2004
Baterias
Baterias Bosch
Baterías Bosch
Informações técnicas
Informaciones técnicas
Tecnologia Silver........................................................................4
Tecnología Silver................................................................................................. 4
Características técnicas .............................................................6
Características técnicas ...................................................................................... 6
Tabela de aplicação
Tabla de aplicación
Linha leve...................................................................................9
Línea liviana ........................................................................................................ 9
Linha pesada ...........................................................................17
Línea pesada..................................................................................................... 17
Linha agrícola e máquinas .......................................................19
Línea agrícola y máquinas ................................................................................ 19
Tabela dos modelos de baterias
Tabla de los modelos de baterías
Baterias Silver Plus ..................................................................21
Baterías Silver Plus ........................................................................................... 21
Baterias Silver ..........................................................................23
Baterías Silver ................................................................................................... 23
Baterias High Power ................................................................30
Baterías High Power ......................................................................................... 30
Tabela de conversão ...............................................................36
Tabla de conversión .......................................................................................... 36
Traduções da tabela de aplicação ver página 37.
Traducciones de la tabla de aplicación ver página 37.
Informações técnicas / Informaciones técnicas
Bosch Silver e Silver Plus
Bosch Silver y Silver Plus
Maiores exigências dos veículos
• Itens de eletrônica embarcada como ABS,
air-bag, trio-elétrico, ar-condicionado, alarme
e telefone celular elevaram o consumo de
energia elétrica nos veículos.
• Mais percursos urbanos de curta distância
também aumentaram a demanda de energia
elétrica.
• Temperaturas mais altas no compartimento
do motor elevaram a possibilidade de
corrosão, exigindo baterias mais resistentes.
• Os intervalos de manutenção dos veículos
tornaram-se cada vez mais longos.
Más exigencias de los vehículos
• Los dispositivos de electrónica embarcada como
ABS, air-bag, trío-eléctrico, aire acondicionado,
alarma y teléfono celular elevaron el consumo de
energía eléctrica de los vehículos.
• Más recorridos urbanos de corta distancia también
aumentaron la demanda de energía eléctrica.
• Temperaturas más altas en el compartimento del
motor elevaron la posibilidad de corrosión, exigindo
baterías más resistentes.
• Los intervalos de mantenimiento de los vehículos se
hicieron cada vez más largos.
Maiores expectativas
dos clientes
• Garantia de partidas seguras em qualquer
condição climática.
• Suprimento confiável de energia para
eletrônica embarcada.
• Livres de manutenção.
• Maior durabilidade.
Características da tecnologia Silver
Características da la tecnología Silver
1
Grade expandida com prata
•
•
•
•
•
Estrutura metalográfica aperfeiçoada, com cristais mais finos
Maior resistência à corrosão
Maior aceitação da carga
Livre de manutenção
Maior durabilidade
Rejilla expandida con plata
•
•
•
•
•
Estructura metalográfica perfeccionada, con cristales más finos
Más resistencia a la corrosión
Más aceptación de carga
Libre de mantenimiento
Más durabilidad
Envelope separador
Sobre separador
Placa negativa
Placa negativa
Grade negativa
expandida
Malla negativa
expandida
Grade positiva
expandida com
liga de prata
3
Placa positiva
Placa positiva
Malla positiva
expandida con
aleación de plata
Más expectativas de los clientes
• Garantía de arranques seguros en cualquier
condición climática.
• Abastecimiento confiable de energía para la
electrónica embarcada.
• Libres de mantenimiento.
• Más durabilidad.
A Bosch desenvolveu as Baterias Silver e
Silver Plus utilizando materiais e processos
de fabricação inovadores. O resultado é uma
bateria mais durável e que garante partidas
potentes e seguras.
O sucesso das Baterias Silver no mercado
europeu e junto às grandes montadoras
comprova seu alto nível de qualidade e
eficiência.
Bosch desarrolló las Baterías Silver y Silver Plus
utilizando materiales y procesos de fabricación
innovadores. El resultado es una batería más durable
y que garantiza arranques potentes y seguros.
El éxito de las Baterías Silver en el mercado europeu
y con las grandes ensambladoras comprueba su alto
nivel de calidad y eficiencia.
4
1
2
Benefícios
para o cliente
Beneficios para el cliente
Vida útil 20% mais longa
Tecnologia de grade expandida com
prata proporciona durabilidade no mínimo
20% maior que as melhores baterias
convencionais.
Uma das principais razões é o uso da prata
na grade positiva, que reduz drasticamente
a corrosão e aumenta a vida útil da bateria.
Vida útil 20% más larga
La tecnología con malla expandida
de plata proporciona como mínimo
el 20% de más durabilidad que las
mejores baterías convencionales.
Una de las principales razones es el
uso de la plata en la malla positiva,
que reduce drásticamente la corrosión
y aumenta la vida útil de la batería.
Informações técnicas / Informaciones técnicas
Maior potência de partida e durabilidade
Más potencia de arranque y durabilidad
4
5
3
Envelopes separadores
microporosos de polietileno
• Melhor aceitação da corrente durante a carga
• Proteção contra curto-circuito entre as placas
• Maior potência de partida
Sobres separadores microporosos de
polietileno
• Mejor aceptación de la corriente durante la carga
• Protección contra cortocircuito entre las placas
• Más potencia de arranque
Caixa de polipropileno
Caja de polipropileno
Bloco de placas negativas e positivas
4
• Labirinto para condensação e retorno de
líquido para dentro da bateria
• Maior durabilidade
• Maior segurança para veículos com baterias
no habitáculo dos passageiros
Bloque de placas negativas y positivas
Placa negativa envelopada
Placa negativa ensobretada
2
Tampa labirinto com tecnologia SMS II
Tapa laberinto con tecnología SMS II
Placas reforçadas
•
•
•
•
•
Placas reforzadas
•
•
•
•
•
• Laberinto para condensación y retorno de líquido para
dentro de la batería
• Más durabilidad
• Más seguridad para vehículos con baterías en el
habitáculo de los pasajeros
Rápida aceitação da carga
Melhor desempenho em percursos de curta distância
Maior volume de ácido acima das placas (reserva de segurança)
Placas com cantos arredondados evitam perfuração do envelope
Melhor comportamento em cargas cíclicas
Rápida aceptación de carga
Mejor desempeño en recorridos de corta distancia
Mayor volumen de ácido encima de las placas (reserva de seguridad)
Placas con bordes redondeados evitan la perforación del sobre
Mejor comportamiento de cargas cíclicas
Ampla cobertura
do mercado
Amplia cobertura de
mercado
Bosch Silver: 95% do mercado
de veículos leves e utilitários.
Bosch Silver: 95% del
mercado de vehículos livianos
y utilitarios.
Bosch Silver Plus: 80% do
mercado de veículos leves.
Bosch Silver Plus: 80% del
mercado de vehículos livianos.
Padrão mundial de
qualidade
Patrón mundial de
calidad
As baterias Bosch Silver atendem
aos padrões europeus estabelecidos
nas normas internacionais.
Las baterías Bosch Silver
atienden a los patrones
europeos establecidos en las
normas internacionales.
100% livre de
manutenção
100% libre de
mantenimiento
Bateria selada, totalmente
isenta de manutenção.
5
Power Control System
• Indicador de carga com mudança de cor
Power Control System
• Indicador de carga con cambio de color
Maior potência
de partida
Más potencia de
arranque
Na Bateria Bosch Silver Plus a
potência de partida chega a ser
25% maior que a das baterias
convencionais.
En la Batería Bosch
Silver Plus la potencia de
arranque llega a ser un
25% superior a la de las
baterías convencionales.
Garantia Bosch
Garantía Bosch
18 meses para
Bosch Silver Plus.
12 meses para Bosch Silver.
18 meses para
Bosch Silver Plus.
12 meses para
Bosch Silver.
Batería sellada, totalmente
exenta de mantenimiento
5
Informações técnicas / Informaciones técnicas
Baterias Bosch Silver Plus / Baterías Bosch Silver Plus
Código
Nº Bosch
C20
(Ah)
RC
(Mín.)
CCA
(SAE)
Dimensão externa (mm) Esquema de Esquema de Polaridade
Dimensión externa (mm)
Montagem
Fixação
(Positivo)
C
L
A
Esquema de
montaje
Esquema de
fijación
Polaridad
(positivo)
Power
Control
System
Peso
(Kg)
Código
ABNT
55BSD-P
F 000 BA0 350
55
90
425
244
175
175
A-12
F1
dir. / der.
com / con
14,0
055-D2JR
55BSE-P
F 000 BA0 351
55
90
425
244
175
175
A-11
F1
esq. / izq.
com / con
14,0
055-D2J
60BSD-P
F 000 BA0 360
60
90
530
244
175
175
A-12
F1
dir. / der.
com / con
14,8
060-D2JR
60BSE-P
F 000 BA0 361
60
90
530
244
175
175
A-11
F1
esq. / izq.
com / con
14,8
060-D2J
70BSD-P
F 000 BA0 380
70
115
675
281
175
175
A-12
F2
dir. / der.
com / con
18,3
070-D3JR
70BSE-P
F 000 BA0 381
70
115
675
281
175
175
A-11
F2
esq. / izq.
com / con
18,3
070-D3J
Power
Control
System
Peso
(Kg)
Código
ABNT
Obs: cor caixa e tampa = preta
Obs.: color de la caja y tapa = negro
Baterias Bosch Silver / Baterías Bosch Silver
Código
Nº Bosch
RC
(Mín.)
CCA
(SAE)
Dimensão externa (mm) Esquema de Esquema de Polaridade
Dimensión externa (mm)
Montagem
Fixação
(Positivo)
C
L
A
Esquema de
montaje
Esquema de
fijación
Polaridad
(positivo)
40BSD
F 000 BA0 220
40
55
300
210
175
175
A-12
F1
dir. / der.
com / con
10,8
040-D1JR
40BSE
F 000 BA0 221
40
55
300
210
175
175
A-11
F1
esq. / izq.
com / con
10,8
040-D1J
45BSD
F 000 BA0 230
45
65
330
210
175
175
A-12
F1
dir. / der.
com / con
11,6
045-D1JR
45BSE
F 000 BA0 231
45
65
330
210
175
175
A-11
F1
esq. / izq.
com / con
11,6
045-D1J
50BSD
F 000 BA0 331
50
75
400
207
175
190
A-12
F1
dir. / der.
com / con
13,0
050-D1JR
55BSD
F 000 BA0 340
55
90
425
244
175
175
A-12
F1
dir. / der.
com / con
13,8
055-D2JR
55BSE
F 000 BA0 341
55
90
425
244
175
175
A-11
F1
esq. / izq.
com / con
13,8
055-D2J
55BSF
F 000 BA0 342
55
90
425
244
175
175
A-12
F1
dir. / der.
com / con
13,8
055-D2JR
60BSD
F 000 BA0 349
60
100
460
242
175
190
A-12
F1
dir. / der.
com / con
15,4
060-D2JR
60BSD-V
F 000 BA0 352
60
90
480
244
175
175
A-12
F1
14,5
060-D2JR
60BSE-V
F 000 BA0 353
60
90
480
244
175
175
A-11
F1
14,5
060-D2J
70BSD
F 000 BA0 384
70
115
620
281
175
175
A-12
F2
17,4
070-D3JR
70BSE
F 000 BA0 385
70
115
620
281
175
175
A-11
F2
17,4
070-D3J
95BSE
F 000 BA0 420
95
165
625
329
171
241
A-11
F4
esq. / izq.
sem / sin
24,0
095-H1
100BSE
F 000 BA0 430
100
180
750
329
171
241
A-11
F4
esq. / izq.
com / con
25,9
100-H1
135BSD
F 000 BA0 442
135
240
750
511
213
236
B-21
F4
dir. / der.
com / con
41,0
135-S2
150BSD
F 000 BA0 540
150
270
950
511
213
236
B-21
F4
dir. / der.
com / con
42,6
150-S2
170BSD
F 000 BA0 550
170
330
1000
511
213
236
B-21
F4
dir. / der.
com / con
44,1
170-S2
Obs: cor caixa e tampa = prata
Obs.: color de la caja y tapa = plata
6
C20
(Ah)
Informações técnicas / Informaciones técnicas
Baterias Bosch High Power / Baterías Bosch High Power
Código
Nº Bosch
C20
(Ah)
RC
(Mín.)
CCA
(SAE)
Dimensão externa (mm) Esquema de Esquema de Polaridade
Dimensión externa (mm)
Montagem
Fixação
(Positivo)
C
L
A
Esquema de
montaje
Esquema de
fijación
Polaridad
(positivo)
Power
Control
System
Peso
(Kg)
Código
ABNT
36BCD
F 000 BA0 354
36
55
270
196
128
225
A-12
dir. / der.
sem / sin
10,3
36BCE
F 000 BA0 355
36
55
270
196
128
225
A-11
esq. / izq.
sem / sin
10,3
40BCD-L
F 000 BA0 274
40
55
280
210
175
175
A-12
F1
dir. / der.
sem / sin
10,8
040-D1JR
40BCE-L
F 000 BA0 275
40
55
280
210
175
175
A-11
F1
esq. / izq.
sem / sin
10,8
040-D1J
45BCD-L
F 000 BA0 226
45
65
330
210
175
175
A-12
F1
dir. / der.
sem / sin
11,5
045-D1JR
45BCE-L
F 000 BA0 227
45
65
330
210
175
175
A-11
F1
esq. / izq.
sem / sin
11,5
045-D1J
50BCD
F 000 BA0 330
50
60
330
237
124
223
A-11
F4
dir. / der.
sem / sin
13,5
50B24L (JIS)
50BCE
F 000 BA0 329
50
60
330
237
124
223
A-11
F4
esq. / izq.
sem / sin
13,5
50B24R (JIS)
55BCD-L
F 000 BA0 374
55
75
400
240
175
175
A-12
F1
dir. / der.
sem / sin
13,4
055-D2JR
55BCE-L
F 000 BA0 375
55
75
400
240
175
175
A-11
F1
esq. / izq.
sem / sin
13,4
055-D2J
65BCD-L
F 000 BA0 382
65
110
620
281
175
175
A-12
F2
dir. / der.
sem / sin
16,7
065-D3JR
65BCE-L
F 000 BA0 383
65
110
620
281
175
175
A-11
F2
esq. / izq.
sem / sin
16,7
065-D3J
75BCD
F 000 BA0 345
75
105
530
273
170
226
A-12
F3
dir. / der.
sem / sin
17,9
075-P1MR
75BCE
F 000 BA0 346
75
105
530
273
170
226
A-11
F3
esq. / izq.
sem / sin
17,9
075-P1M
90BCD
F 000 BA0 422
90
160
700
353
175
190
A-12
F1
dir. / der.
sem / sin
23,1
090-E2JR
90BCD-L
F 000 BA0 454
90
165
750
320
171
226
A-12
F4
dir. / der.
sem / sin
24
90BCE-L
F 000 BA0 455
90
165
750
320
171
226
A-11
F4
esq. / izq.
sem / sin
23,5
135BCD
F 000 BA0 440
135
240
750
510
213
235
B-21
F4
dir. / der.
sem / sin
41,0
135-S2
150BCD
F 000 BA0 520
150
270
950
510
213
235
B-21
F4
dir. / der.
sem / sin
42,6
150-S2
150BCE
F 000 BA0 521
150
280
950
513
223
218
B-25
F4
esq. / izq.
sem / sin
41,0
150-S2R
170BCD
F 000 BA0 530
170
330
1000
510
213
235
B-21
F4
dir. / der.
sem / sin
44,1
170-S2
175BCE
F 000 BA0 531
175
320
1100
513
223
218
B-25
F4
esq. / izq.
sem / sin
46,1
175-S2R
180BCD
F 000 BA0 640
180
340
900
530
280
246
B-21
F4
dir. / der.
sem / sin
53,1
180-H1
Obs: cor caixa e tampa = preta (exceto bateria 90BCD cor natural)
Obs.: color de la caja y tapa = negro (excepto batería 90BCD color natural)
Esquema de montagem e quadros dimensionais / Esquema de montaje y cuadros de dimensiones
A-11
A-12
B-21
B-25
7
Informações técnicas / Informaciones técnicas
Características de fixação / Características de fijación
F1
F2
A
A
A
100,0
A
B
13,5
9,0
10,5
B
B
B
CORTE - AA
CORTE - BB
F3
F4
E
R6
22,0
R17
12,0
E
130,0
CORTE - EE
Tipos de pólos terminais / Tipos de polos terminales
1
Pólo DIN / Polo DIN
2
Pólo ESCORT / Polo ESCORT
3
Pólo JIS / Polo JIS
4
Pólo STUD / Polo STUD
3/B" UNC
8
19,0
100,0
Tabela de aplicação – linha leve / Tabla de aplicación – línea liviana
ALFA ROMEO
145,145 1.8/ 2.0 Twin Spark/ Quadrifólio 2.0
155 / Super 2.0
156 TS/ Sport/ Elegant 2.0 16V
164 D
164
166
Spider
95
95
98
88
95
99
95
→
→
→
→ 94
→
→
→
55BSD-P
55BSD-P
60BSD-P
55BSD
55BSD
70BSD
60BSD
70BSD
70BSD
70BSD
60BSD-V
60BSD-V
55BCD-L
55BCD-L
65BCD-L
65BCD-L
65BCD-L
65BCD-L
ASIA MOTORS
Hi Topic
Topic Carga 2.7 / Luxo/ Super Luxo 2.7 Diesel
Towner/ Pick-up/ Luxo/ Super Luxo/ Furgão/
Multiuso
Todos
89 →
70BSD
65BCD-L
75BCD
89 →
36BCD
AUDI
A3 1.8 / Turbo 1.8 / Turbo AVR
A4 1.8 / RS2 / Turbo
A4 2.4 / 2.8 / Avant 2.8 / Turbo 1.8
A6/ S2/ S4/ S6/ Cabriolet/ 80
A8
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
60BSD-P
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
55BSD-P
60BSD-P
60BSD
70BSD
70BSD
60BSD
65BCD-L
65BCD-L
90BCD
BMW
318i/ IS/ Ti/ Compacta
528iA/ 540iA/ 740iA/ 750iA/
325i/ Berlinga 2.8/ Cabrio 2.8
328i/ 2.8coupe/ Touring Mec./ Sedan
850i Cabriolet
Z3 1.9/ 2.8
55BSD
60BSD-V
70BSD
55BCD-L
90BCD
65BCD-L
65BCD-L
90BCD
65BCD-L
70BSE
70BSD
65BCE-L
65BCD-L
70BSD
70BSD
CHRYSLER / DODGE
Cherokee Limited/ Laredo/ Caravan/ Vision
Cherokee Limited/ Laredo/ Caravan/ Vision
Dodge Charger/ Dart/ Gran/ Le Baron/
Magnun/ 1800 c/ ar-condicionado
Jeep
Jeep Wrangler
Neon LE 1.8/ Highline 2.0/ Sport
Stratus LE 2.0 Mec./ Aut.
