Rio de Janeiro, 19 de agosto de 2008. COMUNICADO SIMP Em razão de motivos técnicos no sistema de recebimento dos dados de movimentação de produtos (DPMP- Demonstrativo de Produção e Movimentação de Produtos) entre os dias 14/8/2008 – 19:00 h. e 19/8/2008 – 13:00 h., os agentes regulados abaixo relacionados deverão reenviar os arquivos de movimentação para que o processo de carga de dados seja consolidado. Agente Regulado Razão Social 999042 QUAKER CHEMICAL INDÚSTRIA E COMÉRCIO S.A Mês Referencia 200807 1428174 COPAPE PRODUTOS DE PETROLEO LTDA 200807 3495312 SOYMINAS BIODIESEL DERIVADOS DE VEGETAIS LTDA 200807 5112520 COOPERATIVA MERCANTIL E INDUSTRIAL DOS PRODUTORES DE SORRISO LTDA 200807 5799312 BRASIL ECODIESEL COMERCIO E INDUSTRIA DE ÓLEOS VEGETAIS 200807 7814533 BIOCAPITAL 200807 8113788 OURO VERDE INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE BIODIESEL LTDA 200807 8689261 COOMISA - COOPERATIVA MISTA SAPEZALENSE 200807 51866804 PAX LUBRIFICANTES LTDA 200807 67276923 Univen Petroquímica Ltda. 200807 1000195690 PEDIGÁS COMÉRCIO DE GÁS LTDA. 200807 1000326969 DISTRIBUIDORA VOLPATO LTDA. 200807 1000377115 POLIPETRO DISTRIBUIDORA DE COMBUSTÍVEIS LTDA 200807 1000782420 GOLFO BRASIL PETRÓLEO LTDA. 200807 1000828887 PELIKANO DISTRIBUIDORA DE PETRÓLEO LTDA 200807 1000942246 SIMARELLI DISTRIBUIDORA DE DERIVADOS DE PETRÓLEO LTDA. 200807 1001125282 DISTRIBUIDORA DE PETRÓLEO BAHIA S/A 200807 1001218925 PETRONOVA DISTRIBUIDORA DE PETRÓLEO LTDA 200807 1001252723 AROGAS COMÉRCIO DE COMBUSTÍVEIS LTDA. 200807 1001256137 DISTRIBUIDORA RIO BRANCO DE PETRÓLEO LTDA. 200807 1001349764 FIC DISTRIBUIDORA DE DERIVADOS DE PETRÓLEO LTDA 200807 1001382912 ASPEN DISTRIBUIDORA DE COMBUSTÍVEIS LTDA 200807 1001597589 CONSIGAZ DISTRIBUIDORA DE GÁS LTDA. 200807 1001683557 SOLL DISTRIBUIDORA DE PETRÓLEO LTDA 200807 1001729209 CIAX COMÉRCIO DE PETRÓLEO LTDA. 200807 1001755775 GPETRO DISTRIBUIDORA DE PETRÓLEO LTDA. 200807 1001804345 ESTRADA DISTRIBUIDORA DE DERIVADOS DE PETRÓLEO LTDA. 200807 1001871856 CONTATTO PETRÓLEO LTDA. 200807 1001902563 DISTRIBUIDORA DE COMBUSTÍVEL TORRÃO LTDA. 200807 1002046455 MINASGÁS S/A INDÚSTRIA E COMÉRCIO PETRONAC DISTRIBUIDORA NACIONAL DE DERIVADOS DE PETRÓLEO E ALCOOL 1002123223 S/A 200807 200807 1002377759 ASTER PETRÓLEO LTDA. 200807 1002430968 GASBALL ARMAZENADORA E DISTRIBUIDORA LTDA. 200807 1002431337 PETROBALL DISTRIBUIDORA DE PETRÓLEO LTDA. 200807 1002639582 TEMAPE - TERMINAIS MARÍTIMOS DE PERNAMBUCO LTDA 200807 1002688432 BG GNV DO BRASIL LTDA. 200807 1002833056 GOLD DISTRIBUIDORA DE PETRÓLEO LTDA. 200807 1002886685 PONTUAL BRASIL PETRÓLEO LTDA 200807 1002913444 REDE SOL FUEL DISTRIBUIDORA LTDA. 200807 1003104497 CAPIXABA DE PRODUTOS QUÍMICOS LTDA. 200807 ENERGY DISTRIBUIDORA