PORTUGAL
IDADE MAIOR
EM NÚMEROS – 2014
PORTUGAL
IDADE MAIOR
EM NÚMEROS – 2014:
A Saúde da População Portuguesa
com 65 ou mais anos de idade.
DIREÇÃO-GERAL DA SAÚDE LISBOA
Setembro de 2014
Portugal. Direção-Geral da Saúde.
Direção de Serviços de Informação e Análise
Portugal IDADE MAIOR em números, 2014:
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade.
Editor
Direção-Geral da Saúde
Alameda D. Afonso Henriques, 45
1049-005 Lisboa
Tel.: 218430050
Fax: 218430530/1
E-mail: [email protected]
http://www.dgs.pt
Autores
Direção de Serviços de Informação e Análise
Paulo Nogueira
Dulce Afonso
Maria Isabel Alves
Paula Olivença Vicêncio
Jorge da Silva
Matilde Valente Rosa
Andreia Silva Costa
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Índice
Índice
1. INTRODUÇÃO
7
2. DADOS E MÉTODOS
9
2.1. Mortalidade
2.2. Morbilidade Hospitalar
3. PANORAMA E TENDÊNCIAS DA POPULAÇÃO SÉNIOR EM PORTUGAL E NA EUROPA
9
12
18
3.1. Panorama e tendências da população sénior em Portugal
18
3.2. Panorama e tendências da população sénior em Portugal e na Europa
20
4. MORTALIDADE
26
4.1. Introdução
26
4.2. A Mortalidade em Portugal Continental
28
4.2.1. Doenças infeciosas e parasitárias
28
4.2.2. Tumores Malignos
33
4.2.3. Doenças Endócrinas, Nutricionais e Metabólicas
42
4.2.4. Perturbações mentais e do comportamento
45
4.2.5. Doenças do aparelho circulatório
46
4.2.6. Doenças do aparelho respiratório
51
4.2.7. Doenças do aparelho geniturinário
59
4.2.8. Complicações de cuidados médicos e cirúrgicos, não classificados em outra parte
60
4.2.9. Causas externas de lesão e envenenamento
61
4.2.10. Doenças atribuíveis ao consumo de álcool
62
4.2.11. Doenças atribuíveis ao consumo de tabaco
63
5. MORBILIDADE HOSPITALAR
65
5.1. Morbilidade hospitalar global
65
5.2. Morbilidade global por Grandes Grupos da CID-9-MC
67
5.2.1. Doenças infeciosas e parasitárias
67
5.2.2. Neoplasias
83
5.2.3. Doenças das glândulas endócrinas, da nutrição e do metabolismo e transtornos imunitários
95
5.2.4. Doenças do sangue e dos órgãos hematopoiéticos
99
5.2.5. Transtornos mentais
100
5.2.6. Doenças do sistema nervoso e dos órgãos dos sentidos
103
5.2.7. Doenças do Aparelho Circulatório
112
5.2.8. Doenças do aparelho respiratório
121
5.2.9. Doenças do Aparelho Digestivo
127
6
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Índice
5.2.10. Doenças do Aparelho Geniturinário
134
5.2.11. Doenças da Pele e do Tecido Celular Subcutâneo
140
5.2.12. Doenças do Sistema Osteomuscular e do Tecido Conjutivo
143
5.2.13. Lesões e Envenenamentos
147
5.3. Custos dos internamentos
171
6. AnexoS
173
Análise comparada com a união europeia
173
Doenças endócrinas, nutricionais e metabólicas
190
Doenças do aparelho circulatório
193
Doenças do aparelho respiratório
202
Causas externas de lesão e envenenamento
205
Doenças atribuíveis ao consumo de álcool
208
Doenças atribuíveis ao consumo de tabaco
212
7. ÍNDICE DE QUADROS
213
8. ÍNDICE DE FIGURAS
223
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Introdução
1. INTRODUção
O relatório “Portugal Maior” referente à população com 65 ou mais anos de idade surge no seguimento dos relatórios
apresentados no âmbito dos “Programas Prioritários de Saúde em Números”, e vem reforçar a importância do
impacto que algumas patologias têm neste grupo etário.
A relevância deste relatório reflete-se ainda na questão do envelhecimento populacional, que é atualmente um
fenómeno à escala mundial, com forte tendência de agravamento desde há algumas décadas a nível europeu.
Este processo de envelhecimento responde a tendências demográficas como a descida das taxas de fertilidade e
natalidade, resultando no decréscimo do número de jovens, na diminuição da taxa de mortalidade e consequente
aumento da esperança de vida e desaceleração da migração.
As projeções divulgadas por entidades nacionais e internacionais sugerem que o envelhecimento demográfico irá
continuar a acentuar-se no futuro.
Segundo a Organização das Nações Unidas (ONU)1, a tendência é que os idosos2 se tornem cada vez mais numerosos
em relação às pessoas mais jovens. Em 2050 as pessoas idosas ascenderão a dois mil milhões (20% da população
mundial), sendo que o número de pessoas com mais de 60 anos superará a população de jovens com menos de 15
anos.
Em Portugal e segundo as projeções do Instituto Nacional de Estatística (INE)3 para população residente no período
compreendido entre 2012 e 2060, prevê-se um declínio populacional de 22% (10,5 milhões para 8,6 milhões de
habitantes) e esperam-se também alterações da estrutura etária da população, resultando num continuado e forte
envelhecimento demográfico.
Ainda segundo estas projeções o índice de envelhecimento aumentará de 131 para 307 idosos por cada 100 jovens,
passando o índice de sustentabilidade potencial de 340 para 149 pessoas em idade ativa por cada 100 idosos.
A diminuição da população ativa e consequentemente o decréscimo da força de trabalho representa uma diminuição
do crescimento económico potencial e ao mesmo tempo aumenta, a despesa relativa aos sistemas de pensões,
saúde e cuidados a longo prazo constituindo uma pressão substancial a nível económico para os países.
Esta situação assume paralelamente fortes constrangimentos na sustentabilidade do Estado Social, pois a não
renovação de gerações ativas coloca em causa o rendimento futuro das gerações mais antigas que dependem de
rendimentos gerados pela população ativa.
De acordo com as projeções demográficas realizadas pelo Eurostat, para o período compreendido entre 2010 a
2060, a evolução da estrutura demográfica na união europeia deverá traduzir-se num aumento de cerca de 60% do
rácio de dependência total4,5. Passamos de uma situação de 4 pessoas em idade ativa por cada pessoa com idade
acima dos 65 anos para um rácio de apenas 2 pessoas em idade ativa para cada uma acima dos 65 anos.
Também dados apresentados na publicação “Skills supply and demand in Europe Medium-term forecast up to 2020”6,
apontam que na próxima década apenas a população correspondente aos grupos etários entre os 45-54 e os 5564 anos de idade irá aumentar, sendo que o grupo etário dos 15-44 anos diminui. Ainda segundo esta publicação,
estas tendências da evolução da população remetem para questões de reorganização das políticas educacionais
e reconversão profissional nos vários grupos etários. Especificamente serão necessários esforços contínuos para
aumentar a qualificação e participação no mercado de trabalho, em particular das mulheres e pessoas mais velhas.
1
Organização das Nações Unidas (2013). World population prospects: The 2012 revision
2
envelhecimento pode ser compreendido como um processo natural, e pode variar de indivíduo para indivíduo. Dada a comO
plexidade em definir e determinar uma idade a partir da qual a pessoa se torna idosa e não havendo uma norma especifica a nível
nacional para tal, adotamos uma das convenções existentes pelo INE, considerando neste trabalho, pessoa idosa todo o indivíduo
com 65 e mais anos.
3
Instituto Nacional de Estatística, Projeções de população residente 2012-2060,2014
http://www.ine.pt/xportal/xmain?xpid=INE&xpgid=ine_destaques&DESTAQUESdest_boui=208819970&DESTAQUESmodo=2
4
ácio entre a população com menos de 15 anos e mais de 65 anos em percentagem da população com idade compreendida entre
R
os 15 e 65 anos.
5
Indicador que permite uma perceção sobre o esforço que a sociedade exerce sobre a população ativa
6
he European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop),Skills supply and demand in Europe Medium-term
T
forecast up to 2020, 2010 Disponível em: http://www.cedefop.europa.eu/en/publications/15540.aspx
7
8
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Introdução
Também a promoção de uma abordagem de envelhecimento ativo e saudável ajuda a reter os grupos etários mais
velhos no mercado de trabalho.
Em Portugal segundo os censos 2011, o índice de dependência total agravou-se na última década em 4%, aumentando
de 48 em 2001, para 52 em 2011, com tendência a piorar caso não se verifique uma inversão da diminuição da
natalidade. Este agravamento é resultado do aumento do índice de dependência de idosos que aumentou cerca de
21% na última década.
O índice de dependência de jovens teve, no mesmo período, um comportamento contrário, assinalando uma
diminuição de cerca de 6%.
A perceção dos índices de dependência é fundamental pois comparam o tamanho de um grupo da população
considerado economicamente dependente (em regra, os jovens com menos de 15 anos e os idosos com mais de 65
anos) com o de outro que é considerado economicamente ativo.
Embora o aumento da esperança média de vida seja amplamente reconhecida como uma importante conquista,
constata-se que a mesma também conduz a mudanças nas principais causas de morbilidade e mortalidade da
população, uma vez que à medida que as pessoas atingem idades mais avançadas, há um aumento no risco de
aquisição de doenças crónicas e degenerativas com fortes implicações na utilização de cuidados e serviços de saúde.
Em alguns países da OCDE, entre 40% a 50% dos gastos com saúde são atribuídos aos idosos e o custo per capita
daqueles que possuem mais de 65 anos é 3 a 5 vezes maior que dos outros grupos etários7.
Ainda que o envelhecimento demográfico seja inevitável, as suas consequências dependem das medidas adotadas
para superar os desafios que coloca
Estes dados demonstram a relevância de estudar a evolução demográfica, antecipar cenários e encontrar caminhos
que respondam a novos desafios como a prestação de cuidados de saúde e o acompanhamento do processo de
envelhecimento na mensuração e monitorização desta população com necessidades específicas.
Este relatório está dividido em quatro capítulos e faz uma compilação de informação a nível nacional sobre a
mortalidade, morbilidade e custos de internamentos, não deixando porém, e pela importância inerente, de apresentar
um enquadramento geral no contexto europeu.
O próximo capitulo (Ponto 2) descreve a metodologia aplicada nas secções sobre a mortalidade e a morbilidade
hospitalar.
No Ponto 3 é feito um breve enquadramento sobre o panorama e tendências da população sénior em Portugal e na
Europa e demonstrado que as alterações demográficas das últimas décadas se traduziram namodificação e inversão
das pirâmides etárias. Estas alterações demográficas terão uma considerável importância nas próximas décadas, pois
os modelos demográficos que preveem futuras tendências populacionais, sugerem que as baixas taxas de natalidade
e o aumento da esperança de vida irão refletir-se numa população com uma estrutura etária muito idosa, na maioria
dos países da União Europeia.
No Ponto 4 é abordada a questão da mortalidade e fornecida informação sobre a evolução de algumas causas
de morte selecionadas, no período compreendido entre 2007 e 2011, apresentando alguns dados disponíveis
referentes a 2012.
Os dados baseiam-se na Classificação Internacional de Doenças 10.ª Revisão – CID-10 e referem-se a mortalidade
por doenças cérebro-cardiovasculares, oncológicas, respiratórias, mentais, infeções e infeção VIH/sida, diabetes,
nutrição e consumo de tabaco. As tabelas são apresentadas em números absolutos, em taxas de mortalidade brutas
e padronizadas, por sexo e faixa etária.
No ponto 5 é feita uma caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade. Éapresentado
por grandes grupos da CID 9 MC da Organização Mundial de Saúde e das Grandes Categoriasde Diagnóstico do
agrupador AP-DRG, versão 27,0. As categorias selecionadas apresentam dados por gruposetários com menos de 65
anos; 65-79 anos e 80 ou mais anos.
O Ponto 5 termina (5.3.) com uma estimativa da distribuição dos custos de internamento pelas grandes categorias
de diagnóstico. Os valores apresentados foram calculados tendo por base a tabela de preços AP 27 e dão uma
perspetiva geral do peso da doença nos serviços de saúde na população com 65 ou mais anos.
7
JACOBZONE, S.; OXLEY, H. Ageing and Health Care Costs. Internationale Politik und Gesellschaft, 2002
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Dados e Métodos
2. DADOS E MÉTODOS
2.1. Mortalidade
No capítulo 4, dedicado ao estudo da mortalidade, analisam-se dados disponibilizados pelo Instituto Nacional
de Estatística, IP, referentes a causas de morte de interesse para os Programas de Saúde Prioritários: Diabetes,
Infeção VIH/SIDA, Prevenção e Controlo do Tabagismo, Promoção da Alimentação Saudável, Saúde Mental,
Doenças Oncológicas, Doenças Respiratórias, Doenças Cérebro-cardiovasculares e Prevenção e Controlo de
Infeção e Resistência aos Antimicrobianos.
As causas de morte são codificadas com recurso à 10.ª revisão da Classificação Internacional de Doenças da
OMS (CID 10), sendo apresentados os seguintes indicadores de mortalidade:
•Número de óbitos;
•Taxa de mortalidade por 100 000 habitantes;
•Taxa de mortalidade padronizada por 100 000 habitantes;
•Taxa de mortalidade padronizada (menos de 65 anos) por 100 000 habitantes;
•Taxa de mortalidade padronizada (65 e mais anos) por 100 000 habitantes;
•Taxa de mortalidade padronizada (menos de 70 anos) por 100 000 habitantes;
•Taxa de mortalidade padronizada (70 e mais anos) por 100 000 habitantes.
Os valores destes indicadores para os anos 2007 a 2012 são analisados por sexo. As taxas de mortalidade
padronizadas foram calculadas com base em dados quinquenais.
