)RWRGH9LWRU3RUGHXV
SEM CULTO À CULPA OCUPA DIONISE
!"#$%&'$%()*+
!"#$%&'()*#%+#,*#%-"#$%&'()*#%+#,*#...
'LUHWRGDRFXSDomRFULDWLYDGR+RWHOGD/RXFXUDQRFHQWHQiULR+RVStFLRGR(QJHQKRGH'HQWUR
/,01*#&2+0"-130,3130)312$)&0)$#31&03031304,)5(#1#3136&7#+#381-31)5",)9:03101-1*);5*)-1(01<)301
GD6LOYHLUD%DUXFKGH6SLQR]D+XPEHUWR0DWXUDQD3DXOR)UHLUHHRXWURVPHVWUHV
³&KHJXHPDLVSHUWRDWRUDWUL]FRPSDQKHLURFRPSDQKHLUDGLDDGLD
9HQKDORJRKRPLGHL[HGHEREDJHPDDUWHpQRVVDOLQJXDJHPGHWHFHUFLGDGDQLD´
5D\/LPD
³2+RPHPIHLWRHP/DERUDWyULRDFDERXFRPRKRPHP
=0&1>0)"#.
/LYUHGDKHUDQoDGHVDQJXHHGHDIHWRGHVFRQKHFHDDOLDQoDGRDY{FRPVHXQHWR
?-)1&-*$#&#+'*,+-81&@01",7#1(01053-)#101!"#$%&'()$*"+,-)OLYUHSDSDJDLR´
,-%.$+&/%*00$1(&()&21(%-()811
>$-4&05"#31(01.$/%0%$1%&"&
!"
!" #$%&'%()" *$%" '+%,',-'./0%" ,),$'%" $%%-1
(0" %-$" #$&0" ($'%" &2-03" &)(" $" 4%'5-'$,2'$" &-6)%"
42)&0*'(0+,)%" '+&3-0(" $($22$2" +$" &$($7" *)4$2"
0"0+&$2&02$2"$"3)-&-2$"&)30,'8$"5-0"%0"($+'#0%,$"
0+,20" $5-030%" '+*'89*-)%" ($'%" %0+%980'%" 0" ($'%"
'+,03':0+,0%"*0"+)%%$%":02$./0%7"$8$%%$3$*)%"4)2"
&)+,0;*)%"*'8'+)%"5-0"%0"($+'#0%,$("+$"8')3<+1
&'$"*0"-("%-2,)"4%'&=,'&)>"
2VLQ¿pLVjQDWXUH]DKXPDQDRVQmRGLR1
+9%')%7" )%" 9(4')%" $)%" &-3,)%" $+&0%,2$'%7" '3-*'*)%"
SHOR PDUNHWLQJ GDV LQG~VWULDV IDUPDFrXWLFDVPL1
*'?,'&$%1@A3'&$%"'+80%,0(1%0"*0",)*$"$"$-,)2'*$*0"
4$2$" 8')30+,$2" B)(0+%" *$" %-@60,'8'*$*0" B-($+$"
5-07" &)()" ,)*)%" +=%7" %=" 5-020(" %02" 20&)+B0&'1
*)%7"0+,0+*'*)%7"$($*)%7"$&0',)%"0("-($"%)&'01
*$*0" &)(" &030@2'*$*0%" *0($'%" 0" B-($+'*$*0"
*0" (0+)%7" )+*0" )" &$4',$3'%()" ($+'#0%,$1%0" +$%"
203$./0%" B-($+$%7" +$" #$2'+B$" 4)-&$" (0-" 4'2C)"
42'(0'2)" *0" ,)*)" *'$7" +$" $-%,02'*$*0" *)%" $#0,)%7"
+$" %0D-$3'*$*0" 2042'('*$7" +$%" 0()./0%" *0" 201
4$2,'.C)" 4;@3'&$" '(43$+,$*$%" 403$" ,0308'%C)7" 5-0"
-%$" )" 0:)" 0" )" $#0,)" *0" $2,'%,$%" '220%4)+%?80'%7"
0:)9%,$%"0"8$'*)%)%"4$2$"30:','($2"0%,2$,A:'$%"*0"
PDUNHWLQJHFRQVXPRRVHIHLWRVLQFRQVFLHQWHVGD
!"!#$"$7"&)+B0&'*)%"*0%*0")"$+,':)",0$,2)":20:)"
0"-,'3'E$*)%"4$2$"*)('+$2"0"*'%&'43'+$2"$,2$8A%"*$"
