GUIA DE PRODUTO VOLUME 9
GUIA DE PRODUTO VOLUME 9
Explore o Windows Embedded
» Descubra os benefícios da
plataforma Windows® Embedded
» Descubra o que há de novo no
Windows Embedded Compact 7
» Determine qual sistema operacional
inserido é mais adequado às suas
necessidades
» Compreenda as opções de
licenciamento
» Entre mais rapidamente no mercado
com os Parceiros do Windows
Embedded
» Benefício do uso do logotipo da
Microsoft® “Powered by Windows
Embedded”
» Acesse recursos do fabricante
de equipamento original e do
desenvolvedor
O que há dentro dele
INFORMAÇÕES DO PRODUTO
AVALIAÇÃO, LICENCIAMENTO E SUPORTE
Explore o Windows Embedded 5
Avaliação e licenciamento 22–25
Família de produtos do Windows Embedded 6–9 Windows Embedded Partner Program 26–27
Windows® Embedded Compact 7 10–11
Powered by Windows Embedded 28–29
Windows® Embedded Standard 7 12
Serviços de suporte do Windows Embedded 30–33
Windows® Embedded POSReady 7 13
Produtos em um relance 34–36
Windows® Embedded Server 14–15
Windows® Embedded Device Manager 16
Windows® Embedded Automotive 7 17
Windows® Embedded Enterprise 18
Windows® Embedded Handheld 19
Microsoft® SQL Server® for embedded systems 20–21
Explore o Windows Embedded
O planejamento de um projeto de desenvolvimento inserido começa
com uma decisão de negócios importante – a avaliação e seleção do
sistema operacional inserido correto.
Fatores-chave em seu processo de tomada de decisão devem incluir:
custos de licenciamento e desenvolvimento, tempo de lançamento no
mercado, suporte disponível e configurabilidade do sistema operacional.
O Windows Embedded oferece um conjunto abrangente de sistemas operacionais e ferramentas
que podem ajudar os fabricantes de dispositivos a reduzir o tempo de lançamento no
mercado e aprimorar o desempenho dos dispositivos conectados. A tecnologia Windows
Embedded impulsiona sistemas inseridos que permitem que as organizações se conectem
à infraestrutura de TI, aumentem a eficiência da equipe e melhorem a satisfação do cliente.
Dê aos seus dispositivos especializados a tecnologia e a usabilidade avançadas do
sistema operacional Windows 7. A família de produtos do Windows Embedded fornece
uma plataforma ideal para desenvolvimento de produto e software inserido em uma
ampla gama de setores que usam dispositivos conectados e computação na nuvem.
5
5
A tecnologia do Windows Embedded permite que você entre em um ecossistema
inteiro de parceiros estabelecidos prontos para ajudar o seu produto da concepção
ao desenvolvimento e para o marketplace. Descubra sobre os programas e os serviços
designados para ajudá-lo a executar sua função no nível mais alto em qualquer
empreendimento do embedded.
GUIA DE PRODUTO DO WINDOWS EMBEDDED
Milhares de dispositivos inseridos foram criados com produtos do Windows Embedded,
de máquinas ultrassom portáteis a dispositivos GPS e de caixas eletrônicos a
dispositivos que impulsionam maquinaria de construção de grande porte. Com recursos
abrangentes, ferramentas fáceis de usar, kits de avaliação gratuitos e acesso a uma
ampla rede de suporte da comunidade, o Windows Embedded ajuda a proporcionar um
tempo de mercado mais rápido e menores custos de desenvolvimento inserido.
A família de produtos do Windows Embedded
W IN D O WS EM B EDD ED COMPACT 7
O Windows® Embedded Compact 7 é a próxima geração do Windows Embedded CE. Os
fabricantes de dispositivos podem usar as ferramentas familiares da Microsoft para criar a
próxima geração de dispositivos inseridos com interfaces do usuário atraentes, intuitivas,
navegação real usando o Windows Internet Explorer® com Flash 10.1, e conexões a periféricos,
PCs com Windows, servidores e redes.
W IN D O WS EM B EDD ED STANDARD 7
O Windows® Embedded Standard 7 oferece a força, familiaridade e confiabilidade do sistema
operacional Windows 7 em um formato componentizado para desenvolvedores criarem
dispositivos comerciais avançados e de consumidor que executem milhares de aplicativos e
drivers existentes do Windows. NOVO: o Windows Embedded Standard 7 Service Pack 1 inclui
estas tecnologias; RDP (Remote Desktop Protocol, protocolo de área de trabalho remota),
Inicialização SD e Pacote de Conformidade de SKU.
W IN D O WS EM B EDD ED POS RE ADY 7
O Windows® Embedded POSReady 7 é um sistema operacional otimizado para soluções de
Ponto de Serviço que libera a força e os recursos do Windows 7 para dispositivos na loja. É a
plataforma de escolha de varejistas que procuram substituir os dispositivos de transação na loja
com sistemas Ponto de Serviço de ponta criados para aprimorar a experiência e aumentar a
lealdade do cliente.
W IN D O WS EM B EDD ED AUTOMOTIVE
Criado sobre uma plataforma premiada e líder do setor com recursos de infotenimento
integrados e uma estrutura de IU rica para obter rapidamente soluções diferenciadas que
conectam os clientes ao mercado. Esse sistema operacional em tempo real nativo enriquece
as experiências no veículo com sua plataforma inovadora extensível para comunicação,
entretenimento, navegação e serviços conectados.
MIC ROS OF T S Q L S E R V E R F O R E M B E D D E D S YS T E M S
O Microsoft® SQL Server® for embedded systems é binário como o Microsoft SQL Server,
destinado para uso em uma solução inserida ou hardware criado com uma finalidade específica
que execute o sistema operacional Windows Embedded Server e software de aplicativo. O
Microsoft SQL Server 2008 R2 for Embedded Systems conta com a base forte e recursos
comprovados do Microsoft SQL Server 2008 for Embedded Systems, fornecendo aos OEMs um
banco de dados robusto para seus aplicativos inseridos implantados em ferramentas de servidor.
Benefícios da plataforma Windows Embedded
A linha de produtos do Windows Embedded fornece vantagem no tempo para lançamento
no mercado, com o melhor conjunto de tecnologia, ferramentas e recursos para acelerar o
desenvolvimento de seu dispositivo de próxima geração. Você esta no controle, por isso, pode
criar facilmente o que quiser, como quiser, com os seguintes benefícios:
•
•
•
•
•
•
Custos de desenvolvimento mais baixos
Licenciamento de pagamento conforme o uso
Programa Shared Source
Preservação da propriedade intelectual
Comprometimento da Microsoft com a plataforma e o suporte do Windows Embedded
Oportunidade de receita maior
Consulte o gráfico nas páginas seguintes para comparar a família de produtos
do Windows Embedded e determinar qual é o mais adequado para as
necessidades de seu dispositivo.
»
7
7
6
W IN D O WS EM B EDD ED D E V ICE MANAG ER 2011
O Windows® Embedded Device Manager 2011 permite que as empresas implantem, avaliem,
atualizem e integrem dispositivos do Windows Embedded a partir de uma solução de
gerenciamento única. As empresas agora possuem uma solução integrada que estende seu
investimento no System Center Configuration Manager 2007 para aprimorar o gerenciamento
de dispositivos do embedded.
WIN DO WS E MBE D D E D H AN D H E L D
O Windows® Embedded Handheld é uma plataforma de sistema operacional de alto
desempenho otimizada para dispositivos portáteis empresariais. A plataforma permite
aplicativos móveis de linha de negócios com entrada de dados segura e eficaz. O Windows
Embedded Handheld lida com as várias necessidades das empresas em muitos segmentos,
incluindo mobilidade de campo, transporte e logística, varejo, assistência médica e manufatura.
GUIA DE PRODUTO DO WINDOWS EMBEDDED
GUIA DE PRODUTO DO WINDOWS EMBEDDED
P RO D UTOS DO W I NDOW S EMBEDDED SERVER
O Windows® Embedded Server é binário como o Windows Server, com segurança interna,
confiabilidade e recursos de disponibilidade destinados ao uso em uma solução inserida que
consiste em hardware criado com finalidade específica e software de aplicativo. O Windows®
Embedded Server permite aos OEMs projetar, criar e implantar soluções dedicadas mais
facilmente.
WIN DO WS E MBE D D E D E N T E R PR I S E
O Windows® Embedded Enterprise combina os benefícios da plataforma Windows Embedded
com versões totalmente funcionais dos sistemas operacionais da área de trabalho da Microsoft.
