=
==================
=
==
fkpqor†Îbp=ab=rpl=
=
kçãÉ=q¨ÅåáÅçW=
kçãÉ=`çãÉêÅá~äW=
fåëíêuãÉåíç=é~ê~=`çêíÉ=ÇÉ=qÉÅáÇç=þëëÉç=
fåëíêuãÉåí~ä=k©ç=^êíáÅuä~Çç=`çêí~åíÉ=aá~ã~åí~Çç=bëí¨êáä=
=
NK=fåÑçêã~´πÉë=ÇÉ=fÇÉåíáÑáÅ~´©ç=
NKNK fÇÉåíáÑáÅ~´©ç=Çç=mêçÇuíçW=
O=fåëíêuãÉåí~ä=k©ç=^êíáÅuä~Çç=`çêí~åíÉ=aá~ã~åí~Çç=bëí¨êáä=¨=Åçãéçëíç=éçê=áåëíêuãÉåíçë=ÇÉ=ÅçêíÉ=
å©ç=~êíáÅuä~ÇçëI=uíáäáò~Ççë=å~=éêÉé~ê~´©ç=Çç=çëëç=é~ê~=áåëÉê´©ç=Ççë=áãéä~åíÉë=çêíçé¨ÇáÅçë=póåíÜÉëK=
bëí~=Ñ~ã∞äá~=ÇÉ=áåëíêuãÉåí~áë=¨=ÇÉ=uëç=∫åáÅç=É=éçëëuá=~éêÉëÉåí~´©ç=Éëí¨êáäK=
NKOK=oÉä~´©ç=Ççë=mêçÇuíçëW=
^ë=q~ÄÉä~ë=~Ä~áñç=~éêÉëÉåí~ã=~=ÇÉëÅêá´©ç=í¨ÅåáÅ~=Ççë=éêçÇuíçë=çÄàÉíç=ÇÉëëÉ=éêçÅÉëëç=ÇÉ=êÉÖáëíêçK=
=
aÉëÅêá´©ç=
cêÉë~=Å∑åáÅ~=ÉëíêÉáí~=
`µÇáÖç=
aáãÉåë©ç=
MPKMMMKMURp=
Õ=NIM=ããI=qáéç=p=
MPKMMMKMUSp=
Õ=NIM=ããI=qáéç=j=
MPKMMMKMUTp=
Õ=NIM=ããI=qáéç=i=
MPKMMMKMUUp=
Õ=NIS=ããI=qáéç=p=
MPKMMMKMUVp=
Õ=NIS=ããI=qáéç=j=
MPKMMMKMVMp=
Õ=NIS=ããI=qáéç=i=
MPKMMMKMVNp=
Õ=OIN=ããI=qáéç=j=
MPKMMMKMVOp=
Õ=OIN=ããI=qáéç=i=
MPKMMMKMVPp=
Õ=OIN=ããI=qáéç=p=
cìå´©ç=
=
=
=
=
aÉëÖ~ëí~êI=éÉêÑuê~êI=ãçÇÉä~ê=
=
=
=
fã~ÖÉã=Çç=mêçÇìíç=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
aÉëÅêá´©ç=
cêÉë~=Å∑åáÅ~=Åáä∞åÇêáÅ~=
`µÇáÖç=
aáãÉåë©ç=
MPKMMMKMVQp=
Õ=NIS=ããI=qáéç=p=
MPKMMMKMVRp=
Õ=NIS=ããI=qáéç=j=
MPKMMMKMVSp=
Õ=NIS=ããI=qáéç=i=
MPKMMMKMVTp=
Õ=PIM=ããI=qáéç=p=
MPKMMMKMVUp=
Õ=PIM=ããI=qáéç=j=
MPKMMMKMVVp=
Õ=PIM=ããI=qáéç=i=
cìå´©ç=
=
aÉëÖ~ëí~êI=éÉêÑuê~êI=ãçÇÉä~ê=
=
=
=
=
=
=
póåíÜÉë=fåÇ∫ëíêá~=É=`çã¨êÅáç=iíÇ~=
fåëíêuãÉåí~ä=^êíáÅuä~Çç=k©ç=`çêí~åíÉ=aá~ã~åí~Çç=bëí¨êáä=
fåëíêu´πÉë=ÇÉ=rëç
fã~ÖÉã=Çç=mêçÇìíç=
=
=
=
=
=
=
=
==================
=
=
=
=
aÉëÅêá´©ç=
cêÉë~=ÉëѨêáÅ~=Çá~ã~åí~Ç~=
`µÇáÖç=
aáãÉåë©ç=
MPKMMMKMPMp=
Õ=NIM=ããI=qáéç=p=
MPKMMMKMPNp=
Õ=NIM=ããI=qáéç=j=
