Naval / OffShore
REV.05
Homologado
BR
PETROBRAS
Vibtech
APLICAÇÕES NAVAIS E OFFSHORE
Para o projetista da área naval / offshore,
o controle de ruído e vibração é uma
preocupação importante. Os principais motivos
são: o conforto dos usuários, a proteção da
estrutura e dos equipamentos sensíveis.
Nas estruturas navais coexistem fontes de ruído
e vibrações, por exemplo, máquinas, hélices,
redes de tubulações, dutos, etc..., e receptores
sensíveis a esses fenômenos como operadores,
usuários e equipamentos.
Os fenômenos dinâmicos se propagam via ar
(ruído) e via estrutura (vibração). A natureza da
estrutura, habitualmente metálica, é propícia
para a propagação de vibração, em função da
sua pouca massa própria, da sua rigidez
limitada e do seu baixo amortecimento. A
estrutura vibrando, regenera ruído em
ambientes por vezes até distantes, nos quais
muitas vezes não existem máquinas instaladas.
A estratégia para reduzir os incômodos vibroacústico apoia-se sobre várias ferramentas:
ª
escolha de máquinas que geram esforços
dinâmicos menores;
ª
instalação das máquinas, com maior
potencial de geração de esforços dinâmicos,
em pontos de maior rigidez estrutural;
ª
dimensionamento adequado da estrutura
para oferecer a menor resposta dinâmica aos
esforços que a solicitam, por exemplo:
aumento pontual de massa, rigidificação
localizada;
ª
aplicar um amortecimento estrutural nas
áreas sensíveis;
ª
desacoplamento dinâmico, para que os
esforços dinâmicos não sejam transmitidos
integralmente à estrutura ou para que a
vibração residual da estrutura não seja aplicada
a equipamentos ou áreas sensíveis.
Essas duas últimas alternativas podem ser
consideradas as maneiras mais eficientes e
econômicas para reduzir tais incômodos.
O amortecimento estrutural é realizado
aplicando-se um material visco-elástico de alto
amortecimento, pré-comprimido entre a própria
estrutura e uma contra-chapa.
O desacoplamento é feito através da
inserção de elementos resilientes (suportes
flexíveis), seja sob as fontes de esforços
dinâmicos (isolação ativa), seja sob os
receptores (isolação passiva), “cortando” a
transmissão vibratória via estrutura.
Os fundamentos dessa técnica são bem
estabelecidos, o que permite projetar
instalações de maneira eficaz e segura. Todavia,
para se realizar uma instalação eficiente e
confiável, em aplicações navais, existem
algumas particularidades que não podem ser
ignoradas, como por exemplo, a segurança da
montagem dos componentes e o fato que todo o
conjunto - estrutura e componentes apresentam movimentos consideráveis
(inclinação...).
Para essas condições específicas, os
isoladores navais devem, então, ser
especialmente projetados, a fim de satisfazer
tais exigências. E, para tanto, a Vibtech
desenvolveu uma linha completa de produtos
destinados ao uso naval, além disso, dispõe de
uma equipe de engenheiros treinados nesse
tipo de aplicação, para projetar e definir a
solução mais adequada para cada caso.
2
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
Vibtech
APLICAÇÕES NAVAIS E OFFSHORE
Ø
Motores principais: o calçamento flexível de
motores principais é aplicado para máquinas
de média e alta rotação, sendo que os
melhores resultados são habitualmente
alcançados com isoladores de elastômero, os
quais proporcionam rigidez muito
diferenciadas em cada eixo, garantindo um
bom desempenho entre isolação vibratória /
controle dos movimentos das máquinas. Caso
o esforço de empuxo da hélice seja transmitido
ao barco via a estrutura do motor (seja a partir
dos seus pontos de fixação), a suspensão do
motor deverá ser dimensionada para suportar
esse esforço. A linha de eixo deverá ser
projetada de maneira a admitir os movimentos
relativos do motor em relação a estrutura.
Ø
Turbo geradores e turbo-bombas: essas
máquinas requerem geralmente três apoios,
com o objetivo de evitar que as mesmas não
sofram deformações e tensões. Os isoladores
são dimensionados caso a caso em função
dos esforços diferenciados em cada ponto de
fixação. Podem ser aplicados tanto isoladores
a base de almofadas em fio de aço inoxidável,
como isoladores de elastômero, dependendo
do ambiente.
Ø
Grupos auxiliares (gerador, moto-bomba...):
essas máquinas induzem grandes incômodos
acústicos, particularmente nos grupos
movidos por motores de combustão interna.
Entretanto, com a
montagem dessas
máquinas sobre isoladores de vibração
(metálico ou de elastômero), pode ser obter
um ganho vibro-acústico de até 20 dB nas
áreas adjacentes.
Ø
Dutos de descarga de gases de combustão:
um complemento indispensável para isolação
dos motores a combustão é a instalação dos
dutos de gases de descarga (motores de
propulsão e auxiliares) sobre
amortecedores,para filtrar as vibrações
geradas pelas pulsações dos gases nas
tubulações. Nessa aplicação, a
temperaturados gases passando nos dutos
deve ser considerada, o que limita o uso de
peças de elastômero. Para essas aplicações,
a Vibtech propõe utilizar isoladores metálicos
a base de almofadas de fio de aço inoxidável,
com um sistema de fixação que permite a
expansão térmica dos dutos.
Ø
Equipamentos sensíveis: Em um barco
existem várias vibrações residuais - entre as
quais aquelas geradas pela hélice - que
afetam o funcionamento dos equipamentos
sensíveis. Para esse tipo de aplicação pode se
utilizar tanto isoladores metálicos quanto de
elastômero, instalados sob os equipamentos
sensíveis.
Ø
Super-estrutura: uma solução de alto
desempenho, em termos de redução de ruído
e vibração, é a montagem de toda a área onde
haverá permanência de operadores,
passageiros ou tripulação, sobre isoladores de
vibração. Para essa aplicação pode se utilizar
tanto isoladores metálicos como de
elastômero.
Ø
Módulo de habitação: em plataformas offshore
a concentração de máquinas é muito grande,
resultando em um nível vibro-acústico
desconfortável para ambientes reservados ao
descanso dos operadores. A solução adotada
para proteger essas áreas, além das soluções
‘‘acústicas’’ (cabine, enclausuramento...), é
instalar o módulo de habitação sobre
isoladores de vibrações. Esses isoladores,
feitos sob medida em função das cargas de
cada projeto, podem ser constituídos tanto
com almofadas de fio de aço inoxidável,
associadas ou não a molas de aço como de
elastômero. Para essas aplicações, um
tratamento de amortecimento
estrutural desse módulo pode ser um
complemento interessante para o
desacoplamento dinâmico.
3
Vibtech
APLICAÇÕES NAVAIS E OFFSHORE
Visão geral de aplicações de amortecedores em embarcações
Pontos passíveis de isolação com
amortecedores Vibtech.
4
Vibtech
APLICAÇÕES NAVAIS E OFFSHORE
Exemplos de aplicações em painéis
Exemplos de aplicações em dutos
90 - 120°
5
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
Vibtech
APLICAÇÕES NAVAIS E OFFSHORE
Os barcos militares, além das condições
navais ‘‘normais’’, são submetidos a choques,
seja por explosão submarina próxima ao casco,
seja pela sua operação (tiro dos próprios
canhões por exemplo).
Essas condições se traduzem através de
especificações de choques (níveis de
aceleração em função do tempo e forma de
aplicação).
