A sua melhor escolha
Porquê recomendar GRUNDFOS?
Gama completa de soluções
Garantia de qualidade
Apoio técnico eficiente
2
"
A diferença reside no apoio
técnico recebido. A Grundfos é uma
empresa orientada para o cliente e
tenho total confiança nos seus serviços.
A confiança para mim é essencial.
"
"
A empresa está muito bem
organizada e a qualidade
dos produtos é extraordinária.
"
"
Na Grundfos encontro eficiência,
simpatia e proximidade. É uma
empresa verdadeiramente interessada
em ajudar-nos a resolver qualquer
problema relacionado com o
planeamento e a instalação.
"
"
São especialistas no
fornecimento de bombas
adaptáveis a cada aplicação.
"
"
A gama de produtos da Grundfos tem
uma resposta para a maioria das nossas
necessidades. Além disso, a documentação
está tão bem elaborada que os nossos
colaboradores são capazes de dimensionar
os sistemas de forma rápida e precisa.
"
3
4
O seu parceiro em todas as situações
Soluções à sua m
ed
i da
Como um dos líderes mundiais na produção de bombas, a
nossa gama de soluções e competências é singular. Bombas
são a nossa especialidade. Por isso, confie em nós para colocarmos todas as nossas competências ao seu serviço.
Fá
c
Uma vasta gama:
Os equipamentos Grundfos são os mais adequados para
abastecimento de água, tratamento de águas residuais,
aquecimento e ar condicionado, doseamento, rega, sistemas
de pressurização e supressão de incêndios.
Rede global:
Com mais de 350 serviços de Assistência Técnica Autorizada
Grundfos em cerca de 40 países, asseguramos o apoio pós-venda praticamente em qualquer lugar.
o
cçã
ele
il s
Soluções à sua medida:
Utilizamos o nosso conhecimento e experiência para desenvolver soluções adaptadas a cada uma das suas necessidades.
maçã
For
o e apoio té
cni
co
Fácil selecção:
WebCAPS é o nome do nosso programa de dimensionamento e selecção de bombas, disponível na Internet. Aqui
poderá encontrar a bomba que precisa a qualquer hora, em
qualquer lugar. Através do WebCAPS pode fazer o download
de desenhos em CAD em 2D e 3D, manuais de instruções
de instalação e funcionamento e também documentação
detalhada de manutenção para cada bomba.
Formação e apoio técnico:
Na Grundfos fazemos mais do que só vender bombas.
Oferecemos formação e sessões de aconselhamento para
clientes e parceiros, garantindo que a informação sobre os
produtos está sempre actualizada.
5
e
nt
Am
Na Grundfos, o desenvolvimento, produção e venda de
bombas de elevada qualidade é a essência do nosso trabalho
diário. Mas não só. Preocupamo-nos também com todos os
aspectos que rodeiam a nossa actividade, desde a redução
do consumo de energia, a uma escala global, à responsabilidade social.
bi
e
Somos mais do que uma empresa de bombas
Etiqueta de eficiência energética
A Grundfos foi uma das pioneiras na introdução da etiqueta
de eficiência energética nas bombas, em 2005. Ao fornecer
bombas com reduzido consumo de energia – classificadas
com a categoria A, à semelhança do que se observa com
outro tipo de equipamentos – a Grundfos beneficia o ambiente e o bem-estar de todos.
Soluç
ões
pa
ra
o
fu
ro
tu
Soluções para o futuro
A Grundfos é provavelmente o fabricante de bombas mais
orientado no mundo para a Pesquisa & Desenvolvimento.
Todos os anos o Grupo investe entre quatro a cinco por cento
do volume de negócios em projectos de investigação, o que
lhe permite estar na vanguarda da inovação no mercado das
bombas.
Parceria
A Grundfos trabalha com os seus clientes em todas as fases
do projecto: desde a ideia, à instalação até ao pós-venda.
Deste modo, ambos os parceiros adquirem um maior conhecimento das necessidades e da forma de trabalhar de cada
um.
6
Pa
rc
Compromisso com o ambiente
Assumimos o compromisso da sustentabilidade e da responsabilidade ambiental. Cerca de 90 a 98 por cento dos componentes das bombas Grundfos são recicláveis. E dois a
oito por cento destes materiais podem ser reutilizados para
aquecimento. Apenas cerca de 2,5 por cento dos componentes não são reciclados pois tecnologicamente ainda não é
possível fazê-lo.
ia
er
7
Uma empresa orientada por valores
A Grundfos foi fundada em 1945 por Poul Due
Jensen. Hoje emprega 14.500 pessoas em 73
companhias espalhadas por 41 países.
