Folha de Dados
Transmissor de Nível Ultra-sónico
21PT0108
Nossos produtos estão continuamente em desenvolvimento.
Reservamos o direito de fazer modificações sem aviso prévio.
MJK Automation A/S
Byageren 7
DK-2850 Nærum
Denmark
Tel.: (+45) 45 56 06 56
Fax: (+45) 45 56 06 46
www.mjk.com
[email protected]
2.1
Folha de Dados
O Shuttle® é um Transmissor de Nível Ultrasónico baseado num avançado microprocessador, dispõe de um inteligente e preciso
sistema de medição que incorpora as mais
recentes tecnologias de programação e
fabricação.
Devido à sua avançada tecnologia, o
Shuttle® alem de ser um produto de alta
qualidade, também é de fácil programação e
operação.
O Shuttle® foi projectado para a medição de
nível de água e de outros líquidos, em
aplicações onde o sensor ultra-sônico não
esteja em contacto com o fluido.
Geral
Características
• Sistema de medição ultra-sônico com
faixas de medição desde 10 cm até 15 m.
• Função memória, que possibilita o
Transmissor de Nível Shuttle® detectar
tubos, bombas e outros itens instalados no
tanque que possam causar distúrbios na
medição.
O sistema de medição também ignora
interferências elétricas e turbulências no
fluido, de forma que mesmo movimentos
lentos sob o raio ultra-sônico não causam
influência na medição.
• 2 relés de saída, configuráveis para
alarme de nível, falha do sistema ou
controle de bombas.
• Saída analógica de 4 – 20 mA com ajuste
de zero e fundo de escala.
Operação
O Shuttle® não requer nenhuma operação
após a configuração inicial. 9 teclas de
programação situadas atrás da tampa
frontal são usadas para configurar:
• Unidade de medição em m, cm, mm, ft
ou pol.
• Ajuste do nível zero de medição e seleccáo
de referência relativa ou absoluta.
• Ajuste de zero e fundo de escala para a
saída analógica de 4 – 20 mA.
• Função dos 2 relés de saída, para alarme
de nível, falha do sistema ou controle de 2
bombas com rodízio de funcionamento.
• Função memória para que o medidor de
nível reconheça como estão montadas as
bombas, tubulações e outros elementos
que possam causar distúrbios no sinal
ultra-sônico. Assim a medição não será
afetada por falsos ecos.
Funções de Controle
Shuttle® dispõe de 2 relés de saída que
podem ser configurados para alarme de
nível, falha do sistema ou controle de
bombas.
2
• Indicação analógica da intensidade do
sinal de eco.
• Pulso ultra-sônico muito fino que permite
um sinal de grande intensidade e mínima
sensibilidade à espuma ou lodo sobre o
líquido.
• Display LCD de fácil leitura para
programação e indicação do nível. O nível é
indicado de forma analógica e digital em
mm, cm, m, ft ou pol. A indicação digital
pode ser programada, como nível relativo
ou nível absoluto.
• Tensão de alimentação de 10 – 30 Vcc ou
115 / 230 Vca.
• Sensor ultra-sônico intensamente seguro
(CENELEC Zona 2).
Os relés podem ser programados para
contato NA ou NF com opção de função de
retardo. Os relés podem ser usados para
partida e parada de 2 bombas com rodízio
de funcionamento.
MJK Automation A/S
Byageren 7
DK-2850 Nærum
Denmark
Tel.: (+45) 45 56 06 56
Fax: (+45) 45 56 06 46
www.mjk.com
[email protected]
Folha de Dados
Aplicação
Especificações
O Shuttle® é adequado para qualquer
medição de nível ultra-sônico. O transmissor
de nível também pode ser usado para
medição e controle de nível em tanques
com fluidos contaminados ou agressivos.
As aplicações típicas são de medição e
controle em:
Sensor Ultra-sônico Shuttle®
Conversor de Sinal Shuttle®
Faixa de medição: 15 m
Faixa de medição: 0 – 15 m
Freqüência:
30 kHz
- Tanques em estações de tratamento de
água e esgoto.
- Represas de contenção de água.
- Estações de bombeamento.
- Tanques e canais de efluentes.
Alcance:
0 – 10 cm a 0 - 15 m
Ângulo de abertura
3°
do feixe:
Alimentação:
230 / 115 Vca ± 10 %
10 – 30 Vcc
Banda morta:
35 cm
Consumo:
2W
Precisão:
≤ ± 1 mm
Temperatura:
- 20 até +60 °C
Temperatura:
- 20 até + 60 °C
Sinal de entrada:
Sensor ultra-sônico.
Material:
Polipropileno (verde), POM
(preto)
Precisão:
≤ ± 0.2 %
Saídas:
Analógica: 4 – 20 mA,
Impedância máx. 500 Ω.
Digital: 2 relés com contatos
NA/NF programáveis.
Máx. 50 V – 1 A - AC1
Cabo:
12 m.
Blindado com isolamento de
PVC resistente a óleo.
Máx. 100m (cabo 690010)
Invólucro:
IP 68 – Suporta até 1 bar de
submersão.
Indicação:
Display LCD com 4 dígitos e
símbolos.
Aprovação - CE:
EN 50081-1, EN 50082-1
Programação:
Classificação - Ex:
CENELEC, Zona 2
(EEx nA II T3)
Teclado atrás da tampa
frontal.
Invólucro:
IP 65
Aprovação - CE:
EN 50081-1, EN 50082-1
Conexões elétricas
Sensor Ultra-sônico Shuttle®
Conversor de Sinal Shuttle®
3
MJK Automation A/S
Byageren 7
DK-2850 Nærum
Denmark
Tel.: (+45) 45 56 06 56
Fax: (+45) 45 56 06 46
www.mjk.com
[email protected]
Folha de Dados
Dimensões
Conversor de Sinal Shuttle®
Sensor Ultra-sônico Shuttle®
Suporte universal
Suporte padrão do sensor
Suporte curto do sensor
Código Numérico
Transmissor de Nível Shuttle® com Sensor Ultra-sônico
201215
Transmissor de Nível completo com conversor de sinal e sensor ultra-sônico com 12 metros
de cabo, tensão de alimentação 230 /115 Vca ou 10 – 30 Vcc. (Especificar a tensão)
Acessórios
200205
Suporte universal.
200219
Suporte curto do sensor.
200220
Suporte padrão do sensor.
200570
Sensor Ultra-sônico Shuttle® com 12 m de cabo.
200590
Caixa de ligação para sensor.
690010
Cabo adicional para Sensor Ultra-sônico Shuttle®.
Especificar o comprimento até o máximo de 100 m.
4
MJK Automation A/S
Byageren 7
DK-2850 Nærum
Denmark
Tel.: (+45) 45 56 06 56
Fax: (+45) 45 56 06 46
www.mjk.com
[email protected]