E TRANSPORTADORA DE DERIVADOS DE PETRÓLEO 1003110739 LTDA. 200807 1003189934 AMERICA LATINA - PETRÓLEO LTDA. 200807 1003217431 DNP - DISTRIBUIDORA NACIONAL DE PETRÓLEO LTDA. 200807 1003279954 U.B.P. DISTRIBUIDORA DE PRODUTOS DE PETRÓLEO LTDA 200807 1003565937 D`MAIS DISTRIBUIDORA DE PETRÓLEO LTDA. 200807 1003698533 ARROWS PETRÓLEO DO BRASIL LTDA. 200807 1003706839 PETROSOL DISTRIBUIDORA DE PETRÓLEO LTDA. 200807 1003774231 UNIBRASPE BRASILEIRA DE PETRÓLEO LTDA. 200807 1003906304 VEGA DISTRIBUIDORA DE PETRÓLEO LTDA 200807 1003987364 ATEM´S DISTRIBUIDORA DE PETRÓLEO LTDA. 200807 1004149292 REPSOL GÁS BRASIL S/A 200807 1004201170 CARBOPETRO DISTRIBUIDORA DE PETRÓLEO LTDA. 200807 1004414127 RM PETRÓLEO LTDA. 200807 1004454790 AIR BP BRASIL S/A 200807 1004563672 SOCIEDADE FOGAS LTDA. 200807 1005484144 EURO PETRÓLEO DO BRASIL LTDA. 200807 1005552292 ATLÂNTICA PRODUTOS DE PETRÓLEO LTDA. 200807 1005594763 PETROMAIS DISTRIBUIDORA DE PETRÓLEO LTDA. 200807 1005625335 CENTRO AMÉRICA DERIVADOS DE PETRÓLEO LTDA. 200807 1005632670 SANTAREN DISTRIBUIDORA DE PETRÓLEO LTDA 200807 1005680810 ELDORADO COMBUSTÍVEIS LTDA. 200807 1005759383 TOBRAS DISTRIBUIDORA DE COMBUSTÍVEIS LTDA. 200807 1006188764 GÁS PONTO COM DISTRIBUIDORA DE GÁS LTDA. 200807 1006218782 CASA DO ASFALTO DISTRIBUIDORA, INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE ASFALTO LTDA. 200807 1006278750 SUL COMBUSTÍVEIS LTDA. 200807 1007013489 ACOL DISTRIBUIDORA DE COMBUSTÍVEIS LTDA. 200807 1007382683 TINSPETRO - DISTRIBUIDORA DE COMBUSTÍVEL LTDA. 200807 1010793008 COREMAL COMÉRCIO E REPRESENTAÇÕES MAIA LTDA. 200807 1013829957 BRASQUÍMICA PRODUTOS ASFALTICOS LTDA. 200807 1019791896 SHV GÁS BRASIL LTDA. 200807 1033000092 ESSO BRASILEIRA DE PETRÓLEO LTDA. 200807 1033069766 COMPANHIA BRASILEIRA DE PETRÓLEO IPIRANGA 200807 1033337122 CHEVRON BRASIL LTDA. 200807 1034399899 GASFORTE COMBUSTÍVEIS E DERIVADOS LTDA 200807 1039829031 T.A. OIL DISTRIBUIDORA DE PETRÓLEO LTDA 200807 1045725009 MAKENI CHEMICALS COMÉRCIO DE PRODUTOS QUÍMICOS LTDA. 200807 1055483564 S DISTRIBUIDORA DE COMBUSTÍVEIS LTDA 200807 1059128553 IPIRANGA ASFALTOS S/A COPERSUCAR COOPERATIVA PRODUTORES DE CANA-DE-AÇUCAR E ALCOOL DO 1061149589 ESTADO DE SÃO PAULO 200807 1061433561 STS DISTRIBUIDORA DE PETRÓLEO LTDA 200807 1064813165 AROMAT PRODUTOS QUÍMICOS LTDA. 200802 1068110501 Tower Brasil Petroleo Ltda 200807 200807 1080795727 POTENCIAL PETRÓLEO LTDA 200807 1082381815 CBB INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE ASFALTOS E ENGENHARIA LTDA 200807 1096585765 OIL PETRO BRASILEIRA DE PETRÓLEO LTDA. 200807 1097471676 DISTRIBUIDORA DE COMBUSTÍVES SAARA LTDA. 200807 2001513537 EMPRESA ESPANHOLA DE PETRÓLEO LTDA 200807 4004829133 VALESUL PETRÓLEO LTDA. 200807 5004182260 