THE INTERNATIONAL COMMITTEE FOR THE CONSERVATION OF THE INDUSTRIAL HERITAGE
Comitê Brasileiro para a Preservação do Patrimônio Industrial
VI COLÓQUIO LATINOAMERICANO SOBRE RECUPERAÇÃO E PRESERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO INDUSTRIAL
IV Encontro Internacional sobre Patrimônio Ferroviário
3 a 6 de julho de 2012
São Paulo – Brasil
SESSÕES DE COMUNICAÇÕES
SALA 1
4 julho 2012
Temas: 1 e 2
HORÁRIO
8 h – 8h 15
8h 15 – 8h 30
8h 30 – 8h 45
8h 45 – 9h
9h - 9h 15
9h 15 - 9h 30
9h 30 – 10h
CENTRO UNIVERSITÁRIO BELAS ARTES
TÍTULO
RENOVAÇÃO URBANA OU RESTAURO URBANO? O PÁTIO
FERROVIÁRIO DAS CINCO PONTAS EM RECIFE (T1)
PATRIMÔNIO INDUSTRIAL E ATIVIDADE FABRIL. O CASO DA
ANTIGA VIDRARIA SANTA MARINA (T1)
OS REMANESCENTES DA SPR EM SANTOS E JUNDIAÍ.
MEMÓRIA E DESCASO COM UM PATRIMÔNIO FERROVIÁRIO
DO PAÍS (T1)
DA HISTÓRIA AO PROJETO. METODOLOGIA PARA A ANÁLISE
DO PATRIMÔNIO INDUSTRIAL E BOAS PRÁTICAS NA
REABILITAÇÃO DAS COMPANY TOWS NA ITÁLIA E NO BRASIL.
UMA EXPERIÊNCIA EM DESENVOLVIMENTO (T1)
RECICLAGEM DE ANTIGAS FÁBRICAS. A EXPERIÊNCIA
CURITIBANA (T1)
A RESTAURAÇÃO DO GASÔMETRO DO LARGO SÃO JOSÉ EM
BELÉM E AS QUESTÕES PRÁTICAS DA PRESERVAÇÃO DA
ARQUITETURA DO FERRO (T1)
DEBATES
AUTOR
Ana Renata Silva Santos
Ângela Rosch Rodrigues
Antonio Soukef Junior
Giovanni Luigi Fontana,
Claudia Marun
Mascarenhas Martins
Cleusa de Castro
Débora de F. Lima Veiga
CAFÉ – Intervalo
HORÁRIO
10h 20 - 10h 35
10h 35 - 10h 50
10h 50– 11h 05h
11h05 – 11h 20
11h 20 – 11h 35
11h 35 – 11h 50
11h 50 – 12h 20
TÍTULO
ASPECTOS TEÓRICO-METODOLÓGICOS DA REUTILIZAÇÃO DO
PATRIMÔNIO INDUSTRIAL. UMA APRECIAÇÃO ACERCA DO
CASO DO ANTIGO MATADOURO MUNICIPAL, ATUAL SEDE DA
CINEMATECA BRASILEIRA (T1)
REDEFININDO O ESPAÇO DO AÇUCAR. PATRIMÔNIO,
REUTILZAÇÃO E ARQUITETURA INDUSTRIAL (T1)
A OBRA DE RESTAURAÇÃO DA ESTAÇÃO FERROVIÁRIA DE
SÃO PEDRO DA ALDEIA/ RJ. PLANEJAMENTO, DESCOBERTAS,
DEBATES E SOLUÇÕES ADOTADAS (T1)
LA PROTECCIÓN DEL PATRIMONIO INDUSTRIAL EN LA
CIUDAD DE BARCELONA (T1)
GRANDES MOINHOS GAMBA. PROJETO DE CONSERVAÇÃO E
INTERVENÇÃO (T1)
NOVO HAMBURGO: O PATRIMÔNIO ARQUITETÔNICO DA
“CIDADE INDUSTRIAL” (T1)
DEBATES
AUTOR
Eneida de Almeida
Gabriela Campagnol
Ivo Matos Barreto Júnior
Jordi Rogent i Albiol
Julia Caio Siqueira
Jorge Luis Socker Júnior;
Leandro Manenti
THE INTERNATIONAL COMMITTEE FOR THE CONSERVATION OF THE INDUSTRIAL HERITAGE
Comitê Brasileiro para a Preservação do Patrimônio Industrial
VI COLÓQUIO LATINOAMERICANO SOBRE RECUPERAÇÃO E PRESERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO INDUSTRIAL
IV Encontro Internacional sobre Patrimônio Ferroviário
3 a 6 de julho de 2012
São Paulo – Brasil