MPKMMMKMPOp=
Õ=NIM=ããI=qáéç=i=
MPKMMMKMPPp=
Õ=NIR=ããI=qáéç=p=
MPKMMMKMPQp=
Õ=NIR=ããI=qáéç=j=
MPKMMMKMPRp=
Õ=NIR=ããI=qáéç=i=
MPKMMMKMPSp=
Õ=OIM=ããI=qáéç=p=
MPKMMMKMPTp=
Õ=OIM=ããI=qáéç=j=
MPKMMMKMPUp=
Õ=OIM=ããI=qáéç=i=
MPKMMMKMPVp=
Õ=OIR=ããI=qáéç=p=
MPKMMMKMQMp=
Õ=OIR=ããI=qáéç=j=
MPKMMMKMQNp=
Õ=OIR=ããI=qáéç=i=
MPKMMMKMQOp=
Õ=PIM=ããI=qáéç=p=
MPKMMMKMQPp=
Õ=PIM=ããI=qáéç=j=
MPKMMMKMQQp=
Õ=PIM=ããI=qáéç=i=
MPKMMMKMQRp=
Õ=PIR=ããI=qáéç=p=
MPKMMMKMQSp=
Õ=PIR=ããI=qáéç=j=
MPKMMMKMQTp=
Õ=PIR=ããI=qáéç=i=
MPKMMMKMQUp=
Õ=QIM=ããI=qáéç=p=
MPKMMMKMQVp=
Õ=QIM=ããI=qáéç=j=
MPKMMMKMRMp=
Õ=QIM=ããI=qáéç=i=
MPKMMMKMRNp=
Õ=RIM=ããI=qáéç=p=
MPKMMMKMROp=
Õ=RIM=ããI=qáéç=j=
MPKMMMKMRPp=
Õ=RIM=ããI=qáéç=i=
MPKMMMKMRQp=
Õ=SIM=ããI=qáéç=p=
MPKMMMKMRRp=
Õ=SIM=ããI=qáéç=j=
MPKMMMKMRSp=
Õ=SIM=ããI=qáéç=i=
cìå´©ç=
=
=
=
aÉëÖ~ëí~êI=éÉêÑuê~êI=ãçÇÉä~ê=
=
=
=
fã~ÖÉã=Çç=mêçÇìíç=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
póåíÜÉë=fåÇ∫ëíêá~=É=`çã¨êÅáç=iíÇ~=
fåëíêuãÉåí~ä=^êíáÅuä~Çç=k©ç=`çêí~åíÉ=aá~ã~åí~Çç=bëí¨êáä=
fåëíêu´πÉë=ÇÉ=rëç
=
=
=
=
=
==================
=
aÉëÅêá´©ç=
cêÉë~=ÇÉ=ÇáëÅç=
`µÇáÖç=
aáãÉåë©ç=
MPKMMMKNMVp=
Õ=ORIQ=ããI=íáéç=p=
MPKMMMKNNMp=
Õ=ORIQ=ããI=íáéç=j=
MPKMMMKNNNp=
Õ=ORIQ=ããI=íáéç=i=
MPKMMMKNVPp=
Õ=UIM=ããI=íáéç=jáåáJnuáÅâ=
MPKMMMKOOPp=
Õ=UIM=ããI=íáéç=gJi~íÅÜ=
MPKMMMKNVQp=
Õ=NMIM=ããI=íáéç=jáåáJnuáÅâ=
MPKMMMKOOQp=
Õ=NMIM=ããI=íáéç=gJi~íÅÜ=
MPKMMMKNVRp=
Õ=NOIM=ããI=íáéç=jáåáJnuáÅâ=
MPKMMMKOORp=
Õ=NOIM=ããI=íáéç=gJi~íÅÜ=
MPKMMMKNVSp=
Õ=NRIM=ããI=íáéç=jáåáJnuáÅâ=
MPKMMMKOOSp=
Õ=NRIM=ããI=íáéç=gJi~íÅÜ=
cìå´©ç=
=
_áòÉä~ê=éä~Å~ë=ÉLçu=Ü~ëíÉëK=
=
fã~ÖÉã=Çç=mêçÇìíç=
=
=
=
=
=
NKPK=bëéÉÅáÑáÅ~´πÉë=q¨ÅåáÅ~ë=Çç=mêçÇuíç=
NKPKNK=`~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë=Ç~=j~í¨êá~=mêáã~=Ççë=mêçÇuíçë=
