BRASIL
MÓVEIS
2006
Relatório Setorial da
Indústria de Móveis
no Brasil Sectorial Report
on the Furniture
Industry in Brazil
Brasil MÓVEIS 2006
Relatório Setorial da Indústria de Móveis no Brasil
Este relatório anual – BRASIL MÓVEIS 2006 – é elaborado, produzido e editado pelo IEMI, com
o apoio institucional da MOVERGS.
Os textos, os dados estatísticos e os correspondentes quadros e gráficos apresentados, são de
inteira responsabilidade dos autores Roberto Viegas B. Prado e Marcelo Villin Prado.
Todos os direitos autorais sobre esta obra são reservados. Nenhum conteúdo, parcial ou
total, poderá ser reproduzido por qualquer forma ou meio, inclusive o eletrônico, sem prévia
autorização por escrito do IEMI.
Instituto de Estudos e Marketing Industrial
Av. Nove de Julho, 4865 - cj. 42
01407-200 - São Paulo - SP - Brasil
Fone: 55 11 3167-3202
Fax: 55 11 3167-4208
www.iemi.com.br
[email protected]
Produção Gráfica
Free Press Editorial – (11) 3021-4131
[email protected]
Editora de Arte
Dina Alves
Projeto Gráfico
Jamil L. Junior
Tradução
Arabera Traduções
Impressão
RR Donnelley Moore
www.rrdmoore.com.br
CNPJ: 54.662.523/0001-22
Relatório Setorial da Indústria de Móveis no Brasil
São Paulo - BR
v. 1
n 1
o
Out. 2006
P.1-112
Capa: papel couchè 230 g/m2 – Miolo: papel couchè 80 g/m2
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
BraZil Furniture 2006
Sectorial Report on the Furniture Industry in Brazil
This annual report – Brazil Furniture 2006 – is elaborated, produced and edited with the support of IEMI and the
Institutional Sponsorship of MOVERGS.
The texts, statistical data and corresponding charts and graphs herein, are the entire responsibility of the authors
Roberto Viegas B. Prado and Marcelo Villin Prado.
Copyright - All the author’s rights in this work are reserved. None of its contents, whether partial or total can be
reproduced in any form or way, including electronic, without the previous written authorization from IEMI.
Instituto de Estudos e Marketing Industrial
Av. Nove de Julho, 4865 - cj. 42
01407-200 - São Paulo - SP - Brasil
Fone: 55 11 3167-3202
Fax: 55 11 3167-4208
www.iemi.com.br
[email protected]
Graphic Production
Free Press Editorial – (11) 3021-4131
[email protected]
Art Director
Dina Alves
Graphic Project
Jamil L. Junior
Translation
Arabera Traduções
Printing
RR Donnelley Moore
www.rrdmoore.com.br
CNPJ: 54.662.523/0001-22
Sectorial Report of the Brazilian Textile Industry
Cover: couchè paper 230 g/m2 – Inside: couchè paper 80 g/m2
São Paulo - BR
v. 1
no 1
Out. 2006
P.1-112
Entidades apoiadoras do Brasil MÓVEIS 2006
Entities who supported FURNITURE Brazil 2006
Apoio (Support): BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
Índice/Table
of contents
PANORAMA MUNDIAL
GLOBAL PANORAMA
1. Produção e consumo mundial / Production and world consumption .....................................................................13
2. Principais países exportadores e importadores / Main exporting and importing countries........................................16
3. O mercado dos Estados Unidos / The United States market................................................................................22
4. O mercado da União Européia / The European Union market...............................................................................26
5. O mercado da América do Sul / The South American market..............................................................................30
PANORAMA BRASIL
BRAZILIAN PANORAMA
1. Estrutura da cadeia produtiva de móveis / Structure of the furniture productive chain............................................32
2. Os grandes números do setor / The sector’s big numbers...................................................................................34
3. Importância do setor na economia brasileira / Importance of the sector in the Brazilian economy............................34
4. Perfil dos produtores de móveis / Profile of furniture producers...........................................................................36
5. Evolução da produção / Evolution of production................................................................................................40
6. Evolução do faturamento / Evolution of earnings...............................................................................................44
7. Mão-de-Obra ocupada / Occupied labor...........................................................................................................46
8. Parque de máquinas e idade média / Machine park and average age....................................................................48
9. Linhas de móveis produzidas / Furniture lines produced.....................................................................................50
10. Consumo de matérias-primas / Consumption of raw materials...........................................................................51
11. Investimentos realizados e previstos / Investments made and projected............................................................52
12. Canais de distribuição / Channels of distribution..............................................................................................56
COMÉRCIO EXTERNO BRASILEIRO
BRAZILIAN FOREIGN TRADE
1. Sumário / Table of Contents........................................................................................................................... 62
2. Importações brasileiras de móveis / Brazilian furniture imports...........................................................................62
3. Exportações brasileiras de móveis / Brazilian furniture exports............................................................................64
4. Resultados da balança comercial do setor de móveis / Balance of payment results from the furniture sector.............66
5. Origem das importações e destino das exportações de móveis / Origin of furniture imports and
destination of furniture exports.......................................................................................................................67
6. Comércio exterior de móveis por blocos econômicos / Foreign trade of furniture by economic bloc...........................69
7. Participação dos estados / Participation by state...............................................................................................70
8. Pólos exportadores / Export centers................................................................................................................72
PERSPECTIVAS PARA 2006
PERSPECTIVES FOR 2006
1. Estimativas para o número de empresas e empregos / Estimates for the number of companies and jobs..................75
2. Estimativas para o mercado de móveis / Estimates for the furniture market . ......................................................75
ESTATÍSTICAS MACRO-ECONÔMICAS DO BRASIL
MACROECONOMIC STATISTICS FOR BRAZIL
Estatísticas Macro-Econômicas do Brasil / Macroeconomic Statistics for Brazil...........................................................78
596 EMPRESAS DO SETOR DE MÓVEIS NO BRASIL
596 COMPANIES IN THE BRAZILIAN FURNITURE SECTOR
1. Região Sul / South Region..............................................................................................................................80
2. Região Sudeste / Southeast Region.................................................................................................................92
3. Região Centro-Oeste / Midwest Region.......................................................................................................... 106
4. Região Nordeste / Northeast Region.............................................................................................................. 106
5. Região Norte / North Region......................................................................................................................... 108
Apresentação
E
ste estudo tem por objetivo oferecer aos seus leitores informações amplas e
detalhadas sobre a Indústria de Móveis no Brasil, analisando o desempenho
recente de seus diversos segmentos produtivos, sua importância econômica,
posicionamento no mercado mundial, estrutura e dimensões, juntamente com uma
avaliação de suas oportunidades e ameaças frente às contínuas transformações a
que este mercado, cada vez mais globalizado, se encontra exposto.
Realizado com base em dados estatísticos atualizados, projetados a partir de informações coletadas através de pesquisas primárias exclusivas e consultas a uma extensa lista de fontes secundárias, nacionais
e internacionais, os resultados apresentados
PRESENTATION
neste trabalho permitem avaliar questões
relevantes sobre a evolução recente da inThe objective of this study is to offer its readers broad and detailed
dústria moveleira nacional, destacando a sua
information about the Furniture Industry in Brazil, analyzing the
moderna e competitiva estrutura produtiva,
recent performance of its diverse productive segments, its economic
equiparável a de seus grandes competidores
importance, positioning in the world market, structure and dimensions
internacionais, em que pese a alta fragmentogether with an evaluation of opportunities and threats due to the
tação de suas empresas.
continuous transformations to which this ever more globalized market
is exposed.
A intenção deste trabalho é oferecer a todos
os que labutam neste setor, ou que a ele estejam direta ou indiretamente relacionados,
um instrumento de apoio à tomada de decisões empresariais e estratégicas, fornecendo
de forma acessível e objetiva, informações
estatísticas históricas, análises mercadológicas e setoriais, bem como previsões futuras
sobre as tendências do segmento no país.
As análises e comentários apresentados neste relatório foram feitos pelos consultores do
IEMI, todos com larga experiência e especializados no estudo de cadeias produtivas. Ainda assim, cabe ressaltar que eventuais comentários e opiniões manifestados ao longo
deste trabalho, por mais imparciais que possam ser, correspondem à visão deste grupo
de profissionais, que de maneira nenhuma
tem a pretensão de esgotar toda a verdade
sobre os temas aqui abordados.
O IEMI espera com este trabalho, contribuir
para a melhoria da gestão das empresas, na
formação de profissionais especializados, para
o embasamento de políticas setoriais, para a
promoção do setor moveleiro a nível nacional e internacional, ajudando a garantir a este
importante segmento da indústria brasileira,
o papel de destaque que lhe é merecido.
A todos uma boa leitura.
The results presented in this study were carried out based on up-to-date
statistical data, projected from information gathered from exclusive
primary research and consultations of an extensive list of secondary
sources, both national and international. They permit the evaluation of
relevant questions about the recent evolution of the domestic furniture
industry, highlighting its modern and competitive productive structure,
comparable to its great international competitors, notwithstanding the
high fragmentation of its companies.
This study intends to offer all those who work in this sector, or who
are directly or indirectly involved in it, an instrument to support
corporate and strategic decision making, supplying historical
statistical information, marketing and sectorial analyses, as well as
future projections about the segment’s tendencies in the country in an
accessible and objective manner.
The analyses and comments presented herein were made by IEMI
consultants, all with broad experience and specialized in the study
of productive chains. Nevertheless, it is worth underscoring that
eventual comments and opinions manifested herein, regardless of how
impartial they may be, correspond to the point of view of this group of
professionals, who in no way have the intention of claiming to have all
the truth about the issues addressed herein.
With this study, the IEMI hopes to contribute to the improvement of
company management, the formation of specialized professionals, the
foundation of sectorial policies, the promotion of the furniture sector at
the national and international levels, helping to guarantee this important
segment of Brazilian industry the prominent role it deserves.
For all, a nice reading
Marcelo Villin Prado
Diretor do IEMI
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
O
Luiz Attilio Troes
Presidente
da MOVERGS
setor moveleiro possui características particulares. Formado por
14.000 indústrias. Deste número, 90% são micro, pequenas e
médias empresas que se ressentem de forma mais rápida de todas
as mudanças da economia, sejam negativas ou positivas. Além disso, na
busca de mercados mais exigentes, há muito vem investindo em maquinários
e especialização de sua mão-de-obra. Não é um setor estagnado, e a prova
disto é a elaboração de um produto com muita qualidade.
Mas estamos passando por um momento de adaptação. Além das
dificuldades encontradas no mercado interno, por conta da falta de renda da
população, temos um quadro negativo nas exportações de móveis. O Brasil
fechou o primeiro semestre de 2006 em 11,3% negativos, sendo que em
2004 atingimos um crescimento de 42,5% em relação a 2003, e, no ano
seguinte, 5%. Sem dúvida alguma, bastante preocupante.
Há também outro componente preocupante: a entrada de móveis
estrangeiros em nosso país. As importações ainda são muito tímidas, mas não
podemos imaginar que assim será sempre. Da mesma forma que trabalhamos
para conquistar outros mercados, o Brasil também é uma grande alternativa
pelo tamanho de nossa população. A globalização é uma via de duas mãos.
Voltada para os gaúchos, a Associação das Indústrias de Móveis do Estado do Rio
Grande do Sul/ MOVERGS, cuja principal missão é desenvolver ferramentas para
o crescimento do setor gaúcho, muito está fazendo, baseada num planejamento
estratégico que visa orientar as empresas a médio e longo prazos. Trabalhamos em
várias frentes, seja através da busca de recursos para divulgar o nosso produto no
exterior, na importação de máquinas sem similar no país, cursos profissionalizantes
em nível superior, representação política em nível estadual e federal, campanhas
publicitárias nacionais, apoio às medidas de reflorestamento, entre outros destaques.
Além disto, por meio de sua história, está conseguindo desenvolver a idéia do
associativismo, pois não há como superar dificuldades sem a união do setor para a
busca de resultados concretos. Por isto, estamos sempre abertos para procurar as
soluções coletivamente.
O próprio CGI Móveis, instalado pelo Governo Estadual e que tem recebido
financiamentos de pesquisa e de construção do sistema de informações competitivas da
Finep, responsável por esta publicação, também tem o nosso total comprometimento.
O crescimento da economia passa hoje, necessariamente, pela informação competitiva.
Temos que olhar tanto para dentro de nossas empresas como também para nossos
concorrentes, diminuindo gargalos, e desenvolver nossas qualidades e características
positivas.
Se hoje o setor de móveis passa por momentos difíceis, esta é a hora para uma
reflexão mais profunda sobre a gestão das empresas, sobre o mercado e adequação
de produto e modernização do parque fabril. Não há mais espaço para quem não
estiver “ligado” com tudo que está ocorrendo na nossa volta, e isto independe do
tamanho das empresas.
O relatório Brasil Móveis é mais uma colaboração para o setor de móveis. Um estudo
profundo da capacidade fabril e comercial de um setor que, com muita competência, tem sabido representar a força e qualidade da indústria brasileira tanto no país como
fora de suas fronteiras. O setor moveleiro traz divisas ao país. Somos otimistas ao
afirmar que sairemos deste momento muito mais fortalecidos e unidos.
T
he furniture sector has very particular characteristics. It is comprised of 14,000
industries. Of that number, 90% are micro, small and mid-sized companies that
feel the effects of all changes in the economy, whether positive or negative,
much quicker. Besides that, in the search for more demanding markets, they have
been investing in machinery and labor specialization for some time. It is not a stagnant
sector, and proof of that is the elaboration of a product with much quality.
But, we are going through a period of adaptation. Besides the difficulties found in
the domestic market, due to the population’s lack of income, we have a negative picture
in furniture exports. Brazil finished the first semester of 2006 at -11.5%, considering
that in 2004 we saw a growth of 42.5% compared to 2003, and the following year,
only 5%. No doubt, this is very worrisome.
There is also another component of concern: the entrance of foreign furniture
in our country. Imports are still timid, but we cannot believe they will always be like
that. Just as we work to conquer new markets, Brazil is also a great alternative due to
the size of our population. Globalization is a two-way street.
Geared towards Rio Grande do Sul, the Rio Grande do Sul Furniture Industry
Association / MOVERGS whose main mission is to develop tools for sector growth,
is doing a lot based on strategic planning that aims at guiding companies over the
mid and long terms. We work on several fronts, whether in the search for resources
to promote our product abroad, importing machines we do not have in our country,
higher level vocational courses, political representation at the state and federal levels,
national advertising campaigns, support for reforestation measures, and much more.
Besides that, with its history, it is developing the idea of associations, because there
is no way to overcome the difficulties without the sector pulling together to seek
concrete results. Therefore, we are always open to seek solutions collectively.
CGI Móveis itself, founded by the State Government and having received loans
for research and for building Finep’s competitive information system, which is
responsible for this publication, also has our complete commitment. Nowadays,
economic growth necessarily passes through competitive information. We need to
look within our own companies as well as to our competitors, reducing bottlenecks,
and developing our qualities and positive characteristics.
If the furniture sector is undergoing difficult times today, now is the time to reflect
in greater detail on company management, the market and adapting the product and
modernizing the factory complex. There is no more room for those who are not “in
tune” with everything that is happening around us, regardless of company size.
The Brasil Móveis report is yet another collaboration for the furniture sector. It is
a detailed study of a sector’s factory and commercial capacity. And this sector has had
great competence in knowing how to represent the strength and quality of Brazilian
industry within the country as well as beyond its borders. The furniture sector brings
foreign exchange credits into the country. We are optimistic in affirming we will
overcome this moment and be strengthened and united by it.
Luiz Attilio Troes
President
of MOVERGS
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
O
Centro Gestor de Inovação - CGI Móveis nasceu com a grande missão
de servir como uma ferramenta provedora de informação competitiva
do Arranjo Moveleiro Gaúcho [CGI-SIC] para o Arranjo Produtivo Local.
Todas as informações são focadas no apoio à geração de novos negócios e
difusão do conhecimento para a capacitação tecnológica e competitiva das
empresas, pesquisando a cadeia estadual, a tecnologia e o mercado nacional e
internacional. A FINEP é que abastece esta entidade com aporte financeiro, e
graças a isto estamos podendo concretizar a publicação deste relatório setorial
Brasil Móveis.
Renato Hansen
Coordenador
do CGI Móveis
A criação do CGI Móveis aconteceu pela falta de um órgão capaz de buscar
dados para informar sobre novas tendências de consumo e preferências de
nichos de consumidores, a tradução destes movimentos em projetos e novas
linhas, assim como do ambiente que rege as empresas da cadeia madeira e
móveis. Por meio da análise do ambiente externo e interno, como reage o mercado
internacional de móveis e como estão situadas as empresas brasileiras? Estas
análises, que chamamos de Vigília Tecnológica, dão condições para que empresários
possam realizar, quando necessária, uma mudança na forma de pensar as empresas
e sua gestão. O que é evidente neste momento é que, além do design, máquinas,
acessórios e insumos, todas as informações que os administradores de empresas
puderem adquirir sobre os mais diferentes cenários são fundamentais para se manter
e vencer num ambiente regido pelo mercado.
Desta forma, o CGI Móveis estabelece aos seus públicos prioritários, o madeireiromoveleiro, a difusão de conhecimento que vise à inovação dentro das empresas para
a capacitação tecnológica e competitiva, pesquisando a cadeia produtiva e atuando
como um centro de inteligência competitiva. Identificar as deficiências e qualidades de
forma objetiva e fundamentada incentiva que as empresas façam seus planejamentos
de forma mais eficiente, sempre como uma visão de longo prazo, para administrar
melhor as incertezas do mercado e suas complexidades.
O relatório Brasil Móveis, produzido pelo IEMI - Instituto de Estudos e Marketing
Industrial, traz um estudo aprofundado sobre o mercado externo - produção e
consumo mundial, países exportadores e importadores e o ambiente do setor de
móveis, estrutura da cadeia produtiva, números do setor, sua importância para a
economia nacional, perfil das indústrias, linhas de móveis, áreas de investimento,
canais de distribuição, comércio exterior de móveis, pólos exportadores, investimentos
realizados e previstos, entre outros assuntos. Este estudo foi patrocinado pela
APEX.
Com este relatório, estão sendo fomentados cenários mais positivos e faz-se uma
antecipação às ameaças com a interpretação da informação, para que ela seja direta
à ação. Esta é mais uma ferramenta que o CGI Móveis coloca à disposição dos setores
madeira-móveis, cuja idéia é que seu conteúdo seja revisado anualmente.
Aproveite a leitura.
10
T
he Center for Innovation in Management - CGI Móveis was born with the
great mission of serving as a tool to provide competitive information from the
Rio Grande do Sul Furniture Arrangement [CGI-SIC] to the Local Productive
Arrangement. All of the information is focused on supporting the generation of new
business and disseminating knowledge for the technological and competitive capacity
building of companies, researching the state chain, technology and domestic and
international markets. FINEP supplies this entity with financial support and thanks to
that we are able to publish this sectorial report for Brasil Móveis.
The founding of CGI Móveis occurred due to the lack of an entity capable of gathering
data to inform about new consumption trends and preferences of consumer niches, and
to translate these movements into projects and new lines, as well as the environment
that governs wood and furniture chain companies. After an analysis of the external
and internal environment, how does the international furniture market react and how
are Brazilian companies positioned? These analyses, which we call Technological
Surveillance, provide the conditions for businessmen to carry out a change in the way
companies think and in their management, whenever necessary. What is evident at the
moment is that besides the design, machines, accessories and inputs, all information
company administrators can get about the diverse scenarios is fundamental for them to
sustain themselves and to win in an environment governed by the market.
Thus, CGI Móveis establishes the dissemination of knowledge for its priority publics,
the wood and furniture segments, in order to innovate within the companies and build
technological and competitive capacity, researching the productive chain and operating
as a competitive intelligence center. By identifying deficiencies and qualities in an
objective and solidly based manner companies are encouraged to plan as efficiently as
possible, always using a long-term perspective, to better manage market uncertainties
and complexities.
The Brasil Móveis report, produced by the IEMI - Industrial Marketing and Studies
Institute [IEMI, SP], is a detailed study about the foreign market - world production and
consumption, exporters and importers and the environment for the furniture sector the structure of the productive chain, sector numbers, its importance for the domestic
economy, industry profiles, furniture lines, investment areas, channels of distribution,
foreign trade of furniture, export centers, investments made and projected, and more.
This study was sponsored by APEX.
With this report, more positive scenarios are being promoted and threats are
anticipated through the interpretation of information that leads directly to action. This
is yet another tool CGI Móveis places at the disposal of the wood-furniture sectors, and
the idea is to revise its information annually.
Renato Hansen
Coordinator
of the CGI Móveis
Enjoy reading.
11
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
PANORAMA MUNDIAL
GLOBAL PANORAMA
12
Panorama Mundial
1. Produção e consumo mundial
A indústria do mobiliário, a nível mundial, passou
nos últimos 10 anos por grandes transformações,
à medida que apresentava uma forte expansão. No
período, o setor exibiu crescimento anual médio de
9%. Esse crescimento foi sustentado pela globalização dos mercados, que geraram, juntamente com o
aumento das trocas internacionais, a migração da
produção para regiões que oferecessem baixos custos de produção. Foi assim que os Estados Unidos
trocaram sua posição de maior exportador mundial,
para a de maior importador, mantendo-se, porém,
na posição de maior consumidor individual. Esse
deslocamento da produção mundial para áreas de
baixo custo de produção, abriu espaço para que países da Europa Oriental, asiáticos, sul americanos
e mais recentemente, africanos, vislumbrassem a
possibilidade de ampliarem substantivamente suas
produções. Quem melhor soube explorar essa nova
situação, foi a China que em 10 anos deixou sua
posição de exportador marginal (seus fornecimentos na época limitavam-se a “reexportações” via
Hong-Kong), para se tornar o maior fornecedor do
mercado americano, onde suplantou o Canadá, e
do europeu, onde suplantou a Itália e a Alemanha
(grandes exportadores intra e extra-região).
Global Panorama
O mapa a seguir, ilustra a concentração da produção
nas diferentes regiões do planeta:
The map below illustrates the concentration of production in
União
Européia(1)
38,8%
1. Production and world consumption
The furniture industry underwent great transformations over
the past 10 years on a global level as it was also undergoing
strong expansion. The sector saw an average annual growth
of 9% during the period. This growth was sustained by
market globalization, which together with an increase in
international trade, generated the migration of production to
regions that offer very low production costs. That is how the
United States went from being the world’s largest exporter to
the world’s largest importer and still kept its position as the
single largest consumer. This shifting of world production to
low production cost areas made room for countries in Eastern
Europe, Asia, South America, and more recently, Africa, to
catch sight of the possibility to substantially expand their
productions. China was the country that best knew how to
take advantage of this new situation. In 10 years, it went from
its position as a marginal exporter (at the time, its supply was
limited to re-exportations via Hong Kong) to becoming the
largest supplier of the American market, where it surpassed
Canada, and the European market, where it surpassed Italy
and Germany (large intra and extra-region exporters).
the different regions of the planet:
Europa Oriental e Rússia
2,3%
Am. Norte
26,7%
Ásia e Pacífico
28,1%
África e Oriente Médio
1,3%
Acima de 30%
De 20 a 30%
Até 3%
Am. do Sul
2,9%
(1) UE (25) + Noruega e Suíça.
(1) EU (25) + Norway and Switzerland.
13
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
A tabela abaixo mostra o panorama mundial, em
termos de produção e consumo, nos grandes pólos
geográficos do comércio mundial:
The table below shows the global panorama in terms of
production and consumption in the large geographical
centers of world trade:
Produção e consumo mundial de móveis em 2005 (US$ milhões)
Global production and consumption of furniture in 2005 (US$ million)
Produção
Regiões/principais países produtores
Main producing regions/countries
(US$
milhões)
Production
(US$ Million)
Europa / Europe
União Européia / European Union
Noruega e Suíça / Norway and Switzerland
Part. %
Part. %
Consumo
(US$ milhões)
Consumption
(US$ Million)
Part. %
Part. %
104.639
38,8%
103.912
38,0%
102.628
38,0%
99.579
36,4%
2.011
0,7%
4.333
1,6%
6.150
2,3%
6.390
2,3%
75.764
28,1%
60.445
22,1%
China / China
37.965
14,1%
24.993
9,1%
Japão / Japan
12.356
4,6%
15.511
5,7%
Outros / Others
25.443
9,4%
19.941
7,3%
Leste Europeu e Rússia / Eastern Europe and Russia
Ásia e Pacífico / Asia and Pacific
Oriente Médio e África / Middle East and Africa
3.448
1,3%
4.336
1,6%
72.191
26,7%
91.383
33,4%
Estados Unidos / United States
57.371
21,3%
78.243
28,6%
Canadá / Canada
11.723
4,3%
10.784
3,9%
3.097
1,2%
2.356
0,9%
América do Norte / North America
México / Mexico
América do Sul / South America
7.800
2,9%
6.918
2,5%
Brasil / Brazil
6.314
2,3%
5.474
2,0%
Outros / Others
1.486
0,6%
1.444
0,5%
269.992
100,0%
273.384
100,0%
Total / Total
Fonte: CSIL/Eurostat/Secex/Dataintal/IEMI – Source: CSIL/Eurostat/Secex/Dataintal/IEMI
O exame desse quadro evidencia que países do leste europeu (mais particularmente
Hungria e Polônia), China e outros asiáticos (principalmente, Malásia e Tailândia),
além do Canadá e México, na zona do Nafta,
apresentam produções claramente superiores
The examination of this table shows that Eastern European countries
a seu consumo interno. São todos eles
(most especially Hungary and Poland), China and other Asian
concorrentes mais ou menos agressivos, às
countries (mainly Malaysia and Thailand) as well as Canada and
pretensões brasileiras de firmar posição no
Mexico, in the Nafta zone, have productions that are clearly greater
cenário moveleiro mundial.
than their internal consumption. They are all more or less aggressive
competitors to Brazilian intentions to firmly position itself in the
global furniture scenario.
14
15
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
2. Principais países exportadores e importadores
Examinemos agora as importações e exportações, registradas no ano passado:
2. Main exporting and importing countries
Now we will examine the imports and exports recorded last year:
Importação e exportação mundial de mobiliário em 2005 (US$ milhões)
Global imports and exports of furniture in 2005 (US$ million)
Importação
Regiões/principais países produtores
Main producing regions/countries
(US$ milhões)
Imports
(US$ Million)
Europa / Europe
União Européia / European Union
Noruega e Suíça / Norway and Switzerland
Part. %
Part. %
Exportação
(US$ milhões)
Exports
(US$ Million)
Part. %
Part. %
42.649
50,8%
43.376
54,2%
39.335
46,9%
42.384
52,9%
3.313
4,0%
992
1,2%
Leste Europeu e Rússia / Eastern Europe and Russia
2.623
3,1%
2.383
3,0%
Ásia e Pacífico / Asia and Pacific
8.927
10,6%
23.793
29,7%
China / China
479
0,6%
13.451
16,8%
Japão / Japan
3.660
4,4%
506
0,6%
Outros / Others
4.788
5,7%
9.836
12,3%
Oriente Médio e África / Middle East and Africa
América do Norte / North America
Estados Unidos / United States
Canadá / Canada
México / Mexico
América do Sul / South America
1.673
2,0%
785
1,0%
27.771
33,1%
8.579
10,7%
23.765
28,3%
2.893
3,6%
3.478
4,1%
4.417
5,5%
528
0,6%
1.269
1,6%
270
0,3%
1.152
1,4%
Brasil / Brazil
154
0,2%
994
1,2%
Outros / Others
116
0,1%
158
0,2%
83.912
100,0%
80.068
100,0%
Total / Total(1)
Fonte: CSIL/Eurostat/Secex/Dataintal/IEMI
Nota: (1) Não inclui colchões.
Source: CSIL/Eurostat/Secex/Dataintal/IEMI
Note: (1) Does not include mattresses.
Essa tabela nos mostra que a União Européia detém a liderança do comércio mundial,
com uma participação de 47% nas importações globais e de 53% nas exportações.
Bem abaixo, aparece o pólo asiático com uma
participação de 11% nas importações e de
This table shows us that the European Union detains the leadership
30% nas exportações. O grupo do Nafta é o 2°
in world trade with a 47% share in global imports and a 53% share
maior importador mundial (33%) e o 3° maior
in exports. Far below, we see Asia with an 11% share in imports
exportador (11%). A América do Sul tem uma
and a 30% share in exports. The Nafta group is the 2nd largest
participação insignificante nas importações
world importer (33%) and the 3rd largest exporter (11%). South
(0,3%) e diminuta (1,4%) nas exportações.
America has an insignificant share in imports (0.3%) and very
A nível de país, os maiores exportadores
small share (1.4%) in exports. At a country level, the largest world
mundiais são:
exporters are:
16
Participação dos maiores exportadores no comércio mundial em 2004/2005(3)
Share of largest exporters in world trade in 2004/2005(3)
Países / Countries
US$ milhões / US$ million
1. China / China(1)
13.451
Participação (%)
Participation(%)
16,8%
2. Itália / Italy
5.699
7,1%
3. Canadá / Canada(1)
4.417
5,5%
3.537
4,4%
5. Estados Unidos / United States
2.893
3,6%
6. Polônia / Poland(2)
2.552
3,2%
(2)
4. Alemanha / Germany(2)
(1)
7. Dinamarca / Denmark
1.445
1,8%
8. França / France(2)
1.355
1,7%
9. México / Mexico
1.269
1,6%
10. Áustria / Austria(2)
1.084
1,4%
11. Bélgica / Belgiun
1.040
1,3%
(1)
12. Brasil / Brazil
994
1,2%
13. Espanha / Spain(2)
904
1,1%
14. Suécia / Sweden
871
(2)
(1)
(2)
(2)
Fonte: CSIL/Eurostat/Secex/Dataintal/IEMI
Nota: (1) Dados de 2005.
(2) Dados de 2004 . Os dados de 2005 não estavam disponíveis na data da publicação.
(3) Não inclui colchões.
1,1%
Source: CSIL/Eurostat/Secex/Dataintal/IEMI
Note: (1) Data from 2005.
(2) Data from 2004. The data from 2005 were not available at the time of publication.
(3) Does not include mattresses.
