DVR TRIPLEX MPEG4
ATX 404
ATX 408
ATX 416
GUIA DE INSTALAÇÃO E USO
VERSÃO 1009.V01
AS INFORMAÇÕES CONTIDAS NESTE MANUAL ESTÃO SUJEITAS A MUDANÇAS SEM PREVIO AVISO
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
ATENÇÃO:
E imprescindível a leitura deste manual para programar e operar o equipamento.
Casos de mal uso e/ou programação não estão cobertos por garantia.
O Serviço de Suporte Técnico destina-se exclusivamente ao diagnóstico,
identificação e a possivel resolução de defeitos de fabricação dos equipamentos.
Conteudo da Embalagem:
1 un DVR
1 un Fonte de Alimentação
1 un Cabo de conexão elétrica
CD com Software e Manual
1 un Mouse USB
1 un Controle Remoto
Se for verificado que algum item está faltante na embalagem, contacte seu distribuidor
imediatamente.
Digital Video Recorder
2
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
Introdução
1.
Carateristicas dos Equipamentos
Gravação digital em Alta-Qualidade com 4/8/16 entradas de video (NTSC/PAL)
01 saida de VGA, 01 saisa S-Video, 2 saidas de Video Composto – 1 entrada e 1 saida de áudio
Operação Triplex: Gravação, Reprodução e Backup Remoto
Dupla Tecnologia de Compressão: MJPEG (gravação) / MPEG4(transmissão)
Programação individual por canal do “Frame Rate”.
Modo de Gravação programado individualmente por canal em Contínuo, Movimento, Sensor ou
Programação Horária.
Modos de Busca de Gravação e Reprodução por Câmera, Horário e Evento (Sensor/Movimento)
Porta USB para Backups
Porta de Rede 10/100 Ethernet(RJ-45)
Protocolos de Rede TCP/IP, Static IP, DHCP, PPPoE, DDNS(através do router)
Aceita 3GPP (SecuViewer)
Controle de P/T/Z via RS485
Multi-idiomas
Sistema Operativo para o Software Remoto: Windows XP/2000/Vista
Software Remoto para monitoramento, gravação e reprodução.
Visualização e reprodução remota via Web Browser
Operação via painel frontal, controle remoto ou mouse
Fonte de Alimentação AC100~240V, 50/60Hz – saida 12Vdc.
Dimensões(Largura x Altura x Profundidade):
290x52x220mm (DVR 4/8CH)
340x60x280mm (DVR 4/8CH com HDD removivel)
430x80x320mm (DVR 16CH)
Frame-rate e Resolução de Gravação/Display
Modelos
ATX 404
ATX 408
240/200fps
ATX 416
Frame Rate Display
120/100fps
480/400fps
Frame Rate Gravação
60(NTSC)/50(PAL)fps 60(NTSC)/50(PAL)fps 120(NTSC)/100(PAL)fps
Resolução Display
640x448 (NTSC) / 640x544(PAL)
Resolução Gravação
640x224(NTSC) / 640x272(PAL)
Digital Video Recorder
3
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
2.
3.
Foto do Equipamento
Painel Frontal
3.1. Modelo ATX 404 e ATX 408
3.2. Modelo ATX 416
Controles:
No.
Nome
Função
1
REW
Retroceder a busca.
2
II/ PLAY/PAUSE
Play / Pause video em reprodução ou entrar no Menu
3
FF
Avançar Busca
4
STOP
Parar Reprodução ou Backup – Entrar no Menu de controle
de PTZ
5
● REC
Iniciar ou Interromper Gravação ou Backup.
6
MODE
Seleção do Modo de Display 1/4(1/4/8 para 8ch)
7
MENU
Entrar no Menu Principal e Movimentar-se pelos
Sub-Menus.
Digital Video Recorder
4
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
8
/ UP
Navegação entre os sub-itens dos Menus. Também usado
para selecionar ou alterar valores das configurações.
Entrar no Menu de Busca por Eventos.