Dakota
96 → 99
00 →
70 → 81
55BSE-P
55BSE
60BSE-V
55BCE-L
96 →
98 →
96 →
96 →
Todos
55BSD-P
55BSD
70BSE
55BSE
55BSE
60BSD-V
55BCD-L
65BCE-L
55BCE-L
55BCE-L
75BCE
55BSE-P
55BSE-P
60BSE-V
60BSE-V
CHEVROLET
Ver GM
CITROËN
AX
Berlingo
BX
C3 1.6 16V
C5 2.0 16V / 3.0 V6
Evasion VS/ Turbo CT
Picasso 2.0 16V
Xantia
XM
Xsara 1.6 16V
ZX
91 → 95
Todos
92 → 93
03 →
02 →
93 →
01 →
94 →
89 →
Todos
94 →
55BSD-P
45BSD
55BSD
55BSD
55BSD
55BSD
70BSD
55BSD
55BSD
55BSD
50BSD
55BSD
55BSD-P
55BSE-P
55BSD-P
55BSD-P
55BSD
55BSE
55BSD
55BSD
55BSD-P
55BSD-P
55BSD-P
55BSD-P
55BSD-P
55BSD-P
55BSD-P
60BSD-V
60BSD-V
60BSD-V
45BCD-L
55BCD-L
55BCD-L
55BCD-L
55BCD-L
65BCD-L
55BCD-L
55BCD-L
55BCD-L
60BSD-V
55BCD-L
60BSD-V
60BSE-V
60BSD-V
60BSD-V
55BCD-L
55BCE-L
55BCD-L
55BCD-L
60BSD-V
60BSD-V
60BSD-V
60BSD-V
DAEWOO
Espero
Lanos 16V 1.6
Leganza CDX 16 2.0
Nubira 2000i/ CDX 16V 2.0
89
89
89
89
→
→
→
→
Veículos a álcool, Diesel e/ou com opcionais elétricos: utilizar sempre a bateria com maior capacidade.
Vehículos a alcohol, Diesel y/o con opcionales eléctricos: utilizar sempre la batería con más capacidad.
9
Tabela de aplicação – linha leve / Tabla de aplicación – línea liviana
DAEWOO
Prince
Super Salon/ Gran
89 →
89 →
55BSD-P
55BSD
70BSE
60BSD-V
55BCD-L
65BCE-L
DAIHATSU
Applause
Charade
Cuore 850 CC
Feroza
Gran Move
Perua Hijet Diesel
Pick-up Hijet Diesel
Terio
94
94
94
94
94
94
94
94
→
→
→
→
→
→
→
→
50BCD
36BCD
50BCD
36BCE
50BCD
50BCD
50BCD
36BCE
DODGE
Ver Chrysler
ENGESA
Jeep 4 X 4
Jeep EE 12 - Motor GM
Jeep EE 12 - Motor VW Diesel
85 →
85 →
85 →
70BSD
70BSD
70BSE
65BCD-L
65BCD-L
65BCE-L
40BSE
60BSD
60BSD
40BCE-L
FIAT
147 1.3
Brava 1.6/ 1.8
Doblò 1.3/ 1.6
Ducato 2.5 / 2.8
76
99
01
97
→ 88
→
→
→
55BSD-P
60BSD-P
60BSD-P
90BCD
Elba 1.3
85 → 89
55BSE-P
Elba 1.5
85 → 93
55BSE-P
Elba 1.6
89 → 94
55BSE-P
Elba 1.6
94 → 96
55BSD-P
Fiorino 1.0
Fiorino 1.3
94 → 95
88 → 93
45BSE
55BSE
45BSE
55BSE
45BSE
55BSE
45BSD
55BSD
40BSD
40BSE
Fiorino 1.3
94 → 96
40BSD
Fiorino 1.6
Marea 1.8/ 2.0/ 2.4
Marea Weekend 1.8/ 2.0/ 2.4
10.95 → 10.96
98 →
98 →
Palio 1.0
96 → 01
55BSD-P
Palio 1.3
03 →
55BSD-P
Palio 1.5
Palio 1.6 16V
96 → 00
97 → 01
Palio Weekend 1.0
99 → 00
55BSD-P
Palio Weekend 1.3
00 → 03
55BSD-P
Palio Weekend 1.5
Palio Weekend 1.6
Palio Weekend 100 1.6
Premio 1.3/ 1.5/ 1.6
97
97
01
85
Siena 1.0
Todos
55BSD-P
Siena 1.3
Todos
55BSD-P
Siena 1.6
Stilo 1.8
Todos
02 →
→ 99
→ 00
→
→ 94
55BSD-P
55BSD-P
60BSD-P
60BSD-P
55BSD-P
55BSD-P
55BSD-P
55BSD-P
55BSD-P
55BSD-P
60BSD-P
70BSD
60BSD
60BSD
45BSD
55BSD
45BSD
55BSD
55BSD
55BSD
45BSD
55BSD
45BSD
55BSD
55BSD
55BSD
55BSD
45BSE
45BSD
55BSD
45BSD
55BSD
55BSD
60BSD
Veículos a álcool, Diesel e/ou com opcionais elétricos: utilizar sempre a bateria com maior capacidade.
Vehículos a alcohol, Diesel y/o con opcionales eléctricos: utilizar sempre la batería con más capacidad.
10
45BCE-L
60BSE-V
45BCE-L
55BCE-L
60BSE-V
45BCE-L
55BCE-L
60BSE-V
45BCE-L
55BCE-L
60BSD-V
45BCD-L
55BCD-L
45BSD
45BSE
40BCD-L
40BCE-L
40BCD-L
45BCD-L
65BCD-L
55BCD-L
45BCE-L
60BSD-V
45BCD-L
55BCD-L
60BSD
45BCD-L
55BCD-L
60BSD
60BSD
55BCD-L
55BCD-L
60BSD-V
45BCD-L
55BCD-L
60BSD
45BCD-L
55BCD-L
60BSD
60BSD
60BSD
55BCD-L
55BCD-L
55BCD-L
45BCE-L
55BCE-L
60BSD-V
45BCD-L
55BCD-L
60BSD-V
45BCD-L
55BCD-L
60BSD
45BCD-L
55BCD-L
45BSD
55BCD-L
Tabela de aplicação – linha leve / Tabla de aplicación – línea liviana
FIAT
Stilo 2.4
02 →
Strada 1.3
Todos
55BSD-P
Strada 1.5
Strada 1.6
Strada 1.8
Todos
Todos
Todos
55BSD-P
55BSD-P
55BSD-P
Tempra 2.0
→ 94
60BSD-P
55BSE-P
60BSD
45BSD
55BSD
55BSD
55BSD
55BSD
55BSE
60BSE-V
55BSE
55BSD
60BSD
45BCD-L
55BCD-L
60BSD
60BSD
60BSD
45BCD-L
45BCD-L
45BCD-L
55BCD-L
55BCD-L
55BCD-L
70BSE
55BCE-L
65BCE-L
60BSE-V
60BSD-V
55BCE-L
55BCD-L
40BCE-L
45BCD-L
40BCD-L
45BCE-L
40BCE-L
45BCE-L
40BCE-L
40BCE-L
45BCE-L
40BCE-L
65BCD-L
40BCD-L
45BCE-L
40BCE-L
45BCD-L
65BCD-L
Tempra 2.0
Tipo 1.6
94 →
94 →
Uno 1.3
01 →
40BSD
45BSD
Uno 1.3
Uno 1.3
01 →
84 →
40BSE
45BSE
Uno 1.5
87 → 93
40BSE
45BSE
Uno 1.5R/ Turbo
89 → 95
70BSD
Uno 1.6
91 → 93
40BSE
45BSE
Uno 1050
Uno Furgoneta 1.5
06.84 → 08.85
04.97 → 12.00
40BSE
70BSD
45BSE
Uno Mille 1.0
90 → 93
40BSE
45BSE
Uno Mille 1.0
93 → 95
40BSD
45BSD
Uno Turbo 1.4
94 → 95
70BSD
Belina II 1.6
Belina II 1.6
Corcel 1.4
Corcel II 1.4 / 1.6
Courier 1.3 / 1.4 / 1.6
Del Rey 1.6
Del Rey 1.8
Escort 1.3/ 1.6/ 1.8/ 2.0
Escort 1.6/ 1.8
Escort Hobby 1.0 / 1.6
Explorer
F 2000/ 250/ 350 Diesel
F100
F1000
F1000
Focus 1.8 / 2.0
Galaxie 4.5/ 4.8/ 5.0
Ka 1.0/ 1.3/ 1.6
Landau 4.5/ 4.8/ 5.0
Maverick 2.3
Maverick 3.0 / 5.0
Mondeo
01.80 → 12.86
11.89 → 12.91
01.70 → 12.77
01.78 → 12.86
97 →
01.81 → 12.89
08.89 → 12.91
03.83 → 09.96
09.96 → 10.02
04.93 → 01.96
Todos
77 →
82 →
→ 92
93 →
00 →
01.70 → 12.80
97 →
01.70 → 12.80
01.75 → 12.81
01.75 → 12.85
95 →
Novo Fiesta/ Fiesta 1.0/ 1.3/ 1.4/ 1.6 / Supercharger
96 →
Pampa 1.6 / 1.8
Ranger Importada
Ranger Nacional
Royale 1.8/ 2.0
Rural 2.3/ 2.6/ 3.0
Taurus
Taurus
07.83 → 06.97
Todos
Todos
03.91 → 10.96
01.70 → 12.77
→ 97
98 →
40BSD
70BSD
40BSD
45BSD
45BSD
40BSD
70BSD
55BSF
55BSD
55BSF
70BSE
70BSD
55BSE
55BSE
70BSD
55BSD
70BSE
40BSD
70BSE
55BSD
70BSE
70BSD
40BSD
45BSD
70BSD
70BSE
70BSD
70BSD
70BSD
70BSE
70BSD
55BSE-P
55BSD-P
60BSE-P
55BCD-L
55BCE-L
55BCE-L
65BCD-L
55BCE-L
45BCE-L
55BCE-L
55BCD-L
FORD
55BSD-P
55BSE-P
55BSE-P
55BSD-P
60BSD-P
55BSD-P
55BSD-P
45BSD
45BSD
45BSD
45BCD-L
65BCD-L
45BCD-L
45BCD-L
45BCD-L
45BCD-L
65BCD-L
60BSD-V
55BCD-L
60BSE-V
60BSE-V
65BCE-L
65BCD-L
55BCE-L
55BCE-L
60BSD-V
45BSD
60BSD-V
55BSD
60BSD-V
55BCD-L
65BCE-L
40BCD-L
65BCE-L
55BCD-L
40BCD-L
45BCD-L
65BCD-L
65BCE-L
65BCD-L
65BCD-L
65BCD-L
65BCE-L
65BCD-L
45BCD-L
55BCD-L
Veículos a álcool, Diesel e/ou com opcionais elétricos: utilizar sempre a bateria com maior capacidade.
Vehículos a alcohol, Diesel y/o con opcionales eléctricos: utilizar sempre la batería con más capacidad.
11
Tabela de aplicação – linha leve / Tabla de aplicación – línea liviana
FORD
Verona 1.6/ 1.8/ 2.0
01.90 → 09.96
Versailles 1.8/ 2.0
03.91 → 10.96
55BSD-P
Astra 1.8/ 2.0
Blazer 2.2/ 2.4/ 2.5/ 2.8 Diesel / 4.3
Bonanza/ Veraneio
C20
Calibra
Caravan 2.5/ 4.1
Celta
Chevette 1.0/ 1.4/ 1.6
Chevy 500 1.6
94 →
95 →
Todos
01.85 → 10.95
Todos
74 → 92
00 →
06.74 → 12.94
08.82 → 02.92
55BSD-P
60BSD-P
55BSE-P
Corsa 1.0
04.94 → 12.96
55BSD-P
Corsa 1.6
03.95 → 12.96
55BSD-P
Corsa 1.8
02 →
55BSD-P
D10/ 20/ 40/ 6000 Diesel
Ipanema 1.8/ 2.0
Kadett 1.8/ 2.0
Marajo 1.4/ 1.6
Meriva 1.8
Monza 1.6/ 1.8/ 2.0
Omega/ Suprema 4.1
Omega Imp.
Omega/ Suprema 2.0/ 2.2
Omega/ Suprema 3.0
Omega/ Suprema 3.8
Opala 2.5/ 4.1
S 10 2.2/ 2.4/ 2.5/ 2.8 Diesel / 4.3
Silverado/ Gran Blazer / Suburban 4.1/ 4.2 Diesel
Tracker 2.0 Turbo Diesel
Vectra 2.0/ 2.2
Zafira 2.0
10.84 → 08.97
89 → 97
05.89 → 12.98
06.74 → 04.90
02 →
01.82 → 12.96
10.94 → 12.98
99 →
09.92 → 12.98
09.92 → 12.94
98 →
01.71 → 12.92
95 →
11.96 → 12.01
Todos
93 →
01 →
55BSF
55BSD
60BSD-V
70BSD
55BCD-L
65BCD-L
60BSD-V
55BCD-L
60BSE-V
60BSE-V
60BSE-V
45BSD
45BSD
45BSD
55BCE-L
65BCE-L
55BCE-L
55BCE-L
40BCD-L
40BCD-L
40BCD-L
45BCD-L
45BCD-L
45BCD-L
60BSD-V
45BCD-L
55BCD-L
60BSD-V
45BCD-L
55BCD-L
60BSD-V
45BCD-L
55BCD-L
60BSD-V
60BSD-V
45BSD
60BSD-V
60BSD-V
65BCE-L
55BCD-L
55BCD-L
40BCD-L
55BCD-L
55BCD-L
GM / CHEVROLET
55BSD-P
55BSD-P
70BSD-P
55BSD
60BSD
55BSE
70BSE
55BSE
55BSE
40BSD
40BSD
40BSD
45BSD
55BSD
45BSD
55BSD
45BSD
55BSD
70BSE
55BSD
55BSD
40BSD
55BSD
55BSD
70BSD
55BSD-P
70BSD-P
70BSD-P
55BSE-P
60BSD-P
70BSE-P
55BSD
70BSD
70BSD
55BSE
60BSD
70BSE
60BSD-V
75BCD
55BCD-L
60BSE-V
55BCE-L
55BSD-P
55BSD-P
55BSD
55BSD
60BSD-V
60BSD-V
90BCD-L
55BCD-L
55BCD-L
55BSE-P
55BSE-P
55BSD-P
55BSD-P
GURGEL
Carajás
G15/ G750/ X12/ X20/ G800/ BR800 / Tocantins
Todos
Todos
40BSD
40BSD
40BCD-L
40BCD-L
HONDA
Accord EX/ SW/ LX/ Sedan
Accord Legend
Civic
Civic LXB/ LX/ EX 1.6 16V/ Mec./ Aut.
94
98
01
97
→ 97
→
→
→ 00
92
01
89
89
89
95
89
88
→ 96
→
→
→
→
→
→
→
75BCD
75BCE
50BCE
50BCD
HYUNDAI
Accent
Atos
Elantra GLS/ 1.6 Elantra GLS 1.8
Excel GLS
Excel L/ LS
H 100 Diesel
Scoupe
Sonata
55BSD-P
55BSD
60BSD-V
55BSE-P
55BSE
60BSE-V
55BCD-L
36BCD
50BCD
75BCE
50BCE
75BCE
75BCE
55BCE-L
JAGUAR
MJS V12/ XJ 6/ XJ 12/ XK8/ S Type
95 →
Veículos a álcool, Diesel e/ou com opcionais elétricos: utilizar sempre a bateria com maior capacidade.
Vehículos a alcohol, Diesel y/o con opcionales eléctricos: utilizar sempre la batería con más capacidad.
12
90BCD
45BCD-L
Tabela de aplicação – linha leve / Tabla de aplicación – línea liviana
JEEP
MJS V12
Wrangler
95 →
Todos
55BSD-P
55BSD
70BSE
60BSD-V
55BCD-L
65BCE-L
60BSD-V
55BCD-L
JPX
Montez, Pick-up c/ ar-condicionado
Montez, Pick-up s/ ar-condicionado
Todos
Todos
70BSD
55BSD
55BSD-P
KIA MOTORS
Besta Topic
Bongo K 2400
Bongo K 3600
Carnival
Clarus
Pick-up Ceres 2.2
Sephia
Sephia GTX 16V
Shuma
Sportage
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
90BCD-L
100BSE
100BSE
55BSE-P
55BSE
60BSE-V
55BSD-P
55BSD-P
55BSD-P
55BSD
55BSD
55BSD
60BSD-V
60BSD-V
60BSD-V
55BSE-P
55BSE-P
55BSE-P
55BSE-P
55BSE-P
55BSE-P
55BSE
55BSE
55BSE
55BSE
55BSE
55BSE
60BSE-V
60BSE-V
60BSE-V
60BSE-V
60BSE-V
60BSE-V
75BCE
55BCE-L
75BCE
55BCD-L
55BCD-L
55BCD-L
75BCE
LADA
Laika 1.6 c/ opcionais
Laika 1.6
Niva 1.6
Niva 1.6 c/ opcionais
Samara 1.3 c/ opcionais
Samara 1.3
90
90
90
90
90
90
→
→
→
→
→
→
55BCE-L
55BCE-L
55BCE-L
55BCE-L
55BCE-L
55BCE-L
LAND ROVER
Defender 90/ 110
Discovery
Range Rover
Todos
Todos
Todos
70BSE
70BSE
100BSE
65BCE-L
65BCE-L
MAZDA
626
929
MPV
MX-3
MX-5
Protegé
93 →
93 →
92 →
93 →
Todos
92 →
60BSD-P
60BSD
55BSD-P
55BSD-P
55BSD-P
55BSD-P
55BSD
55BSD
55BSD
55BSD
60BSD-V
60BSD-V
60BSD-V
60BSD-V
55BSD
60BSD
75BCD
55BCD-L
55BCD-L
55BCD-L
55BCD-L
MERCEDES-BENZ
A 160 / 190
C 180
C 220/ 220/ 230/ 240/ 280
CL 500
CL 600
CLK 230
CLK 320
E 320
E 240
MB 180D
ML 320
S 320
S 500
S 600
SL 320
SL 500
SL 600
SLK 230
Sprinter
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
55BSD-P
60BSD-P
60BSD-P
55BCD-L
90BCD
90BCD
90BCD
90BCD
90BCD
90BCD
90BCD
90BCD
90BCD
90BCD
90BCD
90BCD
90BCD
90BCD
90BCD
90BCD
60BSD
90BCD
Veículos a álcool, Diesel e/ou com opcionais elétricos: utilizar sempre a bateria com maior capacidade.
Vehículos a alcohol, Diesel y/o con opcionales eléctricos: utilizar sempre la batería con más capacidad.