Para atender tais requisitos existem
duas possibilidades:
- para os equipamentos sensíveis, que não
suportam o nível de aceleração aplicado,utilizase amortecedores com grande capacidade de
deformação de maneira a reduzir a aceleração
transmitida a níveis aceitáveis para o
equipamento suspenso, os isoladores de
elastômero (ver linha E1N 3341 e E1N 3340)
apresentam uma boa opção por exemplo.
- para os equipamentos que suportam o nível de
aceleração aplicado, porém que necessitam ser
instalados sobre amortecedores para reduzir a
vibração transmitida, utiliza-se isoladores com
limitadores elásticos integrados que atuam
somente no caso de choque.
Linha de amortecedores
metálicos
A linha de amortecedores metálicos
utiliza como elemento resiliente almofadas
metálicas associadas, eventualmente, a molas
helicoidais, ou volutas.
As almofadas metálicas são formadas por fio de
aço inoxidável 18/8 tricotado e prensado.
Graças a sua grande resistência natural a óleo,
solventes, água etc... e a temperatura ambiente
variando entre -70oC á +300oC, as almofadas
metálicas possuem muitas aplicações na área
naval/offshore.
A linha metálica é indicada para os
casos de ambiente agressivo (temperatura,
corrosão) e com grande exigência em termos
de vida útil.
Linha de amortecedores de
elastômero
Os isoladores de elastômero são
fabricados a partir de borracha natural,
Neoprene ou outros tipos, dependendo do
ambiente (temperatura, exposição à radiação
solar ou produtos químicos...).
Eles são particularmente bem adaptados para
as aplicações onde os requisitos acústicos são
importantes, ou quando há necessidade de
grande capacidade de deformação (proteção à
choque).
Os isoladores de elastômero podem ser
projetados com rigidez muito diferenciada nas
diversas direções de movimento, permitindo
alcançar um maior controle dos movimentos
dos equipamentos suspensos.
6
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
VE 1083
Vibtech
Amortecedor de elastômero multidirecional.
O elemento elástico em elastômero é aderido durante a
vulcanização a uma base e a um tubo central em
alumínio.
Características mecânicas e
vibratórias
17
25,4
1,5
Descrição
Freqüência natural
Axia/Radial 10 - 20 Hz
Ø5,5
44,5
Resistência estrutural: correspondente a uma aceleração
constante de 10 g.
Curso disponível sob choque + 8 mm em todas as
direções.
34,9
34,9
44,5
Ø5,5
Ø4,2
Carregamento conforme seta.
Referências
Carga Nominal
kgf
VE 1083-01
VE 1083-02
VE 1083-03
VE 1083-04
0,3 - 1,2
0,5 - 1,8
0,8 - 2,5
1,2 - 3,3
Aplicações
Proteção de equipamento eletrônico embarcado, painéis
de controle instalados em veículos terrestre (rodoviário
ou ferroviário) e naval.
VE 1083
Desenho sujeito a alteração sem aviso prévio em função de melhoria técnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicação.
Revisão:05
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
7
VE 1058 VE 1085
Vibtech
Amortecedor em elastômero trabalhando sob
esforços multidirecionais, indicado para cargas
leves.
Descrição
22,5
VE 1058: Base de fixação em aço zincado.
VE 1085: Base de fixação em alumínio.
Núcleo central rosqueado para fixar o equipamento.
Arruela amortecedora em elastômero encaixado no
corpo.
45
35
Características mecânicas
e de vibração
Freqüência natural
45
35
16
M6
20 a 25 Hz
Ø5,2
VE 1058
REFERÊNCIA
27
VE 1058
A
VE 1085
65
50
Carga
Kgf
01
02
4-6
5-8
01
02
7 - 10
9 - 13
Aplicações
50
65
/8"
W3
ÍNDICE
Isolação de máquinas embarcadas com rotações
superiores a 2.500rpm. Proteção de equipamentos
leves embarcados ou não (isolação passiva).
Ex: Sensores de teto, caixas de alarme, pequenos
painéis embarcados, centrais eletrônicas de
sistemas de segurança.
Ø8
VE 1085
Carregamento conforme seta
VE 1058
VE 1085
Desenho sujeito a alteração sem aviso prévio em função de melhoria técnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicação.
Revisão:05
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
8
VE 1091
Vibtech
Amortecedor de baixa freqüência em elastômero com
características multidirecionais.
Descrição
Placa de fixação inferior em aço.
Núcleo central em aço provido de rosca para fixação do
equipamento.
Partes metálicas aderidas ao elastômero durante a
vulcanização.
Ø65
Características mecânicas
e de vibração
1/8"
ALT. LIVRE 46
ALT.C/CARGA 44
Ø24
Frequência natural
Vertical
Horizontal
Ø6,5
W
5/
Resistência mecânica correspondendo a uma
aceleração contínua de 3g. Curso disponível sob
choque: 25mm em todas as direções.
77
63,5
16
"
Borracha / Neoprene
Carga estática
kgf
01 / 11
02 / 12
03 / 13
04 / 14
05 -10
08 - 15
13 - 20
16 - 25
Índice*
63,5
77
Carregamento conforme seta
10 - 12 Hz
8 - 10 Hz
* O primeiro dígito indica o elastômero base:
0 - Borracha Natural;
1 - Neoprene;
O segundo dígito indica a faixa de carga.
Para cargas maiores consulte a linha VE 1092. Já para
outros elastômeros, consultar o departamento técnico da
Vibtech.
Aplicações
VE 1091
Suspensão de grupo auxiliar, aparelho eletrônico
embarcado ou não. Em caso de painéis altos e/ou
estreitos o mesmo amortecedor poderá ser usado como
estabilizador do painel (consulte VE 10.151).
Desenho sujeito a alteração sem aviso prévio em função de melhoria técnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicação.
Revisão:05
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
9
VE 1092
Vibtech
Amortecedor de baixa freqüência em elastômero com
características multidirecionais.
Descrição
Placa de fixação inferior em aço.
Núcleo central em aço provido de rosca para fixação do
equipamento.
Partes metálicas aderidas ao elastômero durante a
vulcanização.
Características mecânicas
e de vibração
3/16"
ALT. LIVRE 60
ALT.C/CARGA 56
Ø84
Ø28
Frequência natural
Vertical
Horizontal
Ø7
W
90
71
3/
8"
Resistência mecânica correspondendo a uma
aceleração contínua de 3g. Curso disponível sob choque:
25mm em todas as direções.
Índice*
Borracha / Neoprene
Carga estática
kgf
01 / 11
02 / 12
03 / 13
04 / 14
10 -15
12 - 20
18 - 35
30 - 60
71
90
Carregamento conforme seta
10 - 12 Hz
6 - 8 Hz
* O primeiro dígito indica o elastômero base:
0 - Borracha Natural;
1 - Neoprene;
O segundo dígito indica a faixa de carga.
Para cargas maiores consulte a linha VE 1126. Já para
outros elastômeros, consultar o departamento técnico da
Vibtech.
Aplicações
VE 1092
Suspensão de grupo auxiliar, aparelho eletrônico
embarcado ou não. Em caso de painéis altos e/ou
estreitos o mesmo amortecedor poderá ser usado como
estabilizador do painel (consulte VE 10.151).
Desenho sujeito a alteração sem aviso prévio em função de melhoria técnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicação.
Revisão:05
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
10
VE 1118 VE 1118D
Vibtech
Amortecedores em elastômero de baixa altura com
características multidirecionais.