SALA 1
4 julho 2012
Temas: 1 e 2
HORÁRIO
14 h – 14h 15
14h 15 – 14h 30
14h 30 – 14h 45
14h 45 – 15h
15h - 15h 15
15h 15 - 15h 30
15h 30 – 16h
CENTRO UNIVERSITÁRIO BELAS ARTES
TÍTULO
PATRIMÔNIO EM FUGA: OS INGLESES MINEIROS NAS MINAS
GERAIS (T1)
A REVITALIZAÇAO DO PATRIMÔNIO INDUSTRIAL EM ESPAÇO
CULTURAL. VALORIZAÇAO E RECOMPOSIÇAO DA PAISAGEM
CULTURAL PORTOALEGRENSE. USINA DO GASOMETRO DE
PORTO ALEGRE E O CAIS DO PORTO MAUA- BRASIL (T1)
SÍTIOS HISTÓRICOS INDUSTRIAIS: POLÍTICAS DE
PRESERVAÇÃO E INSTRUMENTOS DE INTERVENÇÃO (T1)
FABRICANDO A CIDADE: SÃO BERNARDO DO CAMPO E O
PATRIMÔNIO INDUSTRIAL (T1)
OS GERADORES DE VAPOR DA USINA DE ANGRA1: DE REJEITO
A REGISTRO (T1)
PATRIMÔNIO INDUSTRIAL: O VALOR DO ESPAÇO NA
FERROVIA VITÓRIA A MINAS (T1)
DEBATES
AUTOR
Lizandro Melo Franco
TÍTULO
PRESERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO INDUSTRIAL E DIREITO À
MORADIA. POTENCIALIDADES DE PRESERVAÇÃO E
UTILIZAÇÃO DA VILA OPERÁRIA NO MEIO DA SERRA –
PETRÓPOLIS – RJ (T1)
A DESTRUIÇÃO DA PRIMEIRA FÁBRICA DA CERVEJARIA
BRAHMA DO RIO DE JANEIRO (T1)
ARQUITETURA FERROVIÁRIA DO OESTE PAULISTA.
TIPOLOGIA E TÉCNICAS CONSTRUTIVAS (T2)
VILAS OPERÁRIAS COMO PATRIMÔNIO INDUSTRIAL. VILAS
OPERÁRIAS... COMO PRESERVÁ-LAS? (T2)
A REDE DA INDÚSTRIA DO AÇUCAR: A CONSTRUÇÃO DO
TERRITÓRIO DE IGARASSU-PE (T2)
URBANIZAÇÃO E FERROVIA. IMPLANTAÇÃO DO SISTEMA
FERROVIÁRIO E SUAS CONSEQUÊNCIAS NO ESPAÇO URBANO
DA CIDADE DE RIO CLARO/SP (T2)
AUTOR
Waleska Marcy Rosa
Márcia R. Escorteganha,
Jacqueline Bayon, Alina
Gonçalves Santiago, Essaid
Bilal
Manoela Rossineti Rufinoni
Marcelo Cardoso de Paiva
Mônica Penco Figueiredo;
Marcio Ferreira Rangel
Tamara Lopes Teixeira
Nelson Pôrto Ribeiro
CAFÉ – Intervalo
HORÁRIO
16h 20- 16h 35
16h 35 - 16h 50
16h 50 – 17h 05
17h05 – 17h 20
17h 20– 17h 35
17h 35 – 17h 50
17h 50 – 18h 20
DEBATES
Zenilda Ferreira Brasil
Ana Lúcia Arantes da Silva
Regina Helena Vieira
Santos
Julia da Rocha Pereira
Monica C. B. Frandi
Ferreira, Carolina
Bortolotti de Oliveira,
Vladimir Benincasa
THE INTERNATIONAL COMMITTEE FOR THE CONSERVATION OF THE INDUSTRIAL HERITAGE
Comitê Brasileiro para a Preservação do Patrimônio Industrial
VI COLÓQUIO LATINOAMERICANO SOBRE RECUPERAÇÃO E PRESERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO INDUSTRIAL
IV Encontro Internacional sobre Patrimônio Ferroviário
3 a 6 de julho de 2012
São Paulo – Brasil
SALA 2
4 julho 2012
Temas: 2, 3, 4 e 5
HORÁRIO
8 h – 8h 15
8h 15 – 8h 30
8h 30 – 8h 45
8h 45 – 9h
9h - 9h 15
CENTRO UNIVERSITÁRIO BELAS ARTES
TÍTULO
CURRÍCULO ESCOLAR E PATRIMÔNIO INDUSTRIAL:
CONTRIBUIÇÕES PARA A SALVAGUARDA DE RIO TINTO,
PARAÍBA (T2)
UMA NOVA PERSPECTIVA PARA A PRESERVAÇÃO DO
