Flexível
Tubulação Compósita
Recursos do Produto e para o Serviço
Comprovado
FLEXIBLE
Tubulação Compósita
Compensa ser Flexível
A Flexpipe Systems fabrica e distribui uma solução de tubulações
compósitas, flexíveis, para o setor de energia. Os nossos produtos
de tubulações para alta pressão resistentes à corrosão ajudam a
reduzir os custos de instalação e simultaneamente aumentam a
produtividade. Com mais de 65 milhões de pés (19 milhões de
metros) de tubulações com tecnologia patenteada Linepipe da
Flexpipe Systems e 90.000 conexões instalados com sucesso em toda
a América do Norte, América Latina e Austrália, a nossa equipe de
especialistas, engenheiros e pessoal de campo encontrará a solução
certa para o seu próximo projeto de linha de dutos.
Modernizando linhas de dutos no campo
Todos os produtos da Flexpipe Systems utilizam o mesmo princípio:
um tubo interno termoplástico, uma camada de reforço trançada
helicoidalmente e um tubo-jaqueta externo termoplástico.
As nossas soluções de tubulações compósitas são usadas numa
grade variedade de aplicações nas quais um tubo resistente à
corrosão é benéfico, incluindo:
• Coleta de petróleo e gás
• Transferência, descarte e injeção de água
• Injeção de CO2
2003
2003
• Primeira venda comercial em abril de 2003
2001
2001
• A Flexpipe Incorporated começou como uma iniciativa
de P&D para projetar um sistema de tubos compósitos
Linhas de Produtos
FlexPipe Linepipe (FPLP)
Camadas Estruturais
(Reforço em Fibra)
Forro interno termoplástico
Tubo-jaqueta termoplástico
A nossa solução em terra que elimina a
corrosão, acelera a instalação e reduz
custos operacionais. Disponível com
diâmetro interno de 2, 3 e 4 polegadas
para pressões nominais de 300, 750 e
1.500 psi e temperatura máxima contínua
de operação de 140 °F (60 °C). O
projeto patenteado em fibra não ligada
é adequado para uma grande variedade
de opções, incluindo petróleo, gás, água
H2S e CO2 e oferece a maior resistência
ao impacto e flexibilidade disponíveis na
indústria, proporcionando facilidade de
manuseio em torno de cantos e curvas.
FP150
Pressão Máxima de Operação a 60 °C ou 140 °F 2.068 kPa/300 psi
Tamanho Nominal
FP301
FP601
5.171 kPa/750 psi
10.342 kPa/1.500 psi
3"
4"
2"
3"
4"
2"
3"
4"
Diâmetro Externo
Métrico (mm)
Imperial (polegadas)
95
3,75
122
4,80
69
2,73
97
3,80
124
4,89
73
2,86
101
3,96
130
5,11
Diâmetro Interno
Métrico (mm)
Imperial (polegadas)
77
3,02
99
3,90
54
2,12
77
3,02
99
3,90
54
2,12
77
3,02
99
3,90
Métrico (kg/m)
Imperial (lb/pé)
2,6
1,7
4,0
2,7
1,7
1,1
3,0
2,0
4,9
3,3
2,4
1,6
4,3
2,9
6,9
4,6
Peso
Raio Mínimo de Curvatura
(operacional)
Métrico (m)
Imperial (pé)
1,8
6
2,1
7
1,2
4
1,8
6
2,1
7
1,2
4
1,8
6
2,1
7
Comprimento / Carretel*
Métrico (m)
Imperial (pé)
760
2,495
750
2,460
1,100
3,610
760
2,495
735
2,410
1,100
3,610
700
2,300
570
1,870
Diâmetro do Carretel
Métrico (m)
Imperial (pé)
3,7
12
3,7
12
3,7
12
3,7
12
3,.7
12
3,7
12
3,7
12
3,7
12
Largura do Carretel
Métrico (m)
Imperial (pé)
1,2
4
2,4
8
1,2
4
1,2
4
2,4
8
1,2
4
1,2
4
2,4
8
Peso do Carretel – Cheio*
Métrico (kg)
Imperial (lb)
2.760
6.100
4.283
9.430
2.635
5.800
3.100
6.800
5.013
11.030
3.450
7.600
3.820
8.400
5.493
12.130
Peso do Carretel – Vazio
Métrico (kg)
Imperial (lb)
680
1.500
1.150
2.530
680
1.500
680
1.500
1.150
2.530
680
1.500
680
1.500
1.150
2.530
Diâmetro Externo da
Conexão**
Métrico (mm)
Imperial (polegadas)
110,7
4,36
139,7
5,50
81,5
3,21
110,7
4,36
139,7
5,50
85,1
3,35
115,6
4,55
144,3
5,68
Diâmetro Interno da
Conexão**
Métrico (mm)
Imperial (polegadas)
63,5
2,50
85,9
3,38
44,5
1,75
63,5
2,50
85,9
3,38
44,5
1,75
63,5
2,50
85,9
3,38
*O comprimento e pesos dos carretéis são aproximados, uma vez que dependem do lote de produção.
