Tecnologia de quadro de comando
CABINET add-on
CABINET add-on é tecnologia inovadora
da Phoenix Contact. para quadros de
comando. Instalações de comando e quadros
de comando podem ser feitas com economia
de tempo através de dispositivos de
montagem apropriados e da seleção da
ferramenta correta. A Phoenix Contact
oferece aqui uma ampla linha de produtos.
Com despesas de trabalho elevadas na
montagem do quadro de comando, uma
automação de cada etapa de trabalho é
inacessível. Sobretudo as máquinas
automáticas da Phoenix Contact permitem
uma preparação perfeita de cabos e
condutores para um cabeamento efetivo de
suas instalações.
Coberturas e bornes blindados da
Phoenix Contact garantem a segurança
necessária dos usuários e das instalações.
O sistema de introdução de cabos
completa a linha e oferece a possibilidade de
introduzir condutores pré-montados e
seguros no quadro de comando.
620
PHOENIX CONTACT
Resumo da linha
Ferramentas manuais
622
Ferramenta de corte de cabo
Ferramenta de segurança
Cortador de canaletas, perfil e trilho de fixação
Ferramentas de decapagem de condutores
Alicates de pressão para terminais tubulares
Alicates para terminais elétricos padrão
Chaves de fenda, parafusador a bateria e chave de quadro de
comando
Conjuntos de ferramentas
Detector de tensão e equipamentos de teste
624
626
628
630
634
637
644
647
648
Máquinas automáticas
652
Máquina automática de corte de cabo
Máquinas automáticas de decapar
Máquinas automáticas de crimpar
Terminais tubulares
Terminais elétricos
654
655
657
660
670
Bornes para blindagem
676
Sistema de introdução de cabos
684
Material de montagem
690
Trilhos de fixação, abraçadeiras de cabos e trilhos
Poste final e identificação de réguas de bornes
Suportes para trilhos de fixação
Perfis de cobertura para réguas de bornes
Cortador de canaleta
692
696
700
702
706
Material de montagem
708
Barras de ligação para condutores neutros
Bornes de conexão e grampos para barra de ligação
Bornes Europa
Bornes de encaixe
Cinta de cabos
708
710
712
716
717
PHOENIX CONTACT
621
Tecnologia de quadro de comando CABINET add-on
Tecnologia de quadro de comando CABINET add-on
Ferramentas
Corte profissional
622
PHOENIX CONTACT
Ferramentas
Decapagem profissional
Crimpagem profissional com até 25 %
menos de força
Para qualquer aplicação a Phoenix
Contact oferece o cortador de cabo
perfeito. Diversas versões permitem o
processamento profissional de cabos e
condutores de até 100 mm de diâmetro.
Todas as peças são fabricadas em aço
altamente resistente.
Para aplicação universal está disponível
uma ampla linha de ferramentas. As
ferramentas de segurança, equipadas com 2
cabos aderentes são testadas pelo VDE e
identificadas, conforme DIN EN 60900.
Para o rápido processamento sem
cavacos e sem rebarbas dos trilhos de
fixação e canaletas de cabo estão
disponíveis cortadores de perfil. Uma
unidade hidraúlica plugável opcional
automatiza os cortadores de trilho de
fixação manual.
Com as ferramentas de decapagem
pode-se decapar todos os tipos de cabos e
condutores de maneira rápida, precisa e
segura. O ajuste da respectiva bitola é feito
automaticamente.
O alicate de decapagem
WIREFOX-D SHIELD possibilita a
fabricação simples de recortes de cabo e
detectores de linha. Este alicate é perfeito
para a decapagem de condutores blindados.
A ampla linha de alicates para crimpar
possibilita o processamento de todos os
tipos de contatos até 120 mm2. Um design
inovador e cabos ergonômicos reduzem em
até 25 % as forças requeridas.
O alicate para crimpar CRIMPFOX-M
permite o processamento dos mais variados
contatos com matrizes substituíveis. A
substituição das matrizes é feita de maneira
simples e rápida sem ferramenta adicional.
A chave de fenda e o parafusador a
bateria, com possibilidade de ajuste de
torque preciso, são totalmente compatíveis
com a linha de bornes a parafuso da Phoenix
Contact. Uma variedade de aplicações a
parafuso BIT resistentes, permitem a
aplicação universal.
Com os multímetros, alicates,
amperímetros e detectores de tensão, estão
disponíveis ferramentas de medição de alta
qualidade, testadas e certificadas de acordo
com normas nacionais e internacionais em
vigor.
PHOENIX CONTACT
623
Tecnologia de quadro de comando CABINET add-on
Tecnologia de quadro de comando CABINET add-on
Ferramentas
Ferramentas
Cortador de cabo
Para qualquer aplicação a Phoenix
Contact oferece o cortador de cabo
perfeito. Existem à disposição várias
versões para o processamento de cabos até
100 mm de diâmetro (até 1400 mm2).
Todas as peças do cortador de cabo com
carga especial são beneficiadas ou
temperadas.
CUTFOX 12
CUTFOX 18
CUTFOX ...
CUTFOX ...
CUTFOX ...
Dados de pedido
Descrição
Tipo
Código
EMB.
Tipo
Código
EMB.
Tipo
Código
EMB.
Tipo
Código
EMB.
Tipo
Código
EMB.
CUTFOX 62
1212134
1
CUTFOX 100
1212135
1
Cortador de cabo, para cobre e alumínio até Ø 12 mm (até
35 mm²)
CUTFOX 12
1212128
1
Cortador de cabo, angular, para cobre e alumínio até Ø 12 mm
(até 50 mm²)
CUTFOX 18
1212129
1
Cortador frontal, para cobre e alumínio até 25-mm-Ø (bis
185 mm²)
Cortador frontal, com catraca, para cobre e alumínio até
Ø 35 mm (até 300 mm²)
CUTFOX 25
1212130
1
CUTFOX 35
1212131
1
Cortador de cabo, com catraca, para cobre e alumínio até
Ø 45 mm (até 300 mm²)
CUTFOX 45
1212132
1
CUTFOX 52
1212133
1
Cortador de cabo, com catraca, para cobre e alumínio até
Ø 52 mm (até 300 mm²)
Cortador de cabo manual, com catraca, para cobre e
alumínio até Ø 62 mm (até 750 mm²)
Cortador de cabo manual, com catraca, para cobre e
alumínio até Ø 100 mm (até 1400 mm²)
624
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
625
Tecnologia de quadro de comando CABINET add-on
Tecnologia de quadro de comando CABINET add-on
Ferramentas
Ferramentas
Ferramentas de corte para aplicações
especiais
Ferramentas de segurança
As ferramentas de corte CUTFOX-FBS
destinam-se ao corte de barras de jumpers
plugáveis FBS da linha de réguas de bornes
CLIPLINE complete. Jumpers a parafuso são
cortados na medida exata com o
CUTFOX FB.
As ferramentas ergonômicas atuam
positivamente sobre a capacidade de corte
e forma de trabalho. Assim, a força aplicada
pelo usuário é mínima.
CUTFOX-FBS
CUTFOX FB
UNIFOX-CE VDE
Dados de pedido
Descrição
Dados de pedido
Tipo
Código
EMB.
Tipo
Código
EMB.
Cortador de cabo manual,para corte de hastes de barras de
jumpers plugáveis FBS...-4, FBS...-5, FBS...-6, FBS...-8
e jumpers externos EB...
Descrição
Tipo
Código
EMB.
Tipo
Código
UNIFOX-C VDE
1212202
EMB.
Alicate combinado, formato angular, com mola de retenção,
mordente com dente serrilhado, cortador de fio M6 - M10,
VDE 1000 V CA/ 1500 V CC testado
CUTFOX-FBS
1212124
1
UNIFOX-CE VDE
Cortador de cabo manual, para corte de barras de jumpers de
FBI 10-6 a FBI 10-12
Capacidade de corte de um/vários/fios finos:
6/10/25 mm2
CUTFOX FB
1205985
1
Ferramentas de segurança
Todas as peças do cortador de cabo são
fabricadas em aço especial ou temperados.
Com isso, obtém-se uma capacidade de
corte por longo tempo. Formatos especiais
de corte garantem uma separação rápida e
limpa dos condutores.
Ferramentas de segurança da Phoenix
Contact são testadas conforme
DIN EN 60900 (VDE 0682-201) e
destinam-se a trabalhos em linhas
energizadas até 1000 V de tensão alternada
ou 1500 V de tensão contínua. As
ferramentas são equipadas com isolantes
nas cores vermelho e amarela.
