%JFUBEPTQBTTPT]3FOBUP%VUSB 3FOBUP%VUSB
%*&5"%041"4404
6NQSPHSBNBTJNQMFTRVFQPEF
SFWPMVDJPOBSBTVBGPSNBGrTJDB
6 Dieta dos passos | Renato Dutra
Título: Dieta dos Passos
Título original: Dieta dos Passos
© Renato Dutra 2010
© 2010, Publicações Dom Quixote
Revisão: Eda Lyra
Este livro foi composto
com a fonte tipográfica Scala
Capa: Ideias com Peso
Paginação: Júlio Carvalho – Artes Gráficas
ISBN: 9789722045629
Reservados todos os direitos
Livros d’Hoje
Publicações Dom Quixote
Uma editora do Grupo Leya
Rua Cidade de Córdova, n.o 2
'+&%"%(-6a[gV\^YZ™Edgij\Va
www.livrosdhoje.pt
www.leya.com
%JFUBEPTQBTTPT]3FOBUP%VUSB Å/%*$&
*OUSPEVmkP¬0OPTTPNFUBCPMJTNPEFIPNFN
EBTDBWFSOBT
"QSFTFOUBmkP
$"1Å56-0¬"QSPWFJUBSBTPQPSUVOJEBEFT
EFNPWJNFOUP
0RVFGBSJBDPNRVJMPTBNFOPT
1PSRVFnUkPGgDJMJOHFSJSDBMPSJBT
0TQBTTPTP/"'FBTB|EFHFSBM
3PUJOBEFTB¹BOUF
0/"'FPTFNgGPSPEFDBMPSJBT
$PNPUFTUBSBQSFDJTkPEFVNQFEwNFUSP
$"1Å56-0¬$PNPRVFSFTUBSOPTQSwYJNPTBOPT
6NBBMUFSOBUJWBWJgWFM
1PSRVFDSJFJB%JFUBEPT1BTTPT
.VEBOmBEFQBSBEJHNB*
7BMFUVEP
0/"'FPQFEwNFUSP
$"1Å56-0¬6NBBUJUVEFTJNQMFTFSFWPMVDJPOgSJB
%FWBHBSFTFNQSF
.VJUBDBMNBOFTUBIPSB
§DPOWFSTBDPNVNVUJMJ[BEPSEFQFEwNFUSP
%JFUBEPTQBTTPT]3FOBUP%VUSB
$"1Å56-0¬*OJDJBSB%JFUBEPT1BTTPT
2VBOEPBQSgUJDBEFFYFSDrDJPGB[FOHPSEBS
0TCFOFGrDJPTEPQSPHSBNB
1BTTPTFDJOUVSB
$VJEBEPTFSFTUSJm{FTNnEJDBT
$"1Å56-0¬*ODPSQPSBSPQFEwNFUSPOBTVBSPUJOB
'B[FSPSFHJTUPEPTQBTTPT
6NBGBTFEFBEBQUBmkP
/BEBDPNPEJTQPSEFEBEPT¥
0QFEwNFUSPFPTFV/"'
$"1Å56-0¬"MJNFOUBmkPPPVUSPFMFNFOUP
EBFRVBmkP
6NFYFNQMPEFEJFUBFFTUJMPEFWJEBTBVEgWFJT
$PNPQSFUFOEFFTUBS¥
"MJNFOUPTJOEVTUSJBMJ[BEPT
$"1Å56-0¬/kPFYBHFSBShNFTB
$PNPQSFQBSBSVNQSBUPFRVJMJCSBEP
"MJNFOUPTEFBMUPWBMPSDBMwSJDP
$"1Å56-0¬0Qm{FTTBVEgWFJTFJOUFMJHFOUFTQBSBTJ
$"1Å56-0¬&NBHSFDFSVNBNFUBPVVNTPOIP
0NnUPEPQBTTPBQBTTP
3FTJTUJSTPDJBMNFOUF
"SNBEJMIBTUFDOPMwHJDBT
.VEBOmBEFQBSBEJHNB**
$PODMVTkP
3FGFSpODJBTCJCMJPHSg¹DBT
%JFUBEPTQBTTPT]3FOBUP%VUSB "QSFTFOUBmkP
8dbdhZg^VWdbhZ]djkZhhZZbeZc]VbZcidYVhVjid"
g^YVYZheVgVa^YVgegZkZci^kVbZciZXdbVdWZh^YVYZ:cd
VeZcVh ^hhd! bVh ZbeZc]VbZcid iVbW‚b eVgV Zhi^bj"
aVgjbZhi^adYZk^YVhVjY{kZa!XdbbV^hVXi^k^YVYZ[†h^XVZ
bZcdh]{W^idhcdX^kdh°6]!VedejaVdhZg^Vbj^idbV^h
hVjY{kZa
6 bV^dg^V Ydh egdWaZbVh YZ hVYZ Xdb dh fjV^h a^YV"
bdh]d_Z‚YZXdggZciZYVk^YVhZYZci{g^VfjZaZkVbdhZYdh
]{W^idhVa^bZciVgZh^cigdYjo^YdheZaVgZkdajd^cYjhig^Va!
