Centro de Cultura e Memória
Expedicionários Mogianos
O Centro de Cultura e Memória reverencia
a memória dos expedicionários mogianos
e sua importante participação na 2ª Grande Guerra Mundial. Estão expostos no local:
objetos, livros e pertences dos pracinhas da
cidade. Os visitantes podem conhecer um
pouco mais da história da participação do
Brasil na luta pelos ideais de liberdade e democracia.
12
Informações: (11) 4799-6068
Rua Cel. Souza Franco, 735, Centro
Visita: De terça a sexta-feira
das 7h30 às 16h30
CULTURAL CENTER AND MEMORIAL
OF MOGI DAS CRUZES EXPEDITIONARIES
The Cultural Center and Memorial reveres the memoir of Mogi das
Cruzes expeditionaries who fought alongside the Federal Expeditionary Force (FEB) in the Second World War. In the local are
exhibited objects, books and expeditionaries´s belongings. The
visitors can get to know some more of the history of their brave
participation in the fight for the ideals of Freedom and Democracy.
12
Information: (11) 4799-6068
Address: Rua Coronel Souza Franco, 735, Centro
Visit: from Tuesday to Friday, 07h30 am to 04h30 pm
13
13 SABAÚNA TRAIN STATION
The first building of Estação Ferroviária de Sabaúna was inaugurated on January 1st, 1893 and was named after the location in
which was settled : the district of Sabaúna. The location still keeps
some of the history of Estrada de Ferro Central do Brasil – EFCB,
the former railroad, as vestiges of a quarry, besides the housing
for the railroad employees and their families.
Information: (11) 4761-9335
Address: Praça Expedicionários, 87, Sabaúna
Visit: previously booked
Estação Ferroviária
de Sabaúna
O primeiro prédio da Estação Ferroviária em
Sabaúna foi inaugurado em 1º de janeiro de
1893 e recebeu o nome da localidade onde
foi construído, o Distrito de Sabaúna. O local
reserva um pouco da história da Estrada de
Ferro Central do Brasil (EFCB), como vestígios da pedreira, além de moradias utilizadas
pelos ferroviários de antigamente, como a
Casa da Turma e a bela residência do antigo
chefe da estação.
Informações: (11) 4761-9335
Praça Expedicionários, 87 - Sabaúna
Visita: com agendamento
Guia Turístico de Mogi das Cruzes / ACMC 2014
21