www.windowsembedded.com
www.windowsembedded.com
A família de produtos do Windows Embedded
Gerenciamento e serviços:
Permite que
que as
as empresas
empresas gerenciem
gerenciem
Permite
dispositivos Windows
Windows Embedded
Embedded
dispositivos
Device Manager
Manager
Device
Software:
PLATFORM
PLATFORM
CATEGORIAS DE
DE SOLUÇÕES
SOLUÇÕES
CATEGORIAS
Executa sistemas
sistemas robustos
robustos de
de ponto
ponto de
de serviço
serviço
Executa
POSReady
POSReady
Enterprise
Enterprise
Os mesmos
mesmos recursos
recursos ee tecnologias
tecnologias do
do sistema
sistema operacional
operacional
Os
Windows estão
estão disponíveis
disponíveis para
para OEMs
OEMs inseridos
inseridos
Windows
Standard
Standard
Oferece aa capacidade
capacidade do
do sistema
sistema operacional
operacional Windows
Windows 77
Oferece
em
formato
componentizado
para
dispositivos
específicos
em formato componentizado para dispositivos específicos
A próxima
próxima geração
geração do
do Windows
Windows Embedded
Embedded CE
CE executa
executa
A
dispositivos
líderes
do
setor
que
ocupam
pouco
espaço
dispositivos líderes do setor que ocupam pouco espaço
Executa dispositivos
dispositivos de
de infotenimento
infotenimento
Executa
para veículos
veículos
para
Automotive
Automotive
Desenvolve ee fornece
fornece as
as mais
mais avançadas
avançadas ferramentas
ferramentas ee
Desenvolve
soluções
de
servidores
dedicados
soluções de servidores dedicados
Server
Server
Executa dispositivos
dispositivos móveis
móveis empresariais
empresariais
Executa
Handheld
Handheld
O Microsoft
Microsoft SQL
SQL Server
Server for
for Embedded
Embedded Systems
Systems éé um
um banco
banco de
de
O
dados robusto
robusto para
para aplicativos
aplicativos inseridos
inseridos implantados
implantados em
em
dados
ferramentas de
de servidor
servidor
ferramentas
Dispositivos:
GUIA DE PRODUTO DO WINDOWS EMBEDDED
GUIA DE PRODUTO DO WINDOWS EMBEDDED
Modo fácil
fácil ee confiável
confiável de
de se
se manter
manter informado
informado sobre
sobre
Modo
as atualizações
atualizações dos
dos ambientes
ambientes de
de desenvolvimento
desenvolvimento
as
do Windows
Windows Embedded
Embedded
do
Developer Update
Update
Developer
8
9
9
Sinalização digital
digital
Sinalização
Mídia conectada
conectada
Mídia
Dispositivos portáteis
portáteis
Dispositivos
Cliente fino
fino
Cliente
Automação
Automação
Médico
Médico
Varejo
Varejo
Automotivo
Automotivo






















































Standard
Standard
Device Manager
Manager
Device
Compact
Compact
Standard
Standard
Server
Server
Handheld
Handheld
Compact
Compact
Compact
Compact
Standard
Standard
Device Manager
Manager
Device
Server
Server
Compact
Compact
Standard
Standard
Enterprise
Enterprise
Server
Server
Compact
Compact
Standard
Standard
Enterprise
Enterprise
Device Manager
Manager
Device
Server
Server
POSReady
POSReady
Compact
Compact
Standard
Standard
Enterprise
Enterprise
Device Manager
Manager
Device
Server
Server
Automotivo
Automotivo
O sistema operacional para dispositivos de pequena
superfície
O Windows Embedded Compact 7 é a próxima geração do Windows Embedded CE.
Os fabricantes de dispositivo podem usar ferramentas familiares da Microsoft para
criar a próxima geração de dispositivos inseridos com interfaces do usuário atraentes,
intuitivas, navegação real usando o Internet Explorer com Flash 10.1, e conexões a
periféricos, PCs com Windows, servidores e redes.
NOVOS RECURSOS NO WINDOWS EMBEDDED COMPACT 7
• Silverlight for Windows Embedded: A força do Silverlight dá aos desenvolvedores
e designers de IU as ferramentas para criar rapidamente interfaces do usuário
declarativas, multitoque, que são impulsionadas pela velocidade do código nativo
• Internet Explorer Embedded
• Toque, multitoque e gesto: adicionados ao mecanismo de plug-in existente permitem
recursos de entrada intuitivos, naturais e interações baseadas em gestos
• Connection Manager e Windows Device Stage: fornece tecnologia de infraestrutura
para gerenciar vários transportes de rede no dispositivo e permite aos usuários
transferir rapidamente mídia e conteúdo entre dispositivos e PCs
• Microsoft Office e Adobe PDF Viewers: Aplicativos atualizados renderizam Microsoft
Office Word, PowerPoint, Excel e Adobe PDF
O Windows Embedded Compact 7 também oferece suporte a toque e gestos e uma
versão recém-otimizada do Internet Explorer® com Flash 10.1, fornecendo a experiência
da Web que os usuários finais esperam em todos os dispositivos.
O toolkit do Windows Embedded Compact 7 Platform Builder inclui:
M E L H OR ES FER R A MENTA S
• A integração do Platform Builder com o Microsoft Visual Studio 2008, Microsoft Expression Blend 3.0
• Transfira facilmente seus BSPs, hardware e designs do Windows Embedded CE 6.0 para o
Windows Embedded Compact 7
• A estrutura de desenvolvimento de IU baseada no Microsoft Silverlight 3.0 permite que os
fabricantes de dispositivos se diferenciem com interfaces do usuário atraentes e intuitivas
• Reduz o tempo e o custo necessário para oferecer uma experiência rica com transformação 3D,
efeitos Pixel/Shader e suporte a multitoque
M E L H OR SUPORT E
• Suporte técnico estendido de 10 anos
• Base de parceiros internacionais e colaboração da comunidade
• Kit de avaliação gratuito para avaliar e testar seu sistema por 180 dias
F E R R A ME NTA S DE D E S E N V O LV I M E N TO D E PL ATAF O R M A
O Platform Builder for Compact 7 (um plug-in do Visual Studio 2008) é um IDE
(integrated development environment, ambiente de desenvolvimento integrado) para
a criação de designs de sistema operacional personalizados do embedded. O Platform
Builder vem com todas as ferramentas de desenvolvimento necessárias para projetar, criar,
compilar, testar e depurar seu projeto.
F E R R A ME NTA S DE D E S E N V O LV I M E N TO D E APL I C AT I V O S
Você pode reutilizar a maioria de seus investimentos existentes em interfaces do usuário
e aplicativos desenvolvidos em versões anteriores do Windows Embedded CE. O Windows
Embedded Compact 7 fornece a continuidade de recursos-chave e funcionalidade,
incluindo .NET Compact Framework 2.0 para desenvolvimento de aplicativo gerenciado e
Win32®, MFC (Microsoft Foundation Class), ATL (Active Template Library), WTL (Windows
Template Library) e STL (Standard Template Library) para desenvolvedores de aplicativos
nativos.
C P U s c om su p or te
O Windows Embedded Compact 7 dá suporte às seguintes três arquiteturas de CPU de 32
bits: ARM, MIPS e x86.
GUIA DE PRODUTO DO WINDOWS EMBEDDED
GUIA DE PRODUTO DO WINDOWS EMBEDDED
• Portfólio de desenvolvimento ponta a ponta para ajudá-lo a configurar, criar e enviar
novos dispositivos facilmente
• O emulador de desenvolvimento integrado elimina a necessidade de usar diversas
ferramentas de várias fontes
• Várias centenas de componentes de teste prontos para uso
• Mais acesso ao código-fonte para ajudá-lo a depurar, testar e fazer alterações em uma
imagem do sistema operacional
Com o Windows Embedded Compact 7, os desenvolvedores podem pular a curva de
aprendizagem e focalizar na criação da próxima geração de dispositivos embedded.
Com ferramentas familiares como o Microsoft Visual Studio® e o Expression Blend®,
recursos aprimorados e novos BSPs (board support packages, pacotes de suporte de
placa) para o silício mais recente, os OEMs podem lançar dispositivos diferenciados
no mercado mais rapidamente do que nunca. O Silverlight® for Windows Embedded
é uma nova estrutura de interface do usuário, que dá aos OEMs as ferramentas para
impulsionar os designers a criar experiências de usuário final atraentes e intuitivas em
seus dispositivos.
Recursos do Windows Embedded Compact 7
11
11
10
DE S E NV OLV IME N TO M AI S R ÁPI D O
Windows em formato componentizado
Windows Embedded POSReady 7
O Windows Embedded Standard 7 traz a tecnologia e as experiências de usuário ricas
do Windows 7 para dispositivos empresariais e centrados em mídia. Seus recursos
aprimorados e ferramentas familiares ajudam os OEMs a fazer a jornada do conceito
à criação mais rapidamente do que nunca. O Windows Embedded Standard 7 fornece
aos OEMs uma plataforma poderosa, altamente segura e flexível na qual criar produtos
inovadores. Recursos e ferramentas aprimorados reduzem significativamente os custos
e aceleram o tempo de lançamento no mercado.
O Windows Embedded POSReady 7 é um sistema operacional otimizado para soluções
de Ponto de Serviço que libera a força e os recursos do Windows 7. Ele é a plataforma
escolhida por varejistas que estão buscando substituir dispositivos de transação na loja
por sistemas de Ponto de Serviço de ponta projetados para aprimorar a experiência e
aumentar a lealdade do cliente.
Os OEMs se beneficiarão do desenvolvimento vibrante e ecossistema de parceiros da
Microsoft e do Windows Embedded. Esses IHVs, ISVs e distribuidores líderes do setor
podem ajudar a garantir a entrega em tempo hábil e a comerciabilidade de dispositivos
do embedded. Além disso, o Windows Embedded Standard 7 inclui navegação interna
para recursos técnicos.
