Forros
A c ústi c os
Juntos, transfor mamos
idéias em realidade ™
o desempenho
acústico
é fácil com
S o u n d D e s i g n™
• escritório
• escolas
• hospitais
Encontre
o Som.
O som tem uma
personalidade
forte. Ele
pode impedir
a concentração, cura
e aprendizagem, ou acrescentar
drama, vibração e energia.
O som protege cada sussurro
e espalha cada declaração.
lindo projeto
+ ótima acústica =
Sound Design
Quando o Som não é considerado
no projeto, isto pode resultar em
ruído distrativo e irrantante. Sound
Design™ é fundamental quando
você o conhece.
Então, continue lendo !
4-5
Conhecendo
o Som
6-7
Sound Design
Em Escritórios
™
Produtos em Destaque F ormations™ Curves com Ceramaguard® Fine Fissured™ com acabamento Classic Axiom® e Prelude® XL® sistema de suspensão 15/16" em White. Formations Squares
com MetalWorks™ Vector® micro perfurados com acabamento Classic Axiom em Gun Metal Grey e sistema de suspensão Prelude XL 15/16" em Gun Metal Grey.
Formations Curves com Grade de 360º e acabamento Classic Axiom em RAL 1021 Personalizado – Valley Center High School, Valley Center, KS
8-9
Sound Design
Em Escolas
10-11
Sound Design
Em Hospitais
12
Acústica
Visão Geral
13
Termos-Chave
de Acústica
conhecendo
o som
ele tem características positivas e negativas
O som pode ser conduzido de
maneira irregular. Ele pode ser
emitido com eco no ambiente,
não sendo entendido facilmente.
Isto é chamado reverberação.
O som pode ser irritante ou
distrativo. A concentração
e a compreensão podem
ser difíceis. A capacidade
de entender a palavra falada
é chamada inteligibilidade.
O som também pode ser
útil, inspirador e proveitoso.
Produtos com alto NRC ou
coeficiente de redução de ruído,
absorvem e minimizam o som
indesejado.
4
O som pode permanecer inalterado
quando você precisar. Você pode
bloquear o som selecionando
um produto com CAC, ou classe
de atenuação, uma medida de
bloqueio de som.
Às vezes, o som é desejado para
animar locais com música e
boates. A reflexão sonora ocorre
quando as superfícies acústicas
reflexivas acrescentam vibração
controlada aos espaços.
Mas você não precisa tornar-se
um especialista em acústica simplesmente passe para a nossa
tabela de produtos recomendados
na página 12 e encontre as soluções
adequadas certas para você!
LIndo Projeto + Ótima acústica = Sound Design ™ | armstrong-brasil.com.br
simples
Selecione projetos simples,
clássicos e modestos para
soluções acústicas testadas e
aprovadas.
1
2
Surpreendente
Adote um projeto criativo, estimulante e
chamativo para soluções acústicas excelentes
e de impacto.
Produtos em Destaque
1 MetalWorks™ Sistema de Forros Personalizados RH200
com perfuração Rd 1522 e acabamento personalizado
de 4" em White – Campus da Fundação, Seattle, WA
2 WoodWorks® Tegular Personalizados 1' x 8' em Bamboo
Patina com perfuração W2 em Prelude® XL® sistema de
suspensão 15/16" com Classic Axiom® de 4" em Silver
Satin; Painéis Personalizados para Paredes WoodWorks
4' x 8' em Bamboo Patina – Chandler City Hall,
Chandler, AZ
NRC + CAC =
Sound Design ™
5
som no
escritório
Sound Design™ nos escritórios
atuais aborda tanto a
concentração silenciosa
quanto a colaboração enérgica.
Estudos mostram que ruído em
escritórios reduz a produtividade
dos trabalhadores, aumenta o
estresse, e dimunui a satistação
do funcionário.
É fácil conseguir a privacidade
da fala e diminuir o tempo de
reverberação com a ciência
acústica simples.
6
Contribuintes para o ruído:
Escritórios Abertos
• Conversas, bancadas de
trabalho e telefones viva-voz
• Exige produtos com alto NRC
em áreas abertas
Escritórios Fechados
• Transmissão do som para
salas adjacentes
• Exige produtos com alto CAC
em áreas fechadas
Lindo Projeto + Ótima acústica = Sound Design ™ | armstrong-brasil.com.br
Paz
Projeto simples, elegante e calmo
pode levar a uma acústica silenciosa
e inteligente.
1
2
Agitado
Projeto que é estimulante e
vibrante. Acústica dinâmica.
