Manual de Operação Via Computador
Índice
1.
Tela inicial de Acesso a Conta ............................................................................................. 03
2.
Tela principal (Home) ........................................................................................................... 04
3.
Como interpretar as cotações .............................................................................................. 05
4.
Apresentação dos ícones do menu ..................................................................................... 06
5.
Ícone A. Pedidos
A.1. Pedido de início / liquidação
A.1.1. Valor de Mercado ................................................................................... 07
A.1.2. Pedido Simples...................................................................................... 10
A.1.3. IF-DONE ................................................................................................ 12
A.1.4. Pedido OCO (One Cancel Oder) ........................................................... 14
A.1.5. IF OCO ................................................................................................... 15
A.2. Escolher posições a liquidar.............................................................................. 16
A.3. Pedido de Alteração .......................................................................................... 17
A.4. Cancelamento de Pedido .................................................................................. 18
A.5. Pedido de Liquidação Total ............................................................................... 19
6.
Ícone B. Movimentações
B.1. Exibir Pedidos ............................................................................................ 20
B.2. Mostrar pedidos concretizados .................................................................. 21
B.3. Posições existentes ......................................................................................... 22
B.4. Balanços ........................................................................................................... 23
B.5. Histórico de juros Swap .................................................................................... 24
7.
Ícone C. Administração
C.1. Informações da conta ....................................................................................... 26
C.2. Pedido / Cancelamento de saque ..................................................................... 27
C.3. Conversão ......................................................................................................... 29
8.
Ícone E. Alteração
E.1. Alteração .............................................................................................................30
E.2. Alteração da Senha .............................................................................................31
E.3.Ajuste de envio de e-mail .................................................................................... 32
9.
Ícone F. Extrato .................................................................................................................... 33
2
1.Tela inicial de acesso a conta.
Página de acesso a tela de operação: https://www.moneypartners.co.jp/login_pt.html
A primeira tela apresentada no Partners FX é de reconhecimento do usuário.
Digite seu ID (número da conta) e seu PASSWORD (senha) e, em seguirda, clique em LOGIN.
Obs: Tome cuidado com o acesso a sua conta. Salientamos que a responsabilidade pelo uso do número da
conta e senha é inteiramente do cliente.
3
Money Partners Co.,Ltd.
2. Tela principal (Home)
Efetivado o acesso será apresentado à tela conforme abaixo.
1
○
2
○
3
○
4
○
5
○
6
○
Valor do fundo de garantia
Nos itens:
1
○
Situação atual da conta;
2
○
Nome e número da conta;
3
○
Oito ícones do menu principal;
4
○
Cotações dos pares de moedas;
5
○
Avisos e notícias.
Money Partners Co.,Ltd.
4
3. Como interpretar as cotações
As cotações das moedas são visualizadas assim que for acessada a página inicial como foi demonstrado
na página anterior.
No campo de cotações são visualizadas apenas cinco pares de moedas, porém podendo ser alteradas no
par desejado. Clicando em cima da seta (
) poderá escolher o par de moedas que deseja visualizar.
USD/JPY
USD/JPY
EUR/USD
AUD/JPY
NZD/JPY
GBP/JPY
EUR/JPY
CHF/JPY
CAD/JPY
Dentro do campo da cotação são informadas:
•
Cotação do par de moedas
•
Cotações de venda (Bid) e compra (Ask)
•
Diferença em relação à cotação do fechamento do dia anterior.
•
Cotação mínima (de compra) e cotação máxima (de venda) do dia.
Como demonstrado abaixo:
Compra-Venda (diferença)
91
Máx. dia (Bid)
95
Mín. dia (Ask)
Obs: Para visualizar as cotações e realizar as operacões na nova plataforma operacional do computador
será necessário descarregar o programa Java Sun ingressando no seguinte link em inglês:
http://java.sun.com/j2se/1.4.2/download.html
A instrução e os passos do processo poderão ser consultada na nossa Home Page em português:
http://www.partnersfx.com
Money Partners Co.,Ltd.
5
4. Apresentação dos ícones do menu.
Clicando em cima de cada um dos ícones do menu abaixo, aparecerão as funções disponíveis de cada um
deles.