•
^´ç= áåçñáÇ•îÉä= ã~êíÉåë∞íáÅçI= íáéç= ^fpf= QOMI= ÇÉ= ~ÅçêÇç= Åçã= ~= åçêã~= ^pqj= ^OTS= J=
Epí~åÇ~êÇ=péÉÅáÑáÅ~íáçå=Ñçê=pí~áåäÉëë=píÉÉä=_~êë=~åÇ=pÜ~éÉëKÒ=
=
NKPKOK=cçêã~ë=ÇÉ=^éêÉëÉåí~´©ç=Çç=mêçÇuíçW=
O= éêçÇuíç= ¨= ~éêÉëÉåí~Çç= Éã= ÉãÄ~ä~ÖÉã= ∫åáÅ~= Éëí¨êáäI= ÅçåÑçêãÉ= q~ÄÉä~= NI= ÅçåíÉåÇç= MN= EuãF=
ÅçãéçåÉåíÉI= MN= EuãF= êµíuäç= çêáÖáå~ä= Çç= Ñ~ÄêáÅ~åíÉ= É= MN= EuãF= êµíuäç= ~ÇáÅáçå~ä= Åçã= áåÑçêã~´πÉë=
ÅçãéäÉãÉåí~êÉë=É=MN=Euã~F=áåëíêu´©ç=ÇÉ=uëçK==
q~ÄÉä~=N=Ó=aÉëÅêá´©ç=Ç~=ÉãÄ~ä~ÖÉã=Ççë=áåëíêuãÉåí~áëW=
bãÄ~ä~ÖÉã=
qáéç=
j~íÉêá~ä=
pÉÅuåÇ•êá~=
_~åÇÉà~=íáéç=ÄäáëíÉê=
`çÄÉêíuê~=
cáäãÉ=ÇÉ=mêçíÉ´©ç=
mbqd=SQM=~òuä=
qóîÉâ=NMTP_ep`=píÉêáé~Åâ=
^äuJOm^Jmb=éÉÉä=éçuÅÜ=
qÉêÅá•êá~=
`~áñ~=
m~éÉä=Å~êí©ç=`Üêçãçâ~êíçå=d`N=op=Äê~åÅç=
mêáã•êá~=
=
NKPKPK=p∞ãÄçäçë=uíáäáò~Ççë=å~=bãÄ~ä~ÖÉã=
^= ëáãÄçäçÖá~= uíáäáò~Ç~= å~= ÉãÄ~ä~ÖÉã= ëÉÖuÉ= ~ë= ÉëéÉÅáÑáÅ~´πÉë= Ç~= åçêã~= bk= VUM= J= dê~éÜáÅ~ä=
ëóãÄçäë=Ñçê=ìëÉ=áå=íÜÉ=ä~ÄÉääáåÖ=çÑ=ãÉÇáÅ~ä=ÇÉîáÅÉë=ÄÉã=Åçãç=~íÉåÇÉ=í~ãĨã=~=k_o=fpO=NROOP=J=
mêçÇuíçë= é~ê~= ë~∫ÇÉ= J= p∞ãÄçäçë= ~= ëÉêÉã= uë~Ççë= Éã= ÉíáèuÉí~ëI= êçíuä~ÖÉåë= É= áåÑçêã~´πÉë= ~= ëÉêÉã=
ÑçêåÉÅáÇ~ë=Åçã=çë=éêçÇuíçë=é~ê~=ë~∫ÇÉK=
^=cáÖuê~=N=~éêÉëÉåí~=~=êçíuä~ÖÉã=çêáÖáå~ä=Çç=Ñ~ÄêáÅ~åíÉ=å~=èu~ä=ë©ç=åuãÉê~Ç~ë=É=áÇÉåíáÑáÅ~Ç~ë=~ë=
áåÑçêã~´πÉë= ÅçåíáÇ~ë= åç= êµíuäçK= ^= cáÖuê~= O= ~éêÉëÉåí~= ~= êçíuä~ÖÉã= ÅçãéäÉãÉåí~ê= Éã= ä∞åÖu~=
éçêíuÖuÉë~K=
^=q~ÄÉä~=O=áåÇáÅ~=çë=ë∞ãÄçäçë=uíáäáò~Ççë=å~=ÉãÄ~ä~ÖÉã=çêáÖáå~ä=Çç=éêçÇuíç=É=~=q~ÄÉä~=P=~éêÉëÉåí~=
çë=ë∞ãÄçäçë=uíáäáò~Ççë=å~=ÉãÄ~ä~ÖÉã=ÅçãéäÉãÉåí~ê=Éã=éçêíuÖuÆëK=
póåíÜÉë=fåÇ∫ëíêá~=É=`çã¨êÅáç=iíÇ~=
fåëíêuãÉåí~ä=^êíáÅuä~Çç=k©ç=`çêí~åíÉ=aá~ã~åí~Çç=bëí¨êáä=
fåëíêu´πÉë=ÇÉ=rëç
=
==================
=