9
/ DOWN
Navegação entre os sub-itens dos Menus. Também usado
para selecionar ou alterar valores das configurações.
10
SELECT/ENTER
Botão Enter para mudar valores no Menu Principal ou
Sub-Menus
15
II PAUSE
Pause de Reprodução
16
II PLAY
Play de Reprodução
17
Botão de Tela-Cheia
Full Screen
18
Botão de Tela- Multiplexada
Full Screen
19
2x2 4 Split View
Pressione para selecionar câmeras sequencialmente em
Quad: CH1 a CH4,CH5 a CH8,CH9 a CH12, CH13 a CH16
20
3x3 9 Split View
Pressione para selecionar câmeras sequencialmente em 9
canais: CH1 a CH8, CH9 a CH16
21
4x4 16 Split View
Pressione para selecionar todas as câmeras multiplexadas:
CH1 a CH16
Indicadores luminosos:
No.
Nome
Função
11
Power LED
(Verde) O DVR está ligado e funcionando
12
Hard disk
(Vermelho) Quando piscando indica que o Hard-Drive está
Actived LED
funcionando.
Entras e Saidas I/O:
No.
13
14
Nome
IR Receiver
USB
Digital Video Recorder
Função
Receptor IR do Controle Remoto
Porta de conexão para PC ou unidades de Backup
5
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
4.
Painel Traseiro
ATX 404 Triplex DVR
ATX 408 Triplex DVR
ATX 416 Triplex DVR
Digital Video Recorder
6
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
No.
5.
Função
1
Conector de extensão de IR para Controle Remoto (Opcional)
2
Conector VGA
3
Entrada de Audio
4
Botão Liga-Desliga
5
Porta USB (Dedicada exclusivamente para Mouse)
6
S-VIDEO
7
Saida de Video - Monitor
8
Entradas de Video das câmeras (BNC)
9
Conectores I/O para Sensores – Alarmes e RS-485 (PTZ)
10
Conector DC(12V)
11
Saida de Audio
12
Conector LAN (RJ45) - rede
13
Seletor NTSC/PAL
14
Saida para Monitor SPOT
Controle Remoto
Modo DVR
No
Nome do Botão
Função
1
REC
2
DVR
Mudar modos do DVR
3
PTZ
Mudar para Modo Operação PTZ
4
REW
Retroceder Busca.
5
STOP
Interromper reprodução ou backup
6
II PAUSE
Pause da reprodução ou gravação
Digital Video Recorder
Iniciar ou interromper gravação - backup
7
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
7
FF
Avançar busca
8
► PLAY
Iniciar Reprodução de gravação.
9
MENU
Entrar ou sair do Menu
10
▲(UP)/ ▼(DOWN)/
Teclas de Navegação. Também usadas para modificar
(LEFT)/ ►(RIGHT)
valores das configurações.
(Enter/Select)
Botão Enter para confirmar valores de configuração ou
11
ativação Menus.
12
AUTO
Botão AUTO para iniciar sequência automática de
câmeras.
13
MODE
Botão Quad para mostrar multiplas câmeras.
14
ZOOM OUT
Não Ativado
15
ZOOM IN
Não Ativado
16
1,2,----16 (Channels)
Botões de Seleção direta de câmeras (1 a 16 dependendo
do modelo do DVR)
Modo PTZ
No
Nome do Botão
Função
1
REC
2
DVR
Mudar para Modo DVR
3
PTZ
Mudar para Modo PTZ
4
REW
Mover a Esquerda
5
STOP
Sem Função
6
II PAUSE
Sem Função
7
FF
Mover a Direita
8
► PLAY
Iniciar Preset Gravado
9
MENU
Sair do Menu Modo PTZ
10
▲(UP)/ ▼(DOWN)/
Mover cima/baixo/direita/esquerda através da lista de
(LEFT)/ ►(RIGHT)
opções do Menu.
