Distribuidor Autorizado
R
Tel. (11) 3934-0566
Fax. (11) 3932-2599
www.fercom.com.br
I
SENTO
DE
TO
S
Papelões Hidráulicos
A M IA N
NA1100
Fibra de Carbono e NBR
descrição / Aplicações: NA1100 é um papelão hidráulico contendo fibra de carbono e grafite,
cargas reforçantes e outros materiais ligados com borracha NBR.
Indicado para uma ampla gama de fluidos industriais, tais como, derivados de petróleo, solventes,
água, vapor saturado e produtos químicos em geral. Com excelente selabilidade e retenção de
torque, aprovado pelo KTW para uso em água potável e DIN 3535-6 sob o nº91.01 e 918 para
uso em gás. Também disponível com Tela Metálica.
na 1100
Condições de Fornecimento: Folhas de 1500 x 1600 mm ou 1500 x 3200 mm
Pressão / bar
Espessuras de 0,4 a 3,2 mm (1/64” a 1/8”).*
Normal
Máxima
Temperatura / 0C
Norma atendida: ASTM
F104 712120E23-M6
Temperatura Limite (0C)
Máxima: 450
Pressão (bar)
Máxima: 130 /
Cor
Preto
NA1092
/
Normal: 270
Normal: 70
Fibra Aramida/Grafite e NBR
descrição / Aplicações: NA1092 é um papelão hidráulico contendo Fibra Aramida, Grafite e
outros materiais ligados com Borracha NBR. Indicado para água, produtos neutros e em especial
para vapor, onde sua performance é excelente representando um grande diferencial com respeito
à vida útil e selabilidade.
na 1092
Condições de Fornecimento: Folhas de 1500 x 1600mm ou 1500 x 3200mm
Pressão / bar
Espessuras de 0,8 a 3,2 mm (1/32” a 1/8”). *
Normal
Máxima
Temperatura / 0C
Norma atendida: ASTM
F104 713130E43-M5
Temperatura Limite (0C)
Máxima: 400
Pressão (bar)
Máxima: 130 /
Cor
Preto
NA1002
/
Normal: 270
Normal: 70
Fibra Aramida e NBR
descrição / Aplicações: NA1002 é um papelão hidráulico contendo fibra aramida, cargas
reforçantes e borracha NBR.
NA 1002 é um produto de uso universal indicado, principalmente, para derivados de petróleo,
solventes, água, vapor saturado e produtos químicos em geral, com a melhor relação custo/
benefício, encontrada em produtos da família dos papelões hidráulicos.
Também disponível com Tela Metálica.
na 1002
Condições de Fornecimento: Folhas de 1500 x 1600mm ou 1500 x 3200mm
Pressão / bar
Espessuras de 0,4 a 3,2 mm (1/64” a 1/8”). *
Temperatura / 0C
Normal
Máxima
Norma atendida: ASTM
F104 712120E22-M5
Temperatura Limite (0C)
Máxima: 400
Pressão (bar)
Máxima: 110 /
Cor
Verde
* Outras espessuras, sob consulta.
33
Ed. 03/08
Catálogo de Produtos
/
Normal: 240
Normal: 50
Distribuidor Autorizado
R
Tel. (11) 3934-0566
Fax. (11) 3932-2599
www.fercom.com.br
I
SENTO
DE
TO
S
Papelões Hidráulicos
A M IA N
NA1040
Fibra Celulose e NBR
descrição / Aplicações: NA1040 é um papelão hidráulico contendo fibras de celulose, cargas
reforçantes e borracha NBR.
É indicado especialmente para aplicações não severas, para água e produtos de pouca
exigibilidade na indústria.
Também disponível com Tela Metálica.
na 1040
Condições de Fornecimento: Folhas de 1500 x 1600mm ou 1500 x 3200mm
Pressão / bar
Espessuras de 0,4 a 3,2 mm (1/64” a 1/8”). *
Normal
Máxima
Temperatura / 0C
Norma atendida: ASTM
F104-712990E34-M4
Temperatura Limite (0C)
Máxima: 210
Pressão (bar)
Máxima: 50
Cor
Vermelho
NA1000M
/
Normal: 200
/
Normal: 20
Fibra Aramida e NBR
descrição / Aplicações: NA1000M é um papelão hidráulico contendo fibra aramida, cargas re-
forçantes e outros materiais ligados com borracha NBR. Com inserção de tela metálica é indicado
para uma ampla gama de fluidos industriais, tais como, derivados de petróleo, solventes, água, vapor
saturado e produtos químicos em geral. Produto com aprovação KTW para uso em água potável.