Apresentam-se, ainda, taxas de mortalidade padronizadas para as causas de mortalidade mais relevantes
no contexto desta publicação para os 28 países da União Europeia. Estes dados, desagregados por sexo,
referem-se aos anos de 2007 a 2012 e são apresentados para todas as idades, para a faixa etária 0 a 64 anos
e para a faixa etária 65 e mais anos. Foram recolhidas das bases de dados de mortalidade da Organização
Mundial de Saúde / Região Europa.
No Quadro 1 encontram-se listadas as causas de morte analisadas, indicando-se a respetiva codificação.
Quadro 1. Causas de morte e respetivos códigos da CID-10
Causas de morte
Código (CID 10)
Doenças infecciosas e parasitárias
Tuberculose
A15-A19, B90
Septicemia estreptocócica
A40
Outras septicemias
A41
Septicemia por Staphylococcus aureus
A410
Septicemia por outros estafilococos especificados
A411
Septicemia por estafilococos não especificados
A412
Septicemia por outros microorganismos gram-negativos
A415
Infeção bacteriana de localização não especificada
A49
Doença pelo vírus da imunodeficiência humana [HIV]
B20-B24
Staphylococcus aureus, como causa de doenças classificadas em outros capítulos
B956
9
10
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Dados e Métodos
Causas de morte
Código (CID 10)
Doenças infecciosas e parasitárias
Outros estafilococos como causa de doenças classificadas em outros capítulos
B957
Estafilococo não especificado como causa de doenças classificadas em outros capítulos
B958
Klebsiella pneumoniae [M. pneumoniae], como causa de doenças classificadas em outros
capítulos
B961
Escherichia coli [E. Coli], como causa de doenças classificadas em outros capítulos
B962
Pseudomonas (aeruginosa) (mallei) (pseudomallei), como causa de doenças classificadas em
outros capítulos
B965
Tumores malignos
Tumor maligno do estômago
C16
Tumor maligno do cólon
C18
Tumor maligno do reto
C20
Tumores malignos do aparelho respiratório e dos órgãos intratorácicos
C30-C39
Tumor maligno da traqueia, brônquios e pulmão
C33-C34
Tumor maligno da mama (feminina)
C50
Tumor maligno do colo do útero
C53
Tumor maligno do corpo do útero
C54
Tumor maligno da próstata
C61
Tumor maligno da bexiga
C67
Linfoma não-Hodgkin
C82, C83, C85
Doenças endócrinas, nutricionais e metabólicas
Diabetes
E10-E14
Desnutrição e outras deficiências nutricionais
E40-E64
Obesidade e outras formas de hiperalimentação
E65-E68
Perturbações mentais e do comportamento
Transtornos mentais e comportamentais devidos ao uso de álcool
F10
Doenças do aparelho circulatório
Doenças do aparelho respiratório
J00-J99
Pneumonia
J12-J18
Pneumonia devida a Streptococcus pneumoniae
J13
Pneumonia devida a Haemophilus infuenzae
J14
Pneumonia bacteriana não classificada em outra parte
J15
Pneumonia devida à Klebsiella pneumoniae
J150
Pneumonia devida a Pseudomonas
J151
Pneumonia devida a Staphylococcus
J152
Pneumonia devida a Streptococcus do grupo B
J153
Pneumonia devida a outros estreptococos
J154
Pneumonia devida a Escherichia coli
J155
Pneumonia devida a outras bactérias aeróbicas gram-negativas
J156
Pneumonia por microorganismo não especificada
J18
Bronquite, enfisema e outra doença pulmonar obstrutiva crónica
J40–44
Asma
J45
Doenças do aparelho geniturinário
Cistite aguda
N300
Complicações de cuidados médicos e cirúrgicos, não classificados em outra parte
Infeção subsequente a procedimento não classificada em outra parte
T814
Infeção e reação inflamatórias devidas à prótese valvular cardíaca
T826
Infeção e reação inflamatórias devidas a outros dispositivos, implantes e enxertos cardíacos
e vasculares
T827
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Dados e Métodos
Causas de morte
Código (CID 10)
Complicações de cuidados médicos e cirúrgicos, não classificados em outra parte
Infeção e reação inflamatória devidas à prótese articular interna
T845
Infeção e reação inflamatória devida a dispositivo de fixação interna [qualquer local]
T846
Infeção e reação inflamatória devidas a outros dispositivos protéticos, implantes e enxertos
ortopédicos internos
T847
Causas externas de lesão e envenenamento
Lesões autoprovocadas intencionalmente (suicídio)
X60-X84
Outras causas
Doenças relacionadas com o tabaco (tumores malignos do lábio, cavidade oral e faringe;
tumores malignos da laringe, traqueia, brônquios e pulmão; tumor maligno do esófago;
doença isquémica cardíaca, doenças cerebrovasculares; doenças crónicas das vias aéreas
inferiores)
C00-C14,
C32-C34, C15,
I20-I25, I60-I69,
J40-J47
Doenças atribuíveis ao álcool
C00-C15, F10,
I426, K70,
K85-K860, X45
Neste capítulo 4 foram utilizadas as seguintes definições:
Óbito – Cessação irreversível das funções do tronco cerebral.
Taxa de mortalidade – Número de óbitos observado durante um determinado período de tempo,
normalmente um ano civil, por uma determinada causa de morte, referido à população média desse período
(expressa em número de óbitos por 100 000 habitantes).
Taxa de mortalidade padronizada pela idade – Taxa que resulta da aplicação das taxas brutas de
mortalidade por idades, a uma população padrão cuja composição etária é fixa e se distribui pelos mesmos
grupos etários das taxas brutas de mortalidade (expressa em número de óbitos por 100 000 habitantes).
Cálculo com base na população padrão europeia (IARC, Lyon 1976) definida pela Organização Mundial de
Saúde.
Taxa de mortalidade padronizada pela idade (no grupo etário) – Taxa que resulta da aplicação das
taxas brutas de mortalidade por idades (no grupo etário), a uma população padrão (no grupo etário) cuja
composição etária é fixa e se distribui pelos mesmos grupos etários das taxas brutas de mortalidade (expressa
em número de óbitos por 100 000 habitantes). Cálculo com base na população padrão europeia (IARC, Lyon
1976) definida pela Organização Mundial de Saúde.
11
12
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Dados e Métodos
2.2. Morbilidade Hospitalar
No capítulo 5 apresenta-se informação referente à morbilidade hospitalar no Serviço Nacional de Saúde (SNS)
para o período de 2009 a 2012. Os apuramentos foram obtidos a partir das bases de dados dos Grupos de
Diagnóstico Homogéneos (GDH), que são anualmente postas à disposição da Direção-Geral da Saúde pela
Administração Central do Sistema de Saúde, IP. A informação foi recolhida nos hospitais do SNS que integram
as cinco Administrações Regionais de Saúde.
Esta informação é apresentada por grandes grupos da 9.ª revisão da Classificação Internacional de Doenças
– Modificação Clínica (CID 9 MC) e respetivas secções, conforme Quadro 2 e Quadro 3. Os dados referem-se
aos seguintes grupos etários: menos de 65 anos, 65-79 anos e 80 ou mais anos.
Quadro 2. Grandes grupos da CID 9 MC da Organização Mundial de Saúde
Grandes Grupos da CID 9 MC
1
Doenças Infeciosas e Parasitárias
2
Neoplasias
3
Doenças das Glândulas Endócrinas, da Nutrição e do Metabolismo e Transtornos Imunitários
4
Doenças do Sangue e dos Órgão Hematopoiéticos
5
Transtornos Mentais
6
Doenças do Sistema Nervoso e dos Órgãos dos Sentidos
7
Doenças do Aparelho Circulatório
8
Doenças do Aparelho Respiratório
9
Doenças do Aparelho Digestivo
10
Doenças do Aparelho Geniturinário
11
Gravidez, Parto e Puerpério
12
Doenças da Pele e do Tecido Celular Subcutâneo
13
Doenças do Sistema Osteomuscular e do Tecido Conjuntivo
14
Anomalias Congénitas
15
Algumas Afeções Originadas no Período Perinatal
16
Sintomas, Sinais e Afeções Mal definidas
17
Lesões e Envenenamentos
18
Fatores que influenciam o estado de saúde e o contato com os serviços de saúde
Nota: Os grandes grupos 11 “Gravidez, Parto e Puerpério”, 14 “Anomalias Congénitas” e 15 “Algumas Afeções Originadas no
Período Perinatal”, não foram incluídos nesta publicação por não se adequarem ao tema deste relatório; os grandes grupos
16 “Sintomas, Sinais e Afeções Mal definidas” e 18 “Fatores que influenciam o estado de saúde e o contato com os serviços
de saúde” não foram incluídas devido à sua natureza ambígua.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Dados e Métodos
Quadro 3. Grandes Grupos da CID 9 MC e respetivas secções e codificações
Grandes Grupos da CID 9 MC - Secção
Códigos
1. Doenças Infeciosas e Parasitárias
Doenças Infeciosas Intestinais
001:009
Tuberculose
010:018
Doenças Bacterianas Zoonóticas
020:027
Outras Doenças Bacterianas
030:041
Infeção pelo Vírus da Imunodeficiência Humana (VIH)
042:042
Poliomielite e Outras Doenças Víricas do Sistema Nervoso Central Não Transmitidas por
Artrópodes
045:049
Doenças Víricas Acompanhadas por Exantema
050:059
Doenças Víricas Transmitidas por Artrópodes
060:066
Outras Doenças Devidas a Vírus e Clamídias
070:079
Riquetsioses e Outras Doenças Transmitidas por Artrópodes
080:088
Sífilis e Outras Doenças Venéreas
090:099
Outras Doenças por Espiroquetas
100:104
Micoses
110:118
Helmintíases
120:129
Outras Doenças Infeciosas e Parasitárias
130:136
Efeitos Tardios das Doenças Infeciosas e Parasitárias
137:139
2. Neoplasias
Neoplasia Maligna do Lábio, Cavidade Oral e Faringe
140:149
Neoplasia Maligna de Órgãos Digestivos e do Peritoneu
150:159
Neoplasia Maligna de Órgãos Respiratórios e Intratorácicos
160:165
Neoplasia Maligna do Osso, Tecido Conjuntivo, Pele e Mama
170:176
Neoplasia Maligna de Órgãos Geniturinários
179:189
Neoplasia Maligna de Outros Locais e de Locais não Especificados
190:199
Neoplasia Maligna do Tecido Linfático e Hematopoiético
200:208
Tumores Neuroendócrinos
209:209
Neoplasias Benignas
210:229
Carcinoma In Situ
230:234
Neoplasias de Comportamento Incerto
235:238
Neoplasias de Natureza Não Especificada
239:239
3. Doenças das Glândulas Endócrinas, da Nutrição e do Metabolismo e Transtornos Imunitários
Perturbações da Glândula Tiróide
240:246
Doenças de outras Glândulas Endócrinas
249:259
Deficiências Nutricionais
260:269
Outras Perturbações Metabólicas e da Imunidade
270:279
4. Doenças do Sangue e dos Órgão Hematopoiéticos
Doenças do Sangue e dos Órgãos Hematopoiéticos
280:289
5.Transtornos Mentais
Psicoses
290:299
Perturbações Neuróticas, Perturbações da Personalidade e Outras Perturbações Mentais
Não Psicóticas
300:316
Atraso Mental
317:319
6. Doenças do Sistema Nervoso e dos Órgãos dos Sentidos
Doenças Inflamatórias do Sistema Nervoso Central
320:326
Desordens Orgânicas do Sono
327:327
Doenças Hereditárias e Degenerativas do Sistema Nervoso Central
330:337
13
14
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Dados e Métodos
6. Doenças do Sistema Nervoso e dos Órgãos dos Sentidos
Dor
338:338
Outros Síndromos de Cefaleias
339:339
Outras Perturbações do Sistema Nervoso Central
340:349
Perturbações do Sistema Nervoso Periférico
350:359
Perturbações do Olho e dos seus Anexos
360:379
Doenças do Ouvido e da Mastoide
380:389
7. Doenças do Aparelho Circulatório
Febre Reumática Aguda
390:392
Doença Cardíaca Reumática Crónica
393:398
Doença Hipertensiva
401:405
Doença Cardíaca Isquémica
410:414
Doenças da Circulação Pulmonar
415:417
Outras Formas de Doença Cardíaca
420:429
Doença Vascular Cerebral
430:438
Doenças das Artérias, Arteríolas e Capilares
440:449
Doenças das Veias e dos Linfáticos, e outras Doenças do Aparelho Circulatório
451:459
8. Doenças do Aparelho Respiratório
Infeções Respiratórias Agudas
460:466
Outras Doenças do Trato Respiratório Superior
470:478
Pneumonia e Influenza
480:488
Doença Pulmonar Crónica Obstrutiva e Condições Aliadas
490:496
Pneumoconioses e Outras Doenças Pulmonares Devidas a Agentes Externos
500:508
Outras Doenças do Aparelho Respiratório
510:519
9. Doenças do Aparelho Digestivo
Doenças da Cavidade Oral, Glândulas Salivares e Maxilares
520:529
Doenças do Esófago, Estômago e Duodeno
530:538
Apendicite
540:543
Hérnia da Cavidade Abdominal
550:553
Enterite e Colite Não Infeciosas
555:558
Outras Doenças dos Intestinos e do Peritoneu
560:569
Outras Doenças do Aparelho Digestivo
570:579
10. Doenças do Aparelho Geniturinário
Nefrite, Síndromo Nefrótico e Nefrose
580:589
Outras Doenças do Aparelho Urinário
590:599
Doenças dos Órgãos Genitais Masculinos
600:608
Doenças da Mama
610:612
Doença Inflamatória dos Órgãos Pélvicos Femininos
614:616
Outras Doenças do Trato Genital Feminino
617:629
12. Doenças da Pele e do Tecido Celular Subcutâneo
Infeções da Pele e do Tecido Subcutâneo
680:686
Outras Condições Inflamatórias da Pele e do Tecido Subcutâneo
690:698
Outras Doenças da Pele e do Tecido Subcutâneo
700:709
13. Doenças do Sistema Osteomuscular e do Tecido Conjuntivo
Doenças do Aparelho Osteomuscular e do Tecido Conjuntivo
710:719
Dorsopatias
720:724
Reumatismo Excluindo o do Dorso
725:729
Osteopatias, Condropatias e Deformidades Músculo-Esqueléticas Adquiridas
730:739
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Dados e Métodos
17. Lesões e Envenenamentos
Fratura do crânio
800:804
Fratura do Pescoço e do Tronco
805:809
Fratura do Membro Superior
810:819
Fratura do Membro Inferior
820:829
Luxação
830:839
Entorses e Luxações das Articulações e dos Músculos Adjacentes
840:848
Lesão Intracraniana, Excluindo a Acompanhada de Fratura do Crânio
850:854
Lesão Interna do Tórax, Abdómen e Pelve
860:869
Ferida Aberta da Cabeça, Pescoço e Tronco
870:879
Ferida Aberta do Membro Superior
880:887
Ferida Aberta do Membro Inferior
890:897
Lesão dos Vasos Sanguíneos
900:904
Efeitos Tardios de Lesões, Intoxicações, Efeitos Tóxicos e de Outras Causas Externas
905:909
Lesão Superficial
910:919
Contusão com a superfície da Pele Intacta
920:924
Lesão de Esmagamento
925:929
Efeitos de Corpos Estranhos Entrando por Orifício
930:939
Queimaduras
940:949
Lesão dos Nervos e da Medula Espinal
950:957
Algumas Complicações Traumáticas e Lesões Não Especificadas
958:959
Intoxicação por Drogas, Substâncias Medicinais e Biológicas
960:979
Efeitos Tóxicos de Substâncias Essencialmente de Origem Não Medicinal
980:989
Outros Efeitos e Efeitos Não Especificados de Causas Externas
990:995
Complicações de Cuidados Cirúrgicos e Médicos, Não Classificáveis em Outro Lado
996:999
15
16
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Dados e Métodos
O último ponto do capítulo 5 refere-se à distribuição dos custos de internamento da população com 65 ou
mais anos por Grandes Categorias de Diagnóstico (GCD) do agrupador AP-DRG, versão 27 (Quadro 4. Os
valores apresentados foram calculados tendo por base a tabela de preços AP 271.
