Caixa de Sinalização
Para válvulas da Série E290/8290
Contatos mecânicos e indutivos
Série
885
APRESENTAÇÃO
A caixa de sinalização adapta-se a todas as válvulas séries 290 (2/2) e 390 (3/2), nas
cabeças de comando Ø50 mm (NF), 63 a 125 mm (NF/NA), para controlar as posições
aberta e fechada;
É orientável a 360° e equipada com 2 contatos mecânicos ou indutivos;
A caixa de sinalização é fornecida montada, ajustada sob a válvula. Pode ser fornecida
separadamente para ser adaptada no local sob qualquer válvula em serviço;
A versão com contatos mecânicos pode ser utilizada até 250 V máx. em corrente alterna
e ser utilizada em ambientes perturbados por campos magnéticos;
INFORMAÇÕES GERAIS / FUNCIONAMENTO
A cada posição extrema da haste da válvula (posição aberta ou fechada) as cames,
dispostas sobre a haste da caixa, agem sobre os contatos que transmitem uma
sinalização elétrica de fim-de-curso.
CONSTRUÇÃO
Corpo
PA
Capa
PA transparente
Grau de proteção
IP 66
Caixa orientável a 360° em redor do eixo da cabeça de comando da válvula
(parafuso de bloqueio)
NF
1
2
1
2
CARACTERÍSTICAS ELÉTRICAS
contatos mecânicos
contatos indutivos
capacidade de ruptura dos contatos:
• circuito resistivo: 3,2 A sob 250 V CA
• circuito indutivo: 1,8 A sob 250 V CA (cos Ø = 0,8)
• alimentação: 10 a 30 VCC
• corrente de carga: 200 mA máx.
• proteção elétrica integrada
NA
(exceto cabeça
Ø50 mm)
Ligação elétrica
contatos mecânicos
contatos indutivos
Entrada de cabo
1 terminal, 6 bornes de parafuso
2 terminais, 2 bornes de parafuso
1 prensa - cabo (cabo de Ø5 a 10 mm)
ESPECIFICAÇÃO
Caixa de sinalização fornecida montada na válvula
(1)
Contatos
88529001
2 contatos mecânicos
88529002
2 contatos indutivos
Operador
50
63 / 90
63 / 90
50
63 / 90
63 / 90
DN
15 / 25
15 / 20
25 / 50
15 / 25
15 / 20
25 / 50
Haste
88200019
88200016
88200017
88200023
88200020
88200021
Posicionar o código indicado após o código da válvula escolhida, exemplo:
- código só da válvula E290B010
- válvula + caixa contatos indutivos montados = E290B010 + 88529002 + 88200021 ;
A caixa de contatos indutivo é fornecido montado e pré-ajustado na válvula;
NOTA - a caixa de sinalização pode ser fornecida separadamente para ser adaptada no local, em qualquer válvula já instalada (consulte a ASCO)
Ø 50 mm (NF)
Ø 63, 90, 125 mm (NF-NA)
CG-147
ACESSÓRIOS CAIXA DE SINALIZAÇÃO
Outros tipos de contatos: consulte-nos
INSTALAÇÃO
• Possibilidade de montagem das caixas em todas as posições
• Ligação elétrica:
Contatos
mecânicos
Contato
válvula aberta
Contatos indutivos
(válvula fechada)
Detector
válvula aberta
(LED vermelho)
Contato
válvula fechada
Terminal
1
2
Detector
válvula fechada
(LED verde)
4
Terminal
1
2
3
4
+
6
5
5
Carga
(I máx.: 200 mA)
Carga
_
Alimentação: 10 a 30 VCC
• Instruções de instalação/manutenção são incluídas com cada caixa.
DIMENSÕES(mm), PESOS (kg)
Peso só da caixa: 0,310
INSTALAÇÃO
com cabeça Ø 50 (NF), 63, 90 ou 125 mm
ØT
62
L2
75
Ø 85
36
0º
1
2
0º
50
º
36
L1
ø
operador
L1
L2
øT
CG-147-2
50 mm
53
75
65
63 mm
46
70
85
90 mm
35
56
118
125 mm
32
50
156
2
Parafuso de bloqueio em rotação da caixa (orientável a 360°)
UNIDADE DE SINALIZAÇÃO COMPACTA
Válvulas da série 290 com operador
32mm a 125mm
Série
881
APRESENTAÇÃO
?
O conjunto de sinalização compacto adapta-se sobre todas as válvulas da série
290 (2/2 NF), cabeça de comando Ø 32, 50, 63, 90 e 125 mm, para controlar as posições
aberta e/ou fechada elétricamente e também visualmente;
?
Dimensões reduzidas facilitam a implantação em espaço reduzido;
?
Montagem fácil sem acessórios complementares;
?
O mesmo suporte permite, indiferentemente, a montagem dos dois tipos de detectores Reed
Switch ou magneto-resistivo (MR).
INFORMAÇÕES
Em cada posição extrema da haste da válvula (posição aberta ou fechada) os detectores
transmitem uma sinalização elétrica de fim-de-curso.