Condições de Fornecimento: Folhas de 1500 x 1600mm ou 1500 x 3200mm
Espessuras de 0,8 a 3,2 mm (1/32” a 1/8”). *
Norma atendida: ASTM
F104 F713230E23-M6
Temperatura Limite (0C)
Máxima: 380
Pressão (bar)
Máxima: 100 /
Cor
Verde
NA1060
/ Normal: 200
Normal: 40
Fibra Aramida e NBR / SBR
descrição / Aplicações: NA1060 contém em sua composição fibra aramida, cargas inertes e
reforçantes ligadas com uma mistura de SBR e NBR, que permitem obter um produto de excelente
selabilidade, resistência química e retenção de torque.
É um papelão hidráulico fabricado com matérias-primas que atendem as exigências para o uso na
indústria alimentícia e farmacêutica.
na 1060
Condições de Fornecimento: Folhas de 1500 x 1600mm ou 1500 x 3200mm
Pressão / bar
Espessuras de 0,4 a 3,2 mm (1/64” a 1/8”). *
Temperatura / 0C
Normal
Máxima
Norma atendida: ASTM
F104 712940E34-M9
Temperatura Limite (0C)
Máxima: 380 / Normal: 270
Pressão (bar)
Máxima: 70 /
Cor
Branco
Normal: 50
* Outras espessuras, sob consulta.
34
Catálogo de Produtos
Ed. 03/08
Distribuidor Autorizado
R
Tel. (11) 3934-0566
Fax. (11) 3932-2599
www.fercom.com.br
I
SENTO
S
DE
TO
Papelões Hidráulicos
A M IA N
NA1085
Fibra Aramida e Hypalon®
descrição / Aplicações: NA1085 é um papelão hidráulico que contém fibra aramida, PTFE,
cargas inertes e reforçantes e borracha CSN (Hypalon), especialmente desenvolvido para resistir ao
ataque químico de ácidos, bases fortes e produtos químicos em geral, o que lhe confere uma característica de excelente selabilidade, resistência química e mecânica.
na 1085
Condições de Fornecimento: Folhas de 1500 x 1600mm ou 1500 x 3200mm
Pressão / bar
Espessuras de 0,4 a 3,2 mm (1/64” a 1/8”). *
Temperatura / 0C
Normal
Máxima
Norma atendida: ASTM
F104 712000E00-M5
Temperatura Limite (0C)
Máxima: 240
Pressão (bar)
Máxima: 70
Cor
Azul
/ Normal: 200
/
Normal: 50
* Outras espessuras, sob consulta.
Os parâmetros de aplicação indicados neste CATÁLOGO são típicos. Para cada aplicação específica deverá ser realizado um estudo independente e uma avaliação de compatibilidade. Consulte-nos a respeito de recomendações para aplicações específicas. Um equívoco na seleção do produto mais adequado ou na
sua aplicação pode resultar em danos materiais e/ou em sérios riscos pessoais, sendo que a Teadit não se responsabiliza pelo uso inadequado das informações
constantes do presente folheto, nem por imprudência, negligência ou imperícia na sua utilização, colocando seus técnicos à disposição dos consumidores para
esclarecer dúvidas e fornecer orientações adequadas em relação e aplicações específicas. Estas especificações estão sujeitas a mudanças sem prévio aviso, sendo que esta edição substitui todas as anteriores.
35
Ed. 03/08
Catálogo de Produtos
Distribuidor Autorizado
R
Tel. (11) 3934-0566
Fax. (11) 3932-2599
www.fercom.com.br
I
SENTO
DE
125
Pressão / bar
temperatura. Os gráficos P x T
tradicionais não atendem este requisito. Para valores elevados de
temperatura, a pressão máxi­ma re­
comendada é muito baixa. Os novos gráficos P x T Teadit seguem
os valores máximos de pressão e
temperatura para uma Classe de
Pressão de flanges, como tabelado na Norma ASME B16.5.
