Canadá
Cidades charmosas, parques exuberantes,
ótimos shoppings e incríveis estações de esqui
É melhor com a CVC
O dia a dia dos
roteiros CVC
Opções de hotéis
selecionados
Dicas práticas
e úteis
CN Tower
Índice
Mapa................................................................................................................................................................................... 4
Canadá – Cidades charmosas, ótimos shoppings,
parques exuberantes e incríveis estações de esqui..................................................................................... 6
Canadá é melhor com a CVC..................................................................................................................................7
Roteiros............................................................................................................................................................................ 8
Brasileiros na Costa Leste Canadense......................................................................................................... 10
Brasileiros na Costa Oeste Canadense....................................................................................................... 12
Brasileiros no Canadá, de Costa a Costa................................................................................................... 14
Brasileiros na Costa Leste Canadense com Nova York....................................................................... 18
Cidades Canadenses...............................................................................................................................................20
Toronto......................................................................................................................................................................22
Ottawa........................................................................................................................................................................23
Montreal....................................................................................................................................................................24
Niagara Falls.............................................................................................................................................................25
Quebec......................................................................................................................................................................26
Vancouver................................................................................................................................................................ 27
Banff............................................................................................................................................................................28
Calgary.......................................................................................................................................................................29
Whistler......................................................................................................................................................................30
Victoria.......................................................................................................................................................................30
Jasper......................................................................................................................................................................... 31
Hotelaria........................................................................................................................................................................32
Toronto......................................................................................................................................................................34
Montreal....................................................................................................................................................................34
Quebec......................................................................................................................................................................35
Niagara Falls.............................................................................................................................................................35
Ottawa........................................................................................................................................................................35
Banff............................................................................................................................................................................36
Whistler......................................................................................................................................................................36
Vancouver................................................................................................................................................................36
Kelowna..................................................................................................................................................................... 37
Hinton......................................................................................................................................................................... 37
Kamloops.................................................................................................................................................................. 37
Victoria....................................................................................................................................................................... 37
Informações essenciais...........................................................................................................................................38
0
0
4 | Canadá
150 km
300 km
1 cm
2 cm
OCEANO ÁRTICO
Mar de
Beaufort
Alasca
Yukon
Lago
Great Bear
Nunavut
Northwest
Territories
Whitehorse
Klondik
eH
ig
ay
hw
S
HA
TAN
MON
Lago
Great Slave
CANADÁ
Lago
Athabasca
AS
OS
CH
RO
1
Alberta
Colúmbia
Britânica
Jasper
Lago
Reindeer
Saskatchewan
Hinton
Edmonton
Columbia
Icefield
16
Lake Louise
Kamloops
Vancouver Whistler
Banff
Island
Three
Calgary
Valley Gap
Baía de Horseshoe
Vernon
Vancouver
Nanaimo
Vale de
Kelowna
Baía de Swartz
Okanagan
Victoria
93
Lago
Winnipeg
Saskatoon
Lago
Manitoba
Regina
OCEANO
PACÍFICO
ESTADOS UNIDOS
cvc.com.br
Manitoba
Winnipeg
Canadá | 5
Groenlândia
Groenlândia
Baía de
Baffin
CANADÁ
Ottawa
Es
ESTADOS
UNIDOS
tre
ito
de
Da
vis
Estreito
Mar de
Labrador
de Hud
son
Baía de
Hudson
Newfoundland
e Labrador
Prince
Edward
Island
Quebec
Ontário
New
Brunswick
Nova
Scotia
a Highway
Trans-Canad
Quebec
Thunder
Bay
Mont Tremblant
Parque Omega
Lago Superior
Grandes
Lagos
Lago
Michigan
Lago
Huron
Algonquin
Park
Mil Ilhas
Kingston
Toronto
Montreal
Parque Ottawa
Ottawa
Lago
Ontario
OCEANO
ATLÂNTICO
Niagara Falls
Lago Erie
cvc.com.br
6 | Canadá
Canadá
Cidades charmosas, ótimos shoppings, parques exuberantes e incríveis estações de esqui
Whistler
Repleto de contrastes culturais e naturais, o Canadá possui montanhas
majestosas, lagos, paisagens variadas e uma infinidade de opções de
lazer e compras. O país é constituído por dez províncias e três territórios. Cada província possui um certo
grau de autonomia em relação ao
governo, podendo criar suas pró-
cvc.com.br
prias leis. As províncias canadenses
mais turísticas são Ontário, onde
ficam Ottawa (a capital), Toronto e
a cidade de Niagara Falls; Columbia
Britânica, na qual estão localizadas
Vancouver e Kamloops; e Quebec,
onde ficam as cidades de Quebec
e Montreal. Fortemente influenciado
por imigrantes, o Canadá se tornou
um dos países mais multiculturais do
mundo. Os ingleses e os franceses
introduziram seus idiomas no país,
que também foi povoado por chineses, italianos, portugueses, escoceses, alemães, ucranianos, poloneses
e, mais recentemente, latino-americanos, gregos, árabes, indianos, sul-coreanos e africanos.
Canadá | 7
Canadá é melhor com a CVC. Veja por quê:
Planeje sua viagem para
o Canadá
• Você pode montar sua viagem como
quiser, escolhendo número de dias,
hotéis, passeios e serviços – se preferir, pode reservar só hotel, só passagem ou só passeio;
• Oferecemos várias opções de pacotes o ano todo, com assistência
total em português;
• Temos ótimas condições com todas
as companhias aéreas que voam
para o Canadá, tanto para pacotes
como para viagens sob medida;
• Temos a melhor seleção de hotéis
no Canadá, para atender a todos os
gostos. Confira neste folheto;
• Confira nossas diversas dicas de passeios, que podem ser adquiridos no
Brasil, aproveitando as vantagens de
menor custo e o parcelamento sem
juros da CVC.
Serviços especiais no Canadá
A CVC também oferece
• Temos a melhor equipe de guias no
Canadá, todos treinados para prestar
o melhor atendimento na viagem;
• Utilizamos veículos exclusivos e personalizados durante os passeios e também no transporte de chegada e saída;
• A tendimento telefônico para os
passa­geiros CVC, com ligação gratuita, disponível para auxiliá-lo sempre que for preciso;
• Temos experiência de mais de 10
anos de operação no Canadá e conhecemos o destino como ninguém.
• Nosso seguro-viagem garante segurança e tranquilidade desde a sua
partida até a volta para o Brasil – recomendamos adquirir esse serviço;
• Nosso serviço de aluguel de carro
proporciona liberdade para você
explorar o Canadá durante as suas
férias. Na CVC, você pode alugar
um veículo do tamanho e categoria
que preferir;
• Temos estrutura para auxiliar os
clientes na obtenção de documentos de viagem;
• Facilitamos a compra da moeda
estrangeira e a aquisição do cartão
pré-pago;
• Além de aproveitar suas férias, com
o Vale-Viagem CVC você pode presentear pessoas queridas ou realizar
campanhas de incentivo com uma
fascinante viagem para o Canadá.
Totem – Vancouver
Ônibus CVC no destino
cvc.com.br
8 | Canadá
Roteiros
Orcas – Nova Escócia
Cataratas do Niágara
CN Tower – Toronto
cvc.com.br
Ottawa
Canadá | 9
O dia a dia de suas viagens no país, incluindo as cidades visitadas, as refeições,
os passeios realizados com nossos guias e os preços
Lake Louise – Banff, Alberta
Igreja Notre-Dame des Victoires – Quebec
Museu Science World – Vancouver
cvc.com.br
10 | Canadá
Brasileiros na Costa Leste Canadense
9 dias / 8 diárias de hospedagem
Toronto / Montreal / Quebec / Ottawa / Niagara Falls
Com guia falando português
Cataratas do Niágara
1º Dia – Toronto
Recepção pela equipe CVC e hospedagem. Todos os hotéis deste roteiro têm
Categoria Primeira. A diária inicia-se
às 16 horas. Toronto é a maior cidade
do Canadá, considerada uma das mais
multiculturais do mundo. Oferece inúmeras atrações, como centros comerciais, uma grande variedade de bares
e restaurantes, muitos museus, casas
de shows, pontos turísticos famosos e
belos parques. Aproveite este dia livre.
Recomendamos uma visita ao Bata
Shoe, um museu inusitado que conta
a história da civilização humana sob a
ótica do sapato. Se preferir observar a
vista da cidade, suba até o alto da torre
CN com seus 553 metros e aprecie o
belo pôr do sol. Hospedagem.
cvc.com.br
2º Dia – Toronto/Kingston/
Montreal
Após o café da manhã no hotel, partiremos para Montreal. No caminho,
faremos uma parada em Kingston,
para tirar fotos. Chegada a Montreal e
transporte ao hotel. Hospedagem.
3º Dia – Montreal
Após o café da manhã no hotel, faremos um passeio por Montreal, destacando o Centro Financeiro e Comercial, a Montreal Antiga, a Catedral de
Notre-Dame (com visita guiada) e o
Monte Royal. Tarde e noite livres. Sugerimos visita ao Biodome, ao Jardim
Botânico e à Montreal Subterrânea,
repleto de lojas. Hospedagem.
4º Dia – Montreal/Quebec
Após o café da manhã no hotel, partiremos para Quebec, a cidade mais
antiga do país e considerada por muitos a mais charmosa. Às margens do
Rio São Lourenço, Quebec é a única
cidade entre o Canadá e os Estados
Unidos cujos muros de defesa continuam intactos. De estilo francês, tem
muitos restaurantes, bistrôs e lojas de
artesanato. Em passeio panorâmico
pela cidade, visitaremos seus pricipais
pontos turísticos, como o Parque das
Batalhas, famoso cenário da batalha
travada entre ingleses e franceses na
disputa pelo território de Quebec; a
Praça Royal e o Terraço Dufferin, com
a magnífica vista da parte baixa da cidade. Hospedagem.
Canadá | 11
5º Dia – Quebec/Canyon
Sainte-Anne/Quebec
Após o café da manhã, visitaremos
o famoso Canyon Sainte-Anne e
sua ponte suspensa, com 60 metros
de altura. Teremos a oportunidade
ainda de visitar suas cataratas e uma
formação rochosa com mais de 1,2 bilhão de anos. No regresso para Quebec, faremos uma parada para visitar
a basílica de Sainte-Anne-de-Beaupré
e passaremos por MontMorency Falls.