A
○
B
○
C
○
D
○
E
○
F
○
G
○
H
○
A de “Pedidos” são realizados as operações de início / liquidação das operações, reserva,
No ícone ○
alteração, cancelamento dos pedidos.
A
○
B de “Movimentações” são visualizados os pedidos de reserva, os pedidos já concretizados,
No ícone ○
operações em aberto, balanço e o histórico de juros Swap.
B
○
C de “Administração” são consultadas a situação geral da conta, pedidos de saques e
No ícone ○
conversão das moedas.
C
○
D de “Informações” são visualizados as notícias e o gráfico.
No ícone ○
D
○
E de “Alterações” são realizadas as alterações de senhas e e-mail.
No ícone ○
E
○
F de “Extrato” são visualizadas os detalhes de cada operações.
No ícone ○
F
○
Money Partners Co.,Ltd.
6
5. Ícone A. Pedidos
No ícone “Pedidos” são realizadas todas operações de:
A.1.1 Valor de mercado
A.1.2 Pedido Simples
A.1. Pedido de início / liquidação
A.1.3 IF-DONE
A.1.4 OCO
A.1.5 IF-OCO
A.2. Escolher posição a liquidar
A.3. Alterar pedido
A.4. Cancelar pedido
A.5. Pedido de liquidação total
A.1.1 Valor de Mercado
Neste ítem são realizadas as operações do valor de mercado, ou cotação do momento. Sendo este pedido
feito clicando na tela de operações com a taxa de câmbio do momento, levando-se em consideração a
oscilação em tempo real. Abaixo segue um exemplo de operações de início pela cotação do monento.
1
○
2
○
3
○
4
○
5
○
6
○
7
○
Clicar para próxima t ela.
1 Clique em Pedidos.
○
2 Selecione Pedido de início/liquidação.
○
3 Clique em Valor do mercado.
○
4 Escolha o par de moedas a ser operado.
○
5 Selecione início.
○
6 Coloque a quantidade, no caso de 10 para uma operação de 100 mil.
○
7 Clique para prosseguir.
○
2
Money Partners Co.,Ltd.
7
Tela 2. Concretização do Pedido
8
○
8 Clique em cima da cotação. Neste caso uma operação de compra de dólares.
○
3
Tela 3. Confirmação do Pedido
Efetuado a compra o surgirá à tela de confirmação de operações. Neste exemplo foi efetuada uma compra
de 100,000 USD/JPY ao valor do momento a taxa de 118.77 ienes por dólar.
Money Partners Co.,Ltd.
8
A.1.1 Valor do mercado (liquidação)
Exemplo 2:
Abaixo segue um exemplo de liquidação de uma operação de EUR/JPY ao valor de mercado.
1
○
2
○
3
○
1 Clique em Pedidos
○
2 Selecione Pedido de início / liquidação
○
3 Clique e Valor do mercado
○
4 Escolha o par de moedas a ser operado. Neste
○
4
○
5
○
6
○
caso o EUR/JPY.
5 Selecione liquidação
○
6 Selecione compra. (pois a operação de início foi
○
uma venda)
7 Coloque a quantidade, no caso de 10 para uma
○
operação de 100 mil.
7
○
8 Clique em “Para pedidos”para prosseguir.
○
8
○
2
Tela 2. Confirmação de operação:
9
○
9
○
Clicando em cima da operação será realizada a operação de liquidação de compra.
Money Partners Co.,Ltd.
9
A.1.2 Pedido Simples
O Pedido Simples é um pedido de reserva unitária podendo ser realizada pela:
•
cotação indicada
•
controle de risco.
Pedido Simples pela Cotação Indicada
Para realizar um pedido simples de compra ou venda iniciando ou liquidando uma operação ao valor
indicado, com o objetivo de liquidar a um preço mais vantajoso que no momento, ou seja, uma ordem com
preço definido.
Abaixo segue um modelo de “Pedido Simples” de ínicio de uma operação no valor indicado.
1
○
2
○
1 ,○
2 e ○
3 Clique e selecione estes ítens.
○
3
○
4
Selecione o par de moedas. Neste exemplo
○
CAD/JPY.
5 Classificação: Início
○
6 Compra/Venda: Compra
○
4
○
5
○
6
○
7
○
8
○
9
○
10
○
7 Quantidade: 10 x 10 mil, para iniciar uma compra
○
de 100.000.
