004, ICCCM' 05
4 Divulgação
5 Expansão da Rede CoPraNet
6 Parceiros do CoPraNet
8 Parceiros portugueses do CoPraNet
Nº1, JUNHO 2004
1
NEWSLETTER
Definição de Metodologias de
Gestão Integrada de Zonas Costeiras
O principal objectivo desta tarefa é promover abordagens integradas da gestão e planeamento de zonas costeiras,
com especial ênfase no estabelecimento de níveis de qualidade de destinos turísticos sustentáveis e na elaboração
de um guia sobre erosão costeira e gestão de praias, traduzido em várias línguas.
Durante os 3 congressos, os 10 workshops e as visitas de estudo agendadas, os parceiros tentarão que as
autoridades locais tenham um papel activo na manutenção e controlo da qualidade das cidades, regiões e ilhas
costeiras. Estes desafios devem ser vistos, entre outros, à luz das alterações no mercado do turismo, da competição
internacional, do aumento da mobilidade, dos problemas ambientais, da erosão costeira e dos riscos de inundação.
Turismo Sustentável
No âmbito deste tema serão apresentados casos de estudo
sobre os esforços realizados pelas cidades e regiões costeiras,
no sentido de identificar e desenvolver as mais valias de cada
uma e a sua identidade. Serão igualmente discutidos
programas de benchmarking para destinos turísticos.
Serão também identificados um conjunto de indicadores
operacionais para o turismo e sustentabilidade das regiões e
cidades costeiras com base numa série de critérios
importantes de qualidade, incluindo a segurança, padrões
ambientais, naturais e paisagísticos, valores culturais e nível de
serviço para o turismo. O objectivo é desenvolver níveis
transparentes de qualidade para os diferentes destinos
turísticos, consistentes com as eco-etiquetas existentes e
reflectindo as ambições dos parceiros.
Erosão Costeira e
Gestão de Praias
A erosão tem vindo ao longo dos tempos a transformar
significativamente a paisagem costeira. Apesar de se tratar de um
processo natural, a intensificação das pressões antrópicas e
económicas nas zonas costeiras europeias tornou este fenómeno
numa grande preocupação para as autoridades locais.
Estudo científicos actuais indicam que a subida do nível médio da
água do mar tenderá a aumentar nas próximas décadas. Em
combinação com o aumento da frequência e intensidade de
eventos extremos associados às tempestade, os riscos e os
impactos da erosão e das inundações em áreas economicamente
importantes, irão também certamente aumentar durante o Século
XXI.
Estas previsões e uma herança passada de práticas de gestão
menos aconselháveis conduzem a um agravamento das
preocupações futuras em relação aos fenómenos de erosão e de
inundação costeiras. Assim, neste âmbito, este projecto irá
beneficiar das experiências em diferentes regiões Europeias, o
qual será um contributo crucial no sentido de desenvolver um guia
sobre erosão costeira e gestão de praias.
