www.iirangola.com
CURSO ESPECIALIZADO
CURSO ESPECIALIZADO
Tratamento de ÁGUAS RESIDUAIS
URBANAS
Gestão, Exploração e Manutenção
de REDES DE ESGOTO
E SANEAMENTO
Luanda • 19 e 20 de Abril de 2010
Luanda • 14 e 15 de Outubro de 2010
CURSO ESPECIALIZADO
Tratamento de ÁGUAS RESIDUAIS
PETROLÍFERAS
Luanda • 13 e 14 de Maio de 2010
CURSO ESPECIALIZADO
Exploração e Gestão das
ÁGUAS SUBTERRÂNEAS
Luanda • 22 e 23 de Novembro de 2010
CURSO ESPECIALIZADO
POTABILIZAÇÃO DA ÁGUA
Luanda • 14 e 15 de Julho de 2010
CICLO INTEGRAL DA
Estimado/a Profissional
Água
O iiR ANGOLA tem o prazer de trazer até si uma formação técnico/prática sobre o CICLO
INTEGRAL DA ÁGUA.
2010
O CICLO está composto por 5 CURSOS que serão desenvolvidos ao longo DE 2010 EM
LUANDA.
Prepare a sua agenda, aposte neste e em muitos projectos que estão a ser estabelecidos e
desenvolvidos em Angola para melhorar as infra-estruturas e garantir a melhoria e o aumento da oferta
de bens e serviços básicos à população.
Abril: 19 e 20
Tratamento de ÁGUAS RESIDUAIS URBANAS
Maio: 13 e 14
Tratamento de ÁGUAS RESIDUAIS PETROLÍFERAS
Julho: 14 e 15
POTABILIZAÇÃO DA ÁGUA
Outubro: 14 e 15
Gestão, Exploração e Manutenção de REDES DE ESGOTO
E SANEAMENTO
Novembro: 22 e 23
Exploração e Gestão das ÁGUAS SUBTERRÂNEAS
Os eventos serão ministrados por profissionais com um vasto know-how que trarão até si ferramentas
de análise e aquisição de conhecimentos que possam ser aplicados no seu dia-a-dia.
Atentos às suas necessidades, esperamos que este Ciclo seja do seu interesse.
Queira receber os meus melhores cumprimentos.
P.S.: Um projecto para o desenvolvimento sustentável!
Amélia Teixeira
Programme Manager
iiR Angola
O
PONTO de ENCONTRO para:
Administrações Públicas
• Departamento do Ciclo da Água • Responsável de Esgoto • Responsável de Saneamento
• Responsável de Planeamento e Projectos • Responsável do Serviço de Conservação e Manutenção
• Responsável de Serviços e Vias Públicas • Arquitecto • Arquitecto Técnico
• Coordenador de Infra-estruturas
Empresas Gestoras de Água
• Responsável de Planificação • Responsável de Controlo e Manutenção • Responsável de Saneamento
• Responsável de Exploração de Esgoto
Construtoras de Obras Públicas
• Responsável de Obras Subterrâneas • Responsável Hidráulico • Responsável de Exploração
Engenharias e Consultorias
• Responsável de Obras Subterrâneas • Responsável de Obras Hidráulicas
Indústria Petrolífera
• Engenheiros Responsáveis pelo Tratamento de Água • Responsável de Controlo de Instrumentação
• Engenheiros Mecânicos e de Material • Gerentes de Projecto e Planeadores • Consultores
• Projectistas • Investigadores • Técnicos de Exploração e Manutenção de Infra-estruturas de Drenagem
e Tratamento de Águas Residuais Industriais
» PARA INSCRIÇÕES
[ 2]
Tel. +351 21 793 29 89 _ Fax +351 21 793 29 88 _ [email protected] _ [email protected]
Plano iiR de Formação Contínua para Empresas
Condições Especiais para participar
Os factores que justificam a importância desta Formação são visíveis como instrumento de CRESCIMENTO,
COMPETITIVIDADE E RESPOSTAS ÀS EXIGÊNCIAS ACTUAIS.
Consciente destas necessidades o iiR apresenta-lhe uma oportunidade de FORMAÇÃO PARA SI E PARA TODA A
SUA EQUIPA.
Compre o pack e aproveite o desconto que lhe permitirá uma formação contínua e exclusiva.
As vantagens do pack são obter uma FORMAÇÃO CONTÍNUA E EXCLUSIVA com a garantia de um PREÇO
ESPECIAL
Como utilizar o pack e quais as suas vantagens
> Um pack poderá ser utilizado pelo MESMO COLABORADOR nos diversos eventos do catálogo
> Um pack poderá ser utilizados por VÁRIOS COLABORADORES em distintos cusos
PREÇO DOS PACKS
Pack
5 Inscrições
(Ciclo completo)
Pack
10 Inscrições
19.999 $
Pack
20 Inscrições
37.499 $
PREÇO DOS EVENTOS
Todos estes
eventos podem
realizar-se
em formato
In Company
10.499 $
Se efectuar o pagamento
Tratamento de Águas Residuais Urbanas
2.299 $
2.499 $
19 e 20 de Abril de 2010
(até 22/03/10)
(após 22/03/10)
• PSA602
Tratamento de Águas Residuais Petrolíferas
2.299 $
2.499 $
13 e 14 de Maio de 2010
(até 15/04/10)
(após 15/04/10)
• PSA603
Potabilização da Água
2.299 $
2.499 $
14 e 15 de Julho de 2010
(até 16/06/10)
(após 16/06/10)
• PSA604
Gestão, Exploração e Manutenção de Redes
de Esgoto e Saneamento
14 e 15 de Outubro de 2010
2.299 $
2.499 $
(até 16/09/10)
(após 16/09/10)
• PSA605
Exploração e Gestão das Águas Subterrâneas
2.299 $
2.499 $
22 e 23 de Novembro de 2010
(até 25/10/10)
(após 25/10/10)
• PSA606
Inscreva-se em
Tel. +351 21 793 29 89 _ Fax +351 21 793 29 88 _ [email protected] _ www.iirangola.com
[ 3]
Formadores
Directora Técnica
ENVAMBIEN, S.A.