ALT.LIVRE 27
C/CARGA 25
Ø72
Ø62
1/8"
Descrição
Corpo em elastômero, chapa de fixação no piso e núcleo
central em aço.
VE 1118
1/8"
ALT.LIVRE 52
ALT.C/CARGA 46
Características mecânicas
e de vibração
Freqüência natural
VE 1118
VE 1118 D
9 - 12 Hz
6 - 9 Hz
Rigidez horizontal praticamente igual à rigidez vertical.
VE 1118D
Índice*
Ø6 ,5
Borracha / Neoprene
00 / 10
01 / 11
02 / 12
03 / 13
Ø9
77
63,5
Carga estática
kgf
5 - 10
9 - 18
15 - 30
23 - 45
* O primeiro dígito indica o elastômero base:
0 - Borracha;
1 - Neoprene;
O segundo dígito indica a faixa de carga.
Pode ser fornecido com uma porca central de rosca M6
para fixação superior, versão R (ex.: VE 1118 02 R)
Para equipamentos submetidos a choques importantes
vide VE 1091.
63,5
77
*ROSCA OPCIONAL M6
Carregamento conforme seta.
Aplicações
Isolação de ventiladores, bombas, grupos geradores, fan
coils, etc.
VE 1118
VE 1118D
Desenho sujeito a alteração sem aviso prévio em função de melhoria técnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicação.
Revisão:05
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
11
VE 1119 VE 1119D
Vibtech
Amortecedores em elastômero de baixa altura com
características multidirecionais.
Descrição
3/16"
ALT.LIVRE 29
C/CARGA 25,5
Ø85
Ø81
Corpo em elastômero, chapa de fixação no piso e núcleo
central em aço. Apoio de elastômero anti-deslizante.
Características mecânicas
e de vibração
VE 1119
VE 1119
VE 1119 D
3/16"
ALT.LIVRE 57,7
C/CARGA 50,7
Freqüência natural
9 - 12 Hz
6 - 9 Hz
Rigidez horizontal praticamente igual à rigidez vertical.
VE1119D
Ø7
01 / 11
02 / 12
03 / 13
15 -35
30 - 60
45 - 90
Pode ser fornecido com uma porca central de rosca M8
para fixação superior, versão R (ex.: VE 1119 02 R)
Para equipamentos submetidos a choques importantes
vide VE 1092.
71
90
*ROSCA OPCIONAL M8
Carregamento conforme seta
VE 1119
Carga estática
kgf
* O primeiro dígito indica o elastômero base:
0 - Borracha Natural;
1 - Neoprene;
O segundo dígito indica a faixa de carga.
Para outros elastômeros consultar o departamento
técnico da Vibtech.
5
90
71
Ø1 0
,
Índice*
Borracha / Neoprene
Aplicações
Isolação de ventiladores, bombas, grupos geradores, fan
coils, etc.
VE 1119D
Desenho sujeito a alteração sem aviso prévio em função de melhoria técnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicação.
Revisão:05
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
12
VE 1120 VE 1120D
Vibtech
Amortecedores em elastômero de baixa altura com
características multidirecionais.
Ø120
3/16"
ALT.LIVRE 35
C/CARGA 30
Descrição
Corpo em elastômero, chapa de fixação no piso e núcleo
central em aço. Apoio de elastômero anti-deslizante.
Características mecânicas
e de vibração
VE 1120
ALT. LIVRE 67
C/CARGA 57
Frequência natural
3/16"
VE 1120
VE 1120 D
Rigidez horizontal praticamente igual à rigidez vertical.
Índice*
VE 1120 D
Borracha / Neoprene
Carga estática
kgf
01 / 11
02 / 12
03 / 13
70 - 130
110 - 180
140 - 240
Ø1
1
*Ø
* O primeiro dígito indica o elastômero base:
0 - Borracha Natural;
1 - Neoprene;
O segundo dígito indica a faixa de carga.
Para outros elastômeros consultar o departamento
técnico da Vibtech.
15
125
100
8- 10 Hz
5 - 7 Hz
Pode ser fornecido com uma porca central de rosca M10
para fixação superior, versão R (ex.: VE 1120 02 R)
Para equipamentos submetidos a choques importantes
vide VE 1026.
100
125
*ROSCA OPCIONAL M10
Carregamento conforme seta
Aplicações
Isolação de ventiladores, bombas, grupos geradores, fan
coils, etc.
VE 1120
VE 1120D
Desenho sujeito a alteração sem aviso prévio em função de melhoria técnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicação.
Revisão:05
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
13
VE 1121 VE 1121 D
Vibtech
Amortecedores em elastômero de baixa altura com
características multidirecionais.
1/4"
ALT.LIVRE 46
C/CARGA 35 A 41
Ø165
Ø156
Descrição
Corpo em elastômero, chapa de fixação no piso e núcleo
central em aço.
Características mecânicas
e de vibração
VE 1121
Frequência natural
1/4"
ALT.LIVRE 89
C/CARGA 68 A 74
VE 1121
VE 1121 D
Rigidez horizontal praticamente igual à rigidez vertical.
Índice*
VE 1121D
Borracha / Neoprene
Carga estática
kgf
01 / 11
02 / 12
03 / 13
04 / 14
125 - 240
210 - 360
340 - 550
500 - 750
Ø1
165
138
3
*Ø
18
7 - 9 Hz
4 - 6 Hz
* O primeiro dígito indica o elastômero base:
0 - Borracha Natural;
1 - Neoprene;
O segundo dígito indica a faixa de carga.
Para outras cargas maiores consulte a linha VE1122.
138
165
*ROSCA OPCIONAL M12 ou M16
Carregamento conforme seta
Pode ser fornecido com uma porca central de rosca M12
ou M16 para fixação superior, versão R (ex.: VE 1121
02R).
Para equipamentos submetidos a choques importantes
vide VE 1113.
Aplicações
VE 1121
VE 1121D
Isolação de ventiladores, bombas, grupos geradores, fan
coils, etc.
Desenho sujeito a alteração sem aviso prévio em função de melhoria técnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicação.
Revisão:05
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
14
VE 1122 VE 1122D
Vibtech
Ø200
5/16"
Descrição
Corpo em elastômero, chapa de fixação no piso e núcleo
central em aço.
VE 1122
Características mecânicas
e de vibração
C/CARGA 85 A 88
Frequência natural
5/16"
ALT.LIVRE 109
ALT.LIVRE 57
C/CARGA 45 A 48
Amortecedores em elastômero de baixa altura com
característica multidirecional.
VE 1122
VE 1122 D
Rigidez horizontal praticamente igual à rigidez vertical.
VE 1122 D
Índice*
Borracha / Neoprene
Ø
180
17
220
5 - 8 Hz
4 - 6 Hz
01 / 11
02 / 12
03 / 13
04 / 14
*Ø
20
Carga estática
kgf
220 - 700
500 - 1100
750 - 1600
1000 - 2250
* O primeiro dígito indica o elastômero base:
0 - Borracha Natural;
1 - Neoprene;
O segundo dígito indica a faixa de carga.
Para outros elastômeros consultar o departamento
técnico da Vibtech.
180
220
Pode ser fornecido com uma porca central de rosca M16
para fixação superior, versão R (ex.: VE 1122 02 R).
*ROSCA OPCIONAL M16
Carregamento conforme seta
Aplicações
Isolação de ventiladores, bombas, grupos geradores, fan
coils, etc.
VE 1122
VE 1122D
Desenho sujeito a alteração sem aviso prévio em função de melhoria técnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicação.