Produtos em Destaque
1 TechZone™ Sistema de Forros com painéis
Optima® Tegular quadrados 4' x 4' e painéis
técnicos 4' x 6" e Interlude® sistema de
suspensão 9/16" – Interventure Capital
Group LLC, Nova York, NY
2 Placas Optima® Personalizadas em Transições
Facetadas de Forro a Parede e Suprafine®
sistema de suspensão 9/16" com acabamento
personalizado Axiom®-Vector® – Bayer
Interventional, Coon Rapids, MN
NRC + CAC =
Sound Design ™
7
As considerações acústicas para escolas
variam de acordo com o espaço:
• Salas de aula
• Biblioteca
• Cantina
• Auditório
• Ginásio
Contribuintes para o ruído:
Na Escola
• Salas de aula vizinhas
• Corredores agitados
• Espaços multiuso
• Equipamentos de HVAC
• Ruído externo
Pesquisas Independentes Confirman:
Sound Design™ em escolas significa
ambientes de aprendizagem de alto
desempenho para alunos e professores.
Pesquisas confirmam que os estudantes
normalmente ouvem apenas 3 em
4 palavras ditas na sala de aula. Sound
Design falicita alta inteligibilidade da fala,
o que é a chave para a compreensão da
quarta palavra.
• Ruído de fundo interfere na
inteligibilidade da fala
• Ruído aumenta a fadiga vocal e a falta
ao trabalho dos professores
• Ruído e a reverberação combinam
sinergicamente para reduzir
a percepção da fala
• A perda de audição é comum em
crianças pequenas com tendência
a infecções no ouvido médio
8
Lindo Projeto + Ótima Acústica = Sound Design ™ | armstrong-brasil.com.br
som em
es faça o necessário
colas
Projeto econômico e fácil permite
uma acústica eficiente
1
2
supere
Projeto inspirador que pode
gerar uma acústica interativa
e envolvente.
1
Produtos em Destaque
1 School Zone™ Fine Fissured™ Lay-in, Itens 1713
e 1714 – University High School, Morgantown, WV
2 SoundScapes® Shapes em Cranberry, Tangerina,
Plum e Pale Lemon – DJ Montague Elementary
School, Williamsburg, VA
NRC + CAC =
Sound Design ™
9
som em
hospitais
Som nos hospitais atuais exige muita
atenção para garantir a privacidade da
fala (HIPAA) e a ótima recuperação do
paciente.
Quando o som é excessivo em
corredores, agitados postos de
enfermagem e salas de tratamento
caóticas, ele afeta negativamente
a tensão do paciente, criando
desconforto. Também pode afetar
a comunicação entre médicos e
enfermeiras.
Pesquisas indicam que em média, os
níveis de ruído nos hospitais excedem
aqueles estabelecidos pela Organização
Mundial de Saúde.
Globalmente, os níveis de ruído dentro
dos hospitais são em média 72
decibéis durante o dia e 60 decibéis
à noite - excedendo e muito o padrão
estabelecido pela Organização Mundial
de Saúde* de 40 decibéis ou menos.*
Contribuintes para o Ruído
• Superfícies sólidas
• Paredes não construídas até a laje
• Alarmes, geradores, equipamentos
de HVAC
• ambiente 24/7
Sound Design™
• Alto CAC alto em áreas fechadas
• Alto NRC alto em áreas abertas
*Fonte: Hospitals Drowning in Noise, Chicago Tribune
10
Projeto Lindo + Acústica Ótima = Sound Design ™ | armstrong-brasil.com.br produtos recomendados
visão geral
Ambiente
Situação
Sugestão Acústica
Sistemas de Forro Recomendados
Escritório
fechado
Os funcionários têm dificuldade para
se concentrar nas tarefas devido
ao espaço barulhento do escritório.
Os contribuintes para as distrações
incluem conversas de colegas de
trabalho nas áreas de convivência,
bancadas de trabalho e o uso de
telefones viva-voz.
A produtividade do trabalhador
pode aumentar com um projeto
acústico balanceado e com o
uso de produtos de alto NRC em
áreas abertas para absorção do
som.
A concentração no trabalho técnico é
difícil quando o som pode ser ouvido
através de vãos de portas, janelas e
dutos de HVAC que transmitem o som
para salas vizinhas. Funcionários
classificaram a acústica como o
pior dos atributos chave no local de
trabalho.
O projeto acústico balanceado
exige produtos de alto CAC em
áreas fechadas para proporcionar
privacidade dos escritórios
vizinhos e corredores.