CUTFOX ... VDE
1212203
1
Alicate combinado, mordente com dente serrilhado, com
cortador de fio integrado M6 - M10, VDE 1000 V CA/ 1500 V CC
testado
Ferramentas de segurança
CUTFOX-... VDE
UNIFOX-... VDE
Dados de pedido
Descrição
UNIFOX-C VDE
1
UNIFOX-... VDE
Dados de pedido
Tipo
Código
EMB.
Tipo
Código
EMB.
Cortador de cabo manual corte preciso com denteamento
macro, para condutores de cobre e alumínio até Ø de 16 mm (até
50 mm²), VDE 1000 V CA/ 1500 V CC testado
Descrição
Tipo
Código
EMB.
Tipo
Código
EMB.
UNIFOX-P VDE
1212204
1
UNIFOX-PC VDE
1212205
1
Alicate reto, mordente com dente serrilhado, VDE 1000 V CA/
1500 V CC testado
CUTFOX 16 VDE
1212126
UNIFOX-F VDE
1212363
1
UNIFOX-R VDE
1212364
1
Alicate curvo, mordente com dente serrilhado, VDE 1000 V CA/
1500 V CC testado
1
Cortador de cabo manual corte preciso com denteamento
macro, para condutores de cobre e alumínio até Ø de 25 mm (até
70 mm²), VDE 1000 V CA/ 1500 V CC testado
Alicate de ponta com cortador, mordente com dente serrilhado,
VDE 1000 V CA/ 1500 V CC testado
CUTFOX 25 VDE
1212127
1
Alicate de ponta com cortador, curvado 45°, mordente com
dente serrilhado, VDE 1000 V CA/ 1500 V CC testado
Cortador lateral, com isolante, também para fio fino,
VDE 1000 V CA/ 1500 V CC testado
CUTFOX-SP VDE
1212206
1
CUTFOX-S VDE
1212207
1
Cortador lateral, com isolante, também para fio fino,
VDE 1000 V CA/ 1500 V CC testado
626
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
627
Tecnologia de quadro de comando CABINET add-on
Tecnologia de quadro de comando CABINET add-on
Ferramentas
Ferramentas
Cortador de canaletas / de perfil
Cortador de perfil com matrizes de
furação
O Cortador de canaleta PPS-CD M corta
canais e tampa sem cavacos e sem rebarbas
até 125 mm de largura e 2,5 mm de
espessura de parede com rapidez de
segundos Uma proteção de lâmina elástica
garante a segurança necessária.
Der PPS BASIC I/M é um peso leve entre
os cortadores de perfil. Ele processa os
perfis de trilhos de fixação EN usuais
NS 35/15, NS 35/7,5 e NS 15 bem como a
barra de ligação para condutores neutros e
NLS-CU 3/10.
O PPS STANDARD e o PPS CLASSIC
podem ser equipados com duas matrizes
para furos redondos e oblongos. Para
aplicações onde as matrizes de função têm
alteração frequente, o PPS CLASSIC é
vantajoso. Através do simples giro da parte
superior do PPS, as matrizes podem ser
substituídas rapidamente.
Dimensões
[mm]
Dados Gerais
Peso
Comprimentos do trilho de medidas
Comprimentos da alavanca manual
canaletas de cabeamento (espessura de parede)
Largura de corte
Atenção: Favor indicar os matrizes desejadas no pedido.
Largura
285
[kg]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
10,5
1000
500
2,50
125
Cor
Tipo
PPS CD M
PPS BASIC I/M
PPS STANDARD ...
PPS CLASSIC ...
Cortador de canaleta / de perfil
Cortador de perfil
Cortador de perfil com ferramenta de furação
Cortador de perfil com ferramenta de furação
Comprimento
280
Altura
290
Largura
150
Comprimento
60
Altura
180
Dimensões
Dados Gerais
Peso
Comprimentos do trilho de medidas
Comprimentos da alavanca manual
8,3
1000
590
-
Descrição
Código
EMB.
Tipo
Código
EMB.
Cortador de canaleta, para corte de canaletas de cabeamento e
respectiva tampa e perfis, com régua milimétrica, largura de corte
125 mm
preto
Cortador de perfil, para cortes e recortes de trilhos de fixação
padrão, NS 15 / NS 35/7,5 / NS 35/15 bem como barra de ligação
para condutores neutros NLS-CU 3/10, com régua em
polegada/milimétrico
preto
PPS CD M
1207569
1
PPS BASIC I/M
1207585
1
Acessórios
Lâmina de reposição
PPS CD BLADE
1207572
1
PPS CD M COHO
1208995
1
PPS TABLE
1206285
1
Largura
180
[kg]
[mm]
[mm]
19
1000
1000
Cor
Tipo
Comprimento
100
Altura
220
Largura
250
Comprimento
100
Altura
230
19
1000
1000
Dados de pedido
Dados de pedido
Descrição
[mm]
Contra-apoio de reposição
Cortador de perfil, para cortes e recortes de trilhos de fixação
padrão, NS 15 / NS 32 / NS 35/7,5 / NS 35/15 bem como barra de
ligação para condutores neutros NLS-CU 3/10, para absorção de
2 matrizes, substituição simples de matrizes, sem ferramenta de
matriz, com régua métrica
preto
como antes, mas com régua em
preto
polegada/milimétrico
Cortador de perfil, para cortes e recortes de trilhos de fixação
padrão, NS 15 / NS 32 / NS 35/7,5 / NS 35/15 bem como barra de
ligação para condutores neutros NLS-CU 3/10, para absorção de
2 matrizes, substituição simples de matrizes, sem ferramenta, com
régua em polegada/milimétrico
preto
como antes, mas com régua em
preto
polegada/milimétrico
PPS STANDARD M
PPS STANDARD I/M
Código
1206175
1206230
EMB.
Tipo
Código
EMB.
PPS CLASSIC M
PPS CLASSIC I/M
1206243
1206256
1
1
1
1
Acessórios
Bancada, com placa de madeira 700 x 1200 x 50 mm, sem
parafusos de fixação e perfurações
PPS TABLE
1206285
1
Matriz, para furo oblongo, horizontal
3,5 x 12 mm
4,5 x 12 mm
5,5 x 12 mm
6,35 x 15 mm
6,5 x 15 mm
Matriz, para furo oblongo, vertical
3,5 x 12 mm
4,5 x 12 mm
5,5 x 12 mm
6,5 x 15 mm
Matrizes, para perfurações
Ø de 3,8 mm
Ø de 4,3 mm
Ø de 5,3 mm
Ø de 6,4 mm
Ø de 7,0 mm
Ø de 8,4 mm
Cilindro hidráulico, para conexão em um sistema hidráulico
existente, pressão operacional 160 - 220 bar
PPS-ST (3,5X12)L
PPS-ST (4,5X12)L
PPS-ST (5,5X12)L
PPS-ST (6,35X15)L
PPS-ST (6,5X15)L
1203563
1203534
1202603
1204876
1202593
1
1
1
1
1
PPS-ST (3,5X12)L
PPS-ST (4,5X12)L
PPS-ST (5,5X12)L
PPS-ST (6,35X15)L
PPS-ST (6,5X15)L
1203563
1203534
1202603
1204876
1202593
1
1
1
1
1
PPS-ST (3,5X12)Q
PPS-ST (4,5X12)Q
PPS-ST (5,5X12)Q
PPS-ST (6,5X15)Q
1203550
1203547
1203411
1203408
1
1
1
1
PPS-ST (3,5X12)Q
PPS-ST (4,5X12)Q
PPS-ST (5,5X12)Q
PPS-ST (6,5X15)Q
1203550
1203547
1203411
1203408
1
1
1
1
PPS-ST (3,8)
PPS-ST (4,3)
PPS-ST (5,3)
PPS-ST (6,4)
PPS-ST (7,0)
PPS-ST (8,4)
1204892
1202616
1202629
1202632
1204889
1202726
1
1
1
1
1
1
PPS-ST (3,8)
PPS-ST (4,3)
PPS-ST (5,3)
PPS-ST (6,4)
PPS-ST (7,0)
PPS-ST (8,4)
1204892
1202616
1202629
1202632
1204889
1202726
1
1
1
1
1
1
PPS HYDRAULIC CYL
1208924
1
PPS TABLE
1206285
1
PPS TABLE
1206285
1
Bancada, com placa de madeira 700 x 1200 x 50 mm, sem
parafusos de fixação e perfurações
628
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
629
Tecnologia de quadro de comando CABINET add-on
Tecnologia de quadro de comando CABINET add-on
Ferramentas
Ferramentas
Ferramentas de decapagem
Os alicates de decapagem WIREFOX da
Phoenix Contact caracterizam-se pelo
mecanismo de ajuste automático para
diversos isolamentos e diâmetros de
condutor. Especialmente práticos são os
cortadores de fios integrados e o
dispositivo com ajuste flexível para
comprimentos de decapagem.