O gráfico a seguir ilustra o ranking dos principais exportadores mundiais de móveis:
The graph below illustrates the ranking of the main world exporters of furniture:
. China / China
,5
5,7
. Itália / Italy
4,4
. Canadá / Canada
,5
4. Alemanha / Germany
,9
5. Estados unidos / United States
6. Polônia / poland
,6
7. dinamarca / denmark
,4
8. França / France
,4
9. México / Mexico
,
0. Áustria / Austria
,
. Bélgica / Belgium
,0
. Brasil / Brazil
,0
. Espanha / Spain
0,9
4. Suécia / Sweden
0,9
17
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
Observe-se que nesse ranking, figura um único país asiático, os três componentes
do Nafta, um da América do Sul (Brasil) e nove europeus, todos eles membros da
União Européia (UE-25). Outra forma de se estudar a tabela, é verificando que
países ostentam uma balança comercial francamente exportadora. Esse índice
(estabelecido pela relação exportações/importações) aponta para os novos membros
da União Européia (sobretudo Polônia e
Observe that in this ranking only one Asian country is included,
Hungria), a China e outros asiáticos (Tailândia e
the three components of Nafta, one from South America (Brazil)
Malásia), México e Brasil. Porém o peso relativo
and nine Europeans, all members of the European Union (EU-25).
atual, de cada um desses “players” é bastante
Another way to examine this table is by checking which countries
desigual. A China, por exemplo, já exporta US$
have a frankly export-based balance of payments. This index (created
13,5 bilhões, não encontrando dificuldades
from the exports/imports ratio) points to the new members of the
para ampliar essa penetração, apesar das
European Union (especially Poland and Hungary), China and other
reações que vem provocando. As apostas de
Asian nations (Thailand and Malaysia), Mexico and Brazil. However,
ganhos expressivos, nos próximos 5 anos, se
the current relative weight of each of these “players” is very unequal.
concentram em Polônia, Marrocos, Vietnã e
China, for example, already exports US$ 13.5 billion, and does not
Brasil. Observe-se que essas novas forças no
encounter any difficulty in expanding this penetration despite the
mercado mundial, têm como denominador
reactions it has been causing. The bets on expressive gains over
comum, um baixo consumo em seu mercado
the next 5 years are concentrated in Poland, Morocco, Vietnam and
interno, o que torna sua atuação internacional,
Brazil. Observe that these new powers on the world market have a
uma exigência para seu crescimento, se não
common denominator. Low consumption in their domestic markets
para sua sobrevivência. Essa assertiva pode
makes their international operations a requirement for growth, if
ser facilmente vislumbrada, na tabela abaixo,
not their very survival. This assertion can be easily seen in the table
que retrata o consumo per-capita por região:
below that portrays per capita consumption by region:
Consumo aparente total e percapita de mobiliário em 2005
Apparent total and per capita consumption of furniture in 2005
Total
Regiões/principais países produtores
Main producing regions/countries
(US$ milhões)
Total
(US$ Million)
Europa / Europe
União Européia / European Union
Noruega e Suíça / Norway and Switzerland
Leste Europeu e Rússia / Eastern Europe and Russia
Ásia e Pacífico / Asia and Pacific
Participation %
Per capita
(US$)
Per capita
(US$)
103.912
38,0%
223
99.579
36,4%
219
4.333
1,6%
362
6.390
2,3%
21
60.445
22,1%
20
China / China
24.993
9,1%
19
Japão / Japan
15.511
5,7%
121
Outros / Others
19.941
7,3%
12
Oriente Médio e África / Middle East and Africa
4.336
1,6%
28
91.383
33,4%
213
Estados Unidos / United States
78.243
28,6%
267
Canadá / Canada
10.784
3,9%
338
América do Norte / North America
México / Mexico
2.356
0,9%
23
6.918
2,5%
30
Brasil / Brazil
5.474
2,0%
30
Outros / Others
1.444
0,5
29
273.384
100,0
58
América do Sul / South America
Total / Total
Fonte: CSIL/Eurostat/Secex/Dataintal/IEMI – Source: CSIL/Eurostat/Secex/Dataintal/IEMI
18
Participação %
19
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
Outra abordagem para a informação é a de se analisar o peso das exportações, na produção local e o das importações, no montante do consumo nacional.
Another way to address the information is to analyze the weight of exports on local production, and of imports on the rest of
domestic consumption.
Participação das exportações na produção local em 2005
Participation of exports in local production in 2005
Regiões/principais países produtores
Main producing regions/countries
Europa / Europe
União Européia / European Union
Noruega e Suíça / Norway and Switzerland
Leste Europeu e Rússia / Eastern Europe and Russia
Ásia e Pacífico / Asia and Pacific
Produção
Exportação
(US$ milhões)
(US$ milhões)
(%)
Production
Exports
Export./Prod.
(US$ Million)
(US$ Million)
(%)
104.639
43.376
41,5%
102.628
42.384
41,3%
2.011
992
49,3%
6.150
2.383
38,8%
75.764
23.793
31,4%
China / China
37.965
13.451
35,4%
Japão / Japan
12.356
506
4,1%
Outros / Others
25.443
9.836
38,7%
3.448
785
22,8%
72.191
8.579
11,9%
Oriente Médio e África / Middle East and Africa
América do Norte / North America
Estados Unidos / United States
57.371
2.893
5,0%
Canadá / Canada
11.723
4.417
37,7%
México / Mexico
América do Sul / South America
3.097
1.269
41,0%
7.800
1.152
14,8%
Brasil / Brazil
6.314
994
15,7%
Outros / Others
1.486
158
10,6%
269.992
80.068
29,7%
Total / Total
Fonte: CSIL/Eurostat/Secex/Dataintal/IEMI – Source: CSIL/Eurostat/Secex/Dataintal/IEMI
20
Export./Prod.
Esse quadro nos mostra que, enquanto o mundo exporta cerca de 30% de sua
produção de móveis, países como China, Canadá e México, todos com expressiva
produção, exportam cerca de 40% daquilo que
This table shows us that while the world exports about 30% of its
produzem. No Brasil, um dos mais recentes
furniture production, countries like China, Canada and Mexico, all
“players” desse mercado, o peso das exportações
with expressive production, export nearly 40% of what they produce.
não vai além de 15,7% da produção local, o
In Brazil, one of the most recent players in this market, the weight of
que sinaliza que ainda há um bom caminho a
exports does not exceed 15.7% of local production, which indicates
percorrer, antes de nos tornarmos uma força no
there is still a long way to go before we become a power in the export
mercado exportador.
market.
O outro lado da moeda é exibido na tabela
abaixo. Ela nos mostra, por regiões e principais
países, o peso das importações no consumo local
de móveis.
On the other hand, we have what is shown in the table below. It
shows us the weight of imports on local furniture consumption by
region and main countries.
Participação das importações no consumo local em 2005
Participation of imports in local consumption in 2005
Regiões/principais países produtores
Main producing regions/countries
Europa / Europe
União Européia / European Union
Noruega e Suíça / Norway and Switzerland
Leste Europeu e Rússia / Eastern Europe and Russia
Ásia e Pacífico / Asia and Pacific
Consumo
Importação
Import./Cons.
(US$ milhões)
(US$ milhões)
(%)
Consumption
Imports
Impts./Cons.
(US$ Million)
(US$ Million)
(%)
103.912
42.649
41,0%
99.579
39.335
39,5%
4.333
3.313
76,5%
6.390
2.623
41,1%
60.445
8.927
14,8%
China / China
24.993
479
1,9%
Japão / Japan
15.511
3.660
23,6%
Outros / Others
19.941
4.788
24,0%
Oriente Médio e África / Middle East and Africa
4.336
1.673
38,6%
91.383
27.771
30,4%
Estados Unidos / United States
78.243
23.765
30,4%
Canadá / Canada
10.784
3.478
32,3%
América do Norte / North America
México / Mexico
2.356
528
22,4%
6.918
270
3,9%
Brasil / Brazil
5.474
154
2,8%
Outros / Others
1.444
116
8,0%
273.384
83.912
30,7%
América do Sul / South America
Total / Total
Fonte: CSIL/Eurostat/Secex/Dataintal/IEMI – Source: CSIL/Eurostat/Secex/Dataintal/IEMI
21
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
A União Européia, a despeito de deter a maior produção mundial, importa 40% de
suas necessidades. A região é também uma grande exportadora, tanto intra como
extra-área. Suas exportações a países extra-área são fundamentalmente de artigos
de excelente qualidade, ainda que a preços bastante elevados. No Leste europeu e na
Rússia, que por sinal está se convertendo em importante fornecedora de madeira para
a China, o peso das importações sobre o consumo é bastante elevado e chega próximo
dos 41%. Na região do Nafta, há que se distinguir a posição dos Estados Unidos, da
vivida pelo Canadá e México. Os Estados Unidos, país que detêm a maior produção
mundial, é também o maior importador, respondendo por nada menos que 28% do total
das importações mundiais. Seu mais tradicional supridor é o Canadá, mas sua posição
foi suplantada pela China, que vendeu para o mercado americano em 2005, US$ 10,8
bilhões, contra uma exportação total do Canadá de US$ 4 bilhões. Chama a atenção as
taxas da importação sobre o consumo, da China
e do Brasil. Ambas são as menores dentre as
Despite having the world’s largest production, the European Union
observadas (1,9% na China e 2,8% no Brasil).
imports 40% of its needs. The region is also a big exporter, both intra
O que os distingue, entretanto, é o tamanho das
and extra-area. Its exports to extra-area countries are fundamentally
cifras envolvidas. A produção chinesa é 6 vezes
excellent quality articles at very high prices. In Eastern Europe and
maior que a brasileira, o seu consumo interno
Russia, which by the way is becoming an important supplier of wood
é 4,6 vezes maior e sua exportação 13,5 vezes
for China, the weight of imports over consumption is quite high at
maior.
nearly 41%. In the Nafta region, it is necessary to distinguish the
position of the United States from the one experienced by Canada
Examinemos agora, em maior profundidade,
os pólos importadores mais importantes,
começando pelo americano.
3. O mercado dos Estados Unidos
and Mexico. The United States, which is the world’s largest producer,
is also the largest importer, responsible for no less than 28% of all
world imports. Its most traditional supplier is Canada, however that
position has been overtaken by China, which sold US$ 10.8 billion to
the American market in 2005, compared to total exports from Canada
of US$ 4 billion. The imports over consumption rate for China and
Os americanos que detinham no mercado
moveleiro a “tríplice coroa”, a de maiores
produtores, maiores importadores e maiores
exportadores mundiais, perderam esta última.
Hoje exportam pouco, já que produzem
internamente pouco para os padrões de
consumo local (apesar de ainda serem o país
de maior produção, em todo o mundo). Com
a globalização, grandes empresas americanas,
decidiram transferir suas fábricas para países
que oferecessem custos menores de produção.
No caso particular da indústria do mobiliário,
áreas que reunissem o fácil acesso às matériasprimas (principalmente a madeira), e baixos
custos de mão-de-obra.
Brazil call attention. They are both among the lowest observed (1.9%
in China and 2.8% in Brazil). However, the distinguishing factor is
the size of the figures involved. Chinese production is 6 times greater
than Brazilian production, its internal consumption is 4.6 times
greater and its exports 13.5 times greater.
Let’s now examine the most important import centers in greater
depth, starting with the United States.
3. The United States market
The Americans, who held the “Triple Crown” in the furniture
market, largest producers, importers and exporters in the world,
have lost the last one. They export little today because they produce
little internally for local consumption standards (despite still being
the largest producer in the world).. With globalization, the large
Esse mercado, que consumiu em 2005, nada
menos que US$ 78,2 bilhões em móveis, mostrou
um crescimento de demanda da ordem de 6%,
nos últimos cinco anos. Para atender a esse
consumo crescente, as importações aumentaram
nos últimos anos aceleradamente. É assim que,
no período 2000/2005, as importações saltaram
de US$ 15,0 bilhões para US$ 23,7 bilhões, o
que significa nada menos que 28% do total das
importações mundiais. Dessas importações,
22
American companies decided to transfer their factories to countries
that offer lower production costs. In the specific case of the furniture
industry, this would be areas that unite easy access to raw materials
(mainly wood) and low labor costs.
This market, which in 2005 consumed no less than US$ 78.2 billion
in furniture, revealed a growth in demand of around 6% over the
past five years. In order to serve this growing consumption, imports
increased at a rapid pace over the past years. That is how imports
over the period from 2000 to 2005 leaped from US$ 15.9 to US$
75% se originam de apenas 4 países fornecedores: a China com 46%, o
Canadá com 17%, o México com 8% e a Itália com 4%. Dentre os pequenos
fornecedores, chama a atenção a performance
23.7 billion, which means no less than 28% of total world imports.
dos produtores brasileiros, que no período,
Of these imports, 75% are from only 4 supplier countries: China
lograram ampliar suas exportações, em nada
with 46%, Canada with 17%, Mexico with 8% and Italy with 4%.
menos que 268%, ao elevarem suas vendas
Among the small suppliers, the performance by Brazilian producers
de US$ 114, para US$ 420 milhões, segundo
calls attention because during that period they were able to expand
os dados divulgados pelo Departamento de
their exports 268% by increasing their sales from US$ 114 to US$
Comércio dos Estados Unidos, os quais são
420 million, according to data announced by the United States
diferentes daqueles duvulgados pela SECEX.
Department of Commerce, which differ from those announced by
O que significa, também, com base nesses
SECEX. Based on these numbers, that also means that in 2005 the
números, que o mercado americano absorveu
American market absorbed 42% of Brazilian exports.
em 2005, 42% das exportações brasileiras.
Evolução das importações dos Estados Unidos por país fornecedor
Evolution of United States imports by supplying country
(em US$ milhões) / (in US$ Million)
Particip. (%)
Países / Countries
2000
2001
2002
2003
2004
2005
Variação
00/05 (%)
Participation
Variation
(%)
00/05 (%)
1. China / China
4.055
4.597
6.379
7.612
8.893
10.779
45,6%
165,8%
2. Canadá / Canada
4.198
3.846
3.773
3.808
3.972
4.017
17,0%
-4,3%
3. México / Mexico
1.013
918
1.259
1.592
1.901
1.992
8,4%
96,6%
4. Itália / Italy
1.289
1.246
1.289
1.332
1.182
1.042
4,4%
-19,2%
487
429
492
524
626
735
3,1%
50,9%
5. Malásia / Malaysia
6. Vietnã / Vietnam
9
13
79
182
375
680
2,9%
7.455,6%
7. Taiwan / Taiwan
1.022
760
782
691
650
621
2,6%
-39,2%
8. Indonésia / Indonesia
491
495
538
520
537
602
2,6%
22,6%
9. Tailândia / Thailand
291
295
375
390
471
440
1,9%
51,2%
10. Brasil / Brazil
Outros / Others
Total / Total
114
157
243
276
379
420
1,8%
268,4%
2.072
1.933
1.909
2.058
2.269
2.326
9,8%
12,3%
15.041
14.689
17.118
18.985
21.255
23.654
100,0%
57,3%
Fonte: U.S. Dept. of Commerce – Source: U.S. Dept. of Commerce
As últimas análises divulgadas sobre a evolução desse ranking, indicam que a
China deverá ampliar suas exportações aos EUA, apesar de medidas restritivas
que estão sendo tomadas pelo governo
The latest analyses announced about the evolution of this ranking
americano (executivo e legislativo), face às
indicate that China should expand its exports to the USA despite
pressões, tanto dos produtores internos,
the restrictive measures being taken by the American government
como de alguns concorrentes internacionais
(executive and legislative) that have resulted from pressure from
(Canadá, México, Taiwan e Itália).
domestic producers as well as some international competitors
O gráfico a seguir apresenta o ranking dos
principais exportadores de móveis para o
mercado norte-americano:
(Canada, Mexico, Taiwan and Italy).
The graph below shows the ranking of the main furniture exporters
to the American market:
23
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
Origem das Importações Norte-Americanas de Móveis (2005 em US$ bilhões)
Origin of American Furniture Imports (2005 in US$ billion)
0,8
. China / China
4,0
. Canadá / Canada
,0
. México / Mexico
,0
4. Itália / Italy
5. Malásia / Malaysia
0,7
6.Vietnã / Vietnam
0,7
7. taiwan / Taiwan
0,6
8. Indonésia / Indonesia
0,6
9. tailândia / Thailand
0,4
0. Brasil / Brazil
0,4
,4
. Outros / others
Destino das exportações dos Estados Unidos
As exportações norte-americanas são pequenas e têm como principais destinos o Canadá e o México que
absorvem 63% do total exportado em 2005. Para o Canadá são destinados mais de 50% das exportações dos
Estados Unidos.
Destination of United States exports
The United States exports little and its main destinations are Canada and Mexico, which absorbed 63% of the total in 2005. More
than 50% of American exports go to Canada.
Destino das exportações dos Estados Unidos
Destination of United States exports
(em US$ milhões) / (in US$ Million)
Países / Countries
Variação
(%)
00/05 (%)
Particip.
Variation
(%)
00/05 (%)
2000
2001
2002
2003
2004
2005
1.155
1.076
974
1.006
1.158
1.348
50,9%
16,7%
411
273
212
388
414
309
11,7%
-24,8%
3. Reino Unido / United Kingdom
178
104
98
101
112
111
4,2%
-37,6%
4. Japão / Japan
133
97
98
96
98
93
3,5%
-30,1%
5. Austrália / Australia
30
22
20
21
32
40
1,5%
33,3%
6. Arábia Saudita / Saudi Arabia
71
81
69
47
47
40
1,1%
-43,7%
1. Canadá / Canada
2. México / Mexico
7. China / China
21
18
19
22
27
36
1,4%
71,4%
8. Coréia / Korea
30
19
28
34
34
29
1,1%
-3,3%
9. Emir. Árabes / Arab Emirates
18
18
17
12
18
29
1,1%
61,1%
10. Brasil / Brazil
27
21
8
5
13
20
0,8%
-25,9%
Outros / Others
664
573
492
464
519
595
22,5%
-10,4%
2.738
2.302
2.035
2.196
2.472
2.650
100,0%
-3,2%
Total / Total
Fonte: U.S. Dept. of Commerce – Source: U.S. Dept. of Commerce
24
Particip.
25
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
4. O mercado da União Européia
Quando somados os 25 países que a compõe, a União Européia supera os EUA e
se qualifica como maior mercado produtor, consumidor, importador e exportador
do mundo. Sua participação vai de 37% do consumo mundial, a 38% da produção,
47% das importações e 53% das exportações. É hoje, portanto, o maior palco do
mercado moveleiro mundial.
Esse mercado conta com cerca de 140.000
produtores, 90% dos quais com menos de
10 empregados. No todo, essa indústria
dá emprego a cerca de 1,3 milhões de
pessoas, o que faz dela uma atividade de
grande importância estratégica para os
países membros do bloco. Se em termos de
mercado, a UE deva ser considerada como um
todo, não importando a localização física das
unidades produtoras, em termos de análise
das importações e exportações, é importante
distinguir aquelas que são realizadas no interior
da área, das realizadas com o resto do mundo.
Isso porque, quase 80% das importações e
exportações do bloco, são realizadas no seu
interior, como mostra o quadro:
4. The European Union market
When the 25 countries that comprise the European Union are added
together, they surpass the USA and qualify as the world furniture
market’s largest producer, consumer, importer and exporter. Its
share goes from 37% of world consumption to 38% of production,
47% of imports and 53% of exports. Therefore, today, it is the
biggest stage for the global furniture market.
This market has approximately 140,000 producers, 90% of
which with less than 10 employees. Altogether, this industry
employees about 1.3 million people, which makes it an activity
of great strategic importance for member countries. If in market
terms the EU should be considered as a whole, regardless of
the physical location of producing units, in terms of import and
export analysis, it is important to distinguish between those done
within the area and those done with the rest of the world. That’s
because nearly 80% of the bloc’s imports and exports are carried
out inside the bloc, as shown in the table:
Importações e exportações intra e extra-área na UE-25 em 2004(1) (US$ milhões)
Intra and extra-area imports and exports in the EU-25 in 2004(1) (US$ million)
Importação
Partic. (%)
Exportação
Partic. (%)
Destination
Destino
Imports
Part. % (%)
Exports
Part. % (%)
Intra-área / Intra-area
28.403
76,5
31.843
76,9
Extra-área / Extra-area
8.731
23,5
9.568
23,1
37.134
100,0
41.411
100,0
Total / Total
Fonte: CSIL/Eurostat/IEMI
Nota: (1) Os dados de 2005, não estavam disponíveis à época da publicação.
26
Source: CSIL/Eurostat/IEMI
Note: (1) The data from 2005 were not available at the time of publication.
Essa tabela nos mostra que mesmo considerando apenas as operações extra-área, a
UE é o 2º maior importador mundial (abaixo apenas dos Estados Unidos) e também
o 2º exportador mundial (US$ 9,6 bi), atrás apenas da China (US$ 13,5 bi).
As importações (extra-área) realizadas pela
UE, cresceram nos últimos anos, 22%, com
fortes alterações na presença dos países
exportadores, já que os Estados Unidos, a
Suíça e a Noruega, perderam espaço para
os países asiáticos e para a Europa Oriental
(romenos e turcos).
This table shows us that even when only considering extra-area
operations, the EU is the 2nd largest importer in the world (only
trailing the United States) and also the 2nd exporter in the world
(US$ 9.6 bi), trailing only China (US$ 13.5 bi).
EU imports (extra-area) grew 22% over the past years with big
changes in the presence of exporting countries since the United
States, Switzerland and Norway lost ground to the Asian countries
and to Eastern Europe (Romanians and Turks).
Importações (US$ milhões)
Imports (US$ million)
(em US$ milhões) / (in US$ Million)(1)
Países / Countries
1. China / China
2000
2001
2002
2003
2004
Particip.
Variação
(%)
00/04 (%)
Particip.
Variation
(%)
00/04 (%)
1.270
1.388
1.742
2.274
2.410
27,6%
89,8%
2. Indonésia / Indonesia
841
792
765
785
829
9,5%
-1,4%
3. Romênia / Romania
438
495
561
605
646
7,4%
47,5%
4. Suíça / Switzerland
526
512
445
438
463
5,3%
-12,0%
5. EUA / USA
718
623
499
415
437
5,0%
-39,1%
6. África do Sul / South Africa
390
396
407
407
428
4,9%
9,7%
7. Turquia / Turkey
193
243
309
369
393
4,5%
103,6%
8. Vietnã / Vietnam
219
226
255
341
358
4,1%
63,5%
9. Brasil / Brazil
210
171
188
252
338
3,9%
61,0%
10. Malásia / Malaysia
343
317
317
305
323
3,7%
-5,8%
11. Noruega / Norway
298
287
284
269
288
3,3%
-3,4%
1.777
1.818
20,8%
6,8
8.237
8.731
100,0%
22,2%
Outros / Others
1.702
1.743
1.720
Extra-UE / Extra-EU
7.148
7.193
7.492
Fonte: Eurostat/IEMI
Nota: (1) Os dados de 2005, não estavam disponíveis para todos os exportadores à época da publicação.
Source: CSIL/Eurostat/IEMI
Note: (1) The data from 2005 were not available at the time of publication.
27
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
Origem das Importações Extra-Área da União-Européia - 25 (2004 em US$ bilhões)
Origin of Extra-Area Imports for the European Union-25 (2004 in US$ billion)
,4
. China / China
0,8
. Indonésia / Indonesia
. Romênia / Romania
0,65
4. Suíça /Switzerland
0,46
0,44
5. Estados unidos / United States
6. África do Sul / South Africa
0,4
7. turquia / Turkey
0,9
0,6
8.Vietnã / Vietnam
9. Brasil / Brazil
0,4
0. Malásia /Malaysia
0,
. Noruega /Norway
0,9
,8
. Outros / others
Por outro lado, as exportações extra-área da UE caíram no mesmo período,
quase 4%, continuando direcionadas, principalmente, para os mercados norte
americano e suíço, ainda que com taxas de
On the other hand, EU extra-area exports fell nearly 4% during the
expansão reduzidas. O maior crescimento
same period, still mainly directed towards the American and Swiss
das exportações, foi para o mercado chinês,
markets, albeit with reduced growth rates. The Chinese market saw
seguida pelas remessas para a Croácia e
the greatest growth in exports, followed by shipments to Croatia
Canadá:
and Canada.
Exportações (US$ milhões)
Exports (US$ million)
(em US$ milhões) / (in US$ Million)(1)
Países / Countries
Variação
(%)
00/04 (%)
Particip.
Variation
(%)
00/04 (%)
2.583
27,0%
-17,2%
1.502
15,7%
-2,3%
2000
2001
2002
2003
2004
1. USA / USA
3.120
3.058
3.020
2.595
2. Suíça / Switzerland
1.538
1.578
1.553
1.505
3. Noruega / Norway
659
669
728
757
756
7,9%
14,7%
4. Rússia / Russia
595
670
646
658
651
6,8%
9,4%
5. Japão / Japan
516
506
488
520
517
5,4%
0,2%
6. China / China
116
158
177
284
287
3,0%
147,4%
7. Canadá / Canada
208
233
259
240
239
2,5%
14,9%
8. Croácia / Croatia
126
162
207
219
220
2,3%
74,6%
9. Emirados Árabes / Arab Emirates
184
181
179
179
182
1,9%
-1,1%
10. Ucrânia / Ukraine
144
174
178
167
163
1,7%
13,2%
Brasil / Brazil
73
75
62
59
75
0,8%
2,0%
Outros / Others
2.680
2.802
2.745
2.425
2.393
25,0%
-10,7%
Extra-UE / Extra-EU
9.959
10.266
10.241
9.608
9.568
100,0%
-3,9%
Fonte: Eurostat/IEMI
Nota: (1) Os dados de 2005, não estavam disponíveis para todos os exportadores à época da publicação.
28
Particip.
Source: Eurostat/IEMI
Note: (1) The data from 2005 were not available for all exporters at the time of publication.
29
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
5. O mercado da América do Sul
Falar do mercado sul americano, é quase que falar do mercado brasileiro, já que a indústria moveleira do
Brasil, representa cerca de 81% da produção sul americana, 57% das importações, 86% das exportações e
79% do consumo.
5. The South American market
To speak of the South American market is almost like speaking about the Brazilian market, since the Brazilian furniture industry
represents about 81% of South American production, 57% of imports, 86% of exports and 79% of consumption.
Participação do Brasil nos indicadores da América do Sul em 2005 (US$ milhões)
Brazil’s participation in South American indicators in 2005 (US$ million)
Indicadores 2005
América do Sul
Brasil(1)
Particip. do Brasil (%)
South America
Brazil(1)
Brazil’s Part. (%)
Produção / Production
7.800
6.314
81,0%
Importação / Imports
270
154
57,0%
Exportação / Exports
1.152
994
86,3%
6.918
5.474
79,1%
2005 Indicators
Consumo Aparente / Apparent
consumption
Fonte: CSIL/Secex/Dataintal/IEMI
Nota: (1) Não inclui colchões.
Source: CSIL/Secex/Dataintal/IEMI
Note: Does not include mattresses.
Assim, abstraindo-se a nossa participação, o mercado sul americano se reduz
substancialmente, oferecendo suporte pequeno às nossas necessidades
exportadoras, mesmo porque já
detemos nesse mercado participações
Thus, if we subtract our participation, the South American market is
relevantes, como mostra a tabela:
substantially reduced, offering little support to our export needs, mainly since
we already have relevant shares in this market, as shown in the table below:
Exportações brasileiras para a América do Sul
Brazilian exports to South America
2004 (em US$ milhões)(1) / 2004 (in US$ Million)(1)
Países / Countries
Argentina / Argentina
Importação Total
Importação do Brasil
Particip. do Brasil (%)
Total Imports
Brazil’s Imports
Brazil’s Part. (%)
76
36
47,4%
Chile / Chile
97
26
26,8%
Uruguai / Uruguay
14
10
71,4%
Equador / Ecuador
35
6
17,1%
Venezuela / Venezuela
63
6
9,5%
Paraguai / Paraguay
14
4
31,4%
Peru / Peru
21
3
16,2%
Bolívia / Bolivia
8
2
27,5%
32
2
5,6%
Guiana Francesa / French Guiana
5
2
32,0%
Suriname / Suriname
4
1
25,0%
Guiana / Guiana
2
1
30,0%
99
25,9%
Colômbia / Colombia
Total
371
Fonte: Daintal/Secex/IEMI
Nota: (1) Os dados de 2005, não estavam disponíveis à época da publicação.
30
Source: Daintal/Secex/IEMI
Note: (1) The data from 2005 were not available at the time of publication.
PANORAMA BRASIL
BRAZILIAN PANORAMA
31
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
Panorama Brasil
1.Estrutura da cadeia produtiva de móveis
BRAZILIAN PANORAMA
1. Structure of the furniture productive chain
A indústria de móveis no Brasil, exerce um papel de
destacada relevância seja na cadeia produtiva da
madeira, onde é sem dúvida nenhuma o seu principal
ator, seja no suprimento de uma enorme rede de
pequenos e grandes varejistas especializados e
departamentados, que têm nos produtos ofertados
pelo segmento, uma de suas principais fontes de
receita. Não dá para desprezar, também, a enorme
contribuição deste segmento na composição do tão
almejado superávit comercial do país, onde contribui
com quase 2% das receitas líquidas obtidas pelo
Brasil, em seu comércio internacional.
The Brazilian furniture industry plays a prominent role in the
wood productive chain, where it is beyond any doubt its main
player, and in the supply of an enormous network of large
and small specialized and departmentalized retailers, which
have one of their main sources of income in the products
offered by the segment. Nor can we disdain the segment’s
enormous contribution in the make-up of the country’s
desired commercial surplus, where it contributes with almost
2% of net revenues obtained by Brazil in its foreign trade.
The figure below summarizes the productive chain structure
for the furniture industry in Brazil:
A figura a seguir, resume a estrutura da cadeia
produtiva da indústria de móveis no Brasil:
32
QUEM SOMOS
“30 ANOS
A ABIMÓVEL é a Associação Brasileira das Indústrias do Mobiliário, e também a voz do setor
moveleiro junto ao governo. Atua de maneira efetiva no sentido de negociar as reivindicações do
setor e busca soluções para o seu desenvolvimento. Defende os interesses das empresas com
relação à política tributária, matéria-prima, exportação, garantindo a competitividade da indústria.
DEDICADOS AOS
MOVELEIROS”
BENEFÍCIOS OFERECIDOS PELA ABIMÓVEL A SEUS ASSOCIADOS:
REVISTA ABIMÓVEL
Sendo sócio, sua empresa recebe os exemplares da revista ABIMÓVEL, contendo reportagens e informações do setor moveleiro além de
ter a oportunidade de divulgar sua empresa, seus produtos e suas realizações por meio de anúncios na revista.
BRAZILIAN FORNITURE
Projeto de fomento às exportações, fruto do convênio da ABIMÓVEL com a APEX (Agência de Promoção das Exportações do Governo
Federal), projeto esse que habilita as empresas associadas a participar de feiras internacionais e ter acesso a importadores estrangeiros
para divulgar e vender seus produtos.