Revisão:05
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
15
VE 1128 VE 1112 VE 1129
VE 1130 VE 1131
Vibtech
Amortecedores em elastômero multidirecional para
aplicações embarcadas.
Descrição
B
A
Características mecânicas
e de vibração
E
F
D
Essa linha de amortecedores, fornecida em duas
partes, permite montagem de segurança em várias
posições.
Preso no piso, teto ou uma estrutura vertical.
Freqüência natural
10 a 15 Hz
C
A
B
C
D
F
VE 1128
VE 1112
VE 1129
VE 1130
VE 1131
10,0
13,5
17,0
23,8
27,0
33,3
47,7
64,7
89,0
124,0
20
33
40
58,4
65
12
20
23
25.4
32
31,7
49,5
61,7
73,1
86
D
ÍNDICE
B
E
10
13
18,9
25,4
28
Aplicações
Equipamentos embarcados : motores, geradores,
bombas, ventiladores, veículos terrestres
(rodoviários e ferroviários) ou navais, como sistema
de segurança em montagens flexíveis.
Veja tabela com as respectivas cargas e freqüência natural na página seguinte a este folheto.
Esquema de Montagem
32
49,2
62
73
86
09,5
14,3
22,2
28,6
31,8
19,5
31,7
38,1
57
64,0
W3/8"
W1/2"
W5/8"
W7/8"
W1"
R
1
1,5
2
2,5
3
L
G
VE 1128
VE 1112
VE 1129
VE 1130
VE 1131
H
Dimensionais de montagem
CÓDIGO
H
G
L
I
Arruela de montagem
CÓDIGO
VE 1128
VE 1112
VE 1129
VE 1130
VE 1131
EXTERNO
10
13,5
17
24
27
41
51
71
99
133
R
ESPESSURA
2,2
1/8"
3/16"
1/4"
3/8"
ARRUELA DE
MONTAGEM
I
Desenho sujeito a alteração sem aviso prévio em função de melhoria técnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicação.
Revisão:05
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
16
VE 1128 VE 1112 VE 1129
VE 1130 VE 1131
Vibtech
CÓDIGO
VE 1128
VE 1112
VE 1129
VE 1130
VE 1131
ÍNDICE*
Borracha/Neoprene
01/11
02/12
03/13
04/14
05/15
01/11
02/12
03/13
04/14
05/15
01/11
02/12
03/13
04/14
05/15
01/11
02/12
03/13
04/14
05/15
01/11
02/12
03/13
04/14
05/15
Carga
Axial
máx. kg
Descrição
Carga
Radial
máx. kg
18
40
65
100
130
60
80
110
170
280
95
160
220
390
600
122
231
349
530
952
500
850
1150
1600
2000
10
15
20
25
30
25
30
41
75
120
42
65
100
175
310
61
104
156
267
442
110
150
270
400
640
Freqüência
Natural
Hz
12 - 15
14 - 15
14 - 15
10 - 15
10 - 15
* O primeiro dígito indica o elastômero base:
0 - Borracha Natural
1 - Neoprene
O segundo dígito, a faixa de carga.
Ex: VE 1129 04 - Em borracha natural para carga
axial de 390 Kg.
Obs:. A faixa de carga varia conforme a espessura da
chapa utilizada na montagem.
Revisão:05
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
17
VE 1105 VE 1106 VE 1099
VE 1100 VE 1132 VE 1144
Vibtech
B
D
Amortecedores em elastômero trabalhando a
compressão ou cisalhamento.
Descrição
B
A
Placa e parafusos ou porcas em aço zincado.
Elastômero aderido a parte metálica durante a
vulcanização.
Características mecânicas
e de vibração
d
CARREGAMENTO
REF.
VE 1105 VE 1106 VE 1099
VE 1100 VE 1132
A
D
d
VE 1144
Versões 01 e 02
Compressão
A
B
D
d
Carga
Kgf
Deflexão
mm
VE 1105 01
VE 1105 02
VE 1105 03
16
20
24
12
12
12
19
19
19
M5
M5
M5
20
20
18
VE 1106 01
VE 1106 02
VE 1106 03
15
19
25
18
18
18
25
25
25
M6
M6
M6
VE 1132 01
VE 1132 02
VE 1132 03
23
30
37
18
18
18
38
38
38
VE 1099
VE 1100
35
50
VE 1144 01
VE 1144 02
40
60
Cisalhamento
Carga
Kgf
Deflexão
mm
2,5
3,5
4,0
4,0
4,0
3,5
2,5
3,0
3,5
55
50
45
3,0
4,0
6,0
8,0
8,0
7,0
2,5
3,0
4,0
M8
M8
M8
80
70
65
3,0
4,0
5,0
15,0
15,0
13,0
3,0
4,0
4,5
22
22
50 M10
50 M10
110
90
4,0
5,0
25,0
20,0
4,5
5,8
---
72 W3/8"
72 W3/8"
450
400
3,5
7,0
37,0
37,0
6,0
11,0
Sob pedido especial é possível obter, com as mesmas
dimensões, carga e deflexões diferentes.
Para maiores informações e desenhos desses
amortecedores consultar o departamento técnico da
Vibtech.
Aplicações
Em situações onde existam forças dinâmicas
maiores numa direção. Não usar este amortecedor
caso haja esforços de tração permanente. Para uso
em peneira vibratória consultar o departamento
técnico da Vibtech.
VE 1105
Desenho sujeito a alteração sem aviso prévio em função de melhoria técnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicação.
Revisão:05
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
18
E1N 101
Vibtech
Amortecedor de baixa freqüência em elastômero com
características multidirecionais.
Descrição
Placa de fixação inferior em aço.
Núcleo central em aço provido de furo roscado para fixar
o equipamento.
Partes metálicas aderidas ao elastômero durante a
vulcanização.
Ø152
1/4"
ALT.LIVRE 95
ALT.C/CARGA 86
Ø2"
Características mecânicas
e de vibração
Frequência natural
165
Vertical
Horizontal
138
138
165
X20
M16
5 - 9 Hz
4,5 - 9 Hz
Resistência mecânica correspondendo a uma
aceleração contínua de 5g. Curso disponível sob choque:
25mm em todas as direções.
(*)
Índice*
Borracha / Neoprene
Ø13
01 / 11
02 / 12
03 / 13
04 / 14
05 / 15
06 / 16
*Opção de rosca M12 para
índices 01 e 02
Carregamento conforme seta
Carga estática
kgf
50 - 85
85 - 120
110 - 150
130 - 210
210 - 330
300 - 550
* O primeiro dígito indica o elastômero base:
0 - Borracha Natural;
1 - Neoprene;
O segundo dígito indica a faixa de carga.
Aplicações
Suspensão de grupo auxiliar, aparelho eletrônico
embarcado ou não. Em caso de painéis altos e/ou
estreitos o mesmo amortecedor poderá ser usado como
estabilizador do painel (consulte VE 10.151).
E1N 101
Desenho sujeito a alteração sem aviso prévio em função de melhoria técnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicação.
Revisão:05
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
19
VE 1126
Vibtech
Amortecedor de baixa freqüência em elastômero com
características multidirecionais.
Descrição
Placa de fixação inferior em aço.
Núcleo central em aço provido de furo roscado para
fixação do equipamento.
Partes metálicas aderidas ao elastômero durante a
vulcanização.
