Springer
Índice
Página
1 - Características ................................................................................................................................................2
2 - Especificação ....................................................................................................................................................3
3 - Circuito Elétrico ........................................................................................................................................... 4
4 - Diagnóstico de Falhas .................................................................................................................................. 5
5 - Função Eletrônica ......................................................................................................................................... 8
5.1 - Modo Refrigeração e Modo Aquecimento .................................................................................. 8
5.2 - Modo Desumificação ......................................................................................................................... 8
5.3 - Temporizador ....................................................................................................................................... 8
5.4 - Painel de Operação ............................................................................................................................ 8
5.5 - Função de Proteção ........................................................................................................................... 9
6 - Desmontagem do Aparelho ..................................................................................................................... 10
6.1 - Observações quanto a Segurança ................................................................................................ 10
6.2 - Iniciando a Desmontagem do Aparelho ..................................................................................... 1 1
6.3 - Acesso ao Filtro de Ar ..................................................................................................................... 12
6.4 - Acesso ao Interior do Aparelho .................................................................................................... 12
6.5 - Acesso ao Reservatório de Água .................................................................................................. 13
6.6 - Acesso a Caixa Elétrica ................................................................................................................... 15
6.7 - Para Retirar a Bomba de Drenagem ............................................................................................ 16
6.8 - Acesso a Placa do Display ............................................................................................................... 17
6.9 - Acesso ao Conjunto Resistências Elétricas ............................................................................... 1 8
6.10 - Acesso a Turbina do Ventilador ................................................................................................... 19
6.11 - Acesso ao Motor do Ventilador .................................................................................................. 20
6.12 - Acesso ao Módulo de Condensação ........................................................................................ 2 2
1
Características
A existência do tubo de exaustão, facilita o uso do A/C.
A utilização de uma bomba d’água faz com que não haja necessidade de instalação
especial; eles podem ser mudados constantemente conforme o uso.
O sistema de aquecimento utiliza aquecedor elétrico com resistência elétrica (PTC)
e não será afetado pela temperatura ambiente, gerando economia de energia.
2
Manual Serviço
MODELO
Fonte de alimentação
Refrigeração
Capacidade
Entrada
Corrente considerada
EER
Capacidade
Aquecimento
Entrada
Corrente considerada
Remoção umidade do ar
Consumo máx. entrada
Corrente de partida
Volume do tanque
Tipo de termostato
PHA-095R
PHA-098R
Ph-V-Hz
1-220/230-60
1-115-60
Btu/h
W
A
Btu/w.h
Btu/h
9000
1050
4,5
8,6
5500
9000
1030
9,0
8,7
5000
W
A
l/h
W
A
1600
7,0
1200
12,6
Entrada
Corrente considerada (RLA)
Corrente rotor travado (LRA)
Protetor térmico
Capacitor
Óleo refrigerante
Tipo de refrigerante
Compressor
Modelo
Entrada
Motor ventilador
Capacitor
Rotação (alta/média/baixa)
Vazão de ar interno (alto/médio/baixo)
Evaporador
Condensador
2200
39,6
3,0
Controle eletrônico
W
A
A
uF
ml
810
3,88
22,0
B185-135-141C
30uF/370-450V
W
uF
rpm
YSK80-4B
157 / 131 / 112
6uF/450V
1110 / 880 / 800
m³/h
290 / 230 / 180
Número de circuitos
Número de filas
Tipo de aleta
Saída tubo diâm. e tipo
mm
Serpentina Comp x Alt x Larg
mm
mm
mm
kg
°C
°C
Manual de Serviço
840
7,40
39,6
UP3QE0591-T36
45uF/250V
350
R22/500
g
mm
mm
Temperatura Operação
Temperatura ambiente
1900
22,7
PH120X1C-3DZDU3
EH120X1C-1DZU2
Rotativo
GD Toshiba
Número de filas
Tipo de aleta
Saída tubo diâm. e tipo
Serpentina Comp x Alt x Larg
Número de circuitos
Dimensões (L*A*P)
Embalagem (L*A*P)
Peso bruto/líquido
2,3
l
Modelo
Tipo
Marca
2
YSK80-4N
170 / 158 / 143
15uF/250V
1060 / 940 / 800
280 / 230 / 180
2
Alumínio
Ф7x0.25, innergroove tube
335 x 294 x 26,74
2
2
Alumínio
Ф7x0.25, innergroove tube
517 x 294 x 13,37
539 x 294 x 13,37
2
480 x 840 x 400
460 x 887 x 667
34/44
17-30
35
3
Springer
Especificações
Springer
3
4
Circuito Elétrico
Manual Serviço
a.