13
Tabela de aplicação – linha leve / Tabla de aplicación – línea liviana
MITSUBISHI
Colt
Galant
GST
Lancer
Mirage
Pajero
Pajero Full
L200 Turbo Diesel
L300 Turbo Diesel
Space Wagon
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
02 →
Todos
Todos
Todos
55BSE-P
55BSE-P
55BSE
55BSE
60BSE-V
60BSE-V
55BSE-P
55BSE
60BSE-V
50BCE
50BCE
55BCE-L
55BCE-L
50BCE
75BCE
75BCD
90BCD-L
90BCD-L
55BCE-L
NISSAN
Duble
Frontier
Frontier 2.8 Diesel
King Cab.
Maxima
Pathfinder / 3.5 V6
Pick-up
Primera
Quest-Van
Sentra
Single
X-Terra 2.8 Turbo Diesel
Terraneo
90 →
97 →
02 →
93 →
93 →
90 →
93 →
Todos
91 →
92 →
90 →
03 →
95 →
75BCE
75BCE
60BSD-P
60BSD
75BCE
75BCD
75BCE
75BCE
75BCD
75BCD
75BCD
75BCE
60BSD-P
60BSD
75BCE
PEUGEOT
106
205
206 1.0
206 1.6
306 Soleil/ Passion/ Rallye 1.8
307 1.6 16V
405
406 2.0
406 3.0
504/ Pick-up
605
806
Boxer
Partner
93
93
01
99
93
02
93
93
93
93
93
93
00
01
→
→
→
→ 00
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
92
92
96
97
00
93
55BSD-P
55BSD-P
60BSD-P
55BSD-P
55BSD-P
45BSD
45BSD
45BSD
55BSD
55BSD
60BSD
55BSD
55BSD
70BSD
70BSD
70BSD
70BSD
60BSD-V
60BSD-V
60BSD-V
60BSD-V
45BCD-L
45BCD-L
45BCD-L
55BCD-L
55BCD-L
55BCD-L
55BCD-L
65BCD-L
65BCD-L
65BCD-L
65BCD-L
90BCD
55BCD-L
55BSD-P
55BSD
60BSD-V
→
→
→
→
→
→
55BSD-P
55BSD-P
55BSD-P
55BSD-P
55BSD
55BSD
55BSD
55BSD
45BSD
55BSD
60BSD-V
60BSD-V
60BSD-V
60BSD-V
97 →
Todos
99 →
92 →
55BSD-P
60BSD-P
55BSD-P
55BSD
60BSD
55BSD
45BSD
60BSD-V
60BSD-V
55BCD-L
45BCD-L
95 →
95 →
95 →
55BSD-P
55BSD-P
55BSD-P
55BSD
55BSD
55BSD
60BSD-V
60BSD-V
60BSD-V
55BCD-L
55BCD-L
55BCD-L
RENAULT
19
21
Clio 1.0 / 1.6
Express
Kangoo
Laguna
Master Diesel
Mégane
Scénic
Trafic
Twingo
55BSD-P
60BSD-V
55BCD-L
55BCD-L
55BCD-L
55BCD-L
45BCD-L
55BCD-L
90BCD
55BCD-L
SEAT
Cordoba
Ibiza
Inca
Veículos a álcool, Diesel e/ou com opcionais elétricos: utilizar sempre a bateria com maior capacidade.
Vehículos a alcohol, Diesel y/o con opcionales eléctricos: utilizar sempre la batería con más capacidad.
14
Tabela de aplicação – linha leve / Tabla de aplicación – línea liviana
SUBARU
Forester
Imprenza
Legacy
SVX
Vivio
97 →
92 →
90 →
90 →
Todos
55BSD-P
55BSD-P
55BSD-P
55BSE-P
55BSD
55BSD
55BSD
55BSE
60BSD-V
60BSD-V
60BSD-V
60BSE-V
55BCD-L
55BCD-L
55BCD-L
55BCE-L
36BCD
SUZUKI
Baleno
Baleno
Samurai 1.3
Sidekick/ Swift 1.3
Swift 1.0
→ 95
→
→
→
→
50BCD
50BCE
36BCE
50BCE
36BCE
94 →
Todos
96 → 97
98 → 06.02
07.02 →
97 → 98
→ 05.01
06.01→
93 →
92 →
92 →
92 →
93 →
75BCD
75BCD
75BCD
50BCD
95
89
89
89
TOYOTA
Bandeirantes, Jeep, Perua, Rural
Camry/ Supra
Corolla
Corolla 1.6 / 1.8
Corolla 1.8 VVTi
Corolla Imp.
Hilux
Hilux 3.0 Turbo Diesel
Lexus
Paseo
Pick-up Furgão
Previa
SW4 V6
50BSD
50BCD
90BCE-L
90BCE-L
75BCD
75BCD
75BCE
75BCD
75BCE
TROLLER
T4
T4-M
98 →
03 →
55BSD-P
60BSD-P
55BSD
60BSD
60BSD-P
55BSF
60BSD
40BSE
60BSD-V
55BCD-L
45BSE
55BSE
60BSE-V
55BSD
60BSD-V
45BCE-L
90BCD
90BCD
40BCD-L
40BCE-L
40BCE-L
40BCD-L
40BCD-L
40BCE-L
40BCE-L
40BCD-L
40BCE-L
45BCE-L
40BCD-L
45BCD-L
70BSE
55BCE-L
70BSD
55BCD-L
55BSD
60BSD-V
40BCD-L
45BCD-L
70BSD
55BCD-L
55BSD
60BSD-V
40BCD-L
45BCD-L
VW
Apollo 1.8
Bora
Brasilia 1.6
Caravelle Diesel
Eurovan Diesel
Fusca 1.3
Fusca 1.3
Fusca 1.5
Fusca 1.5
Fusca 1.6
Fusca 1.6
Fusca 1.6
Fusca 1.6
Gol I / Parati I / Saveiro I 1.3 / 1.6
Gol I / Parati I / Saveiro I 1.3 / 1.6
Gol I / Parati I / Saveiro I 1.8
04.90 → 11.92
01 →
10.73 → 12.82
98 →
98 →
01.68 → 12.72
01.73 → 12.83
01.73 → 01.75
10.70 → 12.72
01.69 → 12.71
01.74 → 12.86
01.84 → 10.86
08.93 → 06.96
→ 09.87
55BSE-P
10.87 →
→ 09.87
55BSD-P
55BSE-P
70BSE-P
70BSD-P
Gol I / Parati I / Saveiro I 1.8
10.87 →
55BSD-P
Gol II / Parati II / Saveiro II 1.0 / 1.6
09.94 →
55BSD-P
Gol II / Parati II / Saveiro II 1.8 / 2.0
09.94 → 01.97
55BSD-P
Gol III / Parati III / Saveiro III 1.0 / 1.6
99 →
55BSD-P
70BSD-P
40BSD
40BSE
40BSE
40BSD
40BSD
40BSE
40BSE
45BSD
40BSE
45BSE
40BSD
45BSD
55BSE
60BSE-V
55BSD
60BSD-V
40BSD
45BSD
55BSD
60BSD-V
40BSD
45BSD
45BSE
45BCD-L
55BCE-L
55BCD-L
55BCD-L
55BCD-L
Veículos a álcool, Diesel e/ou com opcionais elétricos: utilizar sempre a bateria com maior capacidade.
Vehículos a alcohol, Diesel y/o con opcionales eléctricos: utilizar sempre la batería con más capacidad.
15
Tabela de aplicação – linha leve / Tabla de aplicación – línea liviana
VW
Gol III / Parati III / Saveiro III 1.8 / 2.0
99 →
55BSD-P
Golf III 1.8 / 2.0
Golf IV 1.6 / 1.8 / 2.0
Kombi 1.6
Logus 1.6 / 1.8 / 2.0
New Beetle 2.0
99 →
01.84 → 12.97
12.92 → 12.96
00 →
60BSD-P
70BSD-P
60BSD-P
Passat 1.5
07.74 → 07.82
55BSE-P
70BSE-P
Passat 1.6 / 1.8
05.82 → 06.89
55BSE-P
70BSE-P
Passat GL/ VR 6 Importado 2.0
Pointer 1.8 / 2.0
Todos
11.93 → 12.96
Polo 1.0
02 →
55BSD-P
Polo 1.6 / 2.0
02 →
60BSD-P
Santana / Quantum 1.8
Santana / Quantum 1.8
Santana / Quantum 2.0
→ 09.87
10.87 →
→ 09.87
55BSE-P
70BSE-P
55BSD-P
70BSD-P
55BSE-P
70BSE-P
70BSD-P
Santana / Quantum 2.0
10.87 →
55BSD-P
Sp II 1.6 / 1.7
Van 1.6
Variant 1.6
08.70 → 12.80
98 →
12.69 → 12.81
55BSD-P
Voyage 1.5
06.81 → 04.82
55BSE-P
Voyage 1.5
06.81 → 04.83
Voyage 1.6
01.84 → 09.87
55BSE-P
Voyage 1.6
06.93 → 09.95
55BSD-P
Voyage 1.8
09.86 → 09.87
55BSE-P
70BSE-P
Voyage 1.8
10.87 → 12.95
55BSD-P
70BSD-P
Todos
Todos
60BSD-P
55BSD
60BSD-V
70BSD
60BSD
40BSE
55BSF
60BSD
45BSE
55BSE
40BSE
45BSE
70BSD
55BSF
45BSD
55BSD
60BSD
55BSE
60BSE-V
55BSD
60BSD-V
55BSE
60BSE-V
55BSD
60BSD-V
40BSE
55BSD
40BSE
45BSE
55BSE
40BSE
40BSE
45BSE
40BSD
45BSD
55BSE
60BSE-V
55BSD
60BSD-V
70BSD
55BCD-L
45BCE-L
60BSE-V
70BSE
70BSE
60BSD-V
55BCD-L
45BCE-L
55BCE-L
40BCE-L
45BCE-L
65BCD-L
45BCD-L
16
55BCD-L
70BSE
55BCE-L
65BCE-L
70BSD
55BCD-L
65BCD-L
70BSE
55BCE-L
65BCE-L
70BSD
55BCD-L
65BCD-L
60BSD-V
40BCE-L
55BCD-L
40BCE-L
60BSE-V
45BCE-L
55BSE
60BSE-V
55BSD
60BSD-V
40BCE-L
40BCE-L
45BCE-L
40BCD-L
45BCD-L
70BSE
55BCE-L
70BSD
55BCD-L
60BSD
Veículos a álcool, Diesel e/ou com opcionais elétricos: utilizar sempre a bateria com maior capacidade.
Vehículos a alcohol, Diesel y/o con opcionales eléctricos: utilizar sempre la batería con más capacidad.
65BCE-L
60BCD-L
VOLVO
440/ 460/ 850
580 T 6
65BCE-L
90BCD
55BCE-L
55BCE-L
55BCD-L
65BCD-L
Tabela de aplicação – linha pesada / Tabla de aplicación – línea pesada
AGRALE
1600 Ônibus/ Furgão
1800 DW
4500/ 5000/ 7000/ 7500/ 8500
Agrale 6000 Cabine Dupla/ Vulc 8500
TX 1200
TX 1600
TX 1600
Todos
88 →
Todos
02 →
83 → 86
83 → 90
91 →
55BSD-P
60BSD-P
95BSE
135BSD
135BSD
100BSE
55BSD
95BSE
135BSD
150BSD
150BSD
135BCD
135BCD
60BSD
55BCD-L
150BSD
135BCD
150BCD
150BCD
150BCD
CHRYSLER
D100/ D400/ D700/ D900
E11/ E13/ E21
P400
70 →
82 → 85
75 →
55BSD-P
60BSD-P
55BSD
95BSE
95BSE
60BSD
GMC
6-100/ 6-150
12-190/ 14-190/ 15-190/ 16-220
99
99
70BSE
100BSE
→ 76
76 →
79 →
78 →
100BSE
135BSD
135BSD
100BSE
→ 90
→
→
→
→
→ 93
→ 98
→
→
→
100BSE
150BSD
100BSE
100BSE
150BSD
135BSD
100BSE
70BSD
150BSD
65BCE-L
FIAT IVECO
120/ 130/ 140/ 170
120/ 130/ 140/ 170
190H/ 210
80/ 80S/ 190T
150BSD
150BSD
135BCD
135BCD
150BCD
150BCD
FORD
Ford Cargo
Ford Cargo C1617/ C1622/ C2322/ C2422
Ford Cargo C3224
Ford Cargo 814 / 815
F12.000/ F14.000/ F16.000
F2000/ F4000
F4000
F4000 / F250 / F350
F600/ F700
FT8000/ FT8500
85
91
92
91
93
75
92
98
80
77
150BCD
150BSD
150BCD
135BCD
150BCD
65BCD-L
150BCD
180BCD
GM - CHEVROLET
A10/ A20/ A40/ A60/ A70/ A80/ A90
C10/ C20/ C40/ C60/ C70/ C80/ C90
D11.000/ D12.000/ D14.000
D60/ D70/ D80/ D90
D60/ D70/ D80/ D90
D6000
GMC 12170, 14190 E 16220 - Todos
81 →
75 →
Todos
65 → 78
79 →
Todos
97 →
55BSD-P
60BSD-P
55BSE-P
60BSD-P
60BSE-P
55BSD
55BSD
170BSD
135BSD
70BSD
55BSE
100BSE
60BSD
60BSD
135BSD
135BSD
135BSD
135BSD
135BSD
95BSE
100BSE
135BSD
135BSD
135BSD
135BSD
135BSD
135BSD
95BSE
135BSD
55BCD-L
170BCD
135BCD
150BCD
150BSD
150BSD
150BSD
150BSD
150BSD
135BCD
135BCD
135BCD
135BCD
135BCD
150BCD
150BCD
150BCD
150BCD
150BCD
150BSD
150BSD
150BSD
150BSD
150BSD
150BSD
135BCD
135BCD
135BCD
135BCD
135BCD
135BCD
150BCD
150BCD
150BCD
150BCD
150BCD
150BCD
150BSD
135BCD
150BCD
150BSD
60BSE-V
MERCEDES-BENZ
370
0364, L, LO 608 D
0365/ 371, LO-812
1618/ 1741/ 1718
1625, 2314, LK 1621, 1621, 2318
1935/ 1941
L 1620/ 710
L, LA, LAK, LK-1317/ 1517
L, LA, LK, LAK 1316, L, LA, LK
L, LB, LK, LS-1520/ 1525/ 1933/ 2217/ L2318
L, LK, LS-111, L, LA, LAK
L, LK, OH, 1518
L, LK-1218/ 1414/ 1618
L, LS, 1625, 912 9 bateria dentro da cabine
L-709/ 912, LS-1934
84 →
58 →
87 →
87 →
87 →
Todos
98 →
87 →
64 →
87 →
58 →
87 →
89 →
87 →
88 →
86
86
86
86
Veículos a álcool, Diesel e/ou com opcionais elétricos: utilizar sempre a bateria com maior capacidade.
Vehículos a alcohol, Diesel y/o con opcionales eléctricos: utilizar sempre la batería con más capacidad.
17
Tabela de aplicação – linha pesada / Tabla de aplicación – línea pesada
MERCEDES-BENZ
LAK-1118/ 1314/ 1514-2014-2214
LAP, LAPK, LP, LPK, LPS-321, 03226
LB 1516/ 2216, L, LS, 1319/ 1524/ 2215
LB-1515/ 20/ 13/ 2213
LP, LP 00331, 0352, 0355
LP, LPO, OF 1313, OH 1316
LP, LPO, OF 1313
LPO, 03121, 0362, 0362A, L, LA, LAK
LS 1625, LB 2318
OF/ OH 1115/ 1314/ 1315/ 1420/ 1318
OH, 1517, L, LPO 1520, OH 1419, L, LK
87
58
64
64
58
58
64
58
87
87
64
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
135BSD
135BSD
135BSD
135BSD
135BSD
150BSD
150BSD
150BSD
150BSD
150BSD
135BSD
150BSD
135BSD
135BSD
135BSD
150BSD
150BSD
150BSD
→ 83
→
→
→
→ 81
→
→ 78
79 →
135BSD
150BSD
135BSD
135BSD
135BSD
150BSD
150BSD
150BSD
135BSD
150BSD
81 → 86
88 →
86 →
Todos
87 →
82 →
80 →
100BSE
170BSD
100BSE
135BSD
135BSD
95BSE
95BSE
→
→
→
→
→
→
→
135BSD
150BSD
135BSD
135BSD
135BSD
150BSD
150BSD
150BSD
86
86
86
86
86
86
86
86
135BCD
135BCD
135BCD
135BCD
135BCD
180BCD
135BCD
180BCD
135BCD
135BCD
135BCD
150BCD
150BCD
150BCD
150BCD
150BCD
180BCD
150BCD
180BCD
150BCD
150BCD
150BCD
135BCD
150BCE
135BCD
135BCD
135BCD
175BCE
180BCD
135BCD
150BCD
175BCE
150BCD
150BCD
150BCD
SCANIA
B 111/ B 115/ B 116
Caminhões Série 4
F112HL/ K112/ L112/ S112/ T112/ L142
F113HL/ K113/ R113/ S113/ T113/ R143
L 100/ / L 101/ L 110/ L 111/ LK 140/ LK 141
Ônibus Série 4
Ônibus Rodoviário
Ônibus Urbano
71
99
81
81
72
99
150BCD
VW
11160
12140H/ 14150/ 14200/ 14220/ 24250
12660
18310/ 17240 OP
22-140/ 22-160
6-80/ 6-90/ 9-140/ 7-90/ S7.110
E11/ E13/ E21
170BCD
150BSD
135BCD
135BCD
150BCD
VOLVO
B10M/ 58
B10M/ B58 Articulados
Caminhões Série FH e NH
N10/ N104/ 10XH/ 10XHT/ Linha NL
N1016/ N1020/ N1033
N12/ 12XH/ 12XHT/ Linha NL
Ônibus
79
79
99
79
79
79
99
Veículos a álcool, Diesel e/ou com opcionais elétricos: utilizar sempre a bateria com maior capacidade.
Vehículos a alcohol, Diesel y/o con opcionales eléctricos: utilizar sempre la batería con más capacidad.
