Sumário
20
HIV/SIDA
3
Editorial
PAULA NANITA
REVISTA DA SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE LISBOA . SEMESTRAL . Nº 12 . ANO VII . 2004. PREÇO 3,60¤
24
HIV/SIDA
O estigma da doença
e os caminhos da Inclusão Social
HOSPITAL
ORTOPÉDICO
DE SANT'ANA
EDUCAÇÃO
Outro factor
de exclusão social?
Fotografia da capa: © Getty Images / Image One
O ESTIGMA
DA DOENÇA
E OS
CAMINHOS
DA INCLUSÃO
SOCIAL
Tempos Vão, Tempos Virão
A Sida e a toxicodependência. ANTÓNIO COSTA
Tuberculose/HIV
– Uma coligação
com futuro?!
A interdependência das
duas doenças e, de novo,
as questões: adesão
terapêutica e solidariedade
“global”. ISABEL PORTUGAL
28
DESTAQUE
Vítimas e Sobreviventes – Do silêncio
à sobrevivência
Um testemunho.
JOSÉ MARQUES
6
32
100 anos ao serviço da saúde
Sidadania – O direito à inclusão
das pessoas infectadas com o vírus
VIH/SIDA
Na sequência do trabalho final apresentado pelos autores
no âmbito do I Curso de pós-graduação do Direito
da Inclusão, os autores partilham com Cidade Solidária
pistas de intervenção e de decisão política.
ANA C AMPOS REIS E MÁRIO RUI A NDRÉ
18
VIH – Excluídos por Motivos de Saúde
A Adesão Terapêutica e a sua importância na eficácia do
tratamento e os factores de que depende. KAMAL MANSINHO
Histórias de Uma “Linha de Sida”
O pioneirismo da Fundação Nossa Senhora do Bom Sucesso
na “escuta” da doença e dos doentes. Uma história de Saúde
Pública também atenta à Sida.
MÁRIO ROBALO
38
ENTREVISTA – Um percurso
de solidariedade com 15 Anos
Do projecto Solidariedade ao Serviço de Apoio
à Problemática do HIV/SIDA – o percurso da SCML
contado, em entrevista, na primeira pessoa.
MÁRIO RUI ANDRÉ entrevista ANA CAMPOS REIS.
CIDADE SOLIDÁRIA
DIRECTORA E EDITORA Paula Nanita CONSELHO EDITORIAL Abreu Nogueira, Marília Fragoeiro,
Natália Santos, Leonor Sarmento, Rogério Cardoso CO-EDITORES DESTE NÚMERO Ana Campos
Reis, Mário Rui André COORDENAÇÃO GRÁFICA E PAGINAÇÃO Ana Miranda COLABORARAM
NESTE NÚMERO Alda Teixeira Gonçalves, Álvaro Birne, Anabela Melo Egídio, Ana Campos
Reis, Ana Margarida Cruchinho, Ana Sousa Dias, Andreia Pereira, António Costa, Carla Pereira,
Catarina Guerra, Cecília Cavalheiro, Cristina Guerreiro, Fátima Xarepe, Isabel Lavinha, Isabel
Portugal, José Marques, Kamal Mansinho, Leonor Sarmento, Manuela Saraiva Marques, Maria
Jesus Correia, Maria José Nogueira Pinto, Maria Odette Santos Ferreira, Maria Teresa Amaral,
Mário Robalo, Mário Rui André, Marta Trindade, Meliço Silvestre, Natália Santos, Odília
Nascimento, Patrícia Cavaco Silva, Paula Nanita, Paula Quitério, Rogério Seabra Cardoso
REVISÃO Creatix FOTOGRAFIA Carlos Sousa, João Cavadinhas, Teresa Gonçalves, Vitor Silva
SECRETARIADO Cristina Rodrigues PUBLICIDADE - - DEFAS Tel. 213 235 575
PROPRIEDADE E SERVIÇOS ADMINISTRATIVOS SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE LISBOA
Largo Trindade Coelho - Apartado 2059 - 1102-803 LISBOA Tel. 213 235 000 / 213 235 575
www.scml.pt
[email protected]
ASSINATURA SCML - Revista Cidade Solidária / Remessa Livre nº 25 013 – 1144-961 Lisboa (não necessita de selo)
Tel. 213 235 575 • Fax. 213 235 014
ASSINATURA ANUAL (2 NÚMEROS)
Portugal: € 6 Europa: € 9,96 Resto do Mundo: € 10.92
Regime Especial *: € 8,16 Preço de cada revista: € 3,60
* Macau, Guiné-Bissau, S. Tomé e Príncipe e Timor
IMPRESSÃO E ACABAMENTO Alois Publicidade e Artes
Gráficas, Lda
Tiragem: 5.000 exemplares
Depósito Legal nº 126 149 / 98 Registo no ICS: 121.663
ISNN: 0874-2952
CIDADE SOLIDÁRIA número 12 • 2004
46
Histórias com Pessoas Dentro
Seis histórias de pessoas reais que contraíram a doença.