fjZhZXdchda^YVgVbcdDX^YZciZVdadc\dYdh‚XjadMM#={
bV^hYZ*%VcdhfjZVX^„cX^ViZbk^cYdVbdhigVg^hhd!Z
^ckZhi^\VYdgZhYZidYddbjcYdcdhZXVchVbYZVaZgiVg
eVgVdhYVcdhegdkdXVYdheZadZmXZhhdYZX‚ajaVhYZ\dgYj"
gVcddg\Vc^hbd#
69^ZiVYdhEVhhdhVegZhZciVYVcZhiZa^kgdiZbd^cij^id
YZdV_jYVgVXdcidgcVgZhhVgZVa^YVYZZk^kZgWZbVeVgi^g
YZjbVVaiZgcVi^kVbj^idk^{kZa/VcYVg#
6cYVg ‚ d h^hiZbV YZ adXdbdd YV bV^dg^V YVh eZh"
hdVh¶dVXidYZYVgeVhhdh_{[VoeVgiZYdfjdi^Y^VcdXdbd
jbVVXi^k^YVYZ[†h^XVcZXZhh{g^V|cdhhVbdW^a^YVYZ#:cid!
‚h‹Xdci^cjVgVYVgbV^heVhhdhZaZkVgVh‚g^ddYZhVÃdYZ
VjbZciVgdhZjC†kZaYZ6Xi^k^YVYZ;†h^XV!jbXdcXZ^idcd
fjVacdhVegd[jcYVgZbdhZVdfjVacdhgZ[Zg^gZbdhVeZcVh
XdbdC6;#
CVhe{\^cVhfjZhZhZ\jZb!X^iVgZbdhdC6;^cbZgVh
kZoZh!edgfjZV9^ZiVYdhEVhhdhWVhZ^V"hZcdgZ\^hidYdheVh"
hdhVXjbjaVYdhVdadc\dYdY^V!fjZ‚VbZY^YVYdhZjc†kZa
%JFUBEPTQBTTPT]3FOBUP%VUSB
YZVXi^k^YVYZ[†h^XV!djhZ_V!YdhZjC6;#:deZY‹bZigdfjZ
VXdbeVc]VZhiZa^kgdXdcig^Wj^g{eVgVd^bedgiVciZegde‹h^"
idYZdV_jYVgVZhi^bVgdhZjC6;XdbWVhiVciZegZX^hd#
DbZjegde‹h^id^c^X^VaXdbV9^ZiVYdhEVhhdh‚[Vo„"ad
YVgbV^hYZ*b^aeVhhdhY^{g^dh!dfjZgZegZhZciVda^b^"
iZ ZcigZ d hZYZciVg^hbd Z V k^YV VXi^kV! bVh! eVgV eZgYZg
eZhd!‚cZXZhh{g^dVXjbjaVgbV^hYZ&%b^aeVhhdhedgY^V#
BZhbdfjZ^hhda]ZeVgZV^cZmZfj†kZacjbeg^bZ^gdbd"
bZcid!Xdci^cjZVaZg#6edhidXdbddkdjXdckZcXZgYZfjZ
cd‚WZbVhh^b#CdkdjY^oZgfjZhZ_V[{X^a!ed^higViV"hZ
YZjbVbjYVcVYZgdi^cVZidYVV\ZciZ\dhiVYZeZgbV"
cZXZgcVhjVodcVYZXdc[dgid!bVhXdbjbWdXVY^c]dYZ
eZgh^hi„cX^VZeVX^„cX^VkdX„X]Z\Va{#6ÃcVa!hZVhjVodcV
YZXdc[dgidZhi^kZhhZidXdc[dgi{kZakdX„cdhZiZg^V^ciZ"
gZhhVYdedgZhiZa^kgd!cd‚4
D^cjh^iVYdYV9^ZiVYdhEVhhdh‚Vedhh^W^a^YVYZYZXdc"