A reverberação excessiva impede a
compreensão do aluno e aumenta
a fadiga vocal do professor.
Pesquisas indicam que os estudantes
normalmente ouvem apenas 3 em 4
palavras ditas, perdendo 25% do que
é falado em sala de aula.
Um tempo de reverberação
mais curto e melhor absorção
sonora proporcionam maior
inteligibilidade da fala.
bom melhor o melhor bom melhor o melhor
Escritório aberto
Optima® Vector®, Perla™ OP, Soundscapes
Shapes, Optima Capz
bom melhor o melhor bom melhor o melhor
Escritórios
Perla OP
Ultima Tegular, Ultima Vector, Cirrus
Sahara, Scala
Ultima DB
Ultima Tegular, Dune Tegular, Cirrus
Ultima Vector, Sahara
Escolas
Sala de aula
Cantina
Os espaços abertos de uso múltiplo
mudam de refeitórios para ginásios,
exigindo necessidades acústicas
diferentes, dependendo do uso.
A absorção sonora é fundamental
e pode ser realizada com
produtos de alto NRC nas áreas
selecionadas.
Ultima Tegular, Ultima Vector, Cirrus
Sahara, Scala, Dune, Georgian
Optima Capz™, Optima
Ultima dB
Dune
Quartos de
internação
Saguão e posto
de enfermagem
A necessidade de compartilhar
informações médicas privadas entre
pacientes, médicos e outra pessoas
da área médica sem a preocupação
de que a conversa seja ouvida por
terceiros, é fundamental no ambiente
médico.
O ruído causado por superfícies
duras, corredores ativos, postos de
enfermagem movimentados, alarmes,
áreas de tratamento não privativas
e ambiente de trabalho 24/7 ajudam
a criar níveis sonoros que excedem
aqueles recomendados pela
Organização Mundial de Saúde.
Um forro com a capacidade de
bloquear o ruído transferido
para outros espaços pode
ajudar a proporcionar um
ambiente privado e seguro
para compartilhar informações
confidenciais e fazer consultas
de maneira discreta.
Absorção localizada em grandes
áreas abertas, forros resistêntes
a sujeira que proporcionam
redução do ruído em áreas com
paredes até a laje solucionando o
ruído excessivo e a reverberação.
Projeto Lindo + Ótima Acústica = Sound Design ™ | armstrong-brasil.com.br
bom melhor o melhor bom melhor o melhor
Hospitais
Ultima dB
Ultima Tegula, Ultima Vector; Cirrus
Bioguard Acoustic, Sahara
SoundScapes Shapes, Optima Capz,
Optima Vector, Perla OP
Ultima Tegular, Ultima Vector, Cirrus Tegular
Sahara, Scala
12
termos-chave
Sabin
bloqueio forros
absorção forro
Classe de Articulação (AC)
absorção nuvens
Uma medida para classificar a absorção de som total de um
material quando usado em um espaço arquitetônico fechado, onde o som é refletido em muitos ângulos de incidência.
Um sistema de forros com um NRC < 0,50 significa baixo
desempenho, um NRC > 0,70 significa alto desempenho.
O NRC é importante em qualquer espaço onde o tempo de
reverberação e os níveis de ruído representam um problema.
• O NRC é medido de acordo com
a ASTM C423
• NRC é muito usado nos EUA e
América Latina. Outros países
europeus também usam o αW –
coeficiente de absorção sonora
ponderada.
Classe de Atenuação do Forro (CAC)
reflexão
Coeficiente de Redução de Ruído (NRC)
A persistência do som em um espaço fechado após a origem do som
ter sido interrompida. O nível do som reverberante dentro de um espaço
depende tanto do volume deste
espaço quando da quantidade de
superfícies absorventes instaladas,
tanto que pequenos espaços com
superfícies duras são mais barulhentos
que espaços grandes e tratados
acusticamente.
Reflexão Sonora
bloqueio paredes
reverberação
Reverberação
absorção parede e forro
de acústica
Classe de Transmissão de Som (STC)
Uma medida para classificar a atenuação do som refletido que passa
por cima das divisórias ou mobiliário para estações de trabalho vizinhas.
Um sistema de forros com AC ≤ 150 apresenta baixo desempenho,
enquanto um outro com AC ≥ 180 apresenta alto desempenho.
AC é importante entre estações de trabalho adjacentes em espaços abertos.
