PROGRAMA DE VIAGEM À CHINA
FUNDAÇÃO ORIENTE
20 de AGOSTO a 04 de SETEMBRO 2012
Viagem cultural acompanhada pelo Prof. Dr. António Graça de Abreu
20 Agosto 2012 (2ª f.) – LISBOA / DUBAI / HONG KONG
15h45 – Comparência no aeroporto de Lisboa, junto à loja TopAtlântico (terminal 1, partidas),
para entrega das documentações de viagem e assistência nas formalidades de embarque.
17h55 – Partida no voo Emirates, EK 192, com destino ao Dubai.
Refeições e noite a bordo.
21 Agosto 2012 (3ª f.) – HONG KONG
04h35 – Chegada ao aeroporto do Dubai. Tempo em trânsito e mudança de avião.
10h05 – Continuação da viagem no voo EK 380 com chegada prevista a Hong Kong às 21h50.
Assistência e transporte privativo para o hotel selecionado. Check
in e alojamento.
22 Agosto 2012 (4ª f.) – HONG KONG / MACAU
Pequeno-almoço no hotel.
VISITAS DE MANHÃ: Pico Victoria, mercado Stanley e a aldeia
piscatória de Aberdeen com um passeio em barcos típicos
“sampan”. Almoço “dim sum” no restaurante flutuante Jumbo e
transporte para o porto. Continuação em jetfoil para o porto Cotai/
Macau (aprox. 1hr de viagem).
VISITAS DE TARDE: Breve visita a Taipa e Coloane.
Chegada ao hotel selecionado e check in.
Jantar buffet e alojamento no hotel.
23 Agosto 2012 (5ª f.) – MACAU / GUANGZHOU / GUILIN
Pequeno-almoço no hotel.
VISITAS DE MANHÃ: Igreja da Penha, Ruínas de S. Paulo, Portas do
Cerco e Praça do Leal Senado com tempo livre para compras.
Almoço buffet no restaurante giratório “360 Café“ da Torre de
Macau e transporte para o aeroporto de Guangzhou, via Gongbei
Port/ Zhuhai (aprox. 30min. + 3hr a 3h30min.). Formalidades de
embarque.
21h05 – Partida no voo da China Southern Airlines, CZ3260, com
chegada prevista a Guilin às 22h15.
Jantar em restaurante local nas proximidades do aeroporto e continuação para o hotel
selecionado. Check in e alojamento.
24 Agosto 2012 (6ª f.) – GUILIN
Pequeno-almoço no hotel.
VISITAS DE MANHÃ: Cruzeiro no rio Li River com almoço buffet a
bordo, desembarcando em Yangzhou.
VISITAS DE TARDE: Breve passeio a pé na West Street e transporte de
autocarro de regresso a Guilin.
Jantar e alojamento no hotel.
25 Agosto 2012 (Sáb.) – GUILIN / HANGZHOU
Pequeno-almoço no hotel.
VISITAS DURANTE O DIA: Caverna Reed Flute e colina da Tromba de
Elefante. Almoço em restaurante local.
Transporte para a estação ferroviária de Guilin.
19h11 - Viagem no comboio noturno T78 com destino a Hangzhou.
Dormida a bordo.
26 Agosto 2012 (Dom.) – HANGZHOU
12h33 – Chegada à estação ferroviária de Hangzhou e transporte
para almoço em restaurante local.
VISITAS DE TARDE: West Lake
Prossegue-se para o hotel selecionado. Check in, jantar buffet e
alojamento no hotel.
27 Agosto 2012 (2ª f.) – HANGZHOU
Pequeno-almoço no hotel.
VISITAS DURANTE O DIA: Templo Lingyin, Pagode Six Harmonies e o
Grande Canal. Almoço em restaurante local.
Jantar buffet e alojamento no hotel.
28 Agosto 2012 (3ª f.) – HANGZHOU / ZHUJIAJIAO / XANGAI
Pequeno-almoço no hotel.
Transporte para Zhujiajiao, famosa cidade antiga construída sobre a
água (a aprox. 2h30 de viagem) e visita. Almoço em restaurante local
e continuação da viagem com destino a Xangai (a aprox. 1hr), ao
hotel selecionado. Check in.
Jantar buffet e alojamento no hotel.
29 Agosto 2012 (4ª f.) – XANGAI / PEQUIM
Pequeno-almoço no hotel.
VISITAS DURANTE A MANHÃ: Cidade antiga, Bund, Museu de Xangai e
rua Nanjing. Almoço em restaurante local.
No final da tarde, transporte para a estação ferroviária. Viagem no
comboio noturno com destino a Pequim. Dormida a bordo.
30 Agosto 2012 (5ª f.) – PEQUIM
Chegada à estação ferroviária de Pequim, assistência e transporte
para a cidade ou hotel (dependendo do horário do comboio,
pequeno-almoço no hotel).