PATRIMÔNIO INDUSTRIAL: A CRIAÇÃO DO “BACHARELADO
EM CONSERVAÇÃO E RESTAURAÇÃO DO PATRIMÔNIO
INDUSTRIAL - ÁREA DE CONCENTRAÇÃO: BENS CULTURAIS
FERROVIÁRIOS” EM SANTOS DUMONT - MG (T2)
A EXPOSIÇÃO DE 1917 NO PALÁCIO DAS INDÚSTRIAS EM SÃO
PAULO: REPRESENTAÇÕES DO INDUSTRIALISMO NA
METRÓPOLE NASCENTE (T3)
A HISTÓRIA ORAL NO ESTUDO DO PATRIMÔNIO INDUSTRIAL
NA CIDADE DO RIO GRANDE-RS (T3)
9h 15 - 9h 30
DESIGN TÊXTIL: ESTAMPA DA VIDA NA HISTÓRIA DA ARTE
(T4)
MEMÓRIA DOS FERRAMENTEIROS EM JOINVILLE - SC (T3)
9h 30 – 10h
DEBATES
AUTOR
Carolina Lucena Rosa
Mônica C. H. Leite Olender
Paula Coelho, Magalhães de
Lima
Simone Sola Bobadilho,
Maria Letícia e Mazzucchi
Ferreira
Claudia Gaspar
Christiane Heloísa Kalb,
Mariluci Neis Carelli
CAFÉ – Intervalo
HORÁRIO
10h 20 - 10h 35
10h 35 - 10h 50
10h 50 –11h 05h
11h05 – 11h 20
11h 20 – 11h 35
11h 35 – 11h 50
11h 50 – 12h 20
TÍTULO
INVENTÁRIO DE ARQUITETURA INDUSTRIAL: EXEMPLARES
INDUSTRIAIS EM SANTO ANDRÉ, SÃO BERNARDO DO CAMPO
E SÃO CAETANO DO SUL (1947 – 1970) (T4)
PAISAGEM, IMAGEM, COLONIZAÇÃO: A PAISAGEM DE TRÊS
BARRAS/SC VISTA ATRAVÉS DA SOUTHERN BRAZIL LUMBER
& COLONIZATION CO (T4)
PANORAMA VISUAL DA MEMÓRIA SOBRE O TRABALHO NO
RIO GRANDE DO SUL, BRASIL: PRESERVAÇÃO E
ACESSIBILIDADE A ACERVOS FOTOGRÁFICOS
INSTITUCIONAIS (T4)
A USINA WIGG E A SIDERURGIA EM ESCALA INDUSTRIAL NAS
MINAS OITOCENTISTAS. OURO PRETO, MINAS GERAIS BRASIL (T 5)
OS ENGENHOS DE AÇÚCAR E A CONSTRUÇÃO DO
PATRIMÔNIO CULTURAL ALAGOANO (T 5)
A PATRIMONIALIZAÇÃO DO LEGADO DA CIA. NACIONAL DE
ÁLCALIS (T 5)
DEBATES
AUTOR
Denivaldo Pereira Leite,
Ademir Pereira dos Santos
João P. Serraglio, Margareth
de C. Afeche Pimenta
Francisca Ferreira
Michelon, Luzia Costa
Rodeghiero
Alenice Baeta, Henrique
Piló e Marcus Duque Neves
Catarina Agudo Menezes,
Bianca Machado Muniz,
Maria Angélica da Silva
Cláudia Ribeiro, Marcus
Granato
THE INTERNATIONAL COMMITTEE FOR THE CONSERVATION OF THE INDUSTRIAL HERITAGE
Comitê Brasileiro para a Preservação do Patrimônio Industrial
VI COLÓQUIO LATINOAMERICANO SOBRE RECUPERAÇÃO E PRESERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO INDUSTRIAL
IV Encontro Internacional sobre Patrimônio Ferroviário
3 a 6 de julho de 2012
São Paulo – Brasil
SALA 2
4 julho 2012
Temas: 2, 3, 4 e 5
HORÁRIO
14 h – 14h 15
14h 15– 14h 30
14h 30– 14h 45
14h 45 – 15h
15h – 15h 15
15h 15– 15h45
CENTRO UNIVERSITÁRIO BELAS ARTES
TÍTULO
TERRITÓRIOS FABRIS RESILIENTES. CINCO CASOS A
CONSIDERAR (T 5)
O PAPEL PIONEIRO DE PIRACICABA NA CONSTRUÇÃO FABRIL
NA PROVÍNCIA DE SÃO PAULO (T 5)
VILAS OPERÁRIAS DE TAUBATÉ: UM ESTUDO INTRODUTÓRIO
(T5)
QUÉ HACER CON NUESTRO PATRIMONIO INDUSTRIAL.