WIREFOX 2,5
Faixa de isolamento condutor/cabo
Corte de fio rígido // flexível
Comprimento de isolamento até ...
Condutor/Cabo
[mm2 ] / AWG
[mm]
[mm2 ] / AWG
WIREFOX 4
2,5 / 14 // 6 / 10
15
0,08 - 2,5 / 28 - 12
WIREFOX 10
1,5 / 16 // 10 / 8
18
0,1 - 4 / 28 - 12
WIREFOX 16...
1,5 / 16 // 10 / 8
18
0,2 - 10 / 8 - 34
WIREFOX ...
1,5 / 16 // 10 / 8
18
4 - 16 / 10 - 5
1,5 / 16 // 10 / 8
18
0,1 - 4 / 28 - 12
Dados de pedido
Descrição
Tipo
Código
EMB.
Tipo
Código
EMB.
Tipo
Código
EMB.
Tipo
Código
EMB.
Tipo
Código
EMB.
WIREFOX 6SC
1212158
1
WIREFOX ASI
1212154
1
WIREFOX 6SC/SB
1212314
1
Ferramenta de decapagem, formato angular, para condutores e
cabos (inclusive isolante PTFE) com 0,08 - 2,5 mm², autoajustável, comprimento de decapagem até 15 mm, capacidade de
corte: rígido até 2,5 mm², flexível até 6 mm²
WIREFOX 2,5
1212368
1
Ferramenta de decapagem, para linhas e condutores
(especialmente para isolantes PTFE) de 0,1 - 4 mm², autoajustáveis, comprimento de isolamento até 18 mm, capacidade de
corte: rígido até 1,5 mm², flexível até 10 mm²
WIREFOX 4
1212156
1
Ferramenta de decapagem, para linhas e condutores de Ø 4 16 mm², auto-ajustáveis, intensidade de isolação até 18 mm,
capacidade de corte: rígido até 1,5 mm², flexível até 10 mm²
WIREFOX 10
1212150
1
Ferramenta de decapagem, para linhas e condutores de Ø 4 16 mm², auto-ajustáveis, intensidade de isolação até 18 mm,
capacidade de corte: rígido até 1,5 mm², flexível até 10 mm²
WIREFOX 16
1212155
1
WIREFOX 16-1
1212157
1
Alicate de decapagem, para linhas e condutores de 6 - 16 mm²,
auto-ajustáveis, comprimento de decapagem opcional
Ferramenta de decapagem, para condutores e cabos (inclusive
condutores à prova de curto-circuito) com 1,5 - 6 mm², autoajustável, comprimento de decapagem até 18 mm, capacidade de
corte: rígido até 1,5 mm², flexível até 10 mm²
Alicate de decapagem, para comandos planos Interface AS,
comprimento de decapagem opcional
Acessórios
Lâmina de reposição
WIREFOX 2,5/SB
1212369
1
WIREFOX 2,5/WS
1212370
1
WIREFOX 4/SB
1212151
1
WIREFOX 10/SB
1212152
1
WIREFOX 16/SB
1212153
1
Lâmina de reposição
630
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
631
Tecnologia de quadro de comando CABINET add-on
Tecnologia de quadro de comando CABINET add-on
Ferramentas
Ferramentas
Ferramentas de decapagem
l1 l3
A vasta linha de ferramentas de
decapagem de precisão da Phoenix Contact
disponibiliza o equipamento correto para
qualquer aplicação. Com elas é possível
decapar condutores e cabos com os mais
diversos isolantes, com um diâmetro de até
40 mm.
l1 l2 l3
WIREFOX-D 11
WIREFOX-D ...
WIREFOX-D 40
WIREFOX-D CX-...
WIREFOX-D SHIELD
Dados de pedido
Descrição
Tipo
Código
EMB.
Tipo
Código
EMB.
Tipo
Código
EMB.
Tipo
Código
EMB.
Tipo
Código
WIREFOX-D SHIELD
1212172
EMB.
Ferramenta de decapagem, para decapagem de linhas de
dados, comando e fibra de vidro de 2,5 - 11-mm-Ø, intensidade de
isolação até 1 mm
WIREFOX-D 11
1212160
1
Ferramenta de decapagem, para decapagem de linhas de
instalações com Ø 8 - 13 mm, por ex. NYM 3x1,5 mm² até
NYM 5x2,5 mm², decapagem aderente individual 0,2 - 4 mm²,
com lâmina longitudinal e móvel
WIREFOX-D 13
1212162
1
WIREFOX-D 16
1212173
1
WIREFOX-D 28
1212174
1
Ferramentas de decapagem, para decapagem de linhas
(especialmente condutores de fibras óptica) Ø 4 - 16 mm
Ferramenta de decapagem, para decapagem de linhas de Ø
8 - 28-mm
Ferramenta de decapagem, para decapagem de condutores e
cabos com Ø 4,5 - 40 mm, espessura de isolante até 4,5 mm,
lâmina móvel para cortes circulares, verticais e espirais
WIREFOX-D 40
1212161
1
Ferramenta de decapagem, para cabo coaxial de 2,5 - 7,6-mm-Ø
2 níveis, medida para venda l1 = 6,0 mm
2 níveis, medida para venda l1 = 9,2 mm
2 níveis, medida para venda l1 = 12 mm
2 níveis, medida para venda l1 = 6,8 mm
3 níveis, medida para venda l1 = 5,5 mm, l2 =
5,5 mm
3 níveis, medida para venda l1 = 2,7 mm, l2 =
8,3 mm
3 níveis, medida para venda l1 = 6,0 mm, l2 =
6,0 mm
3 níveis, medida para venda l1 = 2,5 mm, l2 =
6,8 mm
3 níveis, medida para venda l1 = 3,5 mm, l2 =
7,5 mm
Ferramenta de decapagem, para decapagem de linhas para
entalhes de cabo, coletores de comando e conexões de blindagem
WIREFOX-D CX-1
WIREFOX-D CX-2
WIREFOX-D CX-3
WIREFOX-D CX-4
WIREFOX-D CX-5
1212163
1212164
1212165
1212166
1212167
1
1
1
1
1
WIREFOX-D CX-6
1212168
1
WIREFOX-D CX-7
1212169
1
WIREFOX-D CX-8
1212170
1
WIREFOX-D CX-9
1212171
1
1
Acessórios
Lâmina de reposição
WIREFOX-D 11/SB
632
PHOENIX CONTACT
1212312
1
WIREFOX-D 40/SB
1212313
1
WIREFOX-D CX-1/SB
WIREFOX-D CX-2/SB
WIREFOX-D CX-3/SB
WIREFOX-D CX-4/SB
WIREFOX-D CX-5/SB
WIREFOX-D CX-6/SB
WIREFOX-D CX-7/SB
WIREFOX-D CX-8/SB
WIREFOX-D CX-9/SB
1212303
1212304
1212305
1212306
1212307
1212308
1212309
1212310
1212311
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PHOENIX CONTACT
633
Tecnologia de quadro de comando CABINET add-on
Tecnologia de quadro de comando CABINET add-on
Ferramentas
Ferramentas
Alicates de pressão para terminais
tubulares
Terminais tubulares, terminais elétricos com e sem isolantes estão
documentados, vide página 661.
CRIMPFOX 6
Campo de aplicação
Condutor
Prensagem
A ampla linha de alicates CRIMPFOX
disponibiliza, mesmo com bitolas maiores,
com força manual mínima, uma compressão
perfeita para todos os terminais tubulares.
Estes alicates estão equipados com uma
catracas e oferecem uma alta qualidade
de compressão permanente. Matrizes
identificadas servem para o processamento
preciso das respectivas bitolas.
A matriz auto-ajustável do
CRIMPFOX 6S/T adapta-se
automaticamente às dimensões dos
terminais tubulares e, por esta razão, este
alicate de pressão oferece um contato
rápido e confiável. Os cabos de forma
ergonômica garantem uma fixação segura e
eliminam o esforço adicional.
[mm2] / AWG
CRIMPFOX 6S-F
0,25 - 6 / 24 - 10
Crimp trapezoidal
CRIMPFOX 6T
0,5 - 6 / 20 - 10
Crimp quadrado
CRIMPFOX 6T-F
0,25 - 6 / 20 - 10
Crimp trapezoidal
0,25 - 6 / 20 - 10
Crimp trapezoidal
Dados de pedido
Descrição
Tipo
Código
EMB.
Tipo
Código
EMB.
Tipo
Código
EMB.
Tipo
Código
CRIMPFOX 6T-F
1212038
EMB.