Tarde livre. Hospedagem.
6º Dia – Quebec/Ottawa
Após o café da manhã no hotel, partiremos para a cidade de Ottawa, capital
do Canadá. Na chegada, faremos um
passeio panorâmico pela cidade, passando pelo centro financeiro, a casa
do primeiro-ministro e do governador-geral e pelo edifício do Parlamento, entre outros pontos turísticos. Nos meses
de julho e agosto, a partir das 10 horas
da manhã, acontece a troca da guarda
entre soldados da Força Armada Canadense em frente ao Parlamento, um
tradicional ritual que atrai milhares de
espectadores. Ottawa está localizada na
fronteira com Quebec. Hospedagem.
7º Dia – Ottawa/Mil Ilhas/
Niagara Falls
Após o café da manhã no hotel, dia
livre até o horário da partida para a
cidade de Niagara Falls. No caminho
para a cidade, faremos um cruzeiro
de uma hora pela região de Mil Ilhas,
arquipélago cercado pelas águas do
Rio São Lourenço. Chegada a Niagara
Falls. Hospedagem.
Canyon Sainte-Anne – Quebec
Canyon
Sainte-Anne
Quebec
8º Dia – Niagara Falls/
Niagara-on-the-Lake/
Toronto
Após o café da manhã no hotel, faremos passeio panorâmico pela cidade e
conheceremos as Cataratas do Niágara, a queda d’água mais volumosa na
América do Norte. Visitaremos ainda a
Table Rock e o Parque da Rainha Victoria. À tarde, partiremos para Toronto, a
maior cidade do Canadá. No caminho,
faremos paradas na Escola de Horticultura e em Niagara-on-the-Lake, que foi
a primeira capital do Canadá e tem um
charmoso artesanato. Na chegada a
Toronto, faremos passeio pela moderna cidade, conhecendo os seus principais pontos turísticos, como o edifício
da Prefeitura, o Palácio do Governo,
a universidade, a elegante área de
Yorkville e Chinatown. Hospedagem.
9º Dia – Toronto
Café da manhã no hotel. Em horário
apropriado, você será auxiliado pela
equipe CVC no término do seu roteiro. A diária termina ao meio-dia.
O que o pacote CVC inclui:
P Acompanhamento de guia em português durante todo o percurso;
PT
ransporte por todo o circuito em
transporte exclusivo, moderno e
climatizado;
P Transporte aeroporto/hotel/aeroporto;
P Hospedagem em hotéis categoria
primeira com café da manhã, sendo 2 diárias em Toronto, 2 diárias
em Montreal, 2 diárias em Quebec,
1 diária em Ottawa e 1 diária em
Niagara Falls;
P Passeios panorâmicos por Toronto,
Montreal, Quebec, Ottawa, Niagara
Falls e Kingston;
P Visitas às Cataratas do Niágara, a
Table Rock, a Niagara-on-the-Lake
e ao Canyon Ste-Anne;
P Ingresso ao cruzeiro das Mil Ilhas
(nos meses de novembro a abril
o cruzeiro será substituído pelo
passeio panorâmico na cidade de
Kingston) e ingresso para a Catedral de Notre-Dame;
P Serviço de maleteiro nos hotéis do
circuito (1 mala por pessoa);
P Café da manhã diário.
Lago Ontário
Ottawa
Huron
Toronto
Lago
Erie
Montreal
Mil Ilhas
Kingston
Lago Ontário
Niagara Falls
ESTADOS
Niagara on
the Lake
UNIDOS
Parte aérea não incluída
Trajeto terrestre
Cidades de pernoite
Demais cidades visitadas
Cidade do início do circuito
Cidade do término do circuito
Datas de saídas 2014
Jun
Jul
Ago
Set
Out
Nov
16, 17
7, 8, 14, 15
4, 5, 11, 12
1, 2, 15, 16
6, 7, 13, 14
13
Datas de saídas 2015
Abr
Mai
Jun
Jul
Ago
Set
13
4, 11
2, 9, 16
6, 7, 13, 14, 20, 21
3, 4, 10, 11, 17, 18
1, 8, 15
Os preços abaixo são por pessoa, em
dólares, em apartamento duplo.
Temporada alta: a partir de US$ 2.318
Saída promocional: a partir de US$ 2.198
Os preços acima estão sujeitos a alterações pela CVC, que poderão ocorrer
em momento posterior à publicação
deste exemplar. Temos acomodação em
apartamento solteiro, duplo, triplo e quádruplo. Para mais informações, consulte
uma loja CVC ou agente credenciado.
Consulte nossas opções de passagens
aéreas desde o Brasil.
Consulte também opção Canadá Costa Leste com término em
Montreal.
cvc.com.br
12 | Canadá
Brasileiros na Costa Oeste Canadense
10 dias / 9 diárias de hospedagem
Vancouver / Kelowna / Banff / Hinton / Kamloops / Whistler / Victoria
Com guia falando português
Lake Louise – Banff, Alberta
1º Dia – Vancouver
Recepção pela equipe CVC e hospedagem em hotel categoria Turística
Superior. A diária inicia-se às 16 horas. Restante do dia livre. Vancouver
é uma cidade litorânea e a maior
área metropolitana do oeste do Canadá. Considerada uma das melhores cidades do mundo para morar, conta com centenas de parques,
praias, lagos e montanhas.
2º Dia – Vancouver
Após o café da manhã no hotel, sairemos para um passeio panorâmico
por Vancouver. Passaremos pelos principais pontos turísticos da cidade, incluindo a Old Gastown, o Bairro Chinês, o Parque da Rainha Elizabeth, a
bela zona residencial de English Bay
e o magnífico Stanley Park, um dos
maiores parques urbanos do mundo.
Restante do dia livre. Hospedagem.
cvc.com.br
3º Dia – Vancouver/
Vale de Okanagan/Kelowna
5º Dia – Banff/Lake Louise/
Columbia Icefields/Hinton
Após o café da manhã no hotel, sairemos para Kelowna, cidade com
fontes de águas quentes e estações
de esqui. Durante o percurso, passaremos pelas cidades de Chilliwack,
Hope e Merrit, e pelo charmoso Vale
de Okanagan, regiões de cultivo de
frutas. Chegada a Kelowna no fim da
tarde. Noite livre. Hospedagem.
Após o café da manhã no hotel, sairemos para um passeio em Banff e
região, passando pelas incríveis quedas do Bow Falls, Tunnel Mountain
e Hoodoos. Continuaremos nossa
viagem rumo a Hinton. No caminho,
visitaremos o Lake Louise, que fica
no Banff National Park, e é conhecido por suas águas verde-esmeralda,
veremos, também, o Victoria Glacial,
uma magnífica montanha coberta
por gelo. Seguiremos a viagem contemplando de perto o Bow e Peyto
Lakes, chegando à Columbia Icefields,
onde poderemos caminhar sobre as
geleiras em um ônibus conhecido
como snocoach, que percorre alguns
trechos dos 300 km2 cobertos de gelo
de Athahasca Glacier (ingresso incluído). Continuação da viagem, chegada
a Hinton e hospedagem.
4º Dia – Kelowna/Vernon/
Three Valley Gap/Banff
Após o café da manhã, partiremos
para Banff pela rota cênica Via Vernon, que passa por Vernon, Three
Valley Gap, Rogers, Pass e Golden.
No caminho, visitaremos o Banff National Park e seguiremos até o hotel
no centro de Banff, localizado nas
montanhas rochosas. Hospedagem.
Canadá | 13
CANADÁ
Jasper
Blue River
Colúmbia
Britânica
Kamloops
Whistler
Baía de
Horseshoe
Nanaimo
Victoria
Vista panorâmica – Vancouver
6º Dia – Hinton/Jasper/
Blue River/Kamloops
9º Dia – Victoria/Baía
de Swartz/Vancouver
Após café da manhã no hotel, partiremos com destino a Kamloops. Nossa
primeira parada durante a viagem é
no Jasper National Park para visitar a
cidade de Jasper e região. Continuaremos a viagem via Mt. Robson Provincial Park, onde teremos a oportunidade de contemplar essa maravilhosa
montanha com 3.954 metros de altura
e o ponto culminante das Montanhas
rochosas Canadenses. Prosseguiremos
a viagem via Blue River e Clear Water
até chegar ao hotel em Kamloops,
onde nos hospedaremos.
Após o café da manhã, passeio panorâmico por Victoria, visitando o Harbor Front, a Universidade de Victoria
e o belíssimo jardim Butchart Gardens
(com ingresso incluído). À tarde, continuaremos rumo a Vancouver com travessia da Baía de Swartz. Chegada no
fim da tarde e noite livre. Hospedagem.
7º Dia – Kamloops/Whistler
Após o café da manhã no hotel, partiremos via Cache Creek com destino a
Whistler. Chegada e visita panorâmica
pela cidade. Restante do dia livre para
explorar esse maravilhoso vilarejo. No
inverno, Whistler é considerada a melhor estação de esqui das Américas e no
verão é uma agitada vila, com atividades para todos os gostos. Hospedagem.
8º Dia – Whistler/Baía da
Horseshoe/Nanaimo/Victoria
Após o café da manhã no hotel, seguiremos viagem até a Baía de Horseshoe
para fazer a travessia de balsa até a
histórica cidade de Nanaimo, reconhecida pelas belezas naturais, atividades ao ar livre e vida tranquila.
Continuaremos em viagem pela costa do Estreito de Georgia. No fim da
tarde, chegaremos a Victoria, capital
da Colúmbia Britânica. Hospedagem.