VISITAS DURANTE O DIA: Praça Tiananmen, Cidade Proibida, rua
Qianmen e Parque Beihai. Almoço em restaurante local.
Check in no hotel selecionado.
Jantar e alojamento no hotel.
31 Agosto 2012 (6ª f.) – PEQUIM
Pequeno-almoço no hotel.
VISITAS DURANTE O DIA: Grande Muralha da China (Mutianyu) com
passagem pela Cidade Olímpica – Cubo d´ Água e Ninho do Pássaro.
Almoço em restaurante local.
Jantar e alojamento no hotel.
01 Setembro 2012 (Sáb.) – PEQUIM
Pequeno-almoço no hotel.
VISITAS DURANTE O DIA: Palácio de Verão, Igreja católica Xuanwumen
e Templo do Céu. Almoço em restaurante local.
Jantar e alojamento no hotel.
02 Setembro 2012 (Dom.) – PEQUIM
Pequeno-almoço no hotel.
VISITAS DURANTE O DIA: Hutong, Mansão do Principe Gong, Gulou
(Torre do Tambor) e rua Wangfujing. Almoço em restaurante local.
Jantar de despedida do famoso pato lacado de Pequim no
restaurante Quanjude.
03 Setembro 2012 (2ª f.) – PEQUIM / DUBAI
Pequeno-almoço no hotel.
Em hora a indicar, transporte para o aeroporto e assistência nas formalidades de embarque.
07h25 – Partida no voo Emirates, EK 309, com chegada prevista ao Dubai às 12h00. Assistência e
transporte privativo para o hotel selecionado. Check in e almoço buffet.
VISITAS DE TARDE: Panorâmica da cidade.
Jantar buffet no hotel e alojamento.
04 Setembro 2012 (3ª f.) – DUBAI / LISBOA
Pequeno-almoço no hotel.
09h15 – Viagem de regresso a Lisboa no voo EK 191.
14h45 – Chegada a Lisboa, formalidades de desembarque e FIM DE VIAGEM
HOTÉIS SELECCIONADOS
HONG KONG
HARBOUR GRAND KOWLOON HOTEL (5*****)
http://www.harbourgrand.com/kowloon/luxury-hotel-,default-en.html
MACAU
GRAND EMPEROR HOTEL (4****)
http://www.grandemperor.com/contentView.php?section=4&lang=1
GUILIN
GLY ROYAL PALACE (5***** local)
http://guilinyi.com/ENG/
HANGZHOU
RAMADA PLAZA HAIHU (4****)
http://www.ramada.com/hotels/china/hangzhou/ramada-plaza-hangzhou-haihua/hoteloverview
XANGAI
HOWARD JOHNSON BUSINESS CLUB HOTEL (4****)
http://bizclubshanghai.hojochina.com/zhongkai-sh-home.html
PEQUIM
HOWARD JOHNSON PARAGON (4****)
http://www.jinglunhotel.com/en/index.html
DUBAI
ARABIAN COURTYARD
http://www.arabiancourtyard.com/
VALORES ESTIMADOS POR PESSOA
COMPANHIA AÉREA: EMIRATES
(mínimo 25/29 participantes)
EM QUARTO DUPLO
EUR 3.190,00
EM QUARTO INDIVIDUAL
EUR 3.795,00
(inclui taxas de aeroporto, segurança e combustível sujeitas a confirmação aquando da
emissão dos bilhetes)
SERVIÇOS INCLUIDOS
•
Passagem aérea em classe turística para o percurso Lisboa/ Hong Kong – Pequim/
Lisboa (voos Emirates);
•
Passagem aérea em classe turística para o percurso Guangzhou/ Guilin (voo China
Southern Airlines);
•
Taxas de aeroporto, segurança e combustível (aprox. € 115,00, sujeitas a alteração até à
emissão dos bilhetes);
•
HONG KONG: 1 noite de alojamento no hotel Harbour Grand Kowloon com pequenoalmoço, 1 almoço, transporte do aeroporto para o hotel e do hotel para o porto; bilhete
de jetfoil de Hong Kong para Macau em classe económica; visita mencionada com
guia local;
•
MACAU: 1 noite de alojamento no hotel Grand Emperor com pequeno-almoço,
transporte de Macau para o aeroporto de Guangzhou, visitas mencionadas com guia
local, 1 almoço e 1 jantar;
•
GUILIN: 2 noites de alojamento no hotel GLY Royal Palace com pequeno-almoço,
transporte do aeroporto para o hotel e do hotel para a estação ferroviária, visitas
mencionadas com guia local, 2 almoços e 1 jantar; bilhete de comboio de Guilin para
Hangzhou com dormida/ 1 noite (soft-sleeper);
•
HANGZHOU: 2 noites de alojamento no hotel Ramada Plaza Haihu com pequenoalmoço, transporte da estação ferróviaria para restaurante local e de Hangzhou para
Xangai, via Zhujiajiao, visitas mencionadas com guia local, 2 almoços e 2 jantares;
•
XANGAI: 1 noite de alojamento no hotel Howard Johnson Business Club com pequenoalmoço, transporte do hotel para a estação ferroviária; visita mencionada com guia
local, 2 almoços e 1 jantar; bilhete de comboio de Xangai para Pequim (soft-sleeper)
com dormida/ 1 noite;
•
•
•
•
•
•
•
PEQUIM: 4 noites de alojamento no hotel Howard Johnson Paragon com pequenoalmoço, transporte da estação ferroviária para o hotel e do hotel para o aeroporto,
visitas mencionadas com guia local, 4 almoços, 3 jantares e 1 jantar de pato de Pequim
no restaurante Quanjude;
DUBAI: 1 noite de alojamento no hotel Arabian Courtyard com pequeno-almoço,
transporte do aeroporto para o hotel e do hotel para o aeroporto, visita mencionada
com guia local, 1 almoço e 1 jantar;
Guia local a falar espanhol / português em Macau;
Autocarro privado para a Fundação Oriente;
Seguro de assistência em viagem;
Gratificações;
Iva, taxas de turismo e serviços.