EXPERIENCIAS, REFLEXIONES Y PROPUESTAS (T1)
AS ROTUNDAS FERROVIÁRIAS: UMA IDENTIDADE LOCAL PARA
O PATRIMÔNIO INDUSTRIAL BRASILEIRO (T6)
DEBATES
AUTOR
Eloisa Dezen-Kempter
Marcelo Cachioni
Fabio Ricci
Graciela María Viñuales
Ronaldo André Rodrigues
da Silva
THE INTERNATIONAL COMMITTEE FOR THE CONSERVATION OF THE INDUSTRIAL HERITAGE
Comitê Brasileiro para a Preservação do Patrimônio Industrial
VI COLÓQUIO LATINOAMERICANO SOBRE RECUPERAÇÃO E PRESERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO INDUSTRIAL
IV Encontro Internacional sobre Patrimônio Ferroviário
3 a 6 de julho de 2012
São Paulo – Brasil
SALA 1
5 julho 2012
Temas: 1, 2, 3 e 5
HORÁRIO
8 h – 8h 15
CENTRO UNIVERSITÁRIO BELAS ARTES
TÍTULO
TIPOLOGIAS ARQUITETÔNICAS NAS ESTAÇÕES DA ESTRADA DE
FERRO SOROCABANA(T1)
A SIGNIFICÂNCIA CULTURAL COMO ESTRATÉGIA PARA
IDENTIFICAÇÃO DO PATRIMÔNIO INDUSTRIAL E
FERROVIÁRIO(T1)
SISTEMA NORMATIVO PARA MAPA DE DANOS DE EDIFÍCIOS
HISTÓRICOS APLICADO À LIDGERWOOD MANUFACTURING
COMPANY DE CAMPINAS(T1)
CRITÉRIOS E POLÍTICAS DE PRESERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO
INDUSTRIAL DA CIDADE DE SÃO PAULO: O CASO DA ANTIGA
VIDRARIA SANTA MARINA(T1)
O REUSO DO PATRIMÔNIO INDUSTRIAL. O CASO DA ANTIGA
FABRICA SÃO BRAZ EM PLATAFORMA, SALVADOR
CONSIDERAÇÕES SOBRE A PRESERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO DA
INDUSTRIALIZAÇÃO EM JACAREÍ / SP(T1)
DEBATES
AUTOR
João Márcio Dias de Souza
AUTOR
M. Myrna Fernández,
11h 35 – 11h 50
TÍTULO
LA FUNCIÓN DE LAS DECLARATORIAS DE ZONAS DE
MONUMENTOS EN LA CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO
INDUSTRIAL EN ZACATECAS, MÉXICO(T1).
A REDE DE ASCENSORES URBANOS DE SALVADOR: DO
GUINDASTE DOS PADRES AOS DIAS DE HOJE (T5)
USINA PARQUE: APROVEITAMENTO E VALORIZAÇÃO DO
PATRIMÔNIO ENERGÉTICO, AMBIENTAL E HISTÓRICO DA
USINA HIDRELÉTRICA HENRY BORDEN(T2)
ILHA SOLTEIRA: DE PATRIMÔNIO INDUSTRIAL A POLO DE
DESENVOLVIMENTO REGIONAL(T2)
EL ASOCIACIONISMO EN DEFENSA DEL PATRIMONIO
INDUSTRIAL (T3)
A ARQUITETURA INDUSTRIAL DE HANS BROOS(T3)
11h 50 – 12h 20
DEBATES
8h 15 – 8h 30
8h 30 – 8h 45
8h 45 – 9h
9h - 9h 15
9h 15 - 9h 30
9h 30 – 10h
Márcio Bezerra Martins
Regina Andrade Tirello
Rodolpho Henrique Correa
Cecilia Helena Godoy,
Rodrigues dos Santos
M. Elena Castore
Cinthia Mayumi Aizawa
CAFÉ – Intervalo
HORÁRIO
10h 20 - 10h 35
10h 35- 10h 50
10h 50 – 11h 05
11h05 – 11h 20
11h 20 – 11h 35
Nivaldo Vieira de Andrade
Junior
Edson Fernando Escames
Mônica Peixoto Vianna
Assumpció Feliu
Bernardo Brasil
Bielschowsky
THE INTERNATIONAL COMMITTEE FOR THE CONSERVATION OF THE INDUSTRIAL HERITAGE
Comitê Brasileiro para a Preservação do Patrimônio Industrial
VI COLÓQUIO LATINOAMERICANO SOBRE RECUPERAÇÃO E PRESERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO INDUSTRIAL
IV Encontro Internacional sobre Patrimônio Ferroviário
3 a 6 de julho de 2012
São Paulo – Brasil
SALA 1
5 julho 2012
Temas: 1, 2, 3 e 5
HORÁRIO
14 h – 14h 15
14h 15–14h 30
14h 30–14h 45
14h 45 – 15h
15h - 15h 15
15h 15- 15h 30
15h 30 – 16h