Recursos do Windows Embedded Standard 7
Navegador seguro; Internet Explorer 8.0
Experiência de mídia aprimorada; Windows Media® Player 12
Experiência cliente-servidor aprimorada; Remote Desktop Protocol 7.0
.NET Framework 3.5 SP1
S U P O RTE E SEGUR A NÇA
O Windows Embedded Standard 7 é apoiado por suporte de classe internacional, uma
plataforma comprovada e segurança de classe empresarial. Os recursos de suporte e segurança
incluem:
• Um ciclo de vida de suporte ao produto de 10 anos
• Um ambiente de desenvolvimento baseado em APIs familiares da Microsoft para ajudar
a encurtar os ciclos de desenvolvimento através de compatibilidade com milhares de
aplicativos, drivers e serviços prontos para uso
• Sistema de Arquivos com Criptografia
• Internet Protocol Security
• Protocolo de autenticação Kerberos
• Infraestrutura de controle de acesso
•
•
•
•
•
Funcionalidade plug and play de dispositivos de varejo
Configuração e instalação familiares
Estenda seus investimentos existentes em gerenciamento e infraestrutura
Recurso de exibição dual
Recursos específicos habilitados pelo embedded, tais como filtros de gravação, iniciador de
shell, etc., para ajudar a adaptar o sistema operacional ao seu dispositivo
CO N F IA BILIDA DE E S E GU R AN Ç A
• Conformidade com PCI através de ferramentas para bloquear/intensificar a imagem e reduzir
a superfície de ataque da imagem
• Suporte à política de grupo e local
• Plataformas de nível profissional testadas para ajudar a garantir uma estrutura de
desenvolvimento sólida
F E R R A ME N TA S E T E C N O LO GI AS
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Recursos de rede internos
O software do navegador da Web Microsoft Internet Explorer 8 é incluído
O Internet Explorer 9 está disponível para download
O Windows Media® Player 12 é incluído para publicidade e treinamento de rota de check-out
Suporte a Microsoft Silverlight 4.0
Suporte a .NET Framework 3.5
POS para .NET 1.12
Ecossistema global de parceiros, desenvolvedores profissionais e entusiastas
Sites de parceiros oferecem recursos técnicos e comunidade conectada
13
13
12
•
•
•
•
P L ATA F O R MA DE S I S T E M A O PE R AC I O N AL OT I M I Z ADA PAR A VAR E J O D E D I S PO S I T I V O S PO S
GUIA DE PRODUTO DO WINDOWS EMBEDDED
GUIA DE PRODUTO DO WINDOWS EMBEDDED
O Windows Embedded Standard 7 inclui tecnologias que se conectam facilmente com muitos
padrões comuns do setor, aprimorando a habilidade de fabricantes de dispositivos de criar
dispositivos inteligentes, conectados e orientados a serviço, tais como clientes finos, dispositivos
POS e impressoras multifuncionais. Essas tecnologias incluem:
Recursos do Windows Embedded POSReady 7
Windows Embedded Server
O Windows Embedded Server é binário como o Windows Server, com segurança
interna, confiabilidade e recursos de disponibilidade, destinado ao uso em uma
solução inserida, que consiste em hardware criado com finalidade específica e software
aplicativo. O Windows Server® 2008 R2 for Embedded Systems é a opção de OEMs em
busca de disponibilidade de produto a longo prazo para projetar, criar e implantar com
mais facilidade ferramentas de servidor inseridas e dedicadas.
Os OEMs podem aproveitar os benefícios disponibilizados através do Windows
Embedded Server para criar e fornecer uma ampla variedade de soluções, incluindo:
• Geração de imagens médicas
• Segurança e vigilância
• Automação industrial
• Servidor de mídia de streaming
• Telecomunicações — IP-PBX, NEP
WINDOWS EMBEDDED SERVER: RECURSOS NUM PISCAR DE OLHOS
Windows Server 2008 R2 For Embedded Systems
Sistemas
operacionais
Versão Standard
Memória
GUIA DE PRODUTO DO WINDOWS EMBEDDED
Com sua tecnologia de virtualização de servidor interna, o Windows Embedded Server permite
que você aumente a utilização do hardware. Os OEMs podem executar funcionalidade nova e
herdada lado a lado enquanto garantem o isolamento da carga de trabalho.
Mínimo
Requisitos de
espaço em disco
Custo
Suporte
2 GB de RAM ou mais
Recomendado
32 GB
2 TB
10 GB
Observação: computadores com mais de 16 GB de RAM precisam de mais espaço em disco para
paginação, hibernação e arquivos de despejo.
Contate um distribuidor autorizado do Windows Embedded para obter
detalhes
Suporte de 10 anos para o ciclo de vida* do produto
* o suporte ao produto de 10 anos é uma combinação de 5 anos de base e 5 anos estendidos. Visite Microsoft.com para
obter mais detalhes
G E R E NC IA ME NTO
Recursos de perfil de energia e gerenciamento de energia do processador aprimorados no
Windows Server 2008 R2 for Embedded Systems ajudam os OEMs a reduzir as emissões de
carbono em suas soluções, reduzindo o consumo de energia. O Windows Server 2008 R2 for
Embedded Systems também permite o gerenciamento rápido e fácil do servidor local ou
remotamente, com a GUI ou na linha de comando.
BA S E S ÓLIDA
Os OEMs podem implantar somente os recursos necessários através do uso de Server Core,
reduzindo as emissões e ajudando a oferecer uma solução mais segura. O Windows Server 2008
R2 for Embedded Systems aprimora a segurança dos dispositivos do OEM e reduz os danos e o
comprometimento do sistema através de RODC (Read-Only Domain Controller).
15
15
14
V IRT UAL I ZA ÇÃ O
512 MB de RAM
Mínimo
GUIA DE PRODUTO DO WINDOWS EMBEDDED
Os OEMs podem implantar somente os recursos necessários através do uso de Server Core,
reduzindo as emissões e oferecendo uma solução mais segura, o Windows Server 2008 R2
for Embedded Systems aprimora a segurança de dispositivos do OEM e reduz os danos e o
comprometimento do sistema por meio de RODC (Read-Only Domain Controller).
2 GHz ou mais rápido
Recomendado
Máximo
BA SE SÓL I DA COM EM I SSÕES MENORES
Processador de 1,4 GHz (64 bits)
Mínimo
Processador
Vantagens do Windows Embedded Server
O Windows Server 2008 R2 for Embedded Systems, com suas novas ferramentas de
virtualização, melhorias no gerenciamento, núcleo de servidor e recursos que são projetados
especificamente para funcionar com dispositivos embedded ou computadores clientes que
executam o Windows 7, ajuda a economizar tempo e reduzir custos, tornando-o uma base
altamente robusta e confiável na qual fornecer soluções e ferramentas dedicadas.
Versão Enterprise
Windows Embedded Device Manager 2011
Windows Embedded Automotive
O Windows Embedded Device Manager 2011 permite que a empresa implante, avalie,
atualize e integre dispositivos do Windows Embedded a partir de uma solução de
gerenciamento. As empresas agora possuem uma solução integrada que estende
seu investimento no System Center Configuration Manager 2007 para aprimorar o
gerenciamento de dispositivos do embedded.
O Windows Embedded Automotive 7 lidera o setor de infotenimento automotivo,
possibilitando software-mais-serviços conectados, centralizados em veículos, projetados
para transformar as experiências do motorista e do passageiro. No ramo competitivo
da tecnologia de veículos de hoje em dia, o Windows Embedded Automotive 7 oferece
uma plataforma flexível, robusta, de alto desempenho, que permite aos fabricantes e
fornecedores criar soluções diferenciadas direcionadas para o mercado. Os recursos
internos da plataforma e a experiência simplificada do desenvolvedor representam um
investimento inteligente para oferecer soluções de infotenimento mais rapidamente no
mercado com custos mais baixos.
Com o Windows Embedded Device Manager, os profissionais de TI agora têm uma
única solução de gerenciamento que os permite gerenciar dispositivos inseridos de
uma maneira semelhante a PCs e servidores. O Device Manager gera conjuntos de
dispositivos inseridos e agrega dispositivos semelhantes em grupos como clientes finos,
Ponto de Serviço, quiosques e sinalização digital. Essa função simplifica a integração e o
gerenciamento de dispositivos inseridos.
Recursos do Windows Embedded Device Manager 2011
IN SIG H T E CONT ROL E A PR IMORADOS DA INFRAESTRUTU RA DE TI
Extend System Center Configuration Manager 2007 para dispositivos Windows Embedded.
• Informações de inventário mais detalhadas exclusivas para dispositivos inseridos
• Simplifica a administração de dispositivos inseridos
D IST RIBUI ÇÃ O E AT UA L I ZAÇÕES DE SOF T WARE ABRANG ENTES
• Personalização de inventário: dispositivos inseridos podem vir pré-populados com extensões
de inventário de hardware que fornecem maior insight sobre a configuração
• Personalização da criação de imagens: simplifique a integração de componentes de criação
de imagem personalizados através de uma interface comum
• Novas ferramentas de desenvolvimento do Silverlight para oferecer HMI de alto nível
• A tecnologia de fala do Microsoft Tellme possibilita designs que mantêm as mãos no volante
• A comunicação por telefone em viva voz funciona com a maioria dos telefones mais
populares do mercado
• Integração de dispositivo móvel, incluindo iPod, Zune e tocadores de mp3
• Conteúdo rico através de serviços conectados
R E C U R S O S DE E M PAR E L H AM E N TO E S PE C I AI S E S S P
Suporte a SSP (Secure Simple Pairing, emparelhamento simples seguro): Ajustado através de
teste em mais de 100 dispositivos SSP e em eventos Bluetooth UPF internacionais, Numeric
Compare Pairing, Out-of-Band Pairing e Just Works Pairing.
Implementações de agenda telefônica:
P H O N E BO OK S Y N C M AN AGE R
• Utiliza Objeto Pocket Outlook, Modelo, e um mecanismo de cache para aprimorar o
desempenho de download de contatos
• Orçamento de número de contato/memória
• Dá suporte a OBEX público e privado, estratégias de agenda telefônica
• Totalmente testado para compatibilidade "herdada" completa em dispositivos
• Manipulação de vários números
P E R F IL DE AC E S S O D E M E N S AGE M Q UAL I F I C AD O
• Bluetooth SIG-implementação de MAP (Message Access Profile) qualificada
• O MAP oferece funcionalidade para novas notificações de mensagem, pastas para receber e
enviar, etc.