Por exemplo, no gráfico NA1002,
a curva do papelão segue os valores recomendados para flanges
forjados ASTM A105 Classe 300
psi até 240C, que é sua temperatura máxima de trabalho em serviço contínuo.
na 1100
150
100
75
50
25
0
0
100
200
Temperatura / 0C
300
400
500
na 1092
150
125
Pressão / bar
Após intensivos testes, a Teadit
introduziu um novo conceito de
Gráficos P x T, baseado nas tabelas de Pressão x Temperatura da
norma de flanges ASME B16.5.
Os Papelões Hidráulicos Teadit foram testados até o limite de pressão e temperatura para flanges em
aço forjado ASTM A105, os mais
usados na indústria em geral.
Como a maioria dos flanges usados em tubulações e equipamentos segue a Norma ASME B16.5,
um Papelão Hidráulico deve ser
capaz de ser usado em uma determinada classe de flange até o
seu valor máximo de pressão e
A M IA N
100
75
50
25
0
0
100
Temperatura / 0C
200
300
400
500
na 1002
Pressão / bar
Novos Gráficos PxT (Pressão x Temperatura)
TO
S
Papelões Hidráulicos
Temperatura / 0C
Modo de Emprego das Curvas P x T
Se cair na área verde, o material pode ser aplicado, com segurança.
Nesta hipótese, verificar se as demais condições da aplicação são
compatíveis com o Papelão Hidráulico que está sendo especificado.
Pressão / bar
na 1040
Verificar onde as variáveis Pressão x Temperatura máxima da
aplicação se localizam no gráfico.
Temperatura / 0C
na 1060
Pressão / bar
Se cair na área amarela, consultar a Engenharia de Aplicação Teadit.
Se cair fora das áreas verde e amarela, um outro produto deve ser
analisado. Por exemplo, uma junta metálica, Tealon, Graflex®, etc.
Temperatura / 0C
Especificação de Materiais
Para especificar o material do Papelão Hidráulico deve-se analisar, além da
curva P x T, as condições de aplicação, de modo a que se possa definir
qual o tipo de junta a ser especificada. Dentro dessas condições, devese levar em conta, prioritariamente:
• Compatibilidade Química
Verificar se o material do Papelão Hidráulico é compatível quimicamente com o fluido a ser vedado. Para isto, consulte as
Tabelas de Compatibilidade Química do Produto pelo qual estiver optando.
• Acabamento da Face dos Flanges
Definido resumidamente na Tabela de Acabamento, ao lado.
Para maiores detalhes, consulte o livro Juntas Industriais,
5ª Edição, de autoria de J.C.Veiga / TEADIT
Pressão / bar
na 1085
Temperatura / 0C
TABELA DE ACABAMENTO DA SUPERFÍCIE
DE VEDAÇÃO DOS FLANGES
Junta Recomendada
Acabamento da
superfície de Vedação
dos Flanges Ra
Junta Cortada - 1/16”
Junta Cortada - >1/16”
µm
µpol
3.2 a 6.4
3.2 a 13
125 a 250
125 a 500
Outros casos, não previstos aqui, consultar a Engenharia de Aplicação TEADIT® ([email protected])
Aplicações em condições extremas, que apresentem ciclagem térmica acentuada, vibrações, riscos ambientais e pessoais elevados, ou em equipamentos com
requisitos de segurança específicos, consultar a Engenharia de Aplicação.