Esta informação dá-nos uma perspetiva geral do peso da doença da população com 65 ou mais anos nos
serviços de saúde hospitalares. Realça-se que os resultados obtidos devem ser interpretados com cuidado
pois estão ainda sujeitos a consolidação.
Quadro 4. Grandes Categorias de Diagnóstico do agrupador AP-DRG, versão 27
Grandes Categorias de Diagnóstico
0
Pré-GCD
1
Doenças do Sistema Nervoso
2
Doenças do Olho
3
Doenças do Ouvido, Nariz, Boca e Garganta
4
Doenças do Aparelho Respiratório
5
Doenças do Aparelho Circulatório
6
Doenças do Aparelho Digestivo
7
Doenças do Sistema Hepatobiliar e Pâncreas
8
Doenças do Sistema Músculo-esquelético e Tecido Conjuntivo
9
Doenças da Pele, Tecido Celular Subcutâneo e Mama
10
Doenças Endócrinas Nutricionais e Metabólicas
11
Doenças do Rim e Aparelho Urinário
12
Doenças do Aparelho Genital Masculino
13
Doenças do Aparelho Genital Feminino
16
Doenças do Sangue/ Órgãos Hematopoiéticos e Doenças Imunológicas
17
Doenças Mieloproliferativas e mal diferenciadas
18
Doenças Infecciosas e Parasitárias
19
Doenças Mentais
20
Uso de Álcool/Droga
21
Traumatismos, Intoxicações
22
Queimaduras
23
Fatores com influência no estado de saúde
24
Traumatismos Múltiplos Significativos
25
Infeções pelo VIH
99
Não definido
No capítulo da morbilidade hospitalar foram utilizadas as seguintes definições:
Hospital – Estabelecimento de saúde com serviços diferenciados, dotado de capacidade de internamento,
de ambulatório (consulta e urgência) e de meios de diagnóstico e de terapêutica, com o objetivo de prestar à
população assistência médica curativa e de reabilitação competindo-lhe também colaborar na prevenção da
doença, no ensino e na investigação científica. (Atualmente, os hospitais classificam-se consoante a capacidade
de intervenção técnica, as áreas de patologia e a entidade proprietária, em hospital central e distrital, hospital
geral e especializado e em hospital oficial e particular, respetivamente).
1
Disponível em http://www.acss.min-saude.pt/Portals/0/Circular%20Normativa%20N1%202013.pdf
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Dados e Métodos
Internamento – Conjunto de serviços destinados a situações em que os cuidados de saúde são prestados a
indivíduos que, após serem admitidos, ocupam cama (ou berço de neonatologia ou pediatria), para diagnóstico,
tratamento, ou cuidados paliativos, com permanência de, pelo menos, uma noite.
Internamento – Conjunto de serviços destinados a situações em que os cuidados de saúde são prestados a
indivíduos que, após serem admitidos, ocupam cama (ou berço de neonatologia ou pediatria), para diagnóstico,
tratamento, ou cuidados paliativos, com permanência de, pelo menos, uma noite.
Utentes Saídos no Ano (US) – Utentes que deixaram de permanecer nos serviços de internamento do
estabelecimento, devido a alta, num determinado ano (inclui tanto casos de internamento como casos de
ambulatório).
Dias de Internamento no Ano (DI) – Total anual de dias consumidos por todos os doentes internados nos
diversos serviços do estabelecimento. Calcula-se com a seguinte fórmula:
Dias de internamento (DI) = ∑i= DIi , onde DIi é a demora do episódio de internamento i .
DS
Demora Média1 de Internamento no Ano – Média anual de dias de internamento por doente saído do
estabelecimento. Calcula-se pelo quociente entre o total de dias de internamento dos utentes saídos e o
número total de utentes saídos no ano. Calcula-se com a seguinte fórmula:
Demora Média (DM) =
DI
US
Day Case (DC) – Utentes que permaneceram no internamento por período inferior a um dia, excluindo
aqueles que tendo sido internados faleceram durante o primeiro dia de internamento.
Tempo Médio de Internamento no Ano excluindo os Day Cases – Média anual de dias de internamento
por doente saído do estabelecimento com permanência superior a 24 horas. Calcula-se pelo quociente entre
o total de dias de internamento dos utentes saídos e o total de utentes saídos com permanência diferente de
zero dias, no ano. Calcula-se com a seguinte fórmula:
DM\DC =
DI
DS – DC
Casos de ambulatório (Amb) – utentes que não foram internados
Quadro 5. Siglas utilizadas no capítulo Morbilidade hospitalar
Sigla
US
Utentes Saídos
DI
Dias de Internamento
DC
Day Cases
O
Óbitos
Amb
DM
DM\DC
1
Designação
Casos de Ambulatório
Demora Média ou Média do tempo de internamento
Média do tempo de internamento excluídos os DC
Média do tempo de internamento
17
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Panorama e Tendência da População Sénior em Portugal
3. PANORAMA E TENDÊNCIAS DA POPULAÇÃO
SÉNIOR EM PORTUGAL E NA EUROPA
3.1. Panorama e tendências da população sénior em Portugal
O envelhecimento da população é uma tendência de longo prazo que teve início há várias décadas em
Portugal e na Europa.
Este envelhecimento é visível na evolução da estrutura etária da população, e está associado à diminuição
das taxas de fertilidade e de mortalidade e consequente aumento da esperança de vida. O processo
de envelhecimento tem profundas implicações na estrutura etária da população, que por sua vez, gera
significativas alterações nas necessidades sociais e na atividade económica e Política.
Quadro 6. População residente segundo os Censos, por grandes grupos etários, Portugal Continental (1960-2011)
Anos
Grandes grupos etários
Total
0-14
15-64
65+
1960
8.889.392
2.591.955
5.588.868
708.569
1970
8.611.125
2.451.850
5.326.515
832.760
1981
9.833.014
2.508.673
6.198.883
1.125.458
1991
9.867.147
1.972.403
6.552.000
1.342.744
2001
10.356.117
1.656.602
7.006.022
1.693.493
2011
10.562.178
1.572.329
6.979.785
2.010.064
Fontes de Dados: INE – X a XV Recenseamentos Gerais da População
Fonte: PORDATA
Portugal apresenta uma redução significativa de crianças e jovens e um aumento de cidadãos com mais
de 65 anos, e em particular um aumento do número de pessoas com mais de 75 anos.
Figura 1. Distribuição da população residente (%), por Grupo etário, Portugal Continental (1970-2012)
25,0
20,0
85+
15,0
%
18
80-84
10,0
75-79
5,0
70-74
0,0
65-69
1970
1980
1990
2000
Anos
Fonte: INE, Censos 2011
Melhor Informação,
Mais Saúde
2010
2011
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Panorama e Tendência da População Sénior em Portugal
Segundo dados apresentados no relatório “Índice Global de Envelhecimento, 2013”1 , Portugal ostenta
uma elevada percentagem (26,6%) de pessoas idosas, sendo expectável que esse valor aumente para
40,4% até 2050, passando de oitavo para segundo lugar relativamente à população idosa, entre 195
países.
Ainda tendo em conta os dados apresentados no XV Recenseamento Geral da População e o V
Recenseamento Geral da Habitação (censos 2011), cerca de 15% está no grupo etário mais jovem (0-14
anos) e cerca de 19% da população tem 65 ou mais anos de idade.
Figura 2. Estrutura da população residente, segundo grupos etários, Portugal Continental (1960 – 2011)
2011
2001
1991
1981
1970
1960
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
0-14
15-64
65+
70%
80%
90%
100%
Fonte: INE, Censos 2011
Sendo que em 1960 existia um rácio de 27 idosos por cada 100 jovens e em 2011 era de 128 ou seja,
por cada 128 idosos existem 100 jovens.
A seguir esta tendência Portugal será um dos países da União Europeia com maior percentagem de
idosos e menor percentagem de população ativa.
1
relatório «Índice Global de Envelhecimento 2013» foi elaborado pela organização HelpAge International com o financiamento
O
do Fundo Mundial de População das Nações Unidas. Disponível em http://www.helpage.org/global-agewatch/reports/global-agewatch-index-2013-insight-report-summary-and-methodology/
19
20
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Panorama e Tendência da População Sénior em Portugal
Quadro 7. População residente segundo os censos, por grandes grupos etários, Portugal Continental (1960-2011)
Total da População residente
Indicadores de envelhecimento
Índice de
Índice
Índice de
Índice de
dependência longevidade
envelhecimento dependência
Total
dos idosos
%
Grupos etários
Total
0-14
15-64
65+
1960
8.889.392
2.591.955
5.588.868
708.569
27,3
59,1
12,7
33,6
1970
8.611.125
2.451.850
5.326.515
832.760
34,0
61,7
15,6
32,8
1981
9.833.014
2.508.673
6.198.883 1.125.458
44,9
58,6
18,2
34,2
1991
9.867.147
1.972.403 6.552.000 1.342.744
68,1
50,6
20,5
39,3
2001
10.356.117 1.656.602
7.006.022 1.693.493
102,2
47,8
24,2
41,4
2011
10.562.178 1.572.329
6.979.785 2.010.064
127,8
51,3
28,8
47,9
Fontes de Dados: INE – X a XV Recenseamentos Gerais da População
Fonte: PORDATA
Outro dado que traduz as implicações sociais e económicas desta situação é o índice de dependência
de idosos, isto é, a relação entre o número de pessoas idosas e as potencialmente ativas (entre os 15 e
os 64 anos). Este índice quase duplicou desde 1960.
3.2. Panorama e tendências da população sénior em Portugal e
na Europa
A evolução demográfica nos países membros (EU 27), à semelhança de Portugal apresenta uma profunda
alteração na estrutura etária e dimensão populacional.
As alterações demográficas ocorridas na UE terão uma considerável importância nas próximas décadas,
pois os modelos demográficos que preveem futuras tendências populacionais, sugerem que as baixas
taxas de natalidade e o aumento da esperança de vida se refletirão numa população com uma estrutura
etária muito idosa.
Quadro 8. Estrutura etária da população, por grandes grupos etários, UE 27, (1991-2011) (% da população total)
0-14 anos
EU-27
15-64 anos
65 ou mais anos
1991
2011
1991
2011
1991
2011
19,3
15,6
66,8
66,9
13,9
17,5
Bélgica
18,1
17,0
66,8
65,9
15,0
17,1
Bulgária
20,1
13,2
66,5
68,3
13,4
18,5
Republica Checa
21,1
14,5
66,3
69,9
12,6
15,6
Dinamarca
17,0
17,9
67,4
65,3
15,6
16,8
Alemanha
16,2
13,4
68,8
66,0
14,9
20,6
Estónia
22,2
15,3
66,1
67,6
11,7
17,0
Irlanda
26,8
21,3
61,8
67,2
11,4
11,5
Grécia
19,2
14,4
67,0
66,4
13,8
19,3
Espanha
19,5
15,1
66,7
67,8
13,8
17,1
França
20,3
18,5
65,8
64,7
14,0
16,7
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Panorama e Tendência da População Sénior em Portugal
0-14 anos
Itália
15-64 anos
65 ou mais anos
1991
2011
1991
2011
1991
2011
16,3
14,0
68,6
65,7
15,1
20,3
Chipre
25,8
16,8
63,3
70,5
10,9
12,7
Látvia
21,5
14,2
66,7
67,4
11,8
18,4
Lituânia
22,5
14,9
66,4
67,2
11,0
17,9
Luxemburgo
17,5
17,6
69,1
68,5
13,4
13,9
Hungria
19,9
14,6
66,6
68,7
13,5
16,7
Malta
23,3
15,3
66,2
69,2
10,5
15,5
Holanda
18,2
17,5
68,9
67,0
12,9
15,6
Áustria
17,5
14,7
67,5
67,7
15,0
17,6
Polonia
24,9
15,2
64,9
71,3
10,2
13,5
Portugal
20,0
14,9
66,4
66,0
13,6
19,1
Romania
23,3
15,1
66,2
70,0
10,6
14,9
Eslovénia
20,6
14,2
68,6
69,3
10,8
16,5
Eslováquia
25,1
15,4
64,6
72,0
10,4
12,6
Finlândia
19,3
16,5
67,2
66,0
13,5
17,5
Suécia
18,0
16,6
64,2
64,9
17,8
18,5
Reino Unido
19,1
17,5
65,2
65,9
15,8
16,7
Islândia
24,9
20,9
64,4
66,8
10,7
12,3
Liechtenstein
19,0
16,0
71,0
70,1
10,0
13,9
Noruega
19,0
18,7
64,7
66,2
16,3
15,1
Suíça
17,0
15,1
68,4
68,0
14,6
16,9
Montenegro
:
19,3
:
68,1
:
12,7
Croácia
:
15,2
:
67,7
:
17,2
ARJ da Macedónia
Turquia
:
17,5
:
70,8
:
11,7
34,7
25,6
60,8
67,2
4,6
7,2
(1) Excluídos os departamentos franceses ultramarinos em 1991.
