ABNT/ONS 34
Organismo de Normalização
Setorial de Petróleo
ATA DE REUNIÃO PLENÁRIA
CE-34:000.04 - COMISSÃO de ESTUDO de DISTRIBUIÇÃO e ARMAZENAMENTO de COMBUSTÍVEIS CEDAC
ATA da (108) 6ª REUNIÃO de 2011
DATA: 27/10/2011
INÍCIO: 13h30min HS
TÉRMINO: 16h00
LOCAL: IBP
COORDENADORIA: Maurício Prado Alves
SECRETÁRIO TÉCNICO: Antônio Nóbrega
SECRETÁRIA: Ezoneth Gomes
1.
PARTICIPANTES
1.1 Presentes
Alexandre Dias – GILBARCO/STRATEMA – [email protected]
Angela Santos – IPIRANGA – [email protected]
Antônio Cristóvão - GILBARCO/STRATEMA – [email protected]
Arnaldo Nascentes – XPERT TECNOLOGIA AUTOMAÇÃO – [email protected]
Casrlos Eduardo F. Oliveira – STAR CINSTRUÇÕES E MONTAGENS – [email protected]
Edgard J. Laborde Gomes – ABIEPS – [email protected]
Ezoneth Gomes – IBP – [email protected]
Fernando S. Miranda – TANKTEST TECNOLOGIA – [email protected]
Gabriel Oliveira – IPIRANGA - [email protected]
Gustavo S. de Freitas – IPIRANGA – [email protected]
Laércio Lopes – NUPI – [email protected]
Liana Notari Pasqualini – BR – [email protected]
Marcello Cyrino – WAYNE BRASIL – [email protected]
Marcelo Testoni – ARXO – [email protected]
Maurício Prado Alves – SINDTRR – [email protected]
Nágela Sarmento – RAÍZEN COMBUSTÍVEIS – [email protected]
Paulo Antônio Miarelli – FRANKLIN FUELING SYSTEMS – [email protected]
Renato Aníbal – [email protected]
Renê C. Abbad – mSINCOPETRO [email protected]
Ricardo Shamá – TPH CONSULTORIA – [email protected]
Samir Nunes Ribeiro – ZEPPINI – [email protected]
Sérgio J. Ré – OPW – [email protected]
1.2 Ausentes justificados
Antonio Nóbrega - SINDICOM
Elcio J. Blanco – PETROBRAS
Jaime Ferreira – GRUPO MBM
2 EXPEDIENTE
2.1 Lida e aprovada a ata da 107ª Reunião.
2.2 A ST enviará para Publicação a ABNT NBR 14639 - Armazenamento de líquidos inflamáveis e
combustíveis - Posto revendedor veicular (serviços) e ponto de abastecimento - Instalações elétricas.
2.3 A ST enviou também carta convite para esta reunião através de carta registrada e e-mail, para os seguintes
representantes das entidades NEUTRAS: Edmilson Rua Costa e Ruy de Góes Leite de Barros do MMA/DF, Ana
Cristina Henney /FEEMA, Aloysio Costa Jr./ABEMA, Emanuel S. Mendonça-MMA/BA, Vinicius de Oliveira,
Eduardo Luis Pereira Rodrigues e Erich G. Nenartavis do SMAC da Prefeitura RJ, João Alziro Herz da Jornada,
Marcos Aurélio Lima de Oliveira e Alfredo Carlos O. Lobo do INMETRO, Presidência do IDEC, Major Valdir
Florença e Rozeli Matos/Bombeiro de Santa Catarina, Eduardo Luiz de A. Bacelar - FEAM/MG, Carlos L.
Kreuz/FUNDAÇÃO MEIO AMBIENTE-FATMA/SC.
3 ASSUNTOS PERMANENTES
1) A coordenadoria solicita aos membros da CEDAC enviar a ST nomes de responsáveis em Órgãos Ambientais e
os nomes/órgãos atuais para atualização constante do item 2.3.
2) A coordenadoria da CEDAC se reuniu na parte da manhã com os relatores de GTs para tratar de assuntos
pertinentes a administração da comissão.
1/5
ABNT/ONS 34
Organismo de Normalização
Setorial de Petróleo
3) A coordenadoria reitera aos presentes sobre a questão dos biocombustíveis e solicitou a todos os relatores de
GT`s e TB`s a necessidade de contemplar este assunto nos projetos de normas em andamento e quando
possível nas normas publicadas, solicitando as devidas revisões.