**As dimensões das conexões não incluem o diâmetro externo do flange no caso das Conexões com Extremidade Flangeada.
**Os diâmetros externo e interno das conexões aplicam-se às de extremidade flangeada, com pescoço para soldagem e de
acoplamento tubo a tubo.
FlexPipe Linepipe para Alta Temperatura (FPLP HT)
Fibra de Vidro Trançada Seca
Tubo interno de HDPE-RT
Tubo-jaqueta de HDPE-RT
Utiliza materiais avançados capazes de
operação contínua até 180 °F (82 °C).
Adequado para operação até 500
horas a 200 °F (93 °C) eliminando a
necessidade de sistemas de resfriamento.
Disponível com diâmetros internos
de 2, 3 e 4 polegadas com pressão
máxima de operação de 1.500 psi. O
projeto patenteado resulta na tubulação
compósita para alta temperatura mais
flexível disponível; alta resistência
ao impacto durante a instalação e
ausência de alongamento axial quando
pressurizada.
Pressão Máxima de Operação a 82 °C ou 180 °F
Tamanho Nominal
FP301 HT
FP601 HT
5.171 kPa/750 psi
10.342 kPa/1.500 psi
2"
3"
4"
2"
3"
4"
Diâmetro Externo
Métrico (mm)
Imperial (polegadas)
69
2,73
97
3,80
124
4,89
73
2,86
101
3,96
130
5,11
Diâmetro Interno
Métrico (mm)
Imperial (polegadas)
54
2,12
77
3,02
99
3,90
54
2,12
77
3,02
99
3,90
Métrico (kg/m)
Imperial (lb/pé)
1,7
1,1
3,0
2,0
4,9
3,3
2,4
1,6
4,3
2,9
6,9
4,6
Raio Mínimo de Curvatura
(operacional)
Métrico (m)
Imperial (pé)
1,2
4
1,8
6
2,1
7
1,2
4
1,8
6
2,1
7
Comprimento / Carretel*
Métrico (m)
Imperial (pé)
1,120
3,675
760
2,495
735
2,410
1,120
3,675
700
2,300
570
1,870
Diâmetro do Carretel
Métrico (m)
Imperial (pé)
3,7
12
3,7
12
3,7
12
3,7
12
3,7
12
3,7
12
Largura do Carretel
Métrico (m)
Imperial (pé)
1,2
4
1,2
4
2,4
8
1,2
4
1,2
4
2,4
8
Peso do Carretel – Cheio*
Métrico (kg)
Imperial (lb)
2.635
5.800
3.100
6.800
5.013
11.030
3.450
7.600
3.820
8.400
5.493
12.130
Peso
Métrico (kg)
Imperial (lb)
680
1.500
680
1.500
1.150
2.530
680
1.500
680
1.500
1.150
2.530
Diâmetro Externo da
Conexão**
Métrico (mm)
Imperial (polegadas)
81,5
3,21
110,7
4,36
139,7
5,50
85,1
3,35
115,6
4,55
144,3
5,68
Diâmetro Interno da
Conexão**
Métrico (mm)
Imperial (polegadas)
44,5
1,75
63,5
2,50
85,9
3,38
44,5
1,75
63,5
2,50
85,9
3,38
Peso do Carretel – Vazio
*O comprimento e pesos dos carretéis são aproximados, uma vez que dependem do lote de produção.
**As dimensões das conexões não incluem o diâmetro externo do flange no caso das Conexões com Extremidade Flangeada.
**Os diâmetros externo e interno das conexões aplicam-se às de extremidade flangeada, com pescoço para soldagem e de
acoplamento tubo a tubo.