Licenciada em Engª Química desde 1997, pelo Instituto Superior Técnico – Universidade Técnica de Lisboa. Responsável pelo Departamento de
Ambiente na Quimigal SA, indústria produtora de compostos aromáticos. Engenheira de projecto e posteriormente Directora do Departamento
de Produtos na empresa Tecnia, empresa de engenharia de ambiente que se dedica ao projecto e concepção de estações de tratamento de
águas residuais domésticas e industriais. Actualmente, Directora Técnica na empresa Envambien SA.
Engª. Carla Maria
Morgado da Costa
Responsável do Sistema de Responsabilidade Empresarial - Qualidade, Ambiente, Segurança
e Responsabilidade Social. SANEST, S.A.
Engª. Ana Pires
Cutileiro
Mestrado em Responsabilidade Social Corporativa pela Universidade de Barcelona / CIES (2003). Pós graduação em Gestão Ambiental pelo
Instituto de Ciência da Saúde do Sul (2002). Pós graduação em Engenharia da Segurança pelo Instituto de Soldadura e Qualidade (2000).
Licenciatura em Engenharia Química pelo Instituto Superior Técnico (1996). Em 1996 foi Técnica de ambiente na empresa Solvay Interox. De
1996/1999 foi Chefe do Departamento de Segurança, Higiene Industrial e Ambiente na empresa Quimigal, S.A /Anilina de Portugal, S.A. –
ESTARREJA. Do ano 1999/2007 foi Gestora de Ambiente na empresa Delta Serviços, Lda. e Novadelta, Lda. Com apoio na implementação do
Sistema de Gestão Integrado. Co-responsável no projecto de implementação de um Sistema de Higiene e Segurança no Trabalho pela Norma
OSHAS 18001:1999. Coordenação da Implementação de um Sistema de Gestão da Responsabilidade Social pela Norma SA8000:2000.
Coordenação de processos de Licenciamento Industrial. Coordenação da ETA e ETAR (incluindo acompanhamento do projecto de excussão e
montagem das novas unidades). Responsável do módulo de responsabilidade ambiental, integrado do Master Cafés Delta (Centro Internacional
de Pós Graduação Comendador Rui Nabeiro). Actualmente trabalha na empresa Sanest, S.A. como Responsável do Sistema de
Responsabilidade Empresarial/Responsável pela implementação do Sistema de Gestão Integrado (Qualidade, Ambiente e Segurança).
Director Nacional para o Desenvolvimento Tecnológico
MINISTÉRIO DO ENSINO SUPERIOR E CIÊNCIA E TECNOLOGIA
Professor do Departamento de Geologia. UNIVERSIDADE AGOSTINHO NETO DE LUANDA
Prof. Dr. Gabriel Luís
Miguel
Doutor em Ciências Ambientais/Caracterización Hidrogeológica y Ambiental de Luanda y sus alrededores pela Universidade de Alcalá no período
de 2000/2006. DEA – Diploma de Estudios Avanzados de Doutoramento em Ciências Ambientais/Caracterización Geológica Hidrogeológica y
Ambiental de Luanda y sus alrededores pela Universidade de Alcalá no período de 2000-2003. Licenciado em Geologia/ Cartografia Geológica
do Mio-Plio-Pleistocénico de Luanda e Arredores pela Universidade Agostinho Neto, período 1991/1996. Engenheiro Geológo pela Universidade
de Berg Akademie na Alemanha 1982/1986. Iniciou sua carreira profissional em 1987 a 1989 na Hidromina – UEE Empresa de Prospecção e
captação de águas subterrâneas. Desde de 1993 até o presente momento trabalha na Universidade Agostinho Neto iniciando como Monitor –
Assistente e Professor e actualmente é também Membro do Conselho Científico da Faculdade. Director Nacional para o Desenvolvimento
Tecnológico do Ministério da Ciência e Tecnologia.
Os Oradores estão confirmados. O iiR Portugal reserva-se o direito de alterar o programa e de substituir os oradores, se a isso se vir obrigado, sempre por motivos alheios à sua vontade © iiR PORTUGAL S.L. 2010
Chefe do Núcleo de Águas Subterrâneas. LNEC – LABORATÓRIO NACIONAL DE ENGENHARIA CIVIL
Dr. Engº. João Paulo de
Cárcomo Lobo Ferreira
Licenciatura em Engenharia Civil pelo Instituto Superior Técnico, Universidade Técnica de Lisboa (1975). Especialista em Hidráulica e Recursos
Hídricos, LNEC (1986). Doktor-Ingenieur em Engenharia Civil, Universidade Técnica de Berlim, República Federal da Alemanha (1986). Doutor
em Engenharia Civil, equiparação conferida pelo Instituto Superior Técnico, Universidade Técnica de Lisboa (1988). Habilitado para o exercício
de funções de coordenação científica pelo LNEC (2000). Áreas de investigação. Recursos hídricos em geral, com interesse especial em águas
subterrâneas. Modelação matemática do escoamento e do transporte de poluentes em águas subterrâneas. Modelação matemática do balanço
hídrico, incluindo avaliação da recarga de aquíferos. Vulnerabilidade DRASTIC de águas subterrâneas à poluição. Zonamento geográfico para
protecção de águas subterrâneas.