18
135BCD
180BCD
170BCD
135BCD
135BCD
135BCD
180BCD
150BCD
150BCD
150BCD
150BCD
Tabela de aplicação – linha agrícola e máquinas / Tabla de aplicación – línea agrícola y máquinas
AGCO
4780
265/ 266/ 270/ 272/ 275/ 283/ 285/ 290/ 292
295/ 296/ 297/ 299
5275/ 5285/ 5290/ 3000
610/ 620
630/ 640/ 650/ 660/ 680/ 970
6855/ 9090
9150/ 9170
Colheitadeiras 210/ 220/ 1630
Retroeso, 750
Retroeso, 751
Trator 50/ 55X/ 65/ 65X/ 85/ 85R/ 85X/ 86/ 95X
83 →
Todos
78 →
Todos
Todos
Todos
Todos
89 →
Todos
→ 90
91 →
Todos
135BSD
95BSE
135BSD
95BSE
95BSE
135BSD
100BSE
95BSE
95BSE
135BSD
Todos
Todos
02 →
100BSE
135BSD
45BSD
Todos
Todos
135BSD
95BSE
72 → 81
Todos
73 →
76 →
Todos
79 →
Todos
Todos
73 →
Todos
Todos
Todos
100BSE
Todos
81 →
Todos
Todos
70 →
78 →
95BSE
150BSD
135BCD
150BCD
150BSD
135BCD
150BCD
150BSD
135BCD
150BCD
150BSD
135BCD
75BCD
150BCD
150BSD
135BCD
45BCD-L
150BCD
150BSD
135BCD
150BCD
95BSE
AGRALE TRATORES
AG 4200/ 4300
BX90/ BX4.90/ BX4.110/ BX130/ BX 6150
4100/ 4120/ 4230/ 4240
CASE
Pá Carregadeira W20/ 20A36
Retroescavadeira 580H
CATERPILLAR TRATORES
C500/ HY70/ HY80
Caminhões fora-de-estrada 769/ 777
Caminhões fora-de-estrada R-22/ 33303
Caminhões fora-de-estrada R-35
Caminhões fora-de-estrada R-70
Caminhões T/ TT-24T. d’água
Carregadeiras 920/ 955/ 973/ 977/ 980
Moto Scrapers F-24/ TS-24
Moto Scrapers TS-14R
Motoniveladoras 14/ 16/ 112
Trator D9N/ D7/ DL8/ D8
Tratores D4/ D6C/ 966C
135BSD
150BSD
135BSD
150BSD
180BCD
180BCD
180BCD
180BCD
180BCD
180BCD
180BCD
135BCD
180BCD
180BCD
135BCD
150BCD
150BCD
CLARK TRATORES
C300-HY40/ 50/ 60/ C500-HY70/ 80
C500/ Y100/ Y135/ 155
Carreg. 45C/ 55-A2 e 2.1/ 2JC
Carreg. 75-III/ 75HD
Carregadeiras 125 Art/ 125 X/ 75-III/ 75
Guindaste AM720
ENGESA
EE 1124/ 1128/ 1428
EE 815/ 510
180BCD
135BCD
135BCD
170BCD
180BCD
135BSD
135BSD
170BSD
150BSD
150BSD
150BCD
150BCD
80 →
75 →
135BSD
150BSD
180BCD
135BCD
150BCD
Todos
Todos
135BSD
135BSD
150BSD
150BSD
135BCD
135BCD
150BCD
150BCD
FIAT ALLIS
AD 148/ AD 14C/ AD20/ FL4C/ FL8C/ 14B, S-9
AD7B/ 7BTA/ 14CSTA/ 14CS
HUBER WARCO / DRESSER
Guindaste 150A
HYSTER
Guindaste 150A
73 →
180BCD
61 →
100BSE
Todos
Todos
135BSD
150BSD
135BCD
180BCD
150BCD
Todos
135BSD
150BSD
135BCD
150BCD
KOMATSU
Trator D50aA/ D30E
Trator D60/ D65A
MALVES
MD850/ 920 - P/ 2100
Veículos a álcool, Diesel e/ou com opcionais elétricos: utilizar sempre a bateria com maior capacidade.
Vehículos a alcohol, Diesel y/o con opcionales eléctricos: utilizar sempre la batería con más capacidad.
19
Tabela de aplicação – linha agrícola e máquinas / Tabla de aplicación – línea agrícola y máquinas
MÜLLER
AP20/ AP23/ AP26/ AP35
Escavadeira c/ motor M. Benz
TC-15B Trat. Compact
TC20
TI-18/ 25/ TC18/ 23/ 28
TM 12/ 14/ 17/ 25/ 31
VAP-70 Vibr. Autopropul.
NEW HOLLAND
4830/ 5030/ 6630/ 7630/ 7830/ 8030
8430/ 8030
8630/ 8830
Colheitadeiras
TL c/ cabine
TL s/ cabine/ 7630
TM 110/ 020/ 130/ 140
POCLAIN
2T/ 4/ T/ 67
→
→
→
→
→
→
→
135BSD
135BSD
135BSD
95BSE
135BSD
135BSD
135BSD
→ 93
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
100BSE
135BSD
170BSD
170BSD
60BSD
100BSE
70BSD
69
74
73
73
73
73
74
60BSD-P
78 →
135BSD
Todos
150BSD
Todos
135BSD
69 →
74 →
Todos
Todos
76 →
75 →
71 →
77 →
71 → 76
95BSE
135BSD
95BSE
135BSD
135BSD
95BSE
135BSD
135BSD
150BSD
150BSD
150BSD
135BCD
135BCD
135BCD
150BCD
150BCD
150BCD
150BSD
150BSD
150BSD
135BCD
135BCD
135BCD
150BCD
150BCD
150BCD
150BSD
135BCD
170BCD
170BCD
150BCD
150BSD
135BCD
150BCD
RANDON
RK 628 c/ 425 B/ 430 B/ 435 N
150BCD
SVEDALA DYNAPAC
Compact, Vibratório Modo CA 25-M
TEMA TERRA
Compactador SP-225
Compactador SP-5550
Compactador SP-8000/ SP-120000
Compactador TH-10/ TH-14/ TT-1014
Compactador TT-4420
Guindastes 597-C/ 5299/ 5300/ 5530/ 5720
Rolo Vibratório SPV-735/ 755-VA/ VP-15D/ VP-15DP
Rolo Vibratório SSPRM-7
Rolo Vibratório 84B Pulv. - Mist. Solo
TEREX
Niveladora 619 Série C 922/ 933/ 944/ 955/ 966/ 977
Pá Carregadeira 72-51/ 72-52
Scrapers 621B, 62-7B/ PP631D, 637-D/ PP769B/ C
Scrapers TS-14
Scrapers TS-24A/ F-24A
VALMET / VALTRA
Trator 110ID
Trator 651D/ 851D/ 861D
Trator 78/ 880/ 128/ 148
Trator 88/ 88PCR
Trator 880-980 4x4
Trator 885
Trator 985
Tratores 118-A/ 118-4A/ 88A/ 88S
Tratores 980/ 1118/ 1280/ 1580/ 1780
Tratores 880/ 128/ 148
135BCD
150BSD
135BCD
150BCD
150BSD
150BSD
135BCD
135BCD
150BCD
150BCD
150BSD
150BSD
135BCD
135BCD
150BCD
150BCD
75BCE
180BCD
180BCD
180BCD
180BCD
100BSE
100BSE
100BSE
100BSE
100BSE
100BSE
100BSE
100BSE
100BSE
100BSE
WABCO
Caminhões fora-de-estrada
YALE
Empilhadeira c/ motor Perkins
Empilhadeira c/ motor WV 1300
Todos
67 → 75
80 →
180BCD
95BSE
45BSD
45BCD-L
ZECTOR
Tratores e Motores Estacionários
Todos
Veículos a álcool, Diesel e/ou com opcionais elétricos: utilizar sempre a bateria com maior capacidade.
Vehículos a alcohol, Diesel y/o con opcionales eléctricos: utilizar sempre la batería con más capacidad.
20
150BCD
180BCD
60 → 63
74 →
Todos
78 →
78 →
73 → 80
73 → 81
85 →
81 →
Todos
89 →
90 →
83 → 86
85 →
85 →
150BSD
180BCD
Tabela dos modelos de baterias / Tabla de los modelos de baterías
Baterias Silver Plus / Baterías Silver Plus
55BSD-P
55BSD-P
AGRALE
TX 1200
145, 145 1.8/ 2.0 Twin Spark/
ALFA ROMEO Quadrifólio 2.0
155 / Super 2.0
BMW
318i/ IS/ Ti/ Compacta
Berlingo
BX
C3 1.6 16V
C5 2.0 16V / 3.0 V6
CITROËN
Picasso 2.0 16V
Xantia
XM
ZX
CHRYSLER
D100/ D400/ D700/ D900
CHRYSLER /
Jeep
DODGE
Espero
Leganza CDX 16 2.0
DAEWOO
Nubira 2000i/ CDX 16V 2.0
Prince
Brava 1.6/ 1.8
Elba 1.6
Marea 1.8/ 2.0/ 2.4
Marea Weekend 1.8/ 2.0/ 2.4
Palio 1.0
Palio 1.3
Palio 1.5
Palio 1.6 16V
Palio Weekend 1.0
Palio Weekend 1.3
Palio Weekend 1.5
FIAT
Palio Weekend 1.6
Palio Weekend 100 1.6
Siena 1.0
Siena 1.3
Siena 1.6
Strada 1.3
Strada 1.5
Strada 1.6
Strada 1.8
Tipo 1.6
Escort 1.6/ 1.8
Focus 1.8 / 2.0
Maverick 2.3
FORD
Novo Fiesta/ Fiesta 1.0/ 1.3/ 1.4/ 1.6 /
Supercharger
Versailles 1.8/ 2.0
A10/ A20/ A40/ A60/ A70/ A80/ A90
Astra 1.8/ 2.0
Corsa 1.0
Corsa 1.6
Corsa 1.8
GM /
CHEVROLET Ipanema 1.8/ 2.0
Kadett 1.8/ 2.0
Meriva 1.8
Monza 1.6/ 1.8/ 2.0
Omega/ Suprema 2.0/ 2.2
83 → 86
95 →
95 →
Todos
Todos
92 → 93
03 →
02 →
01 →
94 →
89 →
94 →
70 →
96 →
89 →
89 →
89 →
89 →
99 →
94 → 96
98 →
98 →
96 → 01
03 →
96 → 00
97 → 01
99 → 00
00 → 03
97 → 99
97 → 00
01 →
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
94 →
09.96 → 10.02
00 →
01.75 → 12.81
96 →
03.91 → 10.96
81 →
94 →
04.94 → 12.96
03.95 → 12.96
02 →
89 → 97
05.89 → 12.98
02 →
01.82 → 12.96
09.92 → 12.98
Vectra 2.0/ 2.2
GM /
CHEVROLET Zafira 2.0
HYUNDAI
Accent
JEEP
MJS V12
JPX
Montez, Pick-up s/ ar-condicionado
Sephia
KIA MOTORS Sephia GTX 16V
Shuma
MPV
MX-3
MAZDA
MX-5
Protegé
MERCEDESA 160 / 190
BENZ
206 1.6
405
406 2.0
PEUGEOT
306 Soleil/ Passion/ Rallye 1.8
Partner
19
21
Clio 1.0 / 1.6
Express
RENAULT
Laguna
Mégane
Trafic
Cordoba
SEAT
Ibiza
Inca
Forester
SUBARU
Imprenza
Legacy
TROLLER
T4
Gol I / Parati I / Saveiro I 1.3 / 1.6
Gol I / Parati I / Saveiro I 1.8
Gol II / Parati II / Saveiro II 1.0 / 1.6
Gol II / Parati II / Saveiro II 1.8 / 2.0
Gol III / Parati III / Saveiro III 1.0 / 1.6
Gol III / Parati III / Saveiro III 1.8 / 2.0
VW
Polo 1.0
Santana / Quantum 1.8
Santana / Quantum 2.0
Van 1.6
Voyage 1.6
Voyage 1.8
93 →
01 →
92 → 96
95 →
Todos
Todos
Todos
Todos
92 →
93 →
Todos
92 →
Todos
99 → 00
93 →
93 →
93 →
01 →
92 →
92 →
96 →
97 →
93 →
97 →
99 →
95 →
95 →
95 →
97 →
92 →
90 →
98 →
10.87 →
10.87 →
09.94 →
09.94 → 01.97
99 →
99 →
02 →
10.87 →
10.87 →
98 →
06.93 → 09.95
10.87 → 12.95
55BSE-P
CHRYSLER /
DODGE
DAEWOO
FIAT
Dodge Charger/ Dart/ Gran/ Le Baron/
70
Magnun/ 1800 c/ ar-condicionado
Neon LE 1.8/ Highline 2.0/ Sport
96
Stratus LE 2.0 Mec./ Aut.
96
Lanos 16V 1.6
89
Elba 1.3
85
Elba 1.5
85
Elba 1.6
89
Tempra 2.0
→ 81
→
→
→
→
→
→
→
89
93
94
94
Veículos a álcool, Diesel e/ou com opcionais elétricos: utilizar sempre a bateria com maior capacidade.
Vehículos a alcohol, Diesel y/o con opcionales eléctricos: utilizar sempre la batería con más capacidad.
21
Tabela dos modelos de baterias / Tabla de los modelos de baterías
Baterias Silver Plus / Baterías Silver Plus
60BSD-P
55BSE-P
FIAT
Tempra 2.0
F100
FORD
F1000
Bonanza/ Veraneio
Calibra
GM /
Caravan 2.5/ 4.1
CHEVROLET
D6000
Opala 2.5/ 4.1
HYUNDAI
Sonata
KIA MOTORS Clarus
Laika 1.6
Laika 1.6 c/ opcionais
Niva 1.6
LADA
Niva 1.6 c/ opcionais
Samara 1.3
Samara 1.3 c/ opcionais
GST
MITSUBISHI Lancer
Space Wagon
SUBARU
SVX
Gol I / Parati I / Saveiro I 1.3 / 1.6
Gol I / Parati I / Saveiro I 1.8
Passat 1.5
Passat 1.6 / 1.8
Santana / Quantum 1.8
VW
Santana / Quantum 2.0
Voyage 1.5
Voyage 1.6
Voyage 1.8
94 →
82 →
→ 92
Todos
Todos
74 → 92
Todos
01.71 → 12.92
88 →
Todos
90 →
90 →
90 →
90 →
90 →
90 →
Todos
Todos
Todos
90 →
→ 09.87
→ 09.87
07.74 → 07.82
05.82 → 06.89
→ 09.87
→ 09.87
06.81 → 04.82
01.84 → 09.87
09.86 → 09.87
60BSD-P
AGRALE
TX 1200
ALFA ROMEO 164 D
A3 1.8 / Turbo 1.8 / Turbo AVR
AUDI
A6/ S2/ S4/ S6/ Cabriolet/ 80
CHRYSLER
D100/ D400/ D700/ D900
Brava 1.6/ 1.8
Doblo 1.3/ 1.6
Marea 1.8/ 2.0/ 2.4
FIAT
Marea Weekend 1.8/ 2.0/ 2.4
Stilo 1.8
Stilo 2.4
FORD
Focus 1.8 / 2.0
A10/ A20/ A40/ A60/ A70/ A80/ A90
Blazer 2.2/ 2.4/ 2.5/ 2.8 Diesel / 4.3
GM /
CHEVROLET C10/ C20/ C40/ C60/ C70/ C80/ C90
S 10 2.2/ 2.4/ 2.5/ 2.8 Diesel / 4.3
MAZDA
626
MERCEDES- A 160 / 190
BENZ
SLK 230
NEW
TL com cabine
HOLLAND
Frontier 2.8 Diesel
NISSAN
X-Terra 2.8 Turbo Diesel
PEUGEOT
307 1.6 16V
RENAULT
Scénic
83 → 86
88 → 94
Todos
Todos
70 →
99 →
01 →
98 →
98 →
02 →
02 →
00 →
81 →
95 →
75 →
95 →
93 →
Todos
Todos
TROLLER
VW
VOLVO
T4-M
Bora
Golf IV 1.6 / 1.8 / 2.0
New Beetle 2.0
Polo 1.6 / 2.0
440/ 460/ 850
60BSE-P
FIAT
Tempra 2.0
GM /
D6000
CHEVROLET
94 →
Todos
70BSD-P
Omega/ Suprema 3.0
GM /
Omega/ Suprema 3.8
CHEVROLET
Omega/ Suprema 4.1
Gol I / Parati I / Saveiro I 1.8
Gol II / Parati II / Saveiro II 1.8 / 2.0
Gol III / Parati III / Saveiro III 1.8 / 2.0
VW
Santana / Quantum 1.8
Santana / Quantum 2.0
Voyage 1.8
09.92 → 12.94
98 →
10.94 → 12.98
10.87 →
09.94 → 01.97
99 →
10.87 →
10.87 →
10.87 → 12.95
70BSE-P
GM /
Silverado/ Gran Blazer / Suburban 4.1/
11.96 → 12.01
CHEVROLET 4.2 Diesel
Gol I / Parati I / Saveiro I 1.8
→ 09.87
Passat 1.5
07.74 → 07.82
Passat 1.6 / 1.8
05.82 → 06.89
VW
Santana / Quantum 1.8
→ 09.87
Santana / Quantum 2.0
→ 09.87
Voyage 1.8
09.86 → 09.87
Todos
02 →
03 →
02 →
Todos
Veículos a álcool, Diesel e/ou com opcionais elétricos: utilizar sempre a bateria com maior capacidade.
Vehículos a alcohol, Diesel y/o con opcionales eléctricos: utilizar sempre la batería con más capacidad.