Os Congressos e os Workshops relativos à temática do Turismo Sustentável e da Erosão Costeira, já planeados, são os seguintes:
Congressos
Aberdeen, Escócia
Tavira, Algarve, Portugal
Gironde, França
20 a 22 de Setembro de 2004
17 a 20 de Abril de 2005
Outono, 2006 (data a definir)
http://www.littoral2004.org
http://icccm2005.no.sapo.pt
Workshops
Down, Reino Unido
Agosto, 2004
Sefton, Reino Unido
ICCM, Ilhas Canárias
Zandvoort, Holanda
MedSOS, Grécia
Cádiz, Espanha
Stepnica, Polónia
Cork, Irlanda
Samathraki, Grécia
Outubro, 2004
Janeiro, 2005
Primavera, 2005
Junho, 2005
Outono, 2005
Outono, 2005
Primavera, 2006
Outono, 2006
Estudos-piloto sobre as causas e soluções da erosão costeira e sobre o turismo
sustentável
Papel dos parques naturais regionais no turismo sustentável
Turismo sustentável e áreas marinhas protegidas
Gestão de praias
O papel da participação pública nos processos de decisão
Estratégias de gestão de praias e erosão
Estudos de casos
Planear com a erosão
O papel das ONG's e das autoridades locais no planeamento sustentável do
desenvolvimento do turismo
Nº1, JUNHO 2004
2
NEWSLETTER
Littoral 2004
Aberdeen, Escócia, 20 a 22 de Setembro de 2004
“Tratando-se de um dos maiores eventos científicos a nível Europeu, a série de conferências Littoral atrai uma
audiência internacional de investigadores, gestores e de muitos outros, cuja actividade se desenvolve nas zonas
costeiras. O Littoral 2004 é a segunda conferência organizada conjuntamente entre a Federação EUROCOAST e a
EUCC-The Coastal Union e irá ter lugar em Aberdeen, Escócia no Centro de Exposições e Conferências de Aberdeen
(AECC). O Littoral 2004 é suportado pela CoastNET, a rede daqueles cuja actividade se desenvolve em torno das
zonas costeiras no Reino Unido.
Aberdeen é o local ideal para o Littoral 2004 pela extensa costa e pela história ligada ao mar, sobretudo a indústria
pesqueira e mais recentemente como capital Europeia do petróleo. Hoje em dia a investigação costeira e marítima
são as principais áreas de actividade nas universidades, centros de investigação, empresas, consultores e
agências governamentais localizadas tanto na cidade como nos arredores. A costa Nordeste da Escócia é
afortunada uma vez que possui das mais bonitas e dinâmicas linhas de costa e praias da Europa, uma herança única
em termos de história ligada à pesca e ao petróleo, assim como diversos museus marinhos, portos e estuários com
importantes habitats.
A zona terrestre de Aberdeen é igualmente abençoada pela proximidade às belas paisagens do Royal Deeside e ao
Castelo de Balmoral, campos de golfe e o trilho do whisky, que proporcionam passeios únicos ao ar livre, fruindo das
bonitas paisagens da Escócia. Esperamos que participe em Setembro no Littoral 2004, uma conferência que promete
ser uma experiência recompensadora.”
David Green, Presidente da Comissão Organizadora
ICCCM'05
Tavira, Algarve, 17 a 20 de Abril de 2005
As zonas costeiras atraem diversos usos, tais como a pesca, a indústria, os transportes, o lazer e o turismo entre outros. Tratamse de diferentes tipos de desenvolvimento, parcialmente compatíveis. Com efeito, esse desenvolvimento crescente comporta
muitas vezes riscos relacionados com a redução substancial na diversidade de habitats e ecossistemas, especialmente em
parques naturais e áreas protegidas. As zonas costeiras são assim uma área sensível onde actuam uma grande variedade de
conflitos, onde há diferentes compromissos sociais a conquistar como a sustentabilidade, a eficácia e a equidade, e onde os
limites da propriedade privada e do domínio público nem sempre são fáceis de estabelecer.
É com grande satisfação que a Comissão Organizadora anuncia o congresso internacional “International Conference on
Coastal Conservation and Management in the Atlantic and Mediterranean” (ICCCM'05), que terá lugar de 17 a 20 de Abril de
2005, no hotel Vila Galé Tavira, Tavira, Algarve, Portugal.
Este congresso internacional e multidisciplinar está organizada como um forum, possibilitando, a cientistas, a engenheiros, a
planeadores e a gestores, a oportunidade de discutirem as inovações ou os avanços mais recentes no que se refere ao
conhecimento científico, técnico e sócio-económico dos aspectos ambientais relacionadas com os processos costeiros. O
congresso inclui um programa interessante com diversas visitas de campo ao diversificado litoral existente da região do
Algarve. Peritos internacionais oferecerão, após a conferência, um curso de pequena duração sobre Zonas Costeiras.