Ø115
Características mecânicas
e de vibração
3/16"
ALT. LIVRE 73
ALT. C/CARGA 65
Ø35
Frequência natural
Vertical
Horizontal
125
100̀
7 - 10 Hz
6 - 9 Hz
Resistência mecânica correspondendo a uma
aceleração contínua de 5g. Curso disponível sob choque:
25mm em todas as direções.
Índice*
"
1/2
Carga estática
kgf
01 / 11
02 / 12
03 / 13
04 / 14
100
125
Ø
1
Ø1
Carregamento conforme seta
30 - 60
50 - 90
65 - 115
100 - 170
* O primeiro dígito indica o elastômero base:
0 - Borracha Natural;
1 - Neoprene;
O segundo dígito indica a faixa de carga.
Para cargas maiores consulte a linha VE1113. Para
outros elastômeros, consultar o departamento técnico da
Vibtech.
Aplicações
Suspensão de grupo auxiliar, aparelhos eletrônicos
embarcados ou não. Em caso de painéis altos e/ou
estreitos o mesmo amortecedor poderá ser usado como
estabilizador do painel (consulte VE 10.151).
VE 1126
Desenho sujeito a alteração sem aviso prévio em função de melhoria técnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicação.
Revisão:05
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
20
VE 1146 VE 1137
Vibtech
Amortecedor de elastômero tipo sanduíche.
3/16"
Descrição
60
Sanduíche de metal/borracha com insertos
metálicos internos - aderidos durante a
vulcanização.
Características mecânicas
e de vibração
A
B
Freqüência natural
Carga
kgf
Rigidez
Vertical
kgf/mm
Rigidez
Horizontal
kgf/mm
VE 1137 01
VE 1137 02
VE 1137 03
VE 1137 04
2000
3500
4500
5500
850
1550
2000
2600
18,5
33
41
54
VE 1146 01
VE 1146 02
VE 1146 03
VE 1146 04
1000
1750
2250
2750
450
790
1000
1300
12,5
22
28
36
ÍNDICE
B
A
Vertical: 8 - 10 Hz
Horizontal: 1,5 a 2Hz
C
Carregamento conforme seta.
ÍNDICE
A
B
C
mm
mm
mm
VE 1146
148
118
13,5
VE 1137
176
146
12,7
VE 1137
Aplicações
Para casos onde há necessidade de rigidez muito
diferenciada numa direção em relação às outras.
Para isolação de máquinas de eixo e rotação
vertical: moinhos, centrífugas, prensas de cadência
rápida (caso especial), e máquinas com espaços
dinâmicos laterais mais intensos.
NOTA: Essa linha de amortecedores pode ser montada
em pares inclinados, de maneira a obter vários tipos de
suspensão (focal, etc.) para aplicações específicas.
Para essas aplicações consultar o departamento técnico
da Vibtech.
Desenho sujeito a alteração sem aviso prévio em função de melhoria técnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicação.
Revisão:05
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
21
E1N 104
Vibtech
Amortecedor de elastômero baixa freqüência
multidirecional.
Descrição
Amortecedor formado de uma chapa base, um eixo
central solidário de uma mola voluta aderidos durante a
vulcanização a um composto elastomérico.
5/16"
ALT. ,LIVRE 147
ALT. C/ CARGA 135 a 145
Ø56
Características mecânicas e
vibratórias
Freqüência natural
Axial 5 - 7 Hz
Radial 6 - 8 Hz
220
180
45
R1
Resistência estrutural: correspondente a uma aceleração
constante de 10 g.
Curso disponível sob choque:
Axial : + 45 mm
Radial: + 25 mm.
0
220
180
M2
Referências
E1N 104-01
E1N 104-02
E1N 104-03
Ø17
Carga
kgf
200 - 360
360 - 600
500 - 800
Carregamento conforme seta.
Aplicações
Proteção de equipamento eletrônico embarcado, painéis
de controle instalados em veículos terrestre (rodoviário
ou ferroviário) e naval, submetido a choques.
Suspensão elástica de grupos auxiliares embarcados.
No caso de armário alto e estreito os amortecedores
VE 104 deverão ser associados a estabilizadores tipo
E1M 2259.
E1N 104
Desenho sujeito a alteração sem aviso prévio em função de melhoria técnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicação.
Revisão:05
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
22
E1N 3340
Vibtech
Amortecedor de elastômero multidirecional com grande
capacidade de deformação.
Descrição
Amortecedor formado através de chapa base e um eixo
central, aderidos durante a vulcanização a um composto
elastomérico.
Características mecânicas e
vibratórias
9,5
ALT. LIVRE 126
ALT. C/ CARGA 115
Ø152
Ø50
Freqüência natural
Axial
Radial
165
140
Ø
Resistência estrutural: correspondente a uma aceleração
constante de 5 g sob carga máxima.
Curso disponível sob choque:
Axial :+ 45 mm
Radial: + 45 mm.
140
165
41
5 - 15 Hz
4 - 12 Hz
Referência
E1N 3340-01
E1N 3340-02
E1N 3340-03
Carregamento conforme seta.
Carga Axial
kgf
45 - 180
60 - 280
120 - 480
Aplicações
Proteção de equipamento eletrônico embarcado e
painéis de controle submetidos a choques.
Suspensão elástica de grupos auxiliares embarcados.
No caso de armário alto e estreito os amortecedores
E1N 3340 deverão ser associados a estabilizadores tipo
E1M 2259 ou a um par do mesmo tipo de amortecedores
instalados na parte superior.
E1N 3340
Desenho sujeito a alteração sem aviso prévio em função de melhoria técnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicação.
Revisão:05
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
23
E1N 3341
Vibtech
Amortecedor de elastômero multidirecional com grande
capacidade de deformação.
Descrição
10
ALTURA C/CARGA 89
Amortecedor formado de uma chapa base e um eixo
central, aderidos durante a vulcanização a um composto
elastomérico.
Características mecânicas e
vibratórias
Freqüência natural
Axial
Radial
150
114
5 - 15 Hz
4 - 12 Hz
37
114
Resistência estrutural: correspondente a uma aceleração
constante de 5 g sob carga máxima.
Curso disponível sob choque:
Axial: + 45 mm
Radial: +45 mm.
150
ALTURA LIVRE 100
Ø37
Referência
E1N 3341-01
E1N 3341-02
E1N 3341-03
Carregamento conforme seta.
Carga Axial
kgf
15 - 60
25 - 100
35 - 150
Aplicações
Proteção de equipamento eletrônico embarcado, painéis
de controle instalados em barcos submetido a choques.
Suspensão elástica de grupos auxiliares embarcados.
No caso de armário alto e estreito os amortecedores
E1N 3341 deverão ser associados a estabilizadores tipo
VE 10151 ou a um par do mesmo tipo de amortecedores
instalados na parte superior.
E1N 3341
Desenho sujeito a alteração sem aviso prévio em função de melhoria técnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicação.
Revisão:05
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
24
VD 15C
Vibtech
Material visco-elástico de alto amortecimento.
Descrição
O VD 15 é uma folha de um composto elastômérico vulcanizado com alto amortecimento à temperatura
ambiente. Ele foi projetado para trabalhar pré-comprimido entre a estrutura à amortecer e uma contra
chapa.
Características
Espessura: material visco-elástico 3,2 mm.
Temperatura: o material visco-elástico é formulado para trabalho entre -10 a 60°C.
Amortecimento: C/Cc:> 5% (medido sobre uma chapa de 10mm a 250Hz a 25°.
*Outras espessuras podem ser fornecidas sob encomenda.