CENTRO UNIVERSITÁRIO BELAS ARTES
TÍTULO
OS BONITOS LADRILHOS COLORIDOS DO PANTALEONE
ARCURI: DE COMPANHIA CONSTRUTORA À COMPANHIA DE
PRESERVAÇÃO(T3)
USINA DO CORUMBATAÍ – MEMÓRIA DA INDÚSTRIA DE
ENERGIA EM SÃO PAULO (T5)
O PATRIMÔNIO AGROINDUSTRIAL EM RIO BRANCO PARA ALÉM
DO PROCESSO ECONÔMICO DA BORRACHA: A ARQUITETURA
DA CASTANHA DO BRASIL NA AMAZÔNIA OCIDENTAL
BRASILEIRA (T5)
O TRABALHO ESCRAVO NA SIDERURGIA: O SÍTIO
ARQUEOLÓGICO FÁBRICA PATRIÓTICA (SERRA DA MOEDA,
MINAS GERAIS, SÉCULO XIX) (T5)
O PATRIMÔNIO INDUSTRIAL ENQUANTO ELEMENTO
CONSTITUINTE DA PAISAGEM CAMPISTA (T5)
TRILHOS DO MATO: HISTÓRICO E AÇÕES DE PRESERVAÇÃO DO
PATRIMÔNIO FERROVIÁRIO PELO IPHAN EM MATO GROSSO DO
SUL (T6)
DEBATES
AUTOR
Marcos Olender
Gustavo Rodrigues Secco
Marcio Rodrigo Côelho de
Carvalho
Mariana Gonçalves
Moreira
Zandor Gomes Mesquita
Natália Leal da Silva;
Renata Domingues
CAFÉ – Intervalo
HORÁRIO
16h 20- 16h 35
16h 35 - 16h 50
16h 50 – 17h 05
17h05 – 17h 20
17h 20 – 17h 35
17h 35 – 18h 05
TÍTULO
ENGENHARIA E TÉCNICAS CONSTRUTIVAS NA CONSTRUÇÃO
DA ESTRADA DE FERRO SUL DO ESPÍRITO SANTO (T6)
MEMÓRIA FERROVIÁRIA: UM ESTUDO DE CASO SOBRE O
MUSEU DA COMPANHIA PAULISTA EM JUNDIAÍ/SP (T6)
VOZES DOS TRILHOS: MEMÓRIAS, NARRATIVAS E DISCURSOS
FERROVIÁRIOS EM MARIANA NA SEGUNDA METADE DO
SÉCULO XX (T6)
AS ROTUNDAS FERROVIÁRIAS: UMA IDENTIDADE LOCAL PARA
O PATRIMÔNIO INDUSTRIAL BRASILEIRO (T6)
AVANÇOS E DESAFIOS NA PRESERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO
FERROVIÁRIO PELO INSTITUTO DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO E
ARTÍSTICO NACIONAL (T6)
DEBATES
AUTOR
Nelson Pôrto Ribeiro
Aline Zandra Vieira
Bartcus
Natália Martins de Oliveira
Gonçalves
Ronaldo André Rodrigues
da Silva,
José Cavalcanti; Fernanda
Gibertoni Carneiro; Ana
Clara Giannecchini
THE INTERNATIONAL COMMITTEE FOR THE CONSERVATION OF THE INDUSTRIAL HERITAGE
Comitê Brasileiro para a Preservação do Patrimônio Industrial
VI COLÓQUIO LATINOAMERICANO SOBRE RECUPERAÇÃO E PRESERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO INDUSTRIAL
IV Encontro Internacional sobre Patrimônio Ferroviário
3 a 6 de julho de 2012
São Paulo – Brasil
SALA 1
6 julho 2012
Tema: 6
HORÁRIO
8 h – 8h 15
8h 15 – 8h 30
8h 30 – 8h 45
8h 45 – 9h
9h - 9h 15
9h 15 - 9h 30
9h 30 – 10h
CINEMATECA BRASILEIRA
TÍTULO
UMA CONTRIBUIÇÃO À PRESERVAÇÃO DA ESTRADA DE
FERRO MADEIRA MAMORÉ (T 6)
DOCUMENTAÇÃO DA ARQUITETURA MODERNA NO INTERIOR
DE PERNAMBUCO, 1930-1980. A ESTAÇÃO FERROVIÁRIA DE
CARUARU (T 6)
ENGENHARIA E TÉCNICAS CONSTRUTIVAS NA CONSTRUÇAO
DA ESTRADA DE FERRO SUL DO ESPÍRITO SANTO – SÉCULO
XIX (T 6)
VILA PONTE PRETA: FERROVIA E HABITAÇÃO (T 6)
ESTRADA DE FERRO SUL DO ESPÍRITO SANTO E A TIPOLOGIA
DE SUAS ESTAÇÕES (T 6)
EFNOB KM 0/BAURU: CENTRO DE MEMÓRIA E INFORMAÇÃO
VIRTUAL (T 6)
AUTOR
Ana Carolina Brugnera
Luciene
Tenório
de
Almeida
Anna Paula Ferraz
Natália Lubiana
Nelson Pôrto Ribeiro
Bárbara Gonçalves
Guazzelli
Bruno de Oliveira Lima
Aline Vargas Silveira
Cláudio Silveira Amaral,
Eduardo R. de Oliveira,
Nilson Ghirardello, Rosio F.