iVW^a^oVgidYVhVhdedgijc^YVYZhYZbdk^bZcidhjg\^YVhVd
adc\dYdY^V#CVYVYZiZgYZhZZmZgX^iVgedgbV^hYZbZ^V
]dgV hZ\j^YV eVgV dWiZg Va\jb WZcZ[†X^d# 6fj^! fjVafjZg
dedgijc^YVYZYZbdk^bZcidkVaZ8Vb^c]VgcdXdggZYdgYV
ZbegZhV Vi‚ Vd XV[‚4 KVaZ# >g Vi‚ | Zhfj^cV eVgV aZkVciVg
Y^c]Z^gd cd bjai^WVcXd4 KVaZ# HV^g eVgV VabdVg! hjW^g Z
YZhXZg Vh ZhXVYVh cdgbV^h Z cd gdaVciZh Zb ZhiVZh YZ
bZigdZXZcigdhXdbZgX^V^h!YZ^mVgdXVggdZbXVhVeVgV^gVd
X^cZbV!aZkVgdXdVeVhhZVgcVgjV!Wg^cXVgXdbdhÃa]dh4
KVaZijYdHZZhi^kZgVjhVgdeZY‹bZigd!ijYdhZg{gZ\^hiV"
YdZ!|cd^iZ!XdciVW^a^oVdheVhhdhZXdc]ZXZdhZjC6;#
8dc]ZXZgdhZjC6;kV^bjYVgVhjVk^YVHZg{VgZ[Z"
g„cX^VfjZ[VaiVkVeVgVddg^ZciVgVZfj^a^WgVgdXdchjbdZ
d\VhidYZXVadg^Vh#
%JFUBEPTQBTTPT]3FOBUP%VUSB
:hiZa^kgdXdci‚biVWZaVhYZVa^bZcidhXdb^c[dgbVZh
XVa‹g^XVhZYZeVhhdhcZXZhh{g^dheVgVfjZ^bVgVhhjVhXVad"
g^Vh!dfjZ‚bj^idi^aVdXdcigdadYdeZhd!bVhcddbV^h
^bedgiVciZcV9^ZiVYdhEVhhdh!Xj_d[dXd‚VbjYVcVYZ
eVgVY^\bV#DeZY‹bZigd^g{bdhigVgZbcbZgdhegZX^hdh
hZ! YZed^h YZ jbV XVb^c]VYV YZ jbV ]dgV! edg ZmZbead!
kdX„Zhi{eg‹m^bddjY^hiVciZYdC6;^YZVa#:hZdgZhjaiVYd
[dg^c[Zg^dgVdhZjdW_ZXi^kd!XZgiVbZciZ!^g{hZci^g"hZYZhVÃVYd
VXVb^c]VgjbedjXdbV^heVgVXjbeg^gVhjVbZiV#
9^ZiVYdhEVhhdh¶dYZhVÃdVXdbZVg#
%JFUBEPTQBTTPT]3FOBUP%VUSB
0OPTTPNFUBCPMJTNPEFIPNFNEBTDBWFSOBT
FjVgZciVZcdkZXVadg^Vhedgfj^adYZeZhd¶ZgVZhhVV
fjVci^YVYZYZZcZg\^VfjZjb]dbZbYdeZg†dYdeVaZda†i^"
Xd\VhiVkVZbb‚Y^VedgY^V#?{d\VhidZcZg\‚i^XdY^{g^dYd
]dbZbXdciZbedg}cZdZhi{|kdaiVYZ('XVadg^Vhedgfj^ad
YZeZhd#DjhZ_V!\VhiVbdhXZgXVYZ(*ig^ciVZX^cXdedg
XZcidbZcdhXVadg^VhYdfjZdhcdhhdhVciZeVhhVYdh YVh
XVkZgcVh!dfjZfjZgY^oZgfjZ!ZcfjVcidjb]dbZbeg^"
b^i^kdYZ-%fj^adhfjZ^bVkV',))%XVadg^VhedghZbVcV!
