Papelões Hidráulicos
Tabela de Compatibilidade Química
A: recomendado - B: consultar TEADIT - C: não-recomendado
Fluidos Acetaldeído
Acetamida
Acetato de Alumínio Acetato de Amila Acetato de Butila Acetato de Chumbo (Açúcar de Chumbo) Acetato de Cobre Acetato de Etila Acetato de Potássio Acetato de Vinila Acetileno Acetona Acetofenona Acetonitrila Ácido Acético (T < 90ºC) Ácido Acético (T ≥ 90ºC) Ácido Acrílico Ácido Adípico Ácido Benzóico Ácido Bórico Ácido Brômico Ácido Butírico Ácido Carbólico, Fenol Ácido Carbônico Ácido Cítrico Ácido Clorídrico 10% Ácido Clorídrico 37% Ácido Cloroacético Ácido Clorosulfônico Ácido Crômico Ácido Esteárico Ácido Fluorídrico Ácido Fluorsilícico Ácido Fórmico Ácido Fosfórico Ácido Lático 50% Ácido Lático, Frio Ácido Lático, Quente Ácido Maleico Ácido Metilacrílico Ácido Nítrico < 50% (T ≤ 50ºC) Ácido Nítrico > 50% Ácido Nítrico Bruto Ácido Nítrico Vermelho Fumegante Ácido Oleico Ácido Oxálico Ácido Palmítico Ácido Perclórico Ácido Pícrico Ácido Salicílico Ácido Sulfúrico ≤ 90% Ácido Sulfúrico 95% Ácido Sulfúrico oleum Ácido Sulfúrico Fumegante Ácido Sulfuroso Ácido Tânico Ácido Tartárico Ácido Tricloroacético Acrilato de Etila Acrilonitrila Água Água Destilada Água, Sem Sal Oxidante Água de Alimentação de Caldeira Água de Esgoto Água Régia Água do Mar U60 NA
B
A
A
B
B
B
B
C
A
B
C
C
C
C
A
C
B
A
B
A
C
C
C
B
A
A
C
C
C
C
A
C
A
B
B
A
A
C
B
C
C
C
C
C
A
B
A
C
B
B
C
C
C
C
B
A
A
B
C
C
A
A
A
A
A
C
A
NA1002 /
NA1005 (FDA) B A A B B B
B
C A B
A
C C
C
A C B
A B A C
C
C
B
A A C C
C
C A C A
B B A A
C
B C
C C C
C
A B A C
B
B
C C C C
B A A B
C
C
A A
A
A A
C
A NA1040 NA1060 NA1100 NA1085
B A B B C B
B
C B B
A C C
C
A C B
A C A C
C
C
B
A B C C
C
C A C A
C C B A
C
B C
C C C
C
A C B C
B
B
C C C C
C A A B
C
C
A A
A
A A
C
A B C A B C C
C
C B A B C
A C B B A C
C
C
B
A C C C
C
C B C C
A C A A
C
C C
C C C
C
C B B C
B
B
C C C C
B A A C
C
C
A A
A
A B
C
A B A A B B B
B
C A B
A C C
C
A C B
A B A C
C
C
B
A A C C
C
C A C A
B B A A
C
B C
C C C
C
A B A C
B
B
C C C C
B A A B
C
C
A A
A
A A
C
A C
B
A
C
C
C
C
C
C
B
B
C
A
A
A
B
A
A
C
C
B
A
A
A
A
C
C
B
C
A
A
C
A
A
C
C
C
A
C
C
C
B
B
B
C
B
A
B
C
C
A
A
A
C
C
C
A
A
A
A
A
C
A
continua
Ed. 07/2013
Papelões Hidráulicos
Tabela de Compatibilidade Química
continuação
A: recomendado - B: consultar TEADIT - C: não-recomendado
Fluidos Aguarrás Água Salgada Alcatrão (Asfalto) Álcool Amílico Álcool Benzílico Álcool Isopropílico Álcool Propílico Alumes Alvejante (Hipoclorito de Sódio) Amônia – Fria (Gás) Amônia – Líquida, Anidra Amônia – Quente (Gás) Anidrido Acético Anidrido Maleico Anilina Ar Aroclors Asfalto Barrilha