EX TARIFÁRIOS
A ABIMÓVEL solicita a negocia junto ao governo, a redução da taxa de importação de máquinas que não possuem similares no mercado
interno, de acordo com a necessidade do setor moveleiro.
PANORAMA ABIMÓVEL
Histórico, referências, tabelas, dados, índices, a visão de mercado interno e externo, informações sobre as exportações do setor que sua
empresa necessita para poder se adequar e fazer frente às dificuldades e enfrentadas e administrar melhor seu negócio.
SEDE DA SECRETARIA TÉCNICA DO ABNT / CB-15
A ABIMÓVEL é a sede da secretaria técnica do Comitê Brasileiro do Mobiliário, e trabalhando em parceria com a Associação Brasileira de
Normas Técnicas, os fabricantes, consumidores e os laboratórios, promove a elaboração de normas técnicas que padronizam e elevam a
qualidade da produção do móvel brasileiro.
SEMINÁRIOS, PALESTRAS E WORKSHOPS
A ABIMÓVEL, promove palestras, seminários e workshops, abordando assuntos de interesse do setor, com o objetivo de atualizar e
aperfeiçoar as empresas, além de dar oportunidade para troca de informações e experiências entre as mesmas.
FENAVEM
A feira que teve sua primeira edição há quase trinta anos, abriu caminho para outros eventos e entidades do setor. A Fenavem concentra
fabricantes responsáveis por 80% das exportações e é um palco excelente para discussão de estratégias que ampliem nossa capacidade
de produzir, exportar e fortalecer o mercado interno.
OFFICE SOLUTION
Feira de Produtos e Soluções Prediais e Interiores para escritórios, hotéis, escolas e hospitais. Mobiliário, cadeiras, arquivos deslizantes,
divisórias, carpetes, luminárias, pisos, percianas, forros, telefonia, acabamentos, componentes, automação, cabling, equipamentos,
entre outros.
E ainda mais:
• Informações sobre participação em feiras e exposições nacionais e internacionais;
• TEC – Tarifas de exportação;
• Acesso ao banco de dados da FGV;
• Acesso ao mailing da ABIMÓVEL;
• Acesso aos estudos da CSIL italiana sobre o Brasil.
Estamos certos de que no mundo atual, a informação é uma arma poderosa, e associando-se à ABIMÓVEL, você obterá sempre as melhores e
mais completas informações sobre o setor, que habilitará a sua empresa para estar cada vez mais competitiva e integrada ao mercado.
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1.234 – 15º andar – Cj. 151 – CEP 01451-913 – São Paulo - SP
Tel.: 55 11 3817-8711 – Fax: 55 11 3817-8717
www.abimovel.com – [email protected]
33
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
2. Os grandes números do setor
De forma reduzida, o relatório Brasil Móveis apresenta os grandes números da indústria moveleira no Brasil,
para o ano de 2005:
2. The sector’s big numbers
The Brasil Móveis report presents an abridged form of the Brazilian furniture industry’s big numbers for 2005:
Indústrias / Industries
14,4 mil / 14.4 thousand
(1)
Empregos / Jobs
227,6 mil funcionários / 227.6 thousand employees
Produção / Production
309,0 milhões de peças (29 milhões de colchões)
309.0 million pieces (29 million mattresses)
Vendas / Sales
R$ 17,0 bilhões (R$ 1,6 bi em colchões)
R$ 17.0 billion (R$ 1.6 bi in mattresses)
Exportações / Exports
US$ 1,0 bilhão / US$ 1.0 billion
Investimentos / Investments
R$ 330,0 milhões / R$ 330.0 million
Nota: (1) Não inclui empresas sem empregados. – Note: (1) Does not include companies without employees.
3. Importância do setor na economia brasileira
A indústria brasileira de móveis está entre os mais importantes segmentos da
Indústria de Transformação no país, não só
pela importância do valor da sua produção,
3. Importance of the sector in the Brazilian economy
mas ainda mais pela geração de empregos
dentro da indústria nacional.
The Brazilian furniture industry is among the most important in
the country’s Transformation Industry segment not only because
Em valores monetários, o setor produziu em
2005, R$ 17,0 bilhões, o que é equivalente a
1,4% das receitas brutas da indústria brasileira
de transformação no país.
of the importance of its production value, but also because of the
generation of jobs in domestic industry.
In monetary values, in 2005 the sector produced R$ 17.0 billion, which
is equivalent to 1.4% of the Brazilian transformation industry’s gross
Os empregos gerados pelo setor produtor de
móveis somaram 227,6 mil, em 2005, ou o
equivalente a 3,6% do total de trabalhadores
alocados na produção industrial do país, nesse
ano, o que bem demonstra que, além da sua
grande relevância econômica, este é um
segmento de forte impacto social.
revenues in the country.
The jobs generated by the furniture producing sector totaled 227.6
thousand in 2005, or the equivalent to 3.6% of the total number of
workers allocated to industrial production in the country this year.
This demonstrates that besides its great economic relevance, this
segment has a strong social impact.
Receita Bruta 2005 / Gross Revenues 2005
Faturamento Ind. Móveis
R$ 17,0 bilhões
Emprego na Indústria de Móveis
Furniture Industry Earnings
R$ 17.0 billion
Jobs in Furniture Industry
Fat. Ind. Transformação
R$ 1.222,2 bilhões
Emprego Ind. Transformação
R$ 1,222.2 billion
Transformation Industry Jobs
(1)
Transformation Industry Earnings
(1)
ð Rel. Faturamento Móveis /
Fatur. Ind. Transformação
ð Ratio of Furniture Earnings /
Transformation Industry Earnings
Fonte: IEMI/IBGE/BACEN;
Nota: (1) Não inclui indústria extrativa mineral e construção civil.
34
Empregos 2005 / Jobs 2005
227,6 mil func.
227.6 thousand
employees
(1)
(1)
6.251,4 mil func.
6,251.4 thousand
employees
ð Participação %
1,4%
3,6%
ð % Participation
Source: IEMI/IBGE/BACEN;
Note: (1) Does not include mineral extraction and civil construction industry.
35
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
4. Perfil dos produtores de móveis
A indústria moveleira brasileira, em 2005, era formada por um conjunto de 14.401 empresas, disseminadas
por todo o território nacional, ainda que fortemente concentrada nas regiôes Sul e Sudeste (83%):
4. Profile of furniture producers
In 2005, the Brazilian furniture industry was comprised of a group of 14,401 companies, disseminated throughout national territory,
although strongly concentrated in the south and southeast (83%):
Empresas segundo sua localização
Companies according to location
Fabricantes / Manufacturers
Móveis de Madeira
Wood Furniture
Móveis de Metal
Metal Furniture
Móveis Estofados
Upholstered Furniture
Outros Móveis
Other Furniture
Móveis total
Total Furniture
Colchões
Mattresses
Total Geral
Brasil /
Norte / Nordeste
Sudeste
Sul
C. Oeste
Brazil
North / Northeast
Southeast
South
Midwest
11.990
1.217
5.104
5.020
649
1.097
194
500
354
49
928
151
397
333
47
91
21
22
36
12
14.106
1.583
6.023
5.743
757
295
77
143
60
15
14.401
1.660
6.166
5.803
772
(1)
Overall Total
Fonte: IEMI
Nota: (1) Não inclui empresas sem empregados.
36
Source: IEMI
Note: (1) Does not include companies without employees.
Dos 14.401 produtores de móveis, 1.529 produzem partes componentes,
para serem montadas por terceiros, mas são muito poucos os que se dedicam
exclusivamente a esse mister (no máximo 12% dependendo do setor). A grande
maioria desses produtores, se utiliza desse
artifício, para aproveitar a capacidade de
Of the 14,401 furniture producers, 1,529 produce component parts
produção de máquinas muito modernas,
to be assembled by third parties, but very few are exclusively
que produzem acima de sua capacidade de
dedicated to this segment (maximum of 12% depending on the
acabamento, montagem e sobretudo, de
sector). The vast majority of these producers make use of this idea
vendas.
to take advantage of very modern machine production capacity
that produces beyond their finishing, assembling, and above all,
Concentrando nossa atenção nas 14.401
empresas que são o objeto deste estudo, o
perfil das empresas, segundo os produtos
fabricados, é o seguinte:
sales capacity.
Focusing our attention on these 14,401 companies that are the object
of this study, their profile, according to the products manufactured,
is as follows:
Empresas segundo a natureza dos móveis produzidos
Companies according to type of furniture produced
Freqüência
Natureza do Móvel
Frequency
Produzido
Idade Média
Nº Unidades
Área Construída
(anos)
Fabris (média)
(média em m2)
Nº Empregados
(média)
Type of Furniture
Empresas
%
Average Age
# of Factory
Constructed Area
# of Employees
Produced
Companies
%
(years)
Units (average)
(average in m2)
(average)
11.990
83,3%
20
1
675
12,8
1.097
7,6%
16
1
1.192
17,36
928
6,4%
15
1
889
15,6
91
0,6%
26
1
387
8,9
295
2,0%
25
1
7.819
46,0
14.401
-
-
-
-
-
-
-
19,9
1,1
832,0
13,9
Prod. de Moveis de
Madeira
Producers of Wood
Furniture
Prod. de Moveis de
Metal
Producers of Metal
Furniture
Prod. de Móveis
Estofados
Prod. of Upholstered
Furniture
Produtores de
Outros Móveis
Producers of Other
Furniture
Produtores de
Colchões
Producers of
Mattresses
Total / Total
(1)(2)
Média / Average
Fonte: IEMI
Nota: (1) Respostas múltiplas.
(2) Não inclui empresas sem empregados.
Source: IEMI
Note: (1) Multiple answers.
(2) does not include companies without employees.
37
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
Empresas segundo sua localização e produtos fabricados
Companies according to location and products manufactured
Regiões e Pólos
Regions and
Centers
Norte /Nordeste
North / Northeast
Sudeste
Southeast
Sul
South
Centro-Oeste
Midwest
Total / Total
Jantar
Estar
Estofados
Dining
Living
Uphols­
Room
Room
tered
42,9%
21,4%
21,4%
25,9%
58,7%
23,4%
29,9%
52,4%
28,6%
Escritório
Dormitório
Office
Bedroom
Modulados
Outros
Colchões
Modular
Others
Mattresses
21,4%
14,3%
21,4%
28,6%
15,6%
19,9%
14,4%
26,4%
28,4%
25,9%
36,6%
28,7%
26,8%
20,7%
23,2%
23,3%
71,4%
28,6%
14,3%
14,3%
28,6%
28,6%
0,0%
27,5%
55,7%
29,0%
23,6%
19,7%
23,8%
26,2%
100,0%
3.874
7.857
4.093
3.326
2.777
3.362
3.691
295
Número de
empresas(1)(2)
Number of
companies
(1)(2)
Fonte: IEMI
Nota: (1) Respostas múltiplas.
(2) Não inclui empresas sem empregados.
Source: IEMI
Note: (1) Multiple answers.
(2) Does not include companies without employees.
Empresas segundo sua política de produção
Companies according to production policy
Regiões e Pólos
Regions and Centers
Prod. Em Série
Prod. Sob
Prod. de Partes
Montagem de
Base
Production in
Desenho
Production of
Partes
Base
Series
Production as per
Parts
Assembly of
Design
Norte/Nordeste
North / Northeast
45,5%
77,3%
0,0%
0,0%
1.583
Sudeste / Southeast
51,5%
58,7%
6,4%
2,1%
6.023
Sul / South
63,5%
51,1%
9,6%
5,6%
5.743
Centro-Oeste / Midwest
57,1%
57,1%
0,0%
0,0%
757
Total / Total(1)(2)
7.942
7.998
1.016
480
14.106
56,3%
56,7%
7,2%
3,4%
100,0%
Participação %
% Participation
Fonte: IEMI
Nota: (1) Respostas múltiplas.
(2) Não inclui empresas sem empregados.
38
Parts
Source: IEMI
Note: (1) Multiple answers.
(2) Does not include companies without employees.
39
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
5. Evolução da produção
Tomando-se 2003 como referencial (e portanto = 100), observa-se que a produção
em 2004 cresceu 2,8%, caiu em 2005 (5,1%), mas com previsão de voltar a
crescer cerca de 2,6% em 2006.
É interessante observar que a queda na produção em 2005 atingiu quase todos os
segmentos do setor, o que nos leva a acreditar, que ela reflete antes de mais nada,
uma redução na capacidade de compra do mercado interno. A previsão para 2006,
mais otimista, se fundamenta na expectativa de uma melhoria na renda média das
famílias, como conseqüência de um abrandamento na política macroeconômica
do governo, tida como bastante provável em
5. Evolution of production
função dos bons resultados no controle da
inflação e por ser um ano eleitoral.
Using 2003 as a reference (and therefore = 100), observe that
Posto numa perspectiva mais ampla, de 5
anos, 57% das empresas acreditam que a
tendência evolutiva de suas produções, é de
franco crescimento, 30% acham que suas
vendas tendem a se manter estagnadas e
14% acham que sofrerão perdas. Esses que
imaginam que perderão mercado, atribuem
o fato, ao aumento da pressão concorrencial,
gerada pelas grandes empresas nacionais. É
bem verdade que existem alguns – mas são
poucos – que atribuem o possível encolhimento
de seu mercado, à pressão das importações
orientais, a preços bastante competitivos na
visão dos empresários locais.
production in 2004 grew 2.8%, fell in 2005 (5.1%), but the projection
is for it to grow again in 2006, about 2.6%.
It is interesting to observe that the drop in production in 2005 affected
almost every segment of the sector, which leads us to believe that it
reflects, above all, a reduction in domestic market purchasing capacity.
The more optimistic forecast for 2006 is based on the expectation for
an improvement in average family income as a consequence of the
softening of the government’s macroeconomic policy, which is seen
as very probable due to the good results in controlling inflation and
for being an election year.
Using a broader, 5 year perspective, 57% of the companies believe
that the trend is for solid growth in production, 30% believe their sales
will remain stagnant and 14% believe they will suffer losses. Those
that feel they will lose market share attribute the fact to increased
competition generated by the large national companies. It is true that
there are some, albeit few, who attribute this possible shrinking of
the market to pressure from Asian imports at very competitive prices
in the opinion of local businessmen.
40
Evolução segundo o tipo de móvel produzido (variação nos volumes em peças)
Evolution according to the type of furniture produced (variation in piece volume)
Linha de móvel
produzido
Evolução da Produção (2003=100)
Tendência para 5 anos
Production Evolution (2003 = 100)
5 year tendency
Crescer
Estagnar
Cair
Furniture line produced
2003
2004
2005
2006
Grow
Stagnate
Fall
Escritório / Office
100,0
103,2
100,1
101,6
56,9%
27,5%
15,7%
100,0
101,8
95,4
97,3
50,7%
31,0%
18,3%
100,0
100,9
92,8
95,5
55,4%
26,8%
17,9%
100,0
98,8
91,4
93,6
58,2%
25,3%
16,5%
100,0
100,7
95,9
99,8
57,1%
20,8%
22,1%
100,0
97,7
90,2
91,0
51,0%
26,6%
22,4%
100,0
113,6
115,2
103,5
61,4%
16,2%
22,3%
100,0
102,8
97,6
100,2
56,8%
29,7%
13,6%
100,0
100,2
97,3
96,1
58,2%
32,7%
9,1%
Dormitório
Bedroom
Sala de jantar
Dining Room
Sala de estar
Living Room
Estofados
Upholstered Furniture
Móveis modulados
Modular furniture
Outros móveis
Other Furniture
Todo o setor
Entire Sector
Colchões
Mattresses
Fonte: IEMI – Source: IEMI
Posto em termos de localização geográfica, observa-se que a evolução recente e as perspectivas futuras das
empresas, pouco divergem do quadro nacional.
When seen in terms of geographic location, we observe that the recent evolution and the future perspectives of the companies
differ very little from the national picture.
Evolução segundo a localização das empresas
Evolution according to company location
Linha de móvel
produzido
Furniture line
Evolução da Produção (2003=100)
Tendência para 5 anos
Production Evolution (2003 = 100)
5 year tendency
Crescer
Estagnar
Cair
Grow
Stagnate
Fall
2003
2004
2005
2006
100,0
96,3
88,7
85,0
50,0%
20,8%
29,2%
100,0
91,7
94,4
99,4
50,4%
34,5%
15,1%
Sul / South
100,0
101,9
97,3
97,9
56,2%
24,2%
19,7%
Centro-Oeste Midwest
100,0
90,9
101,5
101,0
42,9%
29,5%
28,6%
100,0
102,8
97,6
100,2
56,8%
29,7%
13,5%
produced
Norte/Nordeste
North / Northeast
Sudeste
Southeast
Todo o setor
Entire Sector
Fonte: IEMI – Source: IEMI
41
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
O mapa a seguir, detalha a concentração das empresas por região e estado do país:
The following map shows details of company concentration by region and state in the country:
42
Em termos de mercado e não de suas empresas, 34% acham que o mercado, nos
próximos 5 anos, permanecerá estável, 53% acham que tende a crescer e só 13%
acham que se achatará. E as expectativas são
as mesmas, tanto para os móveis residenciais,
In terms of market and not of companies, 34% believe the market over
como para os de escritório. Já no segmento de
the next 5 years will remain stable, 53% believe there is a growth trend
colchões, para 41% das empresas o mercado
and only 13% feel there will be a retraction. And the expectations are
deve permanecer estável, para 43% deve
the same for home and office furniture. In the mattress segment, 41%
crescer e 16% acreditam em redução.
of the companies feel the market will remain stable, 43% believe it will
grow and 16% think it will shrink.
Tendência evolutiva do mercado para os próximos 5 anos
Market evolution trend for the next 5 years
Tendência
Distribuição / Distribution
Mov. Res.
Mov. de Escrit.
Colchões
Home Furniture
Office Furniture
Mattresses
Total
Estável / Stable
34,3%
32,4%
41,3%
34,3%
Crescimento / Growth
53,9%
53,9%
42,9%
52,7%
Tendency
Redução / Retraction
Total / Total
Total
11,8%
13,7%
15,9%
13,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
Fonte: IEMI – Source: IEMI
Diante destes resultados, pode-se concluir que, tanto para móveis, quanto para
colchões, o risco de queda nas vendas é relativamente pequeno (13%) e o de
crescimento 4 vezes maior, ao menos nas
With these results it is possible to conclude that for furniture as
expectativas dos produtores nacionais.
well as mattresses, the risk of a reduction in sales is relatively small
(13%) and the belief in growth is four times greater, at least in the
expectations of national producers.
43
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
6. Evolução do faturamento
O faturamento do setor, evoluiu de forma extremamente discreta no período
2003/2005 e sempre abaixo da inflação registrada no período, o que deve ter
exigido das empresas, uma administração de
grande austeridade, sob pena de incorrerem
6. Evolution of earnings
em prejuízos. A tabela abaixo nos mostra
que a maior variação no período, ocorreu
Sector earnings grew very discretely in 2003/2005 and always below
no segmento de Colchões, que ampliou seu
recorded inflation rates for the period. This must have forced the
faturamento em escassos 7,6%, contra
companies to manage with great austerity or incur losses. The table
uma inflação de quase o dobro. Os móveis
below shows us that the biggest variation in the period occurred
residenciais e de escritório proporcionaram
in the Mattress segment, which expanded earnings a scarce 7.6%
uma evolução de faturamento da ordem de
compared to an inflation rate of almost double. Home and office
3,7% e 2,0%, respectivamente:
furniture saw earnings growth of 3.7% and 2.0%, respectively.
Faturamento médio mensal das empresas
Average monthly earnings for companies
Segmento
Segment
Móveis Residenciais
Home furniture
Móveis de Escritório
Office furniture
Colchões
Mattresses
Total do faturamento
Total Earnings
Faturamento anual (em R$1.000) / Annual earnings (in R$ 1,000)
2003
2004
2005
10.446.108
10.633.770
10.836.903
4.443.972
4.480.011
4.531.848
1.527.957
1.630.828
1.644.467
16.418.037
16.744.609
17.013.218
Fonte: IEMI – Source: IEMI
Segmento
Segment
Móveis Residenciais
Home furniture
Móveis de Escritório
Office furniture
Colchões
Mattresses
Total do faturamento
Total Earnings
Fonte: IEMI – Source: IEMI
44
Faturamento anual (evolução) / Annual earnings (evolution)
2003
2004
2005
100,0
101,8
103,7
100,0
100,8
102,0
100,0
106,7
107,6
100,0
102,0
103,6
45
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
Distribuindo-se as empresas por faixa de faturamento, é possível verificar que
o setor é formado por empresas de muito pequeno porte (como aliás em todo
o mundo). É assim que 87% delas faturam
até R$ 1,2 milhões/mês, como nos mostra o
When distributing companies by earnings bracket it is possible to
quadro abaixo:
see that the sector is comprised of very small companies (as it is
throughout the world). That is how 87% of them earn up to R$ 1.2
million/month, as is shown in the table below:
Distribuição das empresas segundo seu faturamento mensal
Distribution of companies according to monthly earnings
Distribuição / Distribution
Faixas de faturamento (em R$)
Earnings Brackets (in R$)
Mov. Res.
Mov. de Esc.
Colchões
Total
Home Furniture
Office Furniture
Mattresses
Total
62,7%
51,3%
72,1%
60,9%
16,6%
26,8%
11,5%
18,7%
6,6%
8,1%
6,6%
7,0%
8,5%
11,4%
8,2%
9,2%
2,2%
1,6%
1,6%
2,0%
3,4%
0,8%
0,0%
2,2%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
Até 120 mil/mês
Up to 120 thousand/month
De 121 a 600 mil/mês
From 121 to 600 thousand/month
De 601 a 1,2 milhão/mês
From 601 to 1.2 million/month
De 1,21 a 6,0 milhões/mês
From 1.21 to 6.0 million/month
De 6,1 a 10,0 milhões/mês
From 6.1 to 10.0 million/month
Acima de 10,0 milhões/mês
Over 10.0 million/month
Total / Total
Fonte: IEMI – Source: IEMI
7. Mão-de-obra ocupada
Regime e força de trabalho nas empresas moveleiras
As empresas moveleiras trabalham basicamente em um único turno e raramente rodam mais de 8
horas por turno. No todo, o parque opera à razão de 8hs e 15min. por dia:
7. Occupied labor
Labor force and regime in furniture companies
Furniture companies basically work a single shift and rarely operate more than 8 hours per shift. Altogether, the industry works
8 hours and 15 minutes per day:
Regime de trabalho
Work regime
Turnos / Shifts
Empresas / Companies
Horas Trabalhadas /
1
93,0%
8,3
2
6,1%
17,0
3
0,9%
24,0
Média / Average
-
8,3
Fonte: IEMI – Source: IEMI
46
O número de funcionários utilizados, cresceu cerca de 4% em 2004, e apenas
0,4% em 2005, acumulando no período um crescimento de 4,5%. Cerca de 86%
da força de trabalho é ocupada nas áreas produtivas das empresas, 12% na
administração, ao mesmo tempo em que pouco
menos de 2% dos funcionários, encontram-se
The number of employees grew about 4% in 2004, and only 0.4%
alocados na área comercial. É verdade que,
in 2005, accumulating a growth of 4.5% in the period. About 86%
em apoio à equipe de vendedores próprios,
of the work force is occupied in company productive areas, 12% in
as empresas mantêm cerca de 13.000
administration, and at the same time less than 2% of the employees
representantes comerciais, número que vem
are allocated to the commercial areas. It is true that the companies
crescendo consistentemente desde 2003 (o
have about 13,000 sales representatives to support their own sales
aumento no período foi de 15%):
force, and this number has been growing consistently since 2003
(growing 15% in the period):
Número de funcionários
Number of employees
Área de trabalho
Work area
Produção / Production
Administração
Administration
Vendedores próprios
Own sales force
Representantes comerciais
Sales representatives
Total do setor
2003
2004
2005
187.751
195.548
196.331
25.827
26.672
27.108
4.200
4.506
4.209
11.270
12.123
12.998
217.778
226.725
227.648
203.748
211.194
212.794
14.030
15.531
14.853
(1)
Total for sector
(1)
Total de móveis
Total furniture
Total de colchões
Total mattresses
Fonte: IEMI
Nota: (1) Os representantes comerciais não estão incluídos.
Source: IEMI
Note: (1) Does not include sales representatives.
Evolução da oferta de postos de trabalho
Evolution of job offers
Evolução / Evolution
Área de trabalho
Work area
2003
2004
2005
Produção / Production
100,0
104,2
104,6
100,0
103,3
105,0
100,0
107,3
100,2
100,0
107,6
115,3
100,0
104,1
104,5
100,0
103,6
104,4
100,0
110,7
105,9
Administração
Administration
Vendedores próprios
Own sales force
Representantes comerciais
Sales representatives
Total do setor
(1)
Total for sector
(1)
Total de móveis
Total furniture
Total de colchões
Total mattresses
Fonte: IEMI
Nota: (1) Os representantes comerciais não estão incluídos.
Source: IEMI
Note: (1) Does not include sales representatives.
47
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
8. Parque de máquinas e idade média
O parque de máquinas utilizado pela indústria do
mobiliário pode ser considerado como bastante
novo pelos padrões internacionais, já que a
idade média dos equipamentos é de 8,4 anos,
inferior aos da Itália (com média de 12 anos) e
Estados Unidos (9,6 anos), mas inferior ao da
indústria chinesa de Guangdong, onde a idade
média é 7,5 anos.
8. Machine park and average age
The machine park used by the furniture industry can be considered
quite new by international standards since the average age of the
equipment is 8.4 years, less than Italy (average of 12 years) and the
United States (9.6 years), but more than the Chinese industry in
Guangdong, where the average age is 7.5 years.
Parque de máquinas instalado - 2005
Installed machine park – 2005
Máquinas instaladas
Machines installed
Distribuição das máquinas por faixa de idade
Distribution of machines by age bracket
Total
(2005)
Total
(2005)
Até 2 anos
Up to 2 years
3 a 5 anos
3 to 5 years
6 a 10 anos
6 to 10 years
10 a 15
anos
10 to 15
years
+ de 15
anos
+ than 15
years
Serrar / Saw
Destopadeira / Buzz saw
3.674
7,2%
35,1%
32,7%
14,4%
10,6%
12.632
3,7%
25,5%
39,0%
15,6%
16,3%
Seccionador / Panel saw
1.379
13,0%
35,5%
34,8%
8,7%
8,0%
Esquadrejadeira / Sliding table saw
8.972
4,9%
25,3%
37,7%
19,8%
12,3%
Perfiladeira esquadrejadeira
Sliding table shaper saw
1.073
15,3%
21,6%
36,0%
18,0%
9,0%
Serra de fita / Band saw
9.458
1,7%
20,4%
34,3%
21,5%
22,1%
Outras de serrar / Other saws
1.946
13,1%
35,2%
24,6%
20,5%
6,6%
Lixadeira de cinta/banda larga
Wide belt sander
9.259
5,9%
33,9%
37,6%
11,7%
11,0%
Lixadeira de bordas / Edge sander
3.143
7,1%
43,2%
32,8%
12,0%
4,9%
625
5,9%
44,1%
32,4%
11,8%
5,9%
6.461
24,3%
38,0%
21,1%
13,4%
3,3%
Serra circular / Circular saw
Lixar / Sand
Lixadeira calibradora / Calibrating sander
Outras lixadeiras / Other sanders
Fazer espigas/ranhuras/fresas/etc – Makes spikes/grooves/angles/etc
Respigadeira / Router
2.419
3,3%
27,3%
41,3%
19,0%
9,1%
10.699
4,5%
26,5%
36,4%
17,9%
14,7%
CNC / CNC
710
13,7%
34,3%
31,4%
17,6%
2,9%
Perfiladeira / Sliding table shaper
610
0,0%
43,1%
21,6%
23,5%
11,8%
Tupia / Shaper
Desengrossadeira / Planer
7.206
2,8%
22,1%
37,6%
17,4%
20,2%
Desempenadeira / Trowel
8.323
2,0%
19,3%
38,1%
18,0%
22,5%
Plaina 4 faces / 4 side planer
1.909
11,2%
32,0%
34,9%
17,2%
4,7%
995
22,2%
18,5%
38,9%
5,6%
14,8%
2.114
13,7%
36,6%
34,6%
7,2%
7,8%
502
18,2%
41,8%
29,1%
7,3%
3,6%
Outras máquinas / Other machines
Colar / Glue
Coladeira de bordas / Edge gluer
Outras de colar / Other gluers
Furar / Drill
Furadeira múltipla / Multiple drill
4.422
13,2%
34,5%
39,0%
6,6%
6,6%
13.368
7,9%
29,6%
29,2%
18,5%
14,8%
Mesa/prensa de montagem
Assembly table/press
7.759
8,8%
24,9%
38,3%
14,7%
13,1%
Outros tipos / Other types
2.694
15,5%
23,3%
40,1%
12,9%
8,2%
9.898
8,4%
29,2%
37,7%
12,3%
12,4%
132.253
8,4%
29,2%
35,5%
14,6%
12,2%
Outras furadeira / Other drills
Montar / Assemble
Outras / Others
Diversas / Diverse
Total de máquinas / Total machines
Fonte: IEMI – Source: IEMI
48
49
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
9. Linhas de móveis produzidas
9. Furniture lines produced
A indústria moveleira nacional produziu em 2005,
281 milhões de peças acabadas, 28 milhões de
colchões e cerca de 5 milhões de partes, para
montagem por terceiros, das quais quase a metade,
em peças para dormitórios.
In 2005, the national furniture industry produced 281 million
finished pieces, 28 million mattresses and about 5 million
parts for assembly by third parties of which half were for
bedroom furniture.