4
Não mostra ou não responde ao controle remoto ou ao comando do
botão.
S
Há DC5V entre os pinos 3 y 7 do “chip” principal?
N
Os conectores CN5, CN6 e CN7 estão conectados
corretamente?
S
N
S
Verifique se há 230 VAC na
bobina primaria do
transformador. Verifique se há
14 V na bobina secundária do
transformador.
N
Conexões frouxas.
Mostrador defeituoso.
Transformador
com defeito.
Painel de controle está com defeito.
Troque o mostrador.
b.
Ventilador não está funcionando.
Os conectores CN5 e CN6 estão conectados corretamente?
S
S
Há 230 VAC no motor do
ventilador?
N
Verifique o motor e o capacitor
do ventilador.
RY1, RY2 e RY3 estão ativos no
painel de controle?
S
Painel de controle está com
defeito.
Manual de Serviço
5
Springer
Diagnóstico de Falhas
Springer
c.
Compressor inoperante.
Os conectores CN5 e CN6 estão conectados
corretamente?
S
S
Há 230 VAC em R e S do compressor?
N
Verifique o motor e o capacitor
do ventilador.
O relé (RY5) do painel de
controle está normal?
S
Verifique o contato 17 do “chip” principal. Há 5V
nesse contato?
N
Painel de controle está com
defeito.
d.
Bomba d’água inoperante.
Os conectores CN5 e CN67estão conectados
corretamente?
S
S
Há 230 VAC na bomba d’água?
N
Verifique o motor e o capacitor
do ventilador.
O relé (RY4) do painel de
controle está normal?
S
Painel de controle está com
defeito.
6
Manual Serviço
Springer
e.
Nenhuma resistência em operação - somente para o modelo com
resistência elétrica (PTC).
Ajuste a temperatura em 32° e certifique-se que a temperatura ambiente está
abaixo de 30º.
Há 230 VAC disponível na resistência elétrica (PTC)?
N
A conexão entre a resistência e o
S
O protetor está normal?
painel de controle está correta no relé?
S
S
Resistência com defeito.
Painel de controle ou
mostrador está com defeito.
N
Refaça a conexão.
Manual de Serviço
7
Springer
5
Função Eletrônica
5.1 Modo Refrigeração e Modo Aquecimento
A velocidade do fluxo de ar pode estar em alta, média ou baixa.
A temperatura pode ser ajustada a partir de 17°~-30°.
5.2 Modo Desumificação
A faixa de temperatura de operação é entre: 13 a 32 °C.
O ventilador funcionará em velocidade fixa neste ajuste.
5.3
Temporizador
5.3.1 Temporizador ligado
Acione o botão “Timer On” para ligar o temporizador;
O tempo é relativo, a partir de
0.5-1.0-1.5-2.0-2.5-3.0-3.5-4.0-4.5-5.0-5.5-6.0-6.5-7.0-7.5-8.0-8.5-9.0-9.5-10-11-12-1314-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-0.0;
5.3.2 Temporizador desligado
Acione o botão “Timer On” para ligar o temporizador;
O tempo é relativo, a partir de
0.5-1.0-1.5-2.0-2.5-3.0-3.5-4.0-4.5-5.0-5.5-6.0-6.5-7.0-7.5-8.0-8.5-9.0-9.5-10-11-12-1314-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-0.0;
5.4 Painel de Operação
REFRIGERAÇÃO E AQUECIMENTO
DISPLAY DIGITAL
INDICADOR DE
VELOCIDADE
DO VENTILADOR
INDICADOR DE COOL/DRY/FAN/HEAT
A lâmpada verde acenderá quando o modo
for selecionado
INDICADOR DE TANQUE DE ÁGUA CHEIO
A lâmpada vermelha piscará quando o tanque
estiver cheio
BOTÃO DE AJUSTE DA TEMPERATURA
Selecione a temperatura ambiente desejada
pressionando o botão "▲" (para cima)
ou o botão "▼" (para baixo)
INDICADOR DE FORÇA
RECEPTOR DE
SINAL INFRAVERMELHO
BOTÃO DE FORÇA
Liga/desliga a unidade
BOTÃO MODOS
Seleciona modo de operação:
COOL, DRY, FAN, HEAT
INDICADOR DE TIMER ON /OFF
BOTÃO ON/OFF DO TIMER
Programa a função on/off do timer
8
BOTÃO DE VELOCIDADE DO VENTILADOR
Selecione a velocidade do ventilador em HIGH, MED ou LOW
Manual Serviço
5.5.1 Alarme sobre o nível de água
Em qualquer modo, quando o nível de água está acima do limite, no “LED” do display
“P1”, a luz do alarme pisca e a máquina entra no modo verntilação.