2007
2007
• Introdução da primeira tubulação de linha FP601 para 1.500 psi
2005
2008
2005
2008
• Implementação do sistema de conexão por crimpagem
• Comprada pela ShawCor Ltd. em junho de 2008
Recursos do Produto e para o Serviço
FlexCord Linepipe (FCLP)
Camadas Estruturais
(Cabos de Aço Galvanizado)
Camada de Barreira
Forro interno termoplástico
Tubo-jaqueta termoplástico
Projetado para trabalhar com severos
ciclos de pressão e pulsação como
os gerados por bombas de pistão. O
projeto reforçado com cabos de aço de
alta resistência proporciona uma pressão
nominal de operação até 2.250 psi e
está disponível com diâmetros internos
de 2, 3 e 4 polegadas, com temperatura
máxima de operação contínua de 140 °F
(60 °C).
Pressão Máxima de Operação a 60 °C ou 140 °F
FC901*
FC801
15.510 kPa/2.250 psi
13.790 kPa/2.000 psi
Tamanho Nominal
2"
3"
4"
Diâmetro Externo
Métrico (mm)
Imperial (polegadas)
75,1
2,955
99
3,91
128
5,03
Diâmetro Interno
Métrico (mm)
Imperial (polegadas)
53,8
2,12
77
3,02
99
3,90
Métrico (kg/m)
Imperial (lb/pé)
4,82
3,24
5,1
3,5
8,6
5,8
Peso
Raio Mínimo de Curvatura
(operacional)
Métrico (m)
Imperial (pé)
1,2
4
1,8
6
2,1
7
Comprimento / Carretel**
Métrico (m)
Imperial (pé)
750
2,460
575
1,890
485
1,590
Diâmetro do Carretel
Métrico (m)
Imperial (pé)
3,7
12
3,7
12
3,7
12
Largura do Carretel
Métrico (m)
Imperial (pé)
2,4
8
1,2
4
2,4
8
Peso do Carretel – Cheio**
Métrico (kg)
Imperial (lb)
4.778
10.535
3.817
8.415
7.036
15.479
Peso do Carretel – Vazio
Métrico (kg)
Imperial (lb)
1.150
2.530
680
1.500
1.150
2.530
Diâmetro Externo da
Conexão***
Métrico (mm)
Imperial (polegadas)
87,1
3,43
115,6
4,55
144,3
5,68
Diâmetro Interno da
Conexão***
Métrico (mm)
Imperial (polegadas)
44,5
1,75
63,5
2,50
85,9
3,38
*O FC901 não tem uma camada de barreira.
**O comprimento e pesos dos carretéis são aproximados, uma vez que dependem do lote de produção.
***As dimensões das conexões não incluem o diâmetro externo do flange no caso das Conexões com Extremidade Flangeada.
***Os diâmetros externo e interno das conexões aplicam-se às de extremidade flangeada, com pescoço para soldagem e de
acoplamento tubo a tubo.
FlexCord Linepipe Antiflutuação (FCLP AB)
Camadas Estruturais
(Cabos de Aço Galvanizado)
Forro interno termoplástico
A nossa solução contra a flutuação
aplica-se em águas rasas com
profundidade máxima de 100 pés
(30 metros). Disponível com diâmetro
interno de 2 polegadas, com pressão
máxima de operação de 2.250 psi e
uma temperatura máxima de operação
contínua de 140 °F (60 °C).
FC901 AB
Pressão Máxima de Operação a 60 °C ou 140 °F
Tamanho Nominal
2"
Diâmetro Externo
Métrico (mm)
Imperial (polegadas)
75,1
2,955
Diâmetro Interno
Métrico (mm)
Imperial (polegadas)
53,8
2,12
Métrico (kg/m)
Imperial (lb/pé)
4,82
3,24
Raio Mínimo de Curvatura (operacional)
Métrico (m)
Imperial (pé)
1,2
4,0
Comprimento / Carretel*
Métrico (m)
Imperial (pé)
750
2.460
Diâmetro do Carretel
Métrico (m)
Imperial (pé)
3,7
12
Largura do Carretel
Métrico (m)
Imperial (pé)
2,4
8
Peso do Carretel – Cheio
Métrico (kg)
Imperial (lb)
4.778
10.535
Peso do Carretel – Vazio
Métrico (kg)
Imperial (lb)
1.150
2.530
Comprimento / Bobina*
Métrico (m)
Imperial (pé)
750
2.460
Peso
Tubo-jaqueta termoplástico
Peso da Bobina**
Coeficientes de Escoamento*
Hazen & Williams
Darcy Weisbach
Manning
15.510 kPa/2.250 psi
Métrico (kg)
Imperial (lb)
3.615
7.970
87,1
3,43
44,5
1,75
150
Diâmetro Externo da Conexão***
Métrico (mm)
Imperial (polegadas)
e = 0,000005 pé ou 0,0015 mm
Diâmetro Interno da Conexão***
Métrico (mm)
Imperial (polegadas)
0,009
*Para todas as linhas de produtos.
