Indústria automobilística brasileira Brazilian automotive industry 1.6 Faturamento - 1966/2006 Revenue – 1966/2006 Milhões de US$ / US$ million AUTOVEÍCULOS VEHICLES MÁQ. AGRÍC. AUTOMOTRIZES AGRICULTURAL MACHINERY TOTAL TOTAL PARTICIPAÇÃO % NO PIB INDUSTRIAL* SHARE IN INDUSTRIAL GDP %* 5.769 5.863 7.198 8.515 9.407 10.994 12.845 15.002 17.287 19.384 19.233 19.167 21.062 19.400 18.313 14.031 16.089 15.228 14.991 19.043 18.256 19.622 22.154 20.541 15.318 15.745 19.553 22.650 27.102 27.259 29.446 32.286 30.964 25.727 28.015 28.482 26.979 26.131 32.329 34.891 37.361 323 245 383 427 480 748 1.177 2.420 3.084 4.286 4.005 3.517 2.589 3.251 3.491 3.200 3.076 2.559 3.595 4.229 3.963 5.080 4.605 4.553 2.778 2.507 2.729 2.667 3.732 1.898 1.738 2.149 2.814 2.461 2.601 2.990 3.687 3.976 5.598 4.005 3.786 6.092 6.108 7.581 8.942 9.887 11.742 14.021 17.422 20.371 23.670 23.238 22.684 23.651 22.651 21.804 17.232 19.165 17.787 18.585 23.273 22.218 24.702 26.759 25.094 18.096 18.252 22.282 25.317 30.835 29.157 31.184 34.435 33.778 28.188 30.616 31.472 30.665 30.107 37.927 38.896 41.147 10,6 10,3 11,3 11,9 11,9 12,7 13,2 14,1 15,1 16,8 14,7 14,0 13,7 12,3 10,8 9,4 10,4 10,3 10,1 11,7 10,0 11,0 12,2 11,1 8,8 8,8 11,2 11,9 13,6 12,6 13,4 14,2 14,3 12,1 12,6 13,0 12,4 12,0 14,0 14,1 14,5 FATURAMENTO LÍQUIDO / NET REVENUE ANO YEAR 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006* (*) Estimativa. / Estimate. Fontes / Sources: Faturamento/Revenue - Anfavea, Balanço Anual da Gazeta Mercantil / Anfavea, Gazeta Mercantil Annual Report; Produto Interno Bruto (PIB) Industrial/Industrial GDP- IBGE. 1) Faturamento sem impostos. 2) Preços reais de 2006 (Índice Geral de Preços - Disponibilidade Interna - IGP-DI média) convertidos em dólar pela taxa média de 2006 (Bacen). 3) O ano-base do PIB industrial é 2006; para os demais anos, consideram-se as taxas reais de variação anual (nova metodologia 1996-2006) convertidas em dólar pela taxa média de 2006 (Bacen). 1) Tax free revenue. 2) Real prices in 2006 (General Price Index-Domestic Supply average) converted into dollars using the average exchange rate for 2006 (Central Bank of Brazil). 3) The base year used for the industrial GDP is 2006. The GDP for the other years is based on real rates of annual variation (new methodology 1996-2006) converted into dollars using the average exchange rate for 2006 (Central Bank of Brazil). US$ bilhões/billion Faturamento - 1966/2006 / Revenue - 1966/2006 Gráfico / Chart 1 ANFAVEA - Anuário da Indústria Automobilística Brasileira / Brazilian Automotive Industry Yearbook • 2007 29