• O Windows Embedded Automotive 7 aceita automaticamente o download e o
armazenamento de SMS via MAP
17
17
16
M A IO R I NT EGR A ÇÃ O D E DISP OSITIVOS
Com mais de dez anos no setor automotivo, o Windows Embedded Automotive investe em
ajudar os fabricantes de carros e os fornecedores a conectar os motoristas a uma ampla gama
de dispositivos, serviços e tecnologia, incluindo:
GUIA DE PRODUTO DO WINDOWS EMBEDDED
GUIA DE PRODUTO DO WINDOWS EMBEDDED
• Facilidade de gerenciamento: semelhante a PCs e servidores
• Agrupado automaticamente em conjuntos predefinidos por tipo de dispositivo
Recursos do Windows Embedded Automotive
Windows Embedded Enterprise
Windows Embedded Handheld
Os produtos Windows Embedded Enterprise são versões totalmente funcionais do
sistema operacional de área de trabalho da Microsoft destinado para uso em uma
solução inserida que consiste em um software aplicativo e hardware criado com
finalidade específica.
O Windows Embedded Handheld é uma plataforma de sistema operacional de
alto desempenho otimizado para dispositivos portáteis empresariais. A plataforma
permite aplicativos móveis de linha de negócios com entrada de dados segura
e eficaz. O Windows Embedded Handheld lida com as várias necessidades das
empresas em muitos segmentos, incluindo mobilidade de campo, transporte e
logística, varejo, assistência médica e manufatura.
Windows 7 Professional for Embedded Systems
O sistema operacional Windows 7 Professional for Embedded Systems fornece melhorias de
infraestrutura que permitem que você gaste menos tempo na manutenção diária de dispositivos
inseridos e mais tempo agregando valor aos aplicativos. Criado em um ambiente familiar
enquanto aprimora dispositivos inseridos existentes ou cria novos.
O Windows 7 Professional Service Pack 1 for Embedded Systems inclui atualizações lançadas
anteriormente, assim como RemoteFX, que, com o Windows Server 2008 R2 com SP1, cria
um ambiente de usuário de muitas mídias para áreas de trabalho virtuais, áreas de trabalho
baseadas em sessão e aplicativos remotos. Visite www.windowsembedded.com/enterprise.
Windows 7 Ultimate for Embedded Systems
O Windows 7 Ultimate for Embedded Systems fornece novos níveis de proteção contra roubo
de dados comerciais importantes armazenados no dispositivo inserido e acesso a suporte
multilíngue. Todos os recursos encontrados no Windows 7 Professional for Embedded Systems
também são encontrados no Windows 7 Ultimate for Embedded Systems.
O sistema operacional Windows Vista® Business for Embedded Systems fornece melhorias de
infraestrutura que permitem que você gaste menos tempo na manutenção diária de dispositivos
inseridos e mais tempo agregando valor aos aplicativos. Criado em um ambiente familiar
enquanto aprimora dispositivos inseridos existentes ou cria novos.
Windows Vista Ultimate for Embedded Systems
O Windows Vista Ultimate for Embedded Systems fornece novos níveis de proteção contra
roubo de dados comerciais importantes armazenados no dispositivo inserido e acesso a
suporte multilíngue. Ele também ajuda a reduzir os custos de migração e compatibilidade dos
aplicativos, tornando mais versátil seu dispositivo inserido baseado no Windows, assim como
fornecendo uma rede de segurança para a migração do sistema operacional.
18
O Windows Embedded Standard oferece a força, a familiaridade e a confiabilidade do sistema
operacional Windows de forma componentizada para os desenvolvedores criar dispositivos
comerciais e de cliente avançados que executam milhares de aplicativos e drivers existentes do
Windows.
• Visual Studio 2005/2008
• Windows Mobile 6 SDK
• .NET Compact Framework 3.5
E XP E R IÊ NC IA S CO N S I S T E N T E S
• Interface familiar do Windows
• Conectividade de shell e dados/voz entre dispositivos
• Funcionalidade de plataforma reforçada por LTK (Logo Test Kit)
S O LU Ç Õ E S F LE XÍ V E I S
•
•
•
•
BSPs disponíveis para uma gama de processadores ARM
Ampla gama de métodos de entrada permitida, incluindo, toque, caneta e teclado
Suporte a várias resoluções e tamanhos de tela
Ampla gama de periféricos prontos para usar disponíveis, incluindo Código de barras,
RFID e leitores de tarjas magnéticas
S E G U R A NÇ A E G E R E N C I AM E N TO D E D I S PO S I T I V O
• Compatível com System Center Mobile Device Manager, System Center Configuration
Manager e soluções de terceiros
• Há suporte a apagamento remoto, assim como senha e imposição de política
• Criptografia de dados e cartão SD
• Dados seguros em trânsito com SSL (até 256) ou VPN
S U P ORT E LÍDE R D O S E TO R
• Programa de suporte de 10 anos
• Disponibilidade do produto de 15 anos
• Suporte base e estendido
19
19
Windows Embedded Standard 2009
F E R R A ME N TA S FAM I L I AR E S
GUIA DE PRODUTO DO WINDOWS EMBEDDED
GUIA DE PRODUTO DO WINDOWS EMBEDDED
Windows Vista Business for Embedded Systems
Recursos do Windows Embedded Handheld
Microsoft SQL Server for Embedded Systems
Vantagens do Microsoft SQL Server 2008 R2 for Embedded System
O Microsoft SQL Server for Embedded Systems é binário como o Microsoft SQL Server,
destinado a uso em uma solução inserida ou hardware criado com uma finalidade
específica que executa o Windows Embedded Server Operating System e o software
aplicativo. O Microsoft SQL Server 2008 R2 for Embedded Systems conta com a base
forte e as habilidades comprovadas do Microsoft SQL Server 2008 for Embedded
Systems, fornecendo aos OEMs um banco de dados robusto para seus aplicativos
inseridos implantados em ferramentas de servidor.
A família Microsoft SQL Server for Embedded Systems inclui:
•
•
•
•
Para OEMs que querem oferecer ferramentas de servidor de ponta, o Microsoft SQL Server
2008 R2 for Embedded Systems, que conta com a base forte e as habilidades comprovadas
do Microsoft SQL Server 2008 for Embedded Systems, fornece aos OEMs um banco de dados
robusto para seus aplicativos inseridos implantados em ferramentas de servidor e oferece
grande capacidade para dar suporte imediato a cargas de trabalho de Business Intelligence a
um custo total baixo de propriedade.
A LTA DIS P ONIBIL I DAD E
O Microsoft SQL Server 2008 R2 for Embedded Systems garante proteção e disponibilidade
de dados através de recuperação rápida e redundância confiável usando tecnologias como
clustering de failover e espelhamento de banco de dados.
R E C U R S O S DE S E GU R AN Ç A E H AB I L I DAD E S D E CO N F O R M I DAD E I N T E R N O S
Microsoft SQL Server 2008 R2 for Embedded Systems
Microsoft SQL Server 2008 for Embedded Systems
Microsoft SQL Server 2005 for Embedded Systems
Microsoft SQL Server 2000 for Embedded Systems
Os recursos de segurança e as habilidades de conformidade internos do Microsoft SQL Server
2008 R2 for Embedded Systems ajudam a fornecer gerenciamento eficaz da configuração dos
recursos de segurança, autenticação forte e controle de acesso, criptografia poderosa e auditoria
aprimorada de suas ferramentas de servidor.
V IRT UA LIZA Ç Ã O
Recurso
Workgroup Edition Standard Edition
Enterprise Edition
Máximo de processadores
com suporte
2
4
8
Máximo de RAM com suporte 4GB
64GB
2TB
Máquinas virtuais
1
1
4
StreamInsight®
Não
Sim
Sim
Clustering de failover
Não
2 nós
16 nós
Espelhamento de banco de
dados
Não (apenas
testemunha)
Sim
Sim
Custo
20
Suporte de 10 anos para o ciclo de vida* do produto
Disponibilidade
15 anos
* o suporte ao produto de 10 anos é uma combinação de 5 anos de base e 5 anos estendidos. Visite Microsoft.com para
obter mais detalhes
Os OEMs precisam capacitar o usuário final para utilizar ferramentas familiares para integrar os
dados das ferramentas de servidor nos aplicativos usados na empresa. O Microsoft SQL Server
2008 R2 for Embedded Systems Analysis Services fornece interoperabilidade otimizada com o
Office, já que os OEMs podem integrar os dados de suas ferramentas de servidor ao processo de
decisão do usuário, com o Microsoft® PowerPivot for Microsoft® Excel 2010
Os OEMs podem usar o Microsoft SQL Server for Embedded Systems em uma ampla variedade
de ferramentas de servidor, incluindo:
• Ferramentas de servidor Telco no gerenciamento de rede e nas pilhas de aplicativos comerciais,
que podem executar bancos de dados para coletar e monitorar a infraestrutura Telco
• Ferramentas de servidor de criação de imagens médicas que podem executar bancos de
dados para PACS (Picture Archiving and Communications Systems)
• Ferramentas de servidor de automação industrial que podem consultar dados vindos de
sensores em uma linha de montagem para calcular métricas de desempenho e detectar
problemas de produção
• Ferramentas de servidor de sistemas de gerenciamento de vídeo no setor de segurança e vigilância
• Ferramentas de servidor na loja para consolidar quiosques e dados de dispositivos de
sinalização digital, que podem utilizar o banco de dados SQL Server, que transmite os dados
para um datacenter para visualização, aplicativos de fidelidade dos clientes, pesquisa dos
hábitos de compra dos clientes e mais
21
21
Suporte
Contate um distribuidor autorizado do Windows Embedded
para obter detalhes
BU S INE S S INT E LL I GE N C E
GUIA DE PRODUTO DO WINDOWS EMBEDDED
GUIA DE PRODUTO DO WINDOWS EMBEDDED
MICROSOFT SQL SERVER 2008 R2 FOR EMBEDDED SYSTEMS:
RECURSOS EM UM RELANCE
Estende suas ferramentas de servidor para aumentar a utilização do hardware e garantir o
isolamento da carga de trabalho através de virtualização. Usando Hyper-V®, os OEMs podem
hospedar várias máquinas virtuais na mesma ferramenta de servidor enquanto mantêm o
isolamento completo no nível do sistema operacional. Isso permite que você gerencie de forma
independente o desempenho, a segurança, a gerenciabilidade e a continuidade comercial
de cada máquina virtual. Isso também dá a flexibilidade para você executar vários sistemas
operacionais no mesmo hardware, onde necessário para ferramentas de servidor específicas.