Investigadora Principal do Núcleo de Águas Subterrâneas
LNEC – LABORATÓRIO NACIONAL DE ENGENHARIA CIVIL
Dra. Teresa Barbosa
Eira Leitão
Habilitada para o exercício de funções de coordenação de investigação científica, com o trabalho intitulado "Gestão Integrada e Sustentável da
Qualidade das Águas Subterrâneas em Portugal: Contributos para um Bom Estado em 2015", 2009. Doutora em Hidrogeologia pela Faculdade
de Ciências da Universidade de Lisboa com dissertação sobre o tema "Metodologias para Reabilitação de Aquíferos Poluídos", 1997. Licenciada
em Geologia, Área Científica, pela Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade de Coimbra, 1988. Áreas de investigação Hidrogeologia
e hidrogeoquímica: estudos locais e regionais, Caracterização da qualidade das águas subterrâneas: monitorização, protecção, modelação
numérica e física (em escala de laboratório e de demonstração). Prevenção, controlo e reabilitação de poluição: solos, zona vadosa e águas
subterrâneas.
Presidente da Direcção. IAREN – INSTITUTO DA ÁGUA DA REGIÃO NORTE
Professora Universitária. UNIVERSIDADE DO PORTO
Profª. Dra. Fátima
Alpendurada
Presidente da Direcção do IAREN - Instituto da Água da Região Norte desde 1991 e sua fundadora; Directora do Laboratório de Hidrologia da
Faculdade de Farmácia da U.P. Secretária Geral da ENEAP - European and Mediterranean Association for Environmental Education, Assessment
and Protection de 2005 a 2006; Professora Convidada do curso de programa de doutoramento: Ciencias del Medio Ambiente das Universidades
de Vigo e da Coruña; Regente de várias disciplinas do Mestrado Integrado em Ciências Farmacêuticas da Faculdade de Farmácia da
Universidade do Porto. Professora Convidada do Mestrado em Saúde Pública, ICBAS / Faculdade de Medicina da Universidade do Porto;
Professora Convidada do Instituto Superior de Ciências da Saúde / Norte - Curso de Farmácia; Membro da Comissão Técnica de Normalização
do Ministério do Ambiente; Membro da IAEAC-International Association of Environmental and Analytical Chemistry; Directora Técnica do
Laboratório do IAREN - Instituto da Água da Região Norte; Coordenadora do Processo de Acreditação do IAREN por parte do IPAC para cerca
de 300 parâmetros em diferentes matrizes ambientais. Orientadora de mestrados, doutoramentos e pós-doutoramentos; revisora de artigos
científicos de várias revistas internacionais na sua área de especialidade; mais de 50 artigos científicos publicados em revistas estrangeiras com
elevado índice de impacto; coordenadora de cerca de 20 projectos científicos.
» PARA INSCRIÇÕES
[ 4]
Tel. +351 21 793 29 89 _ Fax +351 21 793 29 88 _ [email protected] _ [email protected]
Os 3 Pilares da
Formação iiR
1
Conteúdos, Actuais e de aplicabilidade imediata
na sua empresa
Trainers, Homens do terreno seleccionados com
elevado rigor técnico
3
2
Networking, O Caminho directo à rentabilidade
é aprender com o sucesso dos outros
Os eventos do iiR constituem uma oportunidade única para o desenvolvimento das competências profissionais
necessárias para a rentabilização diária do seu trabalho. Conseguirá atingir a excelência na formação levando as melhores
práticas e o sucesso à sua empresa.
Toda a formação está projectada para a interactividade do grupo, as sessões de networking permitem que os participantes
se conheçam entre si, criando um espaço de partilha de know-how e apresentem os objectivos básicos a alcançar. Os
Formadores, em função das prioridades do grupo conduzirão a formação incidindo nos temas de maior interesse.
Todas as ferramentas e técnicas aplicadas têm como objectivo resolver situações reais de negócio.
Bem-vindo ao iiR Angola
O nosso portfolio tem o enfoque posto na oferta de
oportunidades de formação e nos espaços de
networking activo com os seus colegas do sector.
Obrigado por fazer do iiR a empresa de referência no
sector da formação e informação para os executivos
angolanos.
Quem Somos
Há mais de 3 anos que o iiR em Angola é líder
na gestão de conteúdos e eventos para empresas.
Programas Presenciais
Seminários, Workshops, Conferências, Encontros
e Congressos anuais.
Informa PLC - Especialista mundial em conteúdos
académicos, científicos, profissionais e comerciais.
Cotado na Bolsa de Londres, Informa PLC conta com
10.500 empregados e está presente em 40 países
através de 150 unidades operativas.
• + 120 Linhas de negócio diferentes
Oferecemos um serviço integral de formação
e informação, com os produtos mais inovadores
e que são anualmente escolhidos por mais de 1.500
profissionais.
Levamos a Luanda os nossos produtos de maior
sucesso e os especialistas internacionais mais
reputados.
A actividade do iiR em Angola, desenvolve-se em
colaboração com outras empresas da nossa casa mãe,
Informa PLC, tais como:
• ESI Internacional - Líder mundial na formação
em Project Management.
• + 12.000 Eventos através de empresas com iiR, IBC
ou Euroforum
• + 40.000 Títulos académicos em catálogo através
de empresas tão prestigiosas como Taylor & Francis ou
Routledge.
Reconhecidas marcas como ESI Internacional, Achieve
Global, Forum ou Huthwaite, consolidam a posição do
Grupo Informa PLC como líder mundial em soluções
estratégicas para performance improvement.
