Reservados todos os direitos por Centro Atlântico, Lda.
Qualquer reprodução, incluindo fotocópia, só pode ser feita com autorização expressa dos editores da obra.
Wikipédia
Guia Prático de Consulta e Edição
Colecção: Soluções
Autor: Eduardo Pinheiro
Direcção gráfica: António José Pedro
Revisão final: Centro Atlântico
Capa: António José Pedro
© Centro Atlântico, Lda., 2007
Av. Dr. Carlos Bacelar, 968 – Escr. 1-A – 4764-901 V. N. Famalicão
Rua da Misericórdia, 76 – 1200-273 Lisboa
Portugal
Tel. 808 20 22 21
[email protected]
www.centroatlantico.pt
Impressão e acabamento: Inova
1ª edição: Fevereiro de 2007
ISBN: 978-989-615-037-2
Depósito legal:
Marcas registadas: Todos os termos mencionados neste livro conhecidos como sendo marcas registadas de
produtos e serviços foram apropriadamente capitalizados. A utilização de um termo neste livro não deve ser
encarada como afectando a validade de alguma marca registada de produto ou serviço.
O Editor e o Autor não se responsabilizam por possíveis danos morais ou físicos causados pelas informações
contidas no livro nem por endereços Internet que não correspondam às informações pretendidas.
Wikipédia – Guia Prático de Consulta e Edição é uma publicação independente e não filiada na Fundação
Wikimedia.
A Fundação Wikimedia é a organização que congrega os projectos Wikipédia, Wikcionário, Wikiquote, Wikilivros, Wikisource, Wikimedia Commons, Wikispecies, Wikinotícias e Wikiversidade, além do software MediaWiki. É uma organização sem fins lucrativos sedeada na Flórida, EUA.
Índice
A WIKIPÉDIA
5
6
6
10
11
12
13
14
15
15
17
18
19
20
21
22
23
Introdução
Wikipédia, a nova Biblioteca de Alexandria
Este livro
Origem e Evolução da Wikipédia
Diferenças para as Enciclopédias Tradicionais
Fiabilidade da Informação
Versões da Língua Portuguesa
Projectos da Fundação Wikimedia
Wikcionário
Wikilivros
Wikimedia Commons
Wikinotícias
Wikiquote
Wikisource
Wikispecies
Wikiversidade
PESQUISA E NAVEGAÇÃO
25
Página Principal
Neste dia...
Imagem do dia...
Sabia que...
Portal Comunitário
Eventos Actuais
Mudanças Recentes
Página Aleatória
Portais
Navegação num Portal
Lista de Portais da Wikipédia Lusófona
Lista de Portais da Wikipédia Anglófona
Ajuda
26
29
30
31
32
33
35
36
37
39
42
42
45
Índice
3
Artigos
Busca de Artigos
Navegação por Artigos
Busca e Navegação
Separador “Discussão”
Separador “História”
Outras Línguas e Projectos
Áudio-artigos
Lista dos artigos de qualidade na Wikipédia
Categorias
Navegação por Categorias
Índice Geral
Portais vs Categorias
A Wikipédia no seu telemóvel
A Wikipédia no Google Maps
48
49
51
52
52
55
57
60
61
63
64
67
69
70
73
74
75
EDIÇÃO
77
Políticas da Wikipédia
Separador “Editar”
Botões de Atalho e Código Wiki
Recursos Comuns
Criar uma Conta
Ajuda na Wikipédia
Esplanada e Cafés
Administradores e Burocratas
78
80
82
85
85
87
87
88
Pesquisar a Wikipédia com o Google
Pesquisar a Wikipédia a partir do browser
4
Wikipédia – Guia Prático de Consulta e Edição
A Wikipédia
LISTA DE PORTAIS DA WIKIPÉDIA LUSÓFONA
Arte e
Entretenimento
Academia Brasileira de Letras • Arquitectura e Urbanismo • Arte •
Cinema • Entretenimento • Gramática • Harry Potter • Literatura •
Música • Oz • RPG • Séries de televisão • Simpsons • Televisão • Terra
Média.
