aquecimento
Baterias
Systair® CIREC
Systair® CIREC
bateria de aquecimento
eléctrica circular
Bateria de aquecimento
eléctrica circular
com regulação integrada
p. 754
p. 754
vantagens
• Regulação precisa da temperatura de insuflação.
• Fácil instalação dos sensores.
vantagens
•P
ode ser instalada em qualquer posição.
• Segurança térmica integrada.
•E
stanquecidade ao ar reforçada por juntas de borracha na
virola.
• Funcionamento sem ruído.
• Segurança térmica integrada.
• Estanquidade ao ar reforçada por juntas de borracha
na virola.
designação
CIREC 125
designação
CIREC 125
/
500
Tipo
Diâmetro
Potência em W
de Ø 125 até Ø 630
de 0,5 kW até 24 kW
M
Tensão
M: monofásico
T: trifásico
500
M
Tensão
M: monofásico
T: trifásico
gama
gama
• Gama composta por 11 modelos:
• Gama composta por 11 modelos:
- Diâmetros: de 125 até 630 mm.
- Diâmetros: de 125 até 630 mm.
- Potências: de 0,5 até 24 kW.
- Potências: de 0,5 até 24 kW.
- Alimentação eléctrica: mono 230 V/tri 400 V.
- Alimentação eléctrica: mono 230 V/tri 400 V+N.
aplicação/utilização
aplicação/utilização
SYSTAIR CIREC E AUTO-REGULÁVEL
/
Tipo
Diâmetro
Potência em W
de Ø 125 até Ø 630
de 0,5 kW até 24 kW
• Bateria de aquecimento terminal para pleno ou para conduta.
• Bateria de aquecimento terminal para pleno ou para conduta
• Montagem como acessório de aparelho de ventilação.
• Montagem como acessório de aparelho de ventilação com
regulação de temperatura integrada.
construção/composição
construção/composição
• Virola circular em aço galvanizado.
• Elementos de aquecimento blindados em aço inoxidável.
• Termóstato de segurança (não ligado) de rearme automático,
60°C.
• Virola circular em aço galvanizado.
• Elementos de aquecimento blindados em aço inoxidável.
• Termostato de segurança de rearme automático (60º C)
• Termóstato de segurança (não ligado) de rearme manual, 120°C.
• Termostato de segurança de rearme manual (120º C)
• Índice de protecção IP43.
• Índice de protecção IP43.
• As baterias Systair Cirec podem ser utilizadas em todos os tipos
de regulação.
• Regulação:
- A caixa de regulação pode ter os seguintes acessórios:
opções
- Sensor CKT: Sonda de conduta que permite controlar a
temperatura de insuflação.
• Termóstato multi-níveis:
- Apenas a partir de 2 circuitos monofásicos.
- Apenas a partir de 6 circuitos trifásicos.
- Sonda com potentiómetro de correcção à distância.
acondicionamento
• Vendido em embalagem individual de cartão.
textos de prescrição
• A bateria de aquecimento terminal será eléctrica com ligação
circular (as virolas terão uma junta). As resistências blindadas
serão em aço inox com 2 termostatos de segurança.
• Tipo Systair® Cirec, marca France Air.
- Botão de regulação de temperatura do ar integrado na caixa.
- Sensor CPT: Sonda de ambiente que permite controlar a
temperatura no local.
- Sensor CPTO: Sonda de ambiente que permite controlar e
regular a temperatura no local.
acondicionamento
- Vendido em embalagem individual.
textos de prescrição
• A bateria de aquecimento terminal será eléctrica com ligação
circular (as virolas terão uma junta). As resistências blindadas
serão em aço inox com 2 termostatos de segurança.
• A caixa de ligação integrará a regulação da bateria.
• Tipo Systair® Cirec, marca France Air.
742
www.france-air.com
Criação France Air 2009 - Todos os direitos de reprodução reservados.
aquecimento
Baterias
descrição técnica
Atravancamento e aberturas
• Systair® CIREC
Juntas de
borracha
A
ØD
Saídas para ligações eléctricas
C
C
B
Dissipadores do
regulador interno.
Regulador de
temperatura.
Reencaixe
sob a tampa.