(2) A população com idade desconhecida foi repartida no cálculo da estrutura etária
Fonte: Eurostat (online data code: demo_pjanind), artigo estrutura populacional e envelhecimento, 2012
Quadro 9. Indicadores de estrutura etária da população, segundo grandes grupos etários, ue 27, (2011)
Idade média
EU-27
(anos)
(%)
41,2
23,4
Rácio
dependência
dos idosos
Rácio Total
dependência
da idade
Participação
da população
com 80 ou mais
anos de idade
26,2
49,6
4,8
Bélgica
40,9
25,8
26,0
51,7
5,0
Bulgária
42,5
19,4
27,0
46,4
4,0
Republica Checa
39,8
20,8
22,3
43,1
3,7
Dinamarca
40,6
27,4
25,7
53,1
4,1
Alemanha
44,6
20,3
31,2
51,5
5,3
Estónia
39,7
22,7
25,2
47,9
4,3
Irlanda
34,5
31,7
17,2
48,8
2,8
Grécia
42,1
21,7
29,0
50,7
5,0
Espanha
40,3
22,2
25,2
47,4
5,0
França
40,0
28,6
25,9
54,5
5,4
Italia
43,5
21,4
30,9
52,3
6,0
Chipre
35,7
23,9
18,0
41,9
2,9
21
22
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Panorama e Tendência da População Sénior em Portugal
Idade média
Látvia
(anos)
(%)
41,4
21,1
Rácio
dependência
dos idosos
Rácio Total
dependência
da idade
Participação
da população
com 80 ou mais
anos de idade
27,2
48,3
4,3
Lituânia
41,1
22,1
26,6
48,7
4,4
Luxemburgo
39,0
25,7
20,3
45,9
3,7
Hungria
40,1
21,3
24,4
45,6
4,1
Malta
39,5
22,1
22,4
44,5
3,4
Holanda
41,0
26,1
23,3
49,3
4,0
Áustria
42,0
21,7
26,0
47,7
4,9
Polonia
38,0
21,3
18,9
40,2
3,4
Portugal
41,9
22,6
28,9
51,4
5,1
Romania
38,6
21,6
21,3
42,9
3,2
Eslovénia
41,7
20,5
23,9
44,3
4,1
Eslováquia
37,4
21,4
17,5
38,9
2,8
Finlândia
42,1
25,0
26,5
51,6
4,8
Suécia
40,8
25,6
28,4
54,0
5,3
Reino Unido
39,7
26,5
25,3
51,8
4,7
Islândia
35,0
31,3
18,4
49,7
3,4
Liechtenstein
41,2
22,8
19,8
42,6
3,2
Noruega
38,7
28,3
22,8
51,1
4,5
Suíça
41,6
22,3
24,9
47,1
4,7
Montenegro
36,5
28,3
18,6
46,9
2,3
Croácia
41,5
22,4
25,4
47,7
3,7
ARJ da Macedónia
36,1
24,6
16,5
41,2
1,9
Turquia
29,3
38,1
10,8
48,9
1,3
Anos
Figura 3. Pirâmide populacional EU-27, 1991 - 2011 (1) VS Pirâmide populacional EU-27, 2011 - 2060 (% do total
da população)
80+
75
70
65
60
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
5
4
3
2
1
M
0
1
Cor sólida: 2011
Demarcado: 1991
Melhor Informação,
Mais Saúde
H
2
3
4
5
23
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
Anos
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Panorama e Tendência da População Sénior em Portugal
85+
80
75
70
65
60
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
5
4
3
2
1
M
0
1
H
2
3
4
5
Cor sólida: 2060
Demarcado: 2011
(1) 2011dados provisórios.
Fonte: Eurostat (online data code: demo_pjanind), artigo estrutura populacional e envelhecimento, 2012
Embora a esperança de vida tenha aumentado nos últimos dois anos, as alterações demográficas
ocorridas em Portugal e na Europa, refletem-se a curto e médio prazo numa população com uma
estrutura cada vez mais idosa, a idade média da população total tende a aumentar em todos os países,
sem exceção, devido ao efeito combinado da estrutura existente da população.
Figura 4. Estrutura da população, por grandes grupos etários, UE-27, 2011-2060 (1)
(% da população total)
100
4,8
5,8
7,0
12,7
14,4
16,6
66,9
64,3
15,6
2011
11,0
12,0
18,0
17,6
17,5
61,7
59,0
57,0
56,2
15,5
14,7
14,2
14,3
14,2
2020
2030
2040
2050
2060
15-64 anos
65-79 anos
75
50
8,9
25
0
0-14 anos
+80 anos
(1) 2011, dados provisórios; dados de 2020-2060 são projeções (EUROPOP2010 Cenário de convergência)
24
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Panorama e Tendência da População Sénior em Portugal
A proporção de jovens (com idades entre 0-14) deverá manter-se relativamente constante em 2060,
enquanto os de idade compreendida entre os 15-64 anos tornar-se-á uma parcela substancialmente
menor, caindo de 67% para 56%.
Atendendo às projeções do Eurostat (Europop2010)1 para os 27 Estados-Membros da União Europeia
(UE) e os países da EFTA para o período 2011-2060, a população com 65 anos ou mais passa de 17% em
2010 para 30 % em 2060. A população com 80 anos ou mais passa de 5% para 12% no mesmo período.
Quadro 10. Indicadores de estrutura etária da população, por grupos etários de 65 ou mais anos e oitenta ou mais
anos, (1960 – nosu me projeções para 2060, eu 27
% com 65+
Dependência dos idosos
Rácio* (%)
% com 80+
1960
2010
2060
1960
2010
2060
1960
2010
2060
:
17.4
29.5
:
4.6
12.0
:
25.9
52.6
Bélgica
12.0
17.2
25.5
1.8
4.9
9.9
18.5
26.0
43.8
Bulgária
7.4
17.5
32.7
1.0
3.8
12.8
11.2
25.4
60.3
República Checa
9.5
15.2
30.7
1.3
3.6
12.2
14.6
21.6
55.0
Dinamarca
10.5
16.3
25.5
1.6
4.1
10.1
16.4
24.9
43.5
Alemanha
11.5
20.6
32.8
1.6
5.0
13.5
17.0
31.3
59.9
Estônia
:
17.1
30.5
:
4.1
11.1
:
25.2
55.5
Irlanda
11.1
11.3
22.0
1.9
2.8
9.0
19.2
16.8
36.6
EU27
Grécia
:
18.9
31.3
:
4.6
13.3
:
28.4
56.7
Espanha
8.2
16.8
31.5
1.2
4.9
14.2
12.7
24.7
56.4
França
11.6
16.6
26.6
2.0
5.2
11.0
18.7
25.7
46.6
Itália
9.3
20.2
31.7
1.3
5.8
14.1
14.0
30.8
56.7
Chipre
:
13.1
27.4
:
2.9
9.2
:
18.6
47.6
Látvia
:
17.4
35.7
:
3.9
12.6
:
25.2
68.0
Lituânia
:
16.1
31.2
:
3.6
10.8
:
23.3
56.6
Luxemburgo
10.8
14.0
26.4
1.5
3.6
10.2
15.9
20.4
45.0
Hungria
8.9
16.6
32.1
1.1
3.9
12.5
13.6
24.2
57.8
Malta
:
14.8
31.0
:
3.3
11.2
:
21.3
55.6
Holanda
8.9
15.3
27.2
1.4
3.9
11.1
14.6
22.8
47.5
Áustria
12.1
17.6
29.1
1.7
4.8
11.6
18.4
26.1
50.7
Polônia
5.8
13.5
34.5
0.7
3.3
12.3
9.5
19.0
64.6
Portugal
7.8
17.9
32.0
1.1
4.5
13.5
12.4
26.7
57.2
Romênia
:
14.9
34.8
:
3.1
13.1
:
21.4
64.8
Eslovénia
:
16.5
31.6
:
3.9
12.7
:
23.8
57.6
Eslováquia
6.8
12.3
33.5
1.0
2.7
12.1
11.1
16.9
61.8
Finlândia
7.2
17.0
27.0
0.9
4.6
10.3
11.6
25.6
47.4
Suécia
11.7
18.1
26.3
1.8
5.3
9.9
17.8
27.7
46.2
Reino Unido
11.7
16.4
24.5
1.9
4.6
9.3
18.0
24.9
42.1
Islândia
8.0
12.0
20.3
1.5
3.3
7.8
14.0
17.9
33.5
Liechtenstein
7.8
13.5
29.3
1.2
3.2
13.4
12.3
19.3
52.9
Noruega
10.9
14.9
24.9
2.0
4.5
9.6
17.3
22.5
43.0
Suíça
10.2
16.8
30.4
1.5
4.8
12.3
15.5
24.7
54.4
: dado não disponível
* A população com 65 ou mais anos dividida pela população do grupo etário dos 15 aos 64 anos
Fonte: Eurostat projeções populacionais 2010-2060, 2011
1
The EUROPOP2010 web site: http://ec.europa.eu/eurostat under Population and Social conditions/Population/Population projections
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Panorama e Tendência da População Sénior em Portugal
Outro dado que traduz as implicações sociais e económicas desta situação é o índice de dependência
de idosos, isto é, a relação entre o número de pessoas idosas e as potencialmente ativas (entre os 15 e
os 64 anos).
A relação de dependência da população com 65 anos ou mais dividida pela população entre os 15 e
os 64 anos aumentará de 26% em 2010 para 53% em 2060. Por outras palavras, haverá apenas duas
pessoas com idades compreendidas entre 15 e 64 para cada pessoa com 65 anos ou mais em 2060, em
comparação com quatro pessoas para uma em 2010.
Figura 5. Projeção da população para os Estados-Membros da UE, Noruega e Suíça para o do período de
2008-2060
70
%
cy
60
lu ie
50
40
30
20
10
nl fi
0
-10
-20
-30 BG lv
lt
ro
si
ee de hu
pl sk
cz
mt el it
-40
Fonte: eurostat, europop 2008 cenário de convergência
pt
eu27
dk at
es be fx
se
ch
uk no
25
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
4. MORTALIDADE
4.1. Introdução
As doenças do aparelho circulatório, os tumores malignos e as doenças do aparelho respiratório
constituem as principais causas de morte em Portugal. Entre 1980 e 2012 a evolução da proporção de
óbitos provocados por cada uma destas causas apresenta, no entanto, tendências diferentes. As doenças
do aparelho circulatório, que originavam quase 45% dos óbitos na década de oitenta, continuam a ser
a principal causa de morte mas a proporção tem vindo a decrescer, representando 30% em 2012. Os
tumores malignos e as doenças do aparelho respiratório, pelo contrário, têm vindo a aumentar o seu
peso relativo na mortalidade geral. Em 2012 cerca de 24% dos óbitos foram causados por tumores
malignos e as doenças do aparelho respiratório causaram quase 13% dos óbitos registados nesse
ano em Portugal. De destacar ainda a diabetes mellitus cuja importância relativa na mortalidade dos
portugueses aumentou de 1,5% em 1980 para 4,5% em 2012.
Figura 6. Proporção de óbitos pelas principais causas de morte no total de óbitos em Portugal (1980 a 2012)
Princiapis causas de morte em Portugal (%)
Proporção de óbitos por causa de morte no total
de óbitos 8%)
26
50,0
45,0
40,0
35,0
30,0
25,0
20,0
15,0
10,0
5,0
0,0
19801982198419861988199019921994199619982000200220042006200820102012
Doenças do aparelho circulatório
Tumores malignos
Diabetes mellitus
Doenças do aparelho respiratório
Doenças do aparelho digestivo
Acidentes, envenenamentos e violências
Fonte: INE, IP (2014)
Considerando apenas os óbitos de população com 65 e mais anos, verifica-se que os tumores malignos
são já a principal causa de morte no grupo etário dos 65 aos 74 anos. No grupo etário acima (75 e mais
anos) as doenças do aparelho circulatório constituem a causa com maior importância relativa.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
Quadro 11. Taxas de mortalidade pelas principais causas de morte, por grupo etário, em Portugal Continental (2012)
Causas de morte
Grupo etário
65 - 74 anos
75 e mais anos
Todas as causas (Códigos da CID 10: A00-Y89)
1519,4
7473,0
Doenças do aparelho circulatório (Códigos da CID 10: I00-I99)
359,3
2679,0
Tumores malignos (Códigos da CID 10: C00-C97)
582,2
1276,8
Doenças do aparelho respiratório (Códigos da CID 10: J00-J99)
120,5
1191,1
Taxas: por 100 000 habitantes.
Fonte: INE, IP (2014)
A tendência decrescente das taxas de mortalidade por doenças do aparelho circulatório, no período de
2007 a 2012, observou-se nos dois subgrupos etários da população idosa e tanto para o sexo masculino
como para o feminino.