Columbia
Icefield
Lake
Louise
Banff
Three Valley Gap
Vernon
Vancouver
Baía de Swartz
Parte aérea não incluída
Trajeto terrestre
Cidades de pernoite
Hinton
Vale de
Okanagan
Kelowna
ESTADOS UNIDOS
Demais cidades visitadas
Cidade do início do circuito
Cidade do término do circuito
Datas de saídas 2014
Jun
Jul
Ago
Set
Out
16, 17
7, 8
4, 5, 11, 12
1, 2
6, 13
Datas de saídas 2015
10º Dia – Vancouver
Abr
Mai
Jun
Jul
Ago
Set
Café da manhã no hotel. Em horário
apropriado, você será auxiliado pela
equipe CVC no término do seu roteiro. A diária termina às 11 horas.
Os preços abaixo são por pessoa, em
dólares, em apartamento duplo.
O que o pacote CVC inclui:
P Acompanhamento de guia em português durante todo o percurso;
P Transporte
por todo o circuito em
transporte exclusivo, moderno e
climatizado;
P Transporte aeroporto/hotel/aeroporto;
P Hospedagem em hotéis categoria
Turística Superior com café da manhã, sendo 3 diárias em Vancouver,
1 diária em Kelowna, 1 diária em
Banff, 1 diárias em Hinton, 1 diárias
em Kamloops, a diária em Whistler
e 1 diária em Victoria;
P Passeios panorâmico por Vancouver,
Banff, Jasper e Victoria;
P Passeio sobre o gelo em Snocoach
(Columbia Icefields)
P Ingresso para o parque Butchart
Gardens em Victoria;
P Balsa Vancouver/Victoria/Vancouver
P Serviço de maleteiro nos hotéis do
circuito (1 mala por pessoa);
P Café da manhã diário.
13
4, 11
2, 16
6, 13, 20
3, 10, 17
1, 8, 15
Temporada alta: a partir de US$ 2.578
Saída promocional: a partir de US$ 2.448
Os preços acima estão sujeitos a alterações pela CVC, que poderão ocorrer
em momento posterior à publicação
deste exemplar. Temos acomodação em
apartamento solteiro, duplo, triplo e quádruplo. Para mais informações, consulte
uma loja CVC ou agente credenciado.
Consulte nossas opções de passagens
aéreas desde o Brasil.
Parlamento – Victoria
cvc.com.br
14 | Canadá
Brasileiros no Canadá, de Costa a Costa
18 dias / 17 diárias de hospedagem
Toronto / Ottawa / Quebec / Montreal / Vancouver / Kelowna / Banff / Hinton /
Kamloops / Whistler / Victoria
Com guia falando português
Parlamento – Ottawa
1º Dia – Toronto
Recepção pela equipe CVC e hospedagem em hotel categoria turística. A
diária inicia-se às 16 horas. Aproveite
o dia livre para conhecer Toronto, a
maior cidade do Canadá. A capital financeira do país é considerada uma
das mais multiculturais do mundo e
oferece aos seus visitantes inúmeras
atrações, como os enormes shoppings
(incluindo as famosas opções subterrâneas), boa variedade de bares e
restaurantes, museus, casas de shows,
um magnífico zoológico e belos parques. Recomendamos visita ao inusitado museu Bata Shoe, que conta a
história da civilização humana sob a
ótica do sapato. Se preferir observar
a vista da cidade, suba até o alto da
torre CN, com 553 metros, e aprecie o
belo pôr do sol. Hospedagem.
cvc.com.br
2º Dia – Toronto/Niagara
Falls/Toronto
Após o café da manhã no hotel, visitaremos os principais pontos turísticos de Toronto, entre eles o Palácio
da Prefeitura, o Palácio do Governo, a Universidade de Toronto, a
elegante área de Yorkville e a movimentada Chinatown. Continuaremos nosso trajeto até a cidade de
Niagara Falls, onde ficam as famosas
cataratas localizadas na fronteira
entre o Estado norte-americano de
Nova York e a província canadense
de Ontário. Niágara é composta por
três conjuntos de quedas distintos:
as Cataratas Canadenses, as Cataratas Americanas e as Cataratas Bridal
Veil (Véu da Noiva). Embora não sejam excepcionalmente altas, as Niagara Falls são as mais volumosas da
América do Norte por causa da sua
largura. Durante nossa permanência
nas cataratas, teremos uma atração
incluída: o Cine IMAX, onde acompanharemos a história da formação
geológica das cataratas há centenas
de milhares de anos em uma tela do
tamanho de um edifício de seis andares e com sistema de som digital
com 12 mil watts. Um espetáculo.
Em seguida, visitaremos o Parque da
Rainha Victoria e a Table Rock, uma
área com comércio e restaurantes
na região. No caminho de volta a Toronto, passaremos pelo relógio floral
e a escola de Horticultura, além de
parar na pequena Niagara-on-the-Lake, charmosa cidade conhecida
pelo comércio de artesanato e vinhos locais. Chegada a Toronto no
final do dia. Hospedagem.
Canadá | 15
3º Dia – Toronto/Algonquin
Park/Ottawa
Após o café da manhã no hotel, partiremos em direção a Ottawa, a capital
do Canadá. No caminho, conheceremos o Algonquin Park, o maior parque
selvagem da província de Ontário.
Com uma extensão de mais de 7.000
km2 de florestas, lagos, rios e uma
abundante vida selvagem, este parque
é um passeio imperdível. Faremos uma
parada no centro de visitantes e continuaremos nossa viagem até Ottawa.
Chegada no final do dia. Hospedagem.
4º Dia – Ottawa/Quebec
Após o café da manhã no hotel, faremos uma visita panorâmica para
conhecer alguns ícones da cidade,
como o centro financeiro, a casa do
primeiro-ministro e a do governador-geral, residência dos embaixadores,
entre outros. Ottawa está localizada
na porção leste da província de Ontário, na fronteira com Quebec e às
margens do Rio Ottawa. Durante os
meses de julho e agosto, a partir das
10 horas da manhã, acontece a troca
da guarda entre soldados da Força
Armada Canadense, em frente ao Parlamento, um belo e tradicional ritual
que atrai milhares de espectadores. À
tarde, continuaremos nossa viagem
rumo a Quebec, cidade de língua
francesa. Chegada e hospedagem.
no entorno do famoso Hotel Chateau Frontenac, sempre com muitos
artistas de ruas, como pintores, músicos e atores, que fazem apresentações ao público. Hospedagem.
6º Dia – Quebec/Montreal
Café da manhã no hotel e tempo livre
na parte da manhã e no início da tarde.
À tarde, seguiremos viagem até a cidade mais francesa do Canadá: Montreal.
Considerado um dos centros culturais
mais importantes do país, é sede de
vários eventos nacionais e internacionais, entre eles o Jazz de Montreal, um
dos festivais mais conhecidos e um
dos maiores do gênero no mundo. À noite, transporte ao Cassino de
Montreal para uma noite de descontração e muita diversão. Hospedagem.
7º Dia – Montreal
Após o café da manhã no hotel, faremos um passeio panorâmico de
meio dia, com almoço incluído. Visitaremos a cosmopolita de cidade
de língua francesa, passando pelo
centro financeiro e comercial; pela
Montreal antiga, pela famosa Catedral de Notre Dame (com visita incluída); pelo Parque Olímpico, construído para as Olimpíadas de 1976; e
pelo Monte Real (Mount Royal), que
inspirou o nome da cidade. Tarde e
noite livres. Sugerimos visita ao Biodome, ao Jardim Botânico e à Montreal Subterrânea, um amplo centro
comercial com quilômetros de lojas,
estações de metrô e salas de concertos, todos interligados.
5º Dia – Quebec
Após o café da manhã no hotel, faremos um passeio panorâmico pela
cidade mais antiga do país e considerada por muitos a mais charmosa. Visitaremos seus ícones militares, como
o Parque Campos de Batalha, famoso cenário da batalha travada entre
ingleses e franceses na disputa pelo
território de Quebec, a Praça Royal
e o Terraço Dufferin. Localizada nas
margens do Rio São Lourenço, Quebec é a única cidade entre o Canadá
e os Estados Unidos cujos muros de
defesa continuam em pé. De estilo
francês, oferece inúmeros restaurantes e bistrôs, assim como pequenos
estabelecimentos de artesanato de
artistas locais. Teremos o final da tarde livre. Aproveite a noite para passear
Chateau Frontenac – Quebec
cvc.com.br
16 | Canadá
8º Dia – Montreal/Mil Ilhas/
Toronto
Após o café da manhã no hotel, partiremos rumo a Toronto. No caminho,
faremos uma parada em Rockport
para fazer o minicruzeiro pelas famosas Mil lhas, um incrível arquipélago formado por mil pequenas
ilhas cercadas pelas águas do Rio São
Lourenço – nos meses de janeiro, fevereiro, março, abril e novembro, o
cruzeiro será substituído pelo passeio
panorâmico pela cidade de Kingston.
Chegada a Toronto no final do dia.
Hospedagem.
9º Dia – Toronto/Vancouver
Café da manhã no hotel e manhã livre.
A diária do hotel encerra-se às 11 horas
Em horário apropriado, você será auxiliado pela equipe CVC para seguir ao
aeroporto de Toronto para embarque
em voo doméstico para Vancouver
(bilhete aéreo não incluso). Chegada,
recepção, e transporte para o hotel (a
diária inicia às 16 horas). Restante do
dia livre. Hospedagem.
Lake Louise – Banff
cvc.com.br
10º Dia – Vancouver
Após o café da manhã no hotel, sairemos para um passeio panorâmico
pela moderna Vancouver. Passaremos pelos principais pontos turísticos
da cidade, incluindo a Old Gastown,
o Bairro Chinês, o Parque da Rainha
Elizabeth, a bela zona residencial de
English Bay e o histórico e magnífico
Stanley Park, um dos maiores parques
urbanos do mundo. Restante do dia
livre. Hospedagem.
11º Dia – Vancouver/
Vale de Okanagan/Kelowna
Após o café da manhã no hotel, seguiremos para Kelowna, linda cidade
com fontes de águas quentes e estações de esqui. Durante o percurso,
avistaremos as belas paisagens do
Rio Fraser e passaremos pelas cidades de Chilliwack, Hope e Merrit.
Também passaremos pelo charmoso Vale de Okanagan, uma das principais regiões no cultivo de frutas do
país. Chegada a Kelowna no fim da
tarde. Noite livre. Hospedagem.