Alicate de pressão, para terminais tubulares conforme
DIN 46228-1 e DIN 46228-4, cinco matrizes identificadas, catraca
destravável, introdução lateral
CRIMPFOX 6
1212034
1
Alicate de pressão, para terminais tubulares conforme
DIN 46228-1 e DIN 46228-4, matriz auto-ajustável, catraca
destravável, introdução frontal
CRIMPFOX 6S-F
1212043
1
Alicate de pressão, para terminais tubulares conforme
DIN 46228-1 e DIN 46228-4, matriz auto-ajustável, catraca
destravável, introdução lateral
CRIMPFOX 6T
1212037
1
Alicate de pressão, para terminais tubulares conforme
DIN 46228-1 e DIN 46228-4, matriz auto-ajustável, catraca
destravável, introdução frontal
1
Acessórios
Matriz de reposição
CRIMPFOX 6/DIE
1212035
1
CRIMPFOX 6S-F/DIE
1212285
1
CRIMPFOX 6T/DIE
1212298
1
CRIMPFOX 6T-F/DIE
1212297
1
CRIMPFOX/ SPR-3
1212036
1
CRIMPFOX/ SPR-3
1212036
1
CRIMPFOX/ SPR-1
1212069
1
CRIMPFOX/ SPR-1
1212069
1
Mola de retenção de reposição
634
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
635
Tecnologia de quadro de comando CABINET add-on
Tecnologia de quadro de comando CABINET add-on
Ferramentas
Ferramentas
Alicates de pressão para terminais
tubulares
Alicates de pressão para terminais
elétricos e conectores
Estes alicates compactos atribuem um
valor especial ao trabalho com esforço
manual reduzido. A disposição dos cabos e
da matriz permitem a introdução dos
suportes isolantes em qualquer posição de
cabo.
Todos alicates da série CRIMPFOX
caracterizam-se pela catraca integrada.
Ela destrava, assim que a compressão
requerida for atingida, o terminal é
liberado. Uma classificação clara de perfil
é obtida pela codificação nas matrizes.
Terminais tubulares, terminais elétricos com e sem isolantes estão
documentados, vide página 661.
Terminais tubulares, terminais elétricos com e sem isolantes estão
documentados, vide página 661.
CRIMPFOX 10S
Campo de aplicação
Condutor
Prensagem
[mm2 ] / AWG
CRIMPFOX 6H
0,14 - 10 / 25 - 7
Crimp quadrado
CRIMPFOX-RCI 1
Campo de aplicação
Condutor
Prensagem
0,14 - 6 / 25 - 10
hexagonal
Dados de pedido
[mm 2] / AWG
CRIMPFOX-RCI 2,5
0,14 - 1 / 26 - 18
Crimp oval
0,75 - 2,5 / 20 - 14
Crimp oval
Dados de pedido
Descrição
Tipo
Código
EMB.
Tipo
Código
EMB.
Alicate de pressão, para terminais tubulares conforme
DIN 46228, 0,14 - 10 mm², catraca destravável, introdução
lateral
Descrição
Tipo
Código
EMB.
Tipo
Código
CRIMPFOX-RCI 2,5
1212053
EMB.
Alicate de pressão, para terminais tubulares (verde claro,
vermelho), três matrizes identificadas, catraca destravável,
introdução lateral
CRIMPFOX 10S
1212045
1
CRIMPFOX-RCI 1
Alicate de pressão, para terminais tubulares conforme
DIN 46228, 0,14 - 6 mm², catraca destravável, introdução
lateral
CRIMPFOX 6H
1212046
1
Alicate de pressão, para terminais tubulares (vermelho, azul),
duas matrizes identificadas, catraca destravável, introdução
lateral
CRIMPFOX/SPR-2
1212047
1
Acessórios
1212055
1
Acessórios
Mola de retenção de reposição
CRIMPFOX/SPR-2
1212047
1
1
Matriz de reposição
CRIMPFOX-RCI 1/DIE
1212056
1
CRIMPFOX-RCI 2,5/DIE
1212054
1
CRIMPFOX/ SPR-3
1212036
1
CRIMPFOX/ SPR-3
1212036
1
Mola de retenção de reposição
Alicates de pressão para terminais
tubulares
Alicates de pressão para terminais
elétricos e conectores
Os alicate de pressão CRIMPFOX 25R
/...50R servem para o processamento de
terminais tubulares até 50 mm2. Os cabos
com formato ergonômico e a transmissão
mecânica otimizada garantem uma fixação
segura e reduzem em 25 % a força manual.
Os CRIMPFOX-RCI 6 /...-1 completam a
linha de alicates de pressão para terminais
elétricos. As matrizes fabricadas com
precisão oferece uma alta qualidade
permanente no processamento dos
terminais.
Terminais tubulares, terminais elétricos com e sem isolantes estão
documentados, vide página 661.
Terminais tubulares, terminais elétricos com e sem isolantes estão
documentados, vide página 661.
CRIMPFOX 25R
Campo de aplicação
Condutor
Prensagem
[mm2 ] / AWG
CRIMPFOX 50R
10 - 25 / 8 - 4
Crimp WM
CRIMPFOX-RCI 6
Campo de aplicação
Condutor
Prensagem
35 - 50 / 2 - 1
Crimp WM
Dados de pedido
Descrição
Código
EMB.
Tipo
Código
EMB.
0,75 - 6 / 20 - 10
Crimp oval
Descrição
Tipo
Código
EMB.
Tipo
Código
CRIMPFOX-RCI 6-1
1212059
EMB.
Alicate de pressão, para terminais tubulares simétricos
(vermelho, azul, amarelo), três matrizes identificadas, catraca
destravável, introdução lateral
CRIMPFOX 25R
1212039
1
CRIMPFOX-RCI 6
Alicate de pressão, para terminais tubulares conforme
DIN 46228-1 e DIN 46228-4, duas matrizes identificadas, catraca
destravável, introdução lateral
1212057
1
Alicate de pressão, para terminais tubulares assimétricos
(vermelho, azul, amarelo), três matrizes identificadas, catraca
destravável, introdução lateral
CRIMPFOX 50R
1212041
1
Acessórios
Acessórios
Matriz de reposição
Matriz de reposição
CRIMPFOX 25R/DIE
1212040
1
CRIMPFOX 50R/DIE
1212042
1
CRIMPFOX/ SPR-1
1212069
1
CRIMPFOX/ SPR-1
1212069
1
Mola de retenção de reposição
PHOENIX CONTACT
0,75 - 6 / 20 - 10
Crimp oval
Dados de pedido
Tipo
Alicate de pressão, para terminais tubulares conforme
DIN 46228-1 e DIN 46228-4, três matrizes identificadas, catraca
destravável, introdução lateral
636
[mm 2] / AWG
CRIMPFOX-RCI 6-1
1
CRIMPFOX-RCI 6/DIE
1212058
1
CRIMPFOX-RCI 6-1/DIE
1212290
1
CRIMPFOX/ SPR-1
1212069
1
CRIMPFOX/ SPR-1
1212069
1
Mola de retenção de reposição
PHOENIX CONTACT
637
Tecnologia de quadro de comando CABINET add-on
Tecnologia de quadro de comando CABINET add-on
Ferramentas
Ferramentas
Alicate de pressão para terminais
elétricos não isolantes
O CRIMPFOX-RC caracteriza-se pelo seu
formato compacto e leve. Ele serve para o
processamento de terminais tubulares sem
isolante. Este alicate está equipado com
uma catraca e oferece uma alta
qualidade de compressão permanente. Os
cabos de forma ergonômica garantem uma
fixação segura e eliminam o esforço
adicional. A introdução do cabo é feita
lateralmente. Três matrizes identificadas
servem para o processamento preciso das
respectivas bitolas.
Alicate básico, para recebimento de
matrizes
Terminais tubulares, terminais elétricos com e sem isolantes estão
documentados, vide página 661.
A variedade de matrizes disponíveis,
tornam o CRIMPFOX-C... uma ferramenta
universal até 120 mm2. Ele caracteriza-se
pela troca de matrizes rápida, sem
ferramenta. Um sistema de acionamento
mecânico exclui o esforço adicional ao
mínimo.
Terminais tubulares, terminais elétricos com e sem isolantes estão
documentados, vide página 661.
Outras matrizes vide www.phoenixcontact.com/eshop.
[mm2] / AWG
Dados de pedido
Descrição
Tipo
Código
EMB.
