Lubrificante para cintas transportadoras das linhas de engarrafamento
®
Empresa produtora
Redacção da Ficha de Segurança:
AEB Spa - Via V. Arici 104 - S. Polo - 25134 Bréscia (Itália)
Tel. +39.030.23071 - fax +39.030.2307281
e-mail: [email protected] www.aeb-group.com
[email protected]
Distribuído em Portugal por:
AEB BIOQUÍMICA PORTUGUESA, S.A.
Pq. Indl. de Coimbrões, Lotes 123/124 – Fragosela – 3500-618 - VISEU
Tel. 232.470.350 – Fax 232.479.971
e-mail: [email protected] – www.aeb-group.com
Aplicação
Lubrificante autolimpante para cintas transportadoras nas linhas de
engarrafamento e embalamento
0,.8-1,5%.
Bidão de plástico com 25 kg. Cód. prod. 000589
Bidão de plástico com 200 kg. Cód. prod. 000603
Big (cisterna paletizada) com 1000 kg. Cód prod. 000602
Dose recomendada
Embalagem
Categoria de utilização nº 35 – Lubrificantes e aditivos (TGD Ed.2 introduzido pela European Chemicals Bureau em
Abril de 2003)
FICHA DE SEGURANÇA
Última revisão (Itália): 22 JAN 2008
Última revisão (Portugal): 25 FEV 2009
2
IDENTIFICAÇÃO DOS PERIGOS
O preparado não é perigoso.
3
COMPOSIÇÃO/INFORMAÇÃO SOBRE OS COMPONENTES (ver também ponto 16)
2-Butoxietanol CAS 111-76-2; CEE 203-905-0; Xn – R20/21/22 – R 36/38: conc. entre 1 e 5%.
Sal sódico do ácido etilenodiaminotetracético CAS 64-02-8; CEE 200-573-9; Xn– R22–R36 conc. entre 1 e 5%.
4
PRIMEIROS SOCORROS
Inalação: afastar-se do local de exposição
Olhos: lavar cuidadosamente e abundantemente com água.
Pele: lavar cuidadosamente com água e sabão.
Ingestão: encaminhar o sinistrado para um hospital com a presente ficha.
5
MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIOS
O preparado não é inflamável.
Meios de extinção adequados: pó químico, espuma ou água nebulizada.
Meios de extinção NÃO adequados: nenhum em particular.
6
MEDIDAS A TOMAR EM CASO DE FUGAS ACIDENTAIS (ver também ponto 8)
Métodos de limpeza: recolher eventuais perdas com material absorvente inerte. O material proveniente da
limpeza desta perda deverá ser encaminhado para um Aterro de Resíduos Industriais Banais, conforme o
Dec-Lei nº 321/99 de 11 de Agosto. *(ver ponto 16).
7
MANUSEAMENTO E ARMAZENAGEM
Manipulação:
aconselha-se a utilização de óculos de segurança e luvas de borracha.
Armazenamento
manter afastado de produto ácidos e evitar o contacto com substâncias redutoras.
Temperatura de armazenamento não inferior a -5°C e não superior a 40°C
8
CONTROLO DA EXPOSIÇÃO/PROTECÇÃO INDIVIDUAL
TLV-TWA: 2-butoxietanol (ACGIH 2006) 20 ppm = 97 mg/m3.
FICHA DE SEGURANÇA – LUBIL® N2 – Pág. 2
Controlo da exposição profissional
Protecção das vias respiratórias: utilizar máscara de protecção
Protecção dos olhos: utilizar óculos de segurança
Protecção das mãos: utilizar luvas de borracha.
Protecção da pele: nenhuma.
9
PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS
Aspecto físico
líquido de coloração marfim
pH 1%
8-9
Peso específico
1,02+0,01
Solubilidade
miscível em água
10
ESTABILIDADE E REACTIVIDADE
Estável às temperaturas de armazenamento.
11
INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA
Relativa especificamente ao:
2-butoxietanol: LD50 oral rato 500-3000 mg/kg.
Sal sódico do ácido etilenodiaminotetracético: LD50 oral rato >1000 mg/kg.
12
INFORMAÇÃO ECOLÓGICA
Relativa especificamente ao:
2-butoxietanol: LD50 Lepomis Macrochirus> 1000 mg/L.
Sal sódico do ácido etilenodiaminotetracético: não facilmente biodegradável.
Ictiotoxicidade: LC50 (96h) peixe> 500 mg/L.
“O(s) tensioactivo(s) contido(s) neste formulado está (estão) de acordo com os critérios de
biodegradabilidade estabelecidos pelo regulamento (CE) n. 648/2004 relativo aos detergentes. Todos os
dados que suportam esta afirmação estão à disposição das autoridades competentes dos Estados Membros e
serão fornecidos, através de seu pedido directo ou através do pedido de um produtor de detergentes, a estas
autoridades”.
13
CONSIDERAÇÕES RELATIVAS À VALORIZAÇÃO/RECUPERAÇÃO/ELIMINAÇÃO
O produto está acondicionado numa embalagem reciclável. Encaminhar as embalagens, já limpas, para a
reciclagem conforme Dec-Lei nº 92/2006 de 25 de Maio. * (ver ponto 16).
14
INFORMAÇÕES RELATIVAS AO TRANSPORTE
ADR/RID: não classificado.
IMDG: não classificado.
ICAO/IATA: não classificado.
15
INFORMAÇÕES SOBRE REGULAMENTAÇÃO
"De acordo com as directivas 1999/45/CE e 2001/60/CE relativas à classificação, embalagem e rotulagem
dos preparados perigosos", o preparado não é perigoso.
16
OUTRAS INFORMAÇÕES
Texto das frases de risco (ver ponto 3): Xn Nocivo – R20/21/22 Nocivo por inalação, em contacto com a pele e
por ingestão – R22 Nocivo por ingestão – R36 Irritante para os olhos – R36/38 Irritante para os olhos e para a
pele.
A presente ficha foi redigida pelo departamento técnico da AEB com base nas informações disponíveis até a data
da última revisão. O responsável deve informar periodicamente aos trabalhadores sobre os riscos específicos que
derivam da utilização deste produto. As informações aqui contidas referem-se somente à preparação indicada e
podem não valer se o produto for utilizado de modo impróprio ou em combinação com outros.
O conteúdo desta ficha não pode ser interpretado como uma garantia implícita ou explícita.
* Complemento às directivas 96/61/CE - 2000/60/CE - 91/156/CEE - 91/689/CEE - 94/62/CE - 84/360/CEE - 2004/35/CE
Redigida de acordo com o anexo II do Regulamento (CE) n. 1907/2006, relativo ao registo, avaliação, autorização e a restrição
das substâncias químicas (REACH)
®
AEB BIOQUÍMICA PORTUGUESA, S.A.
Pq. Indl. de Coimbrões, Lotes 123/124 – Fragosela – 3500-618 – VISEU (PORTUGAL)
Tel. 232.470.350 – Fax. 232.479.971 – e-mail: [email protected] – www.aeb-group.com