(Enter/Select)
AUTO
Botão Enter
11
12
13
MODE
Gravar Preset
Auto Panoramizador Horizontal
Selecionar canal PTZ
14
ZOOM OUT
Diminuir Zoom – Aumentar campo visual
15
ZOOM IN
Aumentar Zoom – Enfocar imagens
16
1,2,----16 (Channels)
Botões de Seleção direta de câmeras (1 a 16 dependendo
do modelo do DVR)
Digital Video Recorder
8
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
Observação: Auto Pan e Sequenciador de Posição pode mudar a operação do PTZ dependendo das
configurações e modelos de cada equipamento.
Digital Video Recorder
9
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
Installação
Assegure-se de que o equipamento não esteja conectado a fonte de alimentação elétrica
antes de iniciar a instalação.
1. Instalando os Hard Drives
Instale os HDD (Hard Drives) no DVR seguindo os procedimentos normais e obeservando o tipo correto
de disco.
Os HDD devem ser ajustados na posição “MASTER”.
Atenção:
Certifique-se de que os HDD estão corretamente fixados no chassi do DVR a fim de evitar
movimentações e danos no equipamento.
Feche a tampa do gabinete do equipamento corretamente para evitar a entrada de objetos estranhos,
choques elétricos e outros possiveis danos não cobertos pela garantia.
2. Conector USB do painel traseiro
O conector USB localizado no painel traseiro do DVR está dedicado, exclusivamente para uso do Mouse
de controle e operação.
Não conecte nenhum outro dispositivo USB nesta porta.
Digital Video Recorder
10
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
3. Seleção das portas RS485/RS232 – Uso de PTZ
Os DVRs possuem dois tipos de portas seriais RS232 e RS485 selecionáveis através dos jumpers na
placa de controle.
3.1. ATX 404 Triplex DVR
3.2.
ATX 408 Triplex DVR
3.3. ATX 416 Triplex DVR
Digital Video Recorder
11
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
Programação e Ajustes Iniciais
Após o equipamento ter sido instalado propriamente, este estará apto a iniciar suas funções de gravação e
reprodução.
Ligue o equipamento e espere a inicialização e o reconhecimento do HDD. O equipamento mostrará a
seguinte tela:
Digital Video Recorder
12
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
1. Comandos
1.1. Botões de operação – Painel Frontal
: Pressione para entrar e sair do Menu Principal
/ (
/ ): Up / Down – Utilize para mover-se dentro dos menus. Estes botões também são
usados para alterar os valores dos parâmetros de programação.
/
(
/
): Left/Right – Utilize para mover-se dentro dos menus. Estes botões também são usados
para alterar os valores dos parâmetros de programação.
↵: Select / Enter – Use como tecla ENTER para confirmar opções.
1.2. Operação por Mouse
Digital Video Recorder
13
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
1.3. Barra de Informações:
: Câmera ativada
: Gravando
: Perda de sinal de Câmera
: Gravação Paralizada
: Rede Ativada
: Falha de comunicação na Rede
: Disco Externo conectado na USB
: CD / CDRW – Não aplicável
: Situação do HDD
: Regravação do HDD quando este estiver cheio.
XX%: Porcentagem do HDD já ocupada
2007/12/25: Data
18:25:31: Hora
: Sequenciamento de canais
1.4. Icones
Outra barra de informações também está disponivel quando se move o cursor para baixo ou se
pressiona a tecla “↵”:
(Exemplo no DVR ATX 404)
(Exemplo no DVR ATX 408)
(Exemplo no DVR ATX 416
: : Formato Quad (DVR 4ch)
: : 9 cameras (DVR 8ch)
: 16 cameras (DVR 16ch)
: Sequenciamento Automático (câmeras 1~4 /1~8 /1~16)
Digital Video Recorder
14
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
: Gravação Ativa
: Gravação Interrompida
: Reprodução de Gravação.
: Informação de Gravação
: Busca de Eventos
: Informação do HDD
: Entrar no Menu Principal
: Controle de PTZ
: Informação de Rede
2. Menu Principal
Pressione a tecla para entrar no menu principal. Introduza a senha de 6 digitos para ter acesso aos
sub-menus.