Descrição
Alicate de pressão, para terminais elétricos não isolantes, três
matrizes identificadas, catraca destravável, introdução lateral
CRIMPFOX-RC 2,5
1212063
1
Acessórios
Acessórios
Mola de retenção de reposição
Parte superior matriz, para terminais tubulares
50 mm², 70 mm², crimp trapezoidal
CRIMPFOX-RC 2,5/DIE
1212064
1
CRIMPFOX/ SPR-3
1212036
1
para 6 - 70 mm²
Matriz inferior, para terminal elétrico sem isolante, 25 mm², crimp
Indent
para 35 mm²
para 16, 35 mm²
para 6, 50 mm²
para 10, 70 mm²
Matriz (par), para terminal tubular de cobre, 35 mm², WM-Crimp
para 16, 35 mm²
para 50 mm²
para 25, 50 mm²
para 10, 70 mm²
para 95 mm²
para 120 mm²
Matriz para furo redondo (par), para canaleta 25, 35 mm²
Terminais tubulares, terminais elétricos com e sem isolantes estão
documentados, vide página661.
CRIMPFOX-RC ...
CRIMPFOX-RCT 25-1
4 - 10 / 12 - 8
Crimp Indent
10 - 25 / 8 - 4
Crimp HEX
Dados de pedido
Tipo
Código
EMB.
Tipo
Código
EMB.
Tipo
CRIMPFOX-C50
Código
1212340
EMB.
para 35, 50 mm²
para 50, 70 mm²
para 25, 50 mm²
para 35, 70 mm²
para 95 mm²
CRIMPFOX-C50 RCI 10/DIE
CRIMPFOX-C50 RCI 16/DIE
CRIMPFOX-C50 RCI 25/DIE
1212346
1212347
1212348
1
1
1
CRIMPFOX-C50 RC 35/M-DIE
1212343
1
CRIMPFOX-C50 RC 25/F-DIE
1212344
1
CRIMPFOX-C50 RC 35/F-DIE
1212345
1
CRIMPFOX-C50 RCT 35-1/DIE
1212341
1
CRIMPFOX-C50 RCT 50-1/DIE
1212342
1
CRIMPFOX-C50 R25-35/DIE
CRIMPFOX-C50 R35-50/DIE
CRIMPFOX-C50 R50-70/DIE
1212349
1212350
1212351
Tipo
Código
EMB.
CRIMPFOX-C120
1212318
1
CRIMPFOX-C120 AI 70/M-DIE
CRIMPFOX-C120 AI 95/M-DIE
CRIMPFOX-C120 AI 50/F-DIE
1212335
1212336
1212337
1
1
1
CRIMPFOX-C120 AI 70/F-DIE
CRIMPFOX-C120 AI 95/F-DIE
1212338
1212339
1
1
CRIMPFOX-C120
CRIMPFOX-C120
CRIMPFOX-C120
CRIMPFOX-C120
1212327
1212328
1212329
1212330
1
1
1
1
CRIMPFOX-C120 RC 70/M-DIE
1212331
1
CRIMPFOX-C120 RC 35/F-DIE
CRIMPFOX-C120 RC 50/F-DIE
CRIMPFOX-C120 RC 70/F-DIE
1212332
1212333
1212334
1
1
1
CRIMPFOX-C120 RCT 35-1/DIE
1212320
1
CRIMPFOX-C120
CRIMPFOX-C120
CRIMPFOX-C120
CRIMPFOX-C120
1212321
1212319
1212322
1212323
1
1
1
1
1212324
1212325
1212326
1
1
1
1
para 95 mm²
Parte inferior matriz, para terminais tubulares, 50 mm², crimp
trapezoidal
para 70 mm²
para 95 mm²
Matriz (par), para terminal elétrico com isolante, 10 mm², crimp
oval
para 16 mm²
para 25 mm²
para 35 mm²
Matriz superior, para terminal elétrico sem isolante (DIN 46234)
6 - 35 mm², crimp Indent
O CRIMPFOX-RC 10 e ...RCT 25
completam a linha de alicates de pressão
para terminais elétricos sem isolantes e
terminais tubulares. Todos os alicates
CRIMPFOX deste formato construtivo
reduzem em 25 % a força manual.
Descrição
Alicate básico, com catraca, para matrizes para diversos
tipos de terminais
até 50 mm²
Operação bimanual até 120 mm²
Matriz de reposição
Alicate de pressão para terminais
elétricos não isolantes
[mm2 ] / AWG
CRIMPFOX-C120 ...
0,75 - 2,5 / 20 - 14
Crimp Indent
Dados de pedido
Campo de aplicação
Condutor
Prensagem
CRIMPFOX-C50 ...
CRIMPFOX-RC 2,5
Campo de aplicação
Condutor
Prensagem
RCI 10/DIE
RCI 16/DIE
RCI 25/DIE
RCI 35/DIE
RCT 50-1/DIE
RCT 70-1/DIE
RCT 95-1/DIE
RCT 120-1/DIE
1
1
1
CRIMPFOX-C120 R25-50/DIE
CRIMPFOX-C120 R35-70/DIE
CRIMPFOX-C120 R95/DIE
Alicate de pressão, para terminais elétricos não isolantes
CRIMPFOX-RC 10
1212061
1
CRIMPFOX-RC 25
1212065
1
Alicate de pressão, para terminais elétricos não isolantes
Alicate de pressão, para terminais elétricos tubulares não
isolantes
CRIMPFOX-RCT 25-1
1212066
1
Acessórios
Matriz de reposição
CRIMPFOX-RC 10/DIE
1212062
CRIMPFOX-RC 25/DIE
1212299
1
1
CRIMPFOX-RCT 25/DIE
1212300
1
CRIMPFOX/ SPR-1
1212069
1
CRIMPFOX/ SPR-1
1212069
1
Matriz de reposição
Mola de retenção de reposição
638
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
639
Tecnologia de quadro de comando CABINET add-on
Tecnologia de quadro de comando CABINET add-on
Ferramentas
Ferramentas
Alicates para crimpar para terminais
elétricos
Alicates para crimpar para terminais
tubulares
Os CRIMPFOX-SC... servem para o
processamento de terminais elétricos não
isolantes e terminais tubulares até 6 mm2.
Estes alicates estão equipados com uma
catraca e oferecem continuamente
uma qualidade de crimp. As matrizes
identificadas servem para o processamento
preciso das respectivas bitolas.
Os CRIMPFOX-TC... são alicates de
pressão para processamento de terminais
tubulares até 10 mm2. O contra-apoio
integrado serve para o posicionamento
exato dos contatos na matriz. As matrizes
identificadas servem para o processamento
preciso das respectivas bitolas.
Terminais tubulares, terminais elétricos com e sem isolantes estão
documentados, vide página 661.
Campo de aplicação
Condutor
Prensagem
[mm2 ] / AWG
CRIMPFOX-SC 1,5
CRIMPFOX-SC 6...
0,1 - 1,5 / 26 - 16
Crimp B
CRIMPFOX-TC 4
Campo de aplicação
Condutor
Prensagem
0,5 - 6 / 22 - 10
Crimp B
Dados de pedido
Descrição
[mm2] / AWG
0,5 - 4 / 22 - 12
Crimp quadrado
Dados de pedido
Tipo
Código
EMB.
Tipo
Código
EMB.
Alicate para crimp, para terminais elétricos não isolantes 2,8 e
4,8 mm, três matrizes identificadas, catraca destravável,
introdução lateral
Descrição
Tipo
Código
EMB.
CRIMPFOX-TC 4
1212113
1
CRIMPFOX-TC 10
1212114
1
CRIMPFOX-TC 4/DIE
1212295
1
CRIMPFOX-TC 10/DIE
1212296
1
CRIMPFOX/ SPR-1
1212069
1
Alicate de pressão, para terminais tubulares com diâmetro de
pino de 1,6/2,5/4,0 mm, três matrizes identificadas, catraca
destravável, introdução lateral, incl. guia de posicionamento
CRIMPFOX-SC 1,5
1212048
1
Alicate para crimp, para terminais elétricos não isolantes 2,8 e
4,8 mm, três matrizes identificadas, catraca destravável,
introdução lateral, incl. guia de posicionamento
Alicate de pressão, para terminais tubulares com diâmetro de
pino de 4,0 mm, três matrizes identificadas, catraca
destravável, introdução lateral, incl. guia de posicionamento
CRIMPFOX-SC 6L
1212052
1
Alicate para crimp, para terminais elétricos não isolantes 2,8 e
4,8 mm, três matrizes identificadas, catraca destravável,
introdução lateral
Acessórios
Matriz de reposição
CRIMPFOX-SC 6
1212050
1
Acessórios
Matriz de reposição
Mola de retenção de reposição
Matriz de reposição
CRIMPFOX-SC 1,5/DIE
1212049
1
CRIMPFOX-SC 6/DIE
1212051
1
CRIMPFOX/ SPR-3
1212036
1
CRIMPFOX/ SPR-1
1212069
1
Mola de retenção de reposição
640
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
641
Tecnologia de quadro de comando CABINET add-on
Tecnologia de quadro de comando CABINET add-on
Ferramentas
Ferramentas
Alicate de pressão para contatos
coaxiais e de fibra óptica
Ferramenta para crimpar
CRIMPFOX-M
O CRIMPFOX-CX... é um alicate de
pressão para processamento de contatos
coaxiais. O CRIMPFOX-FO completa nossa
oferta de ferramentas para processamento
de contatos de fibra óptica.