Formação In Company
Os nossos Valores
• Criamos Know-How para desenvolver eventos
de formação e informação profissional de máxima
qualidade
• Cuidamos dos nossos clientes oferecendo
soluções formativas de valor acrescentado e
respondendo de forma eficaz e eficiente às suas
necessidades
• Somos inovadores e investigamos continuamente
novos conteúdos, formatos e formas de apresentação
atractivas e actuais.
Trabalhamos com rigor utilizando uma metodologia
própria, independente e objectiva para a produção
de eventos e conteúdos para executivos.
• Acreditamos na constância como a única forma
do desenvolvimento empresarial e da manutenção da
posição de líderes no sector da formação e informação
para executivos
• Fomentamos a criatividade entre os membros da
nossa equipa de trabalho como motor para a criação
de produtos profissionais novos e de elevado valor
acrescentado.
Cursos dados e desenhados à medida para cada
empresa.
w w w. i i r a n g o l a . c o m
[ 5]
Inclui
5
Casos Práticos
Os EFEITOS AMBIENTAIS causados pelas descargas dos esgotos, aliados às limitações de RECURSOS
NATURAIS e FINANCEIROS agravam os crescentes problemas de POLUIÇÃO AMBIENTAL que exigem
soluções urgentes e efectivas.
As mudanças e tendências de modificações nas LEGISLAÇÕES AMBIENTAIS,, tornam-se cada vez mais restritas
e em resposta às necessidades de CONTROLO E CONSERVAÇÃO do MEIO AMBIENTE.. A engenharia do
ambiente lança novos desafios, tendo cada vez mais AVANÇADAS TECNOLOGIAS de TRATAMENTO E
REUTILIZAÇÃO DA ÁGUA.
O iiR desenvolve este curso com o intuito de contribuir para o desenvolvimento do SANEAMENTO BÁSICO e
AMBIENTAL DE ANGOLA,, permitendo-lhe adquirir competências regulamentares, TECNOLOGIAS DE
TRATAMENTO,, princípios e fundamentos da gestão das ETAR´s.
Participe e adquira competências para:
• Planear, projectar e controlar as OPERAÇÕES UNITÁRIAS EFICAZES face ao tratamento pretendido
e a ser implementado
• Desenvolver uma gestão OPTIMIZADA DA INFRA-ESTRUTURA permitindo o cumprimento legal
e o aperfeiçoamento permanente dos trabalhadores
• Melhorar a EFICÁCIA DO SEU DESEMPENHO,, quer a nível de ambiente quer na gestão global
CURSO
da organização
1
Gira e elabore planos de acção
Tratamento de
Águas Residuais
Urbanas
e 20
abril 2010
Formadora
19
Garanta a conservação e consiga uma gestão
optimizada
Engª. Carla Maria Morgado da Costa
Directora Técnica
ENVAMBIEN, S.A.
» PARA INSCRIÇÕES
[ 6]
Tel. +351 21 793 29 89 _ Fax +351 21 793 29 88 _ [email protected] _ [email protected]
PROGRAMA
Águas RESIDUAIS
» Porquê tratar as águas residuais
domésticas
PROCESSOS
de TRATAMENTO
das águas residuais
domésticas
» Ciclo urbano da água
» Definição de contaminantes
principais
» Legislação Ambiental em vigor
em Angola - overview
» Legislação Ambiental Internacional
na área das águas residuais
CASO PRÁTICO
Consulta e interpretação
do Decreto Lei nº 236/98
de 1 de Agosto. Este Decreto
estabelece normas, critérios
» Caracterização qualitativa e
quantitativa de água residual
» Pré-tratamento
»
»
»
»
»
Tratamento primário
Tratamento secundário
Lagoas
Sistemas lamas activadas
Sistemas anaeróbios
» Tratamento terciário: polimento/
remoção de nutrientes
» Lamas
» Design adequado a cada tipo
de aplicação – aspectos importantes
a ter em conta no projecto e no
dimensionamento
principais usos
» Estudos de tratabilidade das águas
em laboratório e planta piloto
» Selecção do processo e tecnologia
mais adequados
» Projecto Base
» Engenharia básica e de detalhe:
mecânica, eléctrica e de controlo
» Execução
» Arranque
ARRANQUE e
FUNCIONAMENTO
de uma ETAR
CASO PRÁTICO
» Condições operatórias e a
Selecção das várias etapas
importância do preenchimento
do Log Book
aquático e melhorar a qualidade
das águas em função dos seus
» Data survey sheet
» Start-up – qual a melhor forma
de arrancar com uma ETAR
e objectivos de qualidade com
a finalidade de proteger o meio
FASES do Projecto
de uma ETAR
e orgãos inerentes para uma
ETAR a instalar num complexo
turístico, em Luanda
» Testes rápidos para análise
da performance da ETAR
» Esgotos: Recolha, Transporte
e Tratamento
» Fundamentos sobre o tratamento
de águas residuais domésticas
Pequenos
AGLOMERADOS
POPULACIONAIS
REUTILIZAÇÃO
de águas residuais
domésticas tratadas
» Tabelas de Capitações para vários
Países e para diversas aplicações
» Discussão sobre o caso de Angola
» Reutilização da água tratada
» Fossas sépticas – quando utilizar
e qual escolher
» ETAR’s Compactas –
características, dimensionamento
e instalação
CASO PRÁTICO
Dados base para
dimensionamento de um
– Vantagens comparativamente
a outros sistemas
sistema de tratamento de águas
residuais de um pequeno hotel.
com vista à reutilização
» Irrigação/Agricultura
» Utilizações Municipais
CASO PRÁTICO
Discussão sobre a possibilidade
CASO PRÁTICO
Consulta das tabelas de
capitação
» Tipo de tratamento da água
Dimensionamento de uma ETAR
e as formas de reutilização da
água num Município
compacta para um pequeno
aglomerado populacional
w w w. i i r a n g o l a . c o m
[ 7]
Curso Exclusivo
em Angola
Esta formação é de extrema importância para os profissionais que estão directamente ligados com todos os
aspectos relacionados com tratamento de águas residuais de REFINARIAS E INDÚSTRIAS
PETROQUÍMICAS, em geral.