8 Selecione o Valor indicado
○
9 Indique a cotação desejada.
○
10 Defina o prazo de validade(Dia, Semana ou GTC).
○
Com exceção do pedido do valor do momento todas
reservas deverão ser definidas o prazo de validade.
11
○
11 Clique em “Tela de confirmação” para próxima tela.
○
2
Tela 2. Confirmação
12 Caso queira confirmar e enviar o pedido clique em
○
“Executar pedido”.
12
○
10
A.1.2 Pedido Simples de Controle de Risco
Este pedido de uma reserva apenas que tem o propósito de ordenar uma compra ou venda a um preço
especificado, para limitar a perda ou garantir o lucro.
Abaixo segue um modelo de pedido simples por controle de risco.
Money Partners Co.,Ltd.
11
A.1.3. IF-DONE
Pedido de reserva composta por dois pedidos com ordem de concretização. Ou seja, um pedido somente
terá validade, após a concretização do outro.
Exemplo 1: Abaixo segue um modelo IF-DONE de Inicio e liquidação, ambos pelo valor indicado.
Pedido 1
Pedido 2
2
No exemplo acima o “Pedido 1” refere a uma reserva de início de venda, caso o “Pedido 1” concretize
passa a valer o “Pedido 2”. Porém esse pedido é valido por um dia, caso ele utrapasse esse período o
“Pedido 2” será cancelado automaticamente.
12
Exemplo 2:
No exemplo 2, segue um modelo IF-DONE de início e liquidação, sendo o “Pedido 1” pelo valor indicado e o
“Pedido 2”, por controle de risco. Neste caso a reserva da liquidação, apenas limita a perda com o pedido
de liquidação com ganho ficando ilimitado.
2
Money Partners Co.,Ltd.
13
A.1.4. Pedido OCO (One Cancel Oder)
Na tela de pedidos de início e liquidação escolhendo o pedido “OCO” surgirá uma tela como abaixo para
digitar dois pedidos que chamaremos de “Pedido A” e “Pedido B”. No formato “OCO” caso um dos pedidos
concretize o outro é cancelado automaticamente.
Exemplo 1: Abaixo o pedido OCO é referente a uma liquidação pelo “Valor indicado” e “Controle de risco”.
Pedido B
Pedido A
No exemplo 2: O OCO poderá ser utilizado também quando pensamos que caso o par de moedas quebre
o canal para cima ou para baixo (cotação do momento 119.45) poderá continuar em uma dessa tendência
por um período maior. Para realizar um pedido OCO ambos iniciando por controle de risco, deve proceder
da seguinte forma:
Pedido A
Pedido B
14
A.1.5. IF OCO
Optando pelo formato do pedido IF-OCO, surgirá uma tela para preencher 3 pedidos. O pedido à esquerda
da tela tem a mesma função do “Pedido 1” do formato If-Done. O pedido do meio e o da direita corresponde
ao “Pedido 2” do formato If-Done, porém composto por dois pedidos do formato OCO. Por exemplo, se
quiser deixar uma reserva de compra e ao mesmo tempo os pedidos de liquidação e também o controle de
risco, para não perder a oportunidade de lucro ou minimizar o prejuízo.
Pedido 1
1
○
Pedido 2 (a)
If-Done
Pedido 2 (b)
OCO
1 = Quando desejar que o Pedido 1 seje para iniciar uma operação e o Pedido 2 para liquidar a
○
operação(com prejuízo(a) e lucro(b)), no pedido 1 selecione o par de moeda, início, venda ou compra e
prazo de validade e clique em: ajuste fácil para o seguinte pedido. Então os demais pedidos serão
preenchidos automaticamente, só sendo necessário especificar a execução, o valor e a quantidade a ser
liquidada.
Money Partners Co.,Ltd.
15
A.2. Escolher a posição a liquidar
Neste ítem serão apresentadas apenas as posições em abertos possíveis de serem liquidados.
1
○
2
○
3
○
4
○
5
○
6
○
1
○
Clique em Pedidos
2
○
Selecione Escolher posições a liquidar
3
○
Selecione o par de moedas a liquidar.