4) Com intuito de aperfeiçoar os trabalhos dos GTs, na medida do possível, os trabalhos dos GTs só deverão
iniciar com o texto de referência pronto. Para tanto deverá ser definido em plenária de maneira mais exata o
Escopo e Objetivo do GT.
5) A matriz de referências de normas está colocada no site do IBP, sendo que as atualizações são realizadas
pela ST. A ST informará no expediente das futuras plenárias as atualizações realizadas na matriz.
6) Encontra-se no site IBP o mapa geral das agendas dos GTs para acompanhamento e análise dos relatores
visando otimização dos deslocamentos.
4 OUTROS ASSUNTOS
4.1 A ST enviará documento, a ser preparado pelo Maurício e Laércio, ao INMETRO informando todas as
atualizações das normas para revisão nos RAC`s.
4.2 A CEDAC estudará a possibilidade de criação de um grupo de trabalho para discussão de eletricidade
estática e também especificamente para o diesel S50 e S10.
4.3 A Sincopetro solicitou a ST uma pesquisa sobre Lacre no âmbito de norma nacionais e internacionais.
4.4 Com intuito de otimizar os pareceres e consultas referentes a produtos e serviços, específicos para as áreas
de Postos Revendedores, foi solicitado pela coordenadoria da CEDAC que, a ABIEPS buscasse a consolidação
das consultas e pareceres, quando o tema envolver questões referentes ao mercado representado pela entidade,
sem prejuízo da manifestação individual de algum fabricante e/ou prestador de serviço na plenária.
4.5 A CEDAC solicita a ABIEPS uma consulta junto aos fabricantes de unidades abastecedoras, conforme
segue:
1) que unidade abastecedora de gasolina não permita acionamento de abastecimento após a interrupção
automática do fluxo, provocada pelo enchimento completo do tanque do veículo.
2) verificar quais as soluções para os vários tipos de abastecedoras de gasolina existentes (bicos e etc).
ASSUNTOS TRATADOS
A CEDAC analisou a Consulta Nacional do PRN ABNT NBR 13784- Armazenamento de líquidos inflamáveis e
combustíveis - Seleção de métodos para detecção de vazamentos em sistemas de abastecimento subterrâneo
de combustíveis (SASC).
♦
♦
♦
♦
Aprovar - Sem restrições......................................02 (Liana Pasqualini(BR), Andrei Schuchowsky
Aprovar - Com observações de forma..................Ø
Não Aprovar - Pelas objeções técnicas.............. 02 (Nestor Moleda(TRANS JD), Gianni Moreno(SINALMIG)
Total.................................................................... 04
Concluída essa análise a CE aprovou como Norma Brasileira o projeto acima mencionado, com pequenas
correções redacionais, e solicitou a ST do ONS-34 o seu encaminhamento à Gerência de Normalização da
ABNT, para homologação e publicação.
5 GRUPOS DE TRABALHO
5.1 PN-34:000.04-031 (NBR 15594) – Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis
Os temas abordados foram divididos em partes, quais sejam:
PUBLICADAS:
ABNT NBR 15594-1:2008 - Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis – Operação e
manutenção – Parte 1: Operação de posto revendedor veicular de combustíveis líquidos;
ABNT NBR 15594-3:2008 – Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis –
2/5
ABNT/ONS 34
Organismo de Normalização
Setorial de Petróleo
Posto revendedor de combustíveis veicular (serviços) – Parte 3: Procedimento de manutenção
Partes ainda não publicadas:
•
Parte 02 (NBR 15594) Operação e manutenção - Troca de Óleo – A CEDAC aprovou indicação
temporariamente para relator do Elcio/BR. A CEDAC convidará SINDILUB para relatoria.
•
Parte 04 (NBR 15594) – Para Operação - SAAC
Relator: Elcio Jose Blanco/BR DIST
Calendário de reuniões previstas para: 08/11/2011 - 13/12/2011- Local ABIEPS - das 09h00 as 16h00.
•
Parte 05 (NBR 15594) – Para Manutenção – SAAC
Relator: Elcio Jose Blanco/BR DIST.