jb]dbZbbdYZgcdXdbdbZhbdeZhdfjZ^bVVeZcVh
&,.'%¶fjVhZ&%b^aXVadg^VhhZbVcV^hVbZcdh#EVgZXZ
edjXd4:cid!dWhZgkZdfjVYgdVhZ\j^geVgVk^hjVa^oVgZhhV
Y^[ZgZcV#
("450&/&3(c5*$0$"-03*"41034&."/"
(BTUPFOFSHnUJDPEPIPNFNQBMFPMrUJDPWFSTVTHBTUPFOFSHnUJDP
EPIPNFNNPEFSOP
"EBQUBEPEF#PPUI'8FUBM
%JFUBEPTQBTTPT]3FOBUP%VUSB
6a‚b Y^hhd! d ]dbZb bdYZgcd XdchdbZ XVadg^Vh Xdb
ZaZkVYdiZdgYZ\dgYjgVZVXVg!Z!_jcidh!ZhhZh[VXidgZhgZh"
edcYZbeZadcbZgdXVYVkZobV^dgYZeZhhdVhXdbZmXZh"
hdYZeZhddjdWZh^YVYZ#
CZhhZeVgi^XjaVg!kVbdh[VaVgYZEdgij\Va#6fj^!bV^hYZ
bZiVYZYVedejaVdhd[gZXdbZmXZhhdYZeZhd¶*'VegZ"
hZciVbZmXZhhdYZeZhd!hZcYd(%Xg^VcVhZcigZdhYd^h
ZdhX^cXdVcdhZVYdaZhXZciZh#BVhdYVYdbV^hVaVgbVciZ
ZcXdcigVYdZbeZhfj^hVhgZXZciZh‚fjZXZgXVYZjbiZgd
YVedejaVdVYjaiVcd[VocZc]jbVVXi^k^YVYZ[†h^XV#
D]dbZbbdYZgcdiZbedjXVhZbZa]VcVXdbdhhZjh
eVgZheg^b^i^kdh#=d_ZZbY^V!VY^hedc^W^a^YVYZYZXdb^YV
‚bj^iVZdVXZhhdVZaVZmigZbVbZciZ[{X^a#CdeVaZda†i^Xd!
edg‚b! d ]dbZb i^c]V YZ Vgg^hXVg V k^YV eVgV XdchZ\j^g
Va^bZcid# CV hjV gdi^cV! d ]dbZb YVh XVkZgcVh eVhhVkV
Va\jch Y^Vh V VcYVg! V hjW^g {gkdgZh Z V VigVkZhhVg YZchVh
ÄdgZhiVhZbWjhXVYZXVV#6hjVVXi^k^YVYZ[†h^XVZgVjb
0IPNFNNPEFSOPUFNQPVDBTFNFMIBOmBDPNPTTFVTQBSFTQSJNJUJWPT
%JFUBEPTQBTTPT]3FOBUP%VUSB
bZ^d^cY^heZch{kZaYZhdWgZk^k„cX^V!ZVVa^bZciVd!jb
eg‚b^d# :gV jbV gZVa^YVYZ WZb Y^[ZgZciZ YVfjZaV fjZ k^"
kZbdh!ZbfjZVd[ZgiVYZVa^bZcidh[VX^a^idjdXdchjbd
ZmXZhh^kdYZXVadg^VhZVVXi^k^YVYZ[†h^XVeVhhdjVhZgjb
ajmdYZfjZbiZbiZbedeVgV[VoZgXVb^c]VYVh!cVYVgdj
[gZfjZciVgd\^c{h^d#
D]dbZbbdYZgcdiZbedjXVhZbZa]VcVXdbdhhZjh
eVgZheg^b^i^kdh°
JbVXdchZfj„cX^VYVXdbW^cVdYZZmXZhhdYZeZhdZ
^cVXi^k^YVYZ[†h^XVhdVhYdZcVhXVgY^dkVhXjaVgZh!fjZXdch"
i^ijZb jbV YVh eg^cX^eV^h XVjhVh YZ bdgiZ cd bjcYd Z V
eg^cX^eVaZbEdgij\Va#6fjZaV®WVgg^\j^c]V¯!Xjai^kVYVeg^cX^"
eVabZciZeZadh]dbZch!edYZ^cY^XVgjbXdc_jcidYZegdWaZ"
bVhYZhVYZ!YZhXg^idh]d_ZeZadhZheZX^Va^hiVhXdbdH†cYgd"
bZBZiVW‹a^XV#9ZjbbdYdWZbh^bea^ÃXVYd!Vh†cYgdbZ
bZiVW‹a^XV‚dgZhjaiVYdYVVhhdX^VdYVY^VWZiZhZbZhi{\^d
^c^X^VaXdbXdaZhiZgdaA9AZaZkVYdZ]^eZgiZchd#
D]dbZbYdeVaZda†i^Xd!cVijgVabZciZ!cdXdc]ZX^VZhiVh
YdZcVh!fjZ[VoZbeVgiZYdeVhhVYdbV^hgZXZciZYV]j"
bVc^YVYZ!XVgVXiZg^oVYdedgjbeVYgdYZk^YVhZYZci{g^d
ZeZaV[VX^a^YVYZYZVXZhhdVdhVa^bZcidh#BVhdXdged]j"
bVcdcd[d^egd_ZXiVYdeVgVk^kZgYZbVcZ^gVhZYZci{g^V!
