SEGUNDA CONFERÊNCIA INTERNACIONAL HERITY
Roma, 3-5 Dezembro 2008
“Medindo o valor do Património Cultural material”
Primeira circular e convite à apresentação de comunicações
OBJECTIVO
A primeira Conferência Internacional HERITY, sobre “Qualidade na Gestão do
Património Cultural: modelos e métodos de classificação. A proposta HERITY”,
teve lugar em Dezembro de 2006 para estabelecer o “estado da arte” das
classificações existentes para Monumentos, Museus, Sítios Arqueológicos,
Bibliotecas e Arquivos. Foram alcançadas conclusões, com o concurso da
UNESCO-CPM, ONU-OMC, ICCROM e HERITY, e publicadas nos seus sítios
Internet, bem como nas actas da Conferência que serão divulgadas antes da
próxima Conferência.
Mais edições estão previstas, dedicadas cada uma a um dos quatro critérios
adoptados no “alvo” HERITY, usado para ilustrar a classificação obtida em
resultado da certificação SGAH (Sistema Global de Avaliação HERITY). Estes são:
Valor, Conservação, Comunicação, Serviços. A Segunda Conferência
Internacional HERITY (3 a 5 de Dezembro de 2008, em Roma) focará o Valor.
Os objectivos da Conferência são:
1) Tornar possível a troca de ideias e experiências a nível internacional sobre os
objectivos, possibilidade de mensuração e formas de descrição do conceito de
Valor relacionado com o Património Cultural material acessível ao público
(Monumentos, Museus, Sítios Arqueológicos, Bibliotecas e Arquivos), sob diversos
pontos de vista;
2) Apresentar em detalhe a abordagem HERITY do critério Valor no quadro da
avaliação da qualidade.
ORGANIZAÇÃO
A Segunda Conferência Internacional HERITY é organizada por:
HERITY Itália
C/o DRI, V.E. Filiberto 17
00185 ROMA
Tel./Fax. +39.06.7049.7920
[email protected]
www.herity.it
Nos serviços de HERITY Itália encontrará apoio para:
• Participação
• Relações Internacionais
• Comunicações
• Acreditação de Imprensa
• Alojamento e Serviços
• Outras Actividades
HERITY Italia C/o DRI - V. E. Filiberto, 17 - 00185 ROMA - Tel/Fax +39.06.7049.7920 - [email protected]
COMO PARTICIPAR
Pode participar na Conferência Internacional HERITY por convite ou por
inscrição, ambos antecipadamente.
A inscrição é feita através do preenchimento da ficha de registo e do pagamento
da seguinte taxa de inscrição, até 30 de Novembro de 2008:
220,00 Euros = taxa de inscrição regular até 3 de Novembro de 2008;
350,00 Euros = taxa de inscrição regular de 4 até 30 de Novembro de 2008;
110,00 Euros = taxa de inscrição de estudantes (de primeiro grau, sem
actividades correlatas remuneradas).
A taxa de inscrição faculta o acesso à conferência e aos seus recursos e serviços,
bem como à participação em actividades correlacionadas. Permite igualmente
receber os materiais da conferência e o certificado de participação, que pode ser
usado para fins curriculares e profissionais.
O pagamento das taxas tem de ser feito usando uma das seguintes contas do
DRI:
Conta bancária BIC BNLIITRR IBAN IT71L0100503211000000007229;
Conta
de
serviço
postal
BIC
BPPIITRR
IBAN
IT42N0760103200000072983000.
Representantes das Universidades que aderiram ao Programa de Universidades
HERITY pagam inscrição com taxa reduzida (50%). Outras reduções serão
anunciadas no sitio Internet de HERITY Itália (www.herity.it) e comunicadas aos
beneficiários. Serão atribuídas 11 bolsas a estudantes ou recém-licenciados, de
acordo com regras que serão publicitadas no sitio Internet de HERITY Itália
(www.herity.it), para aqueles que não possam pagar as taxas. As bolsas não
cobrem as despesas de viagem e estadia, ou outras despesas de actividades
relacionadas.
CONVITE À APRESENTAÇÃO DE COMUNICAÇÕES
As intervenções na conferência são:
a) por convite, sobre tópicos previamente definidos;
b) por resposta ao presente convite. Podem ser propostos temas estritamente
relacionados com o tema da Conferência e das sessões. Um comité científico,
formado por Jukka Jokilehto, Colette Di Matteo, Tullia Romagnoli Carettoni
seleccionará as intervenções admitidas, especificando se o são enquanto
discursos, comunicações ou posters.