B. Salcedo, Samir H.
Tenório Gomes
DEBATES
CAFÉ – Intervalo
HORÁRIO
14 h – 14h 15
TÍTULO
FERROVIA SÃO LUÍS – TERESINA. HISTÓRIA E CULTURA (T 6)
AUTOR
Diogo Gualhardo Neves
14h 15 – 14h 30
MEMÓRIA E ESQUECIMENTO: O PATRIMÔNIO CULTURAL DOS
TRABALHADORES PAULISTAS (T 6)
Flávia Brito do Nascimento,
Simone Scifoni
14h 30 – 14h 45
VÍCIOS PRIVADOS, VIRTUDES PÚBLICAS: A RELAÇÃO
SOROCABANA RAILWAY COMPANY COM AS DIRETRIZES
GOVERNAMENTAIS (1907-1919) (T 6)
UMA VILA INGLESA E UMA VILA BELGA. OS CASOS DE
PARANAPIACABA, EM SÃO PAULO, E DA VILA BELGA, NO RIO
GRANDE DO SUL (T 6)
CONSTRUÇÃO DA PAISAGEM FERROVIÁRIA EM PELOTAS:
HISTÓRIA, MEMÓRIA E PATRIMÔNIO (T 6)
PATRIMÔNIO FERROVIÁRIO: MEMÓRIA OU ESQUECIMENTO?
BORDAGEM CONCEITUAL NO PROCESSO DE VALORAÇÃO DO
ATRIMÔNIO FERROVIÁRIO EM PERNAMBUCO (T 6)
DEBATES
Lucas Mariani Corrêa
14h 45 – 15h
15h - 15h 15
15h 15 - 15h 30
15h 30 – 16h
Anna Eliza Finger
Maira Eveline Schmitz
Maria Emília Lopes Freire,
Fábio Cavalcanti, Giorge
Bessoni, Marcelo Freitas
THE INTERNATIONAL COMMITTEE FOR THE CONSERVATION OF THE INDUSTRIAL HERITAGE
Comitê Brasileiro para a Preservação do Patrimônio Industrial
VI COLÓQUIO LATINOAMERICANO SOBRE RECUPERAÇÃO E PRESERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO INDUSTRIAL
IV Encontro Internacional sobre Patrimônio Ferroviário
3 a 6 de julho de 2012
São Paulo – Brasil
SALA 2
6 julho 2012
Tema: 6
HORÁRIO
8 h – 8h 15
8h 15 – 8h 30
8h 30 – 8h 45
8h 45 – 9h
9h - 9h 15
9h 15 - 9h 30
9h 30 – 9h45
9h 45 – 10h
CINEMATECA BRASILEIRA
TÍTULO
PATRIMÔNIO, TRABALHO E EDUCAÇÃO. O CENTRO
FERROVIÁRIO DE ENSINO E SELEÇÃO PROFISSIONAL (1934 A
1948) (T 6)
PAISAGEM E FERROVIA. O CASO DA PRAÇA DA ESTAÇÃO DE
JUIZ DE FORA – MG (T 6)
AUTOR
Maria Lucia Mendes de
Carvalho, Sueli Soares dos
Santos Batista
Milena Andreola de Souza
TRILHOS NO MATO: HISTÓRICO E AÇÕES DE PRESERVAÇÃO
DO PATRIMÔNIO FERROVIÁRIO PELO IPHAN EM MATO
GROSSO DO SUL (T 6)
O CONJUNTO OPERÁRIO DA VILA BELGA EM SANTA MARIA
(RS) (T 6)
VILAS FERROVIARIAS DA ESTRADA DE FERRO NOROESTE DO
BRASIL (EFNOB), BAURU KM. 0 (T 6)
Renata Domingues,
Natália Leal da Silva
TERMINAL FERROVIÁRIO DE JARAGUÁ. POTENCIALIDADES,
COMPARTILHAMENTOS E CONFLITOS DE GESTÃO (T 6)
O COMPLEXO FERROVIÁRIO DE SÃO JOÃO DEL-REI: ENTRE A
ABPF, O PRESERFE E O IPHAN (T 6)
DEBATES
Ricardo Rocha
Rosio F. Baca Salcedo,
Nilson Ghirardello, Claudio S.