^=ÑáÖuê~=~Ä~áñç=~éêÉëÉåí~=~=êçíuä~ÖÉã=çêáÖáå~ä=Çç=Ñ~ÄêáÅ~åíÉK=kuãÉê~ãçë=É=áÇÉåíáÑáÅ~ãçë=~ë=
áåÑçêã~´πÉë=ÅçåíáÇ~ë=åç=êµíuäç==
=
=
3
2
1
6
13
12
4
5
7
8
10
11
9
=
cáÖuê~=N=Ó=fã~ÖÉã=Ç~=ÉíáèuÉí~=çêáÖáå~ä=Çç=éêçÇuíç=
q~ÄÉä~=O=J=p∞ãÄçäçë=uíáäáò~Ççë=å~=ÉãÄ~ä~ÖÉã=çêáÖáå~ä=Çç=éêçÇuíç=
fíÉã=
p∞ãÄçäç=
N=
P=
`µÇáÖç=ÇÉ=êÉÑÉêÆåÅá~=Çç=éêçÇuíç=
=
O=
páÖåáÑáÅ~Çç=
k∫ãÉêç=ÇÉ=äçíÉ=
=
nu~åíáÇ~ÇÉ=Çç=éêçÇuíç=å~=bãÄ~ä~ÖÉã=
níó=
Q=
=
R=
bëí¨êáä=~íê~î¨ë=ÇÉ=fêê~Çá~´©ç=
k©ç=oÉuíáäáò~ê=
=
U=
`uáÇ~ÇçI=`çåëuäíÉ=açÅuãÉåíçë=^åÉñçë=
=
V=
=
`µÇáÖç=Çç=`ÉêíáÑáÅ~Çç=buêçéÉu=q§s=oÜÉáåä~åÇJmÑ~äò=
0123
NP=
=
mê~òç=ÇÉ=î~äáÇ~ÇÉ=
=
=
=
póåíÜÉë=fåÇ∫ëíêá~=É=`çã¨êÅáç=iíÇ~=
fåëíêuãÉåí~ä=^êíáÅuä~Çç=k©ç=`çêí~åíÉ=aá~ã~åí~Çç=bëí¨êáä=
fåëíêu´πÉë=ÇÉ=rëç
=
=
==================
=
q~ãĨã=Éëí©ç=áåÅäu∞Ç~ë=åç=êµíuäç=çêáÖáå~ä=~ë=ëÉÖuáåíÉë=áåÑçêã~´πÉëW=
•
SJ=a~í~=ÇÉ=bëíÉêáäáò~´©ç=
•
T=J=j~í¨êá~Jéêáã~=Çç=éêçÇuíç=
•
NM=J=`µÇáÖçë=ÇÉ=Ä~êê~ë=
•
NN=Ó=a~Ççë=Çç=Ñ~ÄêáÅ~åíÉ=
•
NO=J=aÉëÅêá´©ç=Çç=éêçÇuíç=
=
=
1
14
15
5
6
3
4
9
13
10
11
12
7
8
2
cáÖuê~=O=Ó=fã~ÖÉã=Ç~=ÉíáèuÉí~=ÅçãéäÉãÉåí~ê=Éã=ä∞åÖu~=éçêíuÖuÉë~=
q~ÄÉä~=P=Ó=fåÑçêã~´πÉë=uíáäáò~Ç~ë=å~=ÉãÄ~ä~ÖÉã=~ÇáÅáçå~ä=Çç=éêçÇuíç=
fíÉã=
N=
O=
P=
Q=
R=
S=
T=
U=
V=
NM=
NN=
NO=
NP=
NQ=
NR=
páÖåáÑáÅ~Çç=
`µÇáÖç=ÇÉ=êÉÑÉêÆåÅá~=Çç=éêçÇuíç=
^ÇîÉêíÆåÅá~=ÇÉ=éêçÅÉëë~ãÉåíç=
fåÇáÅ~´©ç=ÇÉ=uëç=Çç=éêçÇuíç=
`çåÇá´©ç=ÇÉ=ÉëíÉêáäáÇ~ÇÉ=
j~í¨êá~Jéêáã~=Çç=éêçÇuíç=
k∫ãÉêç=Çç=êÉÖáëíêç=^ksfp^=
nu~åíáÇ~ÇÉ=Çç=éêçÇuíç=å~=ÉãÄ~ä~ÖÉã=
`çåÇá´πÉë=ÇÉ=~êã~òÉå~ãÉåíç=
a~Ççë=Çç=Ñ~ÄêáÅ~åíÉ=
a~Ççë=Çç=êÉëéçåë•îÉä=í¨ÅåáÅç=
mê~òç=ÇÉ=î~äáÇ~ÇÉ=
`uáÇ~ÇçI=Åçåëuäí~ê=ÇçÅuãÉåíçë=~åÉñçë=
a~Ççë=Çç=áãéçêí~Ççê=
kçãÉ=í¨ÅåáÅç=É=ÅçãÉêÅá~ä=Çç=éêçÇuíç=
aÉëÅêá´©ç=Çç=éêçÇuíç=
=
=
=
póåíÜÉë=fåÇ∫ëíêá~=É=`çã¨êÅáç=iíÇ~=
fåëíêuãÉåí~ä=^êíáÅuä~Çç=k©ç=`çêí~åíÉ=aá~ã~åí~Çç=bëí¨êáä=