Benzaldeído Benzeno Bicarbonato de Sódio Bifenil Bissulfato de Sódio, Seco Bissulfito de Cálcio Bissulfito de Sódio Bórax Brometo de Metila Bromo Butadieno Butano Butanol Butanona (MEK) n-Butil Amina Carbonato de Amônia Carbonato de Sódio Cerveja Cetano (Hexadecano) Cianeto de Potássio Cianeto de Sódio Ciclohexano Ciclohexanol Ciclo-hexanona Cola, Base Proteína Clordane Cloreto de Alumínio Cloreto de Amônia Cloreto de Bário Cloreto de Benzila Cloreto de Benzoíla Cloreto de Cálcio Cloreto de Cobre Cloreto de Enxofre Cloreto de Estanho Cloreto de Etila Cloreto Férrico Cloreto de Magnésio Cloreto de Metila Cloreto de Mercúrio Cloreto de Níquel Cloreto de Potássio Cloreto de Sódio (T < 50ºC) Cloreto de Tionila Cloreto de Vinila Cloreto de Vinilideno Cloreto de Zinco U60 NA
A
A
B
B
C
A
A
A
C
C
B
C
C
C
C
A
C
B
A
C
C
A
C
A
C
A
B
C
C
C
C
A
C
C
C
A
A
B
A
A
A
A
C
A
B
A
A
A
C
C
A
A
C
A
B
A
A
C
A
A
A
A
C
C
C
A
NA1002 /
NA1005 (FDA) A A
B
B
C
A A
A
C
A B
C C
C
C A C
B
A
C
C A C
A
C
A B
C
C
C A A C B
C A A
A
A
A
A A C A
B
A A A C
C
A A
C
A
B A
A C A
A
A A C
C
C
A
NA1040 NA1060 NA1100 NA1085
A A
B
B
C
A A
A
C
A B
C C
C
C A C
B
A
C
C A C
A
C
A B
C
C
C B A C B
C A A
A
A
A
A B C A
B
A A A C
C
A A
C
A
C A
A C A
A
A A C
C
C
A
C A
C
B
C
A A
A
C
A C
C C
C
B A C
C
A
C
C B C
B
C
A B
C
C
C C A C C
A A A
C
A
A
C C C A
C
A A A C
C
A A
C
A
C A
A C A
A
A A C
C
C
A
A A
B
B
C
A A
A
C
A B
C C
C
C A C
B
A
C
C A C
A
C
A B
C
C
C A A C C
C A A
A
A
A
A A C A
B
A A A C
C
A A
C
A
B A
A C A
A
A A C
C
C
A
C
A
C
A
B
A
A
A
B
A
B
B
A
C
C
A
C
C
A
C
A
C
A
A
A
A
C
C
B
A
A
C
C
C
A
A
B
A
A
C
B
C
A
C
A
A
A
C
C
A
A
C
C
B
A
C
A
A
A
A
C
C
C
A
continua
Ed. 07/2013
Papelões Hidráulicos
Tabela de Compatibilidade Química
continuação
A: recomendado - B: consultar TEADIT - C: não-recomendado
Fluidos Cloro (Seco) Cloro (Úmido) Clorobenzeno Clorofórmio Cloropreno Condensado Creosato Cresol Cumeno Decano Dibrometo de Etileno Dibromoetano Dicloreto de Etileno o-Diclorobenzeno Dicloroetano (1,1 ou 1,2) Dicromato de Potássio Dietanolamina N,N-Dimetil Anilina Dimetilformamida
2,4-Dinitrotolueno
Dioxano Dióxido de Carbono, Seco Dióxido de Carbono, Úmido Dióxido de Cloro Dióxido de Enxofre Dissulfeto de Carbono Dowtherm Enxofre, Fundido Epicloroidrina Estireno Etano Etanol Éteres Éter Dibenzílico Éter Dietílico Éter Dimetílico Éter de Petróleo Éter Etílico Etil Benzeno Etil Celulose Etileno Etileno Glicol Fenol Fluído de Transmissão A Flúor, Gás Flúor, Líquido Fluoreto de Alumínio Fluoreto de Hidrogênio Fosfato de Sódio Formaldeído Fosfato de Amônia Freon 12 Freon 22 Freon 32 Ftalato de Dibutila Ftalato de Dimetila Furfural Gás do Forno de Coque Gás de Alto Forno
Gás de Gasogênio Gás de Petróleo Liquefeito (LPG) Gás Natural - GLP Gasolina Gelatina U60 NA
C
C
C
C
C
A
A
B
C
A
C
C
C
C
C
A
A
C
C
C
C
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
A
C
C
C
B
A
B
C
B
C
A
C
A
C
C
A
C
A
A
A
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
A
A
NA1002 /
NA1005 (FDA) B C C
C C
A A B C
A C
C
C
C
C
A A
C
C
C C
A A
C C C C
C
C
C B A C
C
C
A
A B C
B