É também objetivo deste congresso promover a troca internacional do conhecimento entre investigadores, gestores e
técnicos, como de todos os que trabalham nas áreas de conservação e na gestão de zonas costeiras. A conferência visa ainda
a partilha de experiências e o desenvolvimento de contactos e de redes entre todos os interessados nessas áreas.
A Comissão Organizadora do ICCCM'05
Nº1, JUNHO 2004
3
NEWSLETTER
Divulgação
Esta componente incorpora todos os produtos finais da
actividade do CoPraNet. A sua função é desenvolver um
sistema interno de comunicação entre os parceiros e
disseminar toda a informação produzida no âmbito das
componentes do projecto. Em particular refira-se a
elaboração de uma ferramenta para uso das autoridades
Europeias e dos diferentes grupos de interesse. Esta
ferramenta será produzida em diversas línguas: Inglês,
Sueco, Espanhol, Holandês, Grego, Português e Alemão.
Essa ferramenta será constituída por um sistema de
informação sobre boas práticas em turismo sustentável,
através do desenvolvimento de indicadores operacionais para o turismo e de níveis de qualidade para os diferentes
destinos turísticos. Incluirá ainda um guia sobre erosão e gestão de praias, enquadrando o impacto das alterações
climáticas no contexto regional.
Outro veículo importante deste fórum de troca de informações, no âmbito do projecto CoPraNet, é a e-newsletter
publicada semestralmente em Inglês. Uma vez por ano será publicada e amplamente distribuída uma versão mais
extensa em papel da newsletter do CoPraNet. Adicionalmente a e-newsletter será traduzida para diversas línguas,
incluindo o Português. Nestas versões traduzidas serão acrescentados conteúdos que reflictam perspectivas mais
regionais nas matérias de interesse para o CoPraNet.
Nº1, JUNHO 2004
4
NEWSLETTER
Expansão da Rede
CoPraNet
No âmbito do CoPraNet será desenvolvida uma rede
europeia alargada para a promoção da troca de
informações sobre boas práticas nas zonas costeiras,
que favorecerá a cooperação entre regiões costeiras
e municípios da EU, no sentido de melhorar a eficácia
das políticas e instrumentos legislativos aplicáveis à
orla costeira.
Das cerca de 100 Instituições que se candidataram a
tornar-se parceiros do projecto CoPraNet em 2002/03,
apenas 21 puderam ser incluídos neste projecto. No
entanto, espera-se que a rede actual sofra um
alargamento até ao final do projecto. Assim, pretendese que a rede CoPraNet seja o mais abrangente
possível e integre todos os que de alguma maneira
desenvolvem a sua actividade nas zonas costeiras. No
final dos três anos do projecto a rede deverá funcionar
de forma autónoma, tal como definida na Estratégia da
Comissão Europeia.
O IHRH e a CCDR-C, na qualidade de parceiros do
CoPraNet, estão actualmente a dirigir convites a
diversas Instituições cuja colaboração se espera vir a
resultar numa maior eficácia da “Coastal Practice
Network”.
Ao participar da rede alargada do CoPraNet a
Instituição terá acesso a informações associadas a
boas práticas de gestão de zonas costeiras, tanto em
áreas geográficas onde a rede está implementada
(âmbito Europeu) como noutras (âmbito Mundial). Os
principais veículos de informação utilizados pela rede
são o website do projecto, as newsletters e o ehelpdesk.
O acesso priveligiado a estes veículos de informação
está garantido a todas as Instituições que integram a
rede alargada do CoPraNet. Adicionalmente, poderá
participar nas 3 conferências anuais e nos 10
workshops temáticos, que contarão com a
participação de especialistas convidados.
Integrar a rede alargada do CoPraNet permitirá
também às Instituições apresentar e promover o
trabalho efectuado em prol da Gestão Integrada de
Zonas Costeiras, nas vertentes do turismo sustentável
e da erosão, assegurando sem qualquer custo
adicional um meio de publicidade importante. É de
salientar ainda o enorme beneficio que no futuro
poderá advir dos contactos estabelecidos no âmbito
do projecto e que poderão permitir futuras parcerias
em projectos relacionados.