BIOPETROSUL INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE BIOCOMBUSTÍVEIS LTDA 200807 5021706155 ALVORADA DO BEBEDOURO S/A - AÇUCAR E ÁLCOOL 200807 5021706155 DESTILARIA ALVORADA DO BEBEDOURO LTDA 200807 5033664228 USINA BARRALCOOL S/A 200806 5034274233 PETROBRAS DISTRIBUIDORA S.A 200807 5045765914 CENTRAL ENERGÉTICA MORENO AÇUCAR E ALCOOL LTDA 200807 5050376938 USINA SANTA ADÉLIA S/A 200807 5053811006 VIRALCOOL AÇUCAR E ALCOOL LTDA 200807 5060892098 USINA AÇUCAREIRA ESTER S.A 200807 5071304687 IRMÃOS BIAGI S/A - AÇUCAR E ALCOOL 200807 5071304687 PEDRA AGROINDUSTRIAL S/A. 200807 9001105558 DESTILARIA WD LTDA. 200807 9002043917 DECAL - DESTILARIA CATANDUVA LTDA 200807 9002043917 USINA RIO VERDE 200807 9002635522 JALLES MACHADO S/A 200807 9002773950 GOIASA GOIATUBA ÁLCOOL LTDA 200807 9003794600 ZIHUATANEJO DO BRASIL ACUCAR E ALCOOL S/A 200807 9005242560 USINA VERTENTE LTDA 200807 9005620523 USINA ELDORADO LTDA 200807 9005850642 INDÚSTRIAS DE BEBIDAS REUNIDAS MORRO AZUL LTDA 200806 9006026236 USINA CONTINENTAL S/A 200807 9006110605 ITAJUBARA S/A - AÇÚCAR E ÁLCOOL 200807 9006297528 UNA ALCOOL EXPORT LTDA 200807 9007300906 USINA NOVA GÁLIA LTDA 200807 9007674341 USINA UBERABA S/A 200807 9007903169 ANGÉLICA AGROENERGIA LTDA. 200807 9008470543 CACHOOL COMÉRCIO E INDÚSTRIA S/A 200802 9009094632 USINA MONTE ALEGRE S.A. 200807 9009357997 JAPUNGU AGROINDUSTRIAL S.A 200807 9010204485 USINA UNIÃO E INDUSTRIA S/A 200807 9010384022 USINA IPOJUCA S/A 200807 9013642699 AGRO INDUSTRIAS DO VALE DO SÃO FRANCISCO S/A - AGROVALE 200807 9015009178 USINAS ITAMARATI S/A 200806 9018054379 DASA - DESTILARIA DE ÁLCOOL SERRA DOS AIMORÉS S/A 200807 9019733799 DESTILARIA ATENAS LTDA 200807 9019818301 USINA ALVORADA AÇUCAR E ALCOOL LTDA 200807 9020180261 G 5 AGROPECUÁRIA LTDA 200807 9030974737 ALCON - CIA. DE ÁLCOOL CONCEIÇÃO DA BARRA 200807 9037848595 ALDA PARTICIPAÇÕES E AGROPECUÁRIA S/A 200807 9043932102 EQUIPAV S/A AÇUCAR E ALCOOL 200807 9044917284 DECASA DESTILARIA DE ALCOOL CAIUÁ S/A 200807 9047063128 USINA SÃO DOMINGOS - AÇUCAR E ALCOOL S/A 200807 9048818397 USINA COLONIAL LTDA 200807 9049605157 DESTILARIA LONDRA LTDA 200807 9049972326 USINA MOEMA AÇÚCAR E ÁLCOOL LTDA. 200807 9051423085 DESTILARIA SANTA MARIA S/A 200807 9051425890 DESTILARIA CORVO BRANCO LTDA 200807 9056563729 USINA SÃO JOSE S/A - AÇÚCAR E ÁLCOOL 200807 9056624174 JOSE GRANIELLI & FILHOS LTDA 200807 9056723257 USINA AÇUCAREIRA FURLAN S/A 200807 9060918968 FLORALCO AÇÚCAR E ÁLCOOL LTDA 200807 9061081840 COMPANHIA AÇUCAREIRA DE PENÁPOLIS 200807 9071324784 USINA SANTO ANTONIO S/A 200807 9071324792 USINA SÃO FRANCISCO S/A 200807 9076689058 COOP. AGRO-IND. PROD. CANA DE RONDON LTDA 200807 9080539612 COFERCATU COOPERATIVA AGROINDUSTRIAL 200807