Quadro 12. Taxas de mortalidade por doenças do aparelho circulatório, por sexo e grupo etário, em Portugal
Continental (2007 a 2012)
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Ambos os sexos
65 - 74 anos
482,3
448,2
429,2
408,5
376,7
359,3
75 e mais anos
3141,6
3025,8
2945,6
2946,7
2586,3
2679,0
Sexo masculino
65 - 74 anos
75 e mais anos
657,1
593,2
586,2
552,1
512,7
493,3
3169,7
3068,6
2970,3
2989,7
2610,3
2715,4
Sexo feminino
65 - 74 anos
340,0
329,9
301,0
291,2
266,6
250,8
75 e mais anos
3124,1
2999,2
2930,1
2919,8
2571,4
2656,6
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: I00-I99.
Fonte: INE, IP (2014)
As taxas de mortalidade por tumores malignos apresentam uma ligeira redução em anos mais recentes.
Quadro 13. Taxas de mortalidade por tumores malignos, por sexo e grupo etário, em Portugal Continental
(2007 a 2012)
2007
2008
591,0
598,3
1284,8
1301,1
2009
2010
2011
2012
601,3
595,3
587,1
582,2
1270,7
1306,7
1285,9
1276,8
843,9
851,5
844,1
839,5
1831,4
1897,7
1865,8
1867,1
Ambos os sexos
65 - 74 anos
75 e mais anos
Sexo masculino
65 - 74 anos
830,6
852,2
75 e mais anos
1851,9
1880,4
Sexo feminino
65 - 74 anos
395,9
391,1
403,2
386,1
379,0
373,8
75 e mais anos
932,5
940,6
921,4
937,7
929,1
912,9
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: C00-C97.
Fonte: INE, IP (2014)
27
28
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
No grupo etário dos 65 aos 74 anos, de um modo geral, as taxas de mortalidade por doenças do
aparelho respiratório diminuíram ligeiramente entre 2007 e 2012, observando-se tendência oposta
entre a população com 75 e mais anos.
Quadro 14. Taxas de mortalidade por doenças do aparelho respiratório, por sexo e grupo etário, em Portugal
Continental (2007 a 2012)
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Ambos os sexos
65 - 74 anos
128,1
129,9
128,6
114,8
116,3
120,5
1040,8
1080,4
1102,3
1055,7
1003,5
1191,1
65 - 74 anos
195,5
196,4
193,0
175,9
176,7
186,1
75 e mais anos
1372,2
1402,2
1409,4
1365,0
1296,3
1484,1
65 - 74 anos
73,2
75,6
75,9
65,0
67,4
67,3
75 e mais anos
834,9
880,1
910,9
862,7
823,4
1010,5
75 e mais anos
Sexo masculino
Sexo feminino
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: J00-J99.
Fonte: INE, IP (2014)
4.2. A Mortalidade em Portugal Continental
Neste capítulo apresentam-se os múltiplos indicadores de mortalidade escolhidos, para o nível
geográfico de Portugal Continental, seguindo a lista de causas de morte elencadas no Quadro 15. (ver
capítulo Dados e métodos).
4.2.1. Doenças infeciosas e parasitárias
Nos quadros seguintes apresentam-se as estatísticas de mortalidade relativas a doenças infeciosas e
parasitárias.
A análise comparada com a União Europeia da taxa de mortalidade padronizada por doenças infeciosas
e parasitárias pode ser consultada no anexo da publicação, nos quadros de Quadro 163, Quadro 164 e
Quadro 165.
Quadro 15. Indicadores de mortalidade relativos a tuberculose, por sexo, em Portugal Continental (2007 a
2012)
Tuberculose
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Ambos os sexos
Número de óbitos
248
225
243
198
204
203
Taxa de mortalidade
2,5
2,2
2,4
2,0
2,0
2,0
Taxa de mortalidade padronizada
1,7
1,4
1,5
1,2
1,2
1,2
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
0,9
0,6
0,7
0,5
0,6
0,6
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
8,3
8,0
8,4
6,8
6,5
6,0
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
1,1
0,7
0,8
0,6
0,7
0,7
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
10,3
11,1
11,2
8,9
8,6
7,9
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
Tuberculose
2007
2008
2009
2010
2011
2012
148
Sexo masculino
Número de óbitos
169
153
169
137
146
Taxa de mortalidade
3,5
3,2
3,5
2,8
3,0
3,1
Taxa de mortalidade padronizada
2,8
2,4
2,6
2,1
2,1
2,2
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
1,6
1,1
1,2
0,9
1,0
1,2
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
12,7
12,6
13,8
11,3
11,4
10,2
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
1,9
1,2
1,4
1,1
1,2
1,4
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
15,5
17,9
18,8
14,3
15,1
13,2
74
61
58
55
Sexo feminino
Número de óbitos
79
72
Taxa de mortalidade
1,5
1,4
1,4
1,2
1,1
1,1
Taxa de mortalidade padronizada
0,8
0,7
0,7
0,6
0,6
0,4
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
0,3
0,2
0,2
0,1
0,2
0,1
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
5,3
4,9
5,0
3,9
3,4
3,2
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
0,4
0,2
0,3
0,2
0,3
0,1
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
7,2
6,8
6,3
5,8
4,8
4,6
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: A15-A19, B90.
Fonte: INE, IP (2014)
A mortalidade registada como devida a tuberculose (TB), encontra-se estabilizada nos últimos anos
(2010-2012), rondando o número de 200 óbitos. Esta situação é confirmada pelas taxas padronizadas
no cômputo total de população. A mortalidade por TB é cerca de três vezes mais elevada nos homens
do que nas mulheres. As taxas padronizadas no grupo etário sénior ( ≥65 anos e ≥70 anos) apresentam
um sustentado decréscimo na morte por TB.
A análise comparada com a União Europeia da taxa de mortalidade padronizada por tuberculose pode
ser consultada no anexo da publicação, nos quadros Quadro 166, Quadro 167 e Quadro 168.
Quadro 16. Indicadores de mortalidade relativos a outras septicemias, por sexo, em Portugal Continental (2007 a 2012)
Outras septicemias
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Ambos os sexos
Número de óbitos
1028
1334
1305
1377
1065
1148
Taxa de mortalidade
10,2
13,3
13,0
13,7
10,6
11,5
Taxa de mortalidade padronizada
6,2
7,7
7,2
7,3
5,4
5,6
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
1,7
1,8
1,6
1,5
1,1
1,0
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
42,7
56,0
52,5
54,4
40,5
42,5
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
2,2
2,4
2,1
1,9
1,4
1,4
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
59,4
77,8
74,9
78,6
59,0
61,2
457
493
Sexo masculino
Número de óbitos
450
616
584
642
Taxa de mortalidade
9,3
12,8
12,1
13,3
9,5
10,3
Taxa de mortalidade padronizada
7,1
9,1
8,2
8,9
6,2
6,4
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
2,4
2,2
1,9
2,0
1,5
1,4
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
44,6
64,4
59,8
64,6
44,8
46,9
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
3,1
2,9
2,5
2,6
1,8
1,9
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
60,2
91,5
84,5
92,1
64,8
66,4
29
30
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
Outras septicemias
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Sexo feminino
Número de óbitos
578
718
721
735
608
655
Taxa de mortalidade
11,1
13,7
13,8
14,0
11,6
12,5
Taxa de mortalidade padronizada
5,4
6,7
6,4
6,1
4,8
4,9
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
1,0
1,3
1,4
1,0
0,7
0,6
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
41,0
50,8
46,9
47,4
37,8
39,1
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
1,5
2,1
1,8
1,3
1,0
0,9
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
58,2
69,0
67,9
69,8
55,5
57,3
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: A41.
Fonte: INE, IP (2014)
A mortalidade codificada como por “Outras septicémias” mostrou-se, em números absolutos e por
taxas, mais elevada nos anos de 2008 a 2010. A taxa de mortalidade bruta apresenta uma tendência
de regresso aos valores observados em 2007. Por sua vez as taxas padronizadas, quer global quer por
grupos etários (seniores e não seniores) apresentam, em termos relativos o mesmo padrão, com alguma
melhoria nos anos mais recentes (2011 e 2012) comparativamente com 2008 a 2010; no entanto, com
2011 a apresentar um melhor registo.
Em termos absolutos e em taxa bruta, o fenómeno tem valores mais elevado nas mulheres (apenas
ligeiramente); mas em termos de taxas padronizadas por grupos etários (seniores e não seniores) este
fenómeno – mortalidade por outras septicémias – é mais relevante (ligeiramente) nos homens.
Quadro 17. Indicadores de mortalidade relativos a septicemia por staphylococcus aureus, por sexo, em
Portugal Continental (2007 a 2012)
Septicemia por Staphylococcus aureus
2007
2008
2009
2010
2011
2012
40
34
26
30
Ambos os sexos
Número de óbitos
19
31
Taxa de mortalidade
X
0,3
0,4
0,3
0,3
0,3
Taxa de mortalidade padronizada
X
0,2
0,2
0,2
0,1
0,2
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
X
0,0
0,1
0,1
0,0
0,1
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
X
1,4
1,6
1,3
0,9
1,1
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
X
0,0
0,1
0,1
0,0
0,1
X
1,9
1,8
1,9
1,5
1,3
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
Sexo masculino
Número de óbitos
10
21
24
18
16
19
Taxa de mortalidade
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
X
X
X
X
X
X
Sexo feminino
Número de óbitos
9
10
16
16
10
11
Taxa de mortalidade
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
X
X
X
X
X
X
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
Septicemia por Staphylococcus aureus
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Sexo feminino
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
X
X
X
X
X
X
X: Não são apresentadas taxas correspondentes a número de óbitos ≤ 25, por apresentarem elevado erro padrão.
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: A41.0.
Fonte: INE, IP (2014)
A mortalidade registada como devida a Septicémia associada a Staphylococcus Aureus em Portugal
Continental, apresenta números absolutos reduzidos. Do período apresentado (2007 a 2012) o ano com
maior número de óbito foi o de 2009 com 40 óbitos, e o ano com menor número foi o de 2007 com 19
óbitos. Nesta causa de morte registou-se uma ligeira melhoria em 2011 e 2012 relativamente aos três
anos imediatamente anteriores. Em termos de taxa de mortalidade bruta não se verificaram alterações
relevantes ao longo do período 2008-2012. Nos grupos etários seniores (≥65 e ≥70) registou-se uma
tendência de decréscimo nos anos mais recentes. Em termos absolutos este fenómeno de mortalidade
mostrou-se um pouco mais frequente nos homens.
Quadro 18. Indicadores de mortalidade relativos a infeção bacteriana de localização não especificada, por
sexo, em Portugal Continental (2007 a 2012)
Infeção bacteriana de localização não especificada
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Ambos os sexos
Número de óbitos
22
30
18
33
14
11
Taxa de mortalidade
X
0,3
X
0,3
X
X
Taxa de mortalidade padronizada
X
0,2
X
0,2
X
X
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
X
0,0
X
0,0
X
X
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
X
1,3
X
1,4
X
X
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
X
0,0
X
0,0
X
X
X
2,0
X
2,2
X
X
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
Sexo masculino
Número de óbitos
12
12
11
14
7
9
Taxa de mortalidade
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
X
X
X
X
X
X
Sexo feminino
Número de óbitos
10
18
7
19
7
2
Taxa de mortalidade
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
X
X
X
X
X
X
X: Não são apresentadas taxas correspondentes a número de óbitos ≤ 25, por apresentarem elevado erro padrão.
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: A49.
Fonte: INE, IP (2014)
31
32
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
A mortalidade registada como sendo por “infeção bacteriana de localização não especificada”
apresentou-se como um fenómeno de frequência muito baixa. Os anos mais recentes (2011 e 2012)
pareceram esboçar uma tendência para a ocorrência de números ainda mais baixos. Não pareceu
possível diferenciar qualquer padrão entre sexos.
Quadro 19. Indicadores de mortalidade relativos a doença pelo vírus da imunodeficiência humana [vih], por
sexo, em Portugal Continental (2007 a 2012)
Doença pelo vírus da imunodeficiência humana [VIH]
2007
2008
2009
2010
2011
2012
698
642
629
546
491
Ambos os sexos
Número de óbitos
780
Taxa de mortalidade
7,8
6,9
6,4
6,3
5,4
4,9
Taxa de mortalidade padronizada
7,2
6,5
5,9
5,7
5,0
4,4
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
7,4
6,8
6,2
5,9
5,3
4,4
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
5,4
3,6
3,6
4,0
2,8
4,0
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
7,3
6,7
6,1
5,9
5,2
4,4
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
5,0
3,3
2,8
3,4
2,7
3,7
Sexo masculino
Número de óbitos
622
538
489
495
427
384
Taxa de mortalidade
12,9
11,2
10,2
10,3
8,9
8,1
Taxa de mortalidade padronizada
11,9
10,3
9,3
9,4
8,1
7,2
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
12,2
10,9
9,8
9,6
8,5
7,1
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
9,6
5,7
5,3
7,4
4,8
7,9
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
12,1
10,7
9,7
9,6
8,3
7,2
8,5
5,1
4,4
6,2
5,1
7,2
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
Sexo feminino
Número de óbitos
158
160
153
134
119
107
Taxa de mortalidade
3,0
3,1
2,9
2,6
2,3
2,0
Taxa de mortalidade padronizada
2,8
2,9
2,7
2,4
2,1
1,9
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
2,9
3,0
2,8
2,5
2,2
2,0
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
2,3
2,0
2,3
1,5
1,4
0,9
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
2,8
2,9
2,8
2,4
2,2
1,9
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
2,5
2,0
1,7
1,5
1,0
1,2
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: B20–B24.
Fonte: INE, IP (2014).
A mortalidade registada como devida ao VIH mostrou, em termos absolutos, e no conjunto de todos os
grupos etários, em taxas quer bruta quer padronizadas, uma tendência sustentada de decréscimo ao
longo dos anos apresentados. Quando averiguadas as taxas padronizadas por grupos etários (sénior e
não-sénior) estas não mostraram o mesmo padrão. Verificaram-se alguns indícios de recrudescimento
nos grupos etários seniores (mais marcados no sexo masculino). Nos grupos etários não-sénior (<65 e
<70 anos) a tendência de decréscimo mantém-se. Este fenómeno de mortalidade é cerca de 4 vezes
mais frequente no sexo masculino, diferença que é ainda mais marcada no grupo etário ≥70 anos.
