Importado por:
Bace Comércio Internacional Ltda
Av. Tamboré n.º 1400 Sala 1 Q – Alphaville - Barueri – São Paulo/SP
CEP- 06460-000
CNPJ 47.411.780/0001-26
Fabricado na Alemanha por:
Paul Hartmann D7920 Heidenheim
Responsável Técnica: Érica Kano CRF nº 20843
Autorização de Funcionamento: H1W2H4X HH791
Nº do Registro na ANVISA: **************************
Método de Esterilização: Esterilização por Irradiação
Nº do Lote, Validade, Data de Esterilização: Vide rótulo
Atrauman Ag é uma compressa de tule, estéril, não aderente, contendo prata e que
apresenta propriedades antibacterianas para o tratamento atraumático de feridas.
O tecido base é feito de fibras de poliamida revestidas com prata. A impregnação é não
medicada e à base de triglicerídeos (lipídios neutros).
O tecido base, fino e macio, cobre facilmente e garante um contato próximo com a base da
ferida. A superfície metálica do tecido e a impregnação contrabalançam a aderência à
ferida; como resultado, a compressa pode ser removida sem dor.
As bactérias na superfície da compressa são destruídas pelos íons de prata criados no
ambiente úmido. A Atrauman Ag age contra bactérias Gram-negativas (ex: Klebsiellea
pneumoniae) assim como Gram-positivas (ex: Staphylococcus aureus, incluindo as cepas
SARM).
A impregnação protege as bordas da ferida, ajudando a prevenir maceração. Ela não
contém medicamento nem parafina e não deixa resíduos. Como conseqüência, quando há
troca da compressa não há resíduos na ferida ou em suas bordas.
ATRAUMAN AG
ATRAUMAN AG
Composição:
A Atrauman Ag é composta pelos seguintes componentes:

Princípios ativos farmacológicos
- nenhum -

Outros ingredientes
 Compressa de tule
Material: Tecido de poliamida revestido com prata
 Pomada
Quantidade em
%*)
• Base da pomada SOFTISAN 378
65,0 (p/p)
Propriedades Químicas: triéster de glicerina misturado,
com ácidos caprílico, cáprico e
esteárico
Denominação INCI:
Triglicerídio
Caprílico/Cáprico/Esteárico
• Substituto de lanolina SOFTISAN 649
25,0 (p/p)
Propriedades Químicas: éster misturado de ácidos
caprílico, cáprico, esteárico,
12-hidroxi esteárico e adípico
com um dímero de glicerina
Denominação INCI:
Poliaciladipato-2
de
Bis-
Diglicerila
• Polietileno glicol 2000
Denominação INCI:
10,0 (p/p)
Macrogol 2000
Total:
*)
100,0 % (p/p)
Quantidade de pomada por compressa (especificada):
→ Tamanho 5 x 5 cm:
0,46 g
→ Tamanho 7,5 x 10 cm: 1,39 g
→ Tamanho 10 x 20 cm:
3,7 g
Indicações:
Atrauman Ag é própria para uso complementar no tratamento de feridas infeccionadas ou feridas
que apresentam alta contaminação bacteriana. Atrauman Ag também é indicado como profilaxia
adicional contra infecção no tratamento de feridas.
TÉCNICA DE LIMPEZA E CUIDADOS PRÉVIOS À COLOCAÇÃO DO PRODUTO:
a) Antes de colocar o Atrauman Ag , realizar limpeza da lesão com SF 09,% com técnica
asséptica, dentro dos protocolos da instituição hospitalar
b) Após a limpeza da área, secar a região com gaze estéril.
c) Abertura da embalagem conforme técnica asséptica
a. Modo de Usar:
Retirar a compressa Atrauman Ag da
embalagem com ambas as películas de
proteção, remover a película de um dos
lados, aplicar esse mesmo lado sobre a
ferida e, em seguida, remover a outra
película.
Para absorção das secreções da ferida,
deverá fixar-se um penso esterilizado e
absorvente por cima da compressa
Atrauman Ag. A eficácia microbiológica
das compressas Atrauman Ag mantémse, no mínimo, por sete dias. No entanto,
salvo prescrição médica em contrário, as
compressas Atrauman Ag poderão ser
substituídas em cada troca de penso.
Em caso de exsudado viscoso
recomendamos que corte a compressa
Atrauman Ag, de modo a impedir
secreções congestivas.
Contra-indicações
Atrauman Ag é um curativo próprio para uso complementar no tratamento de feridas
infeccionadas ou feridas que apresentam alta contaminação bacteriana. Atrauman Ag é também
indicado como profilaxia adicional contra infecção no tratamento de feridas.
Não há nenhuma contra indicação no uso do Atrauman Ag Trata-se de curativo que pode ser
usado em feridas de qualquer etiologia sem restrições, devido a sua baixa citotoxicidade. No
entanto por se tratar de curativo com ação anti bacteriana, o seu uso deve ser direcionado para o
combate a contaminação bacteriana, ou como auxiliar na prevenção contra infecção quando do
tratamento de uma lesão.

Precauções específicas
Antes de tratar qualquer ferida infeccionada, deve-se primeiro obter uma avaliação
médica sobre as condições da ferida e as causas da infecção. O tratamento com
Atrauman Ag não é capaz de substituir a terapia com antibióticos necessária.
Com o objetivo de não reduzir a eficácia da Atrauman Ag, a compressa da ferida não
deve ser utilizada em conjunto com compressas ou pomadas que contenham
parafina.

Condições de Armazenamento
Guardar na posição horizontal em local seco e à temperatura ambiente.
1.4 Formas de apresentação do produto:

5 x 5 cm
caixas com 3 compressas
caixas com 10 compressas

10 x 10 cm
caixas com 3 compressas
caixas com 10 compressas

20 x 20 cm
caixas com 3 compressas
caixas com 10 compressas
Representante Legal
Responsável Técnico