*O comprimento pode variar. Todas as especificações estão sujeitas a alterações, dependendo dos requisitos específicos do produto.
**Também disponível em bobinas para contentores marítimos com comprimento do tubo por bobina até 890 metros (2.920 pés).
***As dimensões das conexões não incluem o diâmetro externo do flange no caso das Conexões com Extremidade Flangeada.
***Os diâmetros externo e interno das conexões aplicam-se às de extremidade flangeada, com pescoço para soldagem e de
acoplamento tubo a tubo.
2011
2011
2013
2013
• Introdução do FlexCord como uma nova tubulação para alta
pressão para operação a 2.000 psi
• Lançamento do produto FPLP HT para utilização em aplicações
de alta temperatura até 180 °F (82 °C)
2012
2012
• A embalagem sem carretel (bobinada) é introduzida como
uma alternativa para os carretéis
• Primeiro teste de campo de tubulação de maior diâmetro,
FlexFlow de 6"
• FlexCord Linepipe Antiflutuação é desenvolvido para
aplicações em águas rasas
Soluções com Tubos Flexíveis Compósitos
Confiabilidade comprovada
• Mais de 65 milhões de pés (19 milhões
de metros) de produtos Flexpipe já foram
instalados
• A qualificação extremamente rigorosa
dos tubos excede os requisitos das
normas CSA, API e ASTM
• O processo de análise das aplicações de
engenharia garante a seleção correta do
produto nos casos específicos
• A resistência ao impacto é mais de 10
vezes superior à de tubos termofixos
compósitos tradicionais
Proteção sem igual contra a
corrosão
• Tubo interno de polietileno de alta
densidade elimina a corrosão
• Conexões mecânicas estão disponíveis em
aço-carbono com niquelagem fosforosa
de alto teor ou em aço inoxidável
Instalação simplificada
• A rápida instalação coloca a produção
em linha mais depressa do que com
materiais tradicionais
• Equipes menores e facilidade de
manuseio reduzem os custos de
instalação em até 30%
• O impacto ambiental é reduzido em
virtude da estreita faixa de servidão e
perturbação mínima do solo
• Minimiza os altos custos de programas
de inibição da corrosão
• Os produtos Flexpipe estão disponíveis
em carretéis ou bobinados em
embalagens sem carretel
• Análises de aplicações de engenharia
para confirmar a adequabilidade do
produto
• Entrega de tubulações e conexões no
local da obra
• Centros regionais para soluções e
implementação oferecendo suporte,
aluguel e materiais
• Treinamento e certificação de
empreiteiros nos procedimentos de
união, manuseio e lançamento
• Disponibilidade de assistência
especializada para instalação no campo
• A instalação de conexões e
acoplamentos é rigidamente controlada
com equipamentos especializados que
proporcionam alta repetibilidade
Serviços
• Aluguel de equipamentos de instalação
Sede e Fábrica
3501 54 Avenue SE
Calgary, AB T2C 0A9, Canadá
Tel: +1 403 503 0548
Fábrica
195, 1820 100 Avenue NE
Calgary, AB T3J 0P7, Canadá
Tel: +1 403 503 0548
Escritório de Vendas no Canadá
600, 520 5 Avenue SW
Calgary, AB T2P 3R7, Canadá
Tel: +1 403 503 0548
Sede nos Estados Unidos
1155 Dairy Ashford, Suite 450
Houston, TX 77079, USA
Tel: +1 281 670 2105
Parceiros Estratégicos Globais
Para ver uma lista completa de nossos parceiros
estratégicos globais, por favor visite o nosso site na Internet.
Para informações adicionais, por favor entre em contato com:
[email protected]
ou telefone gratuito: 1 888 359 7473
flexpipesystems.com