Os engenheiros envolvidos na CONCEPÇÃO, OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO DAS ETARs, e os
técnicos que pretendam compreender os PROCESSOS E BIOLOGIA por detrás do tratamento de águas
residuais.
Ao longo da formação serão abordadas QUESTÕES PRÁTICAS, que lhe permitirão dar um contributo
positivo para OPTIMIZAÇÃO DO DESEMPENHO DA UNIDADE de tratamento da sua organização,
bem como um sólido conhecimento dos elementos chave associados ao DESIGN, À OPERAÇÃO E À
CURSO
MANUTENÇÃO unitárias da ETAR, sendo dado ênfase aos fundamentos do tratamento biológico.
2
Domine o projecto, as operações unitárias
da ETAR e a sua manutenção
Tratamento de
Águas Residuais
Petrolíferas
e 14
maio 2010
Formadora
13
Consiga a optimização do desempenho da sua
unidade de trabalho
Engª. Carla Maria Morgado da Costa
Directora Técnica
ENVAMBIEN, S.A.
» PARA INSCRIÇÕES
[ 8]
Tel. +351 21 793 29 89 _ Fax +351 21 793 29 88 _ [email protected] _ [email protected]
PROGRAMA
Tratamento de
EFLUENTES
Remoção biológica
de AZOTO
» Fontes geradoras de águas
» Nitrificação e desnitrificação
residuais doméstias e industriais
» Tecnologias emergentes
» Caracterização físico-química
» Filtros de banda e filtros prensa
de tratamento (ETAR) e sua ligação
Parâmetros
ao processo
OPERACIONAIS
e MANUTENÇÃO
Tratamento PRIMÁRIO
» Controlo do processo
de emulsões e remoção de sólidos
» Separadores API e sistemas
de flotação
» Tratamento químico para optimizar
a separação
» Espessamento de lamas
» Centrifugação
» Descrição geral da unidade
» Separação de óleos, quebra
Desidratação
de LAMAS e
DEPOSIÇÃO
Arranque e
funcionamento
de uma ETAR
» Controlo da idade das lamas
» Start-up – qual a melhor forma
» Balanço de massas
de arrancar com uma ETAR
» Elevado conteúdo de amónia
» Condições operatórias e a
no efluente
importância do preenchimento
» Controlo e eliminação
de filamentosas
» Log Book da ETAR – uma
do Log Book
» Testes rápidos para análise
da performance da ETAR
CASO PRÁTICO
ferramenta indispensável na gestão
» Gestão de situações
Dimensionamento
da ETAR
de emergência
de um separador de óleos
CASO PRÁTICO
Elaboração de um Log Book
Tratamento
SECUNDÁRIO
da ETAR
» Revisão sobre tratamentos
biológicos aplicáveis
Tratamento TERCIÁRIO
» Concepção do Layout de
tratamento
» Opções de arejamento (tipos,
e POLIMENTO
» Remoção de metais
eficiências de transferência)
» Controlo de odores
» Microbiologia do tratamento
de efluentes
» Bulking e foaming
» Polimento do efluente
» Opções de reutilização
w w w. i i r a n g o l a . c o m
[ 9]
Os métodos mais
eficazes para a
Potabilização
da Água
As TECNOLOGIAS E PROCESSOS DA POTABILIZAÇÃO estão a ser alvo constante de
modernização e aperfeiçoamento constantes, as TÉCNICAS E SISTEMAS são cada dia mais sofisticadas
e ao mesmo tempo, complexas. Por este motivo, é crucial para qualquer empresa do sector manter-se actualizada
sobre quais os mecanismos a utilizar e conhecer as tendências do mercado.
O desenvolvimento e expansão das infra-estruturas Angolanas traz ante si uma oportunidade única para a
modernização dos processos de potabilização, mas ao mesmo tempo evidencia a necessidade de
MODERNIZAR E ESTANDARDIZAR OS PROCESSOS EXISTENTES..
Como tal, o iiR tem o prazer de lhe apresentar este curso, onde poderá CONHECER, AVALIAR E
CONTRASTAR OS MÉTODOS MAIS MODERNOS, EFECTIVOS E UP-TO-DATE DE
CURSO
POTABILIZAÇÃO..