Distribuição da produção - 2005
Distribution of production - 2005
Linha de móvel / Furniture line
Móveis para Dormitórios
Bedroom Furniture
Móveis para Escritórios
Office Furniture
Móveis para Salas de jantar
Dining Room Furniture
Peças / Pieces
Partes / Parts
41,4%
39,2%
14,1%
10,9%
10,5%
6,8%
9,9%
14,5%
7,0%
1,8%
4,1%
-
13,0%
26,8%
100,0%
100,0%
Móveis Estofados
Upholstered urniture
Móveis Modulados
Modular Furniture
Móveis para Salas de Estar
Living Room Furniture
Outros Móveis / Other Furniture
Total do Setor / Total for sector
Fonte: IEMI – Source: IEMI
Produção por linha de móvel (em peças)
Production by furniture line (in pieces)
Linha de móvel / Furniture line
Móveis para Escritórios
Office Furniture
Móveis para Dormitórios
Bedroom Furniture
Móveis para Salas de jantar
Dining Room Furniture
Móveis para Salas de estar
Living Room Furniture
Móveis Estofados
Upholstered Furniture
Móveis Modulados
Modular Furniture
Outros Móveis / Other Furniture
Total do setor / Total for sector
Colchões / Mattresses
Fonte: IEMI – Source: IEMI
50
2003
2004
2005
40.372.262
41.663.841
40.413.926
120.098.907
122.300.313
114.595.393
30.661.282
30.939.740
28.464.561
12.317.023
12.170.971
11.258.148
28.978.135
29.182.412
27.781.656
21.204.170
20.707.197
19.133.450
34.128.106
38.780.526
39.310.616
287.759.885
295.745.000
280.957.750
29.086.710
29.145.000
28.299.795
10. Consumo de matérias-primas
Móveis de Madeira – cerca de 59% da madeira consumida na produção
moveleira, é de madeira serrada, sendo 26% de pinus e o restante (33%) de
“madeiras de lei”, obtidas quase sempre de florestas naturais. As madeiras
industrializadas, responsáveis por 41% da demanda de matérias primas, são
utilizadas na forma de chapas de MDF (20%) e
10. Consumption of raw materials
aglomerados (17%). As chapas de fibras duras
participam do consumo total de madeiras, em
Wood Furniture – about 59% of the wood consumed in furniture
não mais que 5%.
production is sawn wood, 26% pinus and the rest (33%) hardwood,
Móveis de Metal – neste grupo, os tubos
participam com 62%, ficando as chapas com o
restante (38%).
almost always obtained from natural forests. Industrialized woods
are responsible for 41% of the raw material demand and they are
used as MDF sheets (20%) and particleboard (17%). Sheets of hard
fiber participate with less than 5% of total wood consumption.
Vime, Ratan e Semelhantes – neste
segmento do mercado de móveis, cerca de 80%
do consumo é de vime, quase todo de origem
nacional e o restante de ratan e semelhantes,
quase sempre importados.
Metal Furniture – in this group, tube furniture has a 62% share, and
sheets have the rest (38%).
Wicker, Rattan and Similar – in this furniture market segment about
80% of consumption belongs to wicker, almost all of domestic origin,
Além desses produtos, o mercado consome
cerca de 7,95 milhões de metros cúbicos de
espumas, na produção de colchões e estofados,
e de outros artigos em quantidades pequenas
e variáveis, como inox, vidros, cerâmicas,
cortiças, etc., cuja demanda varia bastante,
em função do estilo em voga.
and the rest, of rattan and Similar, is almost all imported.
Besides these products, the market consumes about 7.95 million cubic
meters of foam in the production of mattresses and upholstery, and
other articles in small and variable quantities such as stainless steel,
glass, ceramics, cork, etc., the demand for which varies considerably
as a function of the style in vogue.
Consumo de matérias-primas
Consumption of raw materials
Tipo de Móvel
produzido
Type of Furniture
Produced
Unid.
Units
Consumidores
Consumers
Freq.
Freq.
Cons. Médio
Average
Consum.
Consumo Total
Total Consumption
Part. %
Part. %
Madeira / Wood
m3
11.990
100,0%
598,8
7.179.612
100,0%
Chapas de aglomerado
Sheets of particleboard
m3
1.646
13,7%
725,7
1.194.502
16,6%
Chapas de fibra dura
Sheets of hard fiber
m3
3.423
28,5%
99,9
341.958
4,8%
Chapas de MDF
Sheets of MDF
m3
6.652
55,5%
213,4
1.419.537
19,8%
Madeira maciça
Hardwood
m3
3.713
31,0%
639,0
2.372.607
33,0%
Pinus / Pinus
m3
1.809
15,1%
1023,6
1.851.692
25,8%
Metal / Metal
ton
1.097
100,0%
108,0
118.476
100,0%
Chapas de metal
Sheets of metal
ton
125
11,4%
363,1
45.388
38,3%
Tubos de metal
Tubes of metal
ton
972
88,6%
75,2
73.094
61,7%
Vime/ratan/semelhantes
Wicker/rattan/similar
ton
387
100,0%
25,4
9.830
100,0%
Espuma / Foam
m3
2.228
100,0%
3.569,9
7.953.737
100,0%
Fonte: IEMI – Source: IEMI
51
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
Quanto a sua origem, o mercado absorve quase que apenas matérias-primas
produzidas ou originárias do país. Apenas no grupo das espumas observamos uma
maior penetração de produtos importados,
With regard to origin, almost all raw materials are produced or originate
assim mesmo, bastante discreta (15%):
in the country. Only in the foam group do we see a greater penetration
of imported products, although still discrete (15%):
Origem das matérias-primas consumidas
Origin of consumed raw materials
Origem
Matéria-prima / Raw Material
Nacional
Importada
Domestic
Imported
Madeira maciça / Hardwood
99,0%
1,0%
Pinus / Pinus
97,1%
2,9%
Aglomerado / Particleboard
97,3%
2,7%
Chapas de fibra dura / Sheets of hard fiber
99,7%
0,3%
MDF / MDF
97,1%
2,9%
Chapa metálica / Sheets of metal
98,9%
1,1%
Tubo metálico / Tubes of metal
98,3%
1,7%
Plástico / Plastic
99,5%
0,5%
Vime/ratan/semelhantes – Wicker/Rattan/Similar
Espuma / Foam
100,0%
–
85,2%
14,8%
Fonte: IEMI – Source: IEMI
11. Investimentos realizados e previstos
A despeito da relativa estagnação no faturamento das empresas, a taxa de
investidores cresceu moderadamente em 2005 no segmento de móveis, mas
com grande intensidade no segmento colchões. Em ambos os casos, os dados
referentes a 2006 devem ser vistos, em
11. Investments made and projected
sua maior parte, como o prosseguimento de
projetos iniciados em 2005. Assim, no decorrer
Despite the relative stagnation in company earnings, the number
do ano, se as condições econômico-financeiras
of investors grew moderately in 2005 in the furniture segment, but
das empresas o permitirem, essas taxas ainda
saw great intensity in the mattress segment. In both cases, 2006 data
poderão crescer de forma relevante.
should be viewed mostly as the continuation of projects that began in
2005. Thus, as the year goes by, if the company’s economic-financial
conditions permit, these rates could still see significant growth.
52
Número de investidores segundo o tamanho das empresas
Number of investors according to company size
Investidores segundo o tamanho
das empresas (em nº de
empregados)
Investors according to company size
(in # of employees)
Taxa de Investidores
Rate of Investment
Nº de
Empresas(1)
# of Companies(1)
2004
2005
2006
14.106
22,5%
25,0%
18,3%
1 a 4 / 1 to 4
7.291
14,8%
14,8%
7,4%
5 a 9 / 5 to 9
2.971
19,5%
22,1%
20,4%
10 a 19 / 10 to 19
2.032
34,5%
42,5%
34,5%
20 a 49 / 20 to 49
1.212
42,4%
48,5%
43,9%
50 a 99 / 50 to 99
358
45,2%
51,6%
35,5%
100 a 249 / 100 to 249
180
54,5%
63,6%
36,4%
Móveis / Furniture
62
66,7%
63,6%
27,3%
Colchões / Mattresses
250 e mais / More than 250
295
16,7%
27,1%
52,2%
1 a 4 / 1 to 4
101
10,0%
10,0%
60,0%
5 a 9 / 5 to 9
56
23,5%
17,6%
23,5%
10 a 19 / 10 to 19
44
20,0%
30,0%
50,0%
20 a 49 / 20 to 49
31
18,2%
18,2%
54,5%
50 a 99 / 50 to 99
25
14,3%
42,9%
42,9%
100 a 249 / 100 to 249
30
0,0%
75,0%
75,0%
100,0%
100,0%
100,0%
250 e mais / More than 250
8
Fonte: IEMI
Nota: (1) Não inclui empresas sem empregados.
Source: IEMI
Note: (1) Does not include companies without employees.
No segmento de móveis, os valores investidos em 2005 caíram 12% em relação
a 2004, pressionados pelas condições macroeconômicas e a difícil evolução do faturamento.
In the furniture segment, the values invested in 2005 fell 12% in
Já no setor de colchões, os investimentos
comparison to 2004, pressured by macroeconomic conditions and the
cresceram bastante em 2005, +76%,
difficult evolution in earnings. In the mattress segment, investments
significando, porém, apenas um retorno aos
grew a lot in 2005, +76% however, this only meant a return to the
níveis normais do segmento.
segment’s normal levels.
Valor dos investimentos realizados e previstos
Amount of investments made and projected
Área de investimento
Investment Area
Móveis / Furniture
Investimentos (em R$) / Investments (in R$)
2004
2005
2006
355.073.763
311.359.993
360.334.110
Equipamentos / Equipment
209.444.612
204.916.136
156.368.028
Instalações / Installations
133.273.105
90.990.421
193.746.248
9.111.514
9.973.766
5.971.628
Treinamento de pessoal
Personnel training
Processos / Processes
3.244.531
5.479.670
4.248.206
10.046.773
17.728.624
22.243.516
Equipamentos / Equipment
4.081.413
7.003.181
11.113.139
Instalações / Installations
3.723.244
8.281.529
7.305.476
924.629
1.301.814
2.079.064
1.317.487
1.142.100
1.745.837
365.120.536
329.088.617
382.577.626
Colchões / Mattresses
Treinamento de pessoal
Personnel training
Processos / Processes
Total / Total
Fonte: IEMI – Source: IEMI
53
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
Evolução dos investimentos
Evolution of investments
Área de investimento
Evolução dos investimentos
Investment Area
Evolution of Investments
2004
2005
2006
Móveis / Furniture
100,0
87,7
101,5
Equipamentos / Equipment
100,0
97,8
74,7
Instalações / Installations
100,0
68,3
145,4
100,0
109,5
65,5
Processos / Processes
100,0
168,9
130,9
Colchões / Mattresses
100,0
176,5
221,4
Equipamentos / Equipment
100,0
171,6
272,3
Instalações / Installations
100,0
222,4
196,2
100,0
140,8
224,9
Processos / Processes
100,0
86,7
132,5
Total / Total
100,0
90,1
104,8
Treinamento de pessoal
Personnel training
Treinamento de pessoal
Personnel training
Fonte: IEMI – Source: IEMI
Os investimentos na aquisição de novos equipamentos representaram 65,8% do
total investido em 2005 no setor de móveis e 39,5% no segmento de colchões.
Novas instalações absorveram em 2005, 47%
dos investimentos na área de colchões e 29% na
Investments in the acquisition of new equipment represented 65.8% of
área de móveis. Investimentos em treinamento
the total invested in 2005 in the furniture sector, and 39.5% in the mattress
de pessoal e processos, são baixos na área de
segment. In 2005, new installations absorbed 47% of the investments
móveis (5%) e um pouco mais expressivos na
in the mattress area and 29% in the furniture area. Investments in
de colchões (14%).
personnel training and processes are low in the furniture area (5%) and
a little more expressive in the mattress segment (14%).
54
55
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
12. Canais de distribuição
No segmento de colchões, 38% dos produtos são vendidos através de lojas especializadas,
independentes, franqueadas ou dos próprios fabricantes. Já nos móveis, a participação
essa participação é levemente superior, 48%, mas com forte tendência a se ampliar nos
próximos anos, a despeito do peso da venda
12. Channels of distribution
direta, feita não só a consumidores, pessoas
físicas, mas a “designers” e instituições tais
In the mattress segment, 38% of the products are sold through
como construtoras, consumidores pessoas
specialized, independent, franchised or factory stores. With furniture,
jurídicas, etc.
this participation is slightly higher, 48%, but there is a strong trend for
expansion over the following years despite the weight of direct sales
made not only to consumers, individual taxpayers, but also to designers
and institutions such as builders, corporate consumers, etc.
Canais de distribuição por tipo de móvel
Channels of distribution by furniture type
Canais de distribuição
Channels of distribution
Lojas especializadas
Specialized stores
Lojas de departamento
Department stores
Na fábrica (sob desenho)
In-Factory (by design)
Lojas próprias/franquias
Own/franchised stores
Atacado / Wholesale
Mercado Corporativo/Governamental
Corporate/Government Market
Hipermercados
Hypermarkets
Outros mercados internos
Other domestic markets
Educação / Education
Exportação / Exports
Total / Total
Fonte: IEMI – Source: IEMI
56
Por tipo de móvel / By type of furniture
Residenciais
Escritórios
Total Móveis
Colchões
Home
Office
Total Furniture
Mattresses
31,4%
37,6%
33,0%
33,4%
31,8%
30,9%
30,1%
40,4%
11,3%
6,4%
10,6%
2,4%
4,8%
8,1%
4,7%
1,9%
1,9%
3,9%
2,9%
4,2%
1,9%
0,6%
1,9%
0,1%
1,1%
0,3%
1,0%
-
0,3%
1,4%
0,6%
-
0,3%
0,3%
0,4%
0,2%
15,2%
10,5%
14,8
17,4%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
Quatro canais básicos, respondem por pouco menos de 80% da revenda de
móveis a varejo, no país. São as lojas especializadas, as lojas de departamento,
as vendas diretas na fábrica sob desenho e as lojas próprias e franquias. As lojas
especializadas são o canal mais importante e consistente na venda a varejo de
móveis, com 33% das vendas totais. Do montante comercializado por este canal,
14% é obtido a partir de lojas mono-marcas, o que significa que estão ligadas
de uma forma ou de outra a algum fabricante. Metade destes estabelecimentos,
organiza-se em redes, seja atuando pesadamente em áreas geográficas
circunscritas, seja espalhando-as por grandes áreas geográficas (estados, regiões
ou mesmo todo o país). Elas tendem a operar grandes lojas (850 m²) que através
da venda de móveis, realizam cerca de 90% de seu faturamento.
O segundo canal em importância, é o das lojas de departamentos, com 30%
das vendas totais. São estabelecimentos de grande porte, que vendem desde
utensílios domésticos, até objetos de uso
Four basic channels are responsible for just under 80% of retail
pessoal. Nas departamentais, com foco em
resales for furniture in the country. These are specialized stores,
utensílios domésticos, os móveis, via de
department stores, in-factory, customized direct sales and own and
regra, disputam com os eletrodomésticos,
franchised stores. Specialized stores are the most important and
o posto de foco principal. Para subsistirem,
consistent channel in retail sales of furniture with 33% of total sales.
esses estabelecimentos, estão estruturados na
Of the total amount sold by this channel, 14% is obtained from monoforma de redes e atuam em grandes regiões
brand stores, which means they are somehow connected to some
geográficas, com lojas de grande porte e
manufacturer. Half of these establishments organize themselves as
vendas apoiadas por intensas campanhas
chains whether operating strongly in circumscribed geographical
publicitárias, enfatizando sempre “os preços
areas or spreading them about large geographical areas (states,
baixos que praticam e os prazos dilatados de
regions or even the whole country). They tend to operate large stores
pagamento que oferecem”. Esse tipo de loja
(850 m2) that obtain 90% of their earnings from furniture sales.
oferece, para os produtores, pedidos bastante
volumosos, mas exigem preços muito baixos
The second channel in importance is department stores, with
que, em tese, só poderiam ser atendidos por
30% of total sales. These are large establishments that sell from
empresas de alta eficiência produtiva, o que na
household appliances to personal care objects. As a rule of thumb,
prática nem sempre ocorre.
in department stores, furniture competes with household appliances
O terceiro canal em importância é o que
chamamos de vendas diretas nas fábricas sob
desenho, ou sob encomenda, nas configurações
e medidas desejadas pelos consumidores. Este
é o canal em que operam a grande massa de
marcenarias, que embora possuam, muitas
vezes, instalações de padrão industrial, na
verdade não produzem artigos em série,
atuando comercialmente como se fossem
oficinas ou artesãos.
for the main focal point. In order to subsist, these establishments are
structured as chains and operate in large geographic regions with
large stores and sales supported by intense advertising campaigns,
always emphasizing “the low prices they practice and the spread out
payment plans they offer”. These stores offer producers rather large
orders, but they demand very low prices, which in theory could only
be attended to by companies with high productive efficiency, which
is not always the case.
The third channel in importance is what we call in-factory direct sales
by design, or customized, in the configurations and measurements
O quarto canal é o das lojas próprias e/ou
franquias, que pouco a pouco vem alargando
sua participação na distribuição, como
alternativa para os fabricantes levarem suas
marcas diretamente aos consumidores e,
ainda, conseguirem uma receita maior pelo
seu produto, em que pese as dificuldades e
os significativos custos de operação do canal
próprio.
desired by the consumers. This is the channel in which the large
carpentry shops operate. Although these shops often have industrial
standard installations, in reality they do not produce articles in
series, and commercially, they operate as if they were workshops or
artisans.
The fourth channel involves own stores and/or franchises that are
broadening their participation in distribution little by little as an
alternative for manufacturers to get their brands directly to consumers
and still obtain greater revenues for their product, notwithstanding
the difficulties and significant operation costs of this channel.
57
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
Caracterização dos estabelecimentos revendedores no varejo de móveis
Characterization of retail resale establishments for furniture
Tipo de loja
Varejo indep (em %)
Rede lojas (em %)
Tam. Médio (em m²)
Type of store
Small stores (in %)
Store chain (in %)
Average Size (in m2)
46,4%
53,6%
857
-
100,0%
1.065
-
100,0%
5.000
38,9%
61,1%
391
Lojas especializadas
Specialized stores
Lojas de departamentos
Department stores
Hipermercados
Hypermarkets
Outras lojas
Other stores
Fonte: IEMI – Source: IEMI
Representatividade da venda de móveis no faturamento do canal
Representativeness of furniture sales in channel earnings
Tipo de loja / Type of store
Lojas especializadas / Specialized stores
89,3%
Lojas de departamentos / Department stores
51,2%
Hipermercados / Hypermarkets
Outras lojas / Other stores
Fonte: IEMI – Source: IEMI
58
Faturamento / Earnings
3,0%
58,6%
59
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
Vendas por tipo de produto
O quadro abaixo, mostra o perfil das vendas por tipo de móvel, nos diferentes canais
de distribuição. Observe-se que móveis de escritório e de sala de estar (mesas
de canto, estantes para televisão, som, racks,
etc.), representam o esteio das vendas em
Sales by type of product
hipermercados, onde pelo menos nos grandes
centros, são importantes distribuidores desses
The table below shows the profile of sales by type of furniture in the
produtos:
different channels of distribution. Observe that office and living room
furniture (end tables, stands for television, sound systems, racks, etc.)
represent the strong point for hypermarket sales, where at least in large
centers, they operate as important distributors for these products:
Distribuição das vendas por tipo de móvel comercializado
Sales distribution by type of furniture sold
Lojas
Lojas de
especializadas
Departamentos
Specialized stores
Department stores
6,0%
Dormitórios / Bedroom
Tipo de móvel
Hiper-Mercados
Outras Lojas
Hypermarkets
Other Stores
10,3%
28,6%
6,2%
36,6%
35,3%
-
37,8%
Salas de jantar / Dining Room
22,6%
15,5%
14,3%
19,3%
Salas de estar / Living Room
11,7%
12,2%
28,6%
12,4%
14,3%
14,9%
-
17,1%
Type of furniture
Escritórios / Office
Estofados
Upholstered Furniture
Banheiros / Bathroom
0,6%
-
-
0,4%
Cozinhas / Kitchen
1,1%
1,8%
-
1,1%
0,3%
0,3%
-
-
3,7%
5,5%
7,1%
3,3%
3,1%
4,3%
21,4%
2,5%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
Terraços/jardins
Terrace/garden
Outros móveis
Other Furniture
Colchões / Mattresses
Total / Total
Fonte: IEMI – Source: IEMI
60
COMÉRCIO
EXTERNO BRASILEIRO
BRAZILIAN FOREIGN TRADE
61
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
Comércio Externo Brasileiro
1. Sumário
Neste capítulo são analisados os resultados do comércio externo do Setor de Móveis
no Brasil que, ano a ano, vem se tornando um importante canal para o escoamento
da produção nacional.
BRAZILIAN FOREIGN TRADE
As importações de 2005 chegaram a US$
159 milhões, enquanto que as exportações
suplantaram US$ 1,0 bilhão, o que representa
mais de 14% do valor da produção nacional
desse mesmo ano.
1. Summary
In this chapter, we analyze foreign trade results from the Furniture
Sector in Brazil, which every year is becoming a more important
channel for domestic production flow.
Com esses resultados, o saldo da balança comercial
do setor é também muito representativo, pois
superou a soma de US$ 843 milhões em 2005.
Estes dados se encontram detalhados nos itens
que se seguem.
In 2005, imports reached US$ 159 million, while exports exceeded US$
1 billion, which represents more than 14% of national production for
that same year.
With these results, the sector’s balance of payments is also very
2.Importações brasileiras de móveis
representative, having exceeded US$ 843 million in 2005. These data are
Ao longo do período estudado (2000 a 2005), as
importações de móveis se reduziram em cerca
de 11%, em volumes (toneladas), e cresceram
9% em valores (US$).
2. Brazilian furniture imports
shown in details in the following items.
During the period studied (2000 to 2005), furniture imports fell about
11% in volume (tons) and grew 9% in value (US$).
Importação de móveis em volumes (em toneladas)
Furniture imports in volume (in tons)
Importações brasileiras de móveis (em toneladas)
Brazilian furniture imports (in tons)
Tipo de móveis
2000
2001
2002
2003
2004
2005
Assentos / Seats
23.905
24.131
18.699
17.055
21.423
23.619
Móveis de metal
2.379
1.906
984
1.061
1.391
1.959
1.508
1.918
1.068
558
744
891
2.456
1.809
1.004
693
726
1.089
1.701
1.727
1.132
645
1.326
996
1.650
1.200
1.538
963
1.198
1.477
33.599
32.691
24.424
20.977
26.808
30.029
Type of furniture
Metal Furniture
Móveis de madeira
Wood Furniture
Móveis de outras matérias
Furniture of other materials
Partes de móveis
Furniture parts
Colchões / Mattresses
Total / Total
Fonte: SECEX/IEMI – Source: SECEX/IEMI
62
Importação de móveis em valores (em US$ 1.000)
Furniture imports in values (in US$ 1,000)
Importações brasileiras de móveis (em US$ 1.000)
Brazilian furniture imports (in tons)
Tipo de móveis
Type of furniture
Assentos / Seats
Móveis de metal
Metal Furniture
Móveis de madeira
Wood Furniture
Móveis de outras matérias
Furniture of other materials
Partes de móveis
Furniture parts
Colchões / Mattresses
Total / Total
2000
2001
2002
2003
2004
2005
115.169
117.935
94.515
88.499
127.630
138.453
8.140
5.636
3.716
3.327
3.808
6.422
5.276
4.606
2.990
2.514
1.555
3.378
5.337
3.554
1.694
1.212
1.354
2.103
6.398
4.622
3.036
2.237
3.285
3.594
5.743
4.317
3.685
2.305
3.189
5.242
146.063
140.670
109.637
100.094
140.821
159.191
Fonte: SECEX/IEMI – Source: SECEX/IEMI
Preços médios na importação (em US$/Kg)
Average price of Brazilian furniture imports (in US$/Kg)
Preço médio das importações brasileiras de móveis (em US$/Kg)
Average import prices (in US$/Kg)
Tipo de móveis
Type of furniture
Assentos / Seats
Móveis de metal
Metal Furniture
Móveis de madeira
Wood Furniture
Móveis de outras matérias
Furniture of other materials
Partes de móveis
Furniture parts
2000
2001
2002
2003
2004
2005
4,82
4,89
5,05
5,19
5,96
5,86
3,42
2,96
3,78
3,13
2,74
3,28
3,50
2,40
2,80
4,50
2,09
3,79
2,17
1,96
1,69
1,75
1,86
1,93
3,76
2,68
22,95
34,67
2,48
3,61
Colchões / Mattresses
3,48
3,60
2,40
2,39
2,66
3,55
Total / Total
4,35
4,30
4,68
5,73
5,25
5,30
Fonte: SECEX/IEMI – Source: SECEX/IEMI
63
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
3. Exportações brasileiras de móveis
O segmento de móveis de madeira exporta quantidades significativas, sendo o maior
responsável pela boa performance exportadora brasileira, observada nos últimos
anos, e também na obtenção de saldos
positivos na balança comercial do setor
3. Brazilian furniture exports
moveleiro.
The wood furniture segment exports significant quantities and is most
Em valores, o segmento de móveis, aumentou
suas vendas externas em 103% no período
de 2000 a 2005, ao mesmo tempo em que
em volumes (toneladas) este aumento foi
um pouco menor, em torno de 71%.
responsible for the good Brazilian export performance seen over recent years,
and also for obtaining balance of payment surpluses for the furniture sector.
In values, the furniture segment increased sales abroad by 103%
from 2000 to 2005, whereas in volume (tons) there was a slightly smaller
increase of around 71%.
Exportação de móveis em volumes (em toneladas)
Furniture exports in volume (in tons)
Exportações brasileiras de móveis (em toneladas)
Brazilian furniture exports (in tons)
Tipo de móveis
Type of furniture
Assentos / Seats
Móveis de metal
Metal Furniture
Móveis de madeira
Wood Furniture
Móveis de outras matérias
Furniture of other materials
Partes de móveis / Furniture parts
Colchões / Mattresses
Total / Total
2000
2001
2002
2003
2004
2005
24.107
25.555
21.373
29.399
46.591
48.017
8.056
7.674
5.365
8.643
8.989
8.105
243.338
245.584
266.803
352.359
458.957
417.623
779
906
673
1.373
1.761
1.508
20.282
25.199
28.524
32.700
35.361
32.532
1.384
1.463
907
984
1.615
1.744
297.948
306.380
323.645
425.458
553.273
509.529
Fonte: SECEX/IEMI – Source: SECEX/IEMI
Exportação de móveis em valores (em US$ 1.000)
Furniture exports in values (in US$ 1,000)
Exportações brasileiras de móveis (em US$ 1.000)
Brazilian furniture exports (in US$ 1,000)
Tipo de móveis
Type of furniture
Assentos / Seats
Móveis de metal
Metal Furniture
Móveis de madeira
Wood Furniture
Móveis de outras matérias
Furniture of other materials
Partes de móveis / Furniture parts
Colchões / Mattresses
Total / Total
Fonte: SECEX/IEMI – Source: SECEX/IEMI
64
2000
2001
2002
2003
2004
2005
74.138
78.512
77.598
109.263
187.963
211.477
15.050
14.842
7.948
12.526
15.005
17.698
372.084
354.165
410.586
502.045
683.777
700.240
2.355
2.482
1.676
2.859
4.550
4.562
23.916
33.339
37.024
39.830
53.031
59.837
6.812
6.436
3.227
3.481
6.384
8.628
494.355
489.776
538.058
670.005
950.710
1.002.443
Pesquisas de Mercado
Pesquisas Quantitativas
Destinadas a medir e descrever perfis, opiniões, reações,
preferências, comportamentos, hábitos e percepções
de um universo (público-alvo), a partir de uma amostra
estatisticamente representativa.
Pesquisas Qualitativas
Pesquisas de profundidade individuais ou em grupos
(focus group), destinadas a fornecer subsídios
à uma pesquisa quantitativa e/ou auxiliar no
encaminhamento de hipóteses ou motivações.
Estudos Setoriais
Destinados a dimensionar, segmentar e
acompanhar a evolução de cadeias produtivas
e setores empresariais, a partir de indicadores
econõmicos e mercadológicos
Para sua empresa posicionar seus produtos e marcas, estimar o potencial
de consumo, planejar investimentos, testar novos produtos e serviços,
avaliar sua imagem corporativa e decidir pela melhor estratégia de
mercado siga o exemplo de alguns de nossos clientes:
Instituto de Estudos e Marketing Industrial
Fone: 55-11-3167-3202 – [email protected]
www.iemi.com.br
desde 1985
65
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
Preços médios nas exportações (US$/Kg)
Average export prices (in US$/Kg)
Preço médio das exportações brasileiras de móveis (em US$/Kg)
Average price of Brazilian furniture exports (in US$/Kg)
Tipo de móveis
Type of furniture
Assentos / Seats
Móveis de metal
Metal Furniture
Móveis de madeira
Wood Furniture
Móveis de outras matérias
Furniture of other materials
Partes de móveis
Furniture parts
2000
2001
2002
2003
2004
2005
3,08
3,07
3,63
3,72
4,03
4,40
1,87
1,93
1,48
1,45
1,67
2,18
1,53
1,44
1,54
1,42
1,49
1,68
3,02
2,74
2,49
2,08
2,58
3,03
1,18
1,32
1,30
1,22
1,50
1,84
Colchões / Mattresses
4,92
4,40
3,56
3,54
3,95
4,95
Total / Total
1,66
1,60
1,66
1,57
1,72
1,97
Fonte: SECEX/IEMI – Source: SECEX/IEMI
4. Resultados da balança comercial do setor de móveis
4. Balance of payment results from the furniture sector
Resultados da Balança Comercial do Setor de Móveis
Balance of payment results from the furniture sector
Balança Comercial (em US$ 1.000)
Balance of Payments (in US$ 1,000)
Tipo de móveis
2000
2001
2002
2003
2004
2005
-41.031
-39.423
-16.918
20.764
60.333
73.024
6.910
9.205
4.232
9.200
11.197
11.276
366.808
349.559
407.596
499.531
682.222
696.862
-2.982
-1.072
-19
1.647
3.196
2.459
17.518
28.717
33.988
37.593
49.746
56.243
Type of furniture
Assentos / Seats
Móveis de metal
Metal Furniture
Móveis de madeira
Wood Furniture
Móveis de outras matérias
Furniture of other materials
Partes de móveis
Furniture parts
Colchões / Mattresses
Total / Total
1.069
2.120
-459
1.176
3.195
3.387
348.292
349.106
428.422
569.911
809.889
843.251
Fonte: SECEX/IEMI – Source: SECEX/IEMI
66
O gráfico a seguir apresenta a evolução da Balança Comercial do segmento, incluindo móveis e colchões:
The graph below shows the segment’s Balance of Payments evolution, including furniture and mattresses:
Comércio Externo de Móveis (em milhôes de US$)
Foreign Trade in Furniture (in US$ million)
.00
95
84
80
670
494
490
46
000
49
49
48
4
570
58
09
00
Importações / Imports
00
00
00
Exportações / Exports
4
59
004
005
Saldos / Balances
5. Origem das importações e destino das exportações de móveis
Entre os principais países de origem das importações brasileiras de móveis e colchões em
2005, destacam-se os Estados Unidos, com cerca de 30% do total, seguido da Alemanha,
com 22%, e França com 12%.