36
Catálogo de Produtos
Ed. 03/08
Distribuidor Autorizado
R
Tel. (11) 3934-0566
Fax. (11) 3932-2599
www.fercom.com.br
Papelões Hidráulicos
Tabela de Compatibilidade Química
A: recomendado - B: consultar TEADIT - C: não-recomendado
Fluidos Acetaldeído
Acetamida
Acetato de Alumínio Acetato de Amila Acetato de Butila Acetato de Chumbo (Açúcar de Chumbo) Acetato de Cobre Acetato de Etila Acetato de Potássio Acetato de Vinila Acetileno Acetona Acetofenona Acetonitrila Ácido Acético (T < 90ºC) Ácido Acético (T ≥ 90ºC) Ácido Acrílico Ácido Adípico Ácido Benzóico Ácido Bórico Ácido Brômico Ácido Butírico Ácido Carbólico, Fenol Ácido Carbônico Ácido Cítrico Ácido Clorídrico 10% Ácido Clorídrico 37% Ácido Cloroacético Ácido Clorosulfônico Ácido Crômico Ácido Esteárico Ácido Fosfórico Ácido Fluorídrico Ácido Fluorsilícico Ácido Fórmico Ácido Fosfórico Ácido Lático 50% Ácido Lático, Frio Ácido Lático, Quente Ácido Maleico Ácido Metilacrílico Ácido Nítrico < 50% (T ≤ 50ºC) Ácido Nítrico > 50% Ácido Nítrico Bruto Ácido Nítrico Vermelho Fumegante Ácido Oleico Ácido Oxálico Ácido Palmítico Ácido Perclórico Ácido Pícrico Ácido Salicílico Ácido Sulfúrico ≤ 90% Ácido Sulfúrico 95% Ácido Sulfúrico oleum Ácido Sulfúrico Fumegante Ácido Sulfuroso Ácido Tânico Ácido Tartárico Ácido Tricloroacético Acrilato de Etila Acrilonitrila Água Água Destilada Água, Sem Sal Oxidante Água de Alimentação de Caldeira Água de Esgoto Água Régia NA 1000 /
NA 1000M B A A B B B
B
C A B
A C C
C
A C B
A B A C
C
C
B
A A C C
C
C A C
C A
B B A A
C
A C
C C C
C
A B A C
B
B
C C C C
B A A B
C
C
A A
A
A A
C
NA 1002 NA 1020 NA 1040 NA 1060 NA 1085 B A A B B B
B
C A B
A
C C
C
A C B
A B A C
C
C
B
A A C C
C
C A C
C A
B B A A
C
A C
C C C
C
A B A C
B
B
C C C C
B A A B
C
C
A A
A
A A
C
B C A B C C
C
C B A B C
A C B B A C
C
C
B
A C C C
C
C A C
C C
A C A A
C
C C
C C C
C
C B B C
B
B
C C C C
B A A C
C
C
A A
A
A B
C
B A B B C B
B
C B B
A C C
C
A C B
A C A C
C
C
B
A B C C
C
C A C
C A
C C B A
C
A C
C C C
C
A C B C
B
B
C C C C
C A A B
C
C
A A
A
A A
C
B C A B C C
C
C B A B C
A C B B A C
C
C
B
A C C C
C
C B C
C C
A C A A
C
C C
C C C
C
C B B C
B
B
C C C C
B A A C
C
C
A A
A
A B
C
C B A C C C
C
C C B B C
A A A B A A
C
C
B
A A A A
C
C B C
C A
A C A A
C
C C
A C C
C
B B B C
B
A B C C
A A A C
C
C
A A
A
A A
C
37
Ed. 03/08
Catálogo de Produtos
NA 1100 /
NA 1092 B A A B B B
B
C A B
A C C
C
A C B
A B A C
C
C
B
A A C C
C
C A C
C A
B B A A
C
A C
C C C
C
A B A C
B
B
C C C C
B A A B
C
C
A A
A
A A
C
continua
Distribuidor Autorizado
R
Tel. (11) 3934-0566
Fax. (11) 3932-2599
www.fercom.com.br
Papelões Hidráulicos
Tabela de Compatibilidade Química
continuação
A: recomendado - B: consultar TEADIT - C: não-recomendado
