RESPOSTA AO PEDIDO DE ESCLARECIMENTO 02/2015
Trata-se de resposta ao pedido de esclarecimento ao Edital de Licitação do
Pregão Eletrônico nº 03/2015- que tem por objeto AQUISIÇÃO DE EQUIPAMENTOS,
SISTEMAS E SERVIÇOS DE INFORMÁTICA PARA INSTALAÇÃO, VISANDO ATENDER
AS NECESSIDADES DE EXPANSÃO DO DATACENTER , solicitado pela PARTNERS,
nos termos apresentados por e-mail.
Seguem abaixo os textos que estão impossibilitando a nossa participação no certame do dia 15/04. Importante salientar
que a participação da IBM/Lenovo também está sendo prejudicada. Desta forma torna-se o processo com possibilidade
de oferta para somente um dos três maiores fabricantes do mercado mundial.
Caso o edital não haja retificação nos textos haverá grande possibilidade de que o edital seja impugnado por não dar
possibilidade de ampla participação.
Para os três itens (1, 2 e 3)
Indico que o tipo de processador seja retificado para no mínimo 20MB de cache e frequência BASE (não turbo boost ou
tecnologia semelhante) de operação de 2,4 GHz.
Veja este link: http://ark.intel.com/products/83356/Intel-Xeon-Processor-E5-2630-v3-20M-Cache-2_40-GHz
Adicionalmente, estamos na 13ª geração de servidores da Dell e tal geração utiliza-se de processadores Intel com a
nomenclatura "v3". Assim as frequencias de operação das memórias devem ser retificadas.
Deverá incluir 2 (dois) processadores com arquitetura de 64 bits e 8
(oito) ou mais núcleos, funcionando em clock não inferior a 2.8GHz, com
suporte a instruções de virtualização VT-x ou equivalente, com 16MB de cache
e que suporte memórias DDR3-1066/1333/1600;
Texto ideal:
Deve incluir 2 (dois) processadores com arquitetura de 64 bits e 8(oito) ou mais núcleos, funcionando em clock não
inferior a 2.4GHz, comsuporte a instruções de virtualização VT-x ou equivalente, com no mínimo 20MB de cache
e que suporte memórias DDR3-1600/1866;
Resposta: As características solicitadas no edital foram concebidas para atender
às necessidades deste órgão e considera que a arquitetura especificada no
processador não impede a participação de processadores com arquiteturas que
sejam superiores ao solicitado. O Item informa o necessário sobre o
processamento das laminas.
Página 12:
SEÇÃO X – DO PROSPECTO DOS EQUIPAMENTOS
37. A EMPRESA DEVERÁ APRESENTAR JUNTO A PROPOSTA,
PROSPECTO DOS EQUIPAMENTOS A SEREM FORNECIDOS. NO
PROSPECTO DEVERÁ CONTER ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
TRADUZIDAS PARA LÍNGUA PORTUGUESA (BRASIL), MARCA E
MODELO DO EQUIPAMENTO.
Av. Hermes Fontes, 931 – Bairro: Salgado Filho – Cep: 49020-550 – Aracaju-SE
Fone/Fax (079) 3216-6300 / 3216-6324
www.corensergipe.org.br
Os equipamentos ofertados são importados. O manual dos equipamentos está todo em inglês técnico o qual é de ampla
utilização nos meios de TI. Uma tradução mal feita pode levar a um mal entendimento e consequente mal uso dos
softwares e equipamentos. Desta forma a solicitação de manuais em PT-BR não deveria ser exigida pois a qualidade da
tradução não pode ser controlada. Houve questionamento no Cofen sobre isto e foi aceito.
Acateremos tal posicionamento.
Página 24 (ITEM 1)
Deverá ser compatível e específico para o uso com o ITEM 01 deste
lote;
Aqui solicita-se que seja compatível com o item 1, mas o equipamento é o item 1.