12º Dia – Kelowna/Vernon/
Three Valley Gap/Banff
Após o café da manhã no hotel, sairemos com destino a Banff. Viajaremos pela rota cênica Via Vernon, que
passa por Vernon, Three Valley Gap,
Rogers, Pass e Golden. No caminho,
visitaremos o Banff National Park, o
mais antigo do país, e prosseguiremos até o hotel no centro de Banff.
Noite livre. Hospedagem.
13º Dia – Banff/Lake Louise/
Columbia Icefields/Hinton
Após o café da manhã no hotel, partiremos para Hinton. Passaremos por
Banff para visitar as quedas do Bow
Falls, Tunnel Mountain e Hoodoos. Conheceremos, ainda, o Lake Louise e o
Victoria Glacial, e contemplaremos o
Bow e Peyto Lakes, chegando a Columbia Icefields, onde embarcaremos
no snocoach, veículo que percorre trechos cobertos por gelo em Athahasca
Glacier (ingresso incluído). Chegada a
Hinton. Noite livre. Hospedagem.
Canadá | 17
14º Dia – Hinton/Jasper/
Blue River/Kamloops
17º Dia – Victoria/
Baía de Swartz/Vancouver
Após o café da manhã no hotel, partiremos com destino a Kamloops.
Nossa primeira parada durante a
viagem é no Jasper National Park
para visitar a cidade de Jasper e
seu entorno. Continuaremos a viagem via Mt. Robson Provincial Park,
onde teremos a oportunidade de
contemplar essa maravilhosa montanha com 3.954 metros de altura e
o ponto culminante das montanhas
rochosas canadenses. Prosseguiremos via Blue River e Clear Water,
oportunidade para curtir e observar
as belíssimas paisagens da região,
até chegar ao hotel em Kamloops.
Noite livre. Hospedagem.
Após o café da manhã, faremos um
passeio panorâmico pela cidade de
Victoria, visitando seus principais
pontos turísticos, incluindo o Harbor
Front, a Universidade de Victoria, as
áreas de residências à beira-mar e o
Butchart Gardens (com ingresso incluído), um belíssimo jardim para ser
visitado nas quatro estações do ano. À
tarde, continuaremos o passeio rumo
a Vancouver. Atravessaremos de balsa
à Baía de Swartz. Chegada no fim da
tarde e noite livre. Hospedagem.
15º Dia – Kamloops/
Whistler
Após o café da manhã no hotel, partiremos com destino a Whistler, via
Cache Creek. Chegada em Whistler
e visita panorâmica pela cidade.
Restante do dia livre para explorar
esse maravilhoso vilarejo. No inverno, Whistler é considerada a melhor estação de esqui das Américas, com mais de 200 pistas de ski.
Atrai milhares de turistas em busca
da prática de esportes de inverno.
A pequena vila possui um núme­
ro impressionante estabelecimentos
res­
tau­
rantes, bares e casas noturnas. Dividiu as atenções com Vancouver nas Olimpíadas de Inverno
de 2010. No verão, é uma agitada
vila, com atividades para todos os
gostos. Hospedagem.
16º Dia – Whistler/
Baía da Horseshoe/
Nanaimo/Victoria
Após o café da manhã no hotel,
seguiremos viagem até a Baía de
Horseshoe para fazer a travessia de
balsa até a histórica e tranquila cidade de Nanaimo, onde poderemos
observar suas belas paisagens. Continuaremos em viagem rodoviária
pela costa do Estreito de Georgia.
No fim da tarde, chegaremos a Victoria, capital da Colúmbia Britânica.
Noite livre. Hospedagem.
Whistler
CANADÁ
Hinton
Kamloops
Banff
Kelowna
Vale de Okanagan
Vancouver
Jasper
Baía de Swartz
Victoria
ESTADOS UNIDOS
Parte aérea não incluída
Trajeto de barco
Trajeto terrestre
Cidades de pernoite
Quebec
Montreal
Ottawa
Toronto
Niagara
Falls
Demais cidades visitadas
Cidade do início do circuito
Cidade do término do circuito
Datas de saídas 2014
18º Dia – Vancouver
Café da manhã no hotel. Em horário apropriado, você será auxiliado
pela equipe CVC no término do seu
roteiro. A diária termina às 11 horas.
O que o pacote CVC inclui:
P Acompanhamento de guia em português durante todo o percurso;
PT
ransporte por todo o circuito em
transporte exclusivo, moderno e
climatizado;
P Transporte aeroporto/hotel/aeroporto;
P Hospedagem em hotéis categoria
primeira com café da manhã, sendo
3 diárias em Toronto, 1 diária em
Ottawa, 1 diária em Quebec, 1 diária
em Montreal, 3 diárias em Vancouver,
1 diária em Kelowna, 1 diária em
Banff, 1 diária em Hinton, 1 diária em
Kamloops, 1 diária em Whistler e
1 diária em Victoria;
P Passeios panorâmicos por Toronto,
Ottawa, Quebec, Montreal, Vancouver, Banff e Victoria;
P Visitas às Niagara Falls, ao Parque
da Rainha Victoria, a Table Rock, a
Niagara-on-the-Lake, ao Algonquin
Park, ao Snocoach (Columbia Icefields) e a Jasper;
P Ingressos ao cruzeiro das Mil Ilhas
(nos meses de novembro a abril,
esse cruzeiro será substituído pelo
passeio panorâmico na cidade de
Kingston), ao Cine IMAX e à Catedral de Notre Dame;
P Ferry Vancouver/Victoria/Vancouver;
P Serviço de maleteiro nos hotéis do
circuito (1 mala por pessoa);
P Café da manhã diário e 1 almoço
em Montreal.
Jul
Ago
Set
Out
1, 2
2, 3
6, 7
4
Datas de saídas 2015
Abr
Mai
Jun
Jul
Ago
Set
Mil Ilhas
6
4
2
6, 13
3, 10
1
Os preços abaixo são por pessoa, em
dólares, em apartamento duplo.
Temporada alta: a partir de US$ 4.538
Saída promocional: a partir de US$ 4.318
Os preços acima estão sujeitos a alterações pela CVC, que poderão ocorrer
em momento posterior à publicação
deste exemplar. Temos acomodação em
apartamento solteiro, duplo, triplo e quádruplo. Para mais informações, consulte
uma loja CVC ou agente credenciado.
Consulte nossas opções de passagens
aéreas desde o Brasil.
Vista panorâmica – Kelowna
cvc.com.br
18 | Canadá
Brasileiros na Costa Leste Canadense
com Nova York
12 dias / 11 diárias de hospedagem
Nova York / Niagara Falls / Toronto / Ottawa / Quebec / Montreal / Boston
Com guia falando português
Vista panorâmica – Ottawa
1º Dia – Nova York
Recepção pela equipe CVC e hospedagem em hotel categoria turística. A diária inicia às 16 horas.
2º Dia – Nova York/
Niagara Falls
Após o café da manhã, sairemos para
Niágara. No caminho, visitaremos os
Montes Apalaches. Chegada em Niágara, cidade às margens das Niagara
Falls, a maior do mundo em volume
de água. Hospedagem.
3º Dia – Niagara Falls/
Toronto
Após o café da manhã, visitaremos as
cataratas, a Table Rock e o Parque da
Rainha Victoria. À tarde, seguiremos
para Toronto, com paradas na Escola
de Horticultura e na cidade de Niagara-on-the-Lake. Em Toronto, visitaremos os principais pontos turísticos da
cidade, como o Edifício da Prefeitura e
Chinatown. Noite livre. Hospedagem.
cvc.com.br
4º Dia – Toronto/Mil Ilhas/
Ottawa
Após o café da manhã, partiremos
com destino a Ottawa. No percurso,
faremos um cruzeiro pelo arquipélago das Mil Ilhas, paraíso fluvial na
fronteira com os Estados Unidos –
nos meses de janeiro, fevereiro, março, abril e novembro, o cruzeiro será
substituído por uma visita ao Museu
da Civilização de Ottawa. Seguiremos então viagem até Ottawa, capital do Canadá. Chegada e noite
livre. Hospedagem.
5º Dia – Ottawa/
Parque Omega/Quebec
Após o café da manhã no hotel, sairemos com destino a Quebec. Mas
antes, faremos passeio panorâmico
pela cidade de Ottawa, passando
pelo Centro Financeiro, pela Colina
Parlamentar, pelas casas do primeiro-ministro e do governador-geral,
pela residência dos embaixadores,
pelo Canal Rideau, entre outros
ícones da cidade. Nos meses de
julho e agosto, acontece o espetáculo da troca de guarda, realizada
pelos cadetes da Polícia Montada
Canadense. À tarde, visitaremos o
Parque Omega, local onde os visitantes entram de carro e circulam
próximos aos animais. Logo após,
continuaremos a viagem a Quebec,
a primeira cidade fundada no Canadá. Localizada às margens do Rio
São Lourenço e rodeada por muros
e portais. Chegada no fim da tarde.
Noite livre. Hospedagem.
6º Dia – Quebec
Após café da manhã no hotel, faremos um passeio ao majestoso castelo Manoir Richelieu, localizado
na charmosa região de Charlevoix,
a 150 km de Quebec. Na propriedade, você terá tempo livre para
passear pelos seus jardins. Regressaremos ao hotel no final da tarde.
Hospedagem.
Canadá | 19
7º Dia – Quebec/Montreal
Após o café da manhã no hotel, sairemos rumo a Montreal, com parada
para passeio panorâmico por Quebec, passando pelos monumentos e
construções militares, como o Parque
Campos de Batalha, a Praça Royal,
além do Terraço Dufferin, o Chateau
Fontenac e o charmoso bairro de
Petit Champlain. À tarde, seguiremos
viagem a Montreal, considerada o
centro cultural do país. Chegada no
final da tarde. Hospedagem.