3
e 15
julho 2010
Formadora
14
Como operacionalizar e realizar a
Potabilização
da Água
Para garantir a gestão, exploração e manutenção
das infra-estruturas
Profª. Dra. Fátima Alpendurada
Presidente da Direcção
IAREN – INSTITUTO DA ÁGUA DA REGIÃO NORTE
Professora Universitária
UNIVERSIDADE DO PORTO
» PARA INSCRIÇÕES
[ 10 ]
Tel. +351 21 793 29 89 _ Fax +351 21 793 29 88 _ [email protected] _ [email protected]
PROGRAMA
Águas para
ABASTECIMENTO
PÚBLICO: gestão
e qualidade
Tipos de estações
de tratamento de águas
para CONSUMO
HUMANO
• Águas superficiais
• Águas subterrâneas
» Análise e dados da sua evolução
» Métodos de tratamento das águas
para consumo humano: processos
» Características físico-químicas
físicos e químicos
» Tratamento preliminar
– Gradagem
– Tamizagem
– Sedimentação
e seu condicionamento no desenho
das estações de tratamento de águas
para consumo humano
» Tratamento das águas para
consumo humano
» Interpretação global da composição
química das águas de captação com
origem superficial e estudo dos
principais indicadores de poluição
» Avaliação do equilíbrio químico
nas águas naturais e sua interacção
no funcionamento das ETA´s (Estação
de Tratamento de Águas para
consumo humano)
Legislação aplicável
a águas BRUTAS
e TRATADAS
» Directivas Europeias e sua
transcrição para o direito nacional
» Monitorização da qualidade
– Filtração lenta e rápida
– Coagulação
* Teoria e Mecanismo
* Coagulantes usados
* Cálculo das concentrações a usar
– Foto-catálise
– Oxidação Fenton
– Oxidação electroquímica
– Filtração por membranas
Desempenho
operacional dos
laboratórios de
processo e nos de
prestação de serviços:
acreditação pela
NORMA ISO
17025:2005
» Requisitos de gestão: organização
e sistema de qualidade
» Requisitos técnicos
– Desinfecção: fundamentação
e prática
– Precipitação química
– Adoçamento da água
– Resinas troca-iónicas
– Pessoal
– Tratamento por adsorção: uso
do carvão activado
» Tratamento de lamas e
espessamento. Disposição
» Eliminação dos compostos
» Controlo de qualidade da água
orgânicos (cheiro e sabor)
» Tratamento de desferrização
* Físico-químicos
* Microbiológicos
e desmanganização
» Sub-produtos formados no
» Monitorização e vigilância da
tratamento das águas para consumo
humano: risco para a saúde humana
e toxicidade
Entidades Gestoras em alta e em
da água para consumo humano
– Instalações e condições ambientais
– Equipamento
– Métodos de ensaio
– Amostragem
para consumo humano
» Frequência das colheitas
– Parâmetros a controlar nos
processos de tratamento
qualidade das águas por parte das
baixa
Apresentação dos
diferentes DESENHOS
das ETA´s
Métodos de
amostragem:
AMOSTRAS SIMPLES
e COMPOSTAS
» Significado e justificação
» Planeamento da amostragem
» Importância da representatividade
» Abordagem da implicação da
» Vantagens e desvantagens
» Limitações técnicas e económicas
no tratamento das águas
» As ETA´s do futuro
– Processos de oxidação avançada
legislação no desenho das ETA´s
– Fotólise
importância e limitações
e parâmetros de controlo, de rotina
e de inspecção
» As Entidades Reguladoras e sua
importância na gestão da qualidade
da água e na defesa dos interesses
dos laboratórios de análise de águas
» Lei Quadro da Água e implicação
no quadro político das acções a
desenvolver
w w w. i i r a n g o l a . c o m
das amostras
» Preservação e armazenamento
das amostras
» Acreditação da amostragem:
[ 11 ]
Inclui
As infra-estruturas por si só não são suficientes para assegurar a protecção da saúde pública. É preciso
3
OPERAR, MANTER E GERIR de forma aceitável para poder manter a satisfação das necessidades dos
Casos Práticos
utilizadores.
Para garantir um melhor aproveitamento dos recursos e contribuir para MELHORAR A EFICÁCIA DO
DESEMPENHO,, para DIMINUIR OS CUSTOS de operações e manutenção e garantir a prossecução
continuada dos objectivos deve-se ter uma CORRECTA GESTÃO aliada a um conhecimento técnico das
Unidades.
Por este motivo, o iiR traz até si este Curso, com o objectivo de o/a levar a conhecer AS TECNOLOGIAS E
CURSO
FUNDAMENTOS OPERACIONAIS e os mecanismos de manutenção destes sistemas.
4
e 15
outubro 2010
Formadora
14
Gestão, Exploração e Manutenção de
Redes de Esgoto
e Saneamento
Optimize o Ciclo da Água e Consiga uma melhor
Sustentabilidade
Engª. Ana Pires Cutileiro
Responsável do Sistema de Responsabilidade
Empresarial - Qualidade, Ambiente, Segurança
e Responsabilidade Social
SANEST, S.A.
» PARA INSCRIÇÕES
[ 12 ]
Tel. +351 21 793 29 89 _ Fax +351 21 793 29 88 _ [email protected] _ [email protected]
PROGRAMA
O Serviço de
Saneamento – uma
VISÃO INTEGRADA
» Que tipos de Sistemas integram
o Serviço de Saneamento
– Gestão da informação
– Gestão ambiental
– Gestão do risco
» Como implementar um Sistema
de Gestão / Guia para a gestão
– Organização
Operação
e Manutenção
em SISTEMAS
de TRATAMENTO
» Como operar e manter os Sistemas
de pré-tratamento de esgoto
– Como se desenvolve a recolha
e o transporte de esgoto
– Planeamento e construção
– Como se processa o tratamento
do esgoto recolhido
– Assessment
– Descrição de equipamentos
e processos
– Indicadores de desempenho
– Operação normal
– Operação e manutenção
– Qual o destino do efluente tratado
– Manutenção preventiva
– Deposição e reutilização
» Quais os desafios e perspectivas
dos Sistemas de Saneamento
– Quais as questões a considerar
na criação de um Sistema em
CASO PRÁTICO
» Como operar e manter os Sistemas
com Tratamento Primário
Cálculo de indicadores de
desempenho para sistema
– Descrição do processo, Tecnologias
e fundamentos Operacionais
de média dimensão
Aglomerados rurais
– Como desenvolver um Sistema
em Aglomerados de média e grande
dimensões
Gestão dos
SERVIÇOS de
SANEAMENTO
– Controlo Operacional das
Tecnologias de Tratamento
– Manutenção
Operação
e Manutenção
em SISTEMAS
de RECOLHA
e TRANSPORTE
» Como operar e manter os Sistemas
de Lamas activadas
CASO PRÁTICO
Resolução de problema
» Como operar e manter um Sistema
de Recolha e Transporte
» Como elaborar os objectivos
nos Serviços de Saneamento
– Inspecção visual e inspecção CCTV
– Protecção da saúde pública
– Limpeza e desobstrução
– Necessidades dos utilizadores /
clientes
– Reparação
– Promoção do serviço em situações
normais e de emergência
– Reabilitação
concreto de Operação numa
Estação de Tratamento Primário
das redes de esgoto
– Emergência
– Deposição e Reutilização
– Sustentabilidade
– Protecção do ambiente
» Quais as Componentes do Sistema
de Gestão
– Actividades e processos
– Recursos
– Asset
– Relação com o cliente
CASO PRÁTICO
Inspecção de rede de
drenagem e definição de
medidas a implementar ou
Definição de actuação prática
em situação de emergência
concreta
w w w. i i r a n g o l a . c o m
[ 13 ]
O Curso que lhe
permitirá conciliar o
impacto ambiental
com os interesses
económicos
A formação está desenhada para lhe fornecer as ferramentas que lhe permitam compreender a diversidade das situações
climáticas, hidrográficas e hidrogeológicas de Angola, bem como a caracterização dos sistemas de aquíferos, realçando
a interacção águas de superfície – águas subterrâneas.