Fluidos Água do Mar Aguarrás Água Salgada Alcatrão (Asfalto) Álcool Amílico Álcool Benzílico Álcool Isopropílico Álcool Propílico Alumes Alvejante (Hipoclorito de Sódio) Amônia – Fria (Gás) Amônia – Líquida, Anidra Amônia – Quente (Gás) Anidrido Acético Anidrido Maleico Anilina Ar Aroclors Asfalto Barrilha
Benzaldeído Benzeno Bicarbonato de Sódio Bifenil Bissulfato de Sódio, Seco Bissulfito de Cálcio Bissulfito de Sódio Bórax Brometo de Metila Bromo Butadieno Butano Butanol Butanona (MEK) n-Butil Amina Carbonato de Amônia Carbonato de Sódio Cerveja Cetano (Hexadecano) Cianeto de Potássio Cianeto de Sódio Ciclohexano Ciclohexanol Ciclo-hexanona Cola, Base Proteína Clordane Cloreto de Alumínio Cloreto de Amônia Cloreto de Bário Cloreto de Benzila Cloreto de Benzoíla Cloreto de Cálcio Cloreto de Cobre Cloreto de Enxofre Cloreto de Estanho Cloreto de Etila Cloreto Férrico Cloreto de Magnésio Cloreto de Metila Cloreto de Mercúrio Cloreto de Níquel Cloreto de Potássio Cloreto de Sódio (T < 50ºC) Cloreto de Tionila Cloreto de Vinila Cloreto de Vinilideno Cloreto de Zinco Cloro (Seco) NA 1000 /
NA 1000M A A A
B
B
C
A A
A
C
A B
C C
C
C A C
B
A
C
C A C
A
C
A B
C
C
C A A C B
C A A
A
A
A
A A C A
B
A A A C
C
A A
C
A
B A
A C A
A
A A C
C
C
A
B NA 1002 NA 1020 NA 1040 NA 1060 NA 1085 A A A
B
B
C
A A
A
C
A B
C C
C
C A C
B
A
C
C A C
A
C
A B
C
C
C A A C B
C A A
A
A
A
A A C A
B
A A A C
C
A A
C
A
B A
A C A
A
A A C
C
C
A
B A C A
C
B
C
A A
A
C
A C
C C
C
B A C
C
A
C
C B C
B
C
A B
C
C
C C A C C
A A A
C
A
A
C C C A
C
A A A C
C
A A
C
A
C A
A C A
A
A A C
C
C
A
B A A A
B
B
C
A A
A
C
A B
C C
C
C A C
B
A
C
C A C
A
C
A B
C
C
C B A C B
C A A
A
A
A
A B C A
B
A A A C
C
A A
C
A
C A
A C A
A
A A C
C
C
A
C A C A
C
B
C
A A
A
C
A C
C C
C
B A C
C
A
C
C B C
B
C
A B
C
C
C C A C C
A A A
C
A
A
C C C A
C
A A A C
C
A A
C
A
C A
A C A
A
A A C
C
C
A
B A C A
C
A
B
A A
A
B
A B
B A
C
C A C
C
A
C A C
A
A
A A
C
C
B A A C C
C A A
B
A
A
C B C A
C
A A A C
C
A A
C
C B
A C A
A
A A C
C
C
A
B NA 1100 /
NA 1092 A A A
B
B
C
A A
A
C
A B
C C
C
C A C
B
A
C
C A C
A
C
A B
C
C
C A A C C
C A A
A
A
A
A A C A
B
A A A C
C
A A
C
A
B A
A C A
A
A A C
C
C
A
B continua
38
Catálogo de Produtos
Ed. 03/08
Distribuidor Autorizado
R
Tel. (11) 3934-0566
Fax. (11) 3932-2599
www.fercom.com.br
Papelões Hidráulicos
Tabela de Compatibilidade Química
continuação
A: recomendado - B: consultar TEADIT - C: não-recomendado
Fluidos Cloro (Úmido) Clorobenzeno Clorofórmio Cloropreno Condensado Creosato Cresol Cumeno Decano Dibrometo de Etileno Dibromoetano Dicloreto de Etileno o-Diclorobenzeno Dicloroetano (1,1 ou 1,2) Dicromato de Potássio Dietanolamina N,N-Dimetil Anilina 2,4-Dinitrotolueno Dimetilformamida Dioxano Dióxido de Carbono, Seco Dióxido de Carbono, Úmido Dióxido de Cloro Dióxido de Enxofre Dissulfeto de Carbono Dowtherm Enxofre, Fundido Epicloroidrina Estireno Etano Etanol Éteres Éter Dibenzílico Éter Dietílico Éter Dimetílico Éter de Petróleo Éter Etílico Etil Benzeno Etil Celulose Etileno Etileno Glicol Fenol Fluído de Transmissão A Flúor, Gás Flúor, Líquido Fluoreto de Alumínio Fluoreto de Hidrogênio Fosfato de Sódio Formaldeído Fosfato de Amônia Freon 12 Freon 22 Freon 32 Ftalato de Dibutila Ftalato de Dimetila Furfural Gás do Forno de Coque Gás de Alto Forno