22
03 →
01 →
99 →
00 →
02 →
Todos
Tabela dos modelos de baterias / Tabla de los modelos de baterías
Baterias Silver / Baterías Silver
45BSD
40BSD
Fiorino 1.0
Fiorino 1.3
FIAT
Uno 1.3
Uno Mille 1.0
Belina II 1.6
Corcel 1.4
Del Rey 1.6
FORD
Ka 1.0/ 1.3/ 1.6
Novo Fiesta/ Fiesta 1.0/ 1.3/ 1.4/ 1.6 /
Supercharger
Celta
Chevette 1.0/ 1.4/ 1.6
GM /
CHEVROLET Chevy 500 1.6
Marajo 1.4/ 1.6
Carajás
GURGEL
G15/ G750/ X12/ X20/ G800/ BR800 /
Tocantins
Fusca 1.3
Fusca 1.5
Fusca 1.6
Gol I / Parati I / Saveiro I 1.3 / 1.6
VW
Gol II / Parati II / Saveiro II 1.0 / 1.6
Gol III / Parati III / Saveiro III 1.0 / 1.6
Voyage 1.6
94 → 95
94 → 96
01 →
93 → 95
01.80 → 12.86
01.70 → 12.77
01.81 → 12.89
97 →
96 →
00 →
06.74 → 12.94
08.82 → 02.92
06.74 → 04.90
Todos
Todos
01.68 → 12.72
10.70 → 12.72
01.69 → 12.71
10.87 →
09.94 →
99 →
06.93 → 09.95
40BSE
FIAT
VW
147 1.3
Fiorino 1.3
Uno 1.3
Uno 1.5
Uno 1.6
Uno 1050
Uno Mille 1.0
Brasilia 1.6
Fusca 1.3
Fusca 1.5
Fusca 1.6
Fusca 1.6
Gol I / Parati I / Saveiro I 1.3 / 1.6
Kombi 1.6
Passat 1.6 / 1.8
Sp II 1.6 / 1.7
Variant 1.6
Voyage 1.5
Voyage 1.6
76 → 88
88 → 93
84 →
87 → 93
91 → 93
06.84 → 08.85
90 → 93
10.73 → 12.82
01.73 → 12.83
01.73 → 01.75
01.74 → 12.86
01.84 → 10.86
→ 09.87
01.84 → 12.97
05.82 → 06.89
08.70 → 12.80
12.69 → 12.81
06.81 → 04.83
01.84 → 09.87
4100/ 4120/ 4230/ 4240
02 →
AX
Elba 1.6
Fiorino 1.0
Fiorino 1.3
Palio 1.0
Palio 1.3
91
94
94
94
96
03
Palio Weekend 1.0
Palio Weekend 1.3
Siena 1.0
FIAT
Siena 1.3
Strada 1.3
Uno 1.3
Uno Mille 1.0
Belina II 1.6
Corcel 1.4
Corcel II 1.4 / 1.6
Courier 1.3 / 1.4 / 1.6
FORD
Del Rey 1.6
Ka 1.0/ 1.3/ 1.6
Novo Fiesta/ Fiesta 1.0/ 1.3/ 1.4/ 1.6 /
Supercharger
Celta
Chevette 1.0/ 1.4/ 1.6
Chevy 500 1.6
GM /
Corsa 1.0
CHEVROLET
Corsa 1.6
Corsa 1.8
Marajo 1.4/ 1.6
106
PEUGEOT
205
206 1.0
Kangoo
RENAULT
Twingo
Fusca 1.6
Gol I / Parati I / Saveiro I 1.3 / 1.6
Gol II / Parati II / Saveiro II 1.0 / 1.6
VW
Gol III / Parati III / Saveiro III 1.0 / 1.6
Polo 1.0
Voyage 1.6
YALE
Empilhadeira c/ motor WV 1300
FIAT
→
→
→
→
→
→
FIAT
VW
95
96
95
96
01
96 →
00 →
06.74 → 12.94
08.82 → 02.92
04.94 → 12.96
03.95 → 12.96
02 →
06.74 → 04.90
93 →
93 →
01 →
00 →
92 →
08.93 → 06.96
10.87 →
09.94 →
99 →
02 →
06.93 → 09.95
80 →
45BSE
45BSD
AGRALE
TRATORES
CITROËN
99 → 00
00 → 03
Todos
Todos
Todos
01 →
93 → 95
01.80 → 12.86
01.70 → 12.77
01.78 → 12.86
97 →
01.81 → 12.89
97 →
Elba 1.3
Elba 1.5
Elba 1.6
Fiorino 1.3
Premio 1.3/ 1.5/ 1.6
Uno 1.3
Uno 1.5
Uno 1.6
Uno 1050
Uno Mille 1.0
Brasilia 1.6
Fusca 1.6
Gol I / Parati I / Saveiro I 1.3 / 1.6
Passat 1.5
Passat 1.6 / 1.8
Voyage 1.5
Voyage 1.6
85 → 89
85 → 93
89 → 94
88 → 93
85 → 94
84 →
87 → 93
91 → 93
06.84 → 08.85
90 → 93
10.73 → 12.82
01.84 → 10.86
→ 09.87
07.74 → 07.82
05.82 → 06.89
06.81 → 04.82
01.84 → 09.87
Veículos a álcool, Diesel e/ou com opcionais elétricos: utilizar sempre a bateria com maior capacidade.
Vehículos a alcohol, Diesel y/o con opcionales eléctricos: utilizar sempre la batería con más capacidad.
23
Tabela dos modelos de baterias / Tabla de los modelos de baterías
Baterias Silver / Baterías Silver
50BSD
CITROËN
TOYOTA
55BSD
Xsara 1.6 16V
Corolla 1.8 VVTi
Todos
07.02 →
55BSD
AGRALE
TX 1200
145,145 1.8/ 2.0 Twin Spark/
ALFA ROMEO Quadrifólio 2.0
155 / Super 2.0
BMW
318i/ IS/ Ti/ Compacta
CHRYSLER
D100/ D400/ D700/ D900
CHRYSLER /
Jeep
DODGE
Berlingo
BX
C3 1.6 16V
C5 2.0 16V / 3.0 V6
CITROËN
Picasso 2.0 16V
Xantia
XM
ZX
Espero
Leganza CDX 16 2.0
DAEWOO
Nubira 2000i/ CDX 16V 2.0
Prince
Elba 1.6
Palio 1.0
Palio 1.3
Palio 1.5
Palio 1.6 16V
Palio Weekend 1.0
Palio Weekend 1.3
Palio Weekend 1.5
Palio Weekend 1.6
FIAT
Palio Weekend 100 1.6
Siena 1.0
Siena 1.3
Siena 1.6
Strada 1.3
Strada 1.5
Strada 1.6
Strada 1.8
Tipo 1.6
Escort 1.6/ 1.8
Focus 1.8 / 2.0
Maverick 2.3
FORD
Novo Fiesta/ Fiesta 1.0/ 1.3/ 1.4/ 1.6 /
Supercharger
Versailles 1.8/ 2.0
A10/ A20/ A40/ A60/ A70/ A80/ A90
Astra 1.8/ 2.0
C10/ C20/ C40/ C60/ C70/ C80/ C90
Corsa 1.0
GM /
CHEVROLET Corsa 1.6
Corsa 1.8
Ipanema 1.8/ 2.0
Kadett 1.8/ 2.0
83 → 86
95 →
95 →
Todos
70 →
96 →
Todos
92 → 93
03 →
02 →
01 →
94 →
89 →
94 →
89 →
89 →
89 →
89 →
94 → 96
96 → 01
03 →
96 → 00
97 → 01
99 → 00
00 → 03
97 → 99
97 → 00
01 →
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
94 →
09.96 → 10.02
00 →
01.75 → 12.81
96 →
03.91 → 10.96
81 →
94 →
75 →
04.94 → 12.96
03.95 → 12.96
02 →
89 → 97
05.89 → 12.98
Meriva 1.8
Monza 1.6/ 1.8/ 2.0
GM /
Omega/ Suprema 2.0/ 2.2
CHEVROLET
Vectra 2.0/ 2.2
Zafira 2.0
HYUNDAI
Accent
JEEP
MJS V12
JPX
Montez, Pick-up s/ ar-condicionado
Sephia
KIA MOTORS Sephia GTX 16V
Shuma
MPV
MX-3
MAZDA
MX-5
Protegé
MERCEDESA 160 / 190
BENZ
206 1.6
306 Soleil/ Passion/ Rallye 1.8
PEUGEOT
405
406 2.0
Partner
19
21
Clio 1.0 / 1.6
RENAULT
Express
Laguna
Mégane
Trafic
Cordoba
SEAT
Ibiza
Inca
Forester
SUBARU
Imprenza
Legacy
TROLLER
T4
Gol I / Parati I / Saveiro I 1.3 / 1.6
Gol I / Parati I / Saveiro I 1.8
Gol II / Parati II / Saveiro II 1.0 / 1.6
Gol II / Parati II / Saveiro II 1.8 / 2.0
Gol III / Parati III / Saveiro III 1.0 / 1.6
Gol III / Parati III / Saveiro III 1.8 / 2.0
VW
Polo 1.0
Santana / Quantum 1.8
Santana / Quantum 2.0
Van 1.6
Voyage 1.6
Voyage 1.8
Todos
99 → 00
93 →
93 →
93 →
01 →
92 →
92 →
96 →
97 →
93 →
97 →
99 →
95 →
95 →
95 →
97 →
92 →
90 →
98 →
10.87 →
10.87 →
09.94 →
09.94 → 01.97
99 →
99 →
02 →
10.87 →
10.87 →
98 →
06.93 → 09.95
10.87 → 12.95
55BSE
CHRYSLER /
DODGE
DAEWOO
FIAT
Dodge Charger/ Dart/ Gran/ Le Baron/
70
Magnun/ 1800 c/ ar-condicionado
Neon LE 1.8/ Highline 2.0/ Sport
96
Stratus LE 2.0 Mec./ Aut.
96
Lanos 16V 1.6
89
Elba 1.3
85
Veículos a álcool, Diesel e/ou com opcionais elétricos: utilizar sempre a bateria com maior capacidade.
Vehículos a alcohol, Diesel y/o con opcionales eléctricos: utilizar sempre la batería con más capacidad.
24
02 →
01.82 → 12.96
09.92 → 12.98
93 →
01 →
92 → 96
95 →
Todos
Todos
Todos
Todos
92 →
93 →
Todos
92 →
→ 81
→
→
→
→ 89
Tabela dos modelos de baterias / Tabla de los modelos de baterías
Baterias Silver / Baterías Silver
55BSE
60BSD
Elba 1.5
Elba 1.6
FIAT
Tempra 2.0
Tempra 2.0
F100
FORD
F1000
Bonanza/ Veraneio
Calibra
GM /
Caravan 2.5/ 4.1
CHEVROLET
D6000
Opala 2.5/ 4.1
HYUNDAI
Sonata
KIA MOTORS Clarus
Laika 1.6
Laika 1.6 c/ opcionais
Niva 1.6
LADA
Niva 1.6 c/ opcionais
Samara 1.3
Samara 1.3 c/ opcionais
GST
MITSUBISHI Lancer
Space Wagon
SUBARU
SVX
Gol I / Parati I / Saveiro I 1.3 / 1.6
Gol I / Parati I / Saveiro I 1.8
Passat 1.5
Santana / Quantum 1.8
VW
Santana / Quantum 2.0
Voyage 1.5
Voyage 1.6
Voyage 1.8
85 → 93
89 → 94
→ 94
94 →
82 →
→ 92
Todos
Todos
74 → 92
Todos
01.71 → 12.92
88 →
Todos
90 →
90 →
90 →
90 →
90 →
90 →
Todos
Todos
Todos
90 →
→ 09.87
→ 09.87
07.74 → 07.82
→ 09.87
→ 09.87
06.81 → 04.82
01.84 → 09.87
09.86 → 09.87
55BSF
FORD
VW
Escort 1.3/ 1.6/ 1.8/ 2.0
Escort Hobby 1.0 / 1.6
Verona 1.6/ 1.8/ 2.0
Apollo 1.8
Logus 1.6 / 1.8 / 2.0
Pointer 1.8 / 2.0
03.83 → 09.96
04.93 → 01.96
01.90 → 09.96
04.90 → 11.92
12.92 → 12.96
11.93 → 12.96
60BSD
AGRALE
TX 1200
ALFA ROMEO 164 D
A3 1.8 / Turbo 1.8 / Turbo AVR
AUDI
A6/ S2/ S4/ S6/ Cabriolet/ 80
CHRYSLER
D100/ D400/ D700/ D900
Brava 1.6/ 1.8
Doblò 1.3/ 1.6
Marea 1.8/ 2.0/ 2.4
Marea Weekend 1.8/ 2.0/ 2.4
FIAT
Palio 1.3
Palio 1.5
Palio 1.6 16V
Palio Weekend 1.3
Palio Weekend 1.5
83 → 86
88 → 94
Todos
Todos
70 →
99 →
01 →
98 →
98 →
03 →
96 → 00
97 → 01
00 → 03
97 → 99
Palio Weekend 1.6
Palio Weekend 100 1.6
Siena 1.6
Stilo 1.8
FIAT
Stilo 2.4
Strada 1.3
Strada 1.5
Strada 1.6
Strada 1.8
A10/ A20/ A40/ A60/ A70/ A80/ A90
Blazer 2.2/ 2.4/ 2.5/ 2.8 Diesel / 4.3
GM /
CHEVROLET C10/ C20/ C40/ C60/ C70/ C80/ C90
S 10 2.2/ 2.4/ 2.5/ 2.8 Diesel / 4.3
MAZDA
626
MERCEDES- A 160 / 190
BENZ
SLK 230
NEW
TL com cabine
HOLLAND
Frontier 2.8 Diesel
NISSAN
X-Terra 2.8 Turbo Diesel
PEUGEOT
307 1.6 16V
RENAULT
Scénic
TROLLER
T4-M
Bora
Golf IV 1.6 / 1.8 / 2.0
VW
New Beetle 2.0
Polo 1.6 / 2.0
VOLVO
440/ 460/ 850
97 → 00
01 →
Todos
02 →
02 →
Todos
Todos
Todos
Todos
81 →
95 →
75 →
95 →
93 →
Todos
Todos
Todos
02 →
03 →
02 →
Todos
03 →
01 →
99 →
00 →
02 →
Todos
60BSD-V
145,145 1.8/ 2.0 Twin Spark/
ALFA ROMEO Quadrifólio 2.0
155 / Super 2.0
BMW
318i/ IS/ Ti/ Compacta
CHRYSLER /
Jeep
DODGE
Berlingo
BX
C3 1.6 16V
C5 2.0 16V / 3.0 V6
CITROËN
Picasso 2.0 16V
Xantia
XM
ZX
Espero
Leganza CDX 16 2.0
DAEWOO
Nubira 2000i/ CDX 16V 2.0
Prince
Elba 1.6
Palio 1.0
Palio Weekend 1.0
FIAT
Siena 1.0
Siena 1.3
Tipo 1.6
Escort 1.6/ 1.8
FORD
Focus 1.8 / 2.0
95 →
95 →
Todos
96 →
Todos
92 → 93
03 →
02 →
01 →
94 →
89 →
94 →
89 →
89 →
89 →
89 →
94 → 96
96 → 01
99 → 00
Todos
Todos
94 →
09.96 → 10.02
00 →
Veículos a álcool, Diesel e/ou com opcionais elétricos: utilizar sempre a bateria com maior capacidade.
Vehículos a alcohol, Diesel y/o con opcionales eléctricos: utilizar sempre la batería con más capacidad.
25
Tabela dos modelos de baterias / Tabla de los modelos de baterías
Baterias Silver / Baterías Silver
60BSD-V
Maverick 2.3
Novo Fiesta/ Fiesta 1.0/ 1.3/ 1.4/ 1.6 /
FORD
Supercharger
Versailles 1.8/ 2.0
Astra 1.8/ 2.0
Corsa 1.0
Corsa 1.6
Corsa 1.8
Ipanema 1.8/ 2.0
GM /
Kadett 1.8/ 2.0
CHEVROLET
Meriva 1.8
Monza 1.6/ 1.8/ 2.0
Omega/ Suprema 2.0/ 2.2
Vectra 2.0/ 2.2
Zafira 2.0
HYUNDAI
Accent
JEEP
MJS V12
JPX
Montez, Pick-up s/ ar-condicionado
Sephia
KIA MOTORS Sephia GTX 16V
Shuma
MPV
MX-3
MAZDA
MX-5
Protegé
206 1.6
306 Soleil/ Passion/ Rallye 1.8
PEUGEOT
405
406 2.0
Partner
19
21
Clio 1.0 / 1.6
Express
RENAULT
Laguna
Mégane
Trafic
Cordoba
SEAT
Ibiza
Inca
Forester
SUBARU
Imprenza
Legacy
TROLLER
T4
Gol I / Parati I / Saveiro I 1.3 / 1.6
Gol I / Parati I / Saveiro I 1.8
Gol II / Parati II / Saveiro II 1.0 / 1.6
Gol II / Parati II / Saveiro II 1.8 / 2.0
Gol III / Parati III / Saveiro III 1.0 / 1.6
Gol III / Parati III / Saveiro III 1.8 / 2.0
VW
Polo 1.0
Santana / Quantum 1.8
Santana / Quantum 2.0
Van 1.6
Voyage 1.6
Voyage 1.8
60BSE-V
01.75 → 12.81
96 →
03.91 → 10.96
94 →
04.94 → 12.96
03.95 → 12.96
02 →
89 → 97
05.89 → 12.98
02 →
01.82 → 12.96
09.92 → 12.98
93 →
01 →
92 → 96
95 →
Todos
Todos
Todos
Todos
92 →
93 →
Todos
92 →
99 → 00
93 →
93 →
93 →
01 →
92 →
92 →
96 →
97 →
93 →
97 →
99 →
95 →
95 →
95 →
97 →
92 →
90 →
98 →
10.87 →
10.87 →
09.94 →
09.94 → 01.97
99 →
99 →
02 →
10.87 →
10.87 →
98 →
06.93 → 09.95
10.87 → 12.95
Dodge Charger/ Dart/ Gran/ Le Baron/
70 → 81
Magnun/ 1800 c/ ar-condicionado
Neon LE 1.8/ Highline 2.0/ Sport
96 →
Stratus LE 2.0 Mec./ Aut.
96 →
DAEWOO
Lanos 16V 1.6
89 →
Elba 1.3
85 → 89
Elba 1.5
85 → 93
FIAT
Elba 1.6
89 → 94
Tempra 2.0
→ 94
Tempra 2.0
94 →
F100
82 →
FORD
F1000
→ 92
Bonanza/ Veraneio
Todos
Calibra
Todos
GM /
Caravan 2.5/ 4.1
74 → 92
CHEVROLET
D6000
Todos
Opala 2.5/ 4.1
01.71 → 12.92
HYUNDAI
Sonata
88 →
KIA MOTORS Clarus
Todos
Laika 1.6
90 →
Laika 1.6 c/ opcionais
90 →
Niva 1.6
90 →
LADA
Niva 1.6 c/ opcionais
90 →
Samara 1.3
90 →
Samara 1.3 c/ opcionais
90 →
GST
Todos
MITSUBISHI Lancer
Todos
Space Wagon
Todos
SUBARU
SVX
90 →
Gol I / Parati I / Saveiro I 1.3 / 1.6
→ 09.87
Gol I / Parati I / Saveiro I 1.8
→ 09.87
Passat 1.5
07.74 → 07.82
Santana / Quantum 1.8
→ 09.87
VW
Santana / Quantum 2.0
→ 09.87
Voyage 1.5
06.81 → 04.82
Voyage 1.6
01.84 → 09.87
Voyage 1.8
09.86 → 09.87
CHRYSLER /
DODGE
70BSD
156 TS/ Sport/ Elegant 2.0 16V
164
ALFA ROMEO
166
Spider
ASIA MOTORS Hi Topic
A4 1.8 / RS2 / Turbo
AUDI
A4 2.4 / 2.8 / Avant 2.8 / Turbo 1.8
325i/ Berlinga 2.8/ Cabrio 2.8
BMW
328i/ 2.8coupe/ Touring Mec./ Sedan
Z3 1.9/ 2.8
CITROËN
Evasion VS/ Turbo CT
CHRYSLER / Cherokee Limited/ Laredo/ Caravan/
DODGE
Vision
Jeep 4 X 4
ENGESA
Jeep EE 12 - Motor GM
Fiorino 1.6
FIAT
Uno 1.5 R/ Turbo
Veículos a álcool, Diesel e/ou com opcionais elétricos: utilizar sempre a bateria com maior capacidade.
Vehículos a alcohol, Diesel y/o con opcionales eléctricos: utilizar sempre la batería con más capacidad.