Amaral, Paulo R. Masseran,
Samir H. Tenório Gomes
Sandro Gama de Araújo
Welber Santos
CAFÉ – Intervalo
HORÁRIO
15h 15 - 15h 30
TÍTULO
VIVIENDA DE LOS FERROCARRILES EN MÉXICO. APUNTES
PARA COMPRENDER SU TIPOLOGIA (T6)
ANÁLISIS DEL PATRIMONIO FERROVIARIO DE ANDALUCÍA
MEDIANTE LA APLICACIÓN DEL SISTEMA DE INFORMACIÓN
GEOGRÁFICA. (T6)
VILAS FERROVIÁRIAS: PATRIMÔNIO CULTURAL DE SÃO PAULO
- OCUPAÇÃO TERRITORIAL, DIVERSIDADE ARQUITETÔNICA E
MEMÓRIA DO TRABALHO (T6)
SEGUINDO OS TRILHOS DO TREM: A INFLUÊNCIA DA
FERROVIA NA ESTRUTURAÇÃO URBANA DA CIDADE DE SANTA
MARIA/RS (T6)
LUGARES ESQUECIDOS DO PATRIMÔNIO FERROVIÁRIO
PAULISTA: O CASO DA ESTAÇÃO DE NOVA LOUZA (T6)
ARQUITECTURA FERROVIARIA EN EL URUGUAY (T6)
15h 30 – 16h
DEBATES
14 h – 14h 15
14h 15 – 14h 30
14h 30 – 14h 45
14h 45 – 15h
15h - 15h 15
AUTOR
Andrés Armando Sánchez
Hernández
Patricia Wanderley Ferreira
Lopes
José Antonio Chinelato
Zagato
Danielle Faccin
Camila Corsi Ferreira
Daniel Primucci, Carola
Romay, Virginia Etchevarren,
Mercedes Chirico
THE INTERNATIONAL COMMITTEE FOR THE CONSERVATION OF THE INDUSTRIAL HERITAGE
Comitê Brasileiro para a Preservação do Patrimônio Industrial
VI COLÓQUIO LATINOAMERICANO SOBRE RECUPERAÇÃO E PRESERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO INDUSTRIAL
IV Encontro Internacional sobre Patrimônio Ferroviário
3 a 6 de julho de 2012
São Paulo – Brasil
PÔSTERES
4 e 5 julho 2012
Unidade II
CENTRO UNIVERSITÁRIO BELAS ARTES
TEMA Título do Trabalho
Autor(ES)
01
RECONHECIMENTO E VALORIZAÇÃO DA ARQUITETURA ECLÉTICA
CARIOCA: OS PRIMEIROS TOMBAMENTOS ESTADUAIS E A
ARQUITETURA INDUSTRIAL
LA FUNCIÓN DE LAS DECLARATORIAS DE ZONAS DE MONUMENTOS EN
LA CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO INDUSTRIAL EN ZACATECAS,
MÉXICO.
O PATRIMÔNIO CULTURAL EM JUNDIAÍ: ANÁLISE E PROPOSTAS A
PARTIR DA CONCEPÇÃO DE PAISAGEM CULTURAL
Inês El-Jaick Andrade e Lis
Pamplona
AÇÕES DA COORDENAÇÃO DO PATRIMÔNIO FERROVIÁRIO DO
DEPARTAMENTO DO PATRIMÔNIO MATERIAL E FISCALIZAÇÃO DO
INSTITUTO DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO E ARTÍSTICO NACIONAL
ESTAÇÃO FERROVIÁRIA DE PELOTAS: ANÁLISE DO SEU ESTADO DE
CONSERVAÇÃO ATUAL, RECUPERAÇÃO DA MEMÓRIA DOS EX
FERROVIÁRIOS E REFLEXOS NA COMUNIDADE AO REDOR
A COMPANHIA DE ESTRADAS DE FERRO NOROESTE DO BRASIL E A
PONTE SOBRE O RIO PARANÁ
PATRIMÔNIO INDUSTRIAL FERROVIÁRIO A PONTE DE CONCRETO
PRESIDENTE DUTRA SOBRE O RIO PARAGUAI
José Cavalcanti; Fernanda
Gibertoni Carneiro; Ana
Clara Giannecchini
Lidiane Avila da Silva
Maria Letícia Mazzucchi
Ferreira
Lucas Vinícius Lopes Albano
Nilson Ghirardelo
Matheus de Paula D'Almeida
Nilson Ghirardelo
01
01
01
02
03
04
05
06
06
06
06
06
06
06
06
06
06
06
Myrna Fernández Mejía
Pamela Natacha de Souza,
Tatiana Reis Pimenta,
Vanessa G. Bello Figueiredo
ESTAÇÕES DE CAMPINAS: ESTUDO DOS USOS SOCIAIS DO PATRIMÔNIO Priscila K. Araujo dos Santos
FERROVIÁRIO (CAMPINAS, SP).