Um ímã permanente montado no extremo da haste de comando da válvula
ativa o interruptor ou o(s) detector(es).
É possível montar 1 ou 2 detectores para controlar uma ou duas posições de
fim-de-curso da válvula.
CONSTRUÇÃO
PA transparente
PA, moldado epóxi
Suporte
Revestimento detector
CARACTERÍSTICAS
Detector tipo
Reed Switch
Potência máx. comutada
Tensão máx. comutada
para fiação sem terminal
para conector
5VA (AC) - 5 W(DC)
Corrente máx. comutada
Proteção contra curto-circuito
Proteção contra inversão de polaridade
Proteção contra sobrecarga
Modo de ligação
Queda de tensão
Tensão de ruptura
Resistência elétrica nos contatos
Resistência de isolamento
Máxima corrente de fuga
Sobre tensão admissível
Sensibilidade
Tempo de resposta
abertura
fechamento
Repetitividade
Faixa de temperatura ambiente
Grau de proteção
Sinalização
AC/DC: 5 A 120V máx.
AC: 5 A 50V máx
DC: 5 A 60 V máx
100 mA
Não
Sim (sem função LED)
Não
<5V
230 V DC
max. 0,2 ohm
2.108 ohm em 100 V
mín. 2,1 mTesla (21 Gauss)
0,1 ms
0,6 ms
< 0,2 mm
-25°C a +70°C
IP 67
Por diodo (LED) amarelo que se ilumina logo
que o contato esteja fechado ou a comutação realizada
1 SUPORTE DE SINALIZAÇÃO
Número de Catálogo
DESCRIÇÃO
(1)(2)
88529037 – Diâmetro 32mm
88529038 – Diâmetro 50mm
88529039 – Diâmetro 63mm e 90mm
88529040 – Diâmetro 125mm(1)
• Suporte de sinalização, fornecido montado sobre a válvula
2 DETECTOR MAGNÉTICO DE POSIÇÃO
IP
DESCRIÇÃO
saída a fio
2 fios
2m
5m
IP67
Material
PUR
Seção Transversal
do Cabo
0,14 mm²
Número de Catálogo
(1)(2)
Reed Switch
REED-FL2-00
REED-FL5-00
(1) Adicione o código de acordo com o diâmetro do operador após o número de catálogo da válvula selecionada. Exemplo: válvula escolhida E290A010,
para instalação com suporte de sinalização utilize o código E290A010 + 88529039 + REED-FL2-00 e a quantidade necessária de sensores (1 ou 2).
(2)O numero de catálogo corresponde a um detector de posição
CG-147-3
ACESSÓRIOS UNIDADE DE SINALIZAÇÃO
INSTALAÇÃO
• Não instalar o conjunto de sinalização numa zona de campo magnético elevado
• Os parafuso e porcas de fixação dos detectores são fornecidos com o suporte de sinalização
• Instruções de instalação/manutenção incluídas com cada conjunto de sinalização
ACESSÓRIOS
5m
• Cabo em PVC, comprimento 5 m, 3 condutores 0,25 mm 2 com 1conector
M8 fêmea aparafusável (o outro extremo solto) (1) (2), código 88100239
br = 1
blu= 3 1
blk= 4
PVC
5m
• Cabo em PVC, comprimento 5 m, 3 condutores 0,25 mm 2 com 1 conector
M12 fêmea aparafusável (o outro extremo solto) (2), código 88100238
br = 1 1
blu= 3
blk= 4 4
PVC
2
3
3
1
• Conector direito Ø M8, 3 pinos fêmeas, IP67, código 88100202
3
4
CM5
4
3
1
• Conector em joelho a 90° Ø M8, orientável 90x90, 3 pinos fêmeas,
IP67, código 88100203
4
CM5
• Bloco para fixação e ajuste de posição do sensor, código N199-1162
(1)
(2)
Extensão prevista para os detectores com conector M8 integrado. A adaptação sobre o conector macho de encaixe Ø 8 é desaconselha
Ligação dos detectores:
REED SWITCH: cabo marrom e cabo preto (detector não polarizado), cabo azul não utilizado
MR : cabo marrom = +, cabo azul = -, cabo preto = carga
DIMENSÕES (mm), PESOS (kg)
Peso do suporte de detector: 0,250
Peso de um detector: 0,007 a 0,050 dependendo da conexão e comprimento do cabo
L3
32 mm
(NF)
60
66
86
50 mm
(NF)
67
47
70
63 mm
90 mm
60
42
70
47
38
70
125 mm
33
19
70
L2
L3
Ø
cabeça
L1
L2
L3
L2
8
36
0°
Ø 32 mm
L1
50°
50°
L1
Limitador de Curso para Abertura
Entrada de fluido sob o disco;
Limitador de abertura do disco para
operadores 50(NC), 63, 90, e 125 mm;
Para compra acrescente o código 88529003:
exemplo para codificação:
E290B005 + 88529003
CG-147-4