Com relação às exportações, os Estados Unidos
absorvem quase 40% das vendas externas
brasileiras, seguido da França com 10%, Reino
Unido com 7% e Argentina com 5%. A União
Européia, com cerca de 30% é o segundo maior
destino das exportações brasileiras de móveis.
5. Origin of furniture imports and destination of furniture exports
Among the main countries of origin for Brazilian furniture and
mattress imports in 2005, the most prominent are the United States
with about 30% of the total, followed by Germany with 22%, and
France with 12%.
With regard to exports, the United States absorbs almost 40% of
Brazilian sales abroad followed by France with 10%, the United
Kingdom with 7% and Argentina with 5%. The European Union, with
almost 30%, is the second largest destination for Brazilian furniture
exports.
67
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
Principais países de origem das importações brasileiras
Main countries of origin for Brazilian imports
Origem das importações brasileiras de móveis (em US$ 1.000)
Origin of Brazilian furniture imports (in US$ 1,000)
Países / Countries
2003
Partic (%)
Share (%)
2004
Partic (%)
2005
Share (%)
Partic (%)
Share (%)
1. Estados Unidos / United States
26.647
26,6
44.207
31,4
46.973
29,5
2. Alemanha / Germany
27.682
27,7
31.488
22,4
34.595
21,7
3. França / France
12.029
12,0
22.552
16,0
19.575
12,3
4. Espanha / Spain
8.288
8,3
9.502
6,7
12.326
7,7
5. Itália / Italy
7.151
7,1
5.207
3,7
8.739
5,5
6. China / China
1.941
1,9
4.026
2,9
8.568
5,4
417
0,4
3.290
2,3
3.966
2,5
8. Japão / Japan
2.163
2,2
3.373
2,4
3.790
2,4
9. Argentina / Argentina
3.446
3,4
2.515
1,8
3.107
2,0
10. Uruguai / Uruguay
1.574
1,6
1.739
1,2
2.902
1,8
7. Polônia / Poland
11. Suíça / Switzerland
438
0,4
1.767
1,3
2.519
1,6
12. Suécia / Sweden
278
0,3
903
0,6
1.532
1,0
92.055
91,9
130.570
92,7
148.592
93,4
8.040
8,1
10.251
7,3
10.599
6,6
100.094
100,0
140.821
100,0
159.191
100,0
Sub-total / Sub-total
Outros / Others
Total / Total
Fonte: SECEX/IEMI – Source: SECEX/IEMI
Principais países de destino das exportações brasileiras
Main countries of origin for Brazilian imports
Destino das exportações brasileiras de móveis (em US$ 1.000)
Origin of Brazilian furniture imports (in US$ 1,000)
Países / Countries
1. Estados Unidos / United States
Partic (%)
Share (%)
2004
Partic (%)
Share (%)
2005
Partic (%)
Share (%)
265.121
39,6%
372.138
39,1%
391.151
39,0%
2. França / France
80.637
12,0%
94.854
10,0%
96.136
9,6%
3. Reino Unido / United Kingdom
61.313
9,2%
92.759
9,8%
74.959
7,5%
4. Argentina / Argentina
14.606
2,2%
36.157
3,8%
50.561
5,0%
5. Espanha / Spain
15.411
2,3%
31.612
3,3%
38.564
3,8%
6. Alemanha / Germany
31.453
4,7%
41.747
4,4%
38.243
3,8%
7. Países Baixos / Netherlands
33.292
5,0%
37.798
4,0%
35.686
3,6%
8. Chile / Chile
14.463
2,2%
25.848
2,7%
31.106
3,1%
9. Porto Rico / Puerto Rico
12.628
1,9%
16.412
1,7%
19.135
1,9%
9.841
1,5%
15.395
1,6%
19.037
1,9%
10. Canadá / Canada
11. México / Mexico
12.048
1,8%
16.349
1,7%
17.178
1,7%
12. Angola / Angola
2.978
0,4%
9.684
1,0%
13.814
1,4%
13. Irlanda / Ireland
12.702
1,9%
11.052
1,2%
13.109
1,3%
14. Uruguai / Uruguay
6.522
1,0%
9.991
1,1%
12.140
1,2%
15. Venezuela / Venezuela
2.767
0,4%
6.251
0,7%
9.897
1,0%
575.780
86,0%
818.043
86,1%
860.715
85,9%
94.225
14,0%
132.667
13,9%
141.727
14,1%
670.005
100,0%
950.710
100,0%
1.002.443
100,0%
Sub-total / Sub-total
Outros / Others
Total / Total
Fonte: SECEX/IEMI – Source: SECEX/IEMI
68
2003
6. Comércio exterior de móveis por blocos econômicos
Quando se examina o comércio externo do setor moveleiro, por blocos econômicos,
verifica-se que a Europa Ocidental, principalmente a União Européia, é o maior fornecedor
ao Brasil, vindo a seguir a América do Norte (Estados Unidos e Canadá).
Já, as vendas externas do setor se destinam
principalmente para a América do Norte e Europa
Ocidental.
6. Foreign trade of furniture by economic bloc
When the furniture sector’s foreign trade is analyzed by economic
bloc, we see that Western Europe, especially the European Union,
is the main supplier for Brazil, followed by North America (United
States and Canada).
The sector’s foreign sales are mainly destined to North America and
Western Europe.
Importações brasileiras por blocos econômicos
Brazilian imports by economic bloc
Blocos Econômicos
Economic Bloc
1. Europa Ocidental
Western Europe
União Européia
European Union
2. América do Norte
North America
3. Ásia / Asia
4. América Latina
Latin America
Mercosul Mercosur
5. Oceania
Oceania
6. Oriente Médio
Middle East
7. África / Africa
8. Europa Oriental
Eastern Europe
Total / Total
2003
2004
2005
US$ 1.000
Partic. %
US$ 1.000
Partic. %
US$ 1.000
Partic. %
US$ 1,000
Part. %
US$ 1,000
Part. %
US$ 1,000
Part. %
60.623
60,6%
79.103
56,2%
88.350
55,5%
59.457
59,4%
75.744
53,8%
84.108
52,8%
26.788
26,8%
44.521
31,6%
47.985
30,1%
6.790
6,8%
10.865
7,7%
15.775
9,9%
5.601
5,6%
6.124
4,3%
6.817
4,3%
5.137
5,1%
4.639
3,3%
6.354
4,0%
220
0,2%
101
0,1%
93
0,1%
20
0,0%
18
0,0%
88
0,1%
38
0,0%
89
0,1%
63
0,0%
14
0,0%
0
0,0%
21
0,0%
100.094
100,0%
140.821
100,0%
159.191
100,0%
Fonte: SECEX/IEMI – Source: SECEX/IEMI
69
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
Exportações brasileiras por blocos econômicos
Brazilian exports by economic bloc
Blocos Econômicos
Economic Bloc
1. Europa Ocidental
Western Europe
União Européia
European Union
2. América do Norte
North America
3. Ásia / Asia
4. América Latina
Latin America
Mercosul Mercosur
5. Oceania
Oceania
6. Oriente Médio
Middle East
7. África / Africa
8. Europa Oriental
Eastern Europe
Total / Total
2003
2004
2005
US$ 1.000
Partic. %
US$ 1.000
Partic. %
US$ 1.000
Partic. %
US$ 1,000
Part. %
US$ 1,000
Part. %
US$ 1,000
Part. %
287.590
42,9%
403.944
42,5%
429.322
42,8%
265.403
39,6%
352.919
37,1%
338.329
33,8%
262.417
39,2%
350.378
36,9%
334.494
33,4%
92.870
13,9%
152.277
16,0%
186.023
18,6%
23.791
3,6%
51.443
5,4%
69.311
6,9%
16.920
2,5%
28.227
3,0%
33.594
3,4%
4.799
0,7%
8.144
0,9%
10.397
1,0%
1.532
0,2%
3.592
0,4%
3.133
0,3%
565
0,1%
1.501
0,2%
1.235
0,1%
325
0,0%
106
0,0%
411
0,0%
670.005
100,0%
950.710
100,0%
1.002.443
100,0%
Fonte: SECEX/IEMI – Source: SECEX/IEMI
7. Participação dos estados
Os estados de São Paulo e Paraná são os maiores importadores de móveis. Esses dois
estados têm uma participação de quase 85% do valor total da importação de 2005.
As exportações brasileiras de móveis estão
concentradas nos estados de Santa Catarina e
Rio Grande do Sul, que somaram mais de 70%
do valor exportado pelo país em 2005.
7. Participation by state
The states of São Paulo and Paraná are the largest furniture importers.
These two states participated in almost 85% of total import values in
2005.
Brazilian furniture exports are concentrated in Santa Catarina and
Rio Grande do Sul, which together account for more than 70% of the
value exported by the country.
70
Principais estados importadores
Main importing states
Blocos Econômicos
2003
2004
2005
US$ 1.000
Partic. %
US$ 1.000
Partic. %
US$ 1.000
Partic. %
US$ 1,000
Part. %
US$ 1,000
Part. %
US$ 1,000
Part. %
1. São Paulo
61.027
61,0%
90.043
63,9%
107.611
67,6%
2. Paraná
Economic Bloc
23.489
23,5%
28.980
20,6%
27.041
17,0%
3. Rio de Janeiro
1.748
1,7%
8.123
5,8%
8.101
5,1%
4. Minas Gerais
5.203
5,2%
3.978
2,8%
4.716
3,0%
5. Espírito Santo
2.681
2,7%
3.145
2,2%
4.094
2,6%
6. Rio Grande Sul
2.413
2,4%
2.258
1,6%
1.980
1,2%
7. Bahia
1.654
1,7%
1.683
1,2%
1.935
1,2%
8. Goiás
278
0,3%
690
0,5%
995
0,6%
9. Santa Catarina
352
0,4%
756
0,5%
925
0,6%
10.Pernambuco
159
0,2%
179
0,1%
719
0,5%
99.003
98,9%
139.836
99,3%
158.116
99,3%
1.091
1,1%
985
0,7%
1.075
0,7%
100.094
100,0%
140.821
100,0%
159.191
100,0%
US$ 1.000
Partic. %
US$ 1.000
Partic. %
US$ 1.000
Partic. %
US$ 1,000
Part. %
US$ 1,000
Part. %
US$ 1,000
Part. %
1. Santa Catarina
332.586
49,6%
430.262
45,3%
437.743
43,7%
2. Rio Grande Sul
183.564
27,4%
278.826
29,3%
272.865
27,2%
3. Paraná
60.577
9,0%
92.151
9,7%
92.007
9,2%
4. São Paulo
42.695
6,4%
70.335
7,4%
90.816
9,1%
5. Bahia
28.930
4,3%
45.329
4,8%
68.263
6,8%
6. Minas Gerais
5.644
0,8%
9.217
1,0%
12.351
1,2%
7. Espírito Santo
3.394
0,5%
5.886
0,6%
6.431
0,6%
8. Ceará
2.291
0,3%
3.064
0,3%
4.546
0,5%
9. Maranhão
2.984
0,4%
4.320
0,5%
3.988
0,4%
Sub-total
Sub-total
Outros / Others
Total / Total
Fonte: SECEX/IEMI – Source: SECEX/IEMI
Principais estados exportadores
Main exporting states
Blocos Econômicos
Economic Bloc
10. Pará
Subtotal / Subtotal
Outros
Total / Total
2003
2004
2005
1.918
0,3%
3.911
0,4%
3.310
0,3%
664.582
99,2%
943.301
99,2%
992.319
99,0%
5.423
0,8%
7.409
0,8%
10.123
1,0%
670.005
100,0%
950.710
100,0%
1.002.443
100,0%
Fonte: SECEX/IEMI – Source: SECEX/IEMI
71
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
8. Pólos exportadores
Atualmente, o setor conta com cerca de 14% de suas fábricas exportando parte do que produzem, como mostrado
no quadro abaixo.
8. Export centers
At present, 14% of the sector’s factories export part of what they produce, as shown in the table below.
Número de exportadores
Number of exporters
Empresas Exportadoras / Exporting Companies
Distribuição / Distribution
Exportam / Export
14,1%
Não Exportam / Do not export
85,9%
Total / Total
100,0%
Fonte: IEMI – Source: IEMI
Esses exportadores assim se distribuem por pólos e regiões do país:
These exporters are distributed as follows by centers and regions of the country:
Segundo as regiões e pólos
According to regions and centers
Regiões e Pólos
Regions and Centers
Norte / Nordeste
North / Northeast
Sudeste / Southeast
Base
Participação
Exporters
Participation
49
3,9%
1.254
Base
338
5,6%
6.023
Linhares (ES)
33
11,3%
291
Colatina (ES)
0
0,0%
194
Ubá (MG)
0
0,0%
420
Bom Despacho (MG)
0
0,0%
65
Martinho de Campos (MG)
0
0,0%
0
Votuporanga (SP)
33
16,9%
194
Mirassol (SP)
33
10,1%
323
67
2,5%
2.645
1.603
27,9%
5.743
252
71,0%
355
Grande São Paulo (SP)
Greater São Paulo (SP)
Sul / South
Arapongas (PR)
Curitiba (PR)
Bento Gonçalves (RS)
Lagoa Vermelha (RS)
São Bento do Sul (SC)
Rio Negrinho (SC)
Centro-Oeste / Midwest
Total / Total
Fonte: IEMI – Source: IEMI
72
Empresas / Companies
Exportadores
0
0,0%
452
295
38,0%
775
92
40,6%
226
262
81,1%
323
98
50,7%
194
0
0,0%
757
1.989
14,1%
14.106
O gráfico a seguir apresenta os principais pólos produtores de móveis, ranqueados segundo a ocorrência de
empresas que já exportam parte do que produzem:
The graph below shows the main furniture producing centers ranked according to the occurrence of companies that already export
part of what they produce:
Pólos produtores com maior ocorrência de empresas exportadoras
Producing centers with greater incidence of exporting companies
São Bento do Sul (SC)
8,%
7,0%
Arapongas (PR)
50,7%
Rio Negrinho (SC)
40,6%
Lagoa Vermelha (RS)
Bento Gonçalves (RS)
8,0%
Votuporanga (SP)
Linhares (ES)
Mirassol (SP)
Grande/Greater São Paulo (SP)
6,9%
,%
0,%
,5%
Suas exportações são basicamente de móveis residenciais e para escritórios. Móveis modulados e colchões figuram
em menor proporção nas exportações declaradas.
These exports are basically home and office furniture. Modular furniture and mattresses have smaller shares of declared exports.
Distribuição das empresas exportadoras por tipo de móvel produzido
Distribution of exporting companies by type of furniture produced
Linha de produto / Product Lines
Empresas Exportadoras / Exporting Companies
Escritório / Office
18,7%
Dormitório / Bedroom
16,3%
Sala de Jantar / Dining Room
15,2%
Sala de Estar / Living Room
15,4%
Estofados / Upholstered Furniture
11,8%
Banheiros Modulados / Modular Bathrooms
4,0%
Cozinhas Moduladas / Modular Kitchens
7,5%
Outros Móveis / Other Furniture
6,0%
Colchões / Mattresses
Total / Total
9,4%
14,1%
Fonte: IEMI – Source: IEMI
73
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
perspectivas PARA 2006
PERSPECTIVES FOR 2006
74
Perspectivas
para
2006
1. Estimativas para o número de empresas e empregos
O número de indústrias no setor de móveis no Brasil, vem apresentando contínuo
crescimento anual. Este crescimento está muito concentrado em micros e pequenas
empresas,
que
estão
se
formalizando,
PERSPECTIVES FOR 2006
estimuladas por políticas públicas. A mesma
coisa vem sendo notado no emprego do setor,
1. Estimates for the number of companies and jobs
que vem apresentando crescimento anual a uma
taxa média próxima a 2,5%, apesar da produção
The number of furniture sector companies in Brazil has been showing
nacional estar apresentando um desempenho
continuous annual growth. This growth is very concentrated in micro
muito fraco nos últimos 3 anos.
and small companies that are becoming formal companies, motivated
by public policies. The same thing has been observed in the sector’s
employment, which has been showing average annual growth rates
near 2.5% despite domestic production showing a weak performance
over the past 3 years.
Indústrias e empregos no setor de móveis e colchões no Brasil
Industries and jobs in the furniture and mattress sector in Brazil
Ano
Indústrias(2)
Evolução
Empregos
Evolução
Year
Industries
Evolution
Jobs
Evolution
2003
14.108
100,0
217.778
100,0
2004
14.290
101,3
226.725
104,1
2005
14.401
102,1
227.648
104,5
2006
14.550
103,1
236.526
108,6
(1)
Fonte: RAIS/IBGE/IEMI
Notas: (1) Estimativas IEMI.
(2) Não inclui empresas sem empregados.
Source: RAIS/IBGE/IEMI
Notes: (1) IEMI Estimates.
(2) Does not include companies without employees.
2. Estimativas para o mercado de móveis em 2006
Embora o setor produtor de móveis venha apresentando um forte crescimento
de suas receitas em dólares, seja na produção, seja no consumo interno, nos
últimos dois anos, estes dados refletem não
2. Estimates for the 2006 furniture market
mais do que uma forte apreciação da moeda
nacional frente ao dólar, com efeitos danosos
Although the furniture producing sector has been showing strong
sobre a competitividade internacional do
growth in revenues in dollars, whether for production or domestic
móvel brasileiro, que começa a perder espaço
consumption over the past two years, these data reflect nothing more
no mercado internacional. O resultado deste
than a strong appreciation of domestic currency to the dollar, with
movimento, não há dúvida, está sendo sentido na
harmful effects on Brazilian furniture’s international competitiveness,
pele pelos produtores nacionais, que passaram
which begins to lose space in the international market. The result of
a ter que redirecionar seus excedentes para o
this shift is no doubt being felt by national producers who began to
mercado local, enfrentando uma sobre-oferta
need to redirect surplus products to the domestic market and deal
no varejo e uma forte compressão dos preços
with excess supply in the retail market and strong compression of
médios de seus produtos.
their products’ average prices.
75
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
O mercado brasileiro de móveis e colchões (US$ milhões)(1)
The Brazilian furniture and mattress market (in US$ million)(1)
Ano
Faturamento
Consumo Interno
Exportação
Importação
Saldo
Year
Earnings
Dom. Consumption
Exports
Imports
Balance
2003
5.345
4.775
670
100
570
2004
5.723
4.913
951
141
810
2005
6.990
6.147
1.002
159
843
7.934
7.191
922
179
743
2006
(2)
Fonte: Secex/Abimóvel/IBGE/IEMI
Notas: (1) Valores diferem dos apresentados no panorama mundial porque aqui inclui colchões.
(2) Estimativas IEMI, considerando a taxa cambial de
R$ 2,20 por dólar para 2006.
Source: Secex/Abimóvel/IBGE/IEMI
Notes: (1) Values differ from those shown in world market because mattresses are included here.
(2) IEMI estimates, considering an exchange rate of
R$ 2.20 per dollar for 2006.
Evolução do mercado brasileiro de móveis e colchões
Evolution of the Brazilian market for furniture and mattresses
Ano
Faturamento
Consumo Interno
Exportação
Importação
Saldo
Year
Earnings
Dom. Consumption
Exports
Imports
Balance
2003
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
2004
107,1
102,9
141,9
141,0
142,1
2005
130,8
128,7
149,6
159,0
147,9
2006
148,4
150,6
137,6
179,0
130,4
Fonte: Secex/Abimóvel/IBGE/IEMI – Source: Secex/Abimóvel/IBGE/IEMI
76
Estatísticas
macro-econômicas
do Brasil
MACROECONOMIC STATISTICS
FOR BRAZIL
77
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
Estatísticas Macro-Econômicas
do
Brasil
Complementarmente ao estudo do setor produtor de móveis no Brasil, o IEMI
apresenta as principais estatísticas macro-econômicas do país, a título de
informação, ou mesmo de comparação,
àqueles que se utilizam desta publicação como
MACROECONOMIC STATISTICS FOR BRAZIL
fonte para as suas análises.
Complementary to the study of the furniture producing sector in
Brazil, the IEMI shows the main macroeconomic statistics of the
country for information purposes, or even for comparison, to those
who make use of this publication as a source for analyses.
ESTATÍSTICAS MACRO-ECONÕMICAS DO BRASIL
MACROECONOMIC STATISTICS FOR BRAZIL
Principais Indicadores
Indicators
2002
2003
2004
2005
173.822
176.391
178.985
181.586
184.184
1.199
1.346
1.556
1.767
1.938
510
459
507
604
796
População
Population
(em milhões)
(in millions)
PIB (R$ bilhões)
GNP (R$ billions)
PIB (US$ bilhões)
GNP (US$ billions)
PIB per capita (R$)
GNP per capita (R$)
6.896
7.631
8.694
9.729
10.520
PIB per capita (US$)
GNP per capita (US$)
2.932
2.604
2.831
3.326
4.322
Inflação (%)
Inflation (%)
7,67
12,53
9,3
7,6
5,69
58,2
60,3
73,1
96,5
118,3
(1)
Exportação (US$ bi)
(1)
Exportation (US$ bi)
Exportação/PIB (%)
Exportation/GNP (%)
11,4
13,1
14,4
16,0
14,9
Importação (US$ bi)
Importation (US$ bi)
55,6
47,2
48,3
62,8
73,6
Importação
Importation
PIB (%)
GNP (%)
10,9
10,3
9,5
10,4
9,2
Saldo balança comercial
Commercial trade balance
(US$ bi)
(US$ bi)
2,6
13,1
24,8
33,7
44,7
2,35
2,93
3,07
2,93
2,43
22,5
16,6
10,1
18,2
15,2
35,9
37,8
49,3
52,9
53,8
7,0
8,2
9,7
8,7
6,8
530
654,3
726,7
818,1
952,2
44,2
48,6
46,7
46,2
49,1
162,7
164,8
151
135,7
101,1
31,9
35,9
29,8
22,4
12,7
6,2
10,5(4)
10,9
9,6
8,3
Taxa câmbio
Exchange rate
(R$/US$)
(R$/US$)(2)
Investimento ext. direto
Direct external
(US$ bi)
investments (US$ bi)
Reservas internacionais
International reserves
(US$ bi)
(US$ bi)
(2)
Reservas/PIB (%)
Reserves/GNP (%)
Dívida interna líquida
Internal net debt
(R$ bi)(3)
(R$ bi)(3)
Dívida interna líquida
Internal net debt
PIB %
GNP %
Dívida externa líquida total
Total net external debt
(US$ bi)
(US$ bi)
Divida externa
External debt
PIB (%)
GNP (%)
Taxa de
Unempolyment
desemprego (%)
rate (%)
Fontes: IBGE/Banco Central do Brasil
Notas: (1) IPCA-IBGE.
(2) Média anual da taxa de venda.
(3) Dívida interna líquida do setor público.
(4) Alteração de critério em 2002.
78
2001
Sources: IBGE/Brazilian Central Bank
Notes: (1) IPCA-IBGE.
(2) Annual sales rates average.
(3) Internal net debt of the public sector.
(4) Change in 2002 the criteria.
596 Empresas do
setor de móveis no brasil
596 COMPANIES IN THE
BRAZILIAN FURNITURE SECTOR
79
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
Região Sul
South Region
Nº
#
80
Empresas / Companies
Sede / City
1
A M DOS SANTOS MÓVEIS
Maringá
2
ADEMIR WOLFF - ME
3
ADS ARAMADOS E TUBULARES LTDA.
4
UF
Contato / Contact
State
PR
55 44 3267-8633
Gramado
RS
55 54 3286-8522
Jaraguá do Sul
SC
55 47 3370-4988
ÁGUIA SISTEMAS DE ARMAZENAGEM S.A.
Ponta Grossa
PR
www.aguiasistemas.com.br
5
ANTARES MÓVEIS LTDA.
Lagoa Vermelha
RS
www.antaresmoveis.com.br
6
ANTONIO PAULO DA SILVA MÓVEIS
Canela
RS
55 54 3282-3232
7
ARAMÓVEIS IND. REUNIDAS DE MÓVEIS E EST LTDA.
Arapongas
PR
www.aramoveis.com.br
8
ARAPLAC - IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Arapongas
PR
55 43 3276-2355
9
ARTESANATO CENTENARIO LTDA.
Torres
RS
www.centenarte.com.br
10
ARTESANO MÓVEIS LTDA.
Bento Gonçalves
RS
www.artesano.com.br
11
ARTESTILO LTDA.
São Bento do Sul
SC
55 47 3633-5568
12
AUGUSTO STOCCO
Curitiba
PR
55 41 3246-2434
13
AVI MÓVEIS LTDA.
Gramado
RS
55 54 3286-3538
14
BARCELLONA IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Lagoa Vermelha
RS
www.barcellonamoveis.com.br
15
BEDAME TORNEADOS LTDA.
Bento Gonçalves
RS
www.bedame.com.br
16
BEL METAIS MÓVEIS LTDA.
Rio Negrinho
SC
55 47 3644-8294
17
BENFATTO MÓVEIS LTDA.
Bento Gonçalves
RS
www.benfatto.com.br
18
BERTOLINI S.A.
Bento Gonçalves
RS
www.bertolini.com.br
19
BERTON IND. DE MÓVEIS LTDA.
Guaramirim
SC
www.berton.com.br
20
BIG MOON IND. DE MÓVEIS LTDA.
Farroupilha
RS
55 54 3261-0500
21
BRASIL SUL ESTOFADOS E DECORAÇÕES LTDA.
Arapongas
PR
55 43 3276-3180
22
BRAZIMÓVEIS LTDA.
Santa Cecília
SC
55 49 3244-2325
23
CADERODE MÓVEIS PARA ESCRITÓRIO LTDA.
Flores da Cunha
RS
www.caderode.com.br
24
CARIBE LTDA.
Francisco Beltrão
PR
55 46 3524-2625
25
CELULOSE IRANI S.A.
Rio Negrinho
SC
www.irani.com.br
26
CENTRAL GS IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Garibaldi
RS
www.centralgs.com.br
27
CINEX IND. DO MOBILIARIO LTDA.
Bento Gonçalves
RS
www.cinex.com.br
28
COMPACE ARTEFATOS DE MADEIRA LTDA.
Cascavel
PR
55 45 3223-8131
29
COMPANHIA DE MÓVEIS TRÊS S.A.
Bento Gonçalves
RS
www.moveistres-s.com.br
www.conforflex.com.br
30
CONFORFLEX MÓVEIS LTDA.
Estrela
RS
31
COTONIPE MÓVEIS LTDA.
Bento Gonçalves
RS
www.cotonipe.com.br
32
COZINHAS DAL MOBILE LTDA.
Bento Gonçalves
RS
55 54 3453-4488
55 54 3282-2482
33
D & C MÓVEIS LTDA.
Canela
RS
34
DECORMASI IND. COM. DE MADEIRAS LTDA.
Curitiba
PR
55 41 3278-0361
35
DIVICAR MÓVEIS LTDA.
Lagoa Vermelha
RS
www.divicar.com.br
36
DORMEBEM COLCHÕES E ESPUMA LTDA.
Janiópolis
PR
55 44 3553-1648
37
DOSSIN, ONZI & CIA LTDA.
Caxias do Sul
RS
www.moveisdossin.com.br
38
ECOFLEX FAB. DE ESPUMAS E COLCHÕES LTDA.
São Bento do Sul
SC
www.ecoflexnet.com.br
39
ESTOBEL IND. DE ESTOFADOS LTDA.
Farroupilha
RS
www.estobel.com
40
ESTOFADOS ADHE-MAR LTDA.
Farroupilha
RS
www.estofadosklassic.com.br
41
ESTOFADOS DORIGON LTDA.
Farroupilha
RS
www.dorigon.com.br
42
ESTOFADOS GERMANIA LTDA.
Nova Petrópolis
RS
www.germania.com.br
43
ESTOFADOS GRANDO LTDA.
Farroupilha
RS
www.estofadosgrando.com.br
44
ESTOFADOS HAVAI LTDA.
Bento Gonçalves
RS
55 54 3454-9822
45
ESTOFADOS ORYON LTDA.
Umuarama
PR
55 44 3639-7273
46
ESTOFADOS SOFANI LTDA.
Bento Gonçalves
RS
www.sofani.com.br
47
ESTOFADOS SULANDES LTDA.
Farroupilha
RS
www.sulandes.com.br
48
ETELMIR BUFON - ME
Coronel Freitas
SC
55 49 3347-0569
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
5
•
1.997
12
6
1.973
300
7
•
•
•
1.976
377
8
•
1.984
46
9
•
1.982
189
10
•
1.984
58
•
13
•
1.998
90
•
14
•
1.994
14
•
2.001
25
•
•
1.998
10
•
17
•
•
1.972
730
•
18
•
•
2.000
33
•
2.001
44
•
1.994
37
•
1.999
170
•
•
1.994
40
•
23
•
1.998
67
•
24
•
25
•
27
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
21
22
116
1.994
28
28
•
1.966
80
29
•
1.996
130
•
30
•
1.987
100
•
31
•
1.977
82
•
32
•
2.004
90
•
1.994
7
•
1.993
87
2.000
12
1.974
23
1.987
150
•
38
•
39
•
•
•
26
33
34
•
35
36
37
•
1.986
90
•
•
1.992
56
•
•
1.966
60
•
41
•
•
•
•
20
•
•
40
1.976
69
•
42
1.979
54
•
43
•
1.993
8
44
•
2.002
95
45
•
1.993
13
46
1.973
133
2.000
4
•
•
•
•
1.991
•
•
•
19
•
•
•
16
40
•
•
15
306
•
•
12
1.999
•
•
11
1.994
•
•
•
•
•
•
•
Exporta
Export
94
4
•
•
Nº de Funcionários
Number of Employees
1.996
113
•
•
Fundação
Foundation
4
•
3
1.972
•
•
Outras
Others
•
1.966
•
•
Espuma
Spume
595
•
•
•
Plástico
Plastic
1.988
•
•
2
36
11
•
•
1
1.994
•
•
•
2
1.996
•
•
•
2.001
•
•
•
Vime - Ratan
Wattle - Rattan
•
•
Nº
#
Material / Material
•
•
Metal
Metal
Madeira
Wood
Colchões
Mattresses
Partes de Móveis
Furniture parts
Institucionais
Institutionals
Terraços - Jardins
Terrace - Gardens
Cozinha - Banheiro
Kitchen - Bathroom
Estofados
Upholsters
Salas de Estar
Living Room
Salas de Jantar
Room dinners
Escritórios
Offices
Dormitórios
Bedrooms
Principais Produtos / Main products
•
•
•
47
48
81
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
Região Sul
South Region
Nº
#
82
Empresas / Companies
Sede / City
UF
Contato / Contact
State
49
EVANDRO CAMARGO TRENTO - ME
Umuarama
PR
55 44 3622-2057
50
EVIDÊNCIA MÓVEIS LTDA.