SERVIÇOS EXCLUIDOS
•
Obtenção de passaportes (obrigatórios e com mínimo 6 meses validade à data de
regresso);
•
Obtenção de visto de entrada na China (a Top Atlântico poderá encarregar-se deste
serviço, informações a fornecer);
•
Guia/representante Top Atlântico durante toda a viagem;
•
Bebidas às refeições;
•
Ligações para passageiros do Porto, Faro, Madeira e Açores;
•
Extras de carácter pessoal;
•
Qualquer serviço não mencionado no presente programa.
NOTAS GERAIS
•
Valores calculados para um mínimo de 25/ 29 participantes; alterações a este número
poderão provocar novos cálculos e ajuste de valores;
•
Valores calculados nas tarifas previstas para Agosto/ Setembro de 2012, sujeitos a
alteração caso se verifiquem aumentos de tarifas aéreas, de taxas de aeroporto e
combustível, hoteleiras ou de serviços;
•
Valor da passagem aérea Guangzhou/ Guilin, sujeita a alteração até à emissão dos
bilhetes;
•
Valores calculados ao câmbio de 1 EUR = 1,24 USD e 1 USD = RMB 6,3 (serviços na
China), podendo sofrer alterações caso se registem oscilações cambiais;
•
Esta proposta tem carácter confidencial e destina-se ao uso exclusivo por parte da
Fundação Oriente.
Lisboa, 19 de Junho 2012
MI – Meetings and Incentives
TopAtlântico
VIAGEM À CHINA
FUNDAÇÃO ORIENTE
20 de AGOSTO a 04 de SETEMBRO 2012
Viagem acompanhada pelo Prof. Dr. António Graça de Abreu
BOLETIM DE INSCRIÇÃO
Nome:
Morada:
Código Postal:
Tel:
Email:
Acompanhante:
Quarto individual: €
Partida / Regresso:
Tel. Móvel:
Fax:
Quarto duplo: €
Lisboa: €
Porto: €
NOTAS IMPORTANTES
1 – As inscrições serão aceites e confirmadas por ordem de chegada e com o envio do
boletim de inscrição devidamente preenchido.
2 – No ato da inscrição e juntamente com o Boletim de Inscrição, o cliente deverá
depositar 90% do valor total da viagem, liquidando os restantes 10% até 1 mês antes da
partida.
O pagamento poderá ser efetuado por:
¾ Cartão de crédito – sem ter de se deslocar à agência, pois temos um sistema
ligado à Unicre, agradecendo que nos informe o número do cartão + validade +
cvv (os 3 últimos algarismos que se encontram no verso do cartão, junto à
assinatura)
¾ Transferência bancária – NIB: 0007 0000 00024626361 23 - se for este o caso,
agradecemos o envio do comprovativo da mesma por e-mail ou por fax (21 425
23 42) e informação da data em que foi efetuada e em que nome
¾ Cheque – à ordem da Top Atlântico
3 – Se a inscrição tiver lugar a menos de 30 dias da data de partida, o preço total da
viagem deverá ser pago no ato da inscrição.
4 – A agência organizadora reserva-se o direito de anular qualquer inscrição cujo
pagamento não tenha sido efetuado nas condições acima descritas.
Agradecemos a devolução do Boletim de Inscrição para:
MI – Meetings and Incentives
TopAtlântico
Av. D. João II, Lote 1.16.1 – 11º
1990-083 Lisboa
Tel. + 351 21 864 65 28 Fax. + 351 21 425 23 42
E-MAIL: [email protected] ou [email protected]
Contactos: Carmen Ruivo ou Madalena Franco Frazão