A senha padrão de fábrica é: 123456
Após a confirmação da senha, os seguintes menus serão apresentados:
(ATX 404 e ATX 408)
(ATX 416)
♦
Channel Setup: Para os respectivos ajustes dos canais das câmeras.
♦
Record Setup: Para ajustes e programação das condições de gravação do canal desejado.
♦
Detector Setup: Para ajuste e programação do canal com o detector de movimento.
♦
System Setup: Para ajustes e programações das condições gerais do DVR como data e hora,
avisos sonoro e outras configurações do sistema.
Digital Video Recorder
15
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
♦
Hardware Setup: Para atualização de Firmware e configuração dos discos, rede, formas de
apresentação das imagens e áudio.
♦
Language Selection: Para selecionar o idioma de operação do DVR
♦
Exit Main Menu: Para sair do Menu Principal
3. Channel Setup – Ajustes do Canal (câmera)
Pressione para entrar no sub-menu “Channel setup”
(ATX 404)
(ATX 408)
(ATX 416)
3.1. Channel Number – Número da Câmera
Para selecionar ou especificar o canal/câmera para display ou gravação.
” / / ” Pode-se ver ou gravar todos os canais (4 ou 8 ou 16) em formato de tela cheia.
“1,2,3,4” or “1,2,3,4,5,6,7,8” or “9,10,11,12,13,14,15,16”: Pode-se ver ou gravar cada canal
(4 ou 8) selecionando-os na tela.
3.2. Active Channel – Ativação do canal
Para o ajuste, selecione o número do canal no item “Channel Number” para que o mesmo (câmera)
seja exposta na tela ao vivo ou na gravação.
“ON” – A câmera será mostrada na tela.
Digital Video Recorder
16
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
“OFF”- A câmera não será mostrada na tela.
Este processo permite a configuração individual por câmera/canal. Caso deseje fazer uma
configuração geral para todas as câmeras ou grupos, pressione uma das opções ”
/
/
”.
3.3. Record Channel – Gravação dos Canais/Cameras
Para programar o canal selecionado em “Channel Number” a ser gravado ou não.
“ON” – Gravando “OFF”- Não gravando
Caso deseje fazer uma configuração geral para todas as câmeras ou grupos, pressione uma das
opções ”
/
/
”.
3.4. Hidden Channel – Canal/Camera Oculta
Escolha a câmera/canal a ser configurada em “Channel Number”.
“ON” – Oculta a câmera/canal selecionado para Não ser mostrada na tela, embora continue
gravando as imagens
“OFF”- Não ocultar
Caso deseje fazer uma configuração geral para todas as câmeras ou grupos, pressione uma das
opções ”
/
/
”.
3.5. Channel Name – Nome da Camera/Canal
Cada câmera pode ter seu nome (titulo) com até 24 caracteres. Use as teclas de cursor / (
/ )
/
(
/
) para mover-se no teclado virtual e escolher as letras que irão compor o nome.
Pressione ”↵
↵” para confirmar/selecionar a letra
3.6. Rotation Time – Tempo de Sequenciamento
Ajusta o tempo de intervalo entre as imagens quando for solicitada a função de sequenciador. As
imagens aparecerão em Tela Cheia.
3.7. Color Adjustment – Ajustes de Imagem
♦ Brightness: Pressione “↵” para selecionar o nivel de Brilho (1~20)
♦ Contrast: Pressione “↵” para selecional o nivel de Contraste (1~20)
♦ Hue: Pressione “↵” para selecional o nivel de Matiz (1~32)
♦ Saturation: Pressione “↵” para selecional o nivel de Cor (1~32)
Digital Video Recorder
17
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
4. Record Setup – Programação de Gravação
Pressione para entrar no sub-menu de “Record setup” Programação de Gravação.
(ATX 404 e ATX 408)
(ATX 416)
4.1. Auto Record – Gravação Automática
Este recurso permite que, em caso de falha de alimentação elétrica e desligamento do equipamento,
o equipamento volte a entrar em estado de gravação automaticamente quando a energia voltar.