A A C A
C
C
A
C
A
A A
A C A C
C
C
C
C
A
A
A A A
NA1040 NA1060 NA1100 NA1085
C C C
C C
A A C C
A C
C
C
C
C
A A
C
C
C C
A A
C C C C
C
C
C C B C
C
C
A
A C C
B
B A C A
C
C
A
C
A
B A
A C A C
C
C
C
C
A
A
B A A
B C C
C A C C C
C C
C
C
C
B C
C
C C
A A
C B C C
C
C
C B A C
C
C
C
C C C
B
B A C C
C
C
A
C
A
B A
A A A C
C
C
C
C
C
C
B C A
B C C
C C
A A B C
A C
C
C
C
C
A A
C
C
C C
A A
C C C C
C
C
C B A C
C
C
A
A B C
B
A A C A
C
C
A
C
A
A A
A C A C
C
C
C
C
A
A
A A A
B
C
C
C
A
C
C
C
C
C
C
C
C
A
C
C
C
C
A
A
C
A
C
C
C
B
C
B
A
C
C
C
C
A
B
C
B
C
A
C
C
A
A
B
A
A
A
A
C
C
C
C
C
B
B
A
C
A
continua
Ed. 07/2013
Papelões Hidráulicos
Tabela de Compatibilidade Química
A: recomendado - B: consultar TEADIT - C: não-recomendado
Fluidos Glicerina Glicol Glucose Graxa Heptano Hexano Hexona
Hidrazina Hidrogênio Hidroquinona Hidróxido de Amônia 30% (T < 50ºC) Hidróxido de Bário Hidróxido de Cálcio (T < 50ºC) Hidróxido de Magnésio (T < 50ºC) Hidróxido de Potássio (T< 50ºC) Hidróxido de Sódio (T < 50ºC) Hidróxido de Sódio (T ≥ 50ºC) Hipoclorito de Cálcio Hipoclorito de Sódio Iodeto de Metila Isoctano Isoforona Leite Licor de Cana de Açúcar Licor de Sulfato Verde Lixívia, Detergente Metacrilato de Butila Metacrilato de Metila Metacrilato de Vinila Metano Metanol Metafosfato de Sódio Metil Clorofórmio Metil Etil Cetona Metil Isobutil Cetona (MIBK) Metil terc-Butil Éter (MTBE) Mercúrio Monóxido de Carbono Nafta Naftaleno Nitrato de Alumínio Nitrato de Amônia Nitrato de Cálcio Nitrato de Potássio Nitrato de Prata Nitrato de Propila Nitrato de Sódio Nitrobenzeno Nitrogênio Nitrometano 2-Nitropropano Octano Óleo Bruto Óleo Diesel Óleo Combustível Óleo Hidráulico – Base Petróleo
Óleo de Linhaça Óleos Lubrificantes,
Óleo de Madeira da China Óleo de Milho Óleo Mineral Óleo de Petróleo Óleo de Rícino ou de Mamona Óleo de Semente de Algodão Óleo de Silicone U60 NA
A
A
A
A
A
A
B
B
B
B
A
A
A
B
B
B
C
B
C
C
A
C
A
A
B
B
C
C
C
C
A
A
C
C
C
A
A
B
A
C
A
A
A
A
B
C
B
C
A
C
C
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
NA1002 /
NA1005 (FDA) A A A
A A A B
B
A B
A A
A B B B C B C
C
A C
A
A
B
B
C
C
C
A A A
C
C
C
A
A
A
A C
A
A
A
A A
C
B
C A C
C
A B
A A
A A
A
A
A
A A
A A
A continuação
NA1040 NA1060 NA1100 NA1085
A A A
A B B B
B
A B
B A
A C C C C C C
C
A C
A
A
B
B
C
C
C
B A A
C
C
C
A
A
A
A C
A
A
A
B A
C
B
C A C
C
B B
A A
A A
A
A
A
A A
A A
A A A A
C C C B
A C
C A
A B B B C C C
C C
A
A
B
B
C
C
C
C A A
C
C
A
B
C C
A
A
A
B B
C
B
C A C
C
C C
C C
C C
C
C
C
C C
A C
A A A A
A A A B
B
A B
A A
A B B B C B C
C
A C
A
A
B
B
C
C
C
A A A
C
C
C
A
A
A
A C
A
A
A
A B
C
B
C A C
C
A B
A A
A A
A
A
A
A A
A A
A A
A
A
C
B
A
B
A
C
A
A
A
A
A
A
C
A
C
A
C
A
A
B
A
C
C
C
B
A
A
C
C
A
B
C
C
A
A
A
A
A
C
A
C
A
C
C
C
C
B
C
B
B
C
B
B
B
B
A
B
A
continua
Ed. 07/2013
Papelões Hidráulicos
Tabela de Compatibilidade Química
continuação
A: recomendado - B: consultar TEADIT - C: não-recomendado