Devido ao profundo nível de interoperabilidade do Windows Server 2008 R2 for Embedded
Systems com SQL Server 2008 R2 for Embedded Systems, suas ferramentas de servidor poderão
tirar vantagem da gama completa de funcionalidade que a virtualização Hyper-V oferece.
Avaliação, licenciamento e suporte
Avalie antes de licenciar
Obtenha um Kit de avaliação do Windows Embedded hoje! Cada kit inclui tudo o que
você precisa para começar a sua avaliação dos sistemas operacionais e ferramentas
Windows Embedded. Baixe ou peça o Kit de avaliação do Windows Embedded
online em http://www.microsoft.com/windowsembedded/en-us/downloads/windowsembedded-downloads.aspx, ou peça ao seu distribuidor do Embedded autorizado
pela Microsoft uma cópia gratuita e ajuda com a instalação. Encontre um distribuidor
autorizado em http://www.microsoft.com/windowsembedded/en-us/partners/findmicrosoft-authorized-embedded-distributor.aspx.
W I N D O W S E M B E D D E D CO M PAC T 7
O software de avaliação do Compact 7 possui uma versão de avaliação
de 60 a 180 dias. Platform Builder, a ferramenta de desenvolvimento de
sistema operacional, vai expirar em 60 a 180 dias da instalação. Baixe
o Windows Embedded Compact 7 aqui: http://www.microsoft.com/
windowsembedded/en-us/downloads/download-windows-embeddedcompact-ce.aspx.
W I N D O W S E M B E D D E D S TAN DAR D 7
W I N D O W S E M B E D D E D PO S R E AD Y 7
O software de avaliação dos recursos do Windows Embedded POSReady
possui uma versão de avaliação de 180 dias. A imagem do tempo de
execução do sistema operacional inserido é criada para expirar 180 dias
depois da primeira inicialização. Vá para http://www.microsoft.com/
windowsembedded/en-us/downloads/download-windows-embeddedposready-7.aspx para experimentar uma versão de avaliação do produto
completo.
O software de avaliação do Windows Embedded Server se baseia na
tecnologia do Windows Server e oferece soluções de servidor dedicadas.
Uma avaliação pode ser baixada em http://www.microsoft.com/
windowsembedded/en-us/downloads/download-windows-embeddedserver.aspx.
23
23
AVAL I AÇ ÃO D O PRO D U TO W I N D O W S E M B E D D E D S E R V E R
GUIA DE PRODUTO DO WINDOWS EMBEDDED
O software de avaliação do Windows Embedded Standard 7 possui
uma versão de avaliação de 180 dias. A imagem do tempo de execução
do sistema operacional inserido é criada para expirar 180 dias depois
da primeira inicialização. Baixe uma avaliação gratuita de 180 dias do
Windows Embedded Standard hoje em: http://www.microsoft.com/
windowsembedded/en-us/downloads/download-windows-embeddedstandard-7.aspx.
Licenciamento
Como licenciar
A Microsoft tem uma rede de distribuidores internacionais responsável pelo licenciamento de
sistemas operacionais da Microsoft para uso em sistemas inseridos. Esses distribuidores foram
escolhidos devido à sua força única no setor e seu investimento para fornecer licenciamento e
serviços para OEMs. Você deve envolver um Distribuidor do Embedded Autorizado da Microsoft
para:
O processo de licenciamento pode variar por produto e está sujeito a alterações, portanto,
verifique com seu Distribuidor do Embedded Autorizado da Microsoft para obter detalhes exatos.
•
•
•
•
•
Demonstrações e apresentações de toolkit
Serviços de engenharia de pré-vendas
Termos e preços de licenciamento
Treinamento e suporte
Obtendo cópias dos contratos de OEM da Microsoft
E S TÁ GI O 1: PR É-VENDA S
GUIA DE PRODUTO DO WINDOWS EMBEDDED
Encontre um distribuidor perto de você online em
http://www.microsoft.com/windowsembedded/en-us/partners/find-microsoft-authorizedembedded-distributor.aspx.
E S TÁ G IO 2: OE M C L A A S S IN A DO
• O Distribuidor fornece
uma cópia de cortesia do
Embedded OEM Customer
License Agreement (Contrato
de Licença de Cliente OEM
do Embedded) apropriado e
Termos Adicionais no momento
da compra do toolkit.
• O Distribuidor e o OEM
discutem sobre o OEM CLA.
OEM CLA (Customer License
Agreement) do Embedded OEM
Um conjunto padrão de termos gerais
e acordo de condições que cada OEM
deve assinar para adquirir produtos
licenciados do Windows Embedded.
• O OEM assina o OEM
CLA.
• Para produtos
qualificados, o
Distribuidor fornece
ao OEM Kits de préinstalação de OEM.
OPK (OEM Preinstallation Kit) Kits que incluem sistemas operacionais
instalados através de uma experiência
de assistente padrão tal como o
Windows XP Professional for Windows
Embedded Systems. Os kits também
incluem ferramentas de implantação
para auxiliar na fabricação.
E S TÁ G IO 3: V E NDAS
• O OEM conclui o
desenvolvimento da imagem
mestre do embedded.
• O OEM contata o Distribuidor
para pedir licenças de tempo
de execução e materiais de
produto associados.
Licença de tempo de execução
Permite que o OEM replique a imagem
que contém o produto Embedded
licenciado através de uma linha de
Embedded Systems. Depois de solicitar
licenças de tempo de execução, o OEM
receberá APM (Associated Product
Materials, materiais de produto
associados) do distribuidor. APM
são materiais que a Microsoft pode
designar de tempos em tempos que
são necessários para distribuição com
o Embedded System. APM geralmente
consiste em dois itens: o COA e as ALPs
que incluem os termos do EULA (End
User License Agreement) específicos do
produto licenciado. Cada Embedded
System que está sendo distribuído requer
uma licença de tempo de execução.
E S TÁGI O 4 : V E N DAS
• O cliente insere a
chave de tempo de
execução na imagem
do embedded.
Chave de Tempo de Execução
Para um toolkit estilo OPK, uma
sequência de caracteres alfanumérica,
localizada no COA, atribuída a cada
produto da Microsoft que fornece um
número de identificação único para
esse produto. Para um toolkit estilo
PID, a PID é um cartão enviado com
os COAs. O número no COA desses
produtos é meramente um número de
série. As chaves de tempo de execução
são usadas para autenticar e criar uma
imagem entre uma linha de sistemas
inseridos.
E S TÁGI O 5 : D I S T R I B U I Ç ÃO
• O cliente fabrica e
distribui sistemas
inseridos com um
Certificado de
Autenticidade e um
Contrato de Licença
de Usuário Final, como
necessário.
COA (Certificate of Authenticity,
Certificado de Autenticidade)
Um rótulo serializado afixado em
dispositivos que contém sistemas
operacionais Embedded da Microsoft.
O COA é a principal ferramenta
antipirataria, ferramenta de controle
de produto e prova de licença. O nome
específico do produto é impresso no
rótulo.
Contrato de Licença de Usuário Final
Os termos e condições que devem
ser passados para o usuário final, e
se necessário, enviados junto com o
dispositivo do OEM quando enviado.
25
25
24
ALPs (Additional Licensing Provisions)
ALPs definem direitos de uso do
produto e restrições específicas de
cada produto individual licenciado
do Windows Embedded. As ALPs são
encontradas no pacote APM (Associated
Product Material) fornecido por um AR
(Authorized Replicator) da Microsoft.
Fale com seu Distribuidor do Embedded Autorizado da Microsoft local para discutir detalhes de
licenciamento e comece a desenvolver sua solução com produtos Windows Embedded e Windows
Embedded Server hoje.
GUIA DE PRODUTO DO WINDOWS EMBEDDED
• Cliente OEM do Embedded
(OEM) contata o Distribuidor
do Embedded Autorizado da
Microsoft.
• O OEM obtém o software
de avaliação ou compra
um toolkit completo do
Distribuidor.
Uma ilustração geral de como licenciar produtos Windows Embedded é mostrada abaixo.
Benefícios de parceiro
Windows Embedded Partner Program
O WEPP (Windows Embedded Partner Program) é um ecossistema bem-sucedido
de parceiros de tecnologia de cada tipo, incluindo OEMs, integradores de sistemas,
provedores de soluções, fornecedores de silício, fabricantes de placas, fornecedores
de software, distribuidores, empresas de design, IHVs, empresas de treinamento, ISPs,
provedores de serviço online, designers de experiência do usuário e mais.
Novo este ano, introdução de benefícios direcionados para OEMs (Original Equipment
Manufacturers) e Provedores de Soluções em todos os níveis de associação. Acelere
seu crescimento com suporte de marketing, incluindo orientação de especialistas,
materiais de marketing e fundos de desenvolvimento de mercado. Expanda seu alcance,
participando de oportunidades de rede, Galerias de Soluções online, campanhas de
marketing e estudos de caso. E tire vantagem de sua conexão a outros parceiros no
ecossistema do Windows Embedded Partner para lançar suas soluções e dispositivos no
mercado mais rapidamente.
Expanda seus negócios com maior visibilidade e credibilidade como um parceiro no
Windows Embedded Partner Program e acelere seu crescimento com recursos de
marketing recém-disponibilizados, treinamento de produto e suporte a vendas.
Para obter informações sobre o WEPP, visite www.windowsembeddedpartner.com.
O Windows Embedded Partner Program tem um longo histórico de suporte a
parceiros, enquanto eles planejam e criam soluções Windows Embedded. Agora você
pode tirar vantagem de uma matriz expandida de oportunidades de marketing e de
vendas para aprimorar seus esforços para lançamento no mercado.