Todo o trabalho da rede alargada estará disponível online na página oficial do projecto, com links e
informação regional nas páginas dos parceiros.
Ao cooperar com a rede alargada do CoPraNet a sua
instituição estará envolvida no processo de
equalização de práticas de turismo sustentável na
Europa, na introdução de melhores práticas
ambientais e de gestão costeira e na melhoria dos
sistemas de informação entre aqueles que trabalham
nesta área. Em pouco tempo, estará na proa da
implementação de práticas de Gestão Integrada de
Zonas Costeiras na Europa.
Se a sua instituição está interessada em fazer parte da rede alargada do CoPraNet por favor contactar o Prof. Francisco
Taveira Pinto através do e-mail [email protected], indicando o seu nome completo e a organização a que pertence, assim
como dados para o contacto. O formulário de contacto encontra-se disponível em www.fe.up.pt/ihrh/copranet.asp.
Nº1, JUNHO 2004
5
NEWSLETTER
AICSM
O Instituto de Ciência e Gestão Costeira de Aberdeen (AICSM) é um
grupo multidisciplinar pertencente à Universidade de Aberdeen. É
coordenado pelo professor Bill Ritchie e inclui cientistas e
engenheiros que trabalham num conjunto muito alargado de temas
costeiros, incluindo processos sedimentares, aquacultura e
gestão ambiental da indústria petrolífera e de gás.
CMRC
O Centro de Recursos Costeiros e Marinhos (CMRC) é um centro de
investigação de excelência do Instituto de Investigação Ambiental
da Universidade de Cork (Irlanda). Criado em 1994, o centro
adquiriu uma reputação internacional na gestão dos recursos
costeiros e marinhos, através da execução de projectos de
investigação financiados por fundos nacionais e internacionais,
orientados para os seguintes temas: 1. Cartografia dos fundos
marinhos e estudos dos processos físicos costeiros. 2. SIG,
detecção remota, modelação e desenvolvimento de tecnologias
aplicadas à internet. 3. Mamíferos marinhos e aves marinhas. 4.
Gestão integrada de áreas marinhas e costeiras.
COMREC
O Centro de Investigação e Gestão Litoral (COMREC) está
orientado para a investigação e educação dos fenómenos
relacionados com os problemas costeiros. Este centro de
investigação é uma cooperação entre a Högskola Södertörn e o
Departamento de Sistemas Ecológicos da Universidade de
Estocolmo da Suécia. Os objectivos do Centro são incentivar a
investigação, a educação e a gestão integrada do litoral. Pretende
ainda, através da disseminação dos resultados da investigação e
de metodologias de participação, promover mudanças políticas,
culturais, económicas e ecológicas com vista à melhoria da
qualidade de vida das comunidades costeiras. A gestão costeira é
abordada numa perspectiva holística e multidisciplinar.
DOWN DISTRICT COUNCIL
O município de Down é um organismo da administração local
situado na zona Sul de Down,na Irlanda do Norte. Com uma
população de aproximadamente 60.000 habitantes, tem uma
extensa linha de costa e um número significativo de resorts
turísticos. Como membro da rede do CoPraNet, o município de
Down pretende avaliar problemas de erosão litoral e implementar
práticas de turismo sustentável.
Nº1, JUNHO 2004
6
NEWSLETTER
EUCC The Coastal Union
A EUCC é uma associação com membros e organizações em 40
países. Fundada em 1989 tem como objectivo promover a
conservação do litoral através da aproximação de cientistas,
ambientalistas, gestores locais, planeadores e decisores. Desde
essa data, tornou-se numa rede alargada de profissionais e peritos
em zonas costeiras da Europa, contando actualmente com 14 filiais
nacionais e departamentos em sete países. A sua área de trabalho
abrange a Europa e regiões vizinhas, designadamente o Mar
Negro, o Mar Cáspio e o Mar Mediterrâneo.