Gás de Gasogênio Gás de Petróleo Liquefeito (LPG) Gás Natural - GLP Gasolina Gelatina Glicerina Glicol Glucose NA 1000 /
NA 1000M C C
C C
A A B C
A C
C
C
C
C
A A
C
C
C C
A A
C C C C
C
C
C B A C
C
C
A
A B C
B
A A C A
C
C
A
C
A
A A
A C A C
C
C
C
C
A
A
A A A
A A A
NA 1002 NA 1020 NA 1040 NA 1060 NA 1085 C C
C C
A A B C
A C
C
C
C
C
A A
C
C
C C
A A
C C C C
C
C
C B A C
C
C
A
A B C
B
A A C A
C
C
A
C
A
A A
A C A C
C
C
C
C
A
A
A A A
A A A
C C
C A C C C
C C
C
C
C
B C
C
C C
A A
C B C C
C
C
C B A C
C
C
C
C C C
B
B A C C
C
C
A
C
A
B A
A A A C
C
C
C
C
C
C
B C A
A A A
C C
C C
A A C C
A C
C
C
C
C
A A
C
C
C C
A A
C C C C
C
C
C C B C
C
C
A
A C C
B
B A C A
C
C
A
C
A
B A
A C A C
C
C
C
C
A
A
B A A
A A A
C C
C A C C C
C C
C
C
C
B C
C
C C
A A
C B C C
C
C
C B A C
C
C
C
C C C
B
B A C C
C
C
A
C
A
B A
A A A C
C
C
C
C
C
C
B C A
A A A
C C
C A C C C
C C
C
C
C
A C
C
C C
A A
C A C C
C
B
C B A C
C
C
C
A B C
B
C A C C
A
A
B A
A A A C
C
C
C
C
B
B
A C A
A A A
NA 1100 /
NA 1092 C C
C C
A A B C
A C
C
C
C
C
A A
C
C
C C
A A
C C C C
C
C
C B A C
C
C
A
A B C
B
A A C A
C
C
A
C
A
A A
A C A C
C
C
C
C
A
A
A A A
A A A
continua
39
Ed. 03/08
Catálogo de Produtos
Distribuidor Autorizado
R
Tel. (11) 3934-0566
Fax. (11) 3932-2599
www.fercom.com.br
Papelões Hidráulicos
Tabela de Compatibilidade Química
continuação
A: recomendado - B: consultar TEADIT - C: não-recomendado
Fluidos Graxa Heptano Hexano Hexona
Hidrazina Hidrogênio Hidroquinona Hidróxido de Amônia 30% (T < 50ºC) Hidróxido de Bário Hidróxido de Cálcio (T < 50ºC) Hidróxido de Magnésio (T < 50ºC) Hidróxido de Potássio (T< 50ºC) Hidróxido de Sódio (T < 50ºC) Hidróxido de Sódio (T ≥ 50ºC) Hipoclorito de Cálcio Hipoclorito de Sódio Iodeto de Metila Isoctano Isoforona Leite Licor de Cana de Açúcar Licor de Sulfato Verde Lixívia, Detergente Metacrilato de Butila Metacrilato de Metila Metacrilato de Vinila Metano Metanol Metafosfato de Sódio Metil Clorofórmio Metil Etil Cetona Metil Isobutil Cetona (MIBK) Metil terc-Butil Éter (MTBE) Mercúrio Monóxido de Carbono Nafta Naftaleno Nitrato de Alumínio Nitrato de Amônia Nitrato de Cálcio Nitrato de Potássio Nitrato de Prata Nitrato de Propila Nitrato de Sódio Nitrobenzeno Nitrogênio Nitrometano 2-Nitropropano Octano Óleo Bruto Óleo Diesel Óleo Combustível Óleo Hidráulico – Base Petróleo
Óleo de Linhaça Óleos Lubrificantes,
Tipo Mineral ou de Petróleo Óleo de Madeira da China Óleo de Milho Óleo Mineral Óleo de Petróleo Óleo de Rícino ou de Mamona Óleo de Semente de Algodão Óleo de Silicone Óleo de Soja Óleo de Transformador Óleo de Tungue Óleo de Colza NA 1000 /