26
98 →
95 →
99 →
95 →
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
93 →
00 →
85 →
85 →
10.95 → 10.96
89 → 95
Tabela dos modelos de baterias / Tabla de los modelos de baterías
Baterias Silver / Baterías Silver
70BSD
Uno Furgoneta 1.5
FIAT
Uno Turbo 1.4
Belina II 1.6
Del Rey 1.8
F1000
F2000/ 250/ 350 Diesel
F4000 / F250 / F350
Mondeo
FORD
Pampa 1.6 / 1.8
Ranger Nacional
Royale 1.8/ 2.0
Rural 2.3/ 2.6/ 3.0
Taurus
Versailles 1.8/ 2.0
D60/ D70/ D80/ D90
Omega/ Suprema 3.0
GM /
CHEVROLET Omega/ Suprema 3.8
Omega/ Suprema 4.1
JPX
Montez, Pick-up c/ ar-condicionado
NEW
TM 110/ 020/ 130/ 140
HOLLAND
406 3.0
605
PEUGEOT
806
504/ Pick-up
Gol I / Parati I / Saveiro I 1.8
Gol II / Parati II / Saveiro II 1.8 / 2.0
Gol III / Parati III / Saveiro III 1.8 / 2.0
Golf III 1.8 / 2.0
VW
Passat GL/ VR 6 Importado 2.0
Santana / Quantum 1.8
Santana / Quantum 2.0
Voyage 1.8
70BSE
04.97 → 12.00
94 → 95
11.89 → 12.91
08.89 → 12.91
93 →
77 →
98 →
95 →
07.83 → 06.97
Todos
03.91 → 10.96
01.70 → 12.77
98 →
03.91 → 10.96
79 →
09.92 → 12.94
98 →
10.94 → 12.98
Todos
Todos
93 →
93 →
93 →
93 →
10.87 →
09.94 → 01.97
99 →
VW
Passat 1.5
Passat 1.6 / 1.8
Santana / Quantum 1.8
Santana / Quantum 2.0
Voyage 1.8
95BSE
AGCO
AGRALE
CASE
CHRYSLER
CLARK
TRATORES
265/ 266/ 270/ 272/ 275/ 283/ 285/
Todos
290/ 292
610/ 620
Todos
5275/ 5285/ 5290/ 3000
Todos
9150/ 9170
89 →
Colheitadeiras 210/ 220/ 1630
Todos
Trator 50/ 55X/ 65/ 65X/ 85/ 85R/ 85X/
Todos
86/ 95X
1600 Ônibus/ Furgão
Todos
TX 1600
83 → 90
Retro Escavadeira 580H
Todos
E11/ E13/ E21
82 → 85
P400
75 →
C300-HY40/ 50/ 60/ C500-HY70/ 80
Todos
10.87 →
10.87 →
10.87 → 12.95
1935/ 1941
L, LS, 1625, 912 9 bateria dentro da
cabine
MÜLLER
TC20
Compactador SP-5550
Compactador TH-10/ TH-14/ TT-1014
TEMA TERRA
Rolo Vibratório SPV-735/ 755-VA/
VP-15D/ VP-15DP
6-80/ 6-90/ 9-140/ 7-90/ S7.110
VW
E11/ E13/ E21
YALE
Empilhadeira c/ motor Perkins
Cherokee Limited/ Laredo/ Caravan/
96 → 99
Vision
Jeep Wrangler
98 →
DAEWOO
Super Salon/ Gran
89 →
ENGESA
Jeep EE 12 - Motor VW Diesel
85 →
FIAT
Tempra 2.0
→ 94
Explorer
Todos
Galaxie 4.5/ 4.8/ 5.0
01.70 → 12.80
Landau 4.5/ 4.8/ 5.0
01.70 → 12.80
FORD
Maverick 3.0 / 5.0
01.75 → 12.85
Ranger Importada
Todos
Taurus
→ 97
C20
01.85 → 10.95
GM /
D10/ 20/ 40/ 6000 Diesel
10.84 → 08.97
CHEVROLET Silverado/ Gran Blazer / Suburban 4.1/
11.96 → 12.01
4.2 Diesel
GMC
6-100/ 6-150
99
JEEP
Wrangler
Todos
Defender 90/ 110
Todos
LAND ROVER
Discovery
Todos
VW
Gol I / Parati I / Saveiro I 1.8
→ 09.87
AGCO
6855/ 9090
AGRALE
Agrale 6000 Cabine Dupla/ Vulc 8500
AGRALE
AG 4200/ 4300
TRATORES
CATERPILLAR
C500/ HY70/ HY80
TRATORES
120/ 130/ 140/ 170
FIAT IVECO
80/ 80S/ 190T
F4000
Ford Cargo
FORD
Ford Cargo 814 / 815
Ford Cargo C3224
GM /
GMC 12170, 14190 E 16220 - Todos
CHEVROLET
GMC
12-190/ 14-190/ 15-190/ 16-220
HYSTER
Guindaste 150A
Bongo K 2400
KIA MOTORS
Bongo K 3600
LAND ROVER Range Rover
MERCEDESL 1620/ 710
BENZ
70BSE
CHRYSLER /
DODGE
07.74 → 07.82
05.82 → 06.89
→ 09.87
→ 09.87
09.86 → 09.87
MERCEDESBENZ
Todos
Todos
87 →
73 →
74 →
Todos
71 →
82 →
80 →
67 → 75
100BSE
Todos
02 →
Todos
72 → 81
78
92
85
91
92
→ 76
→
→ 98
→ 90
→
→
97 →
99
61 →
Todos
Todos
Todos
98 →
Veículos a álcool, Diesel e/ou com opcionais elétricos: utilizar sempre a bateria com maior capacidade.
Vehículos a alcohol, Diesel y/o con opcionales eléctricos: utilizar sempre la batería con más capacidad.
27
Tabela dos modelos de baterias / Tabla de los modelos de baterías
Baterias Silver / Baterías Silver
100BSE
NEW
HOLLAND
VALMET /
VALTRA
VW
4830/ 5030/ 6630/ 7630/ 7830/ 8030
TL s/ cabine/ 7630
Trator 78/ 880/ 128/ 148
Trator 88/ 88PCR
Trator 110ID
Trator 651D/ 851D/ 861D
Trator 880-980 4x4
Trator 885
Trator 985
Tratores 118-A/ 118-4A/ 88A/ 88S
Tratores 880/ 128/ 148
Tratores 980/ 1118/ 1280/ 1580/ 1780
11160
12660
135BSD
→
Todos
85 →
81 →
73 →
73 →
Todos
89 →
90 →
83 →
85 →
85 →
81 →
86 →
93
80
81
86
MÜLLER
86
NEW
HOLLAND
POCLAIN
135BSD
295/ 296/ 297/ 299
78 →
630/ 640/ 650/ 660/ 680/ 970
Todos
AGCO
4780
83 →
Retroeso, 750
→
1800 DW
88 →
AGRALE
4500/ 5000/ 7000/ 7500/ 8500
Todos
TX 1600
91 →
AGRALE
BX90/ BX4.90/ BX4.110/ BX130/ BX
Todos
TRATORES
6150
CASE
Pá Carregadeira W20/ 20A36
Todos
73 →
CATERPILLAR Moto Scrapers TS-14R
TRATORES
Tratores D4/ D6C/ 966C
Todos
Carreg. 45C/ 55-A2 e 2.1/ 2JC
Todos
CLARK
TRATORES
Carreg. 75-III/ 75HD
Todos
ENGESA
EE 815/ 510
75 →
AD 148/ AD 14C/ AD20/ FL4C/ FL8C/
Todos
14B, S-9
FIAT ALLIS
AD7B/ 7BTA/ 14CSTA/ 14CS
Todos
120/ 130/ 140/ 170
76 →
FIAT IVECO
190H/ 210
79 →
FORD
F2000/ F4000
75 →
GM /
D60/ D70/ D80/ D90
65 →
CHEVROLET
KOMATSU
Trator D50aA/ D30E
Todos
MALVES
MD850/ 920 - P/ 2100
Todos
370
84 →
0364, L, LO 608 D
58 →
0365/ 371, LO-812
87 →
1618/ 1741/ 1718
87 →
1625, 2314, LK 1621, 1621, 2318
87 →
L, LA, LAK, LK-1317/ 1517
87 →
L, LA, LK, LAK 1316, L, LA, LK
64 →
MERCEDESL, LB, LK, LS-1520/ 1525/ 1933/ 2217/
BENZ
87 →
L2318
L, LK, LS-111, L, LA, LAK
58 →
L, LK, OH, 1518
87 →
L, LK-1218/ 1414/ 1618
89 →
L-709/ 912, LS-1934
88 →
LAK-1118/ 1314/ 1514-2014-2214
87 →
LAP, LAPK, LP, LPK, LPS-321, 03226 58 →
MERCEDESBENZ
90
SCANIA
SVEDALA
DYNAPAC
LB 1516/ 2216, L, LS, 1319/ 1524/
64
2215
LB-1515/ 20/ 13/ 2213
64
LP, LP 00331, 0352, 0355
58
LP, LPO, OF 1313
64
LS 1625, LB 2318
87
OF/ OH 1115/ 1314/ 1315/ 1420/ 1318 87
OH, 1517, L, LPO 1520, OH 1419, L, LK 64
AP20/ AP23/ AP26/ AP35
69
Escavadeira c/ motor M. Benz
74
TC-15B Trat. Compact
73
TI-18/ 25/ TC18/ 23/ 28
73
TM 12/ 14/ 17/ 25/ 31
73
VAP-70 Vibr. Autopropul.
74
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
86
86
86
86
8430/ 8030
Todos
2T/ 4/ T/ 67
B 111/ B 115/ B 116
F112HL/ K112/ L112/ S112/ T112/ L142
F113HL/ K113/ R113/ S113/ T113/
R143
L 100/ / L 101/ L 110/ L 111/ LK 140/
LK 141
Ônibus Urbano
78 →
71 → 83
81 →
Compact, Vibratório Modo CA 25-M
Todos
Compactador SP-8000/ SP-120000
Compactador TT-4420
Guindastes 597-C/ 5299/ 5300/ 5530/
TEMA TERRA
5720
Rolo Vibratório 84B Pulv. - Mist. Solo
Rolo Vibratório SSPRM-7
18310/ 17240 OP
VW
22-140/ 22-160
B10M/ 58
N10/ N104/ 10XH/ 10XHT/ Linha NL
VOLVO
N1016/ N1020/ N1033
N12/ 12XH/ 12XHT/ Linha NL
81 →
72 → 81
79 →
Todos
76 →
75 →
71 → 76
77 →
Todos
87 →
79 →
79 →
79 →
79 →
93
78
86
86
86
86
86
150BSD
4780
295/ 296/ 297/ 299
AGCO
630/ 640/ 650/ 660/ 680/ 970
Retroeso, 750
1800 DW
AGRALE
4500/ 5000/ 7000/ 7500/ 8500
TX 1600
AGRALE
BX90/ BX4.90/ BX4.110/ BX130/ BX
TRATORES
6150
CASE
Pá Carregadeira W20/ 20A36
CATERPILLAR Moto Scrapers TS-14R
TRATORES
Tratores D4/ D6C/ 966C
Carreg. 45C/ 55-A2 e 2.1/ 2JC
CLARK
TRATORES
Carreg. 75-III/ 75HD
ENGESA
EE 815/ 510
AD 148/ AD 14C/ AD20/ FL4C/ FL8C/
FIAT ALLIS
14B, S-9
Veículos a álcool, Diesel e/ou com opcionais elétricos: utilizar sempre a bateria com maior capacidade.
Vehículos a alcohol, Diesel y/o con opcionales eléctricos: utilizar sempre la batería con más capacidad.
28
→ 86
83 →
78 →
Todos
→ 90
88 →
Todos
91 →
Todos
Todos
73 →
Todos
Todos
Todos
75 →
Todos
Tabela dos modelos de baterias / Tabla de los modelos de baterías
Baterias Silver / Baterías Silver
150BSD
FIAT ALLIS
FIAT IVECO
FORD
AD7B/ 7BTA/ 14CSTA/ 14CS
120/ 130/ 140/ 170
190H/ 210
F12.000/ F14.000/ F16.000
F2000/ F4000
F600/ F700
Ford Cargo C1617/ C1622/ C2322/
C2422
150BSD
Todos
76 →
79 →
93 →
75 → 93
80 →
91 →
GM /
D60/ D70/ D80/ D90
65 →
CHEVROLET
KOMATSU
Trator D50aA/ D30E
Todos
MALVES
MD850/ 920 - P/ 2100
Todos
370
84 →
0364, L, LO 608 D
58 →
0365/ 371, LO-812
87 →
1618/ 1741/ 1718
87 →
1625, 2314, LK 1621, 1621, 2318
87 →
L, LA, LAK, LK-1317/ 1517
87 →
L, LA, LK, LAK 1316, L, LA, LK
64 →
L, LB, LK, LS-1520/ 1525/ 1933/ 2217/
87 →
L2318
L, LK, LS-111, L, LA, LAK
58 →
87 →
MERCEDES- L, LK, OH, 1518
BENZ
L, LK-1218/ 1414/ 1618
89 →
L-709/ 912, LS-1934
88 →
LAK-1118/ 1314/ 1514-2014-2214
87 →
LAP, LAPK, LP, LPK, LPS-321, 03226 58 →
LB 1516/ 2216, L, LS, 1319/ 1524/ 2215 64 →
LB-1515/ 20/ 13/ 2213
64 →
LP, LP 00331, 0352, 0355
58 →
LP, LPO, OF 1313
64 →
LS 1625, LB 2318
87 →
OF/ OH 1115/ 1314/ 1315/ 1420/ 1318 87 →
OH, 1517, L, LPO 1520, OH 1419, L, LK 64 →
AP20/ AP23/ AP26/ AP35
69 →
Escavadeira c/ motor M. Benz
74 →
TC-15B Trat. Compact
73 →
MÜLLER
TI-18/ 25/ TC18/ 23/ 28
73 →
TM 12/ 14/ 17/ 25/ 31
73 →
VAP-70 Vibr. Autopropul.
74 →
NEW
8430/ 8030
Todos
HOLLAND
POCLAIN
2T/ 4/ T/ 67
78 →
RANDON
RK 628 c/ 425 B/ 430 B/ 435 N
Todos
B 111/ B 115/ B 116
71 →
F112HL/ K112/ L112/ S112/ T112/ L142 81 →
F113HL/ K113/ R113/ S113/ T113/ R143 81 →
SCANIA
L 100/ / L 101/ L 110/ L 111/ LK 140/
72 →
LK 141
Ônibus Urbano
79 →
SVEDALA
Compact, Vibratório Modo CA 25-M Todos
DYNAPAC
Compactador SP-8000/ SP-120000 Todos
Compactador TT-4420
76 →
Guindastes 597-C/ 5299/ 5300/ 5530/
TEMA TERRA
75 →
5720
Rolo Vibratório 84B Pulv. - Mist. Solo 71 →
Rolo Vibratório SSPRM-7
77 →
VW
VOLVO
22-140/ 22-160
B10M/ 58
N10/ N104/ 10XH/ 10XHT/ Linha NL
N1016/ N1020/ N1033
N12/ 12XH/ 12XHT/ Linha NL
87
79
79
79
79
→
→
→
→
→
170BSD
78
86
86
CLARK
Carregadeiras 125 Art/ 125 X/ 75-III/ 75 70 →
TRATORES
GM /
D11.000/ D12.000/ D14.000
Todos
CHEVROLET
8630/
8830
Todos
NEW
HOLLAND
Colheitadeiras
Todos
VW
12140H/ 14150/ 14200/ 14220/ 24250 88 →
86
86
86
86
86
86
86
86
83
81
76
Veículos a álcool, Diesel e/ou com opcionais elétricos: utilizar sempre a bateria com maior capacidade.
Vehículos a alcohol, Diesel y/o con opcionales eléctricos: utilizar sempre la batería con más capacidad.
29
Tabela dos modelos de baterias / Tabla de los modelos de baterías
Baterias High Power / Baterías High Power
36BCD
40BCE-L
Towner/ Pick-up/ Luxo/ Super Luxo/
ASIA MOTORS
Furgão/ Multiuso
DAIHATSU
Charade
HYUNDAI
Atos
SUBARU
Vivio
89 →
94 →
01 →
Todos
SUZUKI
Feroza
Terio
Samurai 1.3
Swift 1.0
94
94
89
89
→
→
→
→
94
94
01
90
97
→ 95
→ 96
→
→ 93
→
40BCD-L
Fiorino 1.0
Fiorino 1.3
FIAT
Uno 1.3
Uno Mille 1.0
Ka 1.0/ 1.3/ 1.6
FORD
Novo Fiesta/ Fiesta 1.0/ 1.3/ 1.4/ 1.6 /
Supercharger
Celta
Chevette 1.0/ 1.4/ 1.6
GM /
CHEVROLET Chevy 500 1.6
Marajo 1.4/ 1.6
Carajás
GURGEL
G15/ G750/ X12/ X20/ G800/ BR800 /
Tocantins
Fusca 1.3
Fusca 1.5
Fusca 1.6
Fusca 1.6
Gol I / Parati I / Saveiro I 1.3 / 1.6
VW
Gol II / Parati II / Saveiro II 1.0 / 1.6
Gol III / Parati III / Saveiro III 1.0 / 1.6
Voyage 1.6
Voyage 1.6
96 →
00 →
06.74 → 12.94
08.82 → 02.92
06.74 → 04.90
Todos
Todos
01.68 → 12.72
10.70 → 12.72
01.69 → 12.71
08.93 → 06.96
10.87 →
09.94 →
99 →
06.93 → 09.95
06.93 → 09.95
40BCE-L
FIAT
VW
147 1.3
Fiorino 1.3
Uno 1.3
Uno 1.5
Uno 1.5R/ Turbo
Uno 1.6
Uno 1050
Uno Mille 1.0
Fusca 1.3
Fusca 1.5
Fusca 1.6
Fusca 1.6
Gol I / Parati I / Saveiro I 1.3 / 1.6
Passat 1.6 / 1.8
Sp II 1.6 / 1.7
Variant 1.6
76 → 88
88 → 93
01 →
87 → 93
89 → 95
91 → 93
06.84 → 08.85
93 → 95
01.73 → 12.83
01.73 → 01.75
01.74 → 12.86
01.84 → 10.86
→ 09.87
05.82 → 06.89
08.70 → 12.80
12.69 → 12.81
Voyage 1.5
Voyage 1.6
4100/ 4120/ 4230/ 4240
AX
Elba 1.6
Fiorino 1.3
Palio 1.0
Palio 1.3
Palio Weekend 1.0
Palio Weekend 1.3
Siena 1.0
FIAT
Siena 1.3
Siena 1.6
Strada 1.3
Strada 1.5
Strada 1.6
Strada 1.8
Uno 1.3
Uno Mille 1.0
Belina II 1.6
Corcel 1.4
Corcel II 1.4 / 1.6
Courier 1.3 / 1.4 / 1.6
FORD
Del Rey 1.6
Ka 1.0/ 1.3/ 1.6
Novo Fiesta/ Fiesta 1.0/ 1.3/ 1.4/ 1.6 /
Supercharger
Celta
Chevette 1.0/ 1.4/ 1.6
Chevy 500 1.6
GM /
Corsa 1.0
CHEVROLET
Corsa 1.6
Corsa 1.8
Marajo 1.4/ 1.6
106
PEUGEOT
205
206 1.0
Kangoo
RENAULT
Twingo
Fusca 1.6
Gol I / Parati I / Saveiro I 1.3 / 1.6
Gol II / Parati II / Saveiro II 1.0 / 1.6
Gol III / Parati III / Saveiro III 1.0 / 1.6
VW
Polo 1.0
Voyage 1.6
Voyage 1.6
YALE
Empilhadeira c/ motor WV 1300
02 →
91 → 95
94 → 96
94 → 96
96 → 01
03 →
99 → 00
00 → 03
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
01 →
93 → 95
01.80 → 12.86
01.70 → 12.77
01.78 → 12.86
97 →
01.81 → 12.89
97 →
96 →
00 →
06.74 → 12.94
08.82 → 02.92
04.94 → 12.96
03.95 → 12.96
02 →
06.74 → 04.90
93 →
93 →
01 →
00 →
92 →
08.93 → 06.96
10.87 →
09.94 →
99 →
02 →
06.93 → 09.95
06.93 → 09.95
80 →
45BCE-L
FIAT
147 1.3
Elba 1.3
Elba 1.5
Veículos a álcool, Diesel e/ou com opcionais elétricos: utilizar sempre a bateria com maior capacidade.