4
○
Clique em Executar a busca
5
○
Preencher a quantidade a liquidar
6
○
Escolher o pedido de liquidação
Money Partners Co.,Ltd.
16
A.3. Pedido de Alteração
Todas as operações de reserva que ainda não foram concretizados podem ser alteradas. Para alterar o
pedido, segue um exemplo abaixo:
1
○
2
○
1
○
Clique em Pedidos
2
○
Selecione Alterar pedidos
3
○
Clique em cima do número de pedido de reserva que deseje fazer a alteração.
3
○
2
4
○
5
○
6
○
4
○
Insira o novo preço desejado.
5
○
O prazo de validade também pode ser alterado.
6
○
Clique em Próximo para enviar o pedido de alteração.
Money Partners Co.,Ltd.
17
A.4. Cancelamento de Pedido
Acessando a tela de cancelamento de pedidos, será visualizada a relação de pedidos ainda
não-concretizados. Sendo possível o cancelamento de qualquer pedido ainda não concretizado.
1
○
2
○
1
○
Selecione o pedido que deseje cancelar.
2
○
Clique em “Próximo”.
A tela de confirmação do cancelamento será mostrada conforme o exemplo abaixo.
2
3
○
3
○
Clique em “Executar cancelamento” para enviar o pedido de cancelamento.
Após o recebimento da solicitação de cancelamento pelo sistema, surgirá a tela conforme abaixo. Porém
existe a possibilidade de o pedido se concretizar durante o processo de cancelamento. Portanto
aconselhamos que após a efetivação do cancelamento, confirme a situação do pedido conforme a indicado
na tela abaixo.
3
18
A.6. Pedido de Liquidação Total
Selecionando o pedido de “Liquidação Total”, todos os pedidos em aberto, serão liquidados
automaticamente na cotação do valor do mercado (cotação do momento). Na tela abaixo aparecerão todos
as posições em aberto.
1
○
1
○
Clique em “Próximo” para ir a tela de execução.
2
Tela 2. Execução das operações.
2
○
2
○
Clique em Pedido de liquidação total para efetuar a liquidação de todas posições.
Atenção: Efetuado o pedido de liquidação o pedido não poderá ser cancelado. Sendo todas as operações
em abertos liquidadas a valor de mercado.
Money Partners Co.,Ltd.
19
6. Ícone B. Movimentações
B.1. Exibir pedidos
Demonstra os históricos de todos os pedidos efetuados nas datas pré-estabelecidas, independente da
situação (válido, concretizados, cancelados, etc.).
Clicando em Movimentações e selecionando Exibir pedidos aparecerá a tela abaixo:
O histórico dos pedidos poderá ser consultado definindo a Data de pedidos ○
1 .
1
○
2
○
3
○
4
○
5
○
6
○
Caso queira visualizar todos os pedidos realizados, mantenha “Todos” para todos os itens.
2 Moedas, ○
3 Classificação, ○
4 Compra/Venda
Para facilitar a busca poderão ser selecionados os itens: ○
5 Situação. Após selecionados os itens clicar em ○
6 Executar busca.
e ○
7
○
7
○
Caso queira ver maiores detalhes da operação clique em cima do número do pedido.
2
20
Money Partners Co.,Ltd.
Tela 2.
No exemplo abaixo mostra os detalhes do processo ○
A de início e ○
B cancelamento do pedido.
B
○
A
○
B.2. Mostrar pedidos concretizados
Demonstração de todos pedidos de início e liquidação concretizados.
1
○
2
○
3
○
3 poderá fazer uma busca mais especifica das posição que desejar consultar.
No campo ○
Money Partners Co.,Ltd.
21
B.3. Posições existentes
Neste ícone demonstra todas posições existentes ou seja em aberto.
1
○
2
○
Clicando em ○
1 Movimentações e selecionando ○
2 Posições existentes surgirá a tela conforme abaixo,
com todas posições em aberto.
3
○
Caso queira liquidar a posição clique em ○
3 Para liquidar, no exemplo acima o par AUD/JPY.
Money Partners Co.,Ltd.
22
B.4. Balanço
No item “Balanço” visualiza-se todos os valores debitados e creditados durante o período especificado.
No balanço serão visualizadas todos as operações de depósito, resgate, comissão, juros swap,
lucro/prejuízo da operação e conversão da moeda.