4.2. Video Quality – Qualidade de Imagem
Há 3 niveis de qualidade: NORMAL, LOW, HIGH. (Normal, Baixa e Alta)
Quanto mais alta a qualidade melhor o resultado da imagem a ser gravada, no entanto maior será o
consumo de espaço do HDD.
4.3. Record Resolution – Resolução de Gravação (somente para ATX 416)
Há duas opções de resolução: Half D1 – 640x224 pixels e CIF – 320x224 pixels
Em Half D1 a capacidade máxima de gravação será de 60FPS e em CIF 120FPS total.
4.4. Record Frame Rate – Frame-rate de Gravação
Os ajustes podem ser feitos individualmente por canal, respeitando sempre a capacidade total que
será dividida pelas câmeras.
(ATX 404)
Digital Video Recorder
(ATX 408)
18
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
(ATX 416)
4.4.1. Auto Balance
Quando em OFF divide automaticamente a capacidade de gravação por todos os canais.
Quando em ON e a opção de TRIGGER ativada, o canal detectado ocupará a capacidade total
de gravação.
4.5. Record Schedule – calendário de Gravação
Nesta função ajusta-se a gravação baseada em um calendário semanal de Sábado a Domingo e as
respectivas horas do dia.
♦
Channel Number Numero do Canal/Camera
Pode-se ajustar/programar cada canal/câmera individualmente para dias e horários diferentes. Para
isso, clique no número da câmera desejada.
Caso deseje fazer a programação global para todas as câmeras clique nos icones ”
Digital Video Recorder
/
/
”:
19
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
♦
Recording Mode Select – Seleção do Modo de Gravação
Existem 5 modos de gravação disponiveis: None, Time, Motion, Sensor and
Motion&Sensor. (Nula, por Tempo, Movimento, Sensor externo e Movimento + Sensor)
Use as teclas “
/
(
/
)” para mover-se e “
” pata selecionar a opção.
None
: A gravação torna-se nula nesta opção
Time
: A gravação seguirá o calendário previamente programado (dias da semana e horários)
Sensor
: A gravação será ativada quando um sensor externo for acionado.
Motion
: A Gravação será ativada quando for detectado movimentos ou mudanças na imagem.
Motion&Sensor
: A Gravação será ativada conjuntamente com a atuação de sensores e detecção
de movimento.
5. Detector Setup – Ajuste do Detector de Movimento
Neste Menu ajusta-se a sensibilidade do detector de movimento para cada canal/câmera.
Digital Video Recorder
20
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
5.1. Motion Setup – Ajuste do Detector
5.1.1. Motion Mode – Modos de Detecção de Movimento (sensibilidade)
“Sensitive OFF”: Sem sensibilidade (desligado)
“Sensitive Low”: Baixa sensibilidade
“Sensitive Normal”: Sensibilidade Normal
“Sensitive High”: Sensibilidade Alta
“Sensitive Highest”: Sensibilidade SUPER ALTA
5.1.2. Record Time – Tempo de Resposta de Gravação
Uma vez detectado o movimento, pode-se ajustar quanto tempo o DVR gravará após o
evento. As escalas disponiveis são: 5seg, 10seg, 15seg, 20seg, 25seg, 30seg, 45seg,
60seg, 90seg, 120seg, 150seg ou 180seg
5.1.3. Motion Area Setup – Ajuste da Area Sensivel do Detector
Determine uma área na tela para cada canal/câmera a ser ativada como detector de
movimento.
Este ajuste pode ser feito com o Mouse clicando e arrastando-o para definir o tamanho da área
ou ainda, através das teclas (), (), (), () para navegar e assim também
determinar a dimensão da área. Após concluir esta definição, pressione “” para salvar a
configuração.
Digital Video Recorder
21
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
6. System Setup – Programações de Sistema
Programação de senha, ajuste de hora e data, controles e outras funções.