Instrução de Utilização
A eficiência do VD15 depende de diversos fatores tais como:
-Temperatura ambiente;
-Frequências à tratar;
-Tipo de solicitação (choque, vibração);
-Espessura da chapa metálica a ser tratada;
-Porcentagem da área tratada/área total;
O VD15 apresenta melhores resultados nas seguintes condições:
-Frequências de 100 a 2000 Hz;
-Temperatura de 20 a 40°C;
-Espessura das chapas à tratar: entre 6 e 15mm;
-70% de cobertura (recomenda-se no mínimo 50%);
-Espessura recomendada para a contra-chapa de 1/8".
Aplicações
Redução de ruído irradiado por estrutura metálica submetida à choque e vibração.
Desenho sujeito a alteração sem aviso prévio em função de melhoria técnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicação.
Revisão:05
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
25
VI 700
Vibtech
Almofada inteiramente metálica para apoio de tubulação
e dutos de descarga de gases.
VI 700 B06
16
Descrição
Esses elementos são constituídos de fio de aço
inoxidável 18/8, tricotado e comprimido. Eles permitem
realizar montagem flexível de dutos com grande faixa de
temperatura (-150°C a 350°C) permitindo a expansão
térmica dos mesmos.
25
VI 700 A06
50
47
Montagem
As almofadas são encaixadas num anel de chapa
(conforme croquis ao lado).
Escolha
As almofadas são produzidas em duas espessuras (16
mm(VI 700 B06) e 25 mm (VI 700 A06). A menor
espessura é indicada para as tubulação de diâmetro
inferior a 270 mm.
ØD
A
N° DE ALMOFADAS DE
47X50mm
COM ESPAÇAMENTO
DE 25 (VI700-A06) OU
ESPAÇAMENTO 16
(VI700-B06)
ESPAÇAMENTO A SER
FORNECIDO ENTRE
MEIO ANEL PARA
APERTO FUTURO
DETALHE A
Ø da tubulação
mm
75 a 85
80 a 90
90 a 100
95 a 105
105 a 120
120 a 135
135 a 150
150 a 170
165 a 185
180 a 200
195 a 220
210 a 240
240 a 270
270 a 305
300 a 400
H
mm
almofadas
50
47
50
47
50
50
50
50
50
50
50
50
47
47
50
5
5
6
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
17
20
N°
Ø da tubulação
mm
335 a 380
360 a 410
400 a 450
445 a 500
500 a 560
560 a 630
620 a 700
700 a 790
780 a 880
875 a 985
975 a 1100
1100 a 1240
1230 a 1385
1370 a 1550
1530 a 1725
H
mm
almofadas
47
50
50
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
21
24
27
28
31
35
39
44
49
55
61
69
77
86
96
N°
H
16 OU 25
DEPENDENDO DO Ø
Desenho sujeito a alteração sem aviso prévio em função de melhoria técnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicação.
Revisão:05
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
26
VI 786
Vibtech
Almofada inteiramente metálica para apoio de tubulação
e dutos de descarga de gases.
Descrição
9
25
Ø20
Esses elementos são constituídos de fio de aço
inoxidável 18/8, tricotado e comprimido. Eles permitem
realizar montagem flexível de dutos com grande faixa de
temperatura (-150°C a 350°C) permitindo a expansão
térmica dos mesmos.
Ø9
53
49
Montagem
Parafusos de aço inoxidável com cabeça chata são
utilizados para fixar as almofadas no interior de um colar
(ver croquis ao lado). O diâmetro interno do colar deve ser
definido de maneira que após instalado tenha uma folga
de 25 mm entre o colar e o duto (50 no diâmetro).
Escolha
ALMOFADA
CABEÇA DO
PARAFUSO
PRESILHA
PADRONIZADA
Diâmetro da tubulação
mm
Quantidade de
almofadas
75 - 175
175 - 425
425 - 550
550 - 700
700 - 850
850 - 1000
1000 - 1150
1150 - 1300
1300 - 1450
1450 - 1600
1600 - 1750
4
8
12
16
20
24
32
36
40
44
48
Desenho sujeito a alteração sem aviso prévio em função de melhoria técnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicação.
Revisão:05
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
27
: M5
Rosca
7002
Vibtech
Amortecedor inteiramente metálico para aplicação
embarcada.
Descrição
Ø30
4,7
Altura Livre 39
Altura c/ carga 34,5
- Carcaça em alumínio.
- Eixo e base em aço galvanizado.
- Mola e almofada amortecedora em fio da aço
inoxidável.
Características mecânicas e
vibratórias
Freqüência natural
Vertical
7 - 10 Hz
Transversal 4,5 - 6 Hz
Resistência estrutural: correspondente a uma aceleração
constante de 10 g sob carga máxima.
Curso disponível: sob esforço máximo + 6mm.
49,2
60,5
Ø5,2 (4x)
M6 índices G a P
M8 índices R a T
Referência
7002 G
7002 H
7002 J
7002 K
7002 L
7002 U
7002 M
7002 P
7002 R
7002 S
7002 T
49,2
60,5
Carregamento conforme seta
Carga
kgf
0,7 - 1,25
1,15 - 2,3
2 - 4,50
2,80 - 5,60
4,50 - 9
7 - 14
8 - 18
16 - 22
20 - 33
28 - 45
40 - 60
Aplicações
7002
Proteção de equipamentos eletrônicos embarcados
(aviões e barcos civis).
Desenho sujeito a alteração sem aviso prévio em função de melhoria técnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicação.
Revisão:05
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
29
V 164F V 164G
Vibtech
Amortecedor tipo prisioneiro inteiramente metálico,
ultra baixo, com características multidirecionais.
A
Descrição
Corpo e eixo em liga de alumínio.
Almofadas internas em fio de aço inoxidável.
Chapéu em aço zincado.
Tolerâncias gerais:+ 0,5 mm
Características mecânicas
e de vibração
Frequência natural
B
C
V 164F 15 - 25 Hz
V 164G 15 - 25 Hz
E
C
B
ØD
Carga
estática
REFERÊNCIA
Kgf
V 164 F
V 164 G
Carregamento conforme seta
Carga dinâmica
Compressão
Kgf
Tração
Kgf
150
1000
150
500
5 - 50
20 - 120
REF.
A
B
C
D
E
V 164 F
V 164 G
46
46
77
77
63,5
63,5
7
7
W3/8"
W3/8"
Aplicações
V 164F
Pequenas máquinas operatrizes ou de choque que
necessitem fixação no piso.
Máquinas rotativas com mais de 2000 rpm: bombas,
ventiladores, grupos geradores e motores.
Máquinas e equipamentos que sejam embarcados
ou fixos.
Para cargas maiores consulte V401 e V402.
Desenho sujeito a alteração sem aviso prévio em função de melhoria técnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicação.
Revisão:05
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
30
V 402
Vibtech
Amortecedor tipo prisioneiro, inteiramente metálico
com fixação no piso, com características
multidirecional.
Descrição
ALT. LIVRE 56
Corpo em ferro fundido nodular.
Almofadas cônicas (compressão e tração) em fio de
aço inoxidável.
Eixo central interno em alumínio.
Tolerâncias gerais:+ 1mm
Características mecânicas
e de vibração
Freqüência natural
15 - 25 Hz
2"
1/
Referência
70
98
W
Carga
estática
kgf
Carga dinâmica
Compressão Tração
kgf
kgf
,5
13
Ø
V 402
70
100 - 500
2000
1000
Aplicações
98
Carregamento conforme seta
Máquinas com esforços dinâmicos verticais ou
ligeiramente inclinados em relação à vertical:
injetoras, prensas, impressoras.