8º Dia – Montreal
Após o café da manhã no hotel, faremos passeio panorâmico de meio dia,
com almoço incluído. Visitaremos a
cosmopolita de cidade de língua francesa, passando pelo centro financeiro
e comercial, pela Montreal antiga, pela
famosa Catedral de Notre Dame (com
visita guiada), pelo Parque Olímpico, e
pelo Monte Real, que inspirou o nome
da cidade. Tarde e noite livres. Sugerimos visita ao Biodome, ao Jardim
Botânico e à Montreal Subterrânea,
um amplo centro comercial, estações
de metrô e salas de concertos, todos
interligados. Hospedagem
9º Dia – Montreal/Boston
Após o café da manhã no hotel, deixaremos o Canadá com destino a
Boston. Uma das principais cidades
dos Estados Unidos, é considerada
o berço da aristocracia, da cultura
americana e sede da Universidade
de Harvard. Chegada no fim da tarde.
Noite livre. Hospedagem.
10º Dia – Boston/Nova York
Após o café da manhã no hotel, faremos um passeio panorâmico por
Boston, passando pela Universidade
Harvard, a Praça Copley, onde se encontra a Igreja de Trindade, o bairro
de Black Bay, com suas casas em arquitetura vitoriana, o centro comercial
de Faneuil Hall e o Mercado Quincy,
entre outros pontos turísticos. Seguiremos para Nova York, com chegada
no fim da tarde. Noite livre. Sugerimos
aproveitar as atrações da famosa Times Square e assistir a um musical da
Broadway. Hospedagem.
11º Dia – Nova York
Após o café da manhã no hotel, faremos um passeio panorâmico pela
cidade mais cosmopolita do mundo, passando pelo Central Park, a 5º
Avenida, a Catedral de Saint Patrick,
o Edifício Empire State, os bairros
de Greenwich Village, Chinatown e
Little Italy, a famosa Wall Street e o
parque Batterly, local com uma bela
vista da Estátua da Liberdade. Tarde
livre. Aproveite para conhecer um
dos inúmeros museus da cidade, fazer compras ou passear livremente
pelas ruas da cidade. Hospedagem.
12º Dia – Nova York
Café da manhã no hotel. Em horário
apropriado, você será auxiliado pela
equipe CVC no término do seu roteiro. A diária termina às 11 horas.
CANADÁ
Ontário
Quebec
Parque
Omega
Ottawa
Montreal
Mil Ilhas
Toronto Lago Ontário
Niagara
Falls
Lago
ESTADOS
UNIDOS
Nova Iorque
Parte aérea não incluída
Trajeto terrestre
Cidades de pernoite
Demais cidades visitadas
Cidade do início do circuito
Cidade do término do circuito
Datas de saídas 2014
Jun
Jul
Ago
Set
Out
16, 17
8, 15
5, 12
2, 9
7, 14
Datas de saídas 2015
O que o pacote CVC inclui:
P Acompanhamento de guia em português durante todo o percurso;
PP
or todo o circuito, transporte exclusivo, moderno e climatizado;
P Transporte aeroporto/hotel/aeroporto;
P Hospedagem em hotéis categoria
turística com café da manhã, sendo 3 diárias em Nova York, 1 diária
em Niagara Falls, 1 diária em Toronto, 1 diária em Ottawa, 2 diárias
em Quebec, 2 diárias em Montreal
e 1 diária em Boston;
P Passeios panorâmicos por Toronto,
Ottawa, Quebec, Montreal, Boston
e Nova York;
P Visitas aos Montes Apalaches, às
Niagara Falls, ao Parque da Rainha
Victoria, a Table Rock, a Niagara-on-the-Lake, ao castelo de Charlevoix
e o Fiorde Saguenay;
P Ingressos para o passeio de barco
Mil Ilhas (de novembro a abril, o minicruzeiro será substituído por uma
visita ao Museu da Civilização de
Ottawa), o cruzeiro Maid of the Mist,
nas Niagara Falls, (de novembro a
abril, será substituído pelo passeio
Journey Behind the Falls), e para a
Catedral de Notre-Dame;
P Serviço de maleteiro nos hotéis do
circuito (1 mala por pessoa);
P Café da manhã diário.
Boston
Erie
Abr
Mai
Jun
Jul
Ago
Set
13
4, 18
2, 9, 16
6, 13, 20
3, 10, 17
2, 9, 16
Os preços abaixo são por pessoa, em
dólares, em apartamento quádruplo.
Temporada baixa: a partir de US$ 3.128
Temporada alta: a partir de US$ 3.248
Saída promocional: a partir de US$ 2.978
Os preços acima estão sujeitos a alterações pela CVC, que poderão ocorrer
em momento posterior à publicação
deste exemplar. Temos acomodação em
apartamento solteiro, duplo, triplo e quádruplo. Para mais informações, consulte
uma loja CVC ou agente credenciado.
Consulte nossas opções de passagens
aéreas desde o Brasil.
Consulte também opção Leste
Canadense com Nova York e
Washington.
cvc.com.br
20 | Canadá
Cidades Canadenses
Vista panorâmica – Calgary
Vida selvagem Costa Oeste
Museu Royal Ontário – Toronto
cvc.com.br
Banff National Park
Canadá | 21
As principais atrações turísticas de Toronto, Ottawa, Montreal, Quebec,
Vancouver e outros deslumbrantes destinos do Canadá
Totem – Vancouver
Quebec
cvc.com.br
22 | Canadá
Toronto
Localizada na província de Ontário, a maior cidade do Canadá é uma das mais multiculturais do mundo. Como recebe
pessoas do mundo inteiro, Toronto faz jus ao seu nome, que significa “ponto de encontro” em um idioma indígena.
É ainda a capital financeira do país. Algumas de suas atrações imperdíveis são a Torre CN, que tem 553 metros e é um
dos símbolos do Canadá; a Casa Loma, um castelo com lindos jardins; o Parque Algonquin, com grande diversidade
da fauna e da flora local, além de museus e teatros.
Atrações Turísticas
CN Tower
Construída para ser uma torre de
comunicações e por muito tempo
considerada a maior do mundo, a
CN Tower é hoje o principal ponto
turístico de Toronto. Do seu observatório, localizado a 342 metros de
altura, você pode apreciar uma visão
incrível da cidade. Lá os aventureiros
têm a oportunidade de andar sobre
um chão de vidro ou se pendurar
em sua estrutura com cabos de aço.
O passeio fica ainda mais gostoso
e romântico à noite, quando você
pode apreciar um delicioso jantar
no restaurante giratório situado no
topo da torre.
Casa Loma – Toronto
Cidade Subterrânea
Casa Loma
Algonquin Park
Conhecida como Path, o complexo
subterrâneo com o maior número
de lojas do mundo tem 25 quilômetros de extensão que conectam mais
de 50 prédios comerciais e estações
de metrô. Os canadenses utilizam o
espaço para fugir do frio, pois assim
não precisam enfrentá-lo nem para
ir ao trabalho.
O antigo castelo de Sir Henry Pellatt
tem arquitetura única, quartos bem
decorados, passagens secretas, torres e um incrível túnel de 800 metros para estábulos de luxo. Os magníficos jardins ficam exuberantes
de maio a outubro. Com história
e fantasia, a Casa Loma encanta
crianças e adultos.
O parque nacional mais antigo do
Canadá tem mais de 7.000 quilômetros quadrados. Suas florestas possuem uma diversidade incomum
de espécies animais e vegetais. Imperdível para os amantes da natureza, o Algonquin também é um
importante local para a pesquisa
da vida selvagem.
Algonquin Park – Ontário
cvc.com.br
Canadá | 23
Ottawa
Ottawa é a quarta maior cidade do Canadá e foi escolhida a capital do país pela Rainha Victoria em 1857. A cidade
é recheada de história, museus, arquitetura de época e uma grande variedade de atrações. Está localizada na
província de Ontário, na fronteira com Quebec e a 190 quilômetros de Montreal. Um dos principais ícones da cidade
é o Canal Rideau, que corta a capital, formando lindas paisagens. No verão, um belíssimo festival de tulipas anual
transforma Ottawa em um verdadeiro encanto.
Atrações Turísticas
Canal Rideau
Patrimônio Histórico da Humanidade
pela Unesco, o canal é cenário de deliciosos passeios de barco no verão e
se transforma em uma imensa pista
de patinação no gelo no inverno.
Troca da Guarda
Festival de Tulipas
Você se sente em Londres durante e cerimônia da Troca da Guarda,
um espetáculo colorido que ocorre
diariamente de julho a agosto em
frente ao belíssimo Parlamento. É
emocionante a exibição dos guardas
com os uniformes oficiais e a música envolvente.
Durante o mês de maio, Ottawa se
transforma em um enorme jardim
de tulipas e atrai milhares de visitantes. Os principais lugares para ver as
flores são gratuitos. O evento começou quando a princesa da Holanda
presenteou a cidade com 100 mil
mudas da flor para agradecê-la por
ter acolhido a família real holandesa
durante a Segunda Guerra Mundial.
Parlamento
Os estilos neogótico e gótico do
Parlamento contrastam com toda a
modernidade do Canadá. Construído no século 19, o edifício fica no
alto de uma colina, da qual é possível admirar uma bela vista da cidade de Ottawa.
Parlamento – Ottawa
Guarda nacional – Ottawa
cvc.com.br
24 | Canadá
Montreal
A cidade de Montreal mescla a modernidade canadense à belíssima arquitetura em estilo europeu, por causa das
colonizações francesa e britânica. É a segunda maior cidade de língua francesa do mundo depois de Paris. Alguns
de seus símbolos são os incríveis festivais de jazz, o centro olímpico, construído para sediar os jogos de 1976, a
famosa Basílica de Notre-Dame, cassino e a Fórmula 1, que passa pela cidade todos os anos. A grande variedade
de lojas e restaurantes também torna a cidade um lugar muito especial.
Catedral de Notre-Dame – Montreal
Atrações Turísticas
Catedral de Notre-Dame
Situada no centro antigo de Montreal, essa imponente catedral possui
uma das arquiteturas mais dramáticas do mundo e tem um interior
grandioso e colorido. As apresentações de coral e órgão são imperdíveis – confira a programação.
Centro Olímpico – Montreal
cvc.com.br
Cirque du Soleil
Centro Olímpico
Essa famosa companhia de circo nasceu em Montreal, local que até hoje
é sua sede. Em geral, um espetáculo
que estreia na cidade demora cerca
de 8 anos para chegar ao Brasil. Aproveite a oportunidade para verificar a
agenda de shows e programe-se para
descobrir o que há de mais novo no
mundo do Cirque du Soleil.