Acataremos tal posicionamento emitindo uma errata. Tal item faz referência
ao Blade (Item 5)
Deverá incluir LEDs para sinalização do status da força, placas de rede,
HD e identificação da lâmina;
A indicação por LEDs da placa de rede de servidores blade não cabe ao servidor e sim ao
módulo de switch/passthru a que o servidor está ligado.
Resposta: Sim entendimento está correto, desde que se possua outro tipo de
sinalização que comprove o funcionamento e sinalização das placas de rede,
visto que também será utilizado protocolo iscsi nas laminas.
Deverá incluir uma controladora de discos SAS com o mínimo de 512MB
de cache alimentado por bateria e suporte RAID 0 e 1;
Algumas controladoras atuais também permitem o uso de NVRAM no lugar da bateria.
Resposta: Será aceito desde que se mantenham a quantidade de 512MB de
cache e suporte a RAID 0 e 1;
Página 26 (ITEM 2)
Deverá ser compatível e específico para o uso com o ITEM 01 deste
lote;
Como no caso do item 1, imagino que a compatibilidade exigida aqui não deva ser estabelecida entre servidores mas
sim entre os servidores e o chassi (gabinete) que os receberá (item 5)
Esta situação será corrigida no edital e termo de referencia. Faz referencia ao
blade. Cabe uma errata.
Deverá incluir LEDs para sinalização do status da força, placas de rede,
HD e identificação da lâmina;
Av. Hermes Fontes, 931 – Bairro: Salgado Filho – Cep: 49020-550 – Aracaju-SE
Fone/Fax (079) 3216-6300 / 3216-6324
www.corensergipe.org.br
A indicação por LEDs da placa de rede de servidores blade não cabe ao servidor e sim ao módulo de switch/passthru a
que o servidor está ligado.
Resposta: Sim entendimento está correto, desde que se possua outro tipo de
sinalização que comprove o funcionamento e sinalização das placas de rede,
visto que também será utilizar protocolo iscsi nas laminas.
Deverá incluir uma controladora de discos SAS com o mínimo de 512MB
de cache alimentado por bateria e suporte RAID 0 e 1;
Algumas controladoras atuais também permitem o uso de NVRAM no lugar da bateria.
Resposta: Será aceito desde que se mantenham a quantidade de 512MB de
cache e suporte a RAID 0 e 1
Página 28 (ITEM 3)
Deverá ser compatível e específico para o uso com o ITEM 01 deste
lote;
Como no caso do item 1, imagino que a compatibilidade exigida aqui não deva ser estabelecida entre servidores mas
sim entre os servidores e o chassi (gabinete) que os receberá (item 5)
Resposta: Sim, o entendimento está correto, será realizada uma errata.
Deverá incluir LEDs para sinalização do status da força, placas de rede,
HD e identificação da lâmina;
A indicação por LEDs da placa de rede de servidores blade não cabe ao servidor e sim ao módulo de switch/passthru a
que o servidor está ligado.
Resposta: Sim ,o entendimento está correto, desde que se possua outro tipo
de sinalização que comprove o funcionamento e sinalização das placas de
rede, visto que também será utilizar protocolo iscsi nas laminas.
Deverá incluir uma controladora de discos SAS com o mínimo de 512MB
de cache alimentado por bateria e suporte RAID 0 e 1;
Algumas controladoras atuais também permitem o uso de NVRAM no lugar da bateria.
Resposta: Será aceito desde que se mantenham a quantidade de 512MB de
cache e suporte a RAID 0 e 1
Página 30 (ITEM 4)
Deverá possuir suporte a RAID 0, 1, 3, 5, 6, 10, 50;
Não podemos ofertar todos os níveis de RAIS solicitados, sendo que nos limitamos a tais ofertas: RAID 0, 1, 10, 5 e 6.
Alguns níveis como o RAID 3 não são usados comercialmente.
Resposta: Serão aceitos os níveis de RAID 0, 1, 10 ,5 e 6 para o item 04.