PLANO
Inovar com a
tecnologia mais
recente do Windows
Embedded
DESIGN
Reduza o tempo de
desenvolvimento
e acelere o tempo
de lançamento no
mercado
COMERCIALIZE
Aumente a
visibilidade de suas
soluções com clientes
empresariais
Requisitos
Ingresse no Windows Embedded Partner Program no Nível Registered. Obtenha os níveis
de associação Silver e Gold, atendendo aos requisitos em cinco critérios – Ofertas, Impacto,
Conhecimento Técnico, Satisfação do Cliente e Comprometimento.
Para obter informações abrangentes sobre parceiros, benefícios e requisitos do programa WEPP,
visite www.windowsembeddedpartner.com.
Em caso de dúvidas adicionais, contate [email protected].
SUPORTE
Fique atualizado e
conectado com a
equipe do Windows
Embedded
• Logotipo de parceiro do WEPP Promova a nossa parceria
• Materiais de marketing Referências e mensagens
• Catálogo de dispositivo Apresentamos seus dispositivos na
microsoft.com
• Estudos de caso Compartilhamos suas histórias de sucesso
• Diretório de parceiros Exibimos seu perfil
• Boletim informativo InfoBlast Mostrando suas soluções
Integração de campanha* Entre no mercado com a Microsoft
Fundos de desenvolvimento do mercado* Correspondemos ao
seu investimento
Chamadas de vendas de cliente* Ajudamos você a fechar negócios
• Alias de suporte Uma linha direta com a equipe do WEPP para
obter suporte em sua associação e benefícios
• Boletim informativo de atualização de parceiro Obtenha as
notícias mais recentes sobre o Windows Embedded mensalmente
• Central de recursos do parceiro Acesso a treinamento,
marketing e materiais de associação
Gerente de parceiro Seu contato de marketing na equipe do
Windows Embedded
Oportunidades de rede Conheça a equipe de produto e outros
parceiros
• Benefício de Parceiro
Benefício de Parceiro Silver
Benefício de Parceiro Gold
* Requisitos adicionais para qualificação
Para obter uma lista completa de benefícios do WEPP,
visite www.windowsembeddedpartner.com.
27
27
26
O Windows Embedded Partner Program fornece um conjunto rico de benefícios para aprimorar a
identidade de sua empresa, esforços de marketing e preparação técnica. Cada parceiro tem acesso
a todos os benefícios do Nível Registered, enquanto os parceiros de Nível Silver e Gold recebem
níveis mais altos de suporte.
• Treinamento de produto Treinamento de desenvolvimento para
você começar a usar nossas plataformas
• White Papers técnicos Insight técnico do desenvolvimento em
nossas plataformas
• Guias de referência Orientação técnica sobre nossas tecnologias
Instruções técnicas Sessões de LiveMeeting sobre produtos futuros
Inscrição no MSDN Todas as ferramentas e plataformas do
Windows Embedded que você precisa
GUIA DE PRODUTO DO WINDOWS EMBEDDED
GUIA DE PRODUTO DO WINDOWS EMBEDDED
Benefícios do programa de parceiros
• Toolkits de avaliação Versões de avaliação dos produtos completos
• Atualizações de produto Fique informado sobre os produtos futuros
• Treinamento introdutório Tutoriais para suas vendas, marketing,
e equipe técnica
• Dados do mercado Tendências do setor e direção do mercado
Acesso antecipado a versões beta Obtenha acesso antecipado a
produtos
Acesso antecipado a mapas Visão confidencial da direção do
novo produto
Powered by Windows Embedded
Como a sua empresa pode se beneficiar do uso do logotipo Powered by Windows
Embedded?
O Windows é uma das marcas mais conhecidas e reconhecidas do mundo, e o logotipo Powered
by Windows Embedded permite que você capitalize essa força para tornar conhecidos e criar
interesse em seus produtos.
Powered by Windows Embedded é um programa de logotipo para ajudar OEMs a diferenciar
dispositivos de hardware que possuem o software do Windows Embedded. Ganhe a vantagem
da marca Microsoft e um símbolo da experiência do Windows, afixando o logotipo Powered by
Windows Embedded no hardware de seu dispositivo. Envie um sinal poderoso aos seus usuários
finais sobre a qualidade e a compatibilidade de seus produtos.
Q U E M ESTÁ QUA L I FI CA D O PARA SE INSCRE VER NO P ROG RAMA?
OEMs com um produto licenciado, à venda, executado no software do Windows Embedded
estão qualificados a se inscrever no programa.
Q UAIS PRODUTOS W I NDOWS EMBEDDED SE QUALIFICAM PARA O P RO G R A MA ?
Todos os produtos da família Windows Embedded se qualificam. Você pode encontrar
informações sobre as linhas de produto Windows Embedded no site do Windows Embedded em
http://www.microsoft.com/windowsembedded/en-us/windows-embedded.aspx.
Q UAIS SÃ O OS B ENEFÍ CI OS DO P OWERED BY WINDOWS EMBEDDE D P ROG R A M?
Uso do logotipo Powered by Windows Embedded no produto, pacote e referências de suporte.
Device Showcase: exibe uma imagem de seu dispositivo no site do Windows Embedded em
http://www.microsoft.com/windowsembedded/en-us/windows-embedded.aspx.
CO M O L I CENCI O O LOGOT IP O P OWERED BY WINDOWS EMBEDDED?
As partes interessadas em usar o logotipo devem assinar um contrato de licença de logotipo
online para cada produto no qual o logotipo Powered by Windows Embedded estará afixado.
O Contrato de licenciamento do logotipo pode ser encontrado em http://www.microsoft.com/
windowsembedded/en-us/partners/powered-by-windows-embedded-logo-program.aspx.
Membros do Windows Embedded Partner Program podem adicionar mais benefícios,
participando do Windows Embedded Device Showcase. Todos os dispositivos serão
demonstrados na seção Case Studies and Devices (Estudos de caso de dispositivos) do
site do Windows Embedded.
O Embedded Device Showcase também possui um componente prático. Podemos
solicitar um dispositivo inserido real de você que pode ser demonstrado em feiras de
negócios e no campus da Microsoft em locais como o Executive Briefing Center e a sala
de conferências.
As instruções de inscrição e informações adicionais estão disponíveis na seção Partner
(Parceiro) do site Windows Embedded.
H IS TÓR IAS D E S U C E S S O D O C L I E N T E
Leia estudos de caso de clientes sobre a implantação de dispositivo do sistema
operacional Windows Embedded e veja como clientes importantes entraram no mercado
mais rapidamente e com custos reduzidos usando o Windows Embedded. As histórias de
sucesso estão disponíveis na seção Device (Dispositivo) do site do Windows Embedded.
29
29
28
Oportunidades de marketing cooperativo de evento. A equipe da Microsoft frequenta inúmeras
feiras de negócios e eventos durante o ano e frequentemente dá oportunidades para os
parceiros com logotipo a participarem e exibirem conosco.
Participar do Windows Embedded Device Showcase Program pode ajudar a
anunciar seu dispositivo inserido e aumentar o tráfego para o seu site.
GUIA DE PRODUTO DO WINDOWS EMBEDDED
GUIA DE PRODUTO DO WINDOWS EMBEDDED
Suporte do alias de email dedicado Windows Embedded Brand: [email protected].
Windows Embedded Device Showcase Program
Serviços de suporte do Windows Embedded
Desenvolver um produto inserido e lançá-lo no mercado pode ser um processo longo
e complicado, mas a Microsoft ajuda a garantir que você tenha o suporte necessário
em cada etapa do caminho. Ao desenvolver com o Windows Embedded, você terá
acesso às ferramentas, tecnologias e comunidade de desenvolvimento que irá ajudá-lo
a oferecer seus serviços no mercado rapidamente.
Suporte ao produto
Como parte do compromisso da Microsoft de trabalhar com você, os especialistas em
suporte e os parceiros oferecem dez anos de suporte, atualizações de segurança sem custo e
gerenciamento de conta Premier para ajudá-lo a se sentir confiante ao escolher o Windows
Embedded para o seu dispositivo. Os serviços seguintes também pode ajudar ainda mais os seus
esforços de desenvolvimento:
• Engenharia sustentável e atualizações de software contínuas: Mesmo após o lançamento,
a Engenharia Sustentável da Microsoft mantém os produtos do Windows Embedded
• Suporte a incidente: Assistência de solução de problemas quando você precisar. Ajuda e
suporte disponíveis por email, Internet ou telefone.
• Suporte Premier: Resolução de problemas em tempo real através de um relacionamento
direto com um especialista da Microsoft. Inscrevendo-se no programa Gerenciamento de
Contas da Microsoft você obtém suporte à resolução de problemas 24/7 e um TAM (Technical
Account Manager, gerente de conta técnica) designado.