A nossa actividade é orientada por três valores
base: Ser responsável – Pensar mais além
– Inovar. Estes valores não são apenas palavras escritas bem intencionadas. Reflectem
realmente o dia-a-dia de cada funcionário da
Grundfos em todo o mundo.
Ser responsável
Temos consciência de que temos responsabilidade em relação às pessoas ligadas à Grundfos,
em relação à alma inovadora da Grundfos e em
relação ao Mundo que nos rodeia. Certificamo-nos de que temos uma base sólida e sustentável para todas as acções que empreendemos.
Defendemos de forma veemente a igualdade
de oportunidades e temos o objectivo de
empregar 3% dos nossos funcionários em condições especiais.
8
Pensar mais além
Encorajamos uma determinada forma de pensar própria da Grundfos, com base na ideia de
que cada indivíduo deve contribuir de forma
consciente.
Somos uma empresa certificada segundo a
norma ISO 14001 pelos nossos sistemas de
gestão ambiental. Tomamos todas as medidas
possíveis, onde quer que estejamos, para que o
Mundo seja um lugar melhor para as gerações
futuras.
Inovar
A inovação faz da Grundfos uma empresa
única. O nosso departamento de Pesquisa &
Desenvolvimento decidiu, por exemplo, desenvolver uma bomba para águas residuais com
arrefecimento do motor sem líquido, que permite o funcionamento contínuo mesmo em
instalações em seco. O resultado foi a bomba
SE da Grundfos com condutas de refrigeração
incorporadas, que transferem eficazmente o
excesso de calor para o líquido bombeado.
A inovação em acção!
9
Fazemos a diferença...
A Grundfos produz por ano 10 milhões de bombas. Uma vez a funcionar, cada bomba tem uma
história para contar. Todas elas oferecem fiabilidade e eficiência energética, entre outras características.
A funcionar em pleno...
Qualquer proprietário ficaria feliz com uma
bomba que funcionasse sem parar, de forma
incansável, durante 40 anos. Quem possui um
circulador Grundfos VP32 pode considerar-se
um proprietário feliz.
Em finais dos anos 50, o aquecimento central
era um sonho para qualquer casa. Mas, com
a caldeira e os radiadores ao mesmo nível, era
impossível criar uma circulação natural no
sistema.
10
Foi então que a Grundfos introduziu um circulador revolucionário para aquecimento central,
bem como para a circulação de água quente
doméstica. Com uma construção completamente inovadora, incluindo um novo sistema
de empanques de carboneto cementado, e
custos operacionais mais reduzidos, esta nova
bomba tornou-se de imediato num sucesso.
40 anos depois, a bomba desta fotografia continua a manter os seus proprietários quentes.
Pela saúde das crianças no Uganda
Água fresca não é um problema para quem
vive nas margens do Lago Victoria no Uganda.
Mas bebê-la era, até há pouco tempo, uma
tarefa dura para os residentes do Lar para
Crianças Lago Victoria. Esta casa para crianças
órfãs devido ao HIV recebeu recentemente uma
bomba SQFlex Solar. Com este equipamento,
as crianças têm agora as condições para se
dedicarem a assuntos mais importantes como
a escola, melhorar a autoconfiança e desenvolver competências práticas e sociais.
Todos os dias era necessário ferver a água
do lago para purificá-la. O fornecimento limi-
tado de electricidade dificultava, no entanto, a
extracção da água do poço.
A bomba SQFlex Solar da Grundfos, com 8
painéis solares, tem como fonte de energia o
sol africano. 85 litros de água fresca são bombeados em cada hora a uma profundidade de
aproximadamente 60m para a principal área
residencial. Chris Boxall (o fundador do Lar),
as crianças e os funcionários da instituição
efectuaram eles próprios a instalação, o que
demonstra a simplicidade e a fiabilidade da
solução.
11
Bombas GRUNDFOS Portugal, S.A.
Sede: Rua Calvet de Magalhães, 241
2770-153 Paço de Arcos
Tel.: 21 440 76 00 - Fax: 21 440 76 90
Filial: Rua da Ranha, 320 e 334
4350-273 Porto
Tel.: 22 542 05 20 - Fax: 22 542 05 38
www.grundfos.pt