• Escritório aberto
• Escritório misto
• Áreas abertas de cuidados
médicos/ estações de trabalho
com divisórias baixas
O AC e medido de acordo com a
ASTM E1110 e E1111
Uma medida de absorção de som proporcionada por um material
quando instalado dentro de um espaço arquitetônico. O número de
sabin por unidade é aproximadamente igual á área total de superfície
da unidade (em pés quadrados) que é exposta ao som, multiplicado
pelo coeficiente de absorção de som do material.
Sabin por unidade é preferível para caracterizar a absorção
proporcionada por um elemento absorvente individual, como nuvem,
ilha, baffle ou blade em:
• Escritórios abertos ou espaços
comerciais
• Áreas com plenum aberto
• Corredores/saguões
A absorção de sabin é medida de
acordo com a ASTM C423
Uma medida para classificar o desempenho do sistema de forro de barrar
o som que é transmitido através do plenum para salas adjacentes. Forro
com CAC ≤ 25 é considerado de baixo desempenho, enquanto um outro
com CAC ≥ 38 é considerado de alto desempenho.
O CAC é importante para salas fechadas que compartilham o mesmo
plenum, como corredores:
• Escritórios fechados, salas de
conferências
• Salas de aula / áreas de
aprendizagem
• Salas de exames, consultórios
médicos
O CAC é medido de acordo com
a ASTM E1414
O uso intencional de superfícies
não absorvedoras que acentuam
uma qualidade sonora vigorosa,
normalmente em boates ou locais de música ao vivo.
Uma medida para classificar Uma medida para classificar o
desempenho do sistema de paredes de barrar o som que é transmitido
através da parede para salas adjacentes. Um sistema de. Um sistema
de paredes com um STC ≤ 35 é considerado de baixo desempenho,
enquanto um outro com STC ≥ 55 é considerado de alto desempenho.
STC é o equivalente do CAC para paredes.
O STC é importante entre espaços
fechados e em muitos espaços
abertos:
• Escritórios fechados, corredores
• Escritórios abertos com divisórias
O STC é medido de acordo com
a ASTM E90
Esta etiqueta está fixada nas caixas dos forros acústicos Armstrong classificados pela UL. A
Armstrong certifica que o material contido na caixa atende aos valores dos índices publicados, e não
simplesmente que um lote similar atendeu aos valores em algum momento no passado.
BP
Made in United States of America by: Fabricado in Estados Unidos por: Fabriqué aux Etats-Unis par:
Armstrong World Ind., Inc. Lancaster, PA 17604
R3407-TYPE GB
H
ACOUSTICAL MATERIAL
Contents Not Over 96 Sq. Ft.
(Form A)
Issue No. AG – 5377
C
SURFACE BURNING CHARACTERISTICS
NRC 0.95
BLANCO
ACOUSTICAL PROPERTIES
BLANC
AC min 190
LA856211 REV.0207
WHITE
FLAME SPREAD ...................... 25
SMOKE DEVELOPED ................. 50
in accordance with ASTM C423
in accordance with ASTM E1111
3251A
Optima® Open Plan, Square Tegular
Humiguard® Plus
24 in x 24 in x 1 in (nominal)
610 mm x 610 mm x 25 mm (nominal)
96 sq ft (8.92 m2)
24 pieces
24 piezas
24 pièces
9/16¨
15 mm
Este ícone identifica os forro Acústicos da Armstrong com
Classificação UL – a garantia de um desempenho confiável
em cada placa de forro. Certifique-se que o painel que você
escolheu tenha o desempenho certificado, ou você pode
não receber por aquilo que pagou.
13
relaxe
Projeto tranquilizador e sutil
pode ajudar na recuperação
de pacientes.
1
2
maravilhoso
Revitalizador, o projeto estimulante pode criar
uma acústica rejuvenecedora.
Produtos em Destaque
1 Ultima® Create!™ imagem personalizada
2 Optima® Forro Personalizado Radial em Suprafine® XL®
sistema de suspensão 9/16" – West Kendall Baptist
Hospital, Miami, FL
NRC + CAC =
Sound Design ™
11
armstrong-brasil.com.br
dê o próximo passo em
direção ao Sound Design™
armstrong-brasil.com.br
Catálogo em linha
CAD, arquivos Revit®
Contatos - representantes, onde comprar, quem fará a instalação
Impresso em papel reciclado
com tintas à base de vegetais.
Recicle
Papel de fontes
responsáveis
000000
Revit é uma marca registrada da Autodesk®, Inc. Todas as marcas registradas aqui utilizadas são de propriedade da AWI Licensing Company e/ou suas afiliadas © 2013 AWI Licensing CompanyImpresso
®
armstrong-brasil.com.br
BPCS-4556-413