fåëíêu´πÉë=ÇÉ=rëç
=
=
=
==================
^= cáÖuê~= P= ~éêÉëÉåí~= ~= ÉãÄ~ä~ÖÉã= Çç= éêçÇuíç= Åçã= ~= êçíuä~ÖÉã= çêáÖáå~ä= É= ~= êçíuä~ÖÉã=
ÅçãéäÉãÉåí~êI=êÉëéÉÅíáî~ãÉåíÉK=
=
cáÖuê~=P=Ó=oçíuä~ÖÉã=çêáÖáå~ä=Çç=Ñ~ÄêáÅ~åíÉ=É=êçíuä~ÖÉã=ÅçãéäÉãÉåí~ê=
=
póåíÜÉë=fåÇ∫ëíêá~=É=`çã¨êÅáç=iíÇ~=
fåëíêuãÉåí~ä=^êíáÅuä~Çç=k©ç=`çêí~åíÉ=aá~ã~åí~Çç=bëí¨êáä=
fåëíêu´πÉë=ÇÉ=rëç
=
==================
=
OK= fåÇáÅ~´©çI= cáå~äáÇ~ÇÉ= ÇÉ= rëçI= bÑÉáíçë= `çä~íÉê~áë= É= `çåíê~JfåÇáÅ~´πÉë= Çç= fãéä~åíÉ=
lêíçé¨ÇáÅçK=
OKNK=fåÇáÅ~´πÉë=Çç=éêçÇuíç=
Oë=éêçÇuíçë=ÇÉëë~=Ñ~ã∞äá~=ë©ç=áåÇáÅ~Ççë=é~ê~=ÑêÉë~ÖÉã=Çç=çëëç=Éã=éêçÅÉÇáãÉåíçë=Åáê∫êÖáÅçëK=
oÉÅçãÉåÇ~ãçë=èuÉ=çë=áåëíêuãÉåíçë=póåíÜÉë=ëÉà~ã=uíáäáò~Ççë=Åçã=çë=ãçíçêÉë=Ç~=ã~êÅ~=póåíÜÉë=
ÇÉîáÇç=~ç=Ñ~íç=Ççë=ãÉëãçë=ëÉêÉã=ÅuáÇ~Ççë~ãÉåíÉ=éêçàÉí~Ççë=é~ê~=Éëí~=Ñáå~äáÇ~ÇÉK=
=
=
OKOK=`uáÇ~Ççë=é~ê~=`çåëÉêî~´©ç=É=^êã~òÉå~ÖÉãW=
•
Oë=áåëíêuãÉåí~áë= ÇÉîÉã=ëÉê=~êã~òÉå~Ççë=Éã=äçÅ~ä= ëÉÅçI=~êÉà~Çç=É=~ç=~ÄêáÖç=Ç~=äuò=ëçä~ê=
ÇáêÉí~I=Éã=ëu~=ÉãÄ~ä~ÖÉã=çêáÖáå~äK=
=
=
OKPK=`uáÇ~Ççë=åç=j~åuëÉáçW=
O=éêçÇuíç=¨=ÑçêåÉÅáÇç=ÉãÄ~ä~Çç=å~=Ñçêã~=Éëí¨êáäK=
^åíÉë=Ç~=~ÄÉêíuê~=Ç~=ÉãÄ~ä~ÖÉã=çë=ëÉÖuáåíÉë=~ëéÉÅíçë=ÇÉîÉã=ëÉê=îÉêáÑáÅ~ÇçëW=
•
fåíÉÖêáÇ~ÇÉ=Ç~=ÉãÄ~ä~ÖÉãW=`~ëç=~=ÉãÄ~ä~ÖÉã=ÉëíÉà~=îáçä~Ç~=çu=Ç~åáÑáÅ~Ç~=ç=éêçÇuíç=å©ç=
éçÇÉ=ëÉê=uíáäáò~ÇçK=
• k©ç=uíáäáò~ê=áåëíêuãÉåí~áë=Åçã=éê~òç=ÇÉ=î~äáÇ~ÇÉ=îÉåÅáÇçK==
=
^éµë=~ÄÉêíuê~=Ç~=ÉãÄ~ä~ÖÉã=çë=ëÉÖuáåíÉë=~ëéÉÅíçë=ÇÉîÉã=ëÉê=îÉêáÑáÅ~ÇçëW=
•
fåíÉÖêáÇ~ÇÉ=Çç=éêçÇuíçW=O=éêçÇuíç=ÇÉîÉ=Éëí~ê=áåíÉÖêçI=Åçã=~=ëuéÉêÑ∞ÅáÉ=uåáÑçêãÉI=äáîêÉ=ÇÉ=
êáëÅçë=É=ã~åÅÜ~ë=çu=èu~äèuÉê=ëáå~ä=ÇÉ=Ç~åçK=ríáäáò~ê=ëçãÉåíÉ=éêçÇuíçë=èuÉ=ÉëíÉà~ã=åÉëë~ë=
ÅçåÇá´πÉëK=
•
kuåÅ~=uíáäáò~ê=éêçÇuíçë=Ç~åáÑáÅ~ÇçëK=
=
=
OKQK=^ÇîÉêíÆåÅá~ë=é~ê~=ã~åuëÉáçW=
•