O novo alicate para crimp CRIMPFOX-M
caracteriza-se pela troca de crimps rápida,
sem ferramenta. A variedade das aplicações
os torna uma ferramenta universal com
economia de espaço para todas aplicações.
Terminais tubulares, terminais elétricos com e sem isolantes estão
documentados, vide página 661.
CRIMPFOX-CX ...
Campo de aplicação
Prensagem
CRIMPFOX-FO 5,41
-
CRIMPFOX-M ...
Dados de pedido
Crimp HEX
Dados de pedido
Descrição
Alicate de pressão, para:
Conector coaxial 1,69 mm, 3,25 mm, 4,52 mm,
três estações de matriz identificadas, trava
destravável, entrada lateral, crimp Hex
Conector coaxial 1,69 mm, 5,41 mm, 6,48 mm,
três estações de matriz identificadas, trava
destravável, entrada lateral, crimp Hex
Descrição
Tipo
CRIMPFOX-CX 4,52
Código
1212094
EMB.
Tipo
Código
EMB.
CRIMPFOX-M
1
Código
EMB.
Tipo
Código
EMB.
1212072
CRIMPFOX-M SET
1212093
1
1
Set alicates para crimp, composto de CRIMPFOX M e matrizes
1212074, 1212079, 1212080, 1212081
CRIMPFOX-CX 6,48
1212095
Acessórios
1
Matriz, para terminais tubulares, 0,25 - 10 mm²
Conector coaxial 1,73 mm, 8,23 mm, 9,14 mm,
três matrizes identificadas, catraca
destravável, introdução lateral
CRIMPFOX-CX 9,14
1212096
1
Conector coaxial 2,54 mm, 10,54 mm, 10,54 mm,
duas matrizes identificadas, catraca
destravável, introdução lateral
CRIMPFOX-CX 10,54
1212097
1
para 0,1 - 0,4 mm²
Matriz, para terminais elétricos não isolados, 0,75 - 2,5 mm²
Conector coaxial 2,54 mm, 10,90 mm, 10,54 mm,
10,54 mm, duas matrizes identificadas, catraca
destravável, introdução lateral
CRIMPFOX-CX 10,90
1212098
1
Alicate de pressão, para conectores de fibra óptica, 3,25 mm,
3,84 mm, 4,52 mm, 5,0 mm, 5,41 mm, três matrizes identificadas,
catraca destravável, introdução lateral
CRIMPFOX-FO 5,41
1212099
1
Alicate para crimp para contatos D-SUB, high-density e standard,
0,08 - 5,0 mm², incl. recebimento de contato, crimp B
CRIMPFOX-DSUB 5
1212111
1
CRIMPFOX-CX 4,52/DIE
CRIMPFOX-CX 6,48/DIE
1212284
1212286
1
1
Matriz de reposição
CRIMPFOX-CX 9,14/DIE
CRIMPFOX-CX 10,54/DIE
CRIMPFOX-CX 10,90/DIE
CRIMPFOX-FO 5,41/DIE
1212293
1212291
1212292
1212294
1
1
1
1
CRIMPFOX/ SPR-1
1212069
1
Matriz de reposição
CRIMPFOX-DSUB 5/DIE
1212287
1
CRIMPFOX/ SPR-3
1212036
1
para 0,5 - 6 mm²
para 4 - 10 mm²
Matriz, para suportes de encaixe planos não isolados, 0,1 - 1 mm²
para 0,5 - 2,5 mm²
para 0,5 - 6 mm²
Matriz,
para terminais tubulares com diâmetro de pino 2,5 mm e 4,0 mm
(CK 2,5..., CK 4,0...), bitola 0,14 - 4 mm²
para terminais tubulares com diâmetro de pino 4 mm (CK 4,0...),
bitola 6 - 10 mm²
Matriz, para conectores plugáveis coaxiais RG 174, RG 179, BNC,
TNC
Acessórios
Mola de retenção de reposição
PHOENIX CONTACT
Tipo
Alicate básico, para matrizes para diversos tipos de terminais,
catraca destravável, introdução lateral
para 16 - 25 mm²
para 35 - 50 mm²
Matriz, para terminais elétricos, 0,5 - 1,5 mm² e 1,5 - 2,5 mm²
642
CRIMPFOX-M SET
para RG 58, RG 59, RG 62, RG 71, BNC, TNC
para CATV RG 6,59
Matriz, para conector RJ45 não blindado
para conector RJ11 não blindado
Matriz, para conector retrátil, 0,1 - 0,4 mm² e 4 - 6 mm²
CRIMPFOX-M 10/DIE
CRIMPFOX-M 25/DIE
CRIMPFOX-M 50/DIE
1212080
1212081
1212082
1
1
1
CRIMPFOX-M 50/DIE
1212082
1
CRIMPFOX-M RCI 2,5/DIE
CRIMPFOX-M RCI 6/DIE
1212074
1212073
1
1
CRIMPFOX-M RCI 6/DIE
1212073
1
CRIMPFOX-M RC 2,5/DIE
CRIMPFOX-M RC 6/DIE
CRIMPFOX-M RC 10/DIE
1212078
1212079
1212077
1
1
1
CRIMPFOX-M RC 2,5/DIE
1212078
1
CRIMPFOX-M RC 10/DIE
1212077
1
CRIMPFOX-M SC 1/DIE
CRIMPFOX-M SC 2,5/DIE
CRIMPFOX-M SC 6/DIE
1212083
1212084
1212085
1
1
1
CRIMPFOX-M SC 1/DIE
CRIMPFOX-M SC 2,5/DIE
CRIMPFOX-M SC 6/DIE
1212083
1212084
1212085
1
1
1
CRIMPFOX-M TC 4/DIE
1212075
1
CRIMPFOX-M TC 4/DIE
1212075
1
CRIMPFOX-M TC 10/DIE
1212076
1
CRIMPFOX-M TC 10/DIE
1212076
1
CRIMPFOX-M CX-1/DIE
CRIMPFOX-M CX-2/DIE
CRIMPFOX-M CX-3/DIE
1212087
1212088
1212089
1
1
1
CRIMPFOX-M CX-1/DIE
CRIMPFOX-M CX-2/DIE
CRIMPFOX-M CX-3/DIE
1212087
1212088
1212089
1
1
1
CRIMPFOX-M RJ45/DIE
CRIMPFOX-M RJ11/DIE
1212090
1212091
1
1
CRIMPFOX-M RJ45/DIE
CRIMPFOX-M RJ11/DIE
1212090
1212091
1
1
CRIMPFOX-M HS-1/DIE
1212282
1
CRIMPFOX-M HS-1/DIE
1212282
1
PHOENIX CONTACT
643
Tecnologia de quadro de comando CABINET add-on
Tecnologia de quadro de comando CABINET add-on
Ferramentas
Ferramentas
Chave de fenda
Chave de fenda
As chaves de fenda da série SZF, além da
utilização padrão, são especialmente
indicadas para o acionamento de réguas de
bornes da série ST ... e QTC ....
As chaves de fenda para parafusos estão
disponíveis nas versões com rebaixos
cruzados Pozidriv e Phillips-Recess. As
chaves de fenda SZG... destinam-se ao
acionamento seguro e sem desgaste dos
parafusos para conectores de teste.
Outros dados técnicos, desenhos e acessórios vide
www.phoenixcontact.net/eshop.
SZF ...
ST-BW
SZK ...
Dados de pedido
Descrição
Dados de pedido
Tipo
Chave de fenda, para parafusos com ranhura
Lâmina: 0,4 x 2,5 x 75 mm, comprimento: 156 mm
Lâmina: 0,6 x 3,5 x 100 mm, comprimento:
181 mm
Lâmina: 0,8 x 4,0 x 100 mm, comprimento:
198 mm
Lâmina: 1,0 x 5,5 x 150 mm, comprimento:
248 mm
Ferramenta de acionamento para todos bornes à mola 2 de 2,5mm
e 2 ST de 4mm, bornes de conexão DT-Push-In e borne de conexão
rápida QT.
Código
EMB.