As propostas de intervenção devem ser enviadas preenchendo a ficha de registo
e juntando um resumo de 300 palavras, em Inglês e Italiano, que são as línguas
oficiais da Conferência, ou, como segunda língua, Francês, Espanhol ou
Português, até 21 de Setembro de 2008. Os autores cujas intervenções sejam
aceites, deverão enviar os seus textos antecipadamente, de acordo com as regras
de edição que serão claramente especificadas.
HERITY Italia C/o DRI - V. E. Filiberto, 17 - 00185 ROMA - Tel/Fax +39.06.7049.7920 - [email protected]
SERVIÇOS TURÍSTICOS
Nos serviços de HERITY Itália poderá pedir informações sobre serviços de
alojamento, transferes de/para o aeroporto, refeições extra, viagem e
excursões pós-conferência (6 a 8 de Dezembro). Por favor, use a ficha de registo
também para este efeito.
PROGRAMA DAS SESSÕES
Manha
1º Dia (3 de Dezembro) Construindo o Valor dos Bens
Culturais: o PATRIMÓNIO
Tarde
Valor do ponto de vista dos
visitantes: que apelativo para o
Património Cultural?
Actividades relacionadas.
2º Dia (4 de Dezembro) Valor do ponto de vista dos
residentes: memória local e
conflitos de interesse.
3º Dia (5 de Dezembro) Valor do ponto de vista de
Conclusões
outros interessados: a selecção
social da memória
4º Dia (6 de Dezembro) Reunião do Comité
Internacional HERITY
(reservada)
HERITY Italia C/o DRI - V. E. Filiberto, 17 - 00185 ROMA - Tel/Fax +39.06.7049.7920 - [email protected]
SEGUNDA CONFERÊNCIA INTERNACIONAL HERITY
ROMA, 3 a 5 de Dezembro de 2008
ENROLLMENT FORM / FICHA DE REGISTO
Please, fill in where applicable and send to/ Por favor preencha se aplicável e envie para
HERITY Italia c/o DRI, V. E. Filiberto 17, 00185 ROMA ITALY
Tel/Fax ++39 - 06.7049.7920 ISDN, [email protected]
FIRST NAME/NOME ____________________________________________________________
SURNAME/APELIDO __________________________________________________________
QUALIFICATION/ HABILITAÇÕES ________________________________________________
ADDRESS/ ENDEREÇO _________________________________________ N° __________
POSTAL CODE/ CÓDIGO POSTAL _______ LOCATION/LOCALIDADE __________________
___________________________________ PROVINCE/REGIÃO _________________________
TEL. __________________________________ FAX __________________________________
E-MAIL _________________________ Nº Contribuinte/CPF ___________________________
ORGANISATION REPRESENTED
INSTITUIÇÃO __________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
ADDRESS/ ENDEREÇO ________________________________________ N° ___________
POSTAL CODE/ CÓDIGO POSTAL _______ LOCATION/LOCALIDADE __________________
__________________________________ PROVINCE/REGIÃO __________________________
TEL. __________________________________ FAX __________________________________
E-MAIL _________________________ Nº Contribuinte/CPF ___________________________
PROPOSING PAPER? PROPÕE UMA INTERCENÇÃO?
YES/SIM |_|
NO/
NÃO |_|
TITLE/ ________________________________________________________________________
TÍTULO _______________________________________________________________________
ARRIVAL/ CHEGADA ____/____/____
DEPARTURE/ PARTIDA ____/____/____
ACCOMPANYING PARTNER NAME/ NOME DE ACOMPANHANTE ______________________
_____________________________________________________________________________
SEND ME INFORMATION AND COSTS ABOUT / SOLICITO INFORMAÇÕES E CUSTOS
ACCOMODATION (one or twin-bedded room) / ALOJAMENTO (quarto single ou duplo)
ROOM & BREAKFAST / QUARTO E PEQ.ALMOÇO (B/B)
HALF BOARD / MEIA PENSÃO (H/B)
|_| X B/B |_| X H/B / |_| XX B/B |_| XX H/B
EXTRA MEALS / REFEIÇÕES EXTRA
TRANSFER FROM/TO THE AIRPORT / TRASFERES DE/PARA AEROPORTO
TRAVEL / VIAGEM
POST-CONFERENCE TOURS / EXCURSÕES PÓS-CONFERÊNCIA
|_| Regular/Congressista
|_| Student/ Estudante
DATE/DATA __________________
|_|
|_|
|_|
|_|
(Please, specify / por favor especificar)
SIGNATURE/ ASSINATURA ________________________
(Please photocopy this form if more than two people are attending /Fotocopiar esta ficha se para mais de duas pessoas)
HERITY Italia C/o DRI - V. E. Filiberto, 17 - 00185 ROMA - Tel/Fax +39.06.7049.7920 - [email protected]
4