A análise comparada com a União Europeia da taxa de mortalidade padronizada por Doença pelo vírus
da imunodeficiência humana [VIH] pode ser consultada no anexo da publicação, nos quadros 169, 170
e 171.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
Quadro 20. Algumas doenças infeciosas e parasitárias com 25 ou menos óbitos anuais, em Portugal
Continental (2007 a 2012)
Número de óbitos
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Septicemia estreptocócica (Códigos da CID 10: A40)
...
4
...
...
3
7
Septicemia por outros estafilococos especificados
(Códigos da CID 10: A41.1)
0
...
...
3
...
2
Septicemia por estafilococos não especificados
(Códigos da CID 10: A41.2)
10
5
13
9
...
5
Septicemia por outros microrganismos gram-negativos
(Códigos da CID 10: A41.5)
5
12
8
7
8
3
… Dado confidencial.
Fonte: INE, IP (2014)
Quadro 21. Algumas doenças infeciosas e parasitárias sem registo de óbitos, em Portugal Continental (2007
a 2012)
Algumas doenças infeciosas e parasitárias sem registo de óbitos
Staphylococcus aureus, como causa de doenças classificadas em outros capítulos (Códigos da CID 10: B95.6)
Outros estafilococos como causa de doenças classificadas em outros capítulos (Códigos da CID 10: B95.7)
Estafilococo não especificado, como causa de doenças classificadas em outros capítulos (Códigos da CID 10: B95.8)
Klebsiella pneumoniae [M. pneumoniae], como causa de doenças classificadas em outros capítulos (Códigos da CID
10: B96.1)
Escherichia coli [E. Coli], como causa de doenças classificadas em outros capítulos (Códigos da CID 10: B96.2)
Pseudomonas (aeruginosa) (mallei) (pseudomallei), como causa de doenças classificadas em outros capítulos
(Códigos da CID 10: B96.5)
Fonte: INE, IP (2014)
O Quadro 20 mostra as doenças infeciosas e parasitárias perscrutadas que apresentaram um número
reduzido de óbitos (≤25) para as quais não se procedeu ao cálculo de taxas.
O Quadro 21 enuncia um conjunto potencial de causas de morte perscrutadas de que não houve
qualquer registo de ocorrência entre 2007 e 2012.
4.2.2. Tumores Malignos
Quadro 22. Indicadores de mortalidade relativos a tumor maligno do estômago, por sexo, em Portugal
Continental (2007 a 2012)
Tumor maligno do estômago
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Ambos os sexos
Número de óbitos
2277
2417
2304
2248
2346
2312
Taxa de mortalidade
22,7
24,1
22,9
22,3
23,4
23,1
Taxa de mortalidade padronizada
15,2
16,0
14,8
14,1
14,4
14,1
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
6,5
7,1
6,0
5,9
6,3
6,2
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
85,4
88,0
85,4
80,5
80,3
77,7
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
8,3
8,8
7,9
7,7
7,8
8,0
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
107,2
110,9
106,6
99,6
101,9
94,3
33
34
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
Tumor maligno do estômago
2007
2008
2009
2010
2011
2012
1335
1437
1392
Sexo masculino
Número de óbitos
1371
1534
1366
Taxa de mortalidade
28,4
31,8
28,4
27,7
30,0
29,2
Taxa de mortalidade padronizada
21,8
24,1
21,0
20,1
21,0
20,3
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
9,1
10,4
8,5
8,5
8,7
8,8
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
124,7
135,1
121,8
113,8
120,8
113,2
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
11,8
13,0
10,8
11,1
11,2
11,6
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
153,6
171,3
156,7
139,6
152,3
136,1
938
913
909
920
Sexo feminino
Número de óbitos
906
883
Taxa de mortalidade
17,4
16,9
17,9
17,4
17,3
17,6
Taxa de mortalidade padronizada
10,1
9,7
10,1
9,4
9,3
9,2
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
4,2
4,0
3,8
3,5
4,0
3,9
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
57,7
55,7
60,7
56,8
51,8
52,7
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
5,1
5,0
5,3
4,6
4,8
4,9
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
76,5
71,4
73,8
72,5
68,4
66,8
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: C16.
Fonte: INE, IP (2014)
Em termos absolutos, no que se refere à mortalidade registada como devida a tumor maligno do
estômago, a taxa de mortalidade bruta tem-se mantido estável ao longo dos anos em análise (2007 a
2012), refletindo desse modo o número constante anual de óbitos.
Os valores de mortalidade padronizada revelam a mesma tendência de estabilidade de óbitos entre
os anos de 2007 e 2012, com os mesmos resultados a ocorrer ao nível das taxas de mortalidade
padronizada para os grupos etários não-sénior (<65 anos e <70 anos). Já para os grupos etários seniores
(≥65 anos e ≥70 anos) regista-se uma tendência de descida na taxa de mortalidade padronizada no ano
de 2012 face aos restantes anos em análise.
Por sexo observa-se que é o grupo dos homens que apresenta um número superior de óbitos por
ano, refletindo-se este resultado nos restantes indicadores, os quais apresentam sempre valores mais
elevados para este grupo comparativamente com o sexo feminino.
Apesar da taxa de mortalidade bruta se manter estável entre os anos de 2007 e 2012 para ambos os
sexos, observa-se uma tendência para uma diminuição deste fenómeno nos grupos etários seniores
(≥65 anos e ≥70 anos), tanto masculinos como femininos.
A análise comparada com a União Europeia da taxa de mortalidade padronizada por tumores malignos
pode ser consultada no anexo da publicação, nos quadros 172, 173 e 174.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
Quadro 23. Indicadores de mortalidade relativos a tumor maligno do cólon, por sexo, em Portugal Continental
(2007 a 2012)
Tumor maligno do cólon
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2612
Ambos os sexos
Número de óbitos
2424
2474
2496
2570
2668
Taxa de mortalidade
24,2
24,6
24,8
25,5
26,6
26,1
Taxa de mortalidade padronizada
15,4
15,5
15,2
15,2
15,4
14,9
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
5,0
5,1
5,0
5,2
5,1
5,0
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
99,6
99,1
98,2
96,7
99,0
94,4
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
7,1
7,3
7,0
7,0
7,0
6,9
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
125,6
124,4
124,7
124,9
127,2
120,1
1392
1466
1460
1492
Sexo masculino
Número de óbitos
1387
1383
Taxa de mortalidade
28,8
28,7
28,9
30,5
30,4
31,3
Taxa de mortalidade padronizada
21,4
20,9
20,6
21,1
20,6
20,5
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
6,5
6,4
6,3
6,5
6,4
6,1
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
142,2
138,3
136,1
138,9
135,6
137,1
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
9,7
9,7
9,2
9,2
8,8
8,9
177,4
169,9
171,7
178,3
176,4
175,3
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
Sexo feminino
Número de óbitos
1037
1091
1104
1104
1208
1120
Taxa de mortalidade
19,9
20,9
21,1
21,0
23,0
21,4
Taxa de mortalidade padronizada
11,1
11,5
11,3
11,0
11,7
10,8
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
3,7
4,0
3,8
4,0
4,0
4,1
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
70,4
72,0
72,0
67,8
74,1
65,4
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
4,9
5,1
5,0
5,0
5,4
5,3
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
92,5
95,4
94,0
90,1
94,8
84,6
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: C18.
Fonte: INE, IP (2014)
Os dados registados como mortalidade devida a tumor maligno do cólon mostram que, entre 2007 e
2012, ocorreu um ligeiro aumento no número de óbitos anuais devidos a esta causa. Estes valores são
acompanhados pelo aumento nos valores da taxa de mortalidade bruta, mas manteve-se constante a
mortalidade padronizada. Quanto aos grupos etários não-sénior (<65 anos e <70 anos) os valores de
mortalidade padronizada não indicam alterações entre anos, verificando-se uma descida da mortalidade,
entre 2007 e 2012, para os grupos etários sénior (≥65 anos e ≥70 anos).
Observando os dados por sexo, verificamos a existência de um progressivo aumento no número anual
de óbitos nos homens devido a tumor maligno do cólon, acompanhada por um aumento da taxa bruta
de mortalidade. Apesar destes valores, a taxa de mortalidade padronizada apresenta uma descida entre
2007 e 2012. Por grupos etários observa-se que os não-seniores (<65 anos e <70 anos) mantiveram-se
estáveis ao longo do período em análise, ao passo que nos grupos seniores (≥65 anos e ≥70 anos) a
mortalidade padronizada tem vindo a decrescer de modo constante ao longo dos anos.
35
36
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
No que concerne ao grupo feminino, os dados mostram um aumento no número de óbitos anuais, entre
2007 e 2012, acompanhado pelo aumento na taxa de mortalidade bruta. Contudo, observa-se uma
descida na taxa de mortalidade padronizada. Relativamente aos grupos etários, os resultados indicam
uma estabilidade na mortalidade padronizada nos grupos não-sénior <65 anos, e um ligeiro aumento
entre 2007 e 2012 na mortalidade padronizada no grupo não-sénior <70 anos. Já nos grupos seniores
(≥65 anos e ≥70 anos) os valores da mortalidade têm vindo a decrescer de modo consistente entre o
período em análise.
Quadro 24. Indicadores de mortalidade relativos a tumor maligno do reto, por sexo, em Portugal Continental
(2007 a 2012)
Tumor maligno do reto
2007
2008
2009
2010
2011
2012
878
923
881
883
Ambos os sexos
Número de óbitos
851
Taxa de mortalidade
8,5
9,1
8,7
9,2
8,8
8,8
Taxa de mortalidade padronizada
5,5
6,0
5,4
5,8
5,3
5,2
916
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
2,0
2,3
2,0
2,2
2,1
2,0
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
34,1
35,5
33,0
34,9
31,0
31,5
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
2,7
3,2
2,6
3,1
2,6
2,6
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
42,6
42,8
42,5
42,0
39,9
39,3
Sexo masculino
Número de óbitos
520
547
572
597
564
566
Taxa de mortalidade
10,8
11,3
11,9
12,4
11,8
11,9
Taxa de mortalidade padronizada
8,1
8,5
8,4
8,8
8,1
8,0
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
2,9
2,9
2,9
2,8
2,9
2,6
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
50,4
53,5
53,5
57,3
50,0
51,6
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
4,0
4,4
3,8
4,3
3,8
3,7
62,3
63,1
69,9
68,8
64,6
64,5
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
Sexo feminino
Número de óbitos
331
369
306
326
317
317
Taxa de mortalidade
6,4
7,1
5,8
6,2
6,0
6,1
Taxa de mortalidade padronizada
3,5
4,1
3,3
3,6
3,2
3,2
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
1,2
1,8
1,2
1,6
1,3
1,4
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
22,6
22,9
19,5
19,5
18,1
17,9
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
1,6
2,2
1,6
2,0
1,6
1,7
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
29,4
29,7
25,1
24,6
23,8
23,2
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: C20.
Fonte: INE, IP (2014)
A mortalidade registada como ocorrida por motivos atribuídos a tumor maligno do reto em Portugal
continental mostrou ao longo dos anos de 2007 e 2012 uma tendência para a estabilidade, seja ao
nível do número de óbitos ocorridos ou ao nível da taxa de mortalidade bruta. Estes resultados gerais
foram também observados quando se analisam os indicadores de mortalidade padronizada e nos
grupos etários sénior (≥65 anos e ≥70 anos) e não-sénior (<65 anos e <70 anos), mostrando existir uma
estabilização quanto à mortalidade ocorrida por tumor maligno do reto.
As mesmas tendências dos resultados gerais são encontradas nos diferentes indicadores por sexo
(masculino e feminino) e por grupos etários (sénior e não-sénior). De salientar que o número de óbitos
é maior no sexo masculino e que em todos os indicadores os valores verificados para o sexo masculino
são praticamente o dobro do observado no sexo feminino.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
Quadro 25. Indicadores de mortalidade relativos a tumores malignos do aparelho respiratório e dos órgãos
intratorácicos, por sexo, Portugal Continental (2007 a 2012)
Tumores malignos do aparelho respiratório e dos órgãos intratorácicos
2007
2008
2009
2010
2011
2012
38,4
39,2
38,3
Ambos os sexos
Taxa de mortalidade
36,0
35,0
36,1
Taxa de mortalidade padronizada
26,8
25,6
26,3
27,4
27,0
25,9
X
X
14,7
14,6
15,1
14,1
X
X
120,5
130,5
123,3
122,5
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
Sexo masculino
Taxa de mortalidade
60,2
58,0
59,5
63,8
64,6
63,2
Taxa de mortalidade padronizada
49,1
46,6
47,3
49,8
48,4
46,3
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
X
X
24,6
25,6
25,4
23,9
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
X
X
230,6
246,0
234,3
229,9
Sexo feminino
Taxa de mortalidade
13,3
13,3
14,1
14,6
15,9
15,7
Taxa de mortalidade padronizada
8,7
8,6
9,4
9,1
9,9
9,5
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
X
X
5,6
4,5
5,8
5,2
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
X
X
39,7
46,1
42,8
44,4
X: Dado não disponível.
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: C30-C39.
Fonte: INE, IP (2014)
No que se refere à mortalidade registada como devida a tumores malignos do aparelho respiratório
e dos órgãos Intratorácicos, os resultados observados entre os anos de 2007 e 2012 mostram uma
tendência de diminuição dos óbitos a eles associados, apesar do pico máximo na taxa bruta e de
mortalidade padronizada ter sido registada em 2010.
Por sexo os indicadores mostram que os homens têm uma taxa bruta de mortalidade e padronizada
que é cerca de 4 vezes superior à que ocorre nas mulheres. De sublinhar que no grupo etário acima dos
65 anos a mortalidade masculina é cerca de 5 vezes maior.