NA 1000M A A A B
B
A B
A A
A B B B C B C
C
A C
A
A
B
B
C
C
C
A A A
C
C
C
A
A
A
A C
A
A
A
A A
C
B
C A C
C
A B
A A
A A
NA 1002 NA 1020 NA 1040 NA 1060 NA 1085 A A A B
B
A B
A A
A B B B C B C
C
A C
A
A
B
B
C
C
C
A A A
C
C
C
A
A
A
A C
A
A
A
A A
C
B
C A C
C
A B
A A
A A
C C C B
A C
C A
A B B B C C C
C C
A
A
B
B
C
C
C
C A A
C
C
A
B
C C
A
A
A
B B
C
B
C A C
C
C C
C C
C C
A B B B
B
A B
B A
A C C C C C C
C
A C
A
A
B
B
C
C
C
B A A
C
C
C
A
A
A
A C
A
A
A
B A
C
B
C A C
C
B B
A A
A A
C C C B
A C
C A
A B B B C C C
C C
A
A
B
B
C
C
C
C A A
C
C
A
B
C C
A
A
A
B B
C
B
C A C
C
C C
C C
C C
C B A B
A C
A A
A A A A C A C
A C
A
A
B
A
C
C
C
B A A
C
C
A
B
C C
A
A
A
A A
C
A
C A C
C
C C
B C
B B
NA 1100 /
NA 1092 A A A B
B
A B
A A
A B B B C B C
C
A C
A
A
B
B
C
C
C
A A A
C
C
C
A
A
A
A C
A
A
A
A B
C
B
C A C
C
A B
A A
A A
A
A
C
A
C
C
A
A
A
A A
A A
A A
A A
B
A
A
A A
A A
A A
A A
B
C
C
C C
A C
A C
C C
C
A
A
A A
A A
A A
A A
B
C
C
C C
A C
A C
C C
C
B
B
B B
A B
A C
B C
C
A
A
A A
A A
A A
A A
B
continua
40
Catálogo de Produtos
Ed. 03/08
Distribuidor Autorizado
R
Tel. (11) 3934-0566
Fax. (11) 3932-2599
www.fercom.com.br
Papelões Hidráulicos
Tabela de Compatibilidade Química
continuação
A: recomendado - B: consultar TEADIT - C: não-recomendado
Fluidos Óleo Térmico Dowtherm Óleo Vegetal Ortodiclorobenzeno Óxido de Etileno Óxido de Estireno Óxido de Propileno Oxigênio Ozônio Pentano Perborato de Sódio Percloroetileno Permanganato de Potássio Peróxido de Sódio Pentaclorofenol Pentafluoreto de Iodo Peróxido de Hidrogênio < 30% Petróleo Pimeno Piperidina Piridina Propano Propileno Querosene 11 12 13 13 B1 21 22 31 32 112 113 Refrigerantes
114 114 B2 115 142b 152a 218 502 C316 C318 Salmoura Sebacato de Dibutila Silicato de Sódio Skydrol Soluções de Detergente Soluções de Galvanização com Cromo Soluções de Sabão Solventes Clorados Sulfato de Alumínio Sulfato de Amônia Sulfato de Cobre (T< 50ºC) Sulfato de Magnésio Sulfato de Níquel Sulfato de Potássio
Sulfato de Sódio Sulfato de Zinco Sulfato Férrico Sulfeto de Bário Sulfeto de Hidrogênio, Seco ou Úmido Sulfeto de Sódio Tetrabromoetano Tetracloreto de Carbono Tetracloreto de Titânio Tetracloro-etano Tetracloroetileno NA 1000 /
NA 1000M C A
C
C
C
C
C C A B
B A B
A
C
A A B
C
C A C A B
A
A
A
C
C
C
A
B
A
A
B
A
A
A
A
B
A
A
A C
A
C
A
C
A
C
A A
A A A
A
A A
A
A
C
A C
B B
B C
NA 1002 NA 1020 NA 1040 NA 1060 NA 1085 C A
C
C
C
C
C C A B
B A B
A
C
A A B
C
C A C A B
A
A
A
C
C
C
A
B
A
A
B
A
A
A
A
B
A
A
A C
A C
A
C
A
C
A A
A A A
A
A A
A
A
C
A C
B B
B C
C C
C
C
C
C
C C C B
C B B
C
B B C
C
C C C C C
A
A
A
C
A
B
A
C
B
A
C
A
A
A
A
A
A
A
A C
A C
B
C
A
C
B B
A A B
A
A B
A
B
C
A C
C C
C C
C A
C
C
C
C
C C B B
C A B
A
C
A A B
C
C B C A B
A
A
A
C
C
C
A
B
A
A
B
A
A
A
A
B
A
A
A C
A C
A
C
A
C
A A
A A A
A
A A
A
A
C
A C
C B
C C
C C
C
C
C
C
C C C B