Fundação IHE Delft
IHE-Delft é um instituto de investigação e educação líder a nível
mundial em programas de mestrado em Ciência e Engenharia.
Durante os seus 45 anos de história, mais de 12.000 profissionais de
mais de 80 países foram formados nesta instituição nos domínios
da água e do ambiente. A divisão de engenharia costeira e gestão
integrada do litoral do Departamento de Engenharia da Água de
IHE, que integra o projecto CoPraNet, tem um papel activo em
trabalhos de investigação, em projectos e actividades de formação
relacionadas com a gestão integrada da linha de costa e na
avaliação do risco de inundação das zonas litorais. Contribuiu
ainda para um número de actividades de aprendizagem à distância
no domínio da gestão integrada das zonas costeiras.
Gironde County Council, Esturiales
O Esturiales é uma rede que abrange um conjunto de autoridades
locais envolvidas na gestão dos estuários e tem como objectivo
promover a gestão dos estuários a nível europeu. Fundado em
meados dos anos noventa, a rede tem actualmente como membros
subscritores: o concelho de Gironde (FR) que assume a
presidência até 2005; as Áreas Metropolitanas de Lisboa e do Porto
(PT); a parceria do estuário de Severn (EN); e o Voivodie de
Pomerania (PL). Anualmente são organizadas conferências e é
publicado um boletim de divulgação.
ICCM
O Instituto de Ciências Marinhas das Canárias (ICCM) é um
Instituto Público de Investigação, dependente do Governo
Regional das Ilhas Canárias que detém as competências relativas
à investigação nos domínios da: aquacultura, pescas, gestão
ambiental costeira e oceanografia. O ICCM promove acções que
visam o desenvolvimento sustentável dos sectores marinhos e
costeiros. O trabalho de mais de 100 peritos ligados ao ICCM
sustenta-se numa base científica e tecnológica muito sólida.
MEDSOS
A rede MEDITERRANEAN SOS é uma Organização Não
Governamental de Ambiente (ONGA) que promove activamente,
desde 1990, a sustentabilidade social e ecológica na Grécia e no
Mediterrâneo e a sensibilização dos cidadãos para os problemas
ambientais e sociais, bem como as respectivas alternativas de
desenvolvimento sustentável.
Ministério do Interior do Estado de
Schleswig-Holstein
O estado de Schleswig-Holstein, através do Departamento de
Ordenamento do Território, que faz parte integrante do Ministério
do Interior, possui uma unidade que coordena o fluxo de
informação e outras questões relativas ao ICZM.
Município de Calvia
O município de Calvia situado no sudeste da Ilha de Maiorca no
Mar Mediterrâneo tem uma superfície de aproximadamente 145
km2 e cerca de 54 km de costa. Com cerca de 44.000 habitantes e
mais de 1.7 milhões de visitantes anuais, é um município com
vocação essencialmente turística. A fim de minimizar os impactos
negativos do turismo de massas, o município iniciou em 1995 um
conjunto de medidas, designadamente a Agenda 21 e acções de
ICZM com vista à implementação de um turismo sustentável.
Sefton Metropolitan Borough
Council/North West Coastal Forum
O Sefton Metropolitan Borough Council é a entidade do governo
local responsável pelo planeamento e protecção da área costeira
do distrito de Sefton. Tem larga experiência em práticas de ICZM, e
apoia desde 1979 uma parceria da costa de Sefton, que tem
trabalhado na gestão integrada do litoral. Este conselho é ainda
membro do fórum litoral ocidental norte (NWCF), é uma multiagência sem fins lucrativos e faz parte integrante de uma parceria
que visa promover a gestão integrada do litoral no Noroeste e
garantir a sustentabilidade a longo prazo na zona litoral. O NWCF
cobre uma área de costa de 1000 km desde o País de Gales à
Escócia, tendo sido reconhecida a nível nacional como um modelo
de boas práticas.