Quadro 26. Indicadores de mortalidade relativos a tumor maligno da traqueia, brônquios e pulmão, por sexo,
em Portugal Continental (2007 a 2012)
Tumor maligno da traqueia, brônquios e pulmão
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Ambos os sexos
Número de óbitos
3195
3130
3241
3443
3514
3446
Taxa de mortalidade
31,8
31,1
32,2
34,2
35,0
34,5
Taxa de mortalidade padronizada
23,2
22,2
22,9
23,6
23,8
23,1
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
12,7
11,7
12,7
12,3
13,0
12,3
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
108,3
107,0
105,7
115,4
111,3
110,1
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
15,9
14,9
15,9
15,7
16,5
15,7
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
120,9
119,1
115,9
128,4
120,3
121,0
37
38
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
Tumor maligno da traqueia, brônquios e pulmão
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2543
2727
2730
2672
Sexo masculino
Número de óbitos
2544
Taxa de mortalidade
52,8
51,2
52,8
56,7
56,9
56,1
Taxa de mortalidade padronizada
42,0
40,0
40,6
42,7
42,1
40,8
2469
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
22,0
20,1
20,8
21,3
21,3
20,5
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
204,1
201,2
200,7
216,5
210,2
205,4
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
27,9
26,1
27,0
27,8
28,2
26,9
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
230,0
224,7
221,6
241,3
225,9
225,6
Sexo feminino
Número de óbitos
651
661
698
716
784
774
Taxa de mortalidade
12,5
12,6
13,3
13,6
14,9
14,8
Taxa de mortalidade padronizada
8,1
8,0
8,7
8,3
9,2
8,9
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
4,2
4,2
5,3
4,1
5,4
5,0
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
39,2
38,9
36,0
41,9
39,3
40,7
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
5,2
5,0
6,1
5,0
6,2
5,9
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
46,9
47,5
42,9
51,4
48,6
49,2
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: C33-C34.
Fonte: INE, IP (2014)
Os dados registados relativos à mortalidade por tumor maligno da traqueia, brônquios e pulmão
mostram ter existido um aumento da mortalidade associada a esta causa, a partir do ano de 2010
– especificamente no número de óbitos, na taxa de mortalidade bruta e padronizada - mantendo-se
os valores idênticos até 2012. Os resultados dos grupos etários não-seniores (<65 anos e <70 anos)
mostram estabilidade ao longo dos anos em análise, verificando-se tendência idêntica para os grupos
etários seniores (≥65 anos e ≥70 anos).
Já no que se refere à análise por sexo os resultados mostram que nos homens a mortalidade em todos
os indicadores é cerca de 4 vezes superior face à mortalidade nas mulheres, nos indicadores em análise
(taxa de mortalidade bruta, mortalidade padronizada, e nos grupos etários seniores e não seniores).
A análise comparada com a União Europeia da taxa de mortalidade padronizada por tumor maligno
da traqueia, brônquios e pulmão pode ser consultada nos quadros 175, 176 e 177 no anexo desta
publicação.
Quadro 27. Indicadores de mortalidade relativos a tumor maligno da mama feminina, em Portugal Continental
(2007 a 2012)
Tumor maligno da mama feminina
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Sexo feminino
Número de óbitos
1506
1504
1538
1571
1546
1663
Taxa de mortalidade
28,9
28,8
29,4
29,9
29,5
31,8
Taxa de mortalidade padronizada
19,6
19,2
19,6
19,4
18,6
19,6
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
12,1
11,8
12,5
12,2
11,5
12,2
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
81,0
79,3
76,5
77,9
76,2
79,9
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
14,1
13,5
14,2
13,9
13,3
14,0
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
93,2
96,1
90,6
92,5
88,4
94,0
Taxas: por 100 000 mulheres. Códigos da CID 10: C50.
Fonte: INE, IP (2014)
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
A mortalidade registada como devida a tumor maligno da mama feminina mostra-nos que de modo
gradual se tem assistido a um aumento da taxa bruta e padronizada entre os anos de 2007 e 2012, com
este último a apresentar os valores mais elevados. Por grupos etários (<65 anos e ≥65 anos; <70 anos
e ≥70 anos) a taxa de mortalidade padronizada também se manteve estável entre os anos de 2007 e
2012.
A análise comparada com a União Europeia da taxa de mortalidade padronizada por tumor maligno da
mama feminina pode ser consultada no Quadro 178 do anexo desta publicação.
Quadro 28. Indicadores de mortalidade relativos a tumor maligno do colo do útero, em Portugal Continental
(2007 a 2012)
Tumor maligno do colo do útero
2007
2008
2009
2010
2011
2012
216
240
204
Sexo feminino
Número de óbitos
221
233
255
Taxa de mortalidade
4,2
4,5
4,9
4,1
4,6
3,9
Taxa de mortalidade padronizada
3,3
3,4
3,7
2,9
3,3
2,8
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
2,5
2,6
2,7
1,9
2,4
2,2
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
9,7
9,3
11,3
10,8
10,1
7,6
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
2,7
2,8
3,1
2,3
2,6
2,2
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
10,4
10,2
11,3
9,8
12,1
9,6
Taxas: por 100 000 mulheres. Códigos da CID 10: C53.
Fonte: INE, IP (2014)
Os indicadores de mortalidade registada como associada a tumor maligno do colo do útero mostram
ter-se assistido a uma gradual diminuição no número de óbitos. Apesar desta tendência observa-se
que tanto a taxa bruta como a taxa de mortalidade padronizada se mantiveram sem grandes oscilações
entre os anos de 2007 e 2012. Regista-se a mesma tendência nos grupos etários seniores (≥65 anos e
≥70 anos) e não seniores (<65 anos e <70 anos), onde ocorre uma manutenção dos valores de taxas
mortalidade padronizada entre anos, com uma ligeira descida no ano de 2012.
A análise comparada com a União Europeia da taxa de mortalidade padronizada por tumor maligno do
colo do útero pode ser consultada no Quadro 179 do anexo desta publicação.
Quadro 29. Indicadores de mortalidade relativos a tumor maligno do corpo do útero, em Portugal Continental
(2007 a 2012)
Tumor maligno do corpo do útero
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Sexo feminino
Número de óbitos
146
158
176
180
179
183
Taxa de mortalidade
2,8
3,0
3,4
3,4
3,4
3,5
Taxa de mortalidade padronizada
1,7
1,8
2,0
2,0
1,8
1,8
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
0,5
0,6
0,7
0,9
0,5
0,5
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
11,1
11,9
12,7
11,3
12,5
12,4
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
0,9
1,0
1,1
1,2
0,8
0,9
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
12,0
12,7
13,6
13,0
15,1
14,3
Taxas: por 100 000 mulheres. Códigos da CID 10: C54.
Fonte: INE, IP (2014)
39
40
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
Observando os resultados entre os anos de 2007 e 2012 relativos à mortalidade registada como
associada a tumor maligno do corpo do útero verificou-se um lento mas progressivo aumento do
número de óbitos. Estes valores refletem-se nos restantes indicadores em estudo, seja na mortalidade
bruta, na mortalidade padronizada e nos grupos etários seniores (≥65 anos e ≥70 anos) e não seniores
(<65 anos e <70 anos).
Quadro 30. Indicadores de mortalidade relativos a tumor maligno da próstata, em Portugal Continental (2007
a 2012)
Tumor maligno da próstata
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Sexo masculino
Número de óbitos
1664
1697
1641
1720
1764
1745
Taxa de mortalidade
34,5
35,2
34,1
35,7
36,8
36,6
Taxa de mortalidade padronizada
23,9
23,5
22,7
22,7
22,3
22,0
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
1,9
1,9
2,0
2,2
1,6
2,3
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
201,8
198,5
189,6
188,5
189,8
181,4
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
3,9
3,8
4,2
4,1
3,6
4,3
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
288,8
285,4
268,4
270,3
271,7
256,3
Taxas: por 100 000 homens. Códigos da CID 10: C61.
Fonte: INE, IP (2014)
Os indicadores de mortalidade registada como associada a tumor maligno da próstata revelam uma
ligeira subida no número de óbitos entre os anos de 2007 e 2012. Nos restantes indicadores observase a mesma tendência, com um ligeiro aumento na taxa bruta entre os anos em análise, mantendo-se
estável ao nível da taxa de mortalidade padronizada, mas com ligeira descida entre os anos em análise.
Por grupos etários observou-se uma estabilidade na taxa de mortalidade padronizada nos grupos
etários <65 anos e <70 anos. Já no que diz respeito aos grupos etários seniores (≥65 anos e ≥70 anos)
sublinha-se uma tendência de diminuição nos valores de taxa de mortalidade entre 2007 e 2012.
Quadro 31. Indicadores de mortalidade relativos a tumor maligno da bexiga, por sexo, em Portugal Continental
(2007 a 2012)
Tumor maligno da bexiga
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Ambos os sexos
Número de óbitos
713
755
794
779
860
924
Taxa de mortalidade
7,1
7,5
7,9
7,7
8,6
9,2
Taxa de mortalidade padronizada
4,3
4,4
4,6
4,3
4,6
4,9
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
0,9
1,1
1,2
1,1
1,1
1,3
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
31,1
31,5
32,3
30,4
33,1
34,2
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
1,4
1,5
1,8
1,5
1,7
1,9
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
41,8
43,3
41,9
41,5
43,4
45,8
Sexo masculino
Número de óbitos
518
557
606
579
636
699
Taxa de mortalidade
10,7
11,6
12,6
12,0
13,3
14,7
Taxa de mortalidade padronizada
7,8
8,2
8,8
8,1
8,5
9,3
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
1,6
2,0
2,2
1,8
1,9
2,3
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
57,4
57,8
62,3
58,9
62,2
65,7
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
2,5
2,7
3,3
2,7
3,0
3,2
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
77,8
80,3
81,6
79,7
81,1
90,1
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
Tumor maligno da bexiga
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Sexo feminino
Número de óbitos
195
198
188
200
224
225
Taxa de mortalidade
3,7
3,8
3,6
3,8
4,3
4,3
Taxa de mortalidade padronizada
1,9
1,8
1,7
1,7
1,9
1,9
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
0,3
0,2
0,4
0,4
0,4
0,4
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
14,3
14,2
12,4
12,2
13,7
13,6
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
0,5
0,4
0,5
0,5
0,5
0,6
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
19,9
19,8
17,0
18,3
19,7
18,0
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: C67.
Fonte: INE, IP (2014)
A mortalidade registada como associada a tumor maligno da bexiga indica uma tendência crescente
do aumento no número de óbitos, entre os anos de 2007 e 2012. Este resultado contribui para os valores
verificados nas taxas de mortalidade bruta e mortalidade padronizada, com progressivos aumentos nos
anos em análise, bem como na mortalidade existente nos grupos etários não-seniores (<65 anos e <70
anos) e seniores (≥65 anos e ≥70 anos).
Quanto a esta mortalidade por sexo os resultados mostram, nos diferentes indicadores, valores cerca de
4 vezes mais elevados no sexo masculino comparativamente com os dados referentes ao sexo feminino,
em todos aos anos em análise. Os indicadores mostram maior estabilidade nesta mortalidade no sexo
feminino do que no sexo masculino.
Quadro 32. Indicadores de mortalidade relativos a linfoma não-hodgkin, por sexo, em Portugal Continental
(2007 a 2012)
Linfoma não-Hodgkin
2007
2008
2009
2010
2011
2012
593
604
663
663
664
Ambos os sexos
Número de óbitos
599
Taxa de mortalidade
6,0
5,9
6,0
6,6
6,6
6,6
Taxa de mortalidade padronizada
4,1
4,0
3,9
4,2
4,0
3,9
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
1,8
1,7
1,7
1,9
1,5
1,5
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
22,7
22,1
21,7
23,0
23,9
23,9
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
2,4
2,3
2,2
2,3
2,0
2,0
26,9
26,5
26,5
29,8
30,4
29,6
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
Sexo masculino
Número de óbitos
316
327
317
364
343
341
Taxa de mortalidade
6,6
6,8
6,6
7,6
7,2
7,2
Taxa de mortalidade padronizada
5,1
5,2
4,9
5,4
5,0
4,9
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
2,3
2,3
2,3
2,5
2,0
1,7
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
27,8
28,5
25,6
29,6
29,3
30,1
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
3,0
3,1
2,9
2,8
2,6
2,4
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
32,0
33,2
31,4
40,6
36,9
37,4
41
42
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
Linfoma não-Hodgkin
2007
2008
2009
2010
2011
2012
266
287
299
320
323
Sexo feminino
Número de óbitos
283
Taxa de mortalidade
5,4
5,1
5,5
5,7
6,1
6,2
Taxa de mortalidade padronizada
3,3
3,0
3,1
3,2
3,2
3,2
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
1,4
1,2
1,1
1,3
1,0
1,2
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
18,8
17,6
19,1
18,7
20,4
19,4
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
1,8
1,5
1,6
1,7
1,4
1,6
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
23,1
22,4
23,4
22,7
26,4
24,2
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: C82, C83, C85.
Fonte: INE, IP (2014)
Os indicadores de mortalidade registada como relativa a Linfoma Não-Hodgkin mostram uma tendência
de aumento no número de óbitos entre os anos de 2007 e 2012. Esta tendência acompanhada pela
taxa bruta de mortalidade, observando-se contudo uma estabilidade ao longo dos anos na mortalidade
padronizada. Quanto aos grupos etários seniores (≥ 65 anos e ≥70 anos) é identificada a mesma
tendência de ligeira subida crescente, ao passo que nos grupos não-seniores (<65 anos e <70 anos) se
identifica o inverso, com uma ligeira diminuição entre 2007 e 2012.
Analisando por sexo, verifica-se a mesma tendência geral, com progressivos ligeiros aumentos nos
diferentes indicadores, com exceção do grupo etário não-sénior, no qual se identifica uma diminuição da
taxa de mortalidade padronizada. De sublinhar - ainda que de modo ligeiro – os valores nos indicadores
são mais elevados no sexo masculino do que no feminino.