ANA SOUSA DIAS
50
Essa Patologia que Tanto Fere o Homem
no Mais Profundo do Seu Ser
A mensagem do Coordenador da Comissão Nacional
de Luta Contra a Sida. MELIÇO S ILVESTRE
52
Transmissão Vertical – De mãe para filho
O HIV pode-se transmitir de mãe para filho? Quando,
como e o que fazer para o evitar? PATRÍCIA CAVACO S ILVA
56
Quando a Doença
Trai a Vida
A intervenção
multidisciplinar com
uma jovem grávida
seropositiva.
FÁTIMA XAREPE,
CRISTINA G UERREIRO,
ÁLVAR O BIRNE, ISABEL LAVINHA , MARIA J ESUS CORREIA,
ODÍLIA NASCIMENTO , MARTA T RINDADE
E ANDREIA PEREIRA
60
Vacina VIH: 20 anos de investigação
Um percurso intenso de resultado ainda insatisfatório.
MARIA O DETTE SANTOS F ERREIRA
64
Tocados pela Sida
Extractos de cartas e textos redigidos por pessoas
que contraíram a doença.
67
Ela é Também de Todos Nós
A mensagem da Provedora da SCML.
MARIA J OSÉ NOGUEIRA PINTO
HISTÓRIA E CULTURA
70
Uma História de Saúde
dos Últimos 100 Anos
Da criação ao 100º Aniversário do Hospital Ortopédico
de Sant’Ana da SCML. ROGÉRIO SEABRA CARDOSO
SOCIAL
84
Plano Nacional de Acção para a Inclusão/
/2003-2005 – Um instrumento estratégico
O esforço Português no período 2003-2005 no âmbito
da Estratégia Europeia para a Inclusão Social.
ALDA T EIXEIRA GONÇALVES
92
O Estado das Qualificações
dos Portugueses – Um factor estrutural
de pobreza e exclusão social?
O atraso educativo dos portugueses – como é imperativo
o seu reconhecimento para a adopção de uma estratégia
concertada e consequente. PAU LA NANITA
100
Pais no Século XXI – Um desafio a vencer
O essencial da mensagem do Congresso no ano em que
se celebra o X Aniversário sobre o Ano Internacional
da Família. CECÍLIA C AVALHEIRO
SAÚDE
106
Saúde, Pobreza e Exclusão Social
A abordagem do tema da Saúde e da Exclusão Social em
Seminário realizado em parceria entre a DGS, a SCML
e outras instituições de saúde e solidariedade social.
LEONOR SARMENTO E NATÁLIA SANTOS
114
Novas Patologias
Uma pedopsiquiatra partilha com a CIDADE SOLIDÁRIA
os factores das novas patologias na Saúde Mental Infantil
e reflecte sobre as novas dificuldades que se colocam
aos profissionais. MARIA T ERESA AMARAL
DIÁRIO DE CAMPO
118
O VIH/SIDA não se Transmite
Através do Amor
Avaliação final de um Observatório de 2º ano de Serviço
Social realizado na SCML. ANA MARGARIDA CRUCHINHO,
CARLA SUZANA PEREIRA , CATARINA GUERRA E PAULA QUITÉRIO
E AINDA...
120 Livros 121 Legislação 123 Agenda