,2$:A*'$"$")4'+C)"4;@3'&$7"5-0"&)(")",0$,2)",0301
8'%'8)"*$"02$"*$"2042)*-,'@'3'*$*0",A&+'&$"8'2)-")"
B)(0(1($%%$7" &)(430,$(0+,0" $&A#$3)" *)('+$1
*)"403$"%0D-$3'*$*0"0%,020),'4$*$"0"$403$,'8$"*$%"
&030@2'*$*0%"42)*-E'+*)"-("&3'($"*0"$4)&$3'4%07"
)+*0")"*0"&'($"%)@0"0")"*0@$'D)"*0%&07"*0%&07"
*0%&07"$,A"4'2$2"0"%02"0+&$2&02$*)"+-("B)%49&')"0"
+-($"42'%C)7"20803$+*)"$"+C)"$&0',$.C)7"$"0D&3-1
%C)"*$"*'#020+.$7"&2'$+*)"$"'3-%C)"+0-2=,'&$"5-0"
)%"8')30+,)%7")%"3)-&)%7")%"($2:'+$'%7")%",2$80%1
,'%7")%"()2$*)20%"*0"2-$7")%"8'&'$*)%"0("*2):$%"
QmR VmR ¿OKRV GH 'HXV QmR VmR QRVVRV LUPmRV
*0"$3($"07"4)2,$+,)7"#$E0("4$2,0"*0"+=%"42=42')%>"
4XHPQXQFDVXUWRX"4XHPQXQFDSLURX"
³6D~GH QmR VH YHQGH ORXFXUD QmR VH
SUHQGHTXHPWiGRHQWHpRVLVWHPDVRFLDO´FDQWD
RSRHWDHDWRUIUHQpWLFR'XGX3HUHUrQDVSUDoDV
GHXWRSLDHUHS~EOLFDQR5LRGH-DQHLUR
4XDQGRHQWHQGHUPRVTXHQLQJXpPDGRH1
&0"%)E'+B)7"5-0")"$*)0&'(0+,)"A"&)30,'8)7"$40+$%"
%-$" ($+'#0%,$.C)" A" '+*'8'*-$37" 0" *0+-+&'$" &)+1
,2$*'./0%" *)" +)%%)" ()*)" *0" 8'8027" &)+,2$2'$+*)"
+)%%)%" *0%06)%" 0" +0&0%%'*$*0%" +$,-2$'%7" 0" *0%1
,2-'+*)")"(0')"$(@'0+,0"4$2$"#$E02"0+2'5-0&02"$31
:-+%"4%'&)4$,$%"*0"%-&0%%)7"802*$*0'2)%"3)-&)%"
SHULJRVRV³RVPDLVYLVGHWRGRVRVEDQGLGRVRV
4)39,'&)%" &)22-4,)%" 3$&$')%" *$%" 0(420%$%" +$&')1
QDLVHWUDQVQDFLRQDLV´%%UHFKWTXHSLOKDUHLQD
5-0'($7"$,2)403$"0"($+*$"+$"8'*$"4;@3'&$"*0"+)%1
%$%"&'*$*0%1&$,?%,2)#0%"*0"-("4$9%"5-0"+C)"*0-"
&02,)7"($%"B?"*0"*$2"&02,)>
(PQRVVDH[SHULrQFLDQR%&'(#)*+#*,-(.-/
012*,"34'"1*#*51&+#LQ¿OWUDGRQD5#'0#.10"1*6-/
4"'"71(*+#*51&+#*#*8#9#$1*,":"(*+)*;")*+#*<14#"/
0)":2$.$%"F"$2,0"*$"4)39,'&$7"$"($')2"*0",)*$%"$%"
$2,0%7"&)+%,2-9()%"0%,2$,A:'$%"*0"4)39,'&$"4;@3'&$"
6-+,)" &)(" G$,$1G)%5-',)%" 20@03*0%7" 5-0" )-%$("
D FRQVWUXomR GR %UDVLO QR SUHVHQWH )XQGDPRV
RV$JHQWHV &XOWXUDLV GH 6D~GH WUDEDOKDQGR HP
DWXDOPHQWHGH](VFRODV3RSXODUHVGH6D~GHGHQ1
WURGHIDYHODVDWUDYpVGDV&HOHEUDo}HVGD6D~GH
0"0%,2$,A:'$%"*0"0*-&$.C)"&)+%,2-,'8'%,$14)4-3$2"
IUHLUHDQD XVDQGR D DUWH SDUD WHFHU FLGDGDQLD (
&)()"#-+&')+$>"H)"@3):"+&&%2')>@3):%4),>&)(7",01
PRVPDLVGHSXEOLFDo}HVGRV~OWLPRVTXDWUR