6.1. Query Error Message – Mensagem de Erros na Tela
Esta função mostrará na tela do monitor eventuais situações de erros ocorridos no DVR
“ ”: Mostra as mensagens de erros com os horários das ocorrências
“
” : Deleta todo o histórico de erros.
6.2. View Setup – Programação dos Avisos Visuais
Permite estabelecer como as informações e avisos do DVR serão mostradas na tela.
Digital Video Recorder
22
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
6.2.1. Icon Help – Barra de Status e Informações do DVR
“ON” – Mostrará a barra de informações “OFF” – A Barra será omitida
6.2.2. Error Message Information – Informação de Erros
“
ON” – As mensagens serão gravadas no histórico e mostradas na tela
“XOFF” – As mensagens serão mostradas na tela porém não serão gravadas no histórico.
6.2.3. State Information – Barra de Informação de Status
Esta barra, como descrita anteriormente, mostra as funções ativas do DVR. Neste sub-menu
pode-se determinar quais destas funções irão ser mostradas ou não de forma independente.
6.2.4. Channel Information – Informações da Camera
Ativa para que seja mostrado na tela as informações da câmera como titulo, número, etc.
6.3. Date/Time Setup
Ajuste de Hora e Data
Digital Video Recorder
23
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
6.3.1. Date View Mode – Formato de Data
Pode-se escolher o formato da data em: DD/MM/YYYY, MM/DD/YYYY or YYYY/MM/DD.
(YYYY-Ano, MM-Mes, DD-Dia)
6.3.2. Time Set – Ajuste da Hora
/ (
/ ): Up / Down – Muda o número
/
(
/
): Move para direita ou esquerda
: Confirma os valores e sai do menu
7. Hardware Setup – Programações de Hardware
7.1. Authentication Setup – Cadastro de Usuários
Especifica e define cada usuário e seu nível de autoridade para acesso às funções do DVR.
Digital Video Recorder
24
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
“ ”: Cria um novo usuário “ ”: Para deletar um usuário
“ (), ()” Use estas teclas para mover-se no menu. Coloque a marca “”para as funções
permitidas ao usuário. Caso contrário coloque o “X”
(Account Active): Usuário Ativo
(Account Disable): Usuário Inativo
Account ID (account name): Nome do usuário
Passwd (Password): A Senha pode ser composta por números ou letras (alfanumerica) com até 6
digitos.
7.2.
Hard Drive Setup – Programação do HDD
7.2.1. Overwrite enable - Regravação
“
YES”: Regrava (reescreve) as novas gravações no mesmo disco, quando este atingir sua
capacidade máxima, deletando sempre a mais antiga.
“X NO”: O disco não é regravado e paralisa a gravação quando estiver cheio
7.3.
Network Setup – Programações de Rede/Network
Digital Video Recorder
25
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
7.3.1. Network Active – Ativação da Rede
“
Enable”: Rede Ativa
“X Disable”: Rede desabilitada
7.3.2. Accept Client – Acesso Remoto
“
YES” Habilita acesso remoto ao DVR
“X NO” Não permite acesso remoto ao DVR
7.3.3. Video Transmission Quality – Qualidade de Transmissão do Video
Esta Função ajusta o consumo da banda de transmissão via a qualidade do video a
ser transmitido
Ajuste o Video em qualidade High, Normal ou Low.
Quanto maior a qualidade maior será o consumo da banda, podendo, em alguns casos,
causar atrasos ou diminuir a velocidade de transmissão, dependendo das
especificações da conexão.
7.3.4. Audio Transmission – Transmissão de Audio via Rede
“
ON”: Habilitado “X OFF”: Desabilitado
7.3.5. Port - Portas
Determina as portas de comunicação da rede – Programação do router.
7.3.6. IP Address Setup – Endereço IP
O endereço IP e a identificação do DVR dentro da rede.
Verificar com o administrador da Rede os IPs disponiveis ou o espectro de IPs do
router.
