CARACTERÍSTICAS DE APLICAÇÕES DE RODAS
WHEEL APPLICATION CHARACTERISTICS / CARACTERÍSTICAS DE APLICACIONES DE RUEDAS
CÓDIGO DA RODA
MATERIAL DA BANDA DA RODA
WHEEL CODE / CÓDIGO DE LA RUEDA
WHEEL TREAD MATERIAL / MATERIAL DE LA BANDA DE LA RUEDA
BP PP JP GT
UP UN
UM
UF UR UX UY UU UG
FF FR FV FD
BF BI BD BE VP
QE QA
ZI ZF
ES EF SS SI SE
NN NR
CC
NV
Termoplástica
Poliuretano Termoplástico
Madeira com anel de Poliuretano
Poliuretano MOLDADO
Ferro
Borracha
Pneumática
Borracha não manchante
Borracha elástica
Nylon
Celeron
Nylon com fibra de vidro
Thermoplastic
Thermoplastic Polyurethane
Wood with Polyurethane ring
MOULDED Polyurethane
Cast iron
Rubber
Pneumatic
Rubber, non marking
Rubber, elastic
Polyamide
Phenolic
Polyamide with fiberglass
Termoplástica
Poliuretano Termoplástico
Madera con anillo de Poliuretano
Poliuretano MOLDEADO
Hierro
Caucho
Neumática
Caucho no marcante
Caucho elástico
Nylon
Fenólica
Nylon con fibra de vidrio
APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓN
A
A
A
B
A
A
B
B
B
A
A
A
C
A
B
A
A
A
A
C
C
C
A
C
A
C
C
A
A
B
C
B
B
A
B
A
A
A
B
A
A
A
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
C
A
A
A
A
A
A
C
C
C
A
B
A
C
C
A
A
B
C
A
B
A
A
A
B
A
C
A
B
B
B
A
B
A
B
C
B
A
C
C
C
C
A
A
C
C
A
C
A
A
B
B
C
C
C
A
C
A
C
C
A
C
A
C
C
C
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
C
C
A
A
A
A
A
A
A
B
C
A
A
A
A
A
A
A
C
A
B
B
B
A
B
A
A
C
C
C
A
C
A
C
C
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
C
C
A
C
C
A
A
A
A
A
A
A
B
C
C
C
B
A
A
C
B
A
A
A
A
A
A
B
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
C
A
A
A
B
C
A
A
A
C
A
B
A
A
C
C
A
B
A
A
B
B
B
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
B
A
A
B
A
A
A
C
C
C
A
A
A
B
C
B
A
A
C
A
C
A
B
C
C
A
B
A
A
B
B
B
B
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
C
C
C
A
A
A
C
C
A
A
A
C
A
B
A
A
C
C
A
B
A
A
B
B
B
B
B
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
C
A
A
A
A
C
C
A
B
A
A
B
B
B
B
B
A
B
B
B
A
B
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
B
C
C
A
A
A
A
C
A
A
B
C
A
A
A
A
A
A
A
C
A
A
A
A
A
A
B
A
B
B
B
A
B
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
C
C
A
A
A
A
C
A
B
C
C
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
C
A
A
A
B
A
B
C
C
A
C
C
B
A
A
A
A
A
A
A
A
C
A
A
A
C
A
A
A
C
C
A
C
C
C
B
A
A
A
A
A
A
C
A
A
A
A
A
A
Piso:
Epóxi
Floor:
Concreto liso
Concreto rústico
Cerâmica
Madeira ou Plástico
Aço/metal
Asfalto
Terra/areia
Em má conservação
Não marcante de piso
Carga:
Leve
Média
Pesada
Movimentação: Normal
Intensa
Manobra suavemente
Movimentação facilitada
Superar pequenos obstáculos
Temperatura:
-20 a +80º C
Tração:
Velocidade:
Carga estática
Redução de:
-30 a +140º C
-40 a +250º C
-40 a +400º C
Manual
Mecânica
Normal 4km/h
Média 15km/h
Alta 30km/h
Ruído
Vibração
Condutividade elétrica
Impacto
Resistência :
Objeto perfurante
Abrasão
Rasgo
Óléos minerais
Derivado de petróleo
Água
Ac. sulfúrico 10%
Sais e água salina
Álcool
Soda e Amonia
Solventes
Óleos vegetais
Leite, suco de frutas
Epoxy
Smooth Concrete
Rustic Concrete
Ceramic
Wood or Plastic
Steel / Metal
Asphalt
Soil / Sand
In bad conditions
Non marking floor
Load:
Light
Movement:
Medium
Heavy duty
Normal
Intensive
Soft handling
Movement easily
Cross over litttle obstacle
Temperature:
-20 a +80º C
Traction:
Speed:
Static load
Reduction of:
-30 a +140º C
-40 a +250º C
-40 a +400º C
Manual
Mechanic
Normal 4km/h
Medium 15km/h
High 30km/h
Noise
Vibration
Electric conductive
Impact
Resistance to:
Perforating object
Abrasive
Tear
Mineral oils
Petroleum products
Water
Sulphuric acid 10%
Salts and sea water
Alcohol
Soda and ammonia
Solvents
Vegetal oils
Milk, fruit juice
Piso:
Epóxi
Cemento Liso
Cemento Grueso
Cerámica
Madera o Plástico
Acero/Metal
Asfalto
Tierra/Arena
En mala conservación
No marcante de piso
Carga:
Liviana
Movimiento:
Mediana
Pesada
Normal
Intenso
Maniobra suavemente
Facilidad de movimiento
Superar pequeños obstáculos
Temperatura:
-20 a +80º C
-30 a +140º C
-40 a +250º C
40 a +400º C
Tracción:
Velocidad:
Carga estática
Reducción de:
Manual
Mecánica
Normal 4km/h
Mediana 15km/h
Alta 30km/h
Ruído
Vibración
Conductividad electrica
Impacto
Resistencia:
Objeto perforante
Abrasión
Rasgo
Aceites minerales
Derivado del petróleo
Agua
Ac. sulfurico 10%
Sales y agua salada
Alcohol
Soda y amonia
Solventes
Aceites Vegetales
Leche, jugo de frutas
A - Excelente B - Razoável C - Inadequado
A - Excellent B - Reasonable C - Improper
A - Excelente B - Razonable C - Inadecuado
7