5.5.2 Proteção de baixa temperatura para o evaporador
Nos modos refrigeração e desumificação, se a temperatura do tubo é menor que 2°
após 3 minutos de operação do compressor, este deve ser desligado imediatamente.
Quando a temperatura do tubo ultrapassar 10°, o compressor liga novamente.
5.5.3 Proteção contra alta temperatura
No modo aquecimento, quando a temperatura na saída do ar é maior que 75°, a
resistência elétrica (PTC) desliga; a luz do aquecimento piscará, quando a
temperatura cair para 55°, a resistência elétrica (PTC) voltará a funcionar.
No modo aquecimento, quando a temperatura na saída de ar for maior que 90º, o
fusível da resistência elétrica (PTC) queimará.
5.5.4 Proteção de retardo para o compressor
Trata-se de uma proteção contra reciclagem do compressor, ou seja, o controlador
temporiza a partida do compressor por 3 minutos, a fim de prevenir falhas
mecânicas devido a ciclos curtos de parada.
5.5.5 Proteção de sensor com defeito
Quando o sensor esta com defeito, a unidade mostrará o erro.
Código de erro do sensor de temperatura do tubo: E1
Código de erro do sensor de temperatura ambiente: E2
Manual de Serviço
9
Springer
Função de Proteção 5.5
Springer
6
Desmontagem do Aparelho
6.1 Observações quanto a Segurança
✔ Sempre use óculos e luvas de segurança ao
trabalhar com condicionadores de ar - fig. ao
lado. Na brasagem utilize luvas de couro/
vaqueta.
✔ Reparos e serviços nos aparelhos podem ser
perigosos se realizados por pessoas não
treinadas. As presentes instruções são para
técnicos devidamente treinados e qualificados.
✔ Antes de trabalhar em qualquer
condicionador de ar, certifique-se de que toda
e qualquer fonte de alimentação de energia
elétrica foi desconectada, de forma a evitar
choques e danos pessoais.
✔ Descarregue o capacitor antes de desconectá-lo, provocando um curtocircuito nos terminais. Para isso, utilize um resistor de 15O KOhm (2 Watts).
✔ O vapor de óleo nas linhas de sucção e descarga pode incendiar pela chama do
maçarico e causar sérios danos. Tome extremo cuidado quando da soldagem e
mantenha um pano molhado e um extintor de incêndio à mão para qualquer
emergência.
✔ Mantenha o extintor de incêndio próximo ao local de trabalho. Cheque o
extintor periodicamente para certificar-se que ele está com a carga completa e
funcionando perfeitamente.
✔ Saiba como manusear o equipamento de oxiacetileno com segurança. Deixe o
equipamento na posição vertical dentro do carrinho e também no local de trabalho.
10
Manual Serviço
6.2
✔ Primeiramente desligue o aparelho da fonte de alimentação de energia elétrica.
✔ Retire o duto de ar e o adaptador na parte
traseira do aparelho.
✔ Desencaixe a mangueira de saída de drenagem
proveniente da bomba de condensado.
Caso ocorra falha na bomba de condensado e
você queira escoar a água da bandeja de
condensado, retire o tampão localizado na
parte inferior direita, na traseira do aparelho.
Manual de Serviço
11
Springer
Iniciando a Desmontagem do Aparelho
Springer
6.3
Acesso ao Filtro de Ar
Limpe o filtro de ar, no mínimo a cada duas
semanas, para evitar problemas na operação
do ventilador por causa da poeira.
Para retirar o filtro de ar:
✔ Puxe a tampa, onde está encaixado o filtro,
para fora do aparelho.
✔ Retire o filtro dos encaixe existentes na
tampa.
Após efetuar a limpeza, para recolocá-lo no lugar:
✔ Prenda o filtro de ar nos ganchos da tampa.
✔ Recoloque a tampa do filtro no aparelho.
6.4
Acesso ao Interior do Aparelho
✔ Retire os 6 (seis) parafusos na parte traseira
do aparelho.
✔ Retire o painel frontal - com cuidado - e
desconecte as conexões elétricas dos
sensores ambiente da serpentina, display e
interruptores de nível do reservatório de água.