Máquinas rotativas com mais de 2000 rpm: bombas,
ventiladores, grupos geradores, motores.
Máquinas ou equipamentos embarcados ou fixos.
Para cargas maiores consulte V3118.
Desenho sujeito a alteração sem aviso prévio em função de melhoria técnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicação.
Revisão:05
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
31
V 3118 V 3118D
Vibtech
Amortecedor tipo prisioneiro, inteiramente metálico
com fixação no piso, trabalhando sob esforços
multidirecionais.
PARAFUSO
CABEÇA
SEXTAVADA M16
Descrição
15
H
Base e chapéu em ferro fundido nodular.
Almofadas cônicas (compressão e tração) em fio de
aço inoxidável.
Eixo central interno em aço zincado.
Tolerâncias gerais para dimensões externas:+1mm.
V 3118
Características mecânicas
e de vibração
Frequência natural
15
H
V 3118
V 3118D
REF.
125
100
125
100
V 3118 01
V 3118 01D
V3118 02
V3118 02 D
H
±2
75
99
75
99
15 - 25 Hz
13 - 18 Hz
Carga dinâmica
Carga
estática Compressão
Tração
kgf
kgf
100 - 900
100 - 900
700 - 1200
700 - 1200
4500
4500
4500
4500
1500
1500
1500
1500
Aplicações
Ø
13
.5
V 3118 D
Carregamento conforme seta
Máquinas e operatrizes ou de choque que
necessitem de fixação no piso, injetoras, prensas,
impressoras, guilhotinas. Máquinas rotativas com
mais de 2000 rpm: bombas, ventiladores, grupo
gerador, motores. Máquinas ou equipamentos
embarcados ou fixos.
Para cargas maiores vide V 318.
Obs: Para prensas de cadência rápida (acima de
150 gpm) consultar o departamento técnico da
Vibtech.
V 3118
Desenho sujeito a alteração sem aviso prévio em função de melhoria técnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicação.
Revisão:05
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
32
V 318 V 318D
V 318T V 19
Vibtech
Amortecedor tipo prisioneiro, inteiramente metálico
com fixação no piso, com características
multidirecionais.
H
Descrição
7
Ø1
Corpo em ferro fundido nodular.
Almofadas internas em fio de aço inoxidável.
Eixo central em ferro fundido nodular.
Tolerâncias gerais: + 1mm.
170
220
"
W1
Características mecânicas
e de vibração
170
Freqüência natural
220
V 318
V 318 D
V 318 T
V 19
V 318 - V 19
25 - 30 Hz
15 - 23 Hz
12 - 18 Hz
18 - 25 Hz
Carga dinâmica
Carga
estática
Compressão Tração
Referência ±2 mm
kgf
kgf
kgf
H
H
V 318D
98
125
152
87
250-7000
250-7000
250-7000
250-7000
22000
22000
22000
22000
9000
9000
9000
9000
H
V 318
V 318 D
V 318 T
V 19
8
Aplicações
V 318T
Carregamento conforme seta
V 318
Máquinas operatrizes ou de choque, dutos de
descarga de gás para motor de combustão interna,
injetoras, prensas, impressoras; máquinas rotativas
com mais de 2000 rpm: bombas, ventiladores,
grupo-geradores, máquinas ou equipamentos
embarcados ou fixos.
Obs: Para prensas de cadência rápida (acima de
150 gpm) consultar o departamento técnico da
Vibtech.
V 318D
Desenho sujeito a alteração sem aviso prévio em função de melhoria técnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicação.
Revisão:05
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
33
Vibtech
V11123G V11124G V11125G
V11126G
Amortecedor inteiramente metálico tipo telescópio de
duplo efeito.
Descrição
- Carcaça eixo e molas em aço.
- Almofada amortecedora em fio da aço inoxidável.
- Porca esférica em latão.
- Proteção zincado.
Ø
Características mecânicas e
vibratórias
Frequência natural
3,5 - 5 Hz
Resistência estrutural: correspondente a uma aceleração
constante de 3 g sob carga máxima.
Ajuste permitido entre os pontos de fixação + 5 mm.
Carga Nominal
kgf
Referências
V11123
V11124
V11125
V11126
60 - 120
100 - 200
160 - 320
270 - 500
Ref.
A
B
C
D
E
H
J
V11123
V11124
V11125
V11126
300
300
382
382
129
129
180
180
76
76
89
89
12
12
16
16
12
12
16
16
326
326
420
420
24
24
32
32
Aplicações
Suspensão elástica de dutos de descarga de gás de
combustão. Isolação de tubulação. Proteção de
equipamento sensível.
V 11123 G
Obs: A versão V1112( ) com outro tipo de garfo para fixação
(imagem abaixo) está disponível sob encomenda.
Desenho sujeito a alteração sem aviso prévio em função de melhoria técnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicação.
Revisão:05
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
34
Vibtech
V11127G V11128G V11129G
V111230G V111231G
Amortecedor inteiramente metálico tipo telescópio de
duplo efeito.
Descrição
- Carcaça eixo e molas em aço.
- Almofada amortecedora em fio da aço inoxidável.
- Porca esférica em latão.
- Proteção zincado.
Ø
Características mecânicas e
vibratórias
Frequência natural
3,5 - 5 Hz
Resistência estrutural: correspondente a uma aceleração
constante de 3 g sob carga máxima.
Ajuste permitido entre os pontos de fixação + 5 mm.
Carga Nominal
kgf
Referências
V11127
V11128
V11129
V11130
V11131
45 - 85
75 - 140
120 - 230
200 - 380
270 - 500
Ref.
A
B
C
D
E
H
J
V11127
V11128
V11129
V11130
V11131
325
345
395
410
430
139
160
180
205
225
75
75
86.9
86.9
88.9
12
12
16
16
16
12
12
16
16
16
353
373
433
448
468
24
24
31,5
32
32
Aplicações
Suspensão elástica de dutos de descarga de gás de
combustão. Isolação de tubulação. Proteção de
equipamento sensível.
V 11127 G
Obs: A versão V1112( ) com outro tipo de garfo para fixação
(imagem abaixo) está disponível sob encomenda.
Desenho sujeito a alteração sem aviso prévio em função de melhoria técnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicação.
Revisão:05
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
35
V 11079
Vibtech
Amortecedor inteiramente metálico para aplicação
marítima e offshore.
Descrição
282
- Suporte, eixo e arruelas em aço.
- Almofada amortecedora em fio da aço inoxidável.
- Proteção: galvanização
Características mecânicas e
vibratórias
Ø16
Freqüência natural
9 - 12 Hz
Carga Suportada : 50 à 250 kgf.
Aplicações
Suspensão elástica de teto e tubulação naval.
V 11079
Desenho sujeito a alteração sem aviso prévio em função de melhoria técnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicação.
Revisão:05
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
36
V 11080
Vibtech
12
10
Ø10
Ø20
Amortecedor inteiramente metálico para aplicação
marítima e offshore.
60
20
Descrição
170
40
- Suporte, eixo e arruelas em aço.
- Almofada amortecedora em fio da aço inoxidável.
- Proteção: galvanização
Características mecânicas e
vibratórias
12
15 mm max.
40
Freqüência natural
15 - 20 Hz
50
Carga Suportada : 15 a 75 kgf.
Aplicações
Suspensão elástica de teto e tubulação naval.