DQRVGHWUDEDOKR(PIXQGDPRVD8QLYHU1
VLGDGH3RSXODUGH$UWHH&LrQFLDUHDOL]DPRVVHX
SULPHLURFRQJUHVVRHPFRPSDUWLFLSDQ1
WHV LQVFULWRV H HP RFXSDPRV R +RVStFLR
GR (QJHQKR GH 'HQWUR FRQVWUXtPRV R +RWHO GD
/RXFXUDHPQRPHGDKXPDQLGDGHGDFULDWLYLGD1
*07"*$"&))402$.C)7"*$"$-,):0%,C)7"*$"204;@3'&$7"
*$"20&-402$.C)"*)"4$,2'(I+')"4;@3'&)"4$2$"3'@02$2"
$"3)-&-2$"0"*'%4-,$2"&$@0.$"$"&$@0.$7"&)2$.C)"$"
&)2$.C)")%"%020%"B-($+)%"5-0"0%,C)"%0+*)"*01
YRUDGRVSHOD*UDQGH0iTXLQDGDV'URJDVHGRV
&RPHUFLDLVTXHGHYRUDDTXDVHWRGRVWULWXUDQGR
-($"($%%$"0+)2(0"*0":0+,0"4$2$"&)+%028$2")%"
(0')%"*0"42)*-.C)"+$%"(C)%"*)%"4)-&)%":-3)%)%"
5-0"5-020(",-*)"4$2$"%'")-"4$2$")%"%0-%>
³2/RXFRFDUQDYDOFKHJRX
HRSRYRD¿QDOGDQoRX
!"#$%"&$'("'%)"'"%"%!*("
&$#%!$+,"(-%+"("%.%(*/0&*1
(-%#2$3%("("3%3$''*3$%"4-',$
$&5)"+($%$%6$3)0&*$
(VWiORXFR'LVVHRGRXWRU
(QORXTXHFD'LVVHRSRHWD
1mRKiQDGDHVFULWRQDWHVWDDOpPGRDPRU´
7#$'8%7#$'8%7#$'8%7#$'8%7#$'8
9LWRU1LQDH-DGLHO/LPD
³2TXHFXUDpDIHWRLQFRQGLFLRQDO´
³&DGDORXFRpXPDUWLVWDFDGDDUWLVWDpXPVHUKXPDQR
FDGDVHUKXPDQRpXPXQLYHUVR´
9*3-%("%:*1!-*'"
³3HLWRDEHUWRHDIHWRHVFDQFDUDGR´
$PLU+DGGDG
³$omR&XOWXUDOSDUDD/LEHUGDGH´OLYURFKDYHGDREUDGH3DXOR)UHLUH
!"
( RV UHVXOWDGRV FOtQLFRV GRFXPHQWDGRV VXUJHP GD SRWrQFLD
($3%3-'-3%65#"+$3%;5-%)$'%#"*3%;5-%!*$1-+,"($3%-%$)'*#*($3%3-#)'-%
32$%&")"<-3%(-%&'*"'%-%'-&'*"'%$%#5+($8%7%15<%4'"+&"%(*!*+"=%;5-%4'*16-%
$%3$1=%/">516"%&'*"($'"%-#%&"("%5#%(-%+?3=%3$4'-!*!-8
A LUZ DE NISE DA SILVEIRA,
NOSSA GUIA E ORIENTADORA
(P\JGLRGH%DUURVTXDQGRIRLWUD]LGRSDUDRDWHOLrGHSLQWXUDQRVSULPyUGLRVGR!"#$"%&$%'()*
+$,#%&-%',.-,#./$,0$JHURXGHVFRQIRUWRQD'UD1LVHGD6LOYHLUDSRLVRPRQLWRU(UQDQL/REDFNRIH]
!"#$%&'()*+%,-($#./*0%$/($!")1*,($/"$*2'")2%/(!$/($1-#23./-%&-%4,+$,5-%&$%6$,07-3
³3RUTXHYRFrWURX[HHVVHSDFLHQWH(UQDQL"9DLFDXVDUPDLV
SUREOHPDGRTXHMiWHPRVFRPDDGPLQLVWUDomRGRKRVSLWDO´
4")5&2'(&$6*!"3
³3HUFHELQRFDQWRGRROKRGHOHTXHTXHULDYLUWDPEpPMXQWRFRP
RVRXWURVTXHWrPDXWRUL]DomR´UHVSRQGHX(UQDQL
³'LDQWHGHXPDUHVSRVWDGHVVDVTXHQmRSRGHULDVHUGDGDSRU
2"27&#$4!*089(5(:$4!*;&*%')%$2"#$!<=*($/"$;&%9;&")$"!4.0*":$#"$