Eduardo Romero de Oliveira
“VIAÇÃO FERROVIÁRIA CAMPINAS – JAGUARIÚNA”: UM ESTUDO SOBRE Sheyla de Oliveira
A REUTILIZAÇÃO DO PATRIMÔNIO FERROVIÁRIO COMO ATRATIVO
Eduardo Romero de Oliveira
TURÍSTICO
GRÊMIO RECREATIVO DOS EMPREGADOS DA CIA. PAULISTA DE
Maíra Ferri Sakamoto
ESTRADAS DE FERRO: UM ESTUDO SOBRE RECREAÇÃO OPERÁRIA
Eduardo Romero de Oliveira
(1950-1961)
AS OFICINAS FERROVIÁRIAS DE JABOATÃO DOS GUARARAPES E A
Luiza de Farias Melo
PERMANÊNCIA DO CARÁTER INDUSTRIAL NO PATRIMÔNIO
FERROVIÁRIO EM PERNAMBUCO.
ARQUITETURA INDUSTRIAL NA CIDADE DE CRUZEIRO: O CASO DO
Camila F. de Oliveira Rocha,
FRIGORÍFICO CRUZEIRO S/A (1916-1966)
Ademir Pereira dos Santos
REQUALIFICAÇÃO E PRESERVAÇÃO DO ANTIGO DEPÓSITO DAS
Alexandre Fabiano
LOCOMOTIVAS DE CURITIBA
Benvenutti
UMA CONTRIBUIÇÃO À PRESERVAÇÃO DA ESTADA DE FERRO MADEIRA Ana Carolina Brugnera
MAMORÉ
Cecília Rodrigues dos Santos
HABITAÇÃO SOCIAL EM ARAÇATUBA: A VILA FERROVIÁRIA
Camila Teixeira Gonçalves
Telma de Barros Correia
MUSEU DE ARQUEOLOGIA INDUSTRIAL THOMAZ CRUZ, UM EXEMPLO
Dalmo Dippold Vilar;
DE PRESERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO FERROVIÁRIO
Filomena Pugliese Fonseca
DESTINO PARANAPIACABA: O SERVIÇO EXPRESSO TURÍSTICO DA CPTM Ewerton H. de Moraes,
E O PERFIL DE PÚBLICO DO ROTEIRO LUZ – PARANAPIACABA
Eduardo Romero de Oliveira
ENTRE “LINHAS” DO DESENVOLVIMENTO E MEMÓRIA: O CASO DA
Helder Gustavo Marques
FERROVIA EM CAMPO GRANDE-MS.
O RESTAURO DA ESTAÇÃO FERROVIÁRIA DE SÃO PEDRO DA ALDEIA, RJ Ivo Matos Barreto Junior
THE INTERNATIONAL COMMITTEE FOR THE CONSERVATION OF THE INDUSTRIAL HERITAGE
Comitê Brasileiro para a Preservação do Patrimônio Industrial
VI COLÓQUIO LATINOAMERICANO SOBRE RECUPERAÇÃO E PRESERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO INDUSTRIAL
IV Encontro Internacional sobre Patrimônio Ferroviário
3 a 6 de julho de 2012
São Paulo – Brasil
PÔSTERES
4 e 5 julho 2012
Unidade II
CENTRO UNIVERSITÁRIO BELAS ARTES
06
06
06
06
06
06
AÇÕES DE PRESERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO FERROVIÁRIO PELO IPHAN
EM RONDÔNIA
TRILHOS E MEMÓRIA: PRESERVAÇÃO DO ACERVO DOCUMENTAL DO
PATRIMÔNIO FERROVIÁRIO EM MINAS GERAIS
TRILHOS NO MATO: HISTÓRICO E AÇÕES DE PRESERVAÇÃO DO
PATRIMÔNIO FERROVIÁRIO PELO IPHAN EM MATO GROSSO DO SUL
AÇÕES DE PRESERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO FERROVIÁRIO PELO IPHAN
NO PARANÁ
ESTAÇÃO DE MAIRINQUE: ESTUDO DO USO TURÍSTICO DE UM
PATRIMÔNIO INDUSTRIAL FERROVIÁRIO
AÇÕES DE PRESERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO FERROVIÁRIO PELO IPHAN
EM ALAGOAS
Mônica Castro de Oliveira e
Giovani Barcelos
Mônica Elisque de Castro
Natália Leal da Silva; Renata
Domingues
Paulo de Tarso Barreto de
Faria e Moisés J. Stival
Soares
Rafaela Rogato Rondon Silva
Eduardo Romero de Oliveira
Sandro Gama de Araújo