Av. Hermes Fontes, 931 – Bairro: Salgado Filho – Cep: 49020-550 – Aracaju-SE
Fone/Fax (079) 3216-6300 / 3216-6324
www.corensergipe.org.br
Página 32 (ITEM 5)
Específico para montagem em rack de 19” padrão EIA-310, no qual deve
ocupar o espaço máximo de 6U, podendo ser equipado com trilhos laterais ou
ser fixo com braços ou guias de gerenciamento de cabos;
A Dell possui somente um tipo de chassi e ele possui 10U de altura.
Resposta: Serão aceitos soluções com 10U de altura desde que obedeçam as
demais características do ITEM 5.
Deverá suportar a instalação de conexões I/O, atingindo uma
escalabilidade de até 4 (quatro) módulos dentro do próprio gabinete ou
oferecendo a quantidade de gabinetes necessária para atingir essa
escalabilidade, permitindo conectar 3 (três) ou mais interconnectfabrics
diferentes (Ethernet, FC, SAS, etc.) simultaneamente;
A Dell não disponibiliza a conexão SAS em seus módulos de comunicação externa. Porém oferta o InfiniBand.
Resposta: Serão aceitos módulos interconnect Infiniband em substituição ao
suporte SAS desde que obedeçam as demais características do ITEM 5.
Deverá ser necessariamente adquirida 1 (uma) unidade do ITEM
juntamente com esse gabinete.
Aqui não está claro o que deve ser adquirido 1 (uma). Seria o módulo (conexão de I/O). Não foram solicitados 4(quatro)
unidades de módulos de conexões de I/O
Resposta: A quantidade de módulos que deverão ser fornecidos depende da
arquitetura de cada fabricante para o seu chassis, neste caso, deverão ser
entregues a quantidade de módulos suficientes para o mapeamento das
portas de rede internas de cada servidor lamina, que são de 4 portas no total
.
Página 34 (ITEM 6)
Deverá ser compatível e específico para o uso com o ITEM 01 deste
lote;
Como no caso do item 1, imagino que a compatibilidade exigida aqui não deva ser estabelecida entre servidores e
módulo de I/O, mas sim entre os módulos de I/O e o chassi (gabinete) que os receberá (item 5). Pois o chassi que faz a
conexão entre servidores e módulos de I/O.
Resposta: Sim, o entendimento está correto, será realizada uma errata. Item
compatível com gabinete Blade (Item 5)
Deverá suportar a interconexão de todos os servidores nas baias
internas dos gabinetes do ITEM 01 deste lote;
Retificar novamente está considerando que o item 1 é o chassi
Resposta: Sim, o entendimento está correto, será realizada uma errata. Item
Av. Hermes Fontes, 931 – Bairro: Salgado Filho – Cep: 49020-550 – Aracaju-SE
Fone/Fax (079) 3216-6300 / 3216-6324
www.corensergipe.org.br
compatível com gabinete Blade (Item 5)
página 35
Atendimento da assistência técnica: 12 (doze) meses on-site, com
atendimento no próximo dia útil;
Como que o fabricante ofertará equipamentos com garantias diferentes. Imagina se um módulo deste der problema
durante a vigência do contrato e logo após o primeiro ano e o Coren terá uma grande perda de verba e dificuldade para
encontrar o módulo? Estes equipamentos não são de livre acesso no mercado. A aquisição não é tão simples como
demais equipamentos de TI.
Resposta: Sim seu entendimento está correto: retificaremos junto aos
fornecedores se o valor enviado cobre a garantia de 36 meses, para posterior
correção do edital/termo de referência.
Indicamos outrossim, se possível, que a aquisição de todos os equipamentos seja por 60 meses de garantia, pois tais
equipamentos possuem vida útil de 7 anos.
Resposta: Inviável. Desde o inicio do projeto fora contemplado para no
máximo 36 meses. A expansão de garantia comprometeria o orçamento
dedicado para este projeto.
Aracaju – SE, 13 de abril de 2015.
Guilherme Diangelis Gomes
Tecnologia da Informação
COREN/SE
Av. Hermes Fontes, 931 – Bairro: Salgado Filho – Cep: 49020-550 – Aracaju-SE
Fone/Fax (079) 3216-6300 / 3216-6324
www.corensergipe.org.br