^= ÅçêêÉí~= ã~åáéuä~´©ç= Çç= áåëíêuãÉåí~ä= Çuê~åíÉ= ~= çéÉê~´©ç= ¨= ÇÉÅáëáî~= é~ê~= ç= ëuÅÉëëç= Çç=
áãéä~åíÉX=
•
O=éêçÇuíç=å©ç=éçÇÉ=ëÉê=êÉuíáäáò~ÇçX=ÇÉéçáë=ÇÉ=uíáäáò~ÇçI=ÇÉîÉ=ëÉê=ÇÉëÅ~êí~ÇçK=
•
k©ç= ãáëíuê~ê= ÅçãéçåÉåíÉë= ÇÉ= Ñ~ÄêáÅ~åíÉë= ÇáëíáåíçëI= ÇÉîáÇç= ~= éçëë∞îÉáë= áåÅçãé~íáÄáäáÇ~ÇÉë=
ÇÉ= ã~íÉêá~áëI= ÇáãÉåëáçå~áë= É= ÇÉ= éêçàÉíçëK= O= uëç= ÇÉ= ÅçãéçåÉåíÉë= ÇÉ= çuíêçë= Ñ~ÄêáÅ~åíÉë=
áåëÉêÉ=êáëÅçë=å©ç=ÅçåëáÇÉê~Ççë=é~ê~=ÉëíÉ=éêçÇuíçI=Éäáãáå~åÇç=èu~äèuÉê=êÉëéçåë~ÄáäáÇ~ÇÉ=Ç~=
póåíÜÉë=éçê=ÉîÉåíçë=~ÇîÉêëçë=èuÉ=îÉåÜ~ã=~=çÅçêêÉêX=
•
oÉãçîÉê=ç=éêçÇuíç=ÇÉ=ëu~=ÉãÄ~ä~ÖÉã=ëçãÉåíÉ=åç=ãçãÉåíç=Ç~=uíáäáò~´©ç=É=ã~åuëÉ~ê=Éã=
Å~ãéçë=Éëí¨êÉáë=é~ê~=~ëëÉÖuê~ê=~=ÉëíÉêÉäáÇ~ÇÉK=
=
=
=
=
=
=
póåíÜÉë=fåÇ∫ëíêá~=É=`çã¨êÅáç=iíÇ~=
fåëíêuãÉåí~ä=^êíáÅuä~Çç=k©ç=`çêí~åíÉ=aá~ã~åí~Çç=bëí¨êáä=
fåëíêu´πÉë=ÇÉ=rëç
=
==================
=
OKRK=fÇÉåíáÑáÅ~´©ç=É=j~êÅ~´©çW=
^= ã~êÅ~´©ç= ¨= êÉ~äáò~Ç~= ÅçåÑçêãÉ= Éëí~ÄÉäÉÅáÇç= éÉä~= åçêã~= ^pqj= cVUP= J= pí~åÇ~êÇ= mê~ÅíáÅÉ= Ñçê=
mÉêã~åÉåí=j~êâáåÖ=çÑ=lêíÜçé~ÉÇáÅ=fãéä~åí=`çãéçåÉåíÛ=É=çë=ÅçãéçåÉåíÉë=ë©ç=Öê~î~Ççë=~=ä~ëÉêI=
Åçã=~ë=ëÉÖuáåíÉë=áåÑçêã~´πÉëW=
•
içÖçíáéç=Çç=c~ÄêáÅ~åíÉ==
•
`µÇáÖç=ÇÉ=oÉÑÉêÆåÅá~=
•
k∫ãÉêç=ÇÉ=içíÉ=
=
=
OKSK=`uáÇ~Ççë=É=j~åuíÉå´©ç=Ççë=fåíêuãÉåí~áëW=
`uáÇ~Ççë= ~ÇÉèu~Ççë= É= ã~åuíÉå´©ç= ~ÇÉèu~Ç~= ë©ç= éê¨JêÉèuáëáíçë= ÉëëÉåÅá~áë= é~ê~= ç= éÉêÑÉáíç=
ÑuåÅáçå~ãÉåíç= Ççë= áåëíêuãÉåí~áëK= = °= êÉëéçåë~ÄáäáÇ~ÇÉ= Çç= Üçëéáí~ä= ÅçåÜÉÅÉê= çë= éêçÅÉÇáãÉåíçë= = É=
ÅuáÇ~Ççë=~ÇÉèu~Ççë=é~ê~=ã~åuíÉå´©ç=Ççë=éêçÇuíçëK==
oÉÅçãÉåÇ~ãçë=çë=ëÉÖuáåíÉë=éêçÅÉÇáãÉåíçëW=
=
=
OKTK=j~åuíÉå´©ç=Çuê~åíÉ=~=`áêuêÖá~W=
•
Oë=áåëíêuãÉåí~áë=ÇÉîÉã=ëÉê=uë~Ççë=ëçãÉåíÉ=Åçã=~=Ñáå~äáÇ~ÇÉ=ÉëéÉÅ∞ÑáÅ~=é~ê~=~=èu~ä=Ñçê~ã=
ÇÉëÉåÜ~Ççë=
=
OKUK=cçêã~=ÇÉ=aÉëÅ~êíÉ=Çç=fåëíêuãÉåí~ä=ríáäáò~ÇçW=