Para uma maior compreensão das responsabilidades das entidades gestoras serão apresentados os ASPECTOS
LEGISLATIVOS dos RECURSOS HÍDRICOS subterrâneos.
Serão desenvolvidos ASPECTOS QUANTITATIVOS, nomeadamente sobre a RECARGA DE AQUÍFEROS,
e aspectos QUALITATIVOS relacionados com a POLUIÇÃO DA ÁGUA.
Tratar-se-ão critérios e metodologias da VULNERABILIDADE E DO RISCO à POLUIÇÃO e AVALIAÇÃO
DO RISCO, delimitação de PERÍMETROS DE PROTECÇÃO de captações e RESTRIÇÕES À
UTILIZAÇÃO DO SOLO.
Apoiados em exemplos práticos serão discutidas temáticas de MODELAÇÃO NUMÉRICA do ESCOAMENTO
e TRANSPORTE DE MASSA em águas subterrâneas. E finalizando serão apresentados conceitos base para a
elaboração de PLANOS DE GESTÃO dos Recursos Hídricos, tendo especial atenção a experiência de utilizadores
CURSO
de água não só em Angola, mas também internacionalmente, visando uma gestão apropriada das águas subterrâneas.
5
e 23
novembro 2010
Formadores
22
Exploração e Gestão das
Águas
Subterrâneas
Domine as Estratégias para conciliar os interesses
Económicos, Sociais e Ambientais
Prof. Dr. Gabriel Luís Miguel
Director Nacional para o Desenvolvimento Tecnológico
MINISTÉRIO DO ENSINO SUPERIOR E CIÊNCIA
E TECNOLOGIA
Professor do Departamento de Geologia
UNIVERSIDADE AGOSTINHO NETO DE LUANDA
Dr. Engº. João Paulo de Cárcomo Lobo Ferreira
Chefe do Núcleo de Águas Subterrâneas
LNEC – LABORATÓRIO NACIONAL DE ENGENHARIA
CIVIL
Dra. Teresa Barbosa Eira Leitão
Investigadora Principal do Núcleo de Águas Subterrâneas
LNEC – LABORATÓRIO NACIONAL DE ENGENHARIA
CIVIL
» PARA INSCRIÇÕES
[ 14 ]
Tel. +351 21 793 29 89 _ Fax +351 21 793 29 88 _ [email protected] _ [email protected]
PROGRAMA
Legislação sobre
GESTÃO SUSTENTÁVEL
e PROTECÇÃO das
águas subterrâneas
» Objectivos das normativas
Incidência das
EXTRACÇÕES ILEGAIS
na gestão das massas
de água em risco
» O problema dos aquíferos sobreexplorados
Utilizadores de
águas subterrâneas.
EXPERIÊNCIA
dos UTILIZADORES
em Angola
» Gestão colectiva das águas
» Gestão colectiva das águas
subterrâneas
» Implantação e tipos de órgãos
de gestão colectiva de águas
subterrâneas
Principais sistemas
de aquíferos e a
EXPLORAÇÃO de
CAPTAÇÕES de águas
subterrâneas em Angola
Gestão das águas
subterrâneas: do interesse
PARTICULAR
ao interesse GERAL
» Interesse privado no
aproveitamento da água subterrânea
» Águas subterrâneas: recurso nãoconvencional ou recurso estratégico
Monitorização
QUANTITATIVA e
QUALITATIVA de águas
subterrâneas
Métodos de avaliação
da RECARGA de
AQUÍFEROS
Estratégias de utilização
sustentável das águas
subterrâneas no
ABASTECIMENTO
DE POPULAÇÕES
Uso sustentável das
águas subterrâneas
como recurso único
para ABASTECIMENTO
URBANO
» Integração das águas
subterrâneas nos grandes
abastecimentos
» Gestão de recursos subterrâneos
no abastecimento
» Conversão de águas subterrâneas
» Utilização estratégica dos
aquíferos
» Controlo da qualidade da água
» Recarga artificial: um novo método
para o aproveitamento sustentável
de aquíferos
de baixa qualidade em recurso hídrico
» Investigações de solo de grande
profundidade para povoações
distantes de outros recursos
APRESENTAÇÃO DE CASOS
DE ESTUDO
» Portugal; Angola; Brasil; China;
Índia...