As operações em EUR/USD tanto o lucro/prejuízo da operação, além do juro swap serão creditados em
dólares americanos. A comissão operacional será debitada em JPY.
As operações de conversão em outras moedas poderão ser visualizados no campo de sua respectiva
moeda.
Money Partners Co.,Ltd.
23
B.5. Histórico de juros Swap
Clicando em “Movimentações” e selecionando o “Histórico de juro Swap”, poderá ser consultado o valor do
juro swap creditado ou debitado, além do dias conferidos na determinada data.
Exemplo 1:
No exemplo, abaixo demonstra os valores de todos pares de moedas por cada unidade de 10 mil unidades.
1
○
1
○
2
○
Valor de débito ou crédito da operação de compra e venda, por lote de 10 mil unidades. Todos pares de
moedas são referentes em ienes com exceção do EUR/USD que é dólares americanos.
2
○
Dias conferidos, ou seja, os números de dias creditados ou debitados no dias especificados. No
exemplo acima o par EUR/USD não foi conferido nenhum dia neste período.
Money Partners Co.,Ltd.
24
Exemplo 2:
Abaixo foi definido o par de moedas a ser consultado e a Data de ocorrência. No exemplo o par USD/JPY.
1
○
3
○
2
○
Para selecionar a moeda siga os passos abaixo:
1
○
Selecione o par de moedas
2
○
Defina a Data de ocorrência
3
○
Clique em Executar a busca
Note que na coluna de dias conferidos, há dias que podem ser conferidos até cinco dias. E há dias que não
é conferido nenhum dia.
Money Partners Co.,Ltd.
25
Ícone C. Administração
No ícone Adminstração pode ser visualizar as informações gerais da conta, efetuar o pedido de saque e a
conversão da moeda.
C.1. Informação da conta
Clicando em “Informações da conta” aparecerá a tela abaixo, com a situação geral da conta.
O “Patrimômio líquido”, passa por uma avaliação periódica em intervalos regulares. Sendo considerado o
patrimônio do cliente o capital líquido com os valores referentes aos pedidos de saque excluídos e os lucros
e perdas das cotações dos juros Swap não liquidado incluídos.
A “Capacidade Operacional (disponível para saque)” e a somatória do Patrimônio Líquido – Garantia para
as posições em abertas – Garantias para Pedidos Reservados. Quando o valor da Capacidade operacional
(disponível para saque) apresentar-se positivo será possível realizar novas operações e efetuar o saque
(desde que não haja saldo negativo em outras moedas).
Money Partners Co.,Ltd.
26
C.2.Pedido / Cancelamento de saque
Neste item são realizados os pedidos de resgate e o cancelamento de resgate.
Clicando em Adminstração e Pedido / cancelamento de saque surgirá à tela conforme abaixo.
Abaixo foi realizado um pedido de resgate de 375.000 ienes.No preenchimento do pedido de resgate em
ienes, não deverá conter ponto( . ) ou vírgula( , ), no valor em dólares para os centavos deverá ser utilizado
ponto ( . ).
O pedido de resgate poder ser realizado em qualquer das oito moedas operadas no Partners FX, bastando
o cliente ter uma conta bancária em ienes e em moedas estrangeiras cadastrada na Money Partners.
2
Tela 2.
3
○
Para enviar e confirmar pedido de resgate clique em ○
3 Executar pedido de saque.
Atenção: Não será possível realizar o resgate caso o saldo de uma das moedas fique em estado negativo
é necessário realizar a conversão do valor positivo de alguma das moedas para cobrir o valor negativo,
antes de efetuar o saque do valor do saldo positivo.
Money Partners Co.,Ltd.
27
Exemplo 2:
Neste exemplo não será possível realizar o saque, até ser feito a conversão do valor negativo em USD.
Após, preencher o valor do resgate e clicando em próximo, aparecerá a tela abaixo com o aviso da
impossibilidade de saque devido ao saldo negativo em outra moeda.
2
Tela 2.
Para conseguir concluir o pedido de resgate, será necessário fazer a conversão dos US$4,606.10 em
débito desta conta.
Money Partners Co.,Ltd.