Construído especialmente para os
jogos olímpicos de 1976 e com capacidade para 56 mil pessoas, o Parque
Olímpico de Montreal é um espaço
público para a prática de esportes e
realização de exposições, além de
abrigar eventos culturais. Nele se localizam, ainda, a Torre de Montreal e
o Biodôme, um museu ambiental.
Canadá | 25
Niagara Falls
A cidade tem o mesmo nome da sua famosa catarata, que possui a mais volumosa queda d’água da América do
Norte. Localizada à margem do Rio Niágara, a 130 quilômetros de Toronto, Niagara Falls fica na fronteira com
os Estados Unidos. Basta atravessar uma ponte para chegar ao outro país. As Cataratas do Niágara são formadas
por três quedas: a Horseshoe (ferradura de cavalo), em formato de arco; a Americanas, que fica dos lado norte-americano; e a menor, mas não menos bonita, Véu de Noiva.
Atrações Turísticas
Maid of The Mist
Veja as lindas quedas d’água de perto. Um barco o leva até bem próximo das cataratas. Este é um dos passeios canadenses mais procurados e
coloca você literalmente em contato
com esta maravilha da natureza.
Niagara’s Fury
Journey Behind the Falls
Uma grande plataforma, com sons
e imagens, coloca os visitantes em
uma experiência 4D, no topo de uma
das quedas. É a tentativa canadense
de explicar as cataratas, Para isso, foi
desenvolvido um estúdio com tecnologia antes utilizada somente em
satélites e na medicina.
Por meio de dois túneis construídos
por trás da queda d’água Horseshoe,
você tem uma visão privilegiada da
força da natureza. A uma altura equivalente a 13 andares abaixo da queda,
você verá um quinto da água-doce
do mundo cair na bacia do Rio Niágara. Uma experiência inesquecível.
Maid of The Mist – Cataratas do Niágara
cvc.com.br
26 | Canadá
Quebec
O francês é a língua oficial de Quebec, que está entre as oito cidades mais visitadas da América do Norte. Romântica
e desenvolvida, a cidade ultrapassou a marca de 600 mil habitantes. Ela abriga um verdadeiro tesouro cultural
europeu e oferece uma enorme variedade de cafés e bares. Seus visitantes também não podem perder um delicioso
passeio pelo charmosíssimo Petit Champlain, bairro localizado na Velha Quebec, o centro antigo protegido por
uma muralha chamada Cidadela.
Atrações Turísticas
Chateau Frontenac
Construído no final do século 19, esse
castelo funciona como hotel de luxo
e é um dos grandes charmes da cidade de Quebec. Personalidades importantes marcaram presença no
local, como o ex-presidente Ronald
Reagan, o cineasta Alfred Hitchcock,
o Rei George VI e a Rainha Elizabeth.
Parque Campos de Batalha
É difícil imaginar que muito antes de
ser um delicioso parque, esse lugar
abrigou a famosa batalha travada
entre ingleses e franceses na disputa
do território de Quebec. O Parc des
Champs-de-Bataille também abriga
a Maison de La Découverte, que explica a história da região através de
exposições interativas, e um museu
de arte chamado Musée National
des Beaux-Arts du Québec.
Basílica de Sainte-Annede-Beaupré
Essa deslumbrante igreja é decorada por um conjunto de 240 vitrais,
que lhe proporcionam uma linda
iluminação natural. A basílica também abriga uma cópia fiel da escultura “Pietá”, de Michelangelo.
Petit Champlain
Considerado o coração do centro
histórico da cidade, esse charmoso
quarteirão assemelha-se muito a regiões bastante tradicionais de Paris,
como Montmartre. Com ruas estreitas e clima romântico, a área abriga
diversas lojinhas, além de restaurantes, cafés e atrações turísticas.
cvc.com.br
Basílica de Sainte-Anne-de-Beaupré – Quebec
Hotel de Gelo
Canyon Sainte-Anne
É uma experiência incrível visitar ou
se hospedar nesse hotel feito totalmente de neve e gelo. Como todos
os móveis, lustres e colunas são esculpidos em gelo, parecem de cristal. O Hotel de Gelo funciona apenas
entre janeiro e março.
Você encontrará paisagens deslumbrantes neste cânion localizado a
30 minutos de Quebec. Também vai
desafiar o medo ao atravessar suas
três pontes suspensas. Uma delas
tem 60 metros de comprimento por
cima do rio.
Canadá | 27
Vancouver
Jovem e moderna, Vancouver é a porta de entrada para a Costa Oeste do Canadá. Sua diversidade pode ser percebida
nos restaurantes que servem pratos do mundo inteiro e na variedade de atividades disponíveis: por lá você pode
ir à praia, visitar o maior mercado chinês do país, jogar golfe ou ainda descer uma montanha de neve em um
snowboard. Mesmo em constante desenvolvimento, Vancouver preserva suas belezas naturais. É considerada uma
das melhores cidades do mundo para se viver.
Atrações Turísticas
Capilano Bridge
Cenário do filme “Indiana Jones e
o Templo da Perdição”, essa ponte
suspensa a 30 metros de altura dá
acesso a uma autêntica floresta tropical. Fica dentro do Parque Nacional Suspenso Capilano.
Parque Rainha Victoria
Robson Street
Você admira belas vistas de Vancouver a partir desse parque localizado em Little Mountain, a colina
mais alta da cidade. Também pode
fazer piquenique, caminhar por trilhas e praticar esportes – inclusive há um campo de golfe bem no
meio do parque.
Localizada em Downtown, essa rua
é um dos pontos mais cobiçados da
cidade. As boutiques, cafés e restaurantes mais sofisticados de Vancouver ficam nessa rua, que é também
endereço do Robson Shopping, famoso por sua grande variedade de
lojas de grandes marcas.
Capilano Bridge – Vancouver
cvc.com.br
28 | Canadá
Banff
Localizada no centro do Parque Nacional de Banff, essa linda cidade atrai milhões de visitantes todos os anos devido
às suas belezas naturais, às fontes termais, às galerias de arte e aos museus. Banff fica na província de Alberta e
abriga o famoso Lake Louise, um dos principais cartões-postais do Canadá, com suas águas verde-esmeralda e sua
beleza exuberante. Uma verdadeira obra de arte da natureza. Também é um ótimo destino para quem quer praticar
esqui ou snowboard, com mais de 270 pistas.
Atrações Turísticas
Urso grizzly
Esse urso típico da América do Norte, que pode atingir 700 kg e 3 metros de altura, pode ser observado
em seu ambiente natural na região
de Banff.
Lake Louise
Um lindo lagoa localizado no meio
das montanhas rochosas canadenses, no Parque Nacional de Banff. É
um presente da natureza esse lago
de águas cor de esmeralda, rodeado
por montanhas cobertas de neve.
Lake Moraine
Cercado pelas magníficas Montanhas Rochosas canadenses, esse
lago azul cristal fica a uma hora de
Banff, a oeste.
Banff National Park
cvc.com.br
Banff National Park
Canadá | 29
Calgary
Calgary é conhecida por ter o maior rodeio do mundo, tradição que começou há mais de um século. A cidade
também é famosa por suas pistas de salto com esqui, que estão entre as mais altas do planeta, legado deixado pelos
Jogos Olímpicos de Inverno de 1988. Foi primeira cidade a receber as equipes da competição. Calgary é a a terceira
maior cidade do Canadá, com mais de um milhão de habitantes, e possui uma grande variedade de bares, lojas,
restaurantes, atividades culturais, parques e praças públicas.
Atrações Turísticas
Calgary Tower
Com altura equivalente a um prédio
de 60 andares, a torre é a atração turística mais visitada da cidade. Em
seu topo, encontra-se um restaurante giratório com vista 360 graus.
Calgary Stampede
Calgary Zoo
Calgary Stampede é um evento realizado em julho, que tem mais de
cem anos de existência. Trata-se do
principal evento da cidade. Ele possui várias atrações, como o maior
rodeio do mundo, corridas de cavalos e charretes, exposições, shows
de música e parque de diversões.
O zoológico de Calgary fica em uma
das áreas mais bonitas da cidade: a
Ilha de Saint George. Localizada a
apenas 5 minutos do centro, a ampla área verde cercada pelo Rio Bow
conta com mais de 1.000 animais das
mais variadas origens, incluindo África, Ásia, Austrália e América do Norte.
Calgary Tower
Calgary Stampede
Calgary Zoo
cvc.com.br
30 | Canadá
Whistler
Whistler é um dos melhores e mais procurados destinos de esqui da América do Norte e conta com uma das maiores
pistas esquiáveis da região. Ao todo, são mais de 200. A cidade está localizada a apenas duas horas de Vancouver,
nas espetaculares montanhas da província da Colúmbia Britânica, Costa Oeste do país. Já contava com uma forte
infraestrutura antes mesmo de ser descoberta como um destino turístico.
Atrações Turísticas
Estação de esqui
Considerada a melhor estação de
esqui da América do Norte por revistas especializadas no esporte, a
charmosa Whistler fica na base das
montanhas Blackcomb e Whistler
Mountain. A estação tem uma linda
vista, que pode ser explorada do alto
por meio do Peak 2 Peak, um tipo de
gôndola que percorre mais de quatro quilômetros a mais de 400 metros de altura entre as montanhas
Whistler e Blackcomb. Imperdível.
Pista de esqui – Whistler
Victoria
O nome da cidade é uma homenagem à Rainha Victoria. Localizada na província de Colúmbia Britânica, na ilha
de Vancouver, possui cerca de 80 mil habitantes e o turismo é sua principal atividade econômica. A arquitetura
inglesa marca as construções da cidade vista em prédios históricos e castelos. Entre suas atrações estão o Museu
de Miniatura, o de Cera e o Royal BC Museum, além de seus lindos jardins.