Fluidos Óleo de Soja Óleo de Transformador Óleo de Tungue Óleo de Colza Óleo Térmico Dowtherm Óleo Vegetal Ortodiclorobenzeno Óxido de Etileno Óxido de Estireno Óxido de Propileno Oxigênio Ozônio Pentano Perborato de Sódio Percloroetileno Permanganato de Potássio Peróxido de Sódio Pentaclorofenol Pentafluoreto de Iodo Peróxido de Hidrogênio < 30% Petróleo Pimeno Piperidina Piridina Propano Propileno Querosene 11 12 13 13 B1 21 22 31 32 112 113 Refrigerantes
114 114 B2 115 142b 152a 218 502 C316 C318 Salmoura Sebacato de Dibutila Silicato de Sódio Skydrol Soluções de Detergente Soluções de Galvanização com Cromo Soluções de Sabão Solventes Clorados Sulfato de Alumínio Sulfato de Amônia Sulfato de Cobre (T< 50ºC) Sulfato de Magnésio Sulfato de Níquel Sulfato de Potássio
Sulfato de Sódio Sulfato de Zinco Sulfato Férrico Sulfeto de Bário Sulfeto de Hidrogênio, Seco ou Úmido U60 NA
A
B
A
B
C
A
C
C
C
C
C
C
A
B
B
A
B
A
C
A
A
B
C
C
B
C
A
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
A
C
A
C
A
C
A
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
NA1002 /
NA1005 (FDA) A
A A
B
C A
C
C
C
C
C C A B
B A B
A
C
A A B
C
C A C A B
A
A
A
C
C
C
A
B
A
A
B
A
A
A
A
B
A
A
A C
A C
A
C
A
C
A A
A A A
A
A A
A
A
C
NA1040 NA1060 NA1100 NA1085
A
A A
B
C A
C
C
C
C
C C B B
C A B
A
C
A A B
C
C B C A B
A
A
A
C
C
C
A
B
A
A
B
A
A
A
A
B
A
A
A C
A C
A
C
A
C
A A
A A A
A
A A
A
A
C
C
C C
C
C C
C
C
C
C
C C C B
C B B
C
B B C
C
C C C C C
A
A
A
C
A
B
A
C
B
A
C
A
A
A
A
A
A
A
A C
A C
B
C
A
C
B B
A A B
A
A B
A
B
C
A
A A
B
C A
C
C
C
C
C C A B
B A B
A
C
A A B
C
C A C A B
A
A
A
C
C
C
A
B
A
A
B
A
A
A
A
B
A
A
A C
A C
A
C
A
C
A A
A A A
A
A A
A
A
C
C
B
C
C
C
B
C
C
C
C
B
A
B
B
C
B
B
C
B
B
C
C
C
B
C
B
A
A
A
A
C
A
B
A
B
A
A
A
A
A
C
A
A
A
A
C
A
C
B
C
A
C
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
B
continua
Ed. 07/2013
Papelões Hidráulicos
Tabela de Compatibilidade Química
continuação
A: recomendado - B: consultar TEADIT - C: não-recomendado
Fluidos Sulfeto de Sódio Tetrabromoetano Tetracloreto de Carbono Tetracloreto de Titânio Tetracloro-etano Tetracloroetileno Tetrahidrofurano (THF) Tetróxido de Nitrogênio Tiosulfato de Sódio Tolueno 2,4-Toluenodiisocianato 1,1,2-tricloroetano Tricloroetileno Tricloro-trifluor-etano Tricresilfosfato Trietanolamina – TEA Trietil Alumínio Trietilamina Trifluoreto de Bromo Trifluoreto de Cloro Trióxido de Enxofre Uísques e Vinhos Vapor de água saturado Verniz Vinagre Xileno U60 NA
A
C
B
B
B
C
C
C
B
C
C
C
C
C
C
B
C
C
C
C
C
A
A
C
B
C
NA1002 /
NA1005 (FDA) A C
B B
B C
C
C
B
C C
C
C
A C
B C
C
C
C
C
A
A C
B
C NA1040 NA1060 NA1100 NA1085
A C
C B
C C
C
C
B
C C
C
C
A C
C C
C
C
C
C
A
B C
B
C A C
C C
C C
C
C
B
C C
C
C
C C
B C
C
C
C
A
A C
B
C A C
B B
B C
C
C
B
C C
C
C
A C
B C
C
C
C
C
A
A C
B
C A
C
C
C
C
C
C
C
A
C
C
C
C
C
C
A
C
C
C
C
A
B
C
A
C
Ed. 07/2013