Lagoa Vermelha
RS
55 54 3358-2930
51
EVISA - METALÚRGICA LTDA.
Curitiba
PR
www.evisa.com.br
52
FA MARINGA LTDA.
Maringá
PR
www.famaringa.com.br
53
FAB. DE COLCHÕES SORRISO DO LAR LTDA.
Maringá
PR
55 44 3222-8211
54
FAB. DE ESP. E COLCHÕES NORTE PARANAENSE LTDA.
Arapongas
PR
www.ortobom.com.br
55
FAB. DE MÓVEIS FLORENSE LTDA.
Flores da Cunha
RS
www.florense.com.br
56
FAB. DE MÓVEIS RIO NEGRINHO LTDA.
Rio Negrinho
SC
www.famorine.com.br
57
FÉLIX & CAVALIERI LTDA.
Umuarama
PR
55 44 3623-2024
58
FLEXMOLD IND. COM. DE COLCHÕES E ESPUMAS LTDA.
Colombo
PR
55 41 3663 6072
59
FRANCISCO SERGIO NUNES - ME
Canela
RS
55 54 3282-2651
60
FRIONE COM. DE REFRIGERACÃO LTDA.
Curitiba
PR
www.frione.com.br
61
FRITZ MÓVEIS LTDA.
Mafra
SC
www.fritzmoveis.com.br
62
G M SANTOS ESPUMAS LTDA.
Araranguá
SC
55 48 3524-2847
63
GIOSUL ARAMADOS LTDA.
Garibaldi
RS
www.giosul.com.br
64
GLOBO COLCHÕES LTDA.
Glorinha
RS
www.ciadosono.com.br
65
GRALHA AZUL IND. COM. LTDA.
Arapongas
PR
www.gralha-azul.ind.br
66
GRAMITO MÓVEIS E DECORACÕES LTDA.
Gramado
RS
55 54 3286-2758 67
GRANDELAR IND. METALÚRGICA LTDA.
Garibaldi
RS
www.grandelar.com.br
68
GULI DECORAÇÕES LTDA.
Cascavel
PR
55 45 3228-2244
69
HABG MÓVEIS LTDA.
Garibaldi
RS
www.sleeper.com.br
70
INAPRAM MÓVEIS LTDA.
Bento Gonçalves
RS
www.inapram.com.br
71
INCEMA IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
São José
SC
www.incema.com.br
72
INCOFAL IND. COM. LTDA.
Xanxerê
SC
55 49 3433-1373
73
IND. ARTEFAMA S.A.
São Bento do Sul
SC
www.artefama.com.br
74
IND. COM. DE MÓVEIS AGARDI LTDA.
Araranguá
SC
www.darabasagardi.com.br
75
IND. COM. DE MÓVEIS ARENGUE LTDA.
Londrina
PR
55 43 3338-9959
76
IND. COM. DE MÓVEIS DAIAL LTDA.
Coronel Freitas
SC
55 49 3347-0471
77
IND. COM. DE MÓVEIS MADECLAP LTDA.
Francisco Beltrão
PR
55 46 3524-2506
78
IND. COM. DE MÓVEIS WARM LTDA.
Londrina
PR
55 43 3337-6045
79
IND. DE ESTOFADOS ITALIA LTDA.
Farroupilha
RS
www.estofadositalia.com.br
80
IND. DE MÓVEIS 3 IRMÃOS S.A.
Campo Alegre
SC
55 47 3632-9000
81
IND. DE MÓVEIS AMERICA LTDA.
São Bento do Sul
SC
www.americamoveis.com.br
82
IND. DE MÓVEIS B & B LTDA.
Veranópolis
RS
55 54 3441-4322
83
IND. DE MÓVEIS CLAYR LTDA.
Erechim
RS
55 54 3522-1713
84
IND. DE MÓVEIS GREGO LTDA.
Caxias do Sul
RS
www.moveisgrego.com.br
85
IND. DE MÓVEIS M K LTDA.
Erechim
RS
55 54 3321-5551
86
IND. DE MÓVEIS RIZZON LTDA.
São Marcos
RS
www.imrizzon.com.br
87
IND. DE MÓVEIS SILVA SANTOS LTDA.
Viamão
RS
55 51 3054-5400
88
IND. DE MÓVEIS THB LTDA.
Camacuã
RS
www.moveisthb.com.br
89
IND. METALÚRGICA TUMAR LTDA.
Garibaldi
RS
www.tumar.com.br
90
IND. ZIPPERER LTDA.
São Bento do Sul
SC
www.zipperer.com.br
91
INOVARE MÓVEIS E DIVISÓRIAS LTDA.
Porto Alegre
RS
www.inovare.com.br
•
•
•
•
•
•
•
Exporta
Export
•
52
1.995
20
391
•
•
1.966
38
53
•
•
1.998
391
54
•
1.953
780
•
55
•
1.970
300
•
56
1.996
14
57
1.997
6
58
•
•
•
•
•
•
1.989
6
59
10
60
1.986
200
•
1.987
42
62
•
1.995
10
63
•
1.997
52
1.989
400
•
•
•
•
•
•
•
•
51
2.000
•
•
•
50
1.966
•
•
49
•
•
•
•
Nº de Funcionários
Number of Employees
40
•
•
•
Fundação
Foundation
17
1.999
•
•
•
Outras
Others
1.997
•
•
•
Espuma
Spume
Plástico
Plastic
Vime - Ratan
Wattle - Rattan
•
•
•
Nº
#
Material / Material
•
•
Metal
Metal
Madeira
Wood
Colchões
Mattresses
Partes de Móveis
Furniture parts
Institucionais
Institutionals
Terraços - Jardins
Terrace - Gardens
Cozinha - Banheiro
Kitchen - Bathroom
Estofados
Upholsters
Salas de Estar
Living Room
Salas de Jantar
Room dinners
Escritórios
Offices
Dormitórios
Bedrooms
Principais Produtos / Main products
1.992
32
1.980
160
•
61
64
•
65
66
•
67
•
1.996
9
•
•
1.982
100
•
•
•
1.985
76
•
70
•
•
1.984
100
•
71
•
•
•
•
•
•
•
180
74
7
75
•
1.995
47
76
•
2.000
10
77
•
1.994
8
78
•
•
•
•
•
•
•
•
1.979
32
•
79
•
1.971
386
•
80
•
1.977
360
•
81
•
1.990
50
•
82
•
1.999
4
83
•
1.983
4
84
•
1.978
10
•
•
•
1.983
93
•
86
•
•
•
1.975
70
•
87
•
•
1.993
74
•
88
•
•
•
•
•
73
1.997
•
•
72
1.260
1.998
•
•
2
1.966
•
•
•
2.000
•
•
•
•
•
•
•
•
69
•
•
•
•
68
•
•
•
•
•
•
•
85
1.992
46
•
89
1.970
258
•
90
1.992
65
91
83
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
Região Sul
South Region
Nº
#
84
Empresas / Companies
Sede / City
UF
Contato / Contact
State
92
INTERDESIGN MÓVEIS LTDA.
Caxias do Sul
RS
www.saccaro.com.br
93
INTERIOR MÓVEIS E DECORAÇÕES LTDA.
Rio Negrinho
SC
55 47 3644-3741
94
IPEL MÓVEIS PERSONALIZADOS LTDA.
Caxias do Sul
RS
55 54 3213-1409
95
ITALINEA IND. DE MÓVEIS LTDA.
Bento Gonçalves
RS
www.italinea.com.br
96
J FLORES & CIA LTDA.
Curitiba
PR
55 41 3247-1103
97
J MARCON IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
São Marcos
RS
www.jmarcon.com.br
98
JANDAIA IND. MOVELEIRA LTDA.
Jandaia do Sul
PR
55 43 3432-2318
99
JCC TOIGO S.A. IND. COM. DE MÓVEIS
Flores da Cunha
RS
55 54 3292-9500
100
K C G IND. COM. DE MADEIRA LTDA.
Umuarama
PR
55 44 3639-2535
101
KENDY MÓVEIS LTDA.
Paraí
RS
www.kendymoveis.com.br
102
LÍDER LAR ESTOFADOS E COLCHÕES LTDA.
Araruna
PR
www.liderlar.com.br
103
LIMANSKY DO BRASIL IND. COM. LTDA.
Bento Gonçalves
RS
www.limansky.com
104
LINEA BRASIL IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Arapongas
PR
www.lineabrasil.com.br
105
LINTZ MÓVEIS EM ARTE IND. COM. LTDA.
São José
SC
www.lintz.com.br
106
LUIZ GAIGNER & CIA LTDA.
Arapongas
PR
55 43 3252-7301
107
LUMINAR DESIGN IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Arapongas
PR
55 43 3276-6236
108
LUSTRADORA BRILUX LTDA.
São Bento do Sul
SC
55 47 3635-1222
109
M C COMPONENTES PARA MÓVEIS DE ESCRITÓRIO LTDA.
Caxias do Sul
RS
www.mccomponentes.com.br
110
MADARCO S.A. - IND. COM.
Caxias do Sul
RS
www.madarco.com.br
111
MADECENTER MÓVEIS LTDA.
Bento Gonçalves
RS
55 54 3451-2255
112
MADEIREIRA HERVAL LTDA.
Dois Irmãos
RS
www.herval.com.br
113
MADELLEGNO MÓVEIS LTDA.
Bento Gonçalves
RS
www.madellegno.com.br
114
MADEM S.A. IND. COM. DE MADEIRAS E EMBALAGENS
Garibaldi
RS
www.madem.com.br
115
MAIBE IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Gramado
RS
www.maibemoveis.com.br
116
MAKTUB IND. COM. ARTEFATOS DE TUBOS LTDA.
Curitiba
PR
www.maktubmoveis.com.br
117
MANBEL MÓVEIS LTDA.
Lagoa Vermelha
RS
www.manbelmoveis.com.br
118
MANNES LTDA.
Guaramirim
SC
www.mannes.com.br
119
MARCENARE IND. DE MÓVEIS E DECORAÇÕES LTDA.
Curitiba
PR
55 41 3286-1918
120
MARCENARIA SULAR LTDA.
Caxias do Sul
RS
www.sular.com.br
121
MAREL IND. DE MÓVEIS S.A.
Francisco Beltrão
PR
www.marel.com.br
122
MARELLI MÓVEIS PARA ESCRITÓRIO LTDA.
Caxias do Sul
RS
www.marelli.com.br
123
MARINI MÓVEIS LTDA.
Flores da Cunha
RS
55 54 3292-7051
124
MARTINUCCI DO BRASIL MÓVEIS PARA ESCRITÓRIO LTDA.
Sarandi
PR
www.martinucci.com.br
125
MASUTTI COPAT CIA LTDA.
Bento Gonçalves
RS
www.masutticopat.com.br
126
MATREZAN IND. DE MÓVEIS LTDA.
Nova Araça
RS
www.matrezan.com.br
127
MATRIX IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Arapongas
PR
55 43 3276-6256
128
MEBELFLEX IND. COM. DE MÓVEIS E SERVIÇOS
Cachoeira do Sul
RS
www.mebelflex.com.br
129
MENEGOLLA MÓVEIS E DECORAÇÕES LTDA.
Caxias do Sul
RS
www.menegolla.com.br
130
METALÚRGICA MASCARELLO LTDA.
Flores da Cunha
RS
www.cadeirasmascarello.com.br
131
METALÚRGICA MAZZOCCO LTDA.
Farroupilha
RS
55 54 3458-7055
132
METALÚRGICA MEDALFO LTDA.
Nova Bassano
RS
55 54 3273-1516 133
METALÚRGICA UNIVERSO LTDA.
Alvorada
RS
www.universomoveis.com
134
METALÚRGICA VILLARTE LTDA.
Garibaldi
RS
55 54 3463-8484
•
Exporta
Export
Nº de Funcionários
Number of Employees
Fundação
Foundation
Outras
Others
Espuma
Spume
Plástico
Plastic
Vime - Ratan
Wattle - Rattan
Metal
Metal
Madeira
Wood
Colchões
Mattresses
Partes de Móveis
Furniture parts
Institucionais
Institutionals
Terraços - Jardins
Terrace - Gardens
Cozinha - Banheiro
Kitchen - Bathroom
Estofados
Upholsters
Salas de Estar
Living Room
Salas de Jantar
Room dinners
Escritórios
Offices
Dormitórios
Bedrooms
Principais Produtos / Main products
Nº
#
Material / Material
•
•
•
1.946
260
•
1.996
8
•
92
93
•
•
•
1.981
3
•
•
•
1.997
65
•
•
•
1.986
2
•
•
1.984
94
•
97
•
1.997
48
•
98
•
1.950
200
•
99
•
101
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
100
•
1.986
100
•
1.996
105
•
103
1.992
160
•
104
•
•
•
•
•
•
96
•
•
•
27
20
95
•
•
•
1.997
1.993
94
•
102
1.996
40
105
•
1.999
10
106
•
2.002
20
•
1.979
8
•
•
107
•
108
•
110
2.000
29
•
•
1.966
270
•
•
1.976
41
•
•
1.982
1.723
•
•
1.987
72
•
113
•
1.966
150
•
114
1.998
10
115
1.991
5
116
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
117
•
118
8
119
55
120
•
1.967
300
121
•
1.983
150
•
122
•
1.967
106
•
123
1.984
118
•
124
1.980
80
•
125
•
1.992
150
•
126
•
2.000
381
•
1.995
32
•
1.981
40
•
1.990
10
130
•
1.977
16
131
•
1.993
14
•
132
1.966
70
•
133
1.994
28
•
•
•
69
364
1.977
•
•
1.993
1.972
1.994
•
•
112
•
•
•
111
•
•
•
109
•
•
127
•
128
129
134
85
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
Região Sul
South Region
Nº
#
86
Empresas / Companies
Sede / City
UF
Contato / Contact
State
135
MEZZOM MÓVEIS LTDA.
Gramado
RS
www.mezzom.com
136
MF IND. COM. PLÁSTICOS REFORÇADOS LTDA.
Caxias do Sul
RS
www.moveismf.com.br
137
MILAMÓVEIS LTDA.
Rio Negrinho
SC
55 47 3644-2500
138
MOBILAR IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Flores da Cunha
RS
55 54 3292-2740
139
MOBISUL IND. MOVELEIRA DO PARANÁ LTDA.
Rolândia
PR
55 43 3256-7018
140
MOBITEC IND. DE MÓVEIS LTDA.
Bento Gonçalves
RS
www.mobitecmoveis.com.br
141
MODULAQUE IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Maringá
PR
55 44 3267-1331
142
MONTANHEZ MÓVEIS DECORAÇÕES LTDA.
Gramado
RS
55 54 3286-3493
143
MOVAL MÓVEIS ARAPONGAS LTDA.
Arapongas
PR
www.moval.com.br
144
MÓVEIS ARMIL LTDA.
Gramado
RS
www.moveisarmil.com.br
145
MÓVEIS BENTEC LTDA.
Bento Gonçalves
RS
www.bentec.com.br
146
MÓVEIS BOSI LTDA.
Bento Gonçalves
RS
www.bosi.com.br
147
MÓVEIS BRASTUBO LTDA.
Bento Gonçalves
RS
www.moveisbrastubo.com.br
148
MÓVEIS CAPANEMA LTDA.
Cascavel
PR
55 45 3228-3233
149
MÓVEIS CARRARO S.A.
Bento Gonçalves
RS
www.carraro.com.br
150
MÓVEIS CASTRO LTDA.
Taquari
RS
www.moveiscastro.com.br
151
MÓVEIS CENCI LTDA.
Bento Gonçalves
RS
www.moveiscenci.com.br 152
MÓVEIS CIVARDI LTDA.
Muçum
RS
www.decibal.com.br
153
MÓVEIS CONSULAR S.A.
São Bento do Sul
SC
55 47 3634-1197
154
MÓVEIS DALLA COSTA LTDA.
Bento Gonçalves
RS
www.dallacosta.com.br
155
MÓVEIS DEL REY LTDA.
Antonio Prado
RS
www.moveisdelrey.com.br
156
MÓVEIS ELEANDRE IND. COM. LTDA.
Jaraguá do Sul
SC
55 47 3376-1497
157
MÓVEIS FERRARTE LTDA.
Bento Gonçalves
RS
www.ferrarte.com.br
158
MÓVEIS FOSCARINI LTDA.
Antonio Prado
RS
www.moveisfoscarini.com.br
159
MÓVEIS GAUDÊNCIO LTDA.
Restinga Seca
RS
www.gaudencio.com.br
160
MÓVEIS IRMAOS MARCADENTI LTDA.
Gramado
RS
55 54 3286-8181
161
MÓVEIS JOR LTDA.
Rio Negro
PR
www.moveisjor.com.br
162
MÓVEIS KAPPESBERG LTDA.
Tupandi
RS
www.kappesberg.com.br
163
MÓVEIS KATZER LTDA.
São Bento do Sul
SC
55 47 3634-1378
164
MÓVEIS LUSTRO LTDA.
Gramado
RS
www.moveislustro.com.br
165
MÓVEIS MAGNUS LTDA.
Gramado
RS
www.moveismagnus.com.br
166
MÓVEIS MASOTTI LTDA.
Gramado
RS
www.masotti.com.br
167
MÓVEIS MORO LTDA.
Curitiba
PR
55 41 3262-7345
168
MÓVEIS PELIZZER LTDA.
Bento Gonçalves
RS
55 54 3451-2088
169
MÓVEIS POMZAN S.A.
Bento Gonçalves
RS
www.pomzan.com.br
170
MÓVEIS PONZONI LTDA.
Nova Prata
RS
55 54 3242-1890
171
MÓVEIS RODIAL LTDA.
Lagoa Vermelha
RS
www.rodial.com.br
172
MÓVEIS ROHDE LTDA.
Restinga Seca
RS
www.rohde.com.br
173
MÓVEIS RUDNICK S.A.
São Bento do Sul
SC
www.rudnick.com.br
174
MÓVEIS RUECKL LTDA.
Rio Negrinho
SC
55 47 3644-2469
175
MÓVEIS SANDRIN LTDA.
Bento Gonçalves
RS
www.sandrin.com.br
176
MÓVEIS SERRALTENSE LTDA.
São Bento do Sul
SC
www.serraltense.com.br
177
MÓVEIS SRM LTDA.
Restinga Seca
RS
55 55 3261-1922
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
7
•
2.004
150
•
139
•
1.982
30
•
140
•
141
1.967
916
•
143
•
1.985
85
•
144
•
•
1.976
134
•
•
1.983
36
•
146
1.994
3
147
•
1.996
10
•
1.969
700
•
149
148
1.986
211
•
150
•
1.992
60
•
151
•
•
1.992
64
•
152
•
1.972
120
•
153
•
1.986
105
•
154
•
1.994
38
•
155
•
157
•
159
•
•
•
•
•
145
•
•
•
142
•
•
•
138
•
•
•
137
8
•
•
•
227
•
•
Exporta
Export
211
1.994
136
1.993
•
•
135
1.974
•
•
Nº de Funcionários
Number of Employees
1.998
•
•
•
Fundação
Foundation
•
•
•
•
•
•
Outras
Others
58
25
•
•
Espuma
Spume
1.990
1.977
•
•
•
Plástico
Plastic
•
•
Nº
#
Material / Material
•
•
Vime - Ratan
Wattle - Rattan
Metal
Metal
Madeira
Wood
Colchões
Mattresses
Partes de Móveis
Furniture parts
Institucionais
Institutionals
Terraços - Jardins
Terrace - Gardens
Cozinha - Banheiro
Kitchen - Bathroom
Estofados
Upholsters
Salas de Estar
Living Room
Salas de Jantar
Room dinners
Escritórios
Offices
Dormitórios
Bedrooms
Principais Produtos / Main products
•
1.994
5
1.987
77
156
•
1.975
40
•
1.973
120
•
1.995
27
•
1.976
160
•
161
•
1.995
350
•
162
•
1.985
340
•
163
•
1.976
60
•
•
1.990
25
•
•
1.959
150
•
1.966
8
167
•
1.991
2
168
•
1.969
105
•
169
•
1.981
450
•
170
•
•
1.968
92
•
171
•
•
1.966
60
•
172
1.998
1.150
•
173
1.966
350
•
174
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
158
160
164
165
•
166
1.971
240
•
175
1.966
200
•
176
1.999
30
•
177
87
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
Região Sul
South Region
Nº
#
88
Empresas / Companies
Sede / City
UF
Contato / Contact
State
178
MÓVEIS SUL IND. COM. LTDA.
Lagoa Vermelha
RS
www.moveissul.com.br
179
MÓVEIS TOGO LTDA.
Curitiba
PR
55 41 3323-2416
180
MÓVEIS TREMARIN LTDA.
Farroupilha
RS
www.tremarin.com.br
181
MÓVEIS VASCARI LTDA.
Bento Gonçalves
RS
www.primadesign.com.br
182
MÓVEIS WALFRIDO LTDA.
São Bento do Sul
SC
55 47 3635-1333
183
MÓVEIS WEIHERMANN S.A.
São Bento do Sul
SC
55 47 3635-0733
184
MÓVEIS WINGERT LTDA.
Gramado
RS
55 54 3286-8446
185
MOVINT MÓVEIS LTDA.
Caxias do Sul
RS
www.movint.com.br
186
MSUL IND. DE MÓVEIS LTDA.
Paraí
RS
www.msulmoveis.com.br
187
MULTICENTER IND. DE MÓVEIS LTDA.
Bento Gonçalves
RS
www.multicentermoveis.com.br
188
MULTICLASSE COLCHÕES E ESPUMA LTDA.
Maringá
PR
55 44 3222-8675
189
MULTIMÓVEIS IND. DE MÓVEIS LTDA.
Bento Gonçalves
RS
www.multimoveis.com
190
MULTISPUMA IND. COM. LTDA.
Caxias do Sul
RS
www.multispuma.com.br
191
NACIONAL CHIK LTDA.
Toledo
PR
55 45 3252-7235
192
NASA INDL. IMP E EXP DE MANUFATURADOS LTDA.
Campo Alegre
SC
55 47 3632-2044
193
NF TORNEADOS LTDA.
Bento Gonçalves
RS
55 54 3452-2079
194
NICIOLI IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Arapongas
PR
www.nicioli.com.br
195
NIROFLEX IMP E EXP LTDA.
Arapongas
PR
www.niroflex.com.br
196
ODIVALDO GASPAROTO - MÓVEIS
Sarandi
PR
www.sanecmoveis.com.br
197
P PROJETO IND. DE MÓVEIS E CADEIRAS LTDA.
Venâncio Aires
RS
www.moveisprojeto.com.br
198
PAULO NATAL CAPALONGA & CIA LTDA.
Encantado
RS
www.moveisrodeio.com.br
199
PEDRO GUBIANI E FILHO LTDA.
Cascavel
PR
55 45 3224-8905
200
PERFEZIONE IND. DE MÓVEIS LTDA.
Bento Gonçalves
RS
55 54 3451-8684
201
PIELLO IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Garibaldi
RS
55 54 3462-4700
202
PILATI MÓVEIS LTDA.
São Marcos
RS
www.pilati.com.br
203
PLASCARI IND. PLÁSTICA LTDA.
Bento Gonçalves
RS
www.plascari.com.br
204
POLIBRILHO IND. DE METAIS FINOS LTDA.
Bento Gonçalves
RS
55 54 3451-2399
205
POLIMAN IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Arapongas
PR
55 43 3274-6316
206
POLITORNO MÓVEIS LTDA.
Bento Gonçalves
RS
www.politorno.com.br
207
POQUEMA IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Arapongas
PR
www.poquema.com.br
208
PORTIERE FAB. E COM. DE MÓVEIS LTDA.
Porto Alegre
RS
www.portiere.com.br
209
POZZA S.A. INDL. MOVELEIRA
Bento Gonçalves
RS
www.pozza.com.br
210
PRACOLO MÓVEIS LTDA.
Flores da Cunha
RS
55 54 3292-9803
211
QUIDITA MÓVEIS LTDA.
Bento Gonçalves
RS
55 54 3458-1001
212
R DELÁZZERI
Garibaldi
RS
55 54 3462-1802
213
RAIMUNDINI INDL. E COMERCIAL LTDA.
Curitiba
PR
www.raimundini.com.br
214
RANALUTI ARTES LTDA.
Gramado
RS
www.ranalutiferrao.com.br
215
REALE COZINHAS LTDA.
Curitiba
PR
55 41 3668-1617
216
REALITÁ IND. DE MÓVEIS LTDA.
Antonio Prado
RS
55 54 3293-1888
217
RENAR MÓVEIS S.A.
Fraiburgo
SC
www.renar.com.br
218
RESEVILA IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Flores da Cunha
RS
www.resevila.com.br
219
ROHDEN PORTAS E PAINÉIS LTDA.
Pouso Redondo
SC
www.rohden.com.br
220
RONALDO PEREIRA COLCHÕES - ME
Maringá
PR
55 44 3031-2407
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
180
8
•
181
92
•
182
400
•
183
•
•
1.994
26
•
•
1.993
35
•
185
•
1.998
49
•
1.997
34
•
187
•
•
•
•
•
•
7
1.995
149
•
189
•
1.985
280
•
190
•
•
192
1.999
9
•
1.988
174
•
1.997
4
•
1.982
230
•
194
•
195
193
1.986
550
•
1.994
36
•
1.986
130
•
197
•
1.984
70
•
198
•
1.990
7
199
•
1.999
5
200
•
•
•
191
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
196
1.996
30
1.986
52
201
1.995
65
203
1.990
24
204
•
202
•
•
1.998
109
•
205
•
•
1.985
60
•
206
•
•
1.986
76
•
207
•
•
1.999
315
1.970
40
•
209
•
1.999
32
•
210
•
1.996
50
•
211
1.994
13
212
1.996
23
213
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
188
•
•
•
186
•
•
•
184
1.998
•
•
•
179
1.966
•
•
178
1.966
•
•
Exporta
Export
52
•
•
•
Nº de Funcionários
Number of Employees
1.979
1.977
•
•
•
•
•
Fundação
Foundation
10
•
•
•
Outras
Others
43
1.993
•
•
•
Espuma
Spume
Plástico
Plastic
Vime - Ratan
Wattle - Rattan
1.988
•
•
•
•
•
•
•
Nº
#
Material / Material
•
•
Metal
Metal
Madeira
Wood
Colchões
Mattresses
Partes de Móveis
Furniture parts
Institucionais
Institutionals
Terraços - Jardins
Terrace - Gardens
Cozinha - Banheiro
Kitchen - Bathroom
Estofados
Upholsters
Salas de Estar
Living Room
Salas de Jantar
Room dinners
Escritórios
Offices
Dormitórios
Bedrooms
Principais Produtos / Main products
•
•
•
•
208
1.991
11
214
•
1.999
4
215
•
2.001
80
•
1.973
524
•
1.979
36
•
1.997
789
1.997
6
•
216
•
217
•
219
218
220
89
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
Região Sul
South Region
Nº
#
90
Empresas / Companies
Sede / City
UF
Contato / Contact
State
221
RONCONI LTDA.
Colombo
PR
www.ronconi.com.br
222
ROSANE INES HAMESTER HUNHOFF - ME
Santa Maria
RS
55 55 3226-2313
223
RUDIMAR DA SILVA GROSS - ME
Canela
RS
55 54 3282-6456
224
RUDIMAR LUIZ ARGENTA TIBOLLA - ME
Passo Fundo
RS
www.marcenariatibola.com.br
225
RUMICAR IND. METALÚRGICA LTDA.
Bento Gonçalves
RS
www.mercadodoferro.com.br
226
RV ROSSI IND. DE ESTOFADOS LTDA.
Coronel Freitas
SC
55 49 3347-0541
227
S C A - IND. DE MÓVEIS LTDA.
Bento Gonçalves
RS
www.sca.com.br
228
SABATINI MÓVEIS E COZINHAS LTDA.
Curitiba
PR
55 41 3377-5567
229
SABEMIL IND. DE MÓVEIS TUBULARES LTDA.
Coronel Freitas
SC
www.sabemil.com.br
230
SADEMI IND. DE MÓVEIS LTDA.
Bento Gonçalves
RS
www.sademi.com.br
231
SANTOS & CESARIO LTDA.
Cascavel
PR
55 45 3228-3242
232
SÃO MARCOS IND. DE MÓVEIS LTDA.
São Marcos
RS
www.bontempo.com.br
233
SCABURI & CIA LTDA.
Londrina
PR
55 43 3342-6414
234
SCOLARI & TASCHETTO LTDA.
Santa Maria
RS
55 55 3211-1196
235
SIERRA MÓVEIS LTDA.
Gramado
RS
www.sierra.com.br
236
SILVIO ANTONIO TROMBINI
Flores da Cunha
RS
www.ergoflex.com.br
237
SIMBAL SOCIEDADE INDL. MÓVEIS BANROM LTDA.
Rolândia
PR
55 43 3255-7200
238
SMK IND. COM. E REPRESENTAÇÕES LTDA.
Bento Gonçalves
RS
55 54 3452-8541
239
SONO MASTER - IND. COM. DE COLCHÕES LTDA.
Sapucaia do Sul
RS
55 51 3451-1778
240
SUL SERRA ESTOFADOS LTDA.
Farroupilha
RS
55 54 3268-6560
241
SULTEC METALÚRGICA LTDA.
Bento Gonçalves
RS
www.sultecmoveis.com.br
242
TECNOMOBILE LTDA.
Garibaldi
RS
55 54 3463-8311
243
TELASUL S.A.
Garibaldi
RS
www.angelgarden.com.br
244
TISSOT COM. DE MADEIRAS LTDA.
Curitiba
PR
55 41 3373-0343
245
TODESCHINE EXPORT IND. COM. LTDA.
Bento Gonçalves
RS
55 54 3453-3333
246
TODESCHINI S.A. IND. COM.
Bento Gonçalves
RS
www.todeschinisa.com.br
247
TOSCANO MÓVEIS LTDA.
Flores da Cunha
RS
55 54 3292-3105
248
TREBOLL MÓVEIS LTDA.
Flores da Cunha
RS
55 54 3292-9400
249
TREMÓVEL IND. DE MÓVEIS LTDA.
São Bento do Sul
SC
55 47 3635-1587
250
ÚNICA IND. DE MÓVEIS S.A.
Bento Gonçalves
RS
www.dellanno.com.br
251
UNIVERSUM DO BRASIL IND. MOVELEIRA LTDA.