ØD
A (mm)
B (mm)
C (mm)
125
225
325
40
160
260
380
40 200
300
380
40
250
350
380
40
315
415
380
60
355
455
380
60
400
500
380
60
450
550
460
60
500
600
460
60
560
660
460
60
630
730
460
60
tabelas de selecção
• Monofásico 230 V
Diâm.
nominal
(mm)
• Trifásico 400 V
N.º
Potência Intensidade de níveis
(W)
(A)
da
bateria
Tipo de
ligação
Caudal min
(m3/h)
Peso
(Kg)
Potência Intensidade
N.º
(W)
(A)
de níveis
da
bateria
Tipo de
ligação
Caudal min
(m3/h)
Pesos
(Kg)
2400
3,5
1
estrela
141
4,5
160
5100
7,4
1
triangulo
300
5,2
200
3600
5,2
1
estrela
212
4,8
200
6000
8,7
1
estrela
353
6,1
250
3000
4,3
1
estrela
177
5,1
3,3
250
4500
6,5
1
estrela
265
5,1
141
3,3
250
6000
8,7
1
estrela
360
6,6
paralela
71
3,1
315
6000
8,7
1
estrela
353
8,2
paralela
118
3,5
315
9000
13
1
triangulo
530
8,2
177
3,6
355
7500
10,8
1
triangulo
442
8,5
355
12000
20
1
triangulo
707
10,9
400
7500
10,8
1
triangulo
442
8,9
400
15000
20
1
triangulo
884
13,4
450
9000
10,8
1
triangulo
530
11,3
450
18000
21,7
1
triangulo
1060
15,3
500
9000
13
1
triangulo
530
11,9
500
18000
26
1
triangulo
1060
16
560
12000
13
1
triangulo
707
13,1
560
24000
26
1
triangulo
1420
17,8
630
12000
17,3
1
triangulo
730
14,6
630
24000
34,6
1
triangulo
1420
20
500
2,2
1
paralela
29
2,6
125
1200
5,2
1
paralela
71
2,7
160
800
3,5
1
paralela
47
3
160
1200
5,2
1
paralela
71
3
160
1600
7
1
paralela
94
160
2400
10,4
1
paralela
200
1200
5,2
1
200
2000
8,7
1
3000
13
1
paralela
250
1500
6,5
1
paralela
88
3,3
250
3000
13
1
paralela
177
3,8
315
2200
8,7
1
paralela
118
5,3
315
3000
13
1
paralela
177
5,3
400
2000
8,7
1
paralela
118
6,1
SYSTAIR CIRC E AUTO-REGULÁVEL
160
125
200
Diâm.
nominal
(mm)
montagem e ligação
Montagem em todas as posições
A Systair Cirec pode ser instalada em qualquer posição e o ar
pode circular nos dois sentidos da bateria.
A bateria deverá ser instalada de modo a permitir o acesso fácil
à caixa eléctrica.
A instalação em conduta é feita através de um encaixe simples, a
estanquidade é garantida por juntas em borracha.
360 º
Sentido do ar indiferente
Criação France Air 2009 - Todos os direitos de reprodução reservados.
www.france-air.com
743
aquecimento
Baterias
acessórios Systair CIREC
com auto-regulação
acessórios Systair CIREC
Escolha dos acessórios
Sensor CKT
• Na versão monofásica:
• Sonda de conduta que permite fazer o controlo
da temperatura de insuflação.
- quer apenas um dos sensores (CKT, CPT ou CPTO).
- quer o sensor CPTO com o sensor CPT ou CKT.
• Gama de medição e de regulação entre 0º e +30º C
• IP 55.
• Na versão trifásica:
- quer apenas um dos sensores (CKT, CPT ou CPTO).
- quer o sensor CPT com o sensor CKT.
- quer o sensor CPTO com o sensor CPT ou CKT.
- quer os três sensores em conjunto.
Sensor CPT
• Sonda de ambiente que permite fazer o controlo
da temperatura no local.
• Gama de medição e de regulação entre 0º e +30º C
• IP 20.
Termóstato multi-níveis
• Permite comandar os diversos níveis da bateria eléctrica
(unicamente a partir de 2 circuitos monofásicos, 6 circuitos
trifásicos).
Sensor CPTO
• Sonda de ambiente que permite fazer o controlo
e a regulação da temperatura no local.
• Gama de medição e de regulação entre 0º e +30º C
SYSTAIR CIREC E AUTO-REGULÁVEL
• IP 20.
744
www.france-air.com
Sonda com potenciómetro de correcção
à distância
• A sonda de temperatura ambiente DB-CDP4 comporta uma sonda para medir a temperatura e um potenciómetro para alteração do valor de referência, para medir e\ou controlar à distância quando se encontra ligado do TME. A sonda e o potenciómetro podem ser utilizados independentemente.
Criação France Air 2009 - Todos os direitos de reprodução reservados.