SZF 0-0,4X2,5
1204504
10
SZF 1-0,6X3,5
1204517
10
SZF 2-0,8X4,0
1204520
10
SZF 3-1,0X5,5
1206612
10
Tipo
Código
EMB.
OK?
OK?
ST-BW
1207608
10
Descrição
Chave de fenda, para parafusos com rebaixos cruzados
Pozidriv/Supadriv, certificação VDE
Tamanho: PZ0 x 80 mm, comprimento: 161 mm
Tamanho: PZ1 x 80 mm, comprimento: 161 mm
Tamanho: PZ2 x 100 mm, comprimento: 205 mm
Chave de fenda, para parafusos com rebaixos cruzados PhillipsRecess,autorização VDE
Tamanho: PH0 x 80 mm, comprimento: 161 mm
Tamanho: PH1 x 80 mm, comprimento: 161 mm
Tamanho: PH2 x 100 mm, comprimento: 205 mm
Chave de fenda, para parafusos para conector de teste,
autorização VDE
para 2,3-mm-Ø parafuso, lâmina:
0,6 x 3,5 x 100 mm, comprimento: 198 mm
para 4-mm-Ø parafuso, lâmina:
0,9 x 6,5 x 175 mm, comprimento: 287 mm
Chave de fenda
Chave de fenda
As chaves de fenda da Phoenix Contact
garantem com suas lâminas uma grande área
de instalação na cabeça do parafuso.
Somente assim é possível obter o torque
requerido com força compatível e evitar
danos à cabeça do parafuso.
As chaves de fenda são testadas conforme
DIN EN 60900 (VDE 0682-201) e
destinam-se a trabalhos em linhas
energizadas até 1000 V de tensão alternada
ou 1500 V de tensão contínua. As
ferramentas são equipadas com 2
componentes de cabos de segurança.
A partir da ampla oferta de ferramentas
profissionais, reunimos alguns conjuntos de
ferramentas atrativos para você.
Chave para quadro de comando USS 4
com os seguintes travamentos: 6 mm
quadrado, 7-8 mm quadrado, 7-8 mm
triangular, 3-5 mm para trava dupla.
Descrição
Lâmina: 0,6 x 3,5 x 100 mm, comprimento:
181 mm
Chave de fenda, para parafusos com rebaixos
cruzados,autorização VDE
Lâmina: 0,4 x 2,5 x 80 mm, comprimento: 161 mm
PHOENIX CONTACT
Tipo
Código
EMB.
SZK PZ0
SZK PZ1
SZK PZ2
1206447
1206450
1206463
10
10
10
SZK PH0
SZK PH1
SZK PH2
1205147
1205150
1205163
10
10
10
SZS ...
Tipo
Código
EMB.
SZG 0,6X3,5
1205121
10
SZG 0,9X6,5
1205134
10
Tipo
Código
EMB.
USS 4
1203149
SZ SORTI ...
Dados de pedido
Chave de fenda, para parafusos com ranhura
Lâmina: 0,4 x 2,0 x 60 mm, comprimento: 157 mm
644
SZG ...
USS 4
Dados de pedido
Tipo
Código
EMB.
SZS 0,4X2,0
1205202
10
SZS 0,6X3,5
1205053
10
Descrição
Tipo
Código
EMB.
Linha de chaves de fenda, composta de pequenas chaves de
fenda: 1205037, 1205040, 1205053, 1205121
SZ SORTI 1
1202085
1
SZ SORTI 2
1202098
1
Linha de chaves de fenda, composta de três chaves de fenda
grandes: 1205066, 1205079, 1205134
SZS 0,4X2,5
1205037
10
Lâmina: 0,5 x 3,5 x 100 mm, comprimento:
181 mm
Lâmina: 0,6 x 2,5 x 80 mm, comprimento: 161 mm
SZS 0,5X3,0
1207404
10
SZS 0,6X2,5
1205040
10
Lâmina: 1,0 x 4,0 x 100 mm, comprimento:
198 mm
Lâmina: 1,0 x 5,5 x 125 mm, comprimento:
223 mm
Lâmina: 1,0 x 6,5 x 150 mm, comprimento:
248 mm
Lâmina: 1,2 x 8,0 x 175 mm, comprimento:
287 mm
SZS 1,0X4,0
1205066
10
SZS 1,0X5,5
1209114
10
SZS 1,0X6,5
1205079
10
SZS 1,2X8,0
1205082
10
Chave para quadro de comando de metal, para todos os
quadros de comando usuais
PHOENIX CONTACT
1
645
Tecnologia de quadro de comando CABINET add-on
Tecnologia de quadro de comando CABINET add-on
Ferramentas
Ferramentas
Parafusadeira a bateria ASD
Conjuntos de ferramentas
Os parafusadores a bateria de alta
precisão são perfeitos para os bornes a
parafuso da Phoenix Contact. O
parafusador a bateria dispõe de 21 níveis de
graduação até 4,4 Nm e transmissão de
duas marchas.
A partir da ampla oferta de ferramentas
profissionais, reunimos alguns conjuntos de
ferramentas atrativos para você. Conjuntos
especiais encontram-se em cada página, por
exemplo chaves de fenda, vide página 645.
TSD-M ...
ASD 21 ...
TOOL DATA SET
TOOL SET ALLROUND 2
Dados de pedido
Descrição
Dados de pedido
Descrição
Tipo
Código
EMB.
Tipo
Código
EMB.
Parafusador, precisão conforme norma EN ISO 6789
ajustáveis de 1,2 - 3 Nm
ajustáveis de 1,2 - 3 Nm
ajustáveis de 3 - 6 Nm
Parafusador a bateria, ajustável de 0,3 - 4,4 Nm, precisão +/5 %, incl. embalagem bateria 1,2 Ah
TSD-M 1,2NM
TSD-M 3NM
TSD-M 6NM
1212224
1212225
1212226
1
1
1
Tipo
TOOL DATA SET
ASD 21
1208526
1
Parafusador a bateria, ajustável de 0,3 - 4,4 Nm, precisão +/5 %, incl. embalagem bateria 1,2 Ah, carregador, versão 230 V,
manual de uso, mala
ASD 21 SET 230V
1208490
1
ASD 21 SET 120V
1208542
1
Código
EMB.
Tipo
Código
TOOL SET ALLROUND 2
1208843
EMB.
Conjunto para decapar, crimpar e cortar, composto de:
cortador de cabo para cobre e alumínio até 12-mm-Ø, ferramenta
de decapagem para linhas de dados, comando e fibra de vidro de
Ø 2,5 - 11 mm, intensidade de isolamento até 1 mm,
Alicates básicos para recebimento de matrizes para diferentes
tipos de terminais,
Matriz, para CRIMPFOX-M, para conector RJ45 não blindado
1208856
1
Conjunto para cortar, decapar e crimpar, composto de:
Cortador de cabo para cobre e alumínio até 12-mm-Ø, ferramenta
de decapagem para comandos e condutores de 0,02 - 10 mm²,
auto-ajustável, intensidade de isolamento até 18 mm, capacidade
de corte até 10 mm² flexível/1,5 mm² rígido,
Alicate de pressão para terminais tubulares 0,75 - 10 mm²
1
Parafusador a bateria, ajustável de 0,3 - 4,4 Nm, precisão +/5 %, incl. embalagem bateria 1,2 Ah, carregador, versão 120 V,
manual de uso, mala
Acessórios
Bateria de reposição, para ASD 21, 1,2 Ah
ASD 21 ACCU 1,2AH
1208500
1
ASD 21 CHARGER 230V
ASD 21 CHARGER 120V
1208513
1208555
1
1
Carregador, versão 230 V
Designação por cor dos terminais tubulares vide página. 728.