12
Manual Serviço
Springer
Identificação dos componentes internos:
Grade frontal
Bocal do ventilador
Tampa da caixa
elétrica
Bomba de condensado
Placa de sustentação do
conjunto ventilação
Reservatório
de água
Parafusos da placa
de sustentação
Acesso ao Reservatório de Água
6.5
✔ Retire os 4 (quatro) parafusos que prendem a
placa de sustentação do conjunto ventilação.
✔ Desencaixe as presilhas da tampa do
reservatório de água.
Presilhas
Manual de Serviço
13
Springer
Identificação dos componentes do reservatório:
Mangueira de drenagem da
bomba de condensado
Reservatório
*
Cabos elétricos
Interruptor de
acionamento/desligamento
da bomba de drenagem
Filtro
O Interruptor de segurança desliga o aparelho e aciona o led vermelho no
display caso o nível de água do reservatório fique muito elevado.
Em caso de falha na drenagem de condensado,
verifique e faça a limpeza do filtro do coletor
de água.
14
Interruptor de
segurança *
Mangueira do
coletor da bomba
de drenagem
Manual Serviço
6.6
✔ Retire os 8 (oito) parafusos que prendem a tampa da caixa elétrica.
Identificação dos componentes da caixa elétrica:
Capacitor do motor
do ventilador
Capacitor do
compressor
Transformador
de comando
Placa de relés
Manual de Serviço
15
Springer
Acesso a Caixa Elétrica
Springer
6.7
Para Retirar a Bomba de Drenagem
✔ Retire os 4 (quatro) parafusos laterais, dois de
cada lado da bomba.
✔ Desconecte as mangueiras de entrada/saída de
água da bomba.
Mangueiras
✔ Retire as conexões dos cabos elétricos
internamente na bomba.
Conexões
✔ Retire as conexões dos cabos elétricos junto a
placa de relés (conexões P5 e P6).
16
Manual Serviço
P5
P6
✔ Retire os 4 (quatro) parafusos que prendem a
caixa plástica da placa ao painel frontal do
aparelho - indicados na figura ao lado com o
número .
6.8
✔ Retire os 2 (dois) parafusos que fecham a
caixa plástica - indicados na figura ao lado com
o número .
✔ Retire os 5 (cinco) parafusos que dão acesso a
placa do display.
Vista interna do
painel frontal
Manual de Serviço
17
Springer
Acesso a Placa do Display
Springer
6.9
Acesso ao Conjunto Resistências Elétricas
✔ Retire a grade frontal.
✔ Desconecte os cabos elétricos de alimentação
(em ambos lados do conjunto resistências).
✔ Retire os 4 (quatro) parafusos da lateral direita
do conjunto resistências.
Cabos elétricos
✔ Retire o conjunto pelo lado direito do
aparelho.
✔ Retire a conexão do relé RY6.
18
Manual Serviço
6.10
✔ Retire a caixa elétrica.
✔ Retire os 4 (quatro) parafusos, dois de cada
lado, que prendem o bocal do ventilador.
✔ Retire os parafusos que prendem o caracol
bi-partido superior.
Manual de Serviço
19
Springer
Acesso aTurbina doVentilador
Springer
6.11
Acesso ao Motor doVentilador
✔ Retire o parafuso Philips que prende a turbina
ao eixo do motor.
✔ Retire os 6 (seis) parafusos que prendem a
carenagem traseira.
Parafuso Philips
✔ Retire os 2 (dois) parafusos que prendem a
base intermediária.
✔ Desaparafuse a conexão do cabo terra.
✔ Retire os cabos de alimentação do motor,
dois no capacitor, um no conector CN4 e
outro no Neutro.
✔ Afaste o evaporador da base intermediária,
soltando os 4 (quatro) parafusos que
prendem esta base.
Parafuso do
cabo terra
20
Manual Serviço
Base intermediária
6.11
✔ Remova a base intermediária.
✔ Retire a turbina do condensador.
✔ Retire os 4 (quatro) parafusos Philips para
acessar o motor.
Manual de Serviço
21
Springer
Para Acessar o Motor do Ventilador - continuação
Springer
6.12
Acesso ao Módulo de Condensação
Após a retirada do motor do ventilador o módulo de condensação ficará de fácil
acesso já que não existirão mais componentes sobre o módulo.
Identificação dos componentes do módulo de condensação:
Condensador
Acumulador
de sucção
22
Tampa terminais
compressor
Tubo de
sucção
Compressor
Manual Serviço
Cabo de
alimentação
Tubo de
descarga
Springer
Manual de Serviço
23