YV†VhjVkjacZgVW^a^YVYZVegdWaZbVhXdbdViZgdhXaZgdhZ!
jbVYdZcVXj_VegZkVa„cX^Vh‹VjbZcidjcdhai^bdhXZb
Vcdh#:fjVcYdjba^b^iZW^da‹\^Xd‚jaigVeVhhVYd!dhhZjh
Z[Z^idhYZkVhiVYdgZhhdhZci^YdhiVcidcV\Zc‚i^XVfjVcid
cdYZhZckdak^bZcidYZYdZcVh#
6iZcY„cX^VYZVjbZcidYZeZhdZhi{cdcdhhd69C!fjZ
eZgbVcZXZegVi^XVbZciZdbZhbdYZhYZVZgVYVhXVkZgcVh!
Z ^hhd aZkV"cdh V edjeVg XVadg^Vh eVgV ‚edXVh YZ ZhXVhhZo!
%JFUBEPTQBTTPT]3FOBUP%VUSB
ed^h ZgV d fjZ dh cdhhdh VcXZhigV^h [Vo^Vb Zb k^gijYZ YV
bZcdgY^hedc^W^a^YVYZYZVa^bZcidh#BVh!VeVgi^gYVhYjVh
ai^bVhY‚XVYVhYdh‚XjadMM!edgXdciVYVY^b^cj^dYg{h"
i^XVcdc†kZaYZVXi^k^YVYZ[†h^XVZYV[VX^a^YVYZYZVXZhhd|
^c\Zhid YZ Va^bZcidh! XdbW^cVYVh Xdb c†kZ^h ZaZkVYdh YZ
higZhhZcdfjdi^Y^Vcd!VXVg„cX^VZcZg\‚i^XVYZ^mdjYZ[VoZg
eVgiZ YV cdhhV XdcY^d YZ k^YV# 6^cYV Vhh^b! iZbdh jb
69CfjZcdhaZkVVedjeVgXVadg^Vh#
GZhjaiVYd/ d cdhhd X‹Y^\d \Zc‚i^Xd cd bjYdj! bVh d
cdhhdVbW^ZciZh^b!ZcdcdhhdcdkdVbW^ZciZbZmZbdh"
"cdhbZcdh!bVhXdbZbdhbV^hZVcYVbdhbV^hhigZhhVYdh#
HZY^k^Y†hhZbdhVheZhhdVhVYjaiVhZbig„hi^edh!ZcXdc"
igVg†Vbdh!YZbdYdh^bea^ÃXVYd!dhZ\j^ciZ/
V#FjZbZhi{bV\gdZhZfjZgbVciZgYZhhV[dgbV#
W#FjZbZhi{XdbZmXZhhdYZeZhdZYZhZ_VeZgYZg#
X#FjZbZhi{dWZhdZ!edgiVcid!cdiZbZhXda]V/iZbYZ
gZkZgiZgVh^ijVd
8dbdVbV^dg^VYVheZhhdVhZhi{cjbVYVhig„hXViZ\d"
g^Vh!Xdck^Yd"dVaZgdheg‹m^bdhXVe†ijadhYZhiZa^kgd!fjZ
^gdYZbdchigVgXdbdjbVY^ZiVh^beaZh!WVhZVYVcVXdciV"
\ZbYZeVhhdh!edYZgZkdajX^dcVgVhjV[dgbV[†h^XV#
%JFUBEPTQBTTPT]3FOBUP%VUSB