120 versão V
Ferramentas, para parafuso com ranhura
Lâmina: 0,5 x 3,0 mm, comprimento: 50 mm, resistente
ASD BIT 0,5X3,0X 50
1203961
5
ASD BIT 0,5X3,0X 50
1203961
5
Lâmina: 0,6 x 3,5 mm, comprimento: 50 mm, resistente
ASD BIT 0,6X3,5X 50
1203974
5
ASD BIT 0,6X3,5X 50
1203974
5
Lâmina: 0,6 x 3,5 mm, comprimento: 70 mm, resistente
ASD BIT 0,6X3,5X 70
1203987
5
ASD BIT 0,6X3,5X 70
1203987
5
Lâmina: 0,8 x 4,0 mm, comprimento: 50 mm, resistente
ASD BIT 0,8X4,0X 50
1203990
5
ASD BIT 0,8X4,0X 50
1203990
5
Lâmina: 1,0 x 5,5 mm, comprimento: 50 mm, resistente
ASD BIT 1,0X5,5X 50
1204009
5
ASD BIT 1,0X5,5X 50
1204009
5
ASD BIT KS1X50
ASD BIT KS2X50
ASD BIT KS2X90
1203945
1203958
1205435
5
5
5
ASD BIT KS1X50
ASD BIT KS2X50
ASD BIT KS2X90
1203945
1203958
1205435
5
5
5
ASD BIT 0,6X3,5X 50/SG
1204151
5
ASD BIT 0,6X3,5X 50/SG
1204151
5
ASD BIT 0,9X6,5X 50/G
1204148
5
ASD BIT 0,9X6,5X 50/G
1204148
5
Ferramentas, para parafusos com rebaixos cruzados Phillips
Recess
Comprimento: 50 mm, PH 1
Comprimento: 50 mm, PH 2
Comprimento: 50 mm, PH 3
Ferramentas, para parafusos para conector de teste Ø de 2,3 mm
Lâmina: 0,6 x 3,5 mm, comprimento: 50 mm, resistente
TOOL-SET ALLROUND 3
646
PHOENIX CONTACT
Dados de pedido
Descrição
Ferramentas, para parafusos para conector de teste Ø de 4 mm
Lâmina: 0,9 x 6,5 mm, comprimento: 50 mm, resistente
Conjunto de ferramentas com
terminais tubulares
Tipo
Código
TOOL-SET ALLROUND 3
1208953
EMB.
Conjunto para decapar, crimpar e parafusar, composto de:
Chave de fenda para parafusos com ranhura,
Ferramenta de decapagem para linhas e condutores de 0,02 10 mm², auto-ajustável, intensidade de isolamento até 18 mm,
capacidade de corte até 10 mm² flexível/1,5 mm² rígido,
Alicate de pressão para terminais tubulares conforme DIN 46228
Parte 1+4, 0,5 - 6 mm², inserção frontal, crimp quadrado
Terminais tubulares, cada 50 unidades: AI 0,5-8 WH, AI 2,5-8 BU
Terminais tubulares, cada 100 unidades: AI 0,75-8 GY, AI 1,5-8 BK
PHOENIX CONTACT
1
647
Tecnologia de quadro de comando CABINET add-on
Tecnologia de quadro de comando CABINET add-on
Ferramentas
Ferramentas
Controlador de tensão
Multímetro digital
O TESTFOX CC pode ser aplicado com
tensões até 600 V, categoria III. Eles reúnem
as funções de um multímetro digital com as
de um amperímetro em uma caixa
compacta e prática e, por isso, são ideais
para espaço restritos. Todas as faixas de
medição estão protegidas contra
sobrecarga.
TESTFOX CC
PROFIPOL
Dados Gerais
Faixa de tensão
Faixa de tensão
[V CC]
[V CA]
6 ... 400
6 ... 400
Dados de pedido
Descrição
O detector de tensão PROFIPOL possui
as seguintes características:
– Detectores de tensão alternada e de
tensão contínua na faixa de tensão de 6V
até 400V
– Teste de polaridade (+/-) com tensão
contínua
– Caixa resistente, protegida contra
respingos de água e contra poeira, IP 65
– Indicação LED
Cor
Tipo
Código
EMB.
Detector de tensão
preto
TESTFOX CC-1
PROFIPOL
1209101
1
Dados Gerais
Tipo de indicação
Precisão de indicação
Faixa de medição de tensão CA
Faixa de medição de tensão CC
Faixa de medição de corrente CA
Faixa de medição de corrente CC
Faixa de medição de resistência
Faixa de teste de passagem
Grau de proteção
Categoria de medição
Fonte de alimentação
Certificação de teste
2.000 dígitos
1,0 %
0,1 V - 600 V
0,1 V - 600 V
0,1 A - 400 A
0,1 : - 20 M:
acústico (20 :)
IP30
CAT III 600 V
2 x micro-bateria 1,5V, LR03, AAA
IEC/EN 61010-1, DIN VDE0411
4.000 dígitos
0,5 %
0,1 mV - 600 V
0,1 mV - 600 V
10 mA - 300 A
10 mA - 300 A
0,1 : - 40 M:
acústico (50 :)
IP30
CAT III 300 V / CAT II 600 V
2 x micro-bateria 1,5V, LR03, AAA
IEC/EN 61010-1, DIN VDE0411
Dados de pedido
Descrição
Tipo
Código
EMB.
Tipo
Código
TESTFOX CC-1
1212211
EMB.
Amperímetro/Multímetro
TESTFOX CC
1212210
1
Amperímetro/Multímetro
1
Testador de tensão e passagem
O controlador de tensão e de passagem
DUSPOL EXPERT possui as seguintes
características de desempenho:
– Teste de tensão contínua e alternada na
faixa de tensão de 12 V a 690 V CA /
750 V CC, funcionamento perfeito,
mesmo sem baterias
– Teste de polaridade (+/-) com tensão
contínua
– Teste de um pólo do condutor externo
(fase): símbolo "R" no display com tensão
alternada
– Indicação do sentido giratório de uma
corrente trifásica, desde que o ponto
estrela esteja aterrado
– Iluminação dos pontos de medição
– Teste de passagem acústico e óptico
– Comutação de carga através de botão de
pressão
– Alarme de vibração para identificação de
tensão segura
– Caixa à prova de choque, pós e respingos
de água, IP64
– Categoria de surtos CAT IV 500 V
conforme IEC/EN 61243-3
648
PHOENIX CONTACT
DUSPOL EXPERT
Dados Gerais
Faixa de tensão
Faixa de tensão
[V CC]
[V CA]
12 ... 750
12 ... 690
Dados de pedido
Descrição
Cor
Tipo
Código
EMB.
Detector de tensão
preto
DUSPOL EXPERT
1209091
1
PHOENIX CONTACT
649
Tecnologia de quadro de comando CABINET add-on
Tecnologia de quadro de comando CABINET add-on
Ferramentas
Ferramentas
Multímetro digital
TESTFOX M
O multímetro digital TESTFOX M e
TESTFOX M-1 com função de sensor de
voltagem empolgam pela sua tecnologia e
convencem pela sua qualidade. Os
equipamentos podem ser aplicados de
maneira versátil e testados e permitidos,
independente do instituto de certificação,
de acordo com as normas IEC/EN 61010
em vigor.
Os equipamentos destinam-se à medição
de tensão alternada, resistência e teste de
passagem e de diodos. O TESTFOX M-1
possibilia ainda a medição de correntes
contínua e alternadas, capacidades e
frequência, além de temperaturas na faixa
de -20 °C a +800 °C.
Dados Gerais
Tipo de indicação
Precisão de indicação
Sensor de voltagem
Faixa de medição de tensão CA
Faixa de medição de tensão CC
Faixa de medição de corrente CA
Faixa de medição de corrente CC
Faixa de medição de resistência
Faixa de teste de passagem
Faixa de medição de frequência
Faixa de medição de capacidade
Faixa de medição de temperatura
Teste de diodos
Grau de proteção
Categoria de medição
Fonte de alimentação
Certificação de teste
TESTFOX M-1
2.000 dígitos
0,5 %
sim
0,1 mV - 750 V
0,1 mV - 1000 V
0,1 : - 20 M:
Sim (25 :)
0,1 mV - 750 V
Sim (1,5 mA)
IP30
CAT III 600 V / CAT II 1000 V
2 x micro-bateria 1,5V, LR03, AAA
IEC/EN 61010-1, DIN VDE0411
2.000 dígitos
0,5 %
sim
0,1 mV - 750 V
0,1 mV - 1000 V
1 mA - 10 A
1 mA - 10 A
0,1 : - 20 M:
Sim (25 :)
0,1 mV - 750 V
1,00 pF - 2,00 mF
-20 °C - 800 °C
Sim (1,5 mA)
IP30
CAT III 600 V / CAT II 1000 V
2 x micro-bateria 1,5V, LR03, AAA
IEC/EN 61010-1, DIN VDE0411
Dados de pedido
Descrição
Tipo
Código
EMB.
Tipo
Código
EMB.
Multímetro digital
TESTFOX M
1212208
1
Multímetro digital
TESTFOX M-1
1212209
1
Segurança em alto nível
Através do sinal acústico e luminoso
vermelho é possível identificar com precisão
as tensões de fase.
Os equipamentos podem ser aplicados com
tensões até 600 V categoria III ou 1000 V
categoria II. Assim, eles oferecem alta
proteção e o máximo de segurança no
trabalho de técnicos de manutenção e
engenheiros de operação.
Identificação segura de ruptura de
cabos
Rupturas de cabo e lâmpadas com defeito
em cabos abertos podem ser rastreados
desde o lado de alimentação da fase até o
ponto de interrupção.
650
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
651