• Parceiros de suporte: Acesso a mais de 500 Parceiros da Microsoft
Descubra mais sobre o suporte a produto do Windows Embedded em
http://www.microsoft.com/windowsembedded/en-us/evaluate/windows-embedded-support.aspx
Treinamento do Windows Embedded
•
•
•
•
Arquitetura de sistema e tecnologias com suporte do Windows Embedded Compact 7
Ciclo de vida de desenvolvimento, ferramentas e configuração do sistema operacional
Opções de desenvolvimento de aplicativo para dispositivos do Windows Embedded Compact 7
Ferramentas de depuração e recursos do Platform Builder e do sistema operacional Windows
Embedded Compact 7
• Ferramentas de aplicativo e técnicas de design, desenvolvimento e teste do Windows
Embedded Compact 7
O S C U RSOS D E T R EI NA M ENTO DO WINDOWS EMBEDDED STANDARD 7 E DO WINDO WS XP E MBE DDE D
F O RN E CEM I NFOR MA ÇÕES SOBRE:
• Windows Embedded Standard 7 / Windows XP Embedded e sua arquitetura
• Instalação e uso do conjunto de ferramentas do Windows Embedded Standard 7 / Windows
XP Embedded
• Criação de componentes personalizados e importação deles para o repositório de componentes
• Criação e implantação de imagens do Windows Embedded Standard 7 / Windows XP
Embedded no hardware de referência
WINDOWS EMBEDDED COMPACT E CE
WINDOWS EMBEDDED AUTOMOTIVE
WINDOWS EMBEDDED STANDARD E XPE
WINDOWS EMBEDDED SERVER
http://www.microsoft.com/
windowsembedded/en-us/develop/windowsembedded-compact-for-developers.aspx
http://www.microsoft.com/
windowsembedded/en-us/develop/windowsembedded-standard-for-developers.aspx
http://www.microsoft.com/
windowsembedded/en-us/develop/windowsembedded-automotive-for-developers.aspx
http://www.microsoft.com/
windowsembedded/en-us/develop/windowsembedded-server-tools-resources-fordevelopers.aspx
WINDOWS EMBEDDED POSREADY E WEPOS
http://www.microsoft.com/
windowsembedded/en-us/develop/
wepos-windows-embedded-posready-fordevelopers.aspx
WINDOWS EMBEDDED DEVICE MANAGER
http://www.microsoft.com/
windowsembedded/en-us/develop/windowsembedded-device-manager-2011.aspx
WINDOWS EMBEDDED ENTERPRISE
http://www.microsoft.com/
windowsembedded/en-us/develop/windowsembedded-enterprise-for-developers.aspx
WINDOWS EMBEDDED MICROSOFT SQL SERVER FOR
EMBEDDED SYSTEMS
http://www.microsoft.com/
windowsembedded/en-us/develop/microsoftsql-server-for-embedded-systems-fordevelopers.aspx
WINDOWS EMBEDDED THIN CLIENT
http://www.microsoft.com/
windowsembedded/en-us/develop/windowsembedded-thin-client-tools-resources.aspx
WINDOWS EMBEDDED HANDHELD
http://www.microsoft.com/
windowsembedded/en-us/develop/developersolutions-for-handheld-enterprise-devices.aspx
31
31
30
O S C U RSOS D E T R EI NA M ENTO DO WINDOWS EMBEDDED COMPACT 7 OF E R E C E M INF OR MA Ç Õ E S S OBR E :
Encontre muitos conhecimentos sobre tudo, do início a informações técnicas bem
detalhadas. As informações são fornecidas para versões atuais e antigas de produtos do
Windows Embedded e são organizadas por listas de recursos que fornecem instruções
sobre como concluir as tarefas principais do desenvolvimento com o Windows Embedded.
GUIA DE PRODUTO DO WINDOWS EMBEDDED
GUIA DE PRODUTO DO WINDOWS EMBEDDED
Parceiros de Treinamento do Windows Embedded podem ajudá-lo a saber mais sobre suas
habilidades no Windows Embedded Compact 7, Windows Embedded Standard 7 e Windows
XP Embedded através de cursos de treinamento oferecidos em todo o mundo. Encontre
treinamento que atenda às suas necessidades em
http://www.microsoft.com/windowsembedded/en-us/evaluate/windows-embedded-training.aspx.
Informações técnicas
Comunidade do Windows Embedded
O Windows Embedded facilita o acesso a uma grande comunidade de desenvolvedores
e parceiros ativos que fornece acesso a uma ampla gama de recursos valiosos e suporte,
incluindo tutoriais, documentação e fóruns de comunidades online, tais como grupos
de notícias, chats e blogs.
E V E N TOS DO W I NDOW S EMBEDDED
Saiba mais sobre os seminários, webcasts e conferências do Windows Embedded
http://www.microsoft.com/windowsembedded/en-us/events/windows-embedded-events.aspx
W IN D OW S EMB EDD ED COMPACT SHARED SOU RCE P ROG RAM
Saiba mais sobre o acesso da comunidade de desenvolvedores ao código-fonte do Windows
Embedded Compact http://www.microsoft.com/windowsembedded/en-us/evaluate/sharedsource-licensing-for-windows-embedded-compact-7.aspx
RE C U RSOS DE T R EI NA MENTO DO WINDOWS EMBEDDED
Encontre cursos certificados pela Microsoft e independentes de provedores de treinamento
perto de você http://www.microsoft.com/windowsembedded/en-us/events/windows-embeddedclassroom-training.aspx
W IN D OW S EMB EDD ED PA RTNER P ROG RAM
Encontre um parceiro do Windows Embedded ou saiba como se tornar um
http://www.microsoft.com/windowsembedded/en-us/partners/wepp-find-windows-embeddedpartner.aspx
F Ó RU NS . COM D E DI SPOSITIVOS COM WINDOWS
Compartilhe dicas com outros desenvolvedores do Windows Embedded neste fórum de terceiros
http://www.windowsfordevices.com
F Ó RU NS CH A NNEL 9
Comunique-se individualmente com desenvolvedores da Microsoft http://channel9.msdn.com
M V P s d o Wind o ws Emb ed ded
Saiba mais sobre como os programas de licenciamento acadêmico e o Windows Embedded
Academic Awards http://www.microsoft.com/windowsembedded/en-us/evaluate/windowsembedded-academic-programs.aspx
Microsoft e nossos provedores de tecnologia líderes do setor ajudam você em cada fase do
ciclo de desenvolvimento do dispositivo. Descubra mais sobre como o Windows Embedded
pode ajudá-lo a trazer seu produto para o mercado em http://www.microsoft.com/
windowsembedded/en-us/evaluate/bringing-a-windows-embedded-device-to-market.aspx.
P L A NE JA M E N TO
A fase de planejamento de um projeto de
desenvolvimento de dispositivo inclui a geração
de um documento de requisitos do mercado,
a escolha do sistema operacional inserido
correto, a seleção de provedores de tecnologia
que podem agregar valor ao seu projeto e a
comparação de modelos de licenciamento e do
custo das ferramentas de desenvolvimento.
CO MP IL AÇ ÃO
Para ajudar você a entrar no mercado mais
rapidamente, as ferramentas e tecnologias
do Windows Embedded dão suporte a
um modelo de desenvolvimento paralelo
que permite aos designers de hardware,
desenvolvedores de software de sistema e
programadores de aplicativos trabalhar em um
projeto simultaneamente. Durante a fase de
compilação, use os recursos Web da Microsoft
e a nossa comunidade para tornar seu time de
desenvolvimento mais produtivo, reduzir os
custos de desenvolvimento e agilizar o tempo
de lançamento no mercado.
LIC E N C IA M E N TO E E N V I O
O kit de avaliação gratuito do Windows
Embedded permite que você aproveite o
modelo de licenciamento de tempo de execução
de pagamento conforme o uso, mantendo a
Microsoft investida no sucesso de sua empresa.
MA R KE T IN G
Um dos benefícios comerciais mais
significativos da tecnologia Windows
Embedded é a habilidade de colocar a força
do marketing cooperativo da Microsoft por
trás de sua solução do embedded.
Contate nossos parceiros fornecedores de silício
em http://www.microsoft.com/windowsembedded/
en-us/partners/find-windows-embedded-partners.
aspx?WEPartnerTypeID=32 para descobrir qual
sistema operacional é o correto para o seu projeto.
O fornecedor de hardware independente e os
parceiros do integrador de sistemas em http://
www.microsoft.com/windowsembedded/en-us/
partners/find-windows-embedded-partners.
aspx?WEPartnerTypeID=27 podem ajudá-lo a
encontrar o hardware correto para o seu projeto.
As ferramentas de desenvolvimento e as licenças
de tempo de execução são vendidas através
dos Distribuidores do Embedded Autorizado da
Microsoft. Visite estes provedores úteis que podem
guiá-lo no processo de licenciamento, certificação
e envio de seu dispositivo em http://www.microsoft.
com/windowsembedded/en-us/partners/findmicrosoft-authorized-embedded-distributor.aspx.
Nossos parceiros de OEM em http://www.
microsoft.com/windowsembedded/en-us/
partners/find-windows-embedded-partners.
aspx?WEPartnerTypeID=31 podem fazer isso.
33
33
32
W IN D OW S EMB EDD ED ACADEMIC P ROG RAM
Escolher o sistema operacional inserido correto pode fazer uma grande diferença na
rapidez com que você pode lançar seu próximo dispositivo no mercado. E a velocidade
com que você entra no mercado pode ser vital para o sucesso de seus negócios.