FDOHL/HUQRFDQWRGRROKRGHXPHVTXL]RIUrQLFRQmRpSDUDTXDOTXHU
XP´HVFUHYHX1LVHPXLWRGHSRLVGRHSLVyGLR
'HTXDOTXHUPRGRD'RXWRUDIRLSHGLUDXWRUL]DomRDRSVLTXLDWUDUHVSRQViYHOSHODHQIHUPDULD
³6HTXLVHUDXWRUL]DomRHXGRX0DVQmRYDLDGLDQWDUQDGD(P\JGLR
.$&#$0)>2*0($#&*'($/"5"2")%/(:$"!'<$7<$?@$%2(!$*2'")2%/(:$2-($1%*$
ID]HUQDGDTXHSUHVWD´UHVSRQGHXRSVLTXLDWUD
A$0)>2*0($#&*'($/"5"2")%/($4"5%$($4*20"9$"$B%+$4*2'&)%!$;&"$($0(9(0%)%#$2($4%2'"-($/(!$#%*(C
UHVSLQWRUHVGHVWHSDtVDWHVWDGRSRU)HUUHLUD*XOODUH0iULR3HGURVD
2QGHHVWmRRVJrQLRVGR%UDVLO"2XVHUmRRVJrQLRVGR%UDVLORVMRJDGRUHVGHIXWHERODVDSUHC
VHQWDGRUDVGHSURJUDPDLQIDQWLORVULFRVSVLFRSDWDVGHVXFHVVR"
A$0%4*'%9*!#($"!'<$*2!'%9%/($2%!$)"9%,D"!$7&#%2%!:$2%$0&9'&)%:$2($/*%$%$/*%:$2%$1*/%$/%!$0(#&C
2*/%/"!$"$0(9"'*1*/%/"!3$E$4%4"9$/"$'(/(!$%;&"9"!$;&"$/"!"F%#$')%=%97%)$4"9($(BG0*($!%5)%/($/%$0&)%$
UHÀHWLUHVVDVLWXDomRHFULDUGLIHUHQWH6HPEULJDUVHPFRQÀLWRD¿UPDURXWURVYDORUHVFRUSRUL¿FDGRVQD
%,-(:$2%$()5%2*+%,-($/($"!4%,(:$2%$)"!'%&)%,-($/%$%20"!')%9*/%/":$/%$*/"2'*/%/"3$
!"#$"%&%'()*"+#,(#($%$-,.#(/#&(01$*"./#/%&(#+,#23&(/1(+%#+,1(01$*".+4,.1(/%(,*#'(
1,5#".6#,(1(&#7%,(01$*".+4,.1'(8,1$12%,(."+%,09$7.1&'(+,10#&'(/.4:151&'(%"+%"/.$%"+1'(01$;
8,%%"&<1(%(."2%"+#,(1(=,#&.:>
?( !"#$%& '(& )"*+*,(( 3( #( &%/%( /#( -./0$,1/'('$& 2"3*%(,& '$& 4,#$& $& 5/6.+/(& '"& 7,(1/%'(
QDVFLGRGHQWURGHXPGRVKRVStFLRVPDLVDQWLJRVGHQRVVRSDtV(VWDPRVGHSRUWDVDEHUWDV
+,#7#:@#"/1( +1/1( /.#'( A#6%"/1( "1&&1( $%:@1,( 81&&B2%:'( %$( ,%/%( 01$( +#"+1&( 01$8#"@%.,1&( %(
$%&+,%&(/1(=,#&.:(C*%(#81.#$(."01"/.0.1"#:$%"+%(%&&#(*+18.#(%(%&&#($*/#"D#(%A%+.2#("#(81;
:B+.0#(8E7:.0#(/%(&#E/%>(F,%0.&#$1&(%&8#:@#,(1($12.$%"+1'(8,1$12%,(/.4:151'(."+%,09$7.1&(/%(
$%+1/1:15.#'()%.+1&(/%(A#6%,'(/.&0*,&1&'(./%.#&>
³1mRDJXHQWRPDLVHVVHKRVStFLRHXTXHURVDLUGDTXLQmRDJXHQWRPDLVTXHURYLYHUOi
IRUDHYHURPXQGRYHUDVFRLVDVHDVSHVVRDV´PHGL]XPDGHQRVVDV%DFDQWHVHQFDUFHUDGD
"1(8.9$.:"&'$&;$.#,"(/%&/%(&*#(."A9"0.#'(/%81.&(C*%(1(+%#+,1(/%(,*#(8#&&1*(#(A#6%,(8#,+%(/%(
VXDVDWLYLGDGHVQR+RVSLWDOURPSHQGRDEDUUHLUDGRLVRODPHQWRHH[FOXVmRFXOWXUDO
)RWRGH9LWRU3RUGHXV
(YRp'LR1LVHWH
!"