Atrações Turísticas
Butchart Gardens
Esse colorido parque tem mais de
1 milhão de plantas de centenas
de espécies, de diversas partes do
planeta, que florescem o ano inteiro. Possui uma das melhores coleções de rosas do mundo. Oferece
atrações durante o ano todo e na
temporada de inverno, nas férias,
o jardim recebe as luzes de Natal e
atrações musicais.
cvc.com.br
Market Square
Localizado no coração de Victoria,
o Marquet Square foi construído no
século 19 e reúne alguns dos exemplares arquitetônicos mais bonitos
da cidade. Possui uma grande variedade de ótimas lojas, muitas delas de artesanato. É um importante
ponto histórico, turístico e cultural
da cidade. Nele, também ocorrem
diversas apresentações artísticas e
eventos ao ar livre em todas as estações do ano.
Butchart Gardens – Victoria
Canadá | 31
Jasper
Jasper é uma cidade da Costa Oeste, localizada na província de Alberta, a 900 km de Vancouver. Cercada por lindas
montanhas, possui cerca de 4 mil habitantes e oferece excelente urbanismo, comércio variado, diversas lojas de
produtos locais e ótimos restaurantes, bares e hotéis. É o ponto de partida para visitar o Parque Nacional de Jasper,
considerado Patrimônio Natural da Humanidade pela Unesco.
Atrações Turísticas
Parque Nacional de Jasper
Situado nas Montanhas Rochosas,
o maior parque nacional da Costa
Oeste, possui vida selvagem abundante, que inclui ursos, coiotes, renas, carneiros da montanha, entre
outros animais. Suas paisagens deslumbrantes incluem glaciares, lagos
cristalinos, águas termais, quedas
d’água, montanhas nevadas, cânions
e o Rio Athabasca.
Columbia Icefields
Com mais de 300 m2 e muitos glaciares, o campo de gelo e neve Columbia protagoniza entre os maiores existentes abaixo do ártico. Está
localizado nas Montanhas Rochosas
do Canadá, na província de Alberta,
e tem como vizinhos os belíssimos
parques nacionais de Banff e de Jasper. Durante o verão, os visitantes podem passear em “snowcoaches”, um
ônibus adaptado com rodas especiais para andar na neve. Imperdível.
Montanhas Rochosas – Jasper
Montanhas Rochosas – Parque Nacional de Jasper
cvc.com.br
32 | Canadá
Hotelaria
Victoria
Biosfera de Montreal – Montreal
Cataratas do Niágara
cvc.com.br
Totem – Whistler
Canadá | 33
Uma lista de hotéis parceiros selecionados no Canadá, para você escolher
aquele que melhor combina com o seu perfil
Quebec
Whistler
cvc.com.br
34 | Canadá
Hotéis indicados
Toronto
Montreal
A localização ideal para se hospedar em Toronto é no centro da cidade,
onde ficam as suas diversas atrações e também muitas opções de restaurantes, bares e lojas. A hospedagem no centro também facilita o acesso
ao transporte público. Quanto mais próximo você ficar do famoso lago
Ontário, melhor.
O centro de Montreal é a melhor região para se hospedar na cidade, pois
você fica próximo às suas principais
atrações turísticas, como o centro de
artes Place des Arts.
Holiday Inn Downtown
Centre
Best Western Ville Marie
ou Categoria Turística
Localizado no centro, tem piscina coberta, academia, Wi-Fi gratuita, concierge, lojas de conveniência e souvenir, business center e quartos com
cofre, minibar, escrivaninha, secador
de cabelo, cafeteira e TV de tela plana.
Sheraton Centre Hotel
ou Categoria Primeira
Localizado no centro e conectado ao
centro financeiro pela cidade subterrânea, tem piscina coberta aquecida,
academia e apartamentos com TV de
tela plana e escrivaninha.
Hotel previsto para Brasileiros na Costa Leste Canadense
e Brasileiros na Costa Leste Canadense com Nova York.
The Westin Harbour Castle
ou Categoria Primeira
Localizado no centro da cidade e
com uma vista estonteante para o
famoso Lago Ontário, o The Westin
Harbour Castle possui piscina aquecida, academia de ginástica com personal trainer, quadra de tênis, quadra
de squash, clube infantil, aulas de
ioga, bar, serviço de quarto 24 horas,
área de eventos, dois restaurantes
(um italiano e outro aberto no café
da manhã) e bar. Todos os apartamentos são equipados com ferro e
tábua de passar roupa, cofre, radiorrelógio, secador de cabelo, TV de tela
plana com canais a cabo e ar-condicionado. Todas as acomodações
são sempre abastecidas com garrafas
gratuitas de água mineral.
Hotel previsto para Brasileiros
no Canadá, de Costa a Costa.
ou Categoria
Turística Superior
Localizado no centro, tem restaurante,
café, academia, loja, serviço de quarto e apartamentos com Wi-Fi gratuito,
minibar, secador de cabelo, escrivaninha, radiorrelógio, espelho de aumento, TV a cabo, ar-condicionado, ferro e
tábua de passar e fechadura eletrônica.
Hotel previsto para Brasileiros
no Canadá, de Costa a Costa.
Hyatt Regency Montreal
ou Categoria Primeira
Localizado no centro, tem academia,
spa, piscina interna, sauna, concierge,
serviço de quarto, loja de souvenir, restaurante, bar, business center e apartamentos com escrivaninha, secador de
cabelo, estação para iPod, cafeteira, TV
a cabo, Wi-Fi e ar-condicionado.
Hotel previsto para Brasileiros
na Costa Leste Canadense.
Fairmont The Queen Elizabeth
CN Tower – Toronto
cvc.com.br
ou Categoria Primeira
Localizado no centro e ligado à cidade subterrânea, tem piscinas internas
adulto e infantil, spa, hidromassagem,
dois restaurantes, piano-bar, café e
982 apartamentos com ar-condicionado, rádiorrelógio, Wi-Fi, cafeteira,
TV a cabo e secador de cabelo.
Hotel previsto para Brasileiros na Costa Leste Canadense
com Nova York.
Canadá | 35
Hotéis indicados
Quebec
Niagara Falls
Ottawa
A Velha Quebec, protegida por uma
grande muralha, é a região mais
charmosa para se hospedar na cidade, além de ficar próxima a várias
atrações turísticas.
Vale a pena escolher hotéis próximos às Cataratas do Niágara. Além
de ficar perto de restaurantes, lojas
e bares, muitos proporcionam vista
deslumbrante para as quedas dágua.
Os principais hotéis de Ottawa estão
situados no centro, bairro que abriga também vários pontos turísticos,
como o famoso edifício do Parlamento canadense.
Hotel Château Larier
Sheraton on The Falls
Lord Elgin Hotel
ou Categoria
Turística Superior
ou Categoria Primeira
Localizado em frente às Cataratas do
Niágara, é ligado através da passagem
subterrânea chamada Falls Avenue a
um cassino, um parque aquático e restaurantes. Possui duas piscinas, spa,
dois restaurantes, café Starbucks, academia, Wi-Fi gratuito e lojas. Os 669
apartamentos são equipados com
Wi-Fi, TV de tela plana, secador de cabelo, minibar e escrivaninha.
Hotel previsto para Brasileiros
na Costa Leste Canadense.
ou Categoria Primeira
Localizado no centro, a poucos passos
do Canal Rideau, tem piscina com hidromassagem, saunas, academia 24
horas, restaurante, bar, serviço de quarto, loja de souvenir, business center e
355 apartamentos com Wi-Fi gratuito,
telefone com ligações locais gratuitas,
TV de tela plana, secador de cabelo,
cafeteira, tábua e ferro de passar.
Hotel previsto para Brasileiros
na Costa Leste Canadense e Brasileiros no Canadá, de Costa a Costa.
Marriott Gateway on the Falls
Delta Ottawa City Centre
ou Categoria Primeira
Com vista para as cataratas, esse hotel de Fallsview Boulevard tem piscina, hidromasagem, Wi-Fi grátis nas
áreas comuns, academia, loja, cassino, spa, bar, café, restaurante panorâmico e 405 apartamentos com cafeteira, TV a cabo, internet, secador de
cabelo e telefone.
Hotel previsto para Brasileiros na Costa Leste Canadense com Nova York.
ou Categoria Primeira
Localizado no centro, tem academia, piscina, sauna, restaurante, bar,
serviço de quarto e apartamentos
com banheira, TV de tela plana, cafeteira, internet, secador de cabelo,
radiorrelógio com estação para iPod
e ferro e tábua de passar. Você pode
solicitar massagens e terapias corporais no apartamento.
Localizado na Velha Quebec, tem piscina interna, sauna, academia, massagem, bar, internet, restaurante, loja e
quartos com cofre, TV, radiorrelógio,
secador de cabelo, cafeteira e internet.
Hotel previsto para Brasileiros
no Canadá, de Costa a Costa.
Fairmont Le Chateau
Frontenac
ou Categoria
Primeira Superior
Localizado na Velha Quebec e instalado em um castelo, tem piscinas internas adulto e infantil, hidromassagem,
sauna, academia, spa, restaurante, bar,
dois cafés, loja, business center, lan
house e quartos com ar-condicionado, radiorrelógio, TV a cabo, Wi-Fi,
cafeteira, secador de cabelo e minibar.
Hotel previsto para Brasileiros na Costa Leste Canadense
com Nova York.
Hotel Delta Quebec
ou Categoria Primeira
Localizado na Velha Quebec, tem
academia, piscina, concierge, Wi-Fi
gratuito, serviço de quarto, restaurante e apartamentos com TV, ar-condicionado, banheira, Wi-Fi gratuita e secador de cabelo.
Hotel previsto para Brasileiros
na Costa Leste Canadense.
Cataratas do Niágara
Four Points Sheraton Gatineau
ou Categoria Primeira
A poucos passos do centro e do Museu Canadense da Civilização, no
bairro de Gatineau, tem piscina interna aquecida, academia, café, área de
eventos e apartamentos com ar-condicionado, escrivaninha, TV a cabo,
Wi-Fi gratuito, secador de cabelo, ferro
e tábua de passar, cafeteira e telefone.
cvc.com.br
36 | Canadá
Hotéis indicados
Banff
Principal via local, a Avenida Banff
concentra lojas, bares e restaurantes. Ali também ficam os melhores
hotéis da cidade, que está localizada
no Parque Nacional de Banff.