GUIA DE PRODUTO DO WINDOWS EMBEDDED
GUIA DE PRODUTO DO WINDOWS EMBEDDED
Os MVPs (Most Valuable Professionals, profissionais mais valiosos) do Windows Embedded
trazem anos de experiência em desenvolvimento inserido para a comunidade do Windows
Embedded https://mvp.support.microsoft.com/communities/mvp.aspx?product=1&competency=
Windows+Embedded
Lançando um dispositivo no mercado
Windows Embedded em um relance
WINDOWS EMBEDDED COMPACT 7
WINDOWS EMBEDDED POSRE ADY 7
RECURSOS
RECURSOS
Sistema operacional em
tempo real protegido
Arquitetura de kernel
unificada aprimorada
BENEFÍCIOS
• O Windows Embedded Compact 7 é a próxima geração do
Windows Embedded CE
• O sistema operacional nativo em tempo real usa os recursos
em tempo real altamente seguros e confiáveis das versões
anteriores do Windows Embedded CE para dar vida às ideias
• Desempenho do sistema aprimorado
• Mais seguro e robusto
• Alto nível de compatibilidade reversa
Recursos Plug and
Play
• Para periféricos de dispositivos de varejo, como scanners, MSR
(Modern Status Register) e impressoras de recibos
Suporte para
periféricos de
dispositivos e
aplicativos
• Suporte para periféricos que implementam especificações de
interoperabilidade do ponto de serviço unificado
Volume menor
• Sistema operacional que ocupa pouco espaço e pode ser integrado a
sistemas de ponto de serviço novos e atuais
Suporte para mais processos • Dispositivos criados com mais conjuntos de recursos
simultâneos e memória
avançados para os usuários
virtual por processo
• Possibilidade de atualização de dispositivos de acordo com a
aprimorada
mudança das necessidades dos usuários finais
Programa Shared Source
Suporte aprimorado para
driver
• Uso de códigos-fonte compartilhados para documentar,
depurar, testar e modificar a imagem do sistema operacional
para a criação de recursos diferenciados
• Drivers no modo kernel para melhor desempenho
• Drivers no modo usuário para um sistema mais robusto
BENEFÍCIOS
WINDOWS EMBEDDED SERVER
RECURSOS
BENEFÍCIOS
Instalação fácil
• Implantação Plug and Play
• Conectividade simples e rápida com a infraestrutura de rede atual
Alto desempenho
• Funcionalidades e integração líderes do setor
• Recursos internos de segurança, disponibilidade e confiabilidade
Baixo custo
• Custo total de propriedade baixo
• Requisitos mínimos de manutenção
WINDOWS EMBEDDED STANDARD 7
• Flexibilidade para adicionar recursos, drivers e pacotes
de idiomas diretamente no dispositivo ou na imagem da
máquina do desenvolvedor
• Flexibilidade de hardware com suporte para 64 bits (x64),
além de 32 bits (x86), para criar sistemas de ponta inseridos
APIs de gerenciamento
eficiente de energia
• Melhor uso do tempo ocioso da CPU para fornecer soluções
que ajudem a reduzir os custos de energia e o impacto
ambiental
Recursos prontos
• Redução dos custos de desenvolvimento com o uso de
recursos inseridos e ferramentas fáceis de usar
Ampliação dos recursos da
• Utilização do Internet Explorer (IE) 9 com maior segurança
Web para uso no dispositivo
durante conexão com a Internet
inserido
WINDOWS EMBEDDED DEVICE MANAGER 2011
RECURSOS
BENEFÍCIOS
• Gerenciamento de dispositivos de nível empresarial inseridos de modo
semelhante em PCs e servidores
Maior facilidade de
• Agora as empresas podem fazer mudanças com facilidade e rapidez,
gerenciamento
mantendo a segurança por meio do gerenciamento eficiente do Filtro de
gravação Microsoft
Visibilidade e controle aprimorados
• Uso de um único console de gerenciamento para PCs, servidores,
dispositivos móveis e dispositivos Windows Embedded, ampliando os
recursos do System Center Configuration Manager 2007
• Simplificação e aprimoramento da conformidade e administração de
dispositivos inseridos por meio de provisionamento fácil e flexível
Maior integração de • Possibilidade de preenchimento de dispositivos inseridos com extensões de
dispositivos
inventário de hardware que fornecem maior visibilidade da configuração
35
35
34
Maior flexibilidade para criar
dispositivos com propósitos
especiais
BENEFÍCIOS
GUIA DE PRODUTO DO WINDOWS EMBEDDED
GUIA DE PRODUTO DO WINDOWS EMBEDDED
RECURSOS
WINDOWS EMBEDDED AUTOMOTIVE 7
RECURSOS
Facilidade de
integração entre
o designer e o
desenvolvedor
BENEFÍCIOS
• Com o uso do Silverlight for Windows Embedded, os desenvolvedores
podem criar experiências imersivas para os usuários com animações de
alto desempenho e transições entre telas
• Também estão disponíveis os componentes Internet Explorer e o
suporte mais recente para as arquiteturas de vários núcleos IA, ARM
v7 e SH4, o que permite que os dispositivos utilizem as vantagens das
inovações de hardware mais recentes
WINDOWS EMBEDDED ENTERPRISE
36
GUIA DE PRODUTO DO WINDOWS EMBEDDED
RECURSOS
BENEFÍCIOS
Confiabilidade
• Tecnologias de gerenciamento conhecidas facilitam a configuração,
o uso e o gerenciamento de dispositivos inseridos como dispositivos
autônomos ou dentro de um ambiente empresarial
Conectividade
• A interoperabilidade com tecnologias de servidor e padrões comuns do
setor permite criar dispositivos que se conectam com facilidade a outros
dispositivos, PCs, servidores e serviços
Comunidade
• Um ecossistema de parceiros e comunidade de desenvolvimento para
garantir que você não apenas colocará seu dispositivo mais rápido no
mercado, mas também desenvolverá linhas de negócios lucrativas
MICROSOF T SQL SERVER 2008 R2 FOR EMBEDDED SYSTEMS
RECURSOS
BENEFÍCIOS
Plataforma de alta
confiabilidade
• Um banco de dados com alta disponibilidade para suas ferramentas
de servidor com redundância confiável, além de recursos de segurança
internos e conformidade
Possibilidades sem
fim
• Sua ferramenta de servidor funciona em dados de eventos em
movimento, a partir de fontes como RFID e sensores, ajudando seus
clientes a obter maior visibilidade dos negócios
Conectividade
• Um banco de dados para criar ferramentas de servidor da próxima
geração que se conectam com ferramentas empresariais
As informações contidas neste documento representam a visão atual da Microsoft
Corporation e suas Afiliadas (“Microsoft”) sobre os problemas discutidos a partir da
data da publicação. Como a Microsoft deve responder às mudanças relacionadas
às condições de mercado, isto não deve ser interpretado como um compromisso
por parte da Microsoft, e a Microsoft não pode garantir a precisão de quaisquer
informações fornecidas após a data de publicação.
A MICROSOFT NÃO FAZ GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, EM RELAÇÃO ÀS
INFORMAÇÕES CONTIDAS NESTE DOCUMENTO.
O cumprimento de todas as leis aplicáveis de proteção aos direitos autorais é
responsabilidade do usuário. Sem a limitação de direitos sob as leis de direitos
autorais, nenhuma parte deste documento pode ser reproduzida, armazenada ou
introduzida em um sistema de recuperação ou transmitida de qualquer forma ou por
qualquer meio (eletrônico, mecânico, fotocópia, gravação ou outro), para qualquer
propósito, sem a permissão expressa da Microsoft Corporation.
A Microsoft pode ser proprietária de patentes, aplicativos de patentes, marcas
comerciais, direitos autorais ou outros direitos de propriedade intelectual citados
neste documento. A menos que expressamente estabelecido em qualquer contrato
de licença escrito da Microsoft, o fornecimento deste documento não concede
nenhuma licença a essas patentes, marcas comerciais, direitos autorais ou outras
propriedades intelectuais.
Exceto se houver afirmação em contrário, os exemplos de empresas, organizações,
produtos, nomes de domínio, endereços de email, logotipos, pessoas, lugares
e eventos aqui representados são fictícios. Nenhuma associação a empresas,
organizações, produtos, nomes de domínio, endereços de email, logotipos, pessoas,
lugares ou eventos reais é intencional ou deve ser inferida.
A MICROSOFT NÃO FAZ QUALQUER REPRESENTAÇÃO OU GARANTIA A RESPEITO DE ESPECIFICAÇÕES DESTE
DOCUMENTO OU QUALQUER PRODUTO OU ITEM DESENVOLVIDO COM BASE NESSAS ESPECIFICAÇÕES.. A
MICROSOFT SE ISENTA DE QUAISQUER GARANTIAS EXPRESSAS E IMPLÍCITAS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, AS
GARANTIAS IMPLICADAS OU MERCANTIBILIDADE, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA E LIBERDADE
DE INFRAÇÃO. SEM LIMITAÇÃO DA GENERALIDADE DO DESCRITO ACIMA, A MICROSOFT NÃO FAZ QUALQUER
GARANTIA DE NENHUM TIPO DE QUE QUALQUER ITEM DESENVOLVIDO COM BASE NESSAS ESPECIFICAÇÕES,
OU QUALQUER PARTE DE UMA ESPECIFICAÇÃO, NÃO INFRINGIRÁ QUALQUER DIREITO AUTORAL, PATENTE,
SEGREDO COMERCIAL OU DIREITO DE PROPRIEDADE INTELECTUAL DE QUALQUER PESSOA OU ENTIDADE
EM QUALQUER PAÍS. É SUA RESPONSABILIDADE PROCURAR LICENÇAS PARA TAIS DIREITOS DE PROPRIEDADE
INTELECTUAL ONDE QUER QUE SEJA APROPRIADO.. A MICROSOFT NÃO DEVE SER RESPONSABILIZADA POR
QUAISQUER DANOS QUE SURJAM DO OU EM RELAÇÃO AO USO DESSAS ESPECIFICAÇÕES, INCLUINDO
RESPONSABILIDADE POR PERDA DE LUCRO, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS OU QUAISQUER OUTROS DANOS.
ALGUNS ESTADOS NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE OU DANOS
CONSEQUENCIAIS OU INCIDENTAIS; A LIMITAÇÃO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ.
© 2011 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Microsoft, Expression Blend, Internet Explorer, RemoteFX, Silverlight, Visual Studio, Windows, o logotipo do
Windows e Windows Vista são marcas registradas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados
Unidos ou em outros países ou regiões.
Os nomes de empresas e produtos reais mencionados neste documento podem ser marcas registradas de seus
respectivos proprietários.
© 2012 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Este documento é fornecido “como está”. Informações e opiniões expressas neste documento, incluindo URL e outras referências a sites da Internet,
podem mudar sem aviso. Você se responsabiliza pelo risco de usá-las. Alguns exemplos são apenas ilustrativos e são fictícios. Este documento não
oferece nenhum direito legal a qualquer propriedade intelectual sobre qualquer produto da Microsoft. Você pode copiar e usar este documento
para finalidades internas ou referência.