Calendário de reuniões previstas para: 09/11/2011 - 14/12/2011 - Local ABIEPS - das 09h00 as 16h00.
•
Parte 06 (NBR15594) - Operação e manutenção – Lavagem Automotiva
RELATOR: Vitório Leone. Na próxima plenária apresentará o cronograma de trabalho e agenda. Para 1ª reunião
reunião será convidada a CEDAC para posterior formação do GT.
Membros: Phlyvio Lucio/ CECCATO SIST.LAVAGEM AUTOMOTIVA (021-8887.7777)
[email protected]
O GNV está sendo analisado no IBP e a coordenadoria faz parte da nova constituição da comissão para revisão
da NBR 12712.
5.2 PN 34:000.04-044(NBR 15776) - Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis
Parte 2 - Instalação de equipamentos e infraestrutura para sistemas de armazenamento aéreo de combustíveis –
SAAC
Relator: Elcio Jose Blanco/BR DIST.
Calendário de reuniões previstas para: 20/10/2011 - 21/11/2011 - 27/12/2011- Local ABIEPS - das 09h00 às
16h00. A coordenaria participará das próximas reuniões para alinhamento das normas regulamentoras do
INMETRO.
5.3 PN 34:000.04-045 (TB003) – Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis – Tanque metálico
subterrâneo.
(NBR 13312) - Fabricação e conexões de acessórios;
(NBR 13782) - Revestimento de tanques parede simples;
(NBR 13785) - Revestimento de tanques parede dupla;
(NBR 15072) - Tanque de óleo lubrificante (usado ou contaminado e novo).
Relator: Marcelo José Testoni / ARXO. A CEDAC decidiu pela criação de uma nova norma em substituição das
normas acima. Constituindo uma norma dividida em partes.
5.4 PN 34:000.04-051 (TB 016) – Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Bases e terminais de
distribuição de combustíveis - Medidas de controle para emissões de compostos orgânicos voláteis no
armazenamento e movimentação de produtos.
Relator: Ricardo Shama / SHELL BRASIL.
Por solicitação do relator, em vista dos vários estudos em andamento nas universidades, entidades públicas e de
mercado sobre o tema, será adiado os trabalhos de elaboração do texto base para a proposta de norma, para
ser retomado no primeiro semestre de 2012.
5.5 PN 34:000.04-052 - Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis – Terminologia
Relator: Laércio Lopes/NUPPI. Laércio enviará o texto a ST para disponibilização no FORUM.
3/5
ABNT/ONS 34
Organismo de Normalização
Setorial de Petróleo
5.6 PN 34:000.04-055 (NBR 14605) - Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis – Posto
Revendedor Veicular/Ponto de abastecimento e demais serviços automotivos - Sistema de drenagem
oleosa
- Parte 1: Conceituação e projeto da drenagem oleosa.
Relator: Gandi.
- Parte 2 – Dimensionamento de vazão de sistema de contenção e separação de efluentes
Relator: Samir Nunes Ribeiro / ZEPPINI. A primeira reunião foi agendada para 28/10 das 09:00 às 12:00 hs na
UERJ/RJ - Campus Maracanã, na Rua São Francisco Xavier 525 , 5 andar, na sala 5017 do Bloco A.
- Parte 3 - (Será atual Parte 7) Ensaio padrão para determinação do desempenho de separadores de água
e óleo provenientes da drenagem superficial - Revisar
- Parte 4: Projeto, construção/fabricação de sistema de contenção e separação de efluente;
- Parte 5: Instalação, operação e manutenção de sistema de contenção e separação de efluentes (novo).
Será convidado a FECOMBUSTÍVEL para indicar profissional a participar do GT.
5.7 PRN NBR 7821 - Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis
Parte 1: Terminologia
Parte 2: Tanques soldados para armazenamento de petróleo e derivados
Relator: André Beim/TRESCA. O trabalho esta com o Relator e o tradutor. As próximas reuniões serão
transformadas em Extraordinária.
5.8 PRN da NBR 14606 - Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Entrada em espaço
confinado.
Relator: Gustavo Freitas - IPIRANGA. O GT se reuniu em 21/10, e a próxima será em 23/11/11 das 09:00 as
16:00 hs na ABIEPS.
Base e terminais. Consultar o SINDICOM da conveniência da continuidade deste GT.