Whistler
A maioria dos hotéis da cidade fica
na chamada vila de Whistler, onde
se concentram as lojas e os restaurantes. De lá é possível observar algumas pistas de esqui.
Vancouver
O centro é a região mais recomendada para se hospedar em Vancouver,
pois abriga restaurantes, bares, lojas,
atrativos culturais e opções de lazer.
E tem fácil acesso às cidades vizinhas.
Crystal Lodge & Suites
ou Categoria Turística
Localizado na vila de Whistler, a poucos passos da estação de esqui, tem
piscina aquecida externa, hidromassagem, academia, Wi-Fi gratuita, estacionamento, garagem gratuita para
esqui e bicicleta, dois restaurantes,
martini-bar, bistrô, lounge com karaokê, café Starbucks e muitas lojas. Os
hóspedes ganham cupons de descontos e promoções para serem usados em seus restaurantes e lojas.
Hotel The Listel Whistler
Banff National Park
The Rundlestone Lodge
ou Categoria Turística
Localizado na Avenida Banff, esse
hotel oferece academia, hidromossagem, piscina, estacionamento gratuito, Wi-Fi gratuita em todo o edifício
e área de eventos. Os 96 apartamentos são equipados com ar-condicionado, aquecedor, cafeteira, telefone,
Wi-Fi gratuita, escrivaninha, TV, ferro e tábaua de passar, radiorrelógio,
cortinas corta-luz secador de cabelo e DVD player.
Hotel previsto para Brasileiros na
Costa Leste Canadense e Brasileiros no Canadá, de Costa a Costa.
cvc.com.br
ou Categoria Turística
Localizado na vila de Whistler, a dois
minutos de caminhada da estação
de esqui, possui hidromassagem ao
ar livre, saunas, restaurante e área de
eventos. Os 98 apartamentos têm TV
a cabo, internet Wi-Fi gratuita, ferro e
tábua de passar, minibar, cofre eletrônico, secador de cabelo e cafeteira.
Hotel previsto para Brasileiros
na Costa Leste Canadense e Brasileiros no Canadá, de Costa a Costa.
Whistler
Inukshuk – Vancouver
Comfort Inn Downtown
ou Categoria Turística
Localizado no centro, esse hotel-boutique fica em um edifício histórico.
Possui concierge, lavanderia e estacionamento. Os 82 apartamentos têm
estação para iPod, TV de tela plana,
Wi-Fi, cafeteria e secador de cabelo.
Coast Plaza Hotel & Suites
ou Categoria
Turística Superior
Localizado no centro, a poucos passos do Stanley Park e de praias, é conectado ao shopping Denman Place
Mall. Possui academia, piscina interna,
hidromassagem, sauna, restaurante,
bar e 269 apartamentos com varanda,
Wi-Fi gratuita, TV de tela plana, cafeteira, telefone com ligações locais gratuitas, secador de cabelo, espelho de
aumento, ar-condicionado e frigobar.
Hotel previsto para Brasileiros na
Costa Leste Canadense e Brasileiros no Canadá, de Costa a Costa.
Canadá | 37
Hotéis em
indicados
Quebec, Niagara Falls e Ottawa
Kelowna
Hinton
Kamloops
Como Kelowna é pequena, é recomendável hospedar-se na região central da cidade, assim, você tem fácil
acesso aos seus principais atrativos,
como os famosos parques aquáticos.
Quem se hospeda no centro tem
mais facilidade para chegar a bares,
restaurantes e atrações como o Parque Nacional Jasper e as Montanhas
Rochosas de Alberta.
O centro é a região mais recomendada para se hospedar em Vancouver, pois abriga restaurantes, bares,
lojas, atrativos culturais e opções de
lazer. E tem fácil às cidades vizinhas.
Hotel Prestige Kelowna
Hotel Holiday Inn Hinton
Coast Kamloops Hotel
ou Categoria Primeira
Localizado no centro, em frente ao
parque Hot Sands Beach, tem piscina interna aquecida, academia, spa,
hidromassagem, bar e restaurante.
Seus apartamentos são equipados
com ar-condicionado, cafeteira, Wi-Fi, Tv a cabo e telefone.
Hotel previsto para Brasileiros
na Costa Leste Canadense e Brasileiros no Canadá, de Costa a Costa.
ou Categoria Primeira
Localizado no centro, tem piscina
interna aquecida, sauna, hidromassagem, academia, Wi-Fi nas áreas sociais, restaurante, bar e apartamentos
com TV a cabo, escrivaninha, telefone, hidromassagem, secador de cabelo, cafeteira, micro-ondas e frigobar.
Hotel previsto para Brasileiros
na Costa Leste Canadense e Brasileiros no Canadá, de Costa a Costa.
ou Categoria Primeira
Localizado no centro, tem piscina interna aquecida, piscina infantil, sauna,
hidromassagem, academia, restaurante e 202 apartamentos com Wi-Fi
gratuito, TV a cabo, radiorrelógio, telefone, micro-ondas, secador de cabelo, frigobar, cafeteira e escrivaninha.
Hotel previsto para Brasileiros
na Costa Leste Canadense e Brasileiros no Canadá, de Costa a Costa.
Victoria
O centro de Victoria é a melhor região para se hospedar nessa pequena cidade com traços britânicos. Os principais
hotéis, restaurantes e atrações locais, como o Market Square, se localizam no coração da cidade.
Hotel Royal Scot Suites
ou Categoria Primeira
Localizado no centro, a poucos metros da rua de compras Inner Harbour, possui piscina coberta, hidromassagem, sauna, academia, Wi-Fi
gratuito, restaurante, loja, centro de
eventos, sala de jogos, estacionamento e transporte cortesia pelo
centro. Os apartamentos são equipados com frigobar, TV e DVD, escrivaninha, cafeteira e secador de cabelo.
Hotel previsto para Brasileiros na
Costa Leste Canadense e Brasileiros no Canadá, de Costa a Costa.
Baía de Victoria
cvc.com.br
38 | Canadá
Informações essenciais
Dicas CVC
Hotéis em castelos
Maligne Lake – Jasper National Park
Documentos para brasileiros
Idioma
Passaporte: é necessário passaporte
válido para visitar o Canadá;
Visto de entrada: o Canadá exige visto de entrada para brasileiros;
Seguro-Viagem: sugerimos adquirir
seguro-viagem internacional. Confira
as opções disponibilizadas pela CVC;
Vacinação: o Canadá não exige Certificado Internacional de Vacinação
para brasileiros.
O Canadá possui duas línguas oficiais:
o inglês e o francês. O inglês é falado
em todo o país, exceto na província
de Quebec, onde a língua é a francesa.
Moeda local
A moeda oficial do Canadá é o dólar
canadense, porém o dólar americano
também é aceito na grande maioria dos
locais. Cartões de crédito são usados
para qualquer tipo de transação, inclusive em táxis. Outra opção é o cartão de
débito pré-pago, que pode ser adquirido em bancos ou casas de câmbio.
Clima
No Canadá, o verão é quente, com
temperaturas que podem chegar a
40 °C. Já o inverno é úmido e frio,
por isso você precisa levar roupas
quentes na sua bagagem. Nessa época, os termômetros registram médias
de 7 °C em Vancouver e temperaturas negativas em Toronto.
Hora local
Devido à extensão territorial, o Canadá possui seis fusos horários. A
diferença em relação a Brasília é de
quatro horas a menos na costa do Pacífico, duas horas a menos na região
central e uma hora a menos à margem do Atlântico.
cvc.com.br
Transporte
Aluguel de carros: recomendado para
viajar entre as cidades da Costa Leste
ou da Costa Oeste. O Canadá oferece ótimas estradas, só fique atento no
caso de ter neve ou gelo na pista.
Táxis: recomendado para deslocamento dentro das grandes cidades. Todos
trabalham com taxímetro e estão disponíveis nos pontos turísticos.
Transporte público: o Canadá possui
a terceira maior malha ferroviária do
planeta. Recomendamos a belísssima
viagem de trem entre a Costa Leste e a
Costa Oeste. Toronto e Montreal possuem modernos sistemas de metrô.
Aparelhos elétricos
A voltagem no Canadá é de 110 volts.
Para usar as tomadas, é necessário levar um adaptador para pino chato.
Com hotéis instalados em castelos, a rede Fairmont é o ponto de
encontro de artistas, celebridades, reis e rainhas que visitam o
país. São construídos em áreas de
paisagens cinematográficas. Em
cada hotel ou resort Fairmont o
viajante encontra o mais alto padrão de atendimento. Conhecida
em todo o país, a rede é considerada um dos ícones canadenses.
Uma aventura no gelo
No lobby o viajante é surpreendido por estátuas, pilares e candelabros feitos de gelo. Em todos
os invernos, o hotel de gelo é reerguido com toneladas de gelo e
neve. Para entrar no clima, a dica
é vestir roupas quentes e tomar
um drinque no Ice Bar, com bancos e taças esculpidas em gelo e
neve. O ambiente é mágico, com
paredes e móveis de gelo instalados em suítes temáticas.
Trem no Canadá
Viajar de trem no Canadá é uma
experiência incrível. No The Canadian, que faz a rota Toronto-Vancouver, você aprecia belas
paisagens. O Rocky Mountaineer
percorre algumas das regiões mais
belas da Costa Oeste do Canadá.
Há ainda outras opções de rotas
para quem quiser conhecer o
país de trem.
Ligações para o Brasil
As ligações para o Brasil podem ser feitas de aparelhos públicos com cartões
telefônicos, que podem ser comprados em hotéis ou tabacarias por US$
16, em média. Para ligações a cobrar
para o Brasil via Embratel, você deve
discar 1-800-344-10-55, e uma telefonista brasileira completará a sua ligação. Para utilizar seu celular, solicite à
operadora a habilitação do aparelho
para ligações internacionais.
Montanhas Rochosas
Canadá | 39
Moraine Lake – Banff National Park, Alberta
cvc.com.br
Versão 14M
Impresso em março/2014 e válido para compras até junho/2014.
Consulte seu agente de viagens.