C B B
C
B B C
C
C C C C C
A
A
A
C
A
B
A
C
B
A
C
A
A
A
A
A
A
A
A C
A C
B
C
A
C
B B
A A B
A
A B
A
B
C
A C
C C
C C
C B
C
C
C
C
B A B B
C B B
C
B B C
C
C B C B A
A
A
A
C
A
B
A
B
A
A
A
A
A
C
A
A
A
A C
A C
B
C
A
C
A A
A A A
B
A A
A
A
B
A C
C C
C C
41
Ed. 03/08
Catálogo de Produtos
NA 1100 /
NA 1092 C A
C
C
C
C
C C A B
B A B
A
C
A A B
C
C A C A B
A
A
A
C
C
C
A
B
A
A
B
A
A
A
A
B
A
A
A C
A C
A
C
A
C
A A
A A A
A
A A
A
A
C
A C
B B
B C
continua
Distribuidor Autorizado
R
Tel. (11) 3934-0566
Fax. (11) 3932-2599
www.fercom.com.br
Papelões Hidráulicos
Tabela de Compatibilidade Química
continuação
A: recomendado - B: consultar TEADIT - C: não-recomendado
Fluidos Tetrahidrofurano (THF) Tetróxido de Nitrogênio Tiosulfato de Sódio Tolueno 2,4-Toluenodiisocianato 1,1,2-tricloroetano Tricloroetileno Tricloro-trifluor-etano Tricresilfosfato Trietanolamina – TEA Trietil Alumínio Trietilamina Trifluoreto de Bromo Trifluoreto de Cloro Trióxido de Enxofre Uísques e Vinhos Vapor de água saturado Verniz Vinagre Xileno NA 1000 /
NA 1000M C
C
B
C C
C
C
A C
B C
C
C
C
C
A
A C
B
C NA 1002 NA 1020 NA 1040 NA 1060 NA 1085 C
C
B
C C
C
C
A C
B C
C
C
C
C
A
A C
B
C C
C
B
C C
C
C
C C
B C
C
C
C
A
A C
B
C C
C
B
C C
C
C
A C
C C
C
C
C
C
A
B C
B
C C
C
B
C C
C
C
C C
B C
C
C
C
A
A C
B
C C
C
A
C C
C
C
C C
A C
C
C
C
A
B C
A
C NA 1100 /
NA 1092 C
C
B
C C
C
C
A C
B C
C
C
C
C
A
A C
B
C Teste de Compatibilidade Química
Devido os diversos fatores e condições que influenciam na performance de vedação das juntas de papelão hidráulico é necessária muita atenção as condições de aplicação requeridas durante a especificação do produto. Para assegurar o melhor desempenho e maior tempo de vida útil da junta uma das características mais importantes que
deve ser considerada é a compatibilidade química do produto com o fluido operacional.
A compatibilidade é avaliada pela alteração de propriedades físicas e químicas devido à exposição ao meio.
Materiais de vedação podem responder de diversas formas ao ataque químico. Como, por exemplo, com inchamento, encolhimento e degradação física, o que pode causar vazamento e contaminação do fluido vedado na junta e, consequentemente, no meio ambiente.
Exemplos de juntas de Papelão Hidráulico
As imagens acima ilustram o efeito da exposição do papelão hidráulico NA1002 a um fluido classificado como não
recomendado (C). A degradação do material exposto ao fluido incompatível pode ser facilmente verificada pela perda de massa da junta. A Tabela de compatibilidade apresentada no neste catálogo resume os fluidos mais comuns
e tem como objetivo auxiliar na especificação do produto adequado para cada aplicação.
No caso de fluidos ou condições que não estejam listados na tabela o usuário deverá consultar a Engenharia de
Aplicação TEADIT® ([email protected])
42
Catálogo de Produtos
Ed. 03/08