Existem dois tipos de IPs: Estática e Dinâmica (DHCP and PPPoE)
♦ Static IP Address: IP Estático: Quando o DVR usa sempre o mesmo IP
prederteminado para conectar-se a rede. Este número IP é definido pelo usuário e
coloca-se manualmente na programação, respeitando o espectro de IPs de router.
Digital Video Recorder
26
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
DHCP: O IP muda quando o router se reinicia e automaticamente define um novo
♦
número ao DVR.
Não se recomenda este uso pois pode causar perda de comunicação remota caso
não se tenha total dominio de programação de redes.
PPPoE: Autenticação direta do DVR com o provedor de Banda Larga.
♦
Usado somente se o DVR for conectar-se diretamente ao provedor. Não se usa de
forma geral.
GATEWAY: Normalmente é o IP designado ao router. Verifique com o administrador de
♦
rede este número.
SUBNET MASK: É o espectro de números IPs gerados pelo router. Verifique com o
♦
administrador.
♦
MAC Address: É um número de identificação único para cada dispositivo que se conecta a
uma rede. Cada DVR possui um número dedicado.
7.3.7. Server Setup – Programação do Server
Este sub-menu define parâmetros importantes. Porém, alguns deles não devem ser
programados. Ative somente o Web Server para permitir que o DVR seja acessado
remotamente via rede ou internet através do Web Browser. Defina a Porta corretamente
para que não haja conflitos de rede com outros computadores. Normalmente se usa a
porta 80 (http), porém, se esta já estiver sendo usada, coloque outra porta da mesma
caracteristica (81, 82, 8080, 8081, etc)
“Service Active”: Ativar o service de Servidor Web.
“Port”: Porta designada para o Servidor Web.
“Upload IE ActiveX File”: Representa o Plug-in ActiveX para que o DVR possa ser conectado via
rede a um PC remoto usando o Web Browser ao invés do software.
O Arquivo do ActiveX encontra-se no CD do equipamento. Copie este arquivo a um
Pen-Drive e conecte-o no DVR para fazer a instalação do mesmo no DVR seguindo o menu
abaixo:
Digital Video Recorder
27
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
8. Exit Main Menu – Sair do Menu Principal
Pode-se escolher sair do Menu Principal gravando ou não eventuais alterações ou programações feitas.
8.1. Exit & Save Changes – Sai e Grava as alterações
Digital Video Recorder
28
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
8.2. Exit & Discard Changes – Sai e descarta as alterações
Playback – Reprodução da Gravação
Pressione “” our “II” ou ainda clique no icone
para iniciar a reprodução da gravação.
♦ HardDrive Select: Seleciona o HDD onde foram gravadas as imagens.
♦ Channel Select: Seleciona o Canal ou câmera que se deseja reproduzir
♦ Play Begin Time: Especifica a data e a hora em que esta câmera iniciou sua gravação ou o arquivo mais
antigo guardado no HDD.
♦ Play End Time: Indica a última data e o hora de gravação da respectiva câmera.
Os botões abaixo representam outras possibilidades de escolha de reprodução.
Option: Mosta a lista de câmeras
Digital Video Recorder
29
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
Play: Inicia a reprodução da gravação
Backup: Para fazer o backup da gravação
Backup via USB
Pressione “” ou “II” para entrar no menu de programação
♦ HardDrive Select: Selecione o HDD.
Pressione ”
” para entrar no “Backup Menu”
♦ Backup Device: Escolha o dispositivo conectado na porta USB (Pen-Drive)
♦ Free Capacity: Mostrará a capacidade de gravação disponivel no dispositivo.
Digital Video Recorder
30
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
Voce pode mudar ou especificar o periodo de tempo de gravação a ser feito o backup ajustando o Start
Time (tempo de inicio) e End Time (tempo final).
Pressione “
”, para iniciar o backup na USB
Digital Video Recorder
31
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
PC Client & PC Viewer - Softwares
PC Client é o programa usado para permitir acesso remoto via redes ou internet aos DVR. Com ele você
pode monitorar imagens ao vivo, reproduzir gravações dos DVRs, transformar arquivos de video em AVI ou
JPEG, fazer backups ou ainda reproduzir os backps feitos com uso das USBs.