V 11080
Desenho sujeito a alteração sem aviso prévio em função de melhoria técnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicação.
Revisão:05
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
37
V 11081
Vibtech
Amortecedor inteiramente metálico para aplicação
embarcada.
Ø75
ALT. LIVRE 70
ALT. C/ CARGA 64
Descrição
- Carcaça em aço estampado.
- Almofada amortecedora em fio da aço inoxidável.
- Mola voluta.
- Sistema de segurança integrado.
Características mecânicas e
vibratórias
152
126
124
Freqüência natural
Axial
4 - 6 Hz
Radial 5,5 - 7,5 Hz
M20
Ø15
Resistência estrutural: correspondente a uma aceleração
constante de 10 g sob carga máxima.
Ref.
Carregamento conforme seta
V 11081-01
V 11081-02
Cargas
Estáticas
Compressão
kgf
Dinâmicas
Compr/Tração
kgf
Dinâmicas
Radial
kgf
135 à 235
235 à 350
700
1.050
450
520
Aplicações
Suspensão elástica de materiais embarcados naval ou
terrestre (grupos auxiliares, equipamentos sensíveis).
V 11081
Desenho sujeito a alteração sem aviso prévio em função de melhoria técnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicação.
Revisão:05
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
38
V 11082
Vibtech
PINO CENTRALIZADOR
DESMONTÁVEL
Ø200
Amortecedor inteiramente metálico para aplicação
marítima ou offshore.
Ø155
Descrição
- Carcaça em aço.
- Almofada amortecedora em fio da aço inoxidável.
- Mola voluta.
- Sistema de segurança integrado.
46
ALT. LIVRE 188
ALT. C/ CARGA 178
M20
Características mecânicas e
vibratórias
2
Ø2
Freqüência natural
Rigidez lateral = 1,5 vezes a rigidez vertical.
Resistência estrutural: correspondente a uma aceleração
constante de 5 g sob carga máxima.
Curso disponível: axial + 12 mm / radial + 8 mm.
212
260
3,5 - 4 Hz
212
260
Referências
Carregamento conforme seta.
Carga Nominal
kgf
V 11082-01
V 11082-02
V 11082-03
2.000
3.000
4.000
Aplicações
Suspensão elástica de estruturas navais.
Suspensão de grupos auxiliares.
Suspensão de módulo de acomodação (off-shore).
V 11082
Desenho sujeito a alteração sem aviso prévio em função de melhoria técnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicação.
Revisão:05
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
39
V 11083
Vibtech
PINO CENTRALIZADOR
DESMONTÁVEL
Ø160
Amortecedor inteiramente metálico para aplicações
marítima ou offshore.
Ø120
ALT. LIVRE 152
ALT. C/ CARGA 142
38
Descrição
- Carcaça fundida em ferro nodular.
- Almofada amortecedora em fio da aço inoxidável.
- Mola voluta.
- Sistema de segurança integrado.
7
Ø1
Características mecânicas e
vibratórias
Freqüência natural
170
220
4 FUROS ROSCADOS M16
NO COMPRIMENTO ÚTIL
3,5 - 4 Hz
Rigidez lateral = 1,5 vezes a rigidez vertical
Resistência estrutural: correspondente a uma aceleração
constante de 5 g sob carga máxima.
Curso disponível:
Axial : + 12 mm
Radial: + 8 mm.
170
220
Carregamento conforme seta.
Referências
Carga
kgf
V 11083-01
V 11083-02
V 11083-03
V 11083-04
350 - 500
500 - 750
700 - 1.000
900 - 1.500
Aplicações
Suspensão elástica de estrutura navais.
Suspensão de grupos auxiliares.
Suspensão de módulo de habitação.
V 11083
Desenho sujeito a alteração sem aviso prévio em função de melhoria técnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicação.
Revisão:05
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
40
V 5028
Vibtech
Amortecedor inteiramente metálico trabalha à
compressão, permitindo um deslocamento transversal
do elemento suspenso.
10
Ø61
Descrição
81
Amortecedor formado de uma estrutura em aço soldado,
e almofadas de fio de aço inoxidável.
5/8"
Características mecânicas e
vibratórias
21 10
138
Freqüência natural
20 - 30 Hz
10 21
Ø74
60
5/8"
Temperatura de utilização -150°C à +350°C.
Carga estática: 25 à 400 kgf .
Aplicações
Suspensão elástica de tubulação, em particular de dutos
de gases de descarga de motores marítimos à
combustão (motor principal ou auxiliar).
V 5028
Desenho sujeito a alteração sem aviso prévio em função de melhoria técnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicação.
Revisão:05
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
41
E1M 2259
Vibtech
40
Estabilizador projetado para montagem em parede e
atuando associado a amortecedores de grande curso.
Descrição
1/2"
136
Armadura em aço soldado, eixo cromado, bucha em
bronze e elemento resiliente em elastômero.
86
121
Aplicação
Ø1
3
Esses estabilizadores são projetados para atuar em
conjunto com os amortecedores VE 1113, VE 104,
VE 10254. O eixo deve ser montado verticalmente, o
peso do equipamento estabilizado deve ser suportado
inteiramente pelos amortecedores instalados sob o
mesmo.
6
200
Índice
Massa do gabinete
associado a um par
de estabilizadores (kgf)
E1M 2259-01
E1M 2259-02
E1M 2259-03
200 - 640
600 - 1.400
1.000 - 2.000
E1M 2259
Desenho sujeito a alteração sem aviso prévio em função de melhoria técnica.
Medidas em mm e/ou em polegadas quando houver indicação.
Revisão:05
Vibtech Industrial Ltda.
Av. Armando Colângelo No 703 - Arujá - SP - Brasil 07401-070 - Tel.: 55 11 4652-7444 - Fax.: 55 11 4652-7448
Informações: [email protected] - visite nosso site: www.vibtech.com.br
42
Vib
Aplica çã o N a va l e OffSh or e :
A Vibt e ch honra- se em t er fornecido
a m elhor solução em produt os e serviços
ao Arsenal da Marinha at endendo a t odas
as especificações t écnicas do proj et o.
Para ist o cont am os com a parceria da
CEM EF En ge n h a r ia na avaliação do
com port am ent o est rut ural de conj unt os de
dut os, det erm inando os m odos e as
f r eq u ên ci as n at u r ai s d e v i b r ação,
deslocam ent o e t ensões ut ilizando- se do
m ét odo de elem ent os finit os e m em orial de
cálculo.
Após a execução do cálculo de respost a dos
dut os às solicit ações de choque, realizouse o fornecim ent o dos am ort ecedores
Vibt e ch para o sist em a de suspensão
elást ica, su st en t ação e est abilização
dest es dut os pert encent es a Corvet a
Barroso.
Os dut os est abilizados com produt os
Vibt e ch foram :
-Ar de com bust ão da t urbina a gás;
-Ar de resfriam ent o da t urbina a gás;
- Descarga de gases de dois m ot ores
principais de com bust ão;
- Descarga de gases de quat ro m ot ores de
com bust ão auxiliares ( diesel- gerador) .
Após t odos os est udos necessários
f or am d im en sion ad os am or t eced or es
m et álicos, t ipo t elescópico, de baixa
frequência, que t em com o elem ent o
elást ico um a com binação de duas m olas
helicoidais e alm ofadas de fio de aço
i n ox i d áv el e m u l t i d i r eci on ai s com
elem ent o elást ico com post o por alm ofadas
de aço inoxidável para esforços de t ração e
com pressão.