Antonio Prado
RS
www.universum.com.br
252
V V J R IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Gramado
RS
www.mezzom.com
253
VALDENILSON PEREIRA MEIRELES - ME
Londrina
PR
www.meirelesmoveis.com.br
254
VALEVAN IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Maringá
PR
55 44 3224-0755
255
VALMIR PERETTO LTDA.
Flores da Cunha
RS
55 54 3292-2744
256
VAMOL IND. MOVELEIRA LTDA.
Arapongas
PR
www.vamol.com.br
257
VILA NOBRE ESTOFADOS LTDA.
Caxias do Sul
RS
www.vilanobre.com.br
258
VIMERAMA IND. COM. LTDA.
Cascavel
PR
55 45 3035-5584
259
W3 IND. METALÚRGICA LTDA.
Ponta Grossa
PR
www.w3.ind.br
260
WALDIR VICENTE EWALD
Lajeado
RS
55 51 3714-5254
261
WR LOPES & CIA LTDA.
Umuarama
PR
55 44 3623-3145
262
ZAMPROGNA MÁRMORES E GRANITOS LTDA.
Francisco Beltrão
PR
55 46 3524-5712
263
ZICO MÓVEIS LTDA.
São Bento do Sul
SC
55 47 3635-2293
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
226
•
•
1.967
237
•
•
2.001
9
•
•
1.997
14
•
•
1.992
26
•
1.996
8
•
1.978
210
2.000
11
•
•
1.994
7
•
1.989
276
•
•
•
•
•
•
•
•
230
231
•
232
233
234
•
235
2.001
43
236
800
237
1.986
13
238
•
2.000
7
239
•
2.001
20
240
•
•
1.987
49
241
2.000
70
•
1.972
330
242
•
243
•
1.990
5
•
•
2.004
58
•
245
•
•
1.966
440
•
246
•
1.987
4
•
1.997
320
•
248
•
1.981
150
•
249
•
•
1.985
473
•
250
•
•
1.980
146
•
251
•
1.990
55
•
252
•
•
229
•
•
•
•
228
1.976
•
•
227
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Exporta
Export
225
5
•
•
Nº de Funcionários
Number of Employees
224
22
•
•
Fundação
Foundation
223
7
•
•
Outras
Others
15
1.987
•
•
Espuma
Spume
1.985
•
•
221
1.998
•
•
Plástico
Plastic
Vime - Ratan
Wattle - Rattan
222
•
•
•
•
1.991
•
•
8
•
•
•
400
1.988
•
•
•
1.966
•
•
•
•
•
•
•
Nº
#
Material / Material
•
•
Metal
Metal
Madeira
Wood
Colchões
Mattresses
Partes de Móveis
Furniture parts
Institucionais
Institutionals
Terraços - Jardins
Terrace - Gardens
Cozinha - Banheiro
Kitchen - Bathroom
Estofados
Upholsters
Salas de Estar
Living Room
Salas de Jantar
Room dinners
Escritórios
Offices
Dormitórios
Bedrooms
Principais Produtos / Main products
•
244
247
•
•
•
1.999
6
253
•
•
•
1.995
4
254
•
2.001
10
•
1.993
315
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
255
•
256
1.988
40
257
1.972
1
258
1.989
300
259
1.996
33
260
1.988
5
261
1.996
6
262
1.994
6
263
91
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
Região Sudeste
Southeast Region
Nº
#
92
Empresas / Companies
Sede / City
UF
Contato / Contact
State
264
A CISNE MÓVEIS LTDA.
Montes Claros
MG
55 38 3221-1933
265
ADALBERTO JOSE DE SOUZA- ME
Uberaba
MG
www.arteobjetosdesigner.com.br
266
ADALBERTO SEBASTIAO CHIQUETTI- ME
Ribeirão Preto
SP
55 16 3628-0934
267
AGUIAR BOLZAN LTDA.
São José do Rio Preto
SP
55 17 3227-4894
268
ALAIR ANDRE DE MOURA E CIA LTDA.
Ubá
MG
55 32 3531-6660
269
ALANFER IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Votuporanga
SP
55 17 3421-7476
270
ALBERFLEX IND.DE MÓVEIS LTDA.
Sorocaba
SP
www.alberflex.com.br
271
ALBERTO LANNES- ME
Belo Horizonte
MG
55 31 3434-6021
272
ALCIONE ALVES SANTOS- ME
Carmo do Cajuru
MG
55 37 3244-1347
273
ALMEIDA OLIVEIRA LTDA.
Cataguases
MG
55 32 3421-6611
274
AMACOL AMERICA IND. COM. LTDA.
Perdões
MG
55 35 3864-1422
275
AMBIENTAL JABOTICABAL IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Jaboticabal
SP
www.ambientalmoveis.com.br
276
AMERICANFLEX INDS REUNIDAS LTDA.
São José do Rio Preto
SP
www.americanflex.com.br
277
ANGELO ARTE IND. COM. DECORAÇÕES LTDA.
São Paulo
SP
www.angeloarte.com.br
278
ARAÇATUBA IND. COM. ESPUMA COLCHÕES LTDA.
Araçatuba
SP
55 18 3624-4796
279
BATROL IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Porto Ferreira
SP
www.batrol.com.br
280
BEL SONNO COLCHÕES LTDA.
Campinas
SP
www.belsonno.com.br
281
BIANCHI IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Ubá
MG
55 32 3539-7300
282
BIGSPUMA IND. COM. LTDA.
São Paulo
SP
55 11 3392-5595
283
BRIGATTO INDS DE MÓVEIS LTDA.
Limeira
SP
www.brigatto.com.br
284
BUMI IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Birigui
SP
www.bumi.com.br
285
BUSCARIOLI & BUSCARIOLI LTDA.
Mogi Mirim
SP
www.cadeirasbuscarioli.com.br
286
CAIAFA IND. COM. DE MÓVEIS DE AÇO LTDA.
Ubá
MG
55 32 3532-3524
287
CAPRICHO MÓVEIS E DECORAÇÕES LTDA.
São Bernardo do
Campo
SP
55 11 4178-1970
288
CASA FINLAND IND. COM. LTDA.
Teresópolis
RJ
55 21 2642-6734
289
CELMARTHE IND. COM. LTDA.
Salto de Pirapora
SP
www.celmarmoveis.com.br
290
CHP MÓVEIS LTDA.
Itatiba
SP
www.moveisfenix.om.br
291
CICOPAL S.A.
Cravinhos
SP
www.cicopal.com.br
292
COLCHÕES APOLO SPUMA LTDA.
Itu
SP
55 11 4023-0444
293
COLCHÕES E MÓVEIS CINCO IRMAOS LTDA.
Juiz de Fora
MG
55 32 3215-2556
294
COLCHÕES ECLIPSE LTDA.
Ipatinga
MG
55 31 3822-8294
295
COLCHÕES ITAPERUNENSE LTDA.
Itaperuna
RJ
www.itapecol.com.br
296
COLCHONOBRE IND. COM. DE COLCHÕES LTDA.
Sabara
MG
www.colchonobre.com.br
297
COLFLEX IND. COM. DE COLCHÕES LTDA.
São Paulo
SP
55 11 6783-6601
298
COLUNEX IND. COM. DE ESPUMAS LTDA.
Magé
RJ
55 21 2633 1626
299
COM IND.E TRANSPORTE LOPAS LTDA.
Rodeiro
MG
www.grupolopas.com.br
300
COMAR IND.DE MÓVEIS LTDA.
Jaci
SP
55 17 3242-1491
301
CONFORTOMAX IND. COM. DE COLCHOARIA LTDA.
São Paulo
SP
www.confortomax.com.br
302
COZIMAX MÓVEIS DE AÇO MIRASSOL LTDA.
Mirassol
SP
www.cozimax.com.br
303
CRIS METAL MÓVEIS P/ BANHEIRO LTDA.
Vargem Grande
Paulista
SP
www.crismetal.com.br
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
268
14
269
•
1.972
300
270
•
1.978
4
271
•
•
•
274
80
275
•
1.978
516
1.972
10
277
•
1.995
12
278
1.977
310
•
1.998
356
1.986
275
281
•
1.984
7
282
•
276
279
280
•
1.968
150
283
•
1.974
130
284
•
1.985
15
285
•
1.968
8
286
287
•
•
•
•
•
•
•
273
•
•
•
272
3
438
•
•
6
1.998
•
•
1.999
1.968
1.990
•
•
•
•
Exporta
Export
10
1.996
•
•
•
Nº de Funcionários
Number of Employees
1.996
•
•
•
Fundação
Foundation
•
•
•
Outras
Others
266
267
•
•
265
10
•
•
264
37
10
•
•
14
1.996
1.993
•
•
1.973
1.996
•
•
Nº
#
Material / Material
•
•
Espuma
Spume
Plástico
Plastic
Vime - Ratan
Wattle - Rattan
Metal
Metal
Madeira
Wood
Colchões
Mattresses
Partes de Móveis
Furniture parts
Institucionais
Institutionals
Terraços - Jardins
Terrace - Gardens
Cozinha - Banheiro
Kitchen - Bathroom
Estofados
Upholsters
Salas de Estar
Living Room
Salas de Jantar
Room dinners
Escritórios
Offices
Dormitórios
Bedrooms
Principais Produtos / Main products
•
•
1.977
6
•
•
1.966
250
•
•
•
•
2.001
120
•
•
•
•
1.998
357
•
290
•
1.973
160
•
291
•
•
•
•
288
289
•
•
1.970
100
292
•
•
1.977
8
293
•
•
2.001
18
294
•
•
1.997
25
295
•
•
1.976
75
296
•
•
1.987
1
297
•
•
1.999
14
298
1.985
319
2.001
27
300
2.001
8
301
1.997
120
302
1.966
130
303
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
299
93
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
Região Sudeste
Southeast Region
Nº
#
94
Empresas / Companies
Sede / City
UF
Contato / Contact
State
304
D CORREA DA SILVA MÓVEIS- ME
São Paulo
SP
www.oficinamoveis.com.br
305
DADALTO BASSINI LTDA.
Linhares
ES
55 27 3373-1166
306
DALMAR INDS DE MÓVEIS DE AÇO LTDA.
Itajobi
SP
55 11 4496-1011
307
DELARE IND. COM. LTDA.
Linhares
ES
www.delare.com.br
308
DELL’ ABITARE IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Rio de Janeiro
RJ
55 21 2501-4759
309
DELTAFLEX IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Mogi Mirim
SP
55 19 3862-3644
310
DESTAQUE IND. COM. DE MÓVEIS E DECORAÇÕES LTDA.
São Paulo
SP
55 11 6163-5263
311
DIRCEU GOMES DE SOUZA- ME
Belo Horizonte
MG
55 31 3443-6951
312
DJUAN COLCHÕES IND. COM. LTDA.
São Bernardo do
Campo
SP
55 11 4393-5000
313
DOCELAR MÓVEIS LTDA.
Linhares
ES
www.docelarmoveis.com.br
314
DRUL IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Ubá
MG
55 32 3531-6514
315
ED JOS MÓVEIS E DECORAÇÕES LTDA.
São Paulo
SP
55 11 3985-9740
316
EDSON NOSSA JR - JACI
Jaci
SP
www.edn.com.br
317
ENGEMOBILE IND. COM. LTDA.
São Paulo
SP
www.engemobile.com.br
318
EREZ IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Rio de Janeiro
RJ
www.favomoveis.com.br
319
ERISTON IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
São Paulo
SP
55 11 6919-2585
320
ESTAMAC MÓVEIS E COMPONENTES LTDA.
Guarulhos
SP
www.estamac.com.br
321
ESTOFADOS APOGEU LTDA.
São José do Rio Preto
SP
www.estofadosapogeu.com.br
322
ESTOFADOS GRAÇA LTDA.
Belo Horizonte
MG
55 31 3462-5589
323
ESTOFADOS SULAMITA IND. COM. LTDA.
São Bernardo do
Campo
SP
55 11 4399-3131
324
EXPAMBOX IND.DE MOBILIARIO LTDA.
Campinas
SP
www.expambox.com.br
325
FAB. DE COLCHÕES E TRAVESSEIROS VICTORINO LTDA.
São Paulo
SP
55 11 6673-7455
326
FAB. DE ESPUMAS E COLCHÕES NOROESTE LTDA.
São José do Rio
Preto
SP
www.ortobom.com.br
327
FAB. DE MÓVEIS CASIMIRO LTDA.
Iracemápolis
SP
55 19 3456-1926
328
FABRIMÓVEIS INDL. LTDA.
Mirassol
SP
www.fabrimoveis.com.br
329
FAMA MÓVEIS DE TUPA LTDA.
Tupã
SP
55 14 3441-2333
330
FAUZI ABDO MUSA-EPP
Campinas
SP
55 19 3213-2591
331
FEITALAR MÓVEIS LTDA.
Ubá
MG
55 32 3531-0557
332
FERREIRA E SILVA IND. COM. E REFORMA DE MÓVEIS LTDA.
Rio de Janeiro
RJ
www.ferreirasilvamoveis.com.br
333
FIEL S.A. MÓVEIS E EQUIPAMENTOS INDS
São Paulo
SP
www.fiel.com.br
334
FLEX DO BRASIL LTDA.
Santa Barbara
D’Oeste
SP
55 19 3459-6800
335
FLEXFORM IND.METALÚRGICA LTDA.
Guarulhos
SP
www.flexform.com.br
336
FORJA IND.DE MÓVEIS DE AÇO LTDA.
São José do Rio
Preto
SP
www.forja.com.br
337
G MÓVEIS LTDA.
Carmo do Cajuru
MG
55 37 3244-1857
338
GALERANI & PUGA LTDA.
Valentim Gentil
SP
55 17 3485-1409
339
GELIUS IND.DE MÓVEIS LTDA.
Mirassol
SP
www.gelius.com.br
340
GELMÓVEIS IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
São José do Rio
Preto
SP
55 17 3233-9299
341
GIROFLEX S.A.
São Paulo
SP
www.giroflex.com.br
342
GLOBAL MOBILINEA S.A.
São Paulo
SP
www.mobilinea.com.br
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Exporta
Export
Nº de Funcionários
Number of Employees
Fundação
Foundation
Outras
Others
Espuma
Spume
Vime - Ratan
Wattle - Rattan
Plástico
Plastic
•
•
•
•
•
•
•
Nº
#
Material / Material
•
•
Metal
Metal
Madeira
Wood
Colchões
Mattresses
Partes de Móveis
Furniture parts
Institucionais
Institutionals
Terraços - Jardins
Terrace - Gardens
Cozinha - Banheiro
Kitchen - Bathroom
Estofados
Upholsters
Salas de Estar
Living Room
Salas de Jantar
Room dinners
Escritórios
Offices
Dormitórios
Bedrooms
Principais Produtos / Main products
•
•
•
•
•
1.997
8
304
1.982
60
305
1.985
524
306
1.973
255
307
1.999
7
308
1.997
27
309
1.979
7
310
•
1.999
13
311
•
1.998
552
312
•
•
1.984
53
313
•
•
1.996
8
314
•
1.992
5
•
1.998
275
•
1.982
4
317
•
1.999
60
318
•
1.978
6
319
1.985
49
320
•
•
1.997
28
321
•
•
1.991
5
322
•
1.979
13
323
1.961
206
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
315
•
•
316
324
•
•
1.967
12
325
•
•
1.997
297
326
•
1.976
85
•
•
1.980
73
328
•
•
1.989
150
329
1.993
4
330
1.996
8
331
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
332
333
•
2.000
76
•
334
•
1.970
315
•
335
1.979
10
336
1.997
6
337
1.995
17
338
1.983
215
339
•
1.984
38
340
•
1.966
850
•
1.966
92
•
•
150
•
•
•
8
1.943
•
•
•
•
327
1.991
•
•
•
•
341
342
95
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
Região Sudeste
Southeast Region
Nº
#
96
Empresas / Companies
Sede / City
UF
Contato / Contact
State
343
GREICE MÓVEIS LTDA.
Ubá
MG
55 32 3532-3718
344
GREMÓVEIS IND. COM. LTDA.
Contagem
MG
55 31 3333-2543
345
GUILHEM MÓVEIS E DECORAÇÕES IND. COM. LTDA.
São Paulo
SP
www.guilhem.com.br
346
HARDMAN MÓVEIS E DECORAÇÕES LTDA.
São Paulo
SP
www.hardman.com.br
347
HARPEX ARTEFATOS DE MADEIRA LTDA.
Rio Claro
SP
www.harpex.com.br
348
HEITOR RUIZ JUNIOR MARCENARIA- ME
São Bernardo do
Campo
SP
55 11 4178-2461
349
HELIO DE LIMA MÓVEIS- ME
São Bernardo do
Campo
SP
55 11 4392-8817
350
HF IND. COM. LTDA.
São Paulo
SP
www.hfbebe.com.br
351
HIPI IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Mirassol
SP
www.hipigab.com.br
352
HMY DO BRASIL LTDA.
Jundiaí
SP
www.hmydobrasil.com.br
353
IBRAMOL EVYELYNE IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
São Paulo
SP
www.evyelyne.com.br
354
INAMEL MÓVEIS DE AÇO LTDA.
Mogi Mirim
SP
www.inamel.com.br
355
INCABRAS IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Fernandópolis
SP
55 17 3465-0500
356
INCAM IND. COM. ARTEFATOS DE METAIS LTDA.
Mogi Mirim
SP
www.incam.com.br
357
INCOMASA IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Linhares
ES
www.incomasa.hpg.com.br
358
IND. COM. CONFORTOESPUMA LTDA.
Campinas
SP
55 19 3232-8831
359
IND. COM. DE COLCHÕES CASTOR LTDA.
Ourinhos
SP
www.colchoescastor.com.br
360
IND. COM. DE COLCHÕES EDMIL LTDA.
Eloi Mendes
MG
www.lojasedmil.com.br
361
IND. COM. DE COLCHÕES TERRA LTDA.
São Paulo
SP
55 11 3293-6411
362
IND. COM. DE COLCHÕES VALE DO AÇO LTDA.
Caratinga
MG
55 31 3516-0970
363
IND. COM. DE MÓVEIS CAPELLO LTDA.
Mirassol
SP
55 17 3242-1491
364
IND. COM. DE MÓVEIS EDIEL LTDA.
São Bernardo do
Campo
SP
55 11 4341-5725
365
IND. COM. DE MÓVEIS EUROPA LTDA.
Ubá
MG
www.moveiseuropa.com.br
366
IND. COM. DE MÓVEIS J M BARRETO LTDA.
Valentim Gentil
SP
www.grupobarreto.com.br
367
IND. COM. MÓVEIS CUJINOTTI LTDA.
São José do Rio Preto
SP
55 17 3224-1322
368
IND. DE COLCHÕES CLEIDE LTDA.
São Paulo
SP
55 11 6692-7787
369
IND. DE COZINHAS SP LTDA.
Uberlândia
MG
55 34 3238-3144
370
IND. DE MÓVEIS BARTIRA LTDA.
Santo André
SP
55 11 4463-7019
371
IND. DE MÓVEIS BECHARA NASSAR LTDA.
Tanabi
SP
www.moveisbechara.com.br
372
IND. DE MÓVEIS BONATTO LTDA.
Ribeirão Pires
SP
www.bonatto.com.br
373
IND. DE MÓVEIS COLONIAIS MALVAS LTDA.
Votuporanga
SP
www.malvas.com.br
374
IND. DE MÓVEIS JACI LTDA.
Jaci
SP
55 17 3283-9500
375
IND. DE MÓVEIS JONAS LTDA.
Mirassol
SP
www.cadeirajonas.com.br
376
IND. DE MÓVEIS MALUMBRES & ROSSI LTDA.
São José do Rio Preto
SP
55 17 3218-2084
377
IND. DE MÓVEIS MOVELAR LTDA.
Linhares
ES
www.movelar.com.br
378
IND. DE MÓVEIS REAL LTDA.
Belo Horizonte
MG
55 31 3411-6311
379
IND. DE MÓVEIS SPERANDÍO LTDA.
Ubá
MG
55 32 3532-9198
380
IND. MANCHESTER DE MODELAÇÃO E MARCENARIA LTDA.
Sorocaba
SP
55 15 3228-2996
381
IND. MOGIMIRIANA DE MÓVEIS DE AÇO LTDA.
Mogi Mirim
SP
www.imoaco.com.br
382
INDUSMÓVEIS IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
São José do Rio Preto
SP
www.indusmoveis.com.br
383
INTERCASA IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Ribeirão Pires
SP
55 11 4229-1955
•
•
•
•
•
•
•
Exporta
Export
Nº de Funcionários
Number of Employees
Fundação
Foundation
Outras
Others
18
345
1.974
12
346
•
•
1.985
300
•
•
1.996
4
348
•
•
1.996
4
349
1.970
7
350
•
•
•
•
•
•
•
•
2.000
19
110
1.983
110
353
•
1.979
206
354
1.977
228
355
•
1.998
28
356
•
•
347
1.996
•
•
•
•
•
•
•
343
344
1.966
•
•
28
50
•
•
•
2.000
1.993
•
•
•
Nº
#
Material / Material
•
•
Espuma
Spume
Plástico
Plastic
Vime - Ratan
Wattle - Rattan
Metal
Metal
Madeira
Wood
Colchões
Mattresses
Partes de Móveis
Furniture parts
Institucionais
Institutionals
Terraços - Jardins
Terrace - Gardens
Cozinha - Banheiro
Kitchen - Bathroom
Estofados
Upholsters
Salas de Estar
Living Room
Salas de Jantar
Room dinners
Escritórios
Offices
Dormitórios
Bedrooms
Principais Produtos /Main products
351
•
352
•
1.984
20
357
•
•
1.969
2
358
•
•
1.971
711
359
•
•
1.980
1.000
360
•
•
1.999
14
361
•
1.968
483
362
•
•
•
1.987
13
363
•
•
1.971
11
364
•
•
1.989
160
365
•
•
1.990
70
366
•
1.995
10
367
•
1.966
6
368
•
•
•
•
•
•
•
•
1.995
15
369
•
•
1.966
899
370
•
1.966
119
•
1.966
106
•
1.993
50
•
373
•
1.984
114
•
374
•
•
•
•
•
•
•
372
1.976
37
375
2.002
16
376
•
•
1.970
1.050
•
•
1.994
3
378
2.002
69
379
1.988
11
380
1.966
33
381
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
371
•
•
•
•
•
377
•
•
•
1.986
44
382
•
•
•
1.984
30
383
97
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
Região Sudeste
Southeast Region
Nº
#
98
Empresas / Companies
Sede / City
UF
Contato / Contact
State
384
IRCOL- INDS REUNIDAS DE COLCHÕES LTDA.
Belo Horizonte
MG
www.ideal.com.br
385
IRMÃOS ZAPPAROLLI LTDA.
São Paulo
SP
55 11 3256-3390
386
ISMA S.A. IND.SILVEIRA DE MÓVEIS DE AÇO
Mogi Mirim
SP
www.isma.com.br
387
ISRAEL MÓVEIS LTDA.
Colatina
ES
55 27 3721-3611
388
ITAPEMA IND.DE MÓVEIS LTDA.
Guarulhos
SP
55 11 6421-8300
389
ITATIAIA MÓVEIS S.A.
Ubá
MG
www.itatiaiamoveis.com.br
390
JAIMAR MÓVEIS E DECORAÇÕES LTDA.
São Paulo
SP
55 11 6236-4489
391
JEAN MARCENARIA LTDA.
São Paulo
SP
55 11 6135-5466
392
JL COM. DE ESPUMAS LTDA.
Barueri
SP
55 11 4195-1000
393
JNXAVIER DIAS LTDA.
Salinas
MG
55 38 3841-1798
394
JOÃO ANTONIO VIEIRA DE SOUZA- ME
Votuporanga
SP
55 17 3485-1180
395
JOFRAN IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
São Paulo
SP
55 11 6911-3319
396
JOLUVEL DISPLAYS E DECORACOES LTDA.
Itatiba
SP
55 11 4524-4194
397
JOSÉ FLORISVALDO MATTOS- ME
São José do Rio Preto
SP
55 17 3227-6898
398
JOSÉ LUIS BOTAN- ME
Colatina
ES
55 27 3721-2274
399
JUDILART MÓVEIS LTDA.
Valentim Gentil
SP
www.judilart.com.br
400
JUNCOVIME COM. E IND.LTDA.
Belo Horizonte
MG
55 31 3373-2278
401
KAMPALAR MÓVEIS LTDA.
Ubá
MG
55 32 3531-6899
402
LA LINEA IND.DE MÓVEIS E ESQUADRIAS LTDA.
Belo Horizonte
MG
55 31 3476-6092
403
LACCA S.A. IND. COM. DE MÓVEIS
Rio de Janeiro
RJ
www.lacca.com.br
404
LAR DEL PLATA MÓVEIS DE AÇO LTDA.
Valentim Gentil
SP
www.lardelplata.com.br
405
LARA MÓVEIS LTDA.
Ubá
MG
www.laramoveis.com.br
406
LEAO AÇO IND. COM. E ESTAMPARIA LTDA.
Valentim Gentil
SP
www.leao-aco.com.br
407
LEIFER IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Rodeiro
MG
www.leifermoveis.com.br
408
LEOMAR MÓVEIS LTDA.
Ubá
MG
55 32 3532-2611
409
LIA ESTOFADOS LTDA.
Belo Horizonte
MG
55 31 3464-0695
410
LÍDER COLCHÕES E ESTOFADOS LTDA.
Carmo do Cajuru
MG
55 37 3244-1477
411
LÍDER IND. COM. DE ESTOFADOS LTDA.
Carmo do Cajuru
MG
www.mobiliariolider.com.br
412
LIGHTSPUMA IND. COM. DE COLCHÕES LTDA.
Campinas
SP
55 19 3246-1340
413
LINOFORTE MÓVEIS LTDA.
Osvaldo Cruz
SP
www.linoforte.com.br
414
LUCKSPUMA IND. COM. LTDA.
Ferraz de Vasconcelos
SP
www.luckspuma.com.br
415
LUDIVAL MÓVEIS LTDA.
Rio Claro
SP
55 19 3534-4455
416
LUIZ SERGIO SARTORI VOTUPORANGA- ME
Votuporanga
SP
55 17 3421-9461
417
LUIZZI COLCHÕES MULTIUSO LTDA.
Itirapina
SP
55 19 3575-4050
418
LUNAVITT IND.DE MÓVEIS LTDA.
Votuporanga
SP
55 17 3421-8083
419
M T A MÓVEIS LTDA.
Piracicaba
SP
55 19 3429-9990
420
MADCOM MADEIRAS E FERRAGENS LTDA.
São Bernardo do
Campo
SP
55 11 4337-2686
421
MADEILAR IND. COM. DE MADEIRA LTDA.
Uberaba
MG
55 34 3333-2888
422
MADINE IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Araçatuba
SP
www.madine.com.br
423
MAGER IND. COM. DE MÓVEIS E DECORACÕES LTDA.
São Paulo
SP
www.magermoveis.cbj.net
424
MALEAVEL ORIENTAL ARTESANATO LTDA.
Belo Horizonte
MG
55 31 3464-2722
425
MAQ- MÓVEIS IND.DE MÓVEIS ESCOLARES LTDA.
São Paulo
SP
www.maqmovel.com.br
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
391
2.000
6
392
1.996
18
393
5
394
6
395
•
•
1.988
25
396
•
•
•
•
•
•
•
399
6
400
8
401
402
•
•
1.974
187
403
•
1.997
19
404
1.989
50
405
•
2.001
12
406
•
1.991
209
407
•
1.996
15
408
•
•
•
•
•
•
1.992
8
409
•
•
1.996
1.000
410
1.990
418
•
1.989
39
412
1.966
492
413
•
1.991
330
414
•
1.974
400
415
•
•
•
•
•
•
1.997
7
416
2.002
356
417
1.993
30
418
1.998
150
419
•
1.988
12
420
•
1.982
5
•
1.968
66
1.994
11
423
2.001
5
424
1.991
260
•
•
•
•
•
•
•
•
•
411
•
•
•
•
•
•
•
60
19
•
•
1.997
1.978
1.994
•
•
398
1.991
•
•
397
•
•
•
3
12
•
•
•
1.989
1.994
•
•
•
Exporta
Export
390
9
389
1.977
•
•
Nº de Funcionários
Number of Employees
8
1.982
•
388
•
2.000
•
•
Fundação
Foundation
1.972
•
•
•
387
•
•
•
386
30
•
•
•
270
1.983
•
•
•
1.970
•
•
•
385
160
•
•
384
7
800
•
•
18
1.956
1.985
•
•
1.969
1.964
•
•
Outras
Others
Espuma
Spume
•
•
•
•
Nº
#
Material / Material
•
•
Plástico
Plastic
Vime - Ratan
Wattle - Rattan
Metal
Metal
Madeira
Wood
Colchões
Mattresses
Partes de Móveis
Furniture parts
Institucionais
Institutionals
Terraços - Jardins
Terrace - Gardens
Cozinha - Banheiro
Kitchen - Bathroom
Estofados
Upholsters
Salas de Estar
Living Room
Salas de Jantar
Room dinners
Escritórios
Offices
Dormitórios
Bedrooms
Principais Produtos / Main products
•
421
•
•
422
425
99
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
Região Sudeste
Southeast Region
Nº
#
100
Empresas / Companies
Sede / City
UF
Contato / Contact
State
426
MARCENARIA AFONSO PENA LTDA.
Uberlândia
MG
55 34 3232-5254
427
MARCENARIA AIRANECRAM LTDA.
São Paulo
SP
55 11 5062-7966
428
MARCENARIA CANAPOLIS LTDA.
São Paulo
SP
www.marcenariacanapolis.com.br
429
MARCENARIA CANEVER LTDA.
São Bernardo do
Campo
SP
55 11 4125-6031
430
MARCENARIA DAFF LTDA.
São Bernardo do
Campo
SP
www.daffmoveis.com.br
431
MARCENARIA DANIVAM LTDA.
São Paulo
SP
55 11 6331-0860
432
MARCENARIA E CARPINTARIA BRISTOL LTDA.
São Paulo
SP
www.bristolmoveis.com.br
433
MARCENARIA EURIDICE LTDA.
São Bernardo do
Campo
SP
55 11 4343-6097
434
MARCENARIA FELITÁ LTDA.
São Bernardo do
Campo
SP
www.felita.com.br
435
MARCENARIA IRMÃOS VAZ IND. COM. LTDA.
Contagem
MG
55 31 3357-7422
436
MARCENARIA LOUVRE PAULISTA LTDA.
São Paulo
SP
55 11 3966-9944
437
MARCENARIA ORIENTAL S.C LTDA.