5.9 PRN da NBR 17505 - Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis – Bases e terminais de
combustíveis
Parte 1: Terminologia; revisada
Parte 2: Armazenamento em tanque e em vasos; revisada
Parte 3: Sistemas de tubulações; revisada
Parte 4: Armazenamento em recipientes e em tanques portáveis; revisada
Parte 5: Operações; revisada
Parte 6: Instalações e equipamentos elétricos; revisada
Parte 7: Proteção contra incêndio para parques de armazenamento com tanques estacionários. Revisada
Relator: Paulo de Tarso. As próximas reuniões serão nos dias 08 e 09/11/11 no CRQ IV-SP Rua Oscar Freire,
2039 Pinheiros S.Paulo SP - Tel. 11-3061-6010 (Contato: Wagner). Desenvolver uma REVISÃO FINAL de
TODAS as Partes da ABNT NBR 17505, a fim de retirar HOLDS e checar referências cruzadas.
5.10 TB-21 ABNT NBR 13786:2005 - Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Seleção dos
equipamentos para sistemas para instalações subterrâneas de combustíveis
Laércio Lopes e Elcio Blanco apresentarão texto na Plenária de outubro e posterior colocação no FORUM.
5.11 TB-023 - Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis – Bases e terminais - Sistema de
drenagem oleosa
Relator: O SINDICOM pede que postergado para o primeiroo semestre 2012. o início dos trabalhos
- Parte 1: Conceituação e projeto da drenagem oleosa.
4/5
ABNT/ONS 34
Organismo de Normalização
Setorial de Petróleo
- Parte 2: Projeto, metodologia de dimensionamento de vazão, instalação, operação, manutenção para bases e
terminais;
- Parte 3: Ensaio padrão para determinação do desempenho de separadores de água e óleo provenientes da
drenagem superficial para bases e terminais
- Parte 4: Projeto, construção/fabricação de sistema de contenção e separação de efluente
5.12 (TB 025) - Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis - Seleção de métodos para detecção de
vazamentos em sistemas de abastecimento subterrâneo de combustíveis (SASC) (Ampliação do ESCOPO).
Relator: Fernando Miranda/MEDLIQ.
O relator informou o calendário das reuniões a saber:
•
1ª reunião: 25 de agosto - Apresentação das bases técnicas e documentações de referência das
metodologias adicionais a serem incluídas na norma, pelos interessados, para inicio das avaliações técnicas
do GT.
•
2ª reunião: 14 de setembro: Avaliação técnica das novas metodologias apresentadas, pelo GT.
•
3ª reunião: 06 de outubro: Avaliação técnica das novas metodologias apresentadas, pelo GT.
•
5ª reunião: 17 de novembro: Continuação da elaboração do texto base.
•
6ª reunião: 01 de dezembro: Finalização do texto para apresentação ao CEDAC
Horário: das 09:00 às 17:00 hs - Local: ABIEPS – SP - Av. Fagundes Filho, 134, cj 61, São Paulo, SP.
5.13 GT-EXTRAORDINÁRIO ARLA
O SINDICOM sugere que seja convidado representante de fabricantes e FECOMBUSTÍVEIS
Relator: Guilherme Guimarães Pires/BUREAU VERITAS. A coordenadoria consultará o relator sobre a
continuidade dos trabalhos.
5.14 GT-EXTRAORDINÁRIO PARA TRATAR DA SOLICITAÇÃO DA FECOMBUSTÍVEIS QTO A
PROBLEMAS DE QUALIDADE COM REFERÊNCIA A PRODUTOS INSTALADOS EM POSTO REVENDEDOR
Relatoria: Solicitado pela coordenadoria da CEDAC que formalize o convite junto a FECOMBUSTÍVEL e
SINCOPETRO para maior participação neste GT. Por solicitação dos membros do GT a relatoria será assumida
por um diretor da ABIEPS a ser indicado oportunamente.
5 PRÓXIMA REUNIÃO
DATA: 08 /12/ 2011
LOCAL: ABIEPS
RELATORIA: 09h00 às 12h00
PLENÁRIA: 13h30 às 16h00
AGENDA
5.1 Assuntos gerais.
_____________________
Ass. Secretária
SIGLAS: CE – Comissão de Estudo - ST. – Secretaria Técnica - GT – Grupo de Trabalho – PNS – Programa de
Normalização Setorial
5/5