Storstrøm County
O Departamento de Tecnologia e Ambiente do condado de
Storstrøm é um dos 14 condados dinamarqueses com um governo
local. Situado no mar Báltico tem como competências o
ordenamento do território, a protecção de natureza, a qualidade
das águas marinhas entre outras questões litorais. Desde 1991
este condado tem privilegiado o desenvolvimento sustentável e
desde 2003 adoptou uma estratégia no âmbito da Agenda 21 local.
A importância do desenvolvimento regional sustentável originou o
desenvolvimento e a aplicação de várias metodologias de
participação. Trata-se assim de um parceiro do CoPraNet com
larga experiência de casos de boas práticas ao nível do ICZM e
turismo litoral sustentável.
WL Delft Hydraulics
O WL Delft é um instituto independente de investigação e de
consultoria, sediado na Holanda. Tem como objectivo desde a sua
fundação, há 75 anos, fornecer, no país e no estrangeiro,
aconselhamento especializado e auxílio técnico em assuntos
relacionados com os recursos hídricos, incluindo GIZC. No âmbito
do Projecto CoPraNet este instituto terá uma contribuição activa
através do desenvolvimento e disponibilização de ferramentas,
técnicas e formação em GIZC.
Nº1, JUNHO 2004
7
NEWSLETTER
Os Parceiros Portugueses do CoPraNet
IHRH / FEUP
O Instituto de Hidráulica e Recursos Hídricos (IHRH) é uma associação privada sem fins lucrativos. Foi constituída, em Dezembro de 1986,
como instituição de transferência de conhecimentos e de prestação de serviços de investigação, desenvolvimento experimental e outras
actividades científicas e técnicas, nos domínios da Hidráulica e da Engenharia de Recursos Hídricos e Ambiente, entre a Universidade do
Porto, (essencialmente através da Faculdade de Engenharia) e outras entidades que prosseguem objectivos de carácter essencialmente
público. É uma instituição oficialmente reconhecida como de "Utilidade Pública" e como "Relevante para o Desenvolvimento Científico e
Tecnológico do País".
CCDR-C
A Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Centro (CCDR-C) é um organismo regional da administração central, tutelado
pelo Ministério das Cidades, Ordenamento do Território e Ambiente. Tem entre outras competências o ordenamento do litoral, sendo
responsável pela gestão do Domínio Público Marítimo (DPM) e pela implementação do Plano de Ordenamento da Orla Costeira (POOC) para a
região centro de Portugal. Tem um importante papel na articulação das diversas entidades com intervenção na orla costeira (autoridade
marítima, administração central e local, universidades e comunidades locais), e está particularmente atenta às questões de erosão costeira
que afectam a região centro de Portugal.
Esta versão Portuguesa da Newsletter do CoPraNet foi elaborada conjuntamente pelo Instituto de
Hidráulica e Recursos Hídricos (IHRH) e pela Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional
do Centro (CCDR-C).
Fotografias:
Página 1: Açores (Filipe Jorge, 2000)
Página 4: praia de Espinho (postal de Espinho)
Página 5: praia de Mira (Eng. Mota Lopes, CCDR-C, 2001)
Colaboraram neste número:
Professor Fernando Veloso Gomes
Professor Francisco Taveira Pinto
Eng. Luciana das Neves
Instituto de Hidráulica e Recursos Hídricos
Rua Dr Roberto Frias, s/n
4200-465 Porto
telf: +351 22 508 1907 | fax: +351 22 508 1952
Eng. Mota Lopes
Drª. Teresa Carvalho
Engª Margarida Nunes
Comissão de Coodenação e
Desenvolvimento Regional do Centro
Rua Bernardim Ribeiro, 80
3000-069 Coimbra
telf: +351 239 850 230 | fax: +351 239 400 193
Nº1, JUNHO 2004
8