28
C.3. Conversão
Clicando em “Administração” e Selecionando “Conversão” surgirá a tela conforme abaixo:
2
Tela 2.
Para efetuar a conversão de uma moeda para outra basta selecionar as moedas que serão convertidas . No
caso a da “Moeda original” para a moeda a “Moeda equivalente”.
Para converter o débito negativo em US$, deve preencher no valor A receber e selecionar a Moeda
equivalente (USD), neste caso 4606.10 dólares.
3
Tela 3.
Money Partners Co.,Ltd.
29
Ícone E. Alterações
E.1. Alterações
30
Tela 2. Alteração do e-mail.
Caso deseje fazer a alteração do e-mail basta digitar o novo e-mail conforme solitado na tela de Alteração
de e-mail.
Caso queira incluir um segundo e-mail para o recebimento dos avisos, preencha também o E-mail no
segundo campo.
Após, concluído o preenchimento de alteração ou inclusão do segundo e-mail, clique em Execultar.
Money Partners Co.,Ltd.
31
E.2. Alteração de senha
A alteração da senha poderá ser feita pelo próprio usuário, bastando clicar em “Alteração” e “Alteração de
senha”.
Por questão de segurança, aconselhamos efetuar periodicamente a alteração da senha.
1
○
2
○
3
○
4
○
Para alterar a senha siga os passos preenchendo os ítens acima e clique em “Alterar senha”.
E.3. Alteração de envio de e-mail
Caso não deseje receber alguns dos avisos de ocorrência abaixo, selecione em “não enviar”. Porém
existem três itens que são obrigatórios o envio dos e-mails.
Após, selecionado os itens clique em “Atualizar”.
Money Partners Co.,Ltd.
32
Ícone E. Extrato
O extrato de cada operação e o extrato mensal, com o detalhe de cada operação é obtidas nesta tela, que
está em anexo em PDF.
Para poder visualizar os extratos é necessário possuir o programa Acrobate Reader. Caso não possua este
programa favor fazer o dowload neste endereço.
http://www.brasil.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html
Para visualizar o extrato clique em “Extrato” e selecione “Não lido”.
Todos extratos ainda não lidos ou abertos ficarão visíveis nesta tela. Uma vez aberto, os extratos já lidos,
poderão ser consultados indicando a data de ocorrência.
33
TERMOS PUBLICITÁRIOS
No Partners FX, devido à oscilação dos valores das moedas operadas ou dos Pontos Swap e em casos em
que é necessário pagar os Pontos Swap, o valor do ato da venda pode ser inferior ao valor do ato da
compra, o que representa o risco de prejuízo. E ainda, como é possível operar um valor superior ao valor do
depósito de garantia, há a possibilidade de o valor do prejuízo superar o valor do depósito de garantia.
A comissão referente às operações do Partners FX, no caso da operação via internet, e gratuita tanto para
início como para liquidação(via telefone, a comissão é de 0.20 iene por unidade de moeda para lotes
inferiores a 100 mil unidades, ou 0.10 iene por unidade de moeda para lotes iguais ou superiores a 100 mil
unidades, valores aplicados no início e na liquidação). O depósito de garantia necessário para operações é
de 10 mil ienes(5 mil ienes no caso de High Leverage Course) a 50 mil ienes, variando para cada par de
moedas, que possibilita operar um montante de até aproximadamente 50 vezes(aproximadamente 100
vezes no caso de High Leverage Course) o depósito de garantia. Existe diferença entre os valores de
compra e os valores de venda(Spread).
Para iniciar as operações leia atentamente os documentos apresentados antes de firmar o contrato e, após
sua compreensão, pedimos que por favor tome sua própria decisão.
Razão Social: Money Partners Co., Ltd. (Empresa de Investimentos em Produtos Financeiros)
Número de Registro: Diretor da Secretaria de Finanças de Kanto (Kinsho) No.2028
Associação Inscrita> Corporação Jurídica: Associação de Empresas de Investimento de Mercado de
FuturosFinanceiros (Inscrição número 1583)
Endereço:
106-6016
Tokyo-To Minato-Ku Roppongi 1-6-1 Izumi Garden Tower 16F
Free-dial: 0120-894-909
FAX: 03-5545-7356
e-mail: [email protected]
HP: www.partnersfx.com
34