O Software suportas as versões Windows2000/Windows XP/VISTA
1. DirectX
Antes de instalar o software PC Client / PC viewer no seu PC, verifique se já existe neste computador o
DirectX 9.0. Caso contrario, entrar em Microsoft Download Center: http://www.microsoft.com/downloads
ou instalar este programa a partir do CD do DVR comforme abaixo:
2. Instalação do PC Client/PC Viewer
Depois de instalar o DirectX, coloque o CD no seu PC e inicie a instalação dos softwares seguindo o
modelo do seu DVR.
Digital Video Recorder
32
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
3. PC Viewer – Guia de Operação
3.1. PC Viewer – Botões de Operação
No
Nome
Função
1
Open
Abre os arquivos para visualização da gravação.
2
Fast Backward
Retrocede a reprodução en velocidade rápida
3
Reverse
Reproduz as imagens em retrocesso.
4
I Previous frame
Retrocede a reprodução frame-por-frame.
5
I I Pause
Pause
6
I Next Frame
Avança a reprodução frame-por-frame
7
Playback
Play – Inicia a reprodução
8
Fast forward
Avança a reprodução em velocidade alta
9
Still capture
Faz uma foto em formato JPEG da imagem
10
Mode (Full)
Digital Video Recorder
Mostras as câmeras individualmente em tela cheia
33
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
11
/
/
/
Mode (16ch)
Mode (8ch)
Mode (4ch)
No DVR de 16 canais seleciona o formato de
apresentação multiplexada
No DVR de 8 canais seleciona 4 ou 8 câmeras
multiplexadas.
No DVR de 4 canais seleciona todas as câmeras em
formato Quad.
12
Speaker
Liga/Desliga auto-falantes (áudio)
13
Speaker Volume
Ajusta o volume dos auto-falantes
14
Video
Play o Video
15
Player
Aciona o ambiente PC Viewer
16
Client
Aciona o ambiente PC Client
17
AVI
Cria novos arquivos de video a serem gravados no
PC em formato AVI para posterior backup ou
reprodução em outros computadores
DVR ATX 416:
Digital Video Recorder
34
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
3.2. Playback - Reprodução
3.2.1. Open File – Abrir arquivo
Depois de se ter gravado no PC algum arquivo de video proveniente dos DVRs, pode-se abrir este
arquivo e reproduzi-lo acionando o Open File.
Os arquivos que foram gravados a partir dos DVRs, seja ao vivo ou imagens pré-gravadas, são
armazenados na raiz C:\Capture. Você pode mudar este diretório.
Mouse Remote Control: Para ativar ou desativar o uso do mouse no PC a fim de ter atuação no
DVR.
Digital Video Recorder
35
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
3.2.2. Open Disk – Abrindo Backup USB
Um Pen-Drive que previamente foi usado para fazer o backup em um DVR pode ser aberto e
reproduzido usando-se o software.
Conecte o Pen-Drive no PC e use a opção “ Open Disk” e escolha a USB respectiva.
Digital Video Recorder
36
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
4. PC Client Operating Guide
Pressione “Client” na barra de ferramentas para mudar para o modo de visualização/monitoramento do
DVR.
4.1. Conectando com o DVR
Pressione “Client” na barra de ferramentas.
Digital Video Recorder
37
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
Selecione “Connect” e a caixa de “Login” aparecerá para definir o IP e Porta dos DVRs.
Digital Video Recorder
38
ATX 404 – ATX 408 – ATX 416
No
1
Name
/ 
Function
Conectar/desconectar com DVR
2
Seleção de telas
3
Seleção de telas
4
Seleção de telas
5
Canais
6
7
8
9
10
MENU
Menu
11
UP
Navegação do menus
12
DOWN
Navegação do menus
13
SELECT
Use este botão para selecionar e confirmar opções.
14
Mute On/Off
Liga/Desliga auto-falantes
15
Volume
Ajusta o volume
Digital Video Recorder
39