Modelos matemáticos
do TRANSPORTE de
POLUENTES em águas
subterrâneas. Exemplos
de aplicação
» Antecedentes
» Aproveitamento das águas
subterrâneas
» Seguimento do nível e qualidade
da água subterrânea
DISCUSSÃO
Métodos de avaliação
da vulnerabilidade e
do risco de poluição
em águas subterrâneas
e de avaliação da
vulnerabilidade à intrusão
salina em AQUÍFEROS
COSTEIROS
Métodos para a
DELIMITAÇÃO de
PERÍMETROS de
protecção de captações
de águas subterrâneas
Impacto dos efluentes
e resíduos do sector
industrial e agrícola.
Medidas para a sua
PREVENÇÃO e
CORRECÇÃO
» Medidas de prevenção
em projecto
Modelos matemáticos
de ESCOAMENTO
SUBTERRÂNEO.
Exemplos de aplicação
A exploração de águas
subterrâneas para USO
PÚBLICO
» Medidas de controlo
e seguimento
REDUÇÃO de
IMPACTOS sobre as
águas subterrâneas
» Defesa da ocupação territorial
e potenciação de actividades
» Fragilidade hídrica e poluição difusa
agrícola
» Esforços de compatibilização entre
actividades do sector primário e
preservação de recursos naturais
Como conseguir um
USO SUSTENTÁVEL
das águas subterrâneas
» Causas da sobre-exploração
de aquíferos
– Extracções muito próximas ou
superiores aos recursos renováveis
– Degradação grave da qualidade
da água
– Evolução do aquífero como
consequência da sobre-exploração
de extracções
» Como detectar a sobre-exploração
de um aquífero
» Estratégias para conciliar os
interesses sociais, económicos
e ambientais
» Medidas de correcção
Avaliação do IMPACTO
AMBIENTAL do
aproveitamento das águas
subterrâneas
» Conteúdo dos estudos de impacto
APRESENTAÇÃO DE CASOS
DE ESTUDO
» Portugal; Angola; Brasil; China;
Índia...
DISCUSSÃO
ambiental
w w w. i i r a n g o l a . c o m
[ 15 ]
Institute for International Research
Avª. Miguel Bombarda, 70, 1º C
1050-166 LISBOA (PORTUGAL)
» PA R A I N S C R E V E R - S E
Ana Cristina Guerreiro
Customer Service Manager
[email protected] • Tel. +351 21 793 29 87
» PA R A M A I S I N F O R M A Ç Õ E S
Daniela Beteli
Customer Service
[email protected] • Tel. +34 91 700 43 40
» PA R A C O N S U LTA S S O B R E O S P R O G R A M A S
Amélia Teixeira
Programme Manager
[email protected] • Tel. +34 91 700 14 59
» PA R A F O R M A Ç Ã O I N C O M PA N Y
Ana Silva
Responsável de Formação In Company
[email protected] • Tel. +351 21 793 50 97
Detalhes Administrativos
Certificado de Assistência: A todos os assistentes que assim o desejarem, será entregue um Certificado
de Assistência no evento.
Cancelamentos: O cancelamento deverá ser comunicado por escrito até dois dias úteis antes do início do
encontro e ser-lhe-á restituído o valor da inscrição excepto 10%, referente a gastos administrativos. Depois
deste período, não nos será possível a devolução do mesmo. No entanto, poderemos admitir uma
substituição à sua presença. Qualquer substituição deverá ser notificada por escrito até um dia útil antes do
início do encontro. A entrada no evento somente é garantida se o pagamento da inscrição for efectuado
antes da data do evento.
No cumprimento dos artigos 6 e 10 da Lei 67/98, de 26 de Outubro, Lei da Protecção de Dados Pessoais, informamo-lo/a de que os seus dados foram
obtidos através de Brochuras, para serem incorporados aos ficheiros do “Institute for International Research Portugal” (de aqui em diante iiR Portugal),
devidamente inscritos perante a Comissão Nacional de Protecção de Dados, e serão tratados com fins de gestão de comunicações comerciais, eventos,
seminários e conferências realizadas pelo iiR PORTUGAL. Desta forma, o iiR Portugal tratará os dados para administrar as consultas que receba dos
seus assistentes e oradores com o objectivo de realizar envios publicitários acerca das actividades, serviços, ofertas, promoções especiais e de
documentação de diversa natureza e por diferentes meios de informação comercial, além de gerir a informação da que se disponha para a promoção
de eventos, seminários, cursos ou conferências que possam ser interessantes para os seus assistentes e oradores, de acordo com os trabalhos de
segmentação e obtenção de perfis que se fazem relativos aos mesmos, tudo isto com o objectivo de personalizar o tratamento com as mencionadas
pessoas conforme as suas características e/ou necessidades. Mediante a presente comunicação, fica informado/a e consente que os seus dados
possam ser cedidos a patrocinadores, publicações, expositores em feiras ou outros sujeitos em base à relação que o iiR Portugal mantenha com os
mesmos para alcançar uma maior eficiência na gestão das suas actividades. Para o exercício dos direitos de informação, acesso, rectificação ou
eliminação ou oposição dos seus dados por parte do iiR Portugal, deverá enviar uma comunicação por escrito, identificada com a referência “Protecção
de Dados” para “Institute for International Research Portugal”, com domicílio social na Avª Miguel Bombarda, 70, 1ºC. 1050-166 Lisboa, na qual se
concrete o pedido. A comunicação deverá ir devidamente acompanhada por uma fotocópia do seu Bilhete de Identidade.
PDF
Desenho e fotocomposição: www.expressartecomunicacion.com
w w w. i i r a n g o l a . c o m
Rita Gomes
Customer Service
[email protected] • Tel. +351 21 793 29 89