São Paulo
SP
55 11 5621-2735
438
MARCENARIA SARAH LTDA.
São Paulo
SP
55 11 3782-1897
439
MARCENARIA X LTDA.
São Paulo
SP
55 11 5686-8376
440
MARCENARIA ZUCOLOTO LTDA.
Ribeirão Preto
SP
55 16 3630-2171
441
MARIGO DECORAÇÕES IND. COM. LTDA.
São Paulo
SP
www.marigodecoracoes.com.br
442
MARIO SERGIO DO NASCIMENTO MÓVEIS- ME
Colatina
ES
55 27 3721-4055
443
MARSPUMA ANAT. IND. COM. DE ESPUMAS E COLCHÕES
LTDA.
Campo Limpo
Paulista
SP
55 11 4812-4407
444
MASIL ESPUMA E CONFECÇÕES LTDA.
São Paulo
SP
55 11 6246-3199
445
MASTER MÓVEIS LTDA.
Piracicaba
SP
55 19 3429-9990
446
MECTAL MÓVEIS IND. COM. LTDA.
Belo Horizonte
MG
55 31 3442-4270
447
MEL CRIAÇÕES LTDA.
Contagem
MG
www.movelmel.com.br
448
MELANINO MÓVEIS E MÁQUINAS PARA ESCRITÓRIO LTDA.
São Paulo
SP
www.melanino.com.br
449
METADIL IND. COM. METALÚRGICA LTDA.
Guarulhos
SP
www.metadil.com.br
450
METALMIX IND. COM. LTDA.
Birigui
SP
www.metalmix.com.br
451
METALÚRGICA ARIAM LTDA.
Osasco
SP
www.ariam.ind.br
452
METALÚRGICA ATILA LTDA.
Mogi Mirim
SP
www.atila.com.br
453
METALÚRGICA CATAGUAZES LTDA.- ME
Valentim Gentil
SP
55 17 3485-1509
454
MIMO IND.DE COLCHÕES E ESPUMAS LTDA.
Limeira
SP
55 19 3441-4218
455
ML MAGALHÃES IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Rio de Janeiro
RJ
www.mlmagalhaes.com.br
456
MOBILIADORA LÍDER LTDA.
Carmo do Cajuru
MG
www.mobiliadoralider.ind.br
457
MODALI IND. COM. DECORAÇÕES LTDA.
São Paulo
SP
www.modali.com.br
458
MODERN DESIGN DO BRASIL LTDA.- ME
Itabira
MG
www.moveisdrumond.com.br
459
MODERNA IND.DE PLÁSTICOS E MÓVEIS LTDA.
Contagem
MG
www.moderna.com.br
460
MÓDULO COM. DE MÓVEIS DE SÃO BERNARDO LTDA.
São Bernardo do
Campo
SP
55 11 4356-1687
461
MOGIFLEX IND. COM. DE CADEIRAS LTDA.
Mogi Mirim
SP
www.mogiflex.com.br
462
MÓVEIS CAMARGOS LTDA.
Carmo do Cajuru
MG
55 37 3244-1823
463
MÓVEIS CIRIANI ARTE EM MADEIRA LTDA.
Uberaba
MG
55 34 3321-5050
464
MÓVEIS CONQUISTA LTDA.
Linhares
ES
www.moveisconquista.com.br
•
Exporta
Export
Nº de Funcionários
Number of Employees
Fundação
Foundation
Outras
Others
Espuma
Spume
Plástico
Plastic
Vime - Ratan
Wattle - Rattan
Metal
Metal
Madeira
Wood
Colchões
Mattresses
Partes de Móveis
Furniture parts
Institucionais
Institutionals
Terraços - Jardins
Terrace - Gardens
Cozinha - Banheiro
Kitchen - Bathroom
Estofados
Upholsters
Salas de Estar
Living Room
Salas de Jantar
Room dinners
Escritórios
Offices
Dormitórios
Bedrooms
Principais Produtos / Main products
Nº
#
Material / Material
•
•
1.994
8
426
•
•
•
1.975
9
427
•
•
•
1.987
12
428
•
•
•
1.980
8
429
•
•
•
1.988
19
430
1.981
14
431
1.977
20
432
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1.987
7
433
•
•
1.985
418
434
•
•
1.981
7
435
•
1.966
9
436
•
1.998
6
437
•
1.979
4
438
•
1.997
8
439
•
1.979
5
440
•
1.975
10
441
•
1.997
32
442
•
•
1.996
16
443
•
•
1.994
4
444
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1.981
150
445
1.991
6
446
1.987
95
447
1.994
26
448
1.974
50
•
•
1.986
370
•
•
1.966
270
•
1.961
35
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
449
•
450
•
452
451
1.995
9
453
1.987
4
454
1.970
150
455
•
•
•
•
1.970
264
•
•
•
•
1.977
70
457
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
456
1.993
34
458
1.978
120
459
1.999
267
460
1.994
10
461
•
1.997
8
462
•
•
•
•
1.953
7
463
•
•
•
•
1.981
54
464
101
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
Região Sudeste
Southeast Region
Nº
#
102
Empresas / Companies
Sede / City
UF
Contato / Contact
State
465
MÓVEIS FLORESTA LTDA.
Piedade
SP
55 15 3244-4107
466
MÓVEIS GERMAI LTDA.
Jaci
SP
www.germai.com.br
467
MÓVEIS HOTELEIROS OPTIMA LTDA.
São Paulo
SP
www.optimamoveishoteleiros.com.br
468
MÓVEIS LAZZARINI LTDA.
Batatais
SP
55 16 3761-2922
469
MÓVEIS NOSSA SENHORA DO CARMO LTDA.
São José do Rio Preto
SP
www.carmomoveis.com.br
470
MÓVEIS PADILHA LTDA.
Ubá
MG
55 32 3532-9284
471
MÓVEIS PROVÍNCIA IND. COM. LTDA.
Guapiaçú
SP
www.moveisprovincia.com.br
472
MÓVEIS TEPERMAN LTDA.
Santa Isabel
SP
55 11 4657-7743
473
MÓVEIS WW S GERALDO LTDA.
São Geraldo
MG
www.moveisww.com.br
474
MOVERAMA IND.DE MÓVEIS LTDA.
Linhares
ES
55 27 3373-1035
475
MOVIE DECORAÇÕES IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
São Paulo
SP
55 11 5678-2519
476
MOVITA IND.DE MÓVEIS DE AÇO LTDA.
Itajobi
SP
www.movita.com.br
477
MUEBLE MARCENARIA S/C LTDA.
São Paulo
SP
55 11 3497-7000
478
NITRAM MÓVEIS LTDA.
São José do Rio Preto
SP
55 17 3238-1616
479
OLIVAN MÓVEIS PLANEJADOS LTDA.
Belo Horizonte
MG
55 31 3495-8836
480
OLIVAR DOS SANTOS CIA LTDA.
Dracena
SP
55 18 5821-1747
481
ONELIO DANIELATO- ME
Ribeirão Preto
SP
55 16 3626-1581
482
OPÇÃO 3R IND. COM. DE ESTOFADOS LTDA.
São Bernardo do
Campo
SP
www.opcao3r.com.br
483
ORTHOCRIN IND. COM. LTDA.
Santa Luzia
MG
www.orthocrin.com.br
484
ORTHOFLEX IND. COM. DE COLCHÕES LTDA.
Santana do Paraiso
MG
55 31 3826-7070
485
ORTHOPAX- MG IND. COM. DE COLCHÕES LTDA.
Contagem
MG
55 31 3351-0777
486
P B ZANZINI CIA LTDA.
Dois Córregos
SP
www.zanzini.com.br
487
PANDIN MÓVEIS DE ACO LTDA.
São José do Rio Preto
SP
www.pandin.com.br
488
PEDERPINUS IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Pederneiras
SP
55 14 3252-3244
489
PHENIX IND. COM. DE MOBILIÁRIO LTDA.
Rio de Janeiro
RJ
www.colchoesphenix.com.br
490
PICASSO MÓVEIS E DECORAÇÕES LTDA.
São Paulo
SP
55 11 6341-1454
491
PICCOLO SPAZIO MÓVEIS ARTESANAIS LTDA.
São Paulo
SP
55 11 5511-1853
492
POLIVISUAL LTDA.
Belo Horizonte
MG
www.sinalmix.com.br
493
POLLUS IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Votuporanga
SP
www.pollusmoveis.com.br
494
POLY MAR METALÚRGICA LTDA.
Penápolis
SP
www.polymarmetalurgica.com.br
495
PROBEL S.A.
Suzano
SP
www.probel.com.br
496
PRODIS INDL. DE MÓVEIS INST E EMPR LTDA.
São Paulo
SP
www.prodis.com.br
497
QUALY IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Linhares
ES
55 27 2103-1445
498
RAFALEX IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
São Paulo
SP
55 11 5071-4061
499
RAIMUNDO ROSARINO DA SILVA- ME
Bom Despacho
MG
55 37 3522-2545
500
REMANTEC IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
São Paulo
SP
www.remantec.com.br
501
RHIK-FLEX COM. E TAPEÇARIA LTDA.
São Paulo
SP
55 11 5084-2301
502
RHODES S.A.
Cambui
MG
www.rhodes.ind.br
503
RICARDO ROMERO PIRES MIRASSOL - ME
Mirassol
SP
www.rzmoveis.com.br
504
RIMO S.A. IND. COM.
Linhares
ES
www.rimo.com.br
505
RIVERA MÓVEIS IND. COM. LTDA.
Araras
SP
www.riveramoveis.com.br
506
ROBEL IND.DE MÓVEIS LTDA.
Mirassol
SP
www.robel.com.br
•
•
Exporta
Export
Nº de Funcionários
Number of Employees
210
•
•
•
465
•
466
1.999
9
467
1.976
80
468
•
1.985
64
•
•
1.997
9
•
1.976
272
•
1.968
200
•
1.999
130
473
•
1.996
120
474
•
•
•
•
•
•
•
Fundação
Foundation
66
1.984
•
•
•
Outras
Others
1.992
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
475
50
476
2.000
5
477
1.968
94
480
•
1.992
7
481
•
1.994
21
482
•
1.964
264
483
•
1.988
272
484
•
1.975
39
1.965
275
•
486
1.966
266
•
487
1.989
32
•
•
13
•
•
•
1.978
1.993
479
•
•
472
478
•
•
471
6
•
•
•
8
•
•
470
2.002
•
•
469
1.984
•
•
•
•
•
•
Espuma
Spume
Plástico
Plastic
Vime - Ratan
Wattle - Rattan
•
•
•
Nº
#
Material / Material
•
•
Metal
Metal
Madeira
Wood
Colchões
Mattresses
Partes de Móveis
Furniture parts
Institucionais
Institutionals
Terraços - Jardins
Terrace - Gardens
Cozinha - Banheiro
Kitchen - Bathroom
Estofados
Upholsters
Salas de Estar
Living Room
Salas de Jantar
Room dinners
Escritórios
Offices
Dormitórios
Bedrooms
Principais Produtos / Main products
•
485
488
1.972
78
•
1.995
5
490
•
1.989
6
491
•
2.000
272
492
•
•
•
•
489
1.989
250
1.994
75
493
494
1.974
1.100
495
•
1.971
70
496
•
•
1.996
66
497
•
•
1.993
9
498
•
•
1.994
3
499
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1.978
98
500
1.995
6
501
1.966
391
•
1.997
82
•
502
•
1.989
374
•
504
•
1.968
314
•
505
•
1.976
170
503
506
103
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
Região Sudeste
Southeast Region
Nº
#
104
Empresas / Companies
Sede / City
UF
Contato / Contact
State
507
ROBERTO EDUARDO DA SILVA
Belo Horizonte
MG
55 31 3332-9042
508
RONDOMÓVEIS LTDA.
São Geraldo
MG
55 32 3556-1368
509
ROTA MÓVEIS E DECORAÇÕES LTDA.
São Paulo
SP
www.rotamoveis.com.br
510
RVZ INSTALAÇÕES COM. LTDA.
São José do Rio Preto
SP
www.rvz.com.br
511
SABRINA MÓVEIS LTDA.
Ipanema
MG
55 33 3314-120
512
SANDES & BARRETO LTDA.
Valentim Gentil
SP
55 17 3485-1448
513
SANTA EMILIA IND. COM. DE MÓVEIS
São Bernardo do
Campo
SP
55 11 4358-2375
514
SANTA TEREZA INDL. LTDA.
Ribeirão das Neves
MG
www.santaterezamoveis.com.br
515
SANTOS & CARNAYBA LTDA.
Mogi Mirim
SP
55 19 3806-4249
516
SEALY DO BRASIL LTDA.
Sorocaba
SP
www.sealy.com.br
517
SECURIT S.A.
Guarulhos
SP
www.securit.com.br
518
SEIDAI MARCENARIA LTDA.
São Paulo
SP
55 11 5622-3276
519
SEME EL SAIFI COZINHAS - EPP
São Bernardo do
Campo
SP
www.semesa.com.br
520
SERBRA LTDA.
Belo Horizonte
MG
www.lineaadora.com.br
521
SERRARIA CARVALHO IND. COM. LTDA.
Porangaba
SP
www.sofaecolchoes.com.br
522
SERTA DO BRASIL IND. COM. LTDA.
São João da Boa
Vista
SP
55 19 3633-5790
523
SILVESTRE MÓVEIS E DECORAÇÕES LTDA.
São Paulo
SP
55 11 3672-3709
524
SMG- IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Ribeirão Preto
SP
55 16 3632-0696
525
SOFATEC ESTOFAMENTOS LTDA.
Vitória
ES
55 27 3222-3182
526
SOFORTE IND. COM. DE ESTOFADOS LTDA.
Sorocaba
SP
www.soforte.com.br
527
STELLA & CIA LTDA.
São Paulo
SP
55 11 6946-9721
528
TACOLANDIA IND. COM. DE ARTEFATOS DE MADEIRA LTDA.
São Paulo
SP
www.tacolandia.com.br
529
TALENTU’S MÓVEIS LTDA.
Votuporanga
SP
55 17 3421-6661
530
TCIL MÓVEIS LTDA.
Ubá
MG
www.tcil.com.br
531
TECHFOAM IND. COM. LTDA.
Suzano
SP
www.techfoam.com.br
532
THAISI IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Linhares
ES
www.thaisimoveis.com.br
533
THAMA IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Arthur Nogueira
SP
55 19 3877-1522
534
TORA TORA MARCENARIA E DECORAÇÃO LTDA.
São Paulo
SP
55 11 3661-1024
535
TRADICIONAL MÓVEIS DE FAB. LTDA.
Bom Despacho
MG
55 37 3521-1290
536
TRÊS R MÓVEIS E CIA LTDA.
Carmo do Cajuru
MG
55 37 3244-1085
537
TRESELE IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Rio de Janeiro
RJ
www.tresele.com.br
538
UNIÃO INSTALAÇÕES COM. LTDA.
Belo Horizonte
MG
55 31 3383-0014
539
UNIERRE MÓVEIS LTDA.
Guidoval
MG
www.unierre.com.br
540
VALDIRENE MAGDA CORGOZINHO DE CARVALHO SILVA- ME
Martinho Campos
MG
55 37 3524-2344
541
VALVERDE IND.E TRANSPORTES LTDA.
Ubá
MG
www.valverde.ind.br
542
VERAZA IND. COM. LTDA.
Contagem
MG
www.discanso.com.br
543
VERSATILE IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
São Bernardo do
Campo
SP
55 11 4390-7090
544
VIA AURELIO IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
São Paulo
SP
www.marcenariabrasileira.com.br
545
VICTORINO IND. COM. COLCHÕES LTDA.
Atibaia
SP
55 11 4411-0658
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Exporta
Export
Nº de Funcionários
Number of Employees
Fundação
Foundation
Espuma
Spume
Plástico
Plastic
Vime - Ratan
Wattle - Rattan
Outras
Others
Nº
#
Material / Material
•
•
Metal
Metal
Madeira
Wood
Colchões
Mattresses
Partes de Móveis
Furniture parts
Institucionais
Institutionals
Terraços - Jardins
Terrace - Gardens
Cozinha - Banheiro
Kitchen - Bathroom
Estofados
Upholsters
Salas de Estar
Living Room
Salas de Jantar
Room dinners
Escritórios
Offices
Dormitórios
Bedrooms
Principais Produtos / Main products
•
•
6
507
1.991
316
508
1.969
35
509
•
1.975
50
510
•
•
1.992
70
511
•
•
1.998
65
512
•
•
1.975
12
513
•
1.996
290
514
•
1.999
5
515
•
•
•
•
•
1.993
•
•
•
•
•
1.993
200
1.966
250
•
1.994
1
518
•
1.999
42
519
•
1.966
57
520
•
1.981
304
521
1.998
50
522
1.987
9
523
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
516
•
517
1.994
27
524
•
1.998
10
525
•
1.995
304
526
•
1.967
5
527
•
1.984
12
528
•
•
1.994
54
•
•
1.990
313
1.988
120
531
1.997
52
532
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
30
533
26
534
•
1.997
6
535
•
1.996
14
536
•
•
1.990
60
537
•
•
1.991
6
538
•
1.986
130
539
•
1.999
6
540
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1.996
1.993
•
•
•
•
530
•
•
•
•
529
•
•
•
•
•
•
•
1.988
130
541
1.995
25
542
2.001
9
543
1.986
50
544
2.000
5
545
105
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
Região Sudeste
Southeast Region
Nº
#
Empresas / Companies
Sede / City
UF
Contato / Contact
State
546
VIDROALL LTDA.
Uberlândia
MG
55 34 3214-0041
547
VOKO INTERSTEEL MÓVEIS LTDA.
Barueri
SP
www.voko.com.br
548
W A AVELINO
Curvelo
MG
55 38 3721-3804
549
XAVIER DE MENESES IND. COM. MÓVEIS LTDA.
São Paulo
SP
www.mxdecoracoes.com.br
550
Y K IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
São Paulo
SP
www.yukidesigne.com.br
551
ZANETTI GIAIN LTDA.
Colatina
ES
www.zanettimoveis.com.br
552
ZANOTELI E PEZZIN LTDA.
Colatina
ES
55 27 3722-3626
553
ZIFF HEALTH DO BRASIL LTDA.
Hortolândia
SP
55 19 3887-1637
55 61 3234-5900
Região Centro-Oeste
Midwest Region
554
COLLECTION MÓVEIS COM. IND.LTDA.
Brasília
DF
555
COM-ART IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Goiânia
GO
55 62 3582-1565
556
COMPENSADOS TRIUNFO LTDA.
Campo Grande
MS
www.compensadostriunfo.com.br
557
FLEXIBASE IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Aparecida de
Goiânia
GO
www.flexibase.com.br
558
GAVE COZINHAS E ARMÁRIOS LTDA.
Aparecida de
Goiânia
GO
www.gave.com.br
559
IND. COM. DE ESPUMAS E COLCHÕES CUIABA LTDA.
Várzea Grande
MT
www.ortobom.com.br
560
IND.DE MÓVEIS SOLAR PARK LTDA.
Aparecida de
Goiânia
GO
55 62 3594-7078
561
LÍDER DO BRASIL & CIA LTDA.
Aparecida de
Goiânia
GO
55 62 3284-6489
562
MAXIMA COZINHAS E ARMÁRIOS LTDA.
Aparecida de
Goiânia
GO
55 62 3242-3398
563
METALÚRGICA VELGO IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Aparecida de
Goiânia
GO
55 62 3523-8900
564
NOBEL MÓVEIS LTDA.
Brasília
DF
www.nobelmoveis.com.br
Região Nordeste
Northeast Region
106
565
DALBAN IND.REUNIDAS S.A.
São Luiz
MA
55 98 3241-1083
566
EL CANA IND. COM. DE MÓVEIS LTDA.
Fortaleza
CE
55 85 3257-7652
567
ELIZANGELA MARIA LIMA TEOTÔNIO DE SOUSA - ME
Fortaleza
CE
55 85 3276-5621
568
EUROFLEX IND. COM. DE COLCHÕES LTDA.
Jaguaruana
CE
55 88 3418-1171
569
F ALVES PINHEIRO - ME
Fortaleza
CE
55 85 3292-1430
570
F V FERREIRA MÓVEIS - ME
Fortaleza
CE
55 85 3296-1861
571
FRANCISCA ANA LUCIA FREIRE QUEIROZ- ME
Fortaleza
CE
55 85 3290-2782
572
IEDA MARIA FREIRE ORNELLAS - ME
Vitória da Conquista
BA
55 77 3421-4112
573
IND.CEARENSE DE COLCHÕES E ESPUMAS LTDA.
Maracanaú
CE
55 85 3499-8000
574
ITALSOFA BAHIA LTDA.
Simões Filho
BA
www.natuzzi.com
575
JOSÉ HERCULANO TABOSA - ME
Fortaleza
CE
55 85 3235-4617
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1.998
7
552
•
1.991
24
553
•
1.974
35
554
•
1.984
58
•
1.996
200
2.002
51
557
1.994
24
558
1.966
391
1.996
6
560
2.001
2
561
2.000
18
562
1.990
37
563
1.973
180
564
1.986
55
565
1.998
10
566
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
556
559
1.994
36
567
1.997
260
568
•
1.987
10
569
•
•
1.995
8
570
1.996
8
571
•
•
•
1.997
40
572
1.998
244
573
•
2.000
695
•
1.997
1
•
•
555
•
•
•
•
•
•
•
Exporta
Export
•
•
•
Nº de Funcionários
Number of Employees
•
•
•
Fundação
Foundation
551
•
•
549
550
•
•
548
5
15
•
•
15
1.994
60
•
•
1.999
547
1.982
•
•
546
•
1.973
•
•
8
297
•
•
•
1.993
1.992
•
•
•
Nº
#
Material / Material
•
•
Outras
Others
Espuma
Spume
Plástico
Plastic
Vime - Ratan
Wattle - Rattan
Metal
Metal
Madeira
Wood
Colchões
Mattresses
Partes de Móveis
Furniture parts
Institucionais
Institutionals
Terraços - Jardins
Terrace - Gardens
Cozinha - Banheiro
Kitchen - Bathroom
Estofados
Upholsters
Salas de Estar
Living Room
Salas de Jantar
Room dinners
Escritórios
Offices
Dormitórios
Bedrooms
Principais Produtos / Main products
•
•
574
575
107
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
Região Nordeste
Northeast Region
Nº
#
Empresas / Companies
Sede / City
UF
Contato / Contact
State
576
M2 MACRO IND. COM. LTDA.
Maceió
AL
55 82 3338-1526
577
MEDICINAL IND. COM. E RECONDICIONAMENTO DE
COLCHÃO LTDA.
Assú
RN
55 84 3331-2826
578
METALÚRGICA MOURA COM. IND.LTDA.
Fortaleza
CE
55 85 3291-6094
579
MJ PONTE LTDA.
Fortaleza
CE
55 85 3247-1422
580
NORDESPUMA IND. COM. LTDA.
Recife
PE
55 81 3462-9442
581
NORDESTE COLCHÕES IND. COM. LTDA.
Teresina
PI
55 86 3211-2525
582
OFICINA MOVESCOLAR LTDA.
Aracaju
SE
55 79 3249-2466
583
ONIX S.A. IND.DE COLCHÕES E ESPUMA
Teresina
PI
55 86 3229-3737
584
PIMENTEL LOPES ENGENHARIA E ARQUITETURA LTDA.
Maceió
AL
www.multidoor.com.br
585
RECONFLEX IND. COM. DE COLCHÕES LTDA.
Sto. Antônio de Jesus
BA
55 75 3631-4303
586
SANFLEX INDL. LTDA.
Aracaju
SE
55 79 3249-1549
587
SÓ ARMÁRIOS IND. COM. LTDA.
Aracaju
SE
55 79 3249-3040
588
SOCIMOL IND.DE COLCHÕES E MÓVEIS LTDA.
Teresina
PI
www.socimol.com.br
589
SPUMAR IND. COM. LTDA.
Imperatriz
MA
55 99 3525-2224
590
TUBOARTE IND. COM. LTDA.
Jaguaribe
CE
www.tuboarte.com.br
Região Norte
North Region
108
591
COLCHOARIA SOUZA IND. LTDA.
Manaus
AM
55 92 3233-3057
592
ESPLANADA IND. DE COLCHÕES LTDA.
Manaus
AM
55 92 3622-0781
593
IND. DE ESPUMAS E COLCHÕES BELEM LTDA.
Marituba
PA
55 91 4005-9300
594
IND. DE MÓVEIS GUARARAPES LTDA.
Manaus
AM
55 92 3611-3559
595
MASO INDL. S.A.
Ananindeua
PA
55 91 4005-4848
596
SMARJ IND. DA AMAZÔNIA LTDA.
Manaus
AM
55 92 3633-4384
Principais Produtos /Main products
•
•
•
•
•
Material / Material
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Nº
#
2.005
10
576
2.001
10
577
1.996
48
578
1.994
25
579
•
1.974
36
580
•
1.986
8
581
1.965
30
582
2.000
542
1.981
150
•
584
583
•
•
1.993
153
585
•
•
1.999
20
586
1.987
6
587
•
1.976
430
588
•
1.991
202
•
589
1.997
213
•
590
•
•
1.986
10
591
•
•
1.989
118
592
•
•
1.998
300
593
1.990
206
594
•
•
1.986
80
595
•
•
2.000
35
596
109
Exporta
Export
Nº de Funcionários
Number of Employees
Fundação
Foundation
Outras
Others
Espuma
Spume
Plástico
Plastic
Vime - Ratan
Wattle - Rattan
Metal
Metal
Madeira
Wood
Colchões
Mattresses
Partes de Móveis
Furniture parts
Institucionais
Institutionals
Terraços - Jardins
Terrace - Gardens
Cozinha - Banheiro
Kitchen - Bathroom
Estofados
Upholsters
Salas de Estar
Living Room
Salas de Jantar
Room dinners
Escritórios
Offices
Dormitórios
Bedrooms
aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN FURNITURE • CASA BRASIL • CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL • MOVERGS • SINDMÓVEIS
• SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN FURNITURE • CASA BRASIL • CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL • MOVERGS •
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN FURNITURE • CASA BRASIL • CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL
• MOVERGS • SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN FURNITURE • CASA BRASIL • CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO
• MOVELSUL • MOVERGS • SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN FURNITURE • CASA BRASIL • CGI • FIMMA •
FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL • MOVERGS • SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN FURNITURE • CASA BRASIL •
CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL • MOVERGS • SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN FURNITURE •
CASA BRASIL • CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL • MOVERGS • SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN
FURNITURE • CASA BRASIL • CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL • MOVERGS • SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL
• BRAZILIAN FURNITURE • CASA BRASIL • CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL • MOVERGS • SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL
• APEX BRASIL • BRAZILIAN FURNITURE • CASA BRASIL • CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL • MOVERGS • SINDMÓVEIS •
SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN FURNITURE • CASA BRASIL • CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL • MOVERGS •
SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN FURNITURE • CASA BRASIL • CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL
• MOVERGS • SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN FURNITURE • CASA BRASIL • CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO
• MOVELSUL • MOVERGS • SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN FURNITURE • CASA BRASIL • CGI • FIMMA •
FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL • MOVERGS • SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN FURNITURE • CASA BRASIL •
CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL • MOVERGS • SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN FURNITURE •
CASA BRASIL • CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL • MOVERGS • SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN
FURNITURE • CASA BRASIL • CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL • MOVERGS • SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL
• BRAZILIAN FURNITURE • CASA BRASIL • CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL • MOVERGS • SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL
• APEX BRASIL • BRAZILIAN FURNITURE • CASA BRASIL • CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL • MOVERGS • SINDMÓVEIS •
SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN FURNITURE • CASA BRASIL • CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL • MOVERGS •
SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN FURNITURE • CASA BRASIL • CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL
• MOVERGS • SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN FURNITURE • CASA BRASIL • CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO
• MOVELSUL • MOVERGS • SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN FURNITURE • CASA BRASIL • CGI • FIMMA •
FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL • MOVERGS • SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN FURNITURE • CASA BRASIL •
CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL • MOVERGS • SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN FURNITURE •
CASA BRASIL • CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL • MOVERGS • SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN
FURNITURE • CASA BRASIL • CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL • MOVERGS • SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL
• BRAZILIAN FURNITURE • CASA BRASIL • CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL • MOVERGS • SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL
• APEX BRASIL • BRAZILIAN FURNITURE • CASA BRASIL • CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL • MOVERGS • SINDMÓVEIS •
SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN FURNITURE • CASA BRASIL • CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL • MOVERGS •
SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN FURNITURE • CASA BRASIL • CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL
• MOVERGS • SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN FURNITURE • CASA BRASIL • CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO
• MOVELSUL • MOVERGS • SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN FURNITURE • CASA BRASIL • CGI • FIMMA •
FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL • MOVERGS • SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN FURNITURE • CASA BRASIL •
CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL • MOVERGS • SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN FURNITURE •
CASA BRASIL • CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL • MOVERGS • SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN
FURNITURE • CASA BRASIL • CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL • MOVERGS • SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL
• BRAZILIAN FURNITURE • CASA BRASIL • CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL • MOVERGS • SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL
• APEX BRASIL • BRAZILIAN FURNITURE • CASA BRASIL • CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL • MOVERGS • SINDMÓVEIS •
SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN FURNITURE • CASA BRASIL • CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL • MOVERGS •
SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN FURNITURE • CASA BRASIL • CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL
• MOVERGS • SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN FURNITURE • CASA BRASIL • CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO
• MOVELSUL • MOVERGS • SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN FURNITURE • CASA BRASIL • CGI • FIMMA •
FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL • MOVERGS • SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN FURNITURE • CASA BRASIL •
CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL • MOVERGS • SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN FURNITURE •
CASA BRASIL • CGI • FIMMA • FINEP • INOVAÇÃO • MOVELSUL • MOVERGS • SINDMÓVEIS • SEBRAE • aBIMÓVEL • APEX BRASIL • BRAZILIAN
Preço deste Relatório R$ 290,00 – Para o exterior US$ 190.00 – Pedidos: 55 11 3167-3202 – email: [email protected]
IEMI – instituto de estudos e marketing industrial
www.iemi.com.br
110
BRASIL MÓVEIS – 2006 / FURNITURE BRAZIL - 2006
Apoio:
ASSOCIAÇÃO DAS INDÚSTRIAS DE MÓVEIS DO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
Av. Osvaldo Aranha, 1.075 - 4º andar - Salas 401/402 - Bento Gonçalves - RS - CEP 95700-000
Caixa Postal 585 - Fone/Fax: (54) 2102-2450 - [email protected] - www.movergs.com.br
112