Vehículos a alcohol, Diesel y/o con opcionales eléctricos: utilizar sempre la batería con más capacidad.
30
06.81 → 04.83
01.84 → 09.87
45BCD-L
AGRALE
TRATORES
CITROËN
36BCE
DAIHATSU
VW
76 → 88
85 → 89
85 → 93
Tabela dos modelos de baterias / Tabla de los modelos de baterías
Baterias High Power / Baterías High Power
45BCE-L
FIAT
VW
55BCD-L
Elba 1.6
Fiorino 1.3
Premio 1.3/ 1.5/ 1.6
Uno 1.3
Uno 1.5
Uno 1.6
Uno 1050
Uno Mille 1.0
Brasilia 1.6
Gol I / Parati I / Saveiro I 1.3 / 1.6
Kombi 1.6
Passat 1.5
Passat 1.6 / 1.8
Voyage 1.5
Voyage 1.6
89 → 94
88 → 93
85 → 94
84 →
87 → 93
91 → 93
06.84 → 08.85
90 → 93
10.73 → 12.82
→ 09.87
01.84 → 12.97
07.74 → 07.82
05.82 → 06.89
06.81 → 04.82
01.84 → 09.87
Applause
Cuore 850 CC
Gran Move
Perua Hijet Diesel
Pick-up Hijet Diesel
Civic LXB/ LX/ EX 1.6 16V/ Mec./ Aut.
Elantra GLS/ 1.6 Elantra GLS 1.8
Baleno
Corolla 1.6 / 1.8
Corolla Imp.
94
94
94
94
94
97
89
50BCD
DAIHATSU
HONDA
HYUNDAI
SUZUKI
TOYOTA
→
→
→
→
→
→
→
→
98 →
97 →
00
95
06.02
98
50BCE
HONDA
HYUNDAI
MITSUBISHI
SUZUKI
Civic
Excel L/ LS
Colt
Galant
Mirage
Baleno
Sidekick/ Swift 1.3
01 →
89 →
Todos
Todos
Todos
95 →
89 →
55BCD-L
AGRALE
TX 1200
145,145 1.8/ 2.0 Twin Spark/
ALFA ROMEO Quadrifólio 2.0
155 / Super 2.0
BMW
318i/ IS/ Ti/ Compacta
Berlingo
BX
C3 1.6 16V
C5 2.0 16V / 3.0 V6
CITROËN
Picasso 2.0 16V
Xantia
XM
ZX
CHRYSLER /
Jeep
DODGE
DAEWOO
Espero
83 → 86
95 →
95 →
Todos
Todos
92 → 93
03 →
02 →
01 →
94 →
89 →
94 →
96 →
89 →
Leganza CDX 16 2.0
Nubira 2000i/ CDX 16V 2.0
Prince
Elba 1.6
Fiorino 1.0
Fiorino 1.3
Palio 1.0
Palio 1.3
Palio 1.5
Palio 1.6 16V
Palio Weekend 1.0
Palio Weekend 1.3
Palio Weekend 1.5
Palio Weekend 1.6
FIAT
Palio Weekend 100 1.6
Siena 1.0
Siena 1.3
Siena 1.6
Strada 1.3
Strada 1.5
Strada 1.6
Strada 1.8
Tipo 1.6
Uno 1.3
Uno Mille 1.0
Escort 1.6/ 1.8
Focus 1.8 / 2.0
Maverick 2.3
FORD
Novo Fiesta/ Fiesta 1.0/ 1.3/ 1.4/ 1.6 /
Supercharger
Versailles 1.8/ 2.0
A10/ A20/ A40/ A60/ A70/ A80/ A90
Astra 1.8/ 2.0
Corsa 1.0
Corsa 1.6
Corsa 1.8
Ipanema 1.8/ 2.0
GM /
CHEVROLET Kadett 1.8/ 2.0
Meriva 1.8
Monza 1.6/ 1.8/ 2.0
Omega/ Suprema 2.0/ 2.2
Vectra 2.0/ 2.2
Zafira 2.0
HYUNDAI
Accent
JEEP
MJS V12
JPX
Montez, Pick-up s/ ar-condicionado
Sephia
KIA MOTORS Sephia GTX 16V
Shuma
MPV
MX-3
MAZDA
MX-5
Protegé
MERCEDESA 160 / 190
BENZ
206 1.6
PEUGEOT
405
DAEWOO
89 →
89 →
89 →
94 → 96
94 → 95
94 → 96
96 → 01
03 →
96 → 00
97 → 01
99 → 00
00 → 03
97 → 99
97 → 00
01 →
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
94 →
01 →
93 → 95
09.96 → 10.02
00 →
01.75 → 12.81
96 →
03.91 → 10.96
81 →
94 →
04.94 → 12.96
03.95 → 12.96
02 →
89 → 97
05.89 → 12.98
02 →
01.82 → 12.96
09.92 → 12.98
93 →
01 →
92 → 96
95 →
Todos
Todos
Todos
Todos
92 →
93 →
Todos
92 →
Todos
99 → 00
93 →
Veículos a álcool, Diesel e/ou com opcionais elétricos: utilizar sempre a bateria com maior capacidade.
Vehículos a alcohol, Diesel y/o con opcionales eléctricos: utilizar sempre la batería con más capacidad.
31
Tabela dos modelos de baterias / Tabla de los modelos de baterías
Baterias High Power / Baterías High Power
55BCD-L
PEUGEOT
RENAULT
SEAT
SUBARU
TROLLER
VW
406 2.0
306 Soleil/ Passion/ Rallye 1.8
Partner
19
21
Clio 1.0 / 1.6
Express
Laguna
Mégane
Trafic
Cordoba
Ibiza
Inca
Forester
Imprenza
Legacy
T4
Gol I / Parati I / Saveiro I 1.3 / 1.6
Gol I / Parati I / Saveiro I 1.8
Gol II / Parati II / Saveiro II 1.0 / 1.6
Gol II / Parati II / Saveiro II 1.8 / 2.0
Gol III / Parati III / Saveiro III 1.0 / 1.6
Gol III / Parati III / Saveiro III 1.8 / 2.0
New Beetle 2.0
Polo 1.0
Santana / Quantum 1.8
Santana / Quantum 2.0
Van 1.6
Voyage 1.6
Voyage 1.8
55BCE-L
93 →
93 →
01 →
92 →
92 →
96 →
97 →
93 →
97 →
99 →
95 →
95 →
95 →
97 →
92 →
90 →
98 →
10.87 →
10.87 →
09.94 →
09.94 → 01.97
99 →
99 →
00 →
02 →
10.87 →
10.87 →
98 →
06.93 → 09.95
10.87 → 12.95
55BCE-L
Dodge Charger/ Dart/ Gran/ Le Baron/
70 → 81
CHRYSLER / Magnun/ 1800 c/ ar-condicionado
DODGE
Neon LE 1.8/ Highline 2.0/ Sport
96 →
Stratus LE 2.0 Mec./ Aut.
96 →
DAEWOO
Lanos 16V 1.6
89 →
Elba 1.3
85 → 89
Elba 1.5
85 → 93
Elba 1.6
89 → 94
Premio 1.3/ 1.5/ 1.6
85 → 94
Tempra 2.0
→ 94
FIAT
Tempra 2.0
94 →
Uno 1.3
84 →
Uno 1.5
87 → 93
Uno 1.6
91 → 93
Uno Mille 1.0
90 → 93
F100
82 →
FORD
F1000
→ 92
Bonanza/ Veraneio
Todos
Calibra
Todos
GM /
CHEVROLET Caravan 2.5/ 4.1
74 → 92
Opala 2.5/ 4.1
01.71 → 12.92
HYUNDAI
Sonata
88 →
KIA MOTORS Clarus
Todos
LADA
Laika 1.6 c/ opcionais
90 →
LADA
MITSUBISHI
SUBARU
VW
Laika 1.6
Niva 1.6
Niva 1.6 c/ opcionais
Samara 1.3 c/ opcionais
Samara 1.3
GST
Lancer
Space Wagon
SVX
Gol I / Parati I / Saveiro I 1.3 / 1.6
Gol I / Parati I / Saveiro I 1.8
Passat 1.5
Santana / Quantum 1.8
Santana / Quantum 2.0
Voyage 1.5
Voyage 1.6
Voyage 1.8
65BCD-L
164
166
ALFA ROMEO
156 TS/ Sport/ Elegant 2.0 16V
Spider
ASIA MOTORS Hi Topic
A4 1.8 / RS2 / Turbo
AUDI
A4 2.4 / 2.8 / Avant 2.8 / Turbo 1.8
325i/ Berlinga 2.8/ Cabrio 2.8
BMW
328i/ 2.8coupe/ Touring Mec./ Sedan
Z3 1.9/ 2.8
CITROËN
Evasion VS/ Turbo CT
CHRYSLER / Cherokee Limited/ Laredo/ Caravan/
DODGE
Vision
Jeep 4 X 4
ENGESA
Jeep EE 12 - Motor GM
Fiorino 1.6
Uno 1.5R/ Turbo
FIAT
Uno Furgoneta 1.5
Uno Turbo 1.4
Belina II 1.6
Del Rey 1.8
F 2000/ 250/ 350 Diesel
F4000 / F250 / F350
Pampa 1.6 / 1.8
FORD
Ranger Nacional
Royale 1.8/ 2.0
Rural 2.3/ 2.6/ 3.0
Taurus
Versailles 1.8/ 2.0
406 3.0
605
PEUGEOT
806
504/ Pick-up
Passat GL/ VR 6 Importado 2.0
Santana / Quantum 1.8
VW
Santana / Quantum 2.0
Voyage 1.8
Veículos a álcool, Diesel e/ou com opcionais elétricos: utilizar sempre a bateria com maior capacidade.
Vehículos a alcohol, Diesel y/o con opcionales eléctricos: utilizar sempre la batería con más capacidad.
32
90 →
90 →
90 →
90 →
90 →
Todos
Todos
Todos
90 →
→ 09.87
→ 09.87
07.74 → 07.82
→ 09.87
→ 09.87
06.81 → 04.82
01.84 → 09.87
09.86 → 09.87
95 →
99 →
98 →
95 →
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
93 →
00 →
85 →
85 →
10.95 → 10.96
89 → 95
04.97 → 12.00
94 → 95
11.89 → 12.91
08.89 → 12.91
77 →
98 →
07.83 → 06.97
Todos
03.91 → 10.96
01.70 → 12.77
98 →
03.91 → 10.96
93 →
93 →
93 →
93 →
Todos
10.87 →
10.87 →
10.87 → 12.95
Tabela dos modelos de baterias / Tabla de los modelos de baterías
Baterias High Power / Baterías High Power
65BCE-L
75BCE
Cherokee Limited/ Laredo/ Caravan/
96 → 99
CHRYSLER / Vision
DODGE
Jeep Wrangler
98 →
DAEWOO
Super Salon/ Gran
89 →
ENGESA
Jeep EE 12 - Motor VW Diesel
85 →
FIAT
Tempra 2.0
→ 94
Explorer
Todos
Galaxie 4.5/ 4.8/ 5.0
01.70 → 12.80
FORD
Landau 4.5/ 4.8/ 5.0
01.70 → 12.80
Ranger Importada
Todos
Taurus
→ 97
C20
01.85 → 10.95
GM /
CHEVROLET D10/ 20/ 40/ 6000 Diesel
10.84 → 08.97
GMC
6-100/ 6-150
99
JEEP
Wrangler
Todos
Defender 90/ 110
Todos
LAND ROVER
Discovery
Todos
Passat 1.5
07.74 → 07.82
Passat 1.6 / 1.8
05.82 → 06.89
VW
Santana / Quantum 1.8
→ 09.87
Santana / Quantum 2.0
→ 09.87
75BCD
AGCO
ASIA
MOTORS
GM /
CHEVROLET
HONDA
MAZDA
MITSUBISHI
NISSAN
TOYOTA
Retroeso, 751
Topic Carga 2.7 / Luxo/
Super Luxo 2.7 Diesel
91 →
Omega Imp.
99 →
Accord EX/ SW/ LX/ Sedan
929
Pajero Full
Maxima
Primera
Quest-Van
Sentra
Bandeirantes, Jeep, Perua, Rural
Camry/ Supra
Corolla
Lexus
Paseo
Previa
94 → 97
93 →
02 →
93 →
Todos
91 →
92 →
94 →
Todos
96 → 97
93 →
92 →
92 →
Dakota
Accord Legend
Excel GLS
HYUNDAI
H 100 Diesel
Scoupe
Carnival
KIA MOTORS Pick-up Ceres 2.2
Sportage
MITSUBISHI Pajero
Duble
NISSAN
Frontier
King Cab.
TEREX
TOYOTA
Todos
98 →
89 →
95 →
89 →
Todos
Todos
Todos
Todos
90 →
97 →
93 →
→
→
→
→
→ 63
→
→
90BCD
AUDI
BMW
FIAT
JAGUAR
MERCEDESBENZ
89 →
75BCE
CHRYSLER /
DODGE
HONDA
NISSAN
Pathfinder / 3.5 V6
90
Pick-up
93
Single
90
Terraneo
95
Niveladora 619 Série C 922/ 933/ 944/
60
955/ 966/ 977
Pick-up Furgão
92
SW4 V6
93
PEUGEOT
RENAULT
VW
VOLVO
A8
528iA/ 540iA/ 740iA/ 750iA/
850i Cabriolet
Ducato 2.5 / 2.8
MJS V12/ XJ 6/ XJ 12/ XK8/ S Type
C 180
C 220/ 220/ 230/ 240/ 280
CL 500
CL 600
CLK 230
CLK 320
E 240
E 320
MB 180D
ML 320
S 320
S 500
S 600
SL 320
SL 500
SL 600
Sprinter
Boxer
Master Diesel
Caravelle Diesel
Eurovan Diesel
580 T 6
Todos
Todos
Todos
97 →
95 →
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
00 →
98 →
98 →
Todos
90BCD-L
GM /
Tracker 2.0 Turbo Diesel
CHEVROLET
KIA MOTORS Besta Topic
L200 Turbo Diesel
MITSUBISHI
L300 Turbo Diesel
Todos
Todos
Todos
Todos
90BCE-L
TOYOTA
Hilux
Hilux 3.0 Turbo Diesel
→ 05.01
06.01→
135BCD
AGCO
4780
295/ 296/ 297/ 299
630/ 640/ 650/ 660/ 680/ 970
83 →
78 →
Todos
Veículos a álcool, Diesel e/ou com opcionais elétricos: utilizar sempre a bateria com maior capacidade.
Vehículos a alcohol, Diesel y/o con opcionales eléctricos: utilizar sempre la batería con más capacidad.
33
Tabela dos modelos de baterias / Tabla de los modelos de baterías
Baterias High Power / Baterías High Power
135BCD
135BCD
Retroeso, 750
→
1800 DW
88 →
AGRALE
4500/ 5000/ 7000/ 7500/ 8500
Todos
TX 1600
91 →
AGRALE
BX90/ BX4.90/ BX4.110/ BX130/ BX
Todos
TRATORES
6150
CASE
Pá Carregadeira W20/ 20A36
Todos
73 →
CATERPILLAR Moto Scrapers TS-14R
TRATORES
Tratores D4/ D6C/ 966C
Todos
Carreg. 45C/ 55-A2 e 2.1/ 2JC
Todos
CLARK
TRATORES
Carreg. 75-III/ 75HD
Todos
ENGESA
EE 815/ 510
75 →
AD 148/ AD 14C/ AD20/ FL4C/
Todos
FL8C/ 14B, S-9
FIAT ALLIS
AD7B/ 7BTA/ 14CSTA/ 14CS
Todos
120/ 130/ 140/ 170
76 →
FIAT IVECO
190H/ 210
79 →
FORD
F2000/ F4000
75 →
GM /
D60/ D70/ D80/ D90
65 →
CHEVROLET
KOMATSU
Trator D50aA/ D30E
Todos
MALVES
MD850/ 920 - P/ 2100
Todos
370
84 →
0364, L, LO 608 D
58 →
0365/ 371, LO-812
87 →
1618/ 1741/ 1718
87 →
1625, 2314, LK 1621, 1621, 2318
87 →
L, LA, LAK, LK-1317/ 1517
87 →
L, LA, LK, LAK 1316, L, LA, LK
64 →
L, LB, LK, LS-1520/ 1525/ 1933/ 2217/
87 →
L2318
L, LK, LS-111, L, LA, LAK
58 →
L, LK, OH, 1518
87 →
MERCEDES- L, LK-1218/ 1414/ 1618
89 →
BENZ
L-709/ 912, LS-1934
88 →
LAK-1118/ 1314/ 1514-2014-2214
87 →
LAP, LAPK, LP, LPK, LPS-321, 03226 58 →
LB 1516/ 2216, L, LS, 1319/ 1524/
64 →
2215
LB-1515/ 20/ 13/ 2213
64 →
LP, LP 00331, 0352, 0355
58 →
LP, LPO, OF 1313
64 →
LS 1625, LB 2318
87 →
OF/ OH 1115/ 1314/ 1315/ 1420/ 131887 →
OH, 1517, L, LPO 1520, OH 1419, L,
64 →
LK
AP20/ AP23/ AP26/ AP35
69 →
Escavadeira c/ motor M. Benz
74 →
TC-15B Trat. Compact
73 →
MÜLLER
TI-18/ 25/ TC18/ 23/ 28
73 →
TM 12/ 14/ 17/ 25/ 31
73 →
VAP-70 Vibr. Autopropul.