`çã= ~= Ñáå~äáÇ~ÇÉ= ÇÉ= éêÉîÉåáê= ç= uëç= áåÇÉîáÇç= Çç= áåëíêuãÉåí~ä= à•= uíáäáò~ÇçI= êÉÅçãÉåÇ~ãçë= èuÉ= çë=
áåëíêuãÉåíçë=à•=uíáäáò~Ççë=ëÉà~ã=ÇÉëíêu∞ÇçëK=
=
`çãç= çêáÉåí~´©ç= ÖÉê~äI= êÉÅçãÉåÇ~ãçë= èuÉ= í~áë= áåëíêuãÉåíçë= ëÉà~ã= ÇÉÑçêã~Ççë= ÇÉ= Ñçêã~= èuÉ=
áÇÉåíáÑáèuÉ=Åä~ê~ãÉåíÉ=~=ëáíu~´©ç=Çç=áåëíêuãÉåí~ä=Åçãç=áãéêµéêáç=é~ê~=ç=uëçK=
kÉåÜuã=áåëíêuãÉåí~ä=ÇÉëë~=Ñ~ã∞äá~=ÇÉîÉ=ëÉê=êÉuíáäáò~ÇçK=
=
=
OKVK=bëíÉêáäáò~´©çW=
Oë= áåëíêuãÉåí~áë= ë©ç= ÉëíÉêáäáò~Ççë= éçê= ê~Çá~´©ç= Ö~ã~= EOR= âdó= ¶= QO= âdóFI= ÇÉ= ~ÅçêÇç= Åçã= fpO=
NNNPTJN=Ó=ÚpíÉêáäáò~íáçå=çÑ=ÜÉ~äíÜ=Å~êÉ=éêçÇuÅíë=J=o~Çá~íáçå=J=m~êí=NW=oÉèuáêÉãÉåíë=Ñçê=ÇÉîÉäçéãÉåíI=
î~äáÇ~íáçå=~åÇ=êçuíáåÉ=Åçåíêçä=çÑ=~=ëíÉêáäáò~íáçå=éêçÅÉëë=Ñçê=ãÉÇáÅ~ä=ÇÉîáÅÉëKÛ==
=
bëíÉ=éêçÇuíç=¨=ÇÉ=uëç=∫åáÅçK=^=ÉãÄ~ä~ÖÉã=Éëí¨êáä=ÇÉîÉ=ëÉê=áåëéÉÅáçå~Ç~=~åíÉë=ÇÉ=ëÉê=~ÄÉêí~=É=ëÉ=
ÉëíáîÉê=ÅçãéêçãÉíáÇ~I=ç=éêçÇuíç=å©ç=ÇÉîÉ=ëÉê=uë~ÇçK==
=
=
=
OKVKNK=o~ëíêÉ~ÄáäáÇ~ÇÉ=Ççë=mêçÇuíçëW=
Oë=ÅçãéçåÉåíÉë=Ç~=Ñ~ã∞äá~=ë©ç=áÇÉåíáÑáÅ~Ççë=ÇÉ=Ñçêã~=~=éçëëáÄáäáí~ê=ëu~=ê~ëíêÉ~ÄáäáÇ~ÇÉI=~íê~î¨ë=Ç~=
ã~êÅ~´©ç= Çç= äçÖç= Ç~= ÉãéêÉë~I= ŵÇáÖç= ÇÉ= êÉÑÉêÆåÅá~= É= å∫ãÉêç= Çç= äçíÉK= ^= ÉãÄ~ä~ÖÉã= Çç=
áåëíêuãÉåí~ä= Åçåí¨ã= êçíuä~ÖÉã= å~= èu~ä= Éëí©ç= ~ë= áåÑçêã~´πÉë= èuÉ= éçëëáÄáäáí~ã= ~= áÇÉåíáÑáÅ~´©ç= É=
ê~ëíêÉ~ÄáäáÇ~ÇÉ=Çç=éêçÇuíçK=
=
=
póåíÜÉë=fåÇ∫ëíêá~=É=`çã¨êÅáç=iíÇ~=
fåëíêuãÉåí~ä=^êíáÅuä~Çç=k©ç=`çêí~åíÉ=aá~ã~åí~Çç=bëí¨êáä=
fåëíêu´πÉë=ÇÉ=rëç
=
==================
=
^=êçíuä~ÖÉã=Åçåí¨ãI=åç=ã∞åáãçI=~ë=ëÉÖuáåíÉë=áåÑçêã~´πÉëW=
•
fÇÉåíáÑáÅ~´©ç=Çç=Ñ~ÄêáÅ~åíÉX=
•
fÇÉåíáÑáÅ~´©ç=Çç=áãéçêí~ÇçêX=
•
oÉÖáëíêç=å~=^ksfp^X=
•
`µÇáÖç=ÇÉ=êÉÑÉêÆåÅá~X=
•
aÉëÅêá´©ç=Çç=ÅçãéçåÉåíÉX=
•
k∫ãÉêç=ÇÉ=äçíÉX=
•
s~äáÇ~ÇÉK=
•
oÉëéçåë•îÉä=í¨ÅåáÅç=
•
`çåÇá´πÉë=ÇÉ=~êã~òÉå~ãÉåíçK=
aÉîÉã=ëÉê=çÄëÉêî~Ç~ë=~ë=ëÉÖuáåíÉë=êÉÅçãÉåÇ~´πÉëW=
