PROLER BLUMENAU – PROPOSTA DE PALESTRA
Diálogos Brasil – África na Literatura Infantil e Juvenil
Cleber Fabiano da Silva1
Objetivo da palestra:
Compreender como ocorrem os processos estético-discursivos presentes nos livros de
literatura infantil-juvenil com temática, autores, linguagem ou, de algum modo, ligados à
produção afro-brasileira com vistas a constituir um acervo específico ou um possível
gênero literário.
Conteúdos abordados:
1. Pode-se falar na existência do gênero literatura afrobrasileira para crianças e jovens?
2. Os procedimentos estético-discursivos em livros infantis
com temática afro-brasileira.
3. A formação de um acervo afro-brasileiro infantil e juvenil e
seus critérios de seleção.
1
Cleber Fabiano da Silva – Mestre em Educação. Licenciado em Letras. Professor de Contação de Histórias
e Literatura Infantil nos cursos de graduação e pós-graduação nas áreas de Letras e Pedagogia. Pesquisador do
Programa de Literatura Infantil e Juvenil da Univille – PROLIJ. Participou como contador de histórias em
congressos na Itália, Portugal, Irã, Cuba, Argentina e México.
Contatos: (47) 91270563 [email protected]
LITERATURA AFRO-BRASILEIRA
Conjunto de textos que apresentam temas, autores, linguagens, mas, sobretudo, um pontode-vista culturalmente identificado à afro-descendência.
LITERATURA AFRO-BRASILEIRA INFANTIL
Existe? Tempo? Espaço? Movimento para o encontro, para a possibilidade de significados
marcados por presenças e ausências da cultura negra... Categoria marcada pelo que
apresenta e pelo que ainda está por vir... Espaço em construção, aberto sempre a visitas...
Fissuras... Intervenções...
O CONTO POPULAR
“O conto popular revela informação histórica, etnográfica, sociológica, jurídica e social. É
um documento vivo, denunciando costumes, idéias, mentalidades, decisões e julgamentos.
Para todos nós é o primeiro leite intelectual.” (Câmara Cascudo)
OBRAS COMENTADAS E ANALISADAS
OBRAS COMENTADAS E ANALISADAS
Não sei por onde vou...
Não sei para onde vou...
Mas eu sei que não vou por ai...
(José Régio)
SUGESTÕES PARA LEITURA – TEXTOS FICCIONAIS BRASILEIROS
ANTONIO, Luiz. Minhas contas. São Paulo: Cosacnaif, 2008. *
ARRUDA, Izabelle. Na Gamboa tem Capoeira boa. São Paulo: Escala, 2008.
BARBOSA, Rogério Andrade. Bichos da África 1.São Paulo: Melhoramentos, 1987
BARBOSA, Rogério Andrade. Bichos da África 2. São Paulo: Melhoramentos, 1987
BARBOSA, Rogério Andrade. Histórias Africanas para contar e recontar. São Paulo:
Editora do Brasil, 2001.
BARBOSA, Rogério Andrade. O segredo das tranças e outras histórias africanas. São
Paulo: Scipione, 2007.
BARBOSA, Rogério Andrade. Nyangara Chena: a cobra curandeira. São Paulo:
Scipione, 2006.
BRAZ, Júlio Emílio. Sikulume e outros contos africanos. Rio de Janeiro: Pallas, 2005.
BRENMAM, Ilan. As narrativas preferidas de um contador de histórias. São Paulo:
DCL, 2007.
CASCUDO, Luís da Câmara. Coisas que o povo diz. Rio de Janeiro: Bloch, 1968.
CASCUDO, Luís da Câmara. Literatura oral no Brasil. Belo Horizonte: Itatiaia, 1984.
CASCUDO, Câmara. Contos Tradicionais do Brasil. Rio de Janeiro: Ediouro, 1998.
CHAMLIAN, Regina. A risada do Saci. São Paulo: Ática, 1995.
FRANCHINI, A. S. e SEGANFREDO, Carmen. As melhores histórias da Mitologia
Africana. Porto Alegre: Artes e Ofícios, 2009
LOBATO, Monteiro. Histórias de Tia Nastácia. São Paulo: Brasiliense, 1986
LODY, Raul. Seis pequenos contos africanos. Rio de Janeiro: Pallas, 2007.
LOPES, Nei. Kofi e o menino de fogo. Rio de Janeiro: Pallas, 2008.
MACHADO, Ana Maria. Menina bonita do laço de fita. São Paulo: FTD, 2009.
MARTINS, G. e TELLES, Teresa. Meu tataravô era africano. São Paulo: DCL, 2008.
MATÉ. Contos do Baobá. São Paulo: Noovha América, 2008.
MOUTINHO, José Viale. Contos Populares de Angola. São Paulo: Landy Editora, 2000.
PHILIP, Neil. Volta ao mundo em 52 histórias. São Paulo: Cia das Letrinhas, 2004.
PRANDI, Reginaldo. Ifá, o Adivinho. São Paulo: Cia das Letrinhas, 2002.
PRANDI, Reginaldo. Xangô, o Trovão. São Paulo: Cia das Letrinhas, 2003.
PRANDI, Reginaldo. Oxumarê, o Arco-Íris. São Paulo: Cia das Letrinhas, 2005.
PRANDI, Reginaldo. Os Príncipes do Destino. São Paulo: Editora Cosac & Naify, 2001.
ROCHA, Ruth. Que eu vou para Angola. São Paulo: FTD, 2006.
ROSA, N. S. Jindanji: as heranças africanas no Brasil. São Paulo: Duna Dueto, 2008.
SANTOS, Joel Rufino dos. Dudu Calunga. São Paulo: Ática, 1998.
SANTOS, Joel Rufino dos. A Botija de Ouro. São Paulo: Ática, 1984.
ZIRALDO. O menino marrom. São Paulo: Melhoramentos, 1986.