74 →
NEW
8430/ 8030
Todos
HOLLAND
POCLAIN
2T/ 4/ T/ 67
78 →
B 111/ B 115/ B 116
71 →
SCANIA
F112HL/ K112/ L112/ S112/ T112/
81 →
L142
AGCO
SCANIA
F113HL/ K113/ R113/ S113/ T113/
81 →
R143
L 100/ / L 101/ L 110/ L 111/ LK 140/
72 → 81
LK 141
Ônibus Urbano
79 →
SVEDALA
DYNAPAC
Compact, Vibratório Modo CA 25-M
90
93
Compactador SP-8000/ SP-120000
Compactador TT-4420
Guindastes 597-C/ 5299/ 5300/ 5530/
TEMA TERRA
5720
Rolo Vibratório 84B Pulv. - Mist. Solo
Rolo Vibratório SSPRM-7
18310/ 17240 OP
VW
22-140/ 22-160
B10M/ 58
N10/ N104/ 10XH/ 10XHT/ Linha NL
VOLVO
N1016/ N1020/ N1033
N12/ 12XH/ 12XHT/ Linha NL
Todos
76 →
75 →
71 → 76
77 →
Todos
87 →
79 →
79 →
79 →
79 →
78
150BCD
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
83
4780
295/ 296/ 297/ 299
AGCO
630/ 640/ 650/ 660/ 680/ 970
Retroeso, 750
1800 DW
AGRALE
4500/ 5000/ 7000/ 7500/ 8500
TX 1600
AGRALE
BX90/ BX4.90/ BX4.110/ BX130/ BX
TRATORES
6150
CASE
Pá Carregadeira W20/ 20A36
CATERPILLAR Moto Scrapers TS-14R
TRATORES
Tratores D4/ D6C/ 966C
Carreg. 45C/ 55-A2 e 2.1/ 2JC
CLARK
TRATORES
Carreg. 75-III/ 75HD
ENGESA
EE 815/ 510
AD 148/ AD 14C/ AD20/ FL4C/ FL8C/
14B, S-9
FIAT ALLIS
AD7B/ 7BTA/ 14CSTA/ 14CS
120/ 130/ 140/ 170
FIAT IVECO
190H/ 210
F12.000/ F14.000/ F16.000
F2000/ F4000
FORD
F600/ F700
Ford Cargo C1617/ C1622/ C2322/
C2422
GM /
D60/ D70/ D80/ D90
CHEVROLET
KOMATSU
Trator D50aA/ D30E
MALVES
MD850/ 920 - P/ 2100
370
0364, L, LO 608 D
0365/ 371, LO-812
MERCEDES1618/ 1741/ 1718
BENZ
1625, 2314, LK 1621, 1621, 2318
L, LA, LAK, LK-1317/ 1517
L, LA, LK, LAK 1316, L, LA, LK
Veículos a álcool, Diesel e/ou com opcionais elétricos: utilizar sempre a bateria com maior capacidade.
Vehículos a alcohol, Diesel y/o con opcionales eléctricos: utilizar sempre la batería con más capacidad.
34
Todos
83 →
78 →
Todos
→ 90
88 →
Todos
91 →
Todos
Todos
73 →
Todos
Todos
Todos
75 →
Todos
Todos
76 →
79 →
93 →
75 → 93
80 →
91 →
65 → 78
Todos
Todos
84 → 86
58 → 86
87 →
87 →
87 →
87 →
64 → 86
Tabela dos modelos de baterias / Tabla de los modelos de baterías
Baterias High Power / Baterías High Power
150BCD
MERCEDESBENZ
MÜLLER
NEW
HOLLAND
POCLAIN
RANDON
SCANIA
SVEDALA
DYNAPAC
170BCD
L, LB, LK, LS-1520/ 1525/ 1933/ 2217/
87
L2318
L, LK, LS-111, L, LA, LAK
58
L, LK, OH, 1518
87
L, LK-1218/ 1414/ 1618
89
L-709/ 912, LS-1934
88
LAK-1118/ 1314/ 1514-2014-2214
87
LAP, LAPK, LP, LPK, LPS-321, 03226 58
LB 1516/ 2216, L, LS, 1319/ 1524/ 2215 64
LB-1515/ 20/ 13/ 2213
64
LP, LP 00331, 0352, 0355
58
LP, LPO, OF 1313
64
LS 1625, LB 2318
87
OF/ OH 1115/ 1314/ 1315/ 1420/ 131887
OH, 1517, L, LPO 1520, OH 1419, L, LK 64
AP20/ AP23/ AP26/ AP35
69
Escavadeira c/ motor M. Benz
74
TC-15B Trat. Compact
73
TI-18/ 25/ TC18/ 23/ 28
73
TM 12/ 14/ 17/ 25/ 31
73
VAP-70 Vibr. Autopropul.
74
VW
VOLVO
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
86
175BCE
SCANIA
86
86
86
86
86
86
8430/ 8030
Todos
2T/ 4/ T/ 67
RK 628 c/ 425 B/ 430 B/ 435 N
B 111/ B 115/ B 116
F112HL/ K112/ L112/ S112/ T112/
L142
F113HL/ K113/ R113/ S113/ T113/
R143
L 100/ / L 101/ L 110/ L 111/ LK 140/
LK 141
Ônibus Urbano
78 →
Todos
71 → 83
Compact, Vibratório Modo CA 25-M
Todos
Compactador SP-8000/ SP-120000
Compactador TT-4420
Guindastes 597-C/ 5299/ 5300/ 5530/
TEMA TERRA
5720
Rolo Vibratório 84B Pulv. - Mist. Solo
Rolo Vibratório SSPRM-7
VW
22-140/ 22-160
B10M/ 58
N10/ N104/ 10XH/ 10XHT/ Linha NL
VOLVO
N1016/ N1020/ N1033
N12/ 12XH/ 12XHT/ Linha NL
81 →
81 →
72 → 81
79 →
Todos
76 →
75 →
71
77
87
79
79
79
79
12140H/ 14150/ 14200/ 14220/ 24250 88 →
Caminhões Série FH e NH
99 →
→ 76
→
→
→
→
→
→
Caminhões Série 4
Ônibus Série 4
99 →
99 →
180BCD
Caminhões fora-de-estrada 769/ 777 Todos
Caminhões fora-de-estrada R-22/ 33303 73 →
Caminhões fora-de-estrada R-35
76 →
Caminhões fora-de-estrada R-70
Todos
CATERPILLAR
Caminhões T/ TT-24T. d’água
79 →
TRATORES
Carregadeiras 920/ 955/ 973/ 977/ 980 Todos
Moto Scrapers F-24/ TS-24
Todos
Motoniveladoras 14/ 16/ 112
Todos
Trator D9N/ D7/ DL8/ D8
Todos
C500/ Y100/ Y135/ 155
81 →
CLARK
TRATORES
Guindaste AM720
78 →
ENGESA
EE 1124/ 1128/ 1428
80 →
FORD
FT8000/ FT8500
77 →
HUBER
WARCO /
Guindaste 150A
73 →
DRESSER
KOMATSU
Trator D60/ D65A
Todos
LP, LPO, OF 1313, OH 1316
58 →
58 →
MERCEDES- LP, LPO, OF 1313, OH 1316
BENZ
LPO, 03121, 0362, 0362A, L, LA, LAK 58 →
LPO, 03121, 0362, 0362A, L, LA, LAK 58 →
SCANIA
Ônibus Rodoviário
→
TEMA TERRA Compactador SP-225
69 →
Pá Carregadeira 72-51/ 72-52
74 →
Scrapers 621B, 62-7B/ PP631D, 637Todos
D/ PP769B/ C
TEREX
Scrapers TS-14
78 →
Scrapers TS-24A/ F-24A
78 →
B10M/ B58 Articulados
79 →
VOLVO
Ônibus
99 →
WABCO
Caminhões fora-de-estrada
Todos
ZECTOR
Tratores e Motores Estacionários
Todos
86
86
86
86
78
150BCE
SCANIA
Caminhões Série 4
99 →
170BCD
CLARK
Carregadeiras 125 Art/ 125 X/ 75-III/
70 →
TRATORES
75
GM /
D11.000/ D12.000/ D14.000
Todos
CHEVROLET
8630/ 8830
Todos
NEW
HOLLAND
Colheitadeiras
Todos
Veículos a álcool, Diesel e/ou com opcionais elétricos: utilizar sempre a bateria com maior capacidade.
Vehículos a alcohol, Diesel y/o con opcionales eléctricos: utilizar sempre la batería con más capacidad.
35
Tabela de conversão / Tabla de conversión
Tabela de conversão / Tabla de conversión
Bosch
Silver
Plus
Bosch
Silver
Bosch
High
Power
Heliar
Free
Magneti
Marelli
Dpaschoal
Acdelco
Standard
Heliar
Blue
Advance
Durex
Electra
Plus
Delphi
Freedom
F 40 FD
PL40DRH
DPF40FD
11A40FD1
E 40 FD
DF36D
Delphi
Freedom
Série Azul
Moura
Ajax
14MA8
Cral
Reifor
C40FD
40BSD-P
40BSD
40BCD-L
F 40 BD
PL40DR
DPF40BD
11A040D1
E 40 BD
DF40D
DAF40D
16PL
C40VD
40BSE-P
40BSE
40BCE-L
F 40 BE
PL40ER
DPF40BE
11A040E1
E 40 BE
DF40E
DAF40E
16FP3
16PLI
C40VE
14PI
45BSD-P
45BSD
45BCD-L
F 45 BD
PL45DR
DPF45BD
11A045D1
E 45 BD
DF45D
DAF45D
22FP8
20PL
C45VD
18P
45BSE-P
45BSE
45BCE-L
F 45 BE
PL45ER
DF45E
DAF45E
F 45 BD(F)
DPF45BE
11A045E1
E 45 BE
DPF45BDF
11A45DF1
E 45 BD(F)
50BCD
F 50 JD
E 50 JD
DF47D
50BCE
F 50 JE
E 50 JE
DF47E
50BSD
22FP3
20PLI
C45VE
18PI
22EP
20PLE
C45VDF
20EP
F 50 GD
PL50DRH
DPF50GD
E 50 GD
DF50DZ
55BSD-P
55BSD
55BCD-L
F 55 DD
PL55DR
DPF55DD
E 55 DD
DF55D
DAF55D
22GP8
24MP
55BSE-P
55BSE
55BCE-L
F 55 DE
PL55ER
DPF55DE
E 55 DE
DF55E
DAF55E
22OP
24MPK
55BSF
F 55 DD(F)
PL55DC
DPF55DDF
E 55 DD(F)
24VEP
26MPE
60BSD
F 60 HD
PL60DRH
DPF60HD
E 60 HD
60BSD-P
HE60ND
60BSE-P
HE60NE
C50FD
24MP
24MPI
C56VDF
22VEP
DF60DZ
DF60D
DF60E
60BSE
F 60 HE
E 60 HE
63BSD
F 63 ND
DPF63NE
11A063E1
E 63 ND
DAF65D
28VWK8
26MP
C60VD
26FP
63BSE
F 63 NE
DPF63ND
11A063D1
E 63 NE
DAF65E
28VWK3
26MPK
C60VE
26DPI
65BSD-P
65BSD
65BCD-L
F 65 ND
PL65DR
DPF65ND
E 65 ND
DF65D
C70VD
65BSE-P
65BDE
65BCE-L
F 65 NE
PL65IR
DPF65NE
E 65 NE
DF65E
C70VE
70BSD-P
HE70ND
DF70D
70BSE-P
HE70NE
DF70E
95BSE
F 95 LE
E 95 LE
100BSE
F 100 LE
E 100 LE
DF100E
36BCD
F 36 JD
E 36 JD
DF36D
36BCE
F 36 JE
E 36 JE
DF36E
75BCD
F 75 LD
E 75 LD
75BCE
F 75 LE
E 75 LE
90BCD
F 90 LD
E 90 LD
F 90 LE
E 90 LE
E 90 MD
DF90DZ
135BSD 135BCD
E 135 TD /
EP 135 TD
DF135D
150BSD 150BCD
F 150 TD /
F 150 TD(P)
E 150 TD /
EP 150 TD
DF150D
170BSD 170BCD
SE 150 TE
F 170 TD /
F 170 TD(P)
E 170 TD /
EP 170 TD
SF 170 TD
SE 170 TD
175BCE
SF 175 TE
SE 175 TE
180BCD
F 180 TD
E 180 TD
Observações / Observaciones:
(F) = Baterias com pólo Ford ou adaptador / Baterías con polo Ford o adaptador.
(P) = Baterias sem acesso ao eletrólito / Sin acceso al electrolito.
30HP
C105HE
30MFP
26MPB
F 135 TD /
F 135 TD(P)
SF 150 TE
DAF100E
C40ID
F 90 MD
150BCE
36
14P
DF170D
C90VD
DAF150D
46BP
34MFPB
38MBP
23SPB
C150HD
42MBP
58BPB
C205HD
50BP
58BP
Traduções português → espanhol /
Traducciones portugués → español
Bateria dentro da cabine
Batería dentro de la cabina
Cabine dupla
Cabina doble
Caminhões fora-de-estrada
Camiones fuera de carretera
Caminhões série
Camiones serie
Carregadeiras
Cargadoras
Colheitadeiras
Cosechadoras
Com ar-condicionado
Con aire acondicionado
Com cabine
Con cabina
Com opcionais
Con opcionales
D´água
De agua
Empilhadeira com motor
Apiladora de motor
Escavadeira com motor
Excavadora con motor
Furgão
Furgón
Guindaste
Grúa
Linha
Línea
Luxo
Lujo
Ônibus
Autobús
Ônibus rodoviário
Ómnibus carretero
Ônibus urbano
Ómnibus urbano
Pá Carregadeira
Pala Cargadora
Quadrifólio
Cuadrifolio
Retroescavadeira
Retroexcavadora
Rolo vibratório
Rodillo vibratorio
Sem ar-condicionado
Sin aire acondicionado
Sem cabine
Sin cabina
Série C
Serie C
Super
Súper
Trator
Tractor
Tratores
Tractores
Tratores e motores estacionários
Tractores y motores estacionarios
Vibrador Autopropulsão
Vibrador Autopropulsión
Vibratório Modo
Vibratorio Modo
37
Carregadores Eletrônicos de Bateria
BML 2410 e 2415
Carregadores eletrônicos de carga direta que protegem os circuitos
eletrônicos dos veículos. Controle automático de temperatura e
amperímetro com indicação precisa da corrente de carga e controle
ajustável. Possui indicador do estado da bateria, erro de polaridade e
mau contato das garras. Para sistemas de 12 ou 24 V.
Cargadores Electrónicos de Batería
BML 2410 y 2415
Cargadores electrónicos de carga directa que protegen los circuitos
electrónicos de los vehículos. Control automático de temperatura
y amperímetro con indicación precisa de la corriente de carga y
control ajustable. Posee indicador del estado de la batería, error de
polaridad y falso contacto de las pinzas. Para sistemas de 12 o 24 V.
Testador Eletrônico de Bateria T 12200 E e T12300 E
Testes automáticos de tensão da bateria, condição de carga,
capacidade de partida e condição geral da bateria. Painel de fácil
operação, indicação analógica e por diodo emissor de luz. Testes em
60 segundos, com memorização dos dados.
Probador Electrónico de Batería T 12200 E y T12300 E
Pruebas automáticas de tensión de la batería, estado de la carga,
capacidad de arranque y situación general de la batería. Mostrador
de fácil operación, indicación analógica y por diodo emisor de luz.
Pruebas en 60 segundos, con memorización de los datos.
Volt-Amperímetro ETT 011.00
Multímetros MMD 128 e 149
Multímetros digitais automotivos para
sistemas elétricos e eletrônicos, com funções
voltímetro, amperímetro, ohmímetro, teste de
diodo, entre outras.
Multímetros MMD 128 y 149
Multímetros digitales automotrices para
sistemas eléctricos y electrónicos, con
funciones de voltímetro, amperímetro,
ohmiómetro, pruebas de diodos y otros.
Detecta falhas na parte elétrica de veículos medindo
a corrente (A) e a tensão (V) prescrita para baterias,
alternadores e reguladores. Desenvolvido como um
analisador que reúne as duas funções de exame em um
só equipamento portátil. Possui pinça amperimétrica.
Volt-Amperímetro ETT 011.00
Detecta fallas en la parte eléctrica de vehículos
midiendo la corriente (A) y la tensión (V) indicada para
baterías, alternadores y reguladores. Desarrollado como
un analizador que reúne las dos funciones de examen
en un sólo equipo portátil. Posee pinza amperimétrica.
Equipamentos de Testes Bosch.
Tecnologia para modernizar sua oficina.
Equipos de Pruebas Bosch.
Tecnología para modernizar su taller.
Os Equipamentos de Testes Bosch
trazem um salto na produtividade
e eficiência das oficinas mecânicas.
Mais que isso, representam um
investimento seguro, porque são
desenvolvidos e fabricados com a
mais avançada tecnologia e padrões
internacionais de qualidade Bosch.
0800 70 45446
www.bosch.com.br/br/equiteste
Los Equipos de Pruebas Bosch traen
un aumento de productividad y
eficiencia a los talleres mecánicos.
Más que eso, representan una
inversión segura, porque se
desarrollan y fabrican con el más
alto nivel de tecnología y estándares
internacionales de calidad Bosch.
Testador de Bateria BAT 121
Teste da bateria em 10 segundos,
utilizando o método da condutância
(não requer corrente da bateria).
Totalmente digital e microprocessado,
possui visor de cristal líquido de 8
linhas. Possibilita a impressão dos
resultados (impressora opcional). Teste
adicional da condição de retificação
do alternador.
Probador de Batería BAT 121
Prueba de la batería en 10 segundos,
utilizando el método de conductancia
(no necesita la corriente de la batería).
Totalmente digital y microprocesado,
posee visor de cristal líquido de 8
líneas. Permite la impresión de los
resultados (impresora opcional).
Prueba adicional de la condición de
rectificación del alternador.
Automotive
6 008 FP1 512/200402
RBLA-AA/PMA – 02.2004 – BR
Distribuidor:
Para etiqueta adesiva
© 2003 Robert Bosch Limitada
Divisão Autopeças
Via Anhangüera, km 98
Cx. Postal 1195 - CEP 13065-900
Campinas - SP - Brasil
0800 70 45446
www.bosch.com.br
Alguns catálogos disponíveis/Algunos catálogos disponibles:
Bombas VE/Bombas VE
6 008 FP1 550
Componentes para Alternadores e Motores de Partida/
Componentes para Alternadores y Motores de Arranque 6 008 FP1 510
Componentes para Bombas Injetoras Bosch-Zexel
(somente/solamente Brasil)
6 008 FP1 549
Correias/Correas
6 008 FP1 499
Discos e Tambores de Freios/Discos y Tambores de Frenos 6 008 FP1 532
Filtros/Filtros
6 008 FP1 488
Ignição/Encendido
6 008 FP1 514
Motores elétricos/Motores eléctricos
6 008 FP1 513
Palhetas (somente/solamente Brasil)
6 008 FP1 507
Remanufaturados (somente/solamente Brasil)
6 008 FP1 463
Tecnologia de Iluminação (somente/solamente Brasil)
6 008 FP1 555
Tubos de Pressão Diesel/Cañerias para Inyección Diesel
6 008 FP1 525