•
oÉÅçãÉåÇ~JëÉ=èuÉ=ç=Üçëéáí~ä=ã~åíÉåÜ~=~=áÇÉåíáÑáÅ~´©ç=Ççë=ÅçãéçåÉåíÉë=áãéä~åí~Ççë=åç=
éêçåíu•êáç= Çç= é~ÅáÉåíÉI= é~ê~= íçêå~ê= éçëë∞îÉä= ~= ê~ëíêÉ~ÄáäáÇ~ÇÉ= Ççë= áãéä~åíÉë= uíáäáò~Ççë=
~íê~î¨ë=Çç=êÉÖáëíêç=Çç=ŵÇáÖçI=Çç=å∫ãÉêç=ÇÉ=äçíÉ=É=Çç=å∫ãÉêç=ÇÉ=êÉÖáëíêç=Çç=éêçÇuíçK==
•
oÉÅçãÉåÇ~JëÉ= í~ãĨã= èuÉ= ~ë= áåÑçêã~´πÉë= ÇÉ= ê~ëíêÉ~ÄáäáÇ~ÇÉ= ëÉà~ã= êÉé~ëë~Ç~ë= ~ç=
é~ÅáÉåíÉK=
•
bîÉåíçë= ~ÇîÉêëçë= Éã= èu~äèuÉê= éêçÇuíç= é~ê~= ~= ë~∫ÇÉ= ÇÉîÉã= ëÉê= åçíáÑáÅ~Ççë= ~ç= µêÖ©ç=
ë~åáí•êáç=ÅçãéÉíÉåíÉ=E^ksfp^FI=Åçã=~=ÇÉëÅêá´©ç=Çç=ÉîÉåíç=É=Ççë=Ç~Ççë=ÇÉ=ê~ëíêÉ~ÄáäáÇ~ÇÉ=
èuÉ=éÉêãáí~ã=~=~å•äáëÉ=Ç~=Å~uë~=Çç=ÉîÉåíçK=oÉÅçãÉåÇ~JëÉ=áåÑçêã~ê=í~ãĨã=ç=å∫ãÉêç=ÇÉ=
êÉÖáëíêç=Çç=éêçÇuíçK=
=
=
OKVKOK=^ëéÉÅíçë=ÇÉ=nu~äáÇ~ÇÉW=
=
^= ÅuáÇ~Ççë~= Éä~Äçê~´©ç= Ö~ê~åíÉ= ~= ÅçåíáåuáÇ~ÇÉ= Çç= ÉäÉî~Çç= é~Çê©ç= ÇÉ= èu~äáÇ~ÇÉ= Ççë= éêçÇuíçë=
^OL^pfcK=^=ÑuåÅáçå~äáÇ~ÇÉ=É=~=ëÉÖuê~å´~=Ççë=éêçÇuíçë=ë©ç=êÉëé~äÇ~Ç~ë=éÉä~=ã~êÅ~=`bK=
Ouíêçë= ÉëÅä~êÉÅáãÉåíçë= ëçÄêÉ= ç= uëç= Çç= éêçÇuíç= éçÇÉã= ëÉê= çÄíáÇçë= Åçã= åçëëç= ÇÉé~êí~ãÉåíç=
í¨ÅåáÅçI=åç=ëÉÖuáåíÉ=ÉåÇÉêÉ´çW=
=
póåíÜÉë=fåÇ∫ëíêá~=É=`çã¨êÅáç=iíÇ~=
^îÉåáÇ~=mÉååï~äí=å⁄=RMN=
oáç=`ä~êç=Ó=pm=
cçåÉ=ENVF=ONNOJSSMM=
=
=
=
=
póåíÜÉë=fåÇ∫ëíêá~=É=`çã¨êÅáç=iíÇ~=
fåëíêuãÉåí~ä=^êíáÅuä~Çç=k©ç=`çêí~åíÉ=aá~ã~åí~Çç=bëí¨êáä=
fåëíêu´πÉë=ÇÉ=rëç
=
=
==================
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
||||||||||||||||||||||||||||||=
bÇu~êÇç=^êáò~=nuáåÉä~íç=
oÉëéçåë•îÉä=iÉÖ~ä=
||||||||||||||||||||||||||||=
j~êÅçë=^uÖuëíç=póäîÉëíêÉ=
oÉëéçåë•îÉä=q¨ÅåáÅç=
`ob^=Ó=pm=MSUORPTPOM=
=
=
=
=
=
=
póåíÜÉë=fåÇ∫ëíêá~=É=`çã¨êÅáç=iíÇ~=
fåëíêuãÉåí~ä=^êíáÅuä~Çç=k©ç=`çêí~åíÉ=aá~ã~åí~Çç=bëí¨êáä=
fåëíêu´πÉë=ÇÉ=rëç
Download

Instrumental Não Articulado Cortante Diamantado Estéril