Desportos e Jogos
Desporto • Futebol • Fórmula 1 • Xadrez.
História
Grécia antiga • História • História da ciência • Mitologia • Mitologia
greco-romana • Roma antiga.
Religião e Filosofia
Espiritismo • Filosofia • Filosofia oriental • Judaísmo • Religião.
Ciências e
Matemática
Agropecuária • Antropologia • Arqueologia • Astronomia •
Biologia (Biologia Celular • Bioquímica • Botânica • Ecologia •
Evolução • Sociobiologia • Zoologia) • Educação • Física • Geologia •
Matemática • Medicina • Meteorologia • Odontologia • Psicologia •
Química • Saúde.
Sociedade e
Pessoas
Administração • Biografias • Direito • Economia • Esperanto •
Negócios • Política • Transporte • Turismo.
Tecnologia
Electrónica • Engenharia • Software livre • Tecnologia •
Tecnologias de informação.
Geografia
Alemanha • Brasil (Bahia • Ceará • Minas Gerais • Paraná • Rio
Grande do Norte • Rio Grande do Sul • Rondônia • Roraima • Santa
Catarina • São Paulo) • Canadá • Estados Unidos • Europa • Finlândia
• França • Geografia • Itália • Japão • Portugal • Noruega.
LISTA DE PORTAIS DA WIKIPÉDIA ANGLÓFONA
Arts and Culture
42
Arts: Anime and manga • Architecture • BBC • Books • Comics • Dance
• Fashion • Fictional worlds (Dragonlance, Harry Potter, James Bond,
Middle-earth, Narnia, Oz, Pokémon, Stargate, His Dark Materials) • Film
(Star Wars) • Horror • Literature (Poetry, Shakespeare, Speculative fiction)
• Music (Electronic music, Rock and Roll, Eurovision, Rush, Guitar, Classical guitar, Alternative music) • Photography • Pornography • Television
(Futurama, The Simpsons, Doctor Who, Star Trek, M*A*S*H, EastEnders)
• Theatre • Visual arts.
Culture: Food (Beer) • Language (Constructed languages, Esperanto) •
Mythology • Nudity • Numismatics • Philately • Radio.
Wikipédia – Guia Prático de Consulta e Edição
Busca de Artigos
Para fazer pesquisas de artigos na Wikipédia pode-se utilizar
a ferramenta Busca de Artigos, colocando o nome do artigo
a procurar na opção de busca, colocada na barra de navegação. A busca interna é sensível à utilização de maiúsculas e
minúsculas (excepto para a primeira letra do título), acentos e
pontuação (como as aspas).
O método mais eficaz de pesquisa utilizando esta opção é
a colocação das palavras-chave a procurar e fazer Enter no
teclado, ou clicar sobre a opção
.
Não é necessária a colocação, da totalidade ou de parte, do
texto a procurar entre aspas “”, da mesma forma que a colocação de uma frase na forma interrogativa não irá conduzir a
bons resultados. A única forma de abrir directamente o artigo
é a busca coincidir exactamente com o título.
DICA
Para não ter de descer a página até encontrar a caixa de pesquisa, pode
recorrer ao atalho do teclado respectivo, pressionando na tecla ALT e em
simultâneo a letra F.
DICA
Existe diferença entre a opção
e a opção
. Ao clicar-se sobre
, se existir um artigo
cujo nome corresponda exactamente às palavras-chave inseridas, este é aberto imediatamente.
Já com a opção
, o que vai aparecer é uma lista de artigos, ordenados por grau de
semelhança com o texto inserido, com a relevância indicada em percentagem.
Para se procurar um artigo de que não se conhece o título de forma exacta, a melhor
ideia será procurar algumas palavras que constem do título, ou das primeiras linhas
do texto.
Exemplo: Procurar o artigo de Os Lusíadas
1. Escrever Os Lusíadas e clicar em
abre directamente o artigo esperado.
2. Mas se escrever Os Lusiadas (sem acento) e clicar em
ou
abre a
seguinte lista de resultados:
Pesquisa e Navegação
49