4.2.3. Doenças Endócrinas, Nutricionais e Metabólicas
Quadro 33. Indicadores de mortalidade relativos à diabetes, por sexo, em Portugal Continental (2007 a 2012)
Diabetes
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Ambos os sexos
Taxa de mortalidade
40,4
39,4
42,1
43,8
42,3
46,4
Taxa de mortalidade padronizada
23,9
22,6
23,6
24,0
22,0
23,1
X
X
3,5
3,4
3,4
3,2
X
X
186,4
191,1
172,1
184,1
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
Sexo masculino
Taxa de mortalidade
37,3
35,6
37,6
39,0
38,1
42,3
Taxa de mortalidade padronizada
26,7
25,0
25,7
26,1
24,1
25,7
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
X
X
4,9
4,5
4,7
4,3
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
X
X
194,1
200,8
181,2
199,1
Sexo feminino
Taxa de mortalidade
43,4
42,9
46,4
48,3
46,2
50,1
Taxa de mortalidade padronizada
21,6
20,6
21,7
22,2
20,2
21,0
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
X
X
2,1
2,3
2,3
2,2
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
X
X
180,1
183
165
172,8
X Dado não disponível.
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: E10-E14.
Fonte: INE, IP (2014)
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
A taxa de mortalidade bruta associada à diabetes revela um aumento progressivo e consistente entre
os anos de 2007 e 2012. Apesar destes dados os valores de mortalidade padronizada mostram uma
estabilidade nos anos em análise. Por grupos etários verificou-se a mesma tendência, seja para o grupo
não-sénior (<65 anos) ou sénior (≥65 anos), mantendo-se estável a mortalidade por diabetes.
Analisando por sexo, observou-se que a taxa de mortalidade bruta tem sido crescente, ao passo que
a mortalidade padronizada se mantem estabilizada, tanto para os homens como para as mulheres. De
mencionar que a taxa bruta é superior no sexo feminino, mas a mortalidade padronizada é superior
para o sexo masculino.
Quanto aos grupos etários observa-se uma ligeira descida na mortalidade no sexo masculino do grupo
não-sénior, e um ligeiro aumento no grupo sénior. No sexo feminino verifica-se uma estabilidade junto
do grupo não-sénior e uma progressiva diminuição no grupo etário sénior.
A análise comparada com a União Europeia da taxa de mortalidade padronizada por diabetes pode ser
consultada nos quadros 180, 181 e 182 do anexo desta publicação.
Quadro 34. Indicadores de mortalidade relativos a desnutrição e outras deficiências nutricionais, por sexo,
em Portugal Continental (2007 a 2012)
Desnutrição e outras deficiências nutricionais
2007
2008
2009
2010
2011
2012
51
62
59
61
Ambos os sexos
Número de óbitos
69
56
Taxa de mortalidade
0,7
0,6
0,5
0,6
0,6
0,6
Taxa de mortalidade padronizada
0,4
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
3,2
2,5
2,2
2,5
2,1
2,3
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
0,1
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
4,6
3,7
3,3
3,8
3,3
3,4
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
Sexo masculino
Número de óbitos
29
26
27
27
27
30
Taxa de mortalidade
0,6
0,5
0,6
0,6
0,6
0,6
Taxa de mortalidade padronizada
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
0,1
0,0
0,0
0,0
0,1
0,1
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
3,5
3,1
3,2
3,1
2,7
2,9
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
0,1
0,1
0,1
0,0
0,1
0,1
4,7
4,3
4,5
4,8
4,0
4,4
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
Sexo feminino
Número de óbitos
40
30
24
35
32
31
Taxa de mortalidade
0,8
0,6
X
0,7
0,6
0,6
Taxa de mortalidade padronizada
0,3
0,2
X
0,3
0,2
0,2
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
0,0
0,0
X
0,0
0,0
0,0
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
2,8
2,2
X
2,3
1,8
1,8
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
0,0
0,0
X
0,0
0,0
0,0
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
4,4
3,4
X
3,4
2,8
2,6
X: Não são apresentadas taxas correspondentes a número de óbitos ≤ 25, por apresentarem elevado erro padrão.
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: E40-E64.
Fonte: INE, IP (2014)
43
44
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
No caso da mortalidade registada como devida a Desnutrição e outras deficiências nutricionais
verifica-se uma estabilidade no número de óbitos entre os anos de 2007 e 2012. Esses resultados são
extensíveis à taxa de mortalidade bruta e mortalidade padronizada. Quanto aos grupos etários, o grupo
não sénior (<65 anos e <70 anos) não apresenta qualquer óbito entre os anos em análise. No caso do
grupo sénior (≥65 anos e ≥70 anos) a taxa de mortalidade padronizada apresenta uma ligeira diminuição.
Analisando os resultados por sexo não foram observadas distinções entre homens e mulheres nos
diferentes indicadores. Contudo, de notar que no grupo etário sénior masculino a taxa de mortalidade
padronizada é ligeiramente superior à feminina.
Quadro 35. Indicadores de mortalidade relativos a obesidade e outras formas de hiperalimentação, por sexo,
em Portugal Continental (2007 a 2012)
Obesidade e outras formas de hiperalimentação
2007
2008
2009
2010
2011
2012
120
153
137
166
216
Ambos os sexos
Número de óbitos
101
Taxa de mortalidade
1,0
1,2
1,5
1,4
1,7
2,2
Taxa de mortalidade padronizada
0,7
0,8
1,1
0,9
1,1
1,2
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
0,4
0,4
0,6
0,5
0,6
0,5
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
3,4
4,4
4,4
4,3
4,9
7,3
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
0,5
0,5
0,7
0,6
0,7
0,6
4,3
5,0
5,9
4,8
6,2
9,6
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
Sexo masculino
Número de óbitos
34
39
57
44
56
65
Taxa de mortalidade
0,7
0,8
1,2
0,9
1,2
1,4
Taxa de mortalidade padronizada
0,6
0,7
1,0
0,7
0,9
1,0
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
0,5
0,3
0,7
0,4
0,6
0,6
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
1,8
3,4
3,3
2,8
3,4
4,3
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
0,5
0,4
0,8
0,5
0,6
0,7
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
2,3
3,3
3,6
3,2
4,1
5,3
81
96
93
110
151
Sexo feminino
Número de óbitos
67
Taxa de mortalidade
1,3
1,5
1,8
1,8
2,1
2,9
Taxa de mortalidade padronizada
0,8
0,9
1,1
1,1
1,2
1,4
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
0,3
0,4
0,6
0,6
0,6
0,4
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
4,6
5,1
5,0
5,3
5,9
9,2
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
0,4
0,5
0,6
0,7
0,7
0,5
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
5,6
6,1
7,3
5,8
7,6
12,3
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: E65-E68.
Fonte: INE, IP (2014)
Os indicadores de mortalidade registada como associada à Obesidade e outras formas de
Hiperalimentação mostram um aumento importante no número de óbitos, sendo duas vezes mais
elevado em 2012 quando comparado com 2007. Estes resultados igualmente verificados quando
observadas a taxa bruta e a taxa de mortalidade padronizada. No caso do grupo etário dos não-seniores
(<65 anos e <70 anos) os valores apresentam uma estabilidade ao longo dos anos em análise, ao passo
que nos grupos seniores (≥65 anos e ≥70 anos) observou-se um progressivo aumento ao longo dos
anos, culminando numa taxa de mortalidade padronizada em 2012 que é o dobro da registada em 2007.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
Analisando os dados em função do sexo, verifica-se um importante aumento do número de óbitos, tanto
nos homens como nas mulheres, duplicando o seu valor entre 2007 e 2012. Com exceção de ambos os
grupos etários não-seniores – que apresentam uma estabilidade ao longo dos anos em análise – todos
os restantes indicadores apresentam um progressivo aumento ao longo dos anos, culminando numa
taxa de mortalidade padronizada de 2012 que é o dobro da registada em 2007.
4.2.4. Perturbações mentais e do comportamento
Quadro 36. Indicadores de mortalidade relativos a perturbações mentais e comportamentais devidas ao uso
de álcool, por sexo, em Portugal Continental (2007 a 2012)
Perturbações mentais e comportamentais devidas ao uso de álcool
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Ambos os sexos
Número de óbitos
107
131
120
131
102
93
Taxa de mortalidade
1,1
1,3
1,2
1,3
1,0
0,9
Taxa de mortalidade padronizada
0,9
1,1
1,0
1,1
0,9
0,7
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
0,6
0,9
0,8
0,9
0,7
0,6
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
2,9
2,5
2,4
2,5
2,0
1,6
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
0,7
1,0
0,9
1,0
0,8
0,6
2,4
2,6
2,3
2,3
1,3
1,9
76
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
Sexo masculino
Número de óbitos
93
117
108
113
86
Taxa de mortalidade
1,9
2,4
2,2
2,3
1,8
1,6
Taxa de mortalidade padronizada
1,6
2,1
1,9
2,0
1,5
1,3
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
1,1
1,7
1,5
1,6
1,3
1,1
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
6,2
5,1
5,2
5,0
3,7
3,1
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
1,3
1,8
1,7
1,8
1,5
1,1
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
5,5
5,8
5,2
4,7
2,7
4,0
Sexo feminino
Número de óbitos
14
14
12
18
16
17
Taxa de mortalidade
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
X
X
X
X
X
X
X: Não são apresentadas taxas correspondentes a número de óbitos ≤ 25, por apresentarem elevado erro padrão.
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: F10.
Fonte: INE, IP (2014)
Os resultados relativos à mortalidade registada como associada a Perturbações mentais e
Comportamentais – devidas ao uso do álcool – mostram existir alguma diminuição progressiva do
número de óbitos entre 2007 e 2012. Já quanto à taxa de mortalidade bruta e mortalidade padronizada,
os valores registados mostram uma estabilidade entre os anos em análise, tendência em tudo idêntica
à observada nos grupos etários não-seniores (<65 anos e <70 anos). Contudo, no caso do grupo etário
sénior (≥65 anos e ≥70 anos) é identificada uma tendência decrescente quanto à mortalidade associada
a esta causa.
45
46
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
Quando analisados os dados por sexo, verificou-se que a maioria dos óbitos ocorre no sexo masculino,
existindo valores bem mais baixos no sexo feminino. Apesar da existência de valores mais elevados entre
os anos de 2008 e 2010, em que atingiram o máximo de óbitos masculinos, assiste-se depois a uma
diminuição com o número mais baixo em 2012. Estes dados plasmam os resultados que se observam
no geral, em todos os indicadores. No caso feminino, os resultados existentes apontam para uma
estabilidade anual no número de óbitos, não sendo apresentados dados para os restantes indicadores
em virtude do respetivo número de óbitos anuais estarem abaixo do número mínimo definido para o
efeito (25 óbitos).
4.2.5. Doenças do aparelho circulatório
A análise comparada com a União Europeia da taxa de mortalidade padronizada por doenças do
aparelho circulatório pode ser consultada nos quadros 183, 184 e 185 do anexo desta publicação.
Quadro 37. Indicadores de mortalidade relativos a doenças isquémicas do coração, por sexo, em Portugal
Continental (2007 a 2012)
Doenças isquémicas do coração
2007
2008
2009
2010
2011
2012
7299
7115
7082
6582
6605
Ambos os sexos
Número de óbitos
7612
Taxa de mortalidade
75,9
72,6
70,8
70,4
65,5
66,0
Taxa de mortalidade padronizada
45,0
42,2
40,1
38,6
34,9
33,9
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
10,4
10,1
9,2
9,1
8,6
7,8
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
324,5
302,3
290,5
276,8
247,5
245,2
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
14,0
13,7
12,8
12,4
11,7
10,9
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
457,1
421,4
403,3
386,3
343,9
339,4
3696
3735
3515
3471
Sexo masculino
Número de óbitos
3983
3864
Taxa de mortalidade
82,6
80,1
76,7
77,6
73,3
72,8
Taxa de mortalidade padronizada
61,0
57,9
54,2
53,4
49,1
47,2
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
17,7
16,8
15,1
15,7
14,3
13,1
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
411,2
390,4
370,5
359,0
330,6
323,0
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
22,7
22,5
20,6
20,6
19,3
18,0
568,8
528,6
500,5
489,1
444,5
435,0
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
Sexo feminino
Número de óbitos
3629
3435
3419
3347
3067
3134
Taxa de mortalidade
69,6
65,7
65,3
63,8
58,4
59,9
Taxa de mortalidade padronizada
32,4
29,9
29,0
27,0
24,0
23,5
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
3,8
3,9
3,7
3,2
3,5
2,9
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
263,5
240,4
233,1
219,6
189,8
190,5
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
6,1
5,8
5,8
5,0
4,9
4,6
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
381,9
350,3
336,9
318,3
278,1
275,5
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: I20-I25.
Fonte: INE, IP (2014)
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
A mortalidade registada como associada a doenças isquémicas do coração mostra uma diminuição
sustentada no número de óbitos entre os anos de 2007 e 2012. Estes resultados contribuem para se
verificar também uma diminuição na mortalidade bruta e mortalidade padronizada ao longo dos anos
em análise, com 2012 a apresentar os valores de taxas mais baixas. Relativamente aos grupos etários
– seniores (≥65 anos e ≥70 anos) e não-seniores (<65 anos e <70 anos) – também foi observada uma
diminuição sustentada.
Na análise por sexos, verificou-se a mesma tendência verificada no geral, sem distinção entre mulheres
e homens. Isto é, seja na taxa de mortalidade bruta ou na mortalidade padronizada, e nos grupos etários
sénior e não-sénior, assistiu-se a uma diminuição progressiva dos valores das taxas de mortalidade
associadas a doenças isquémicas.
A análise comparada com a União Europeia da taxa de mortalidade padronizada por doenças isquémicas
do coração pode ser consultada nos quadros 186, 187 e 188 do anexo desta publicação.
Quadro 38. Indicadores de mortalidade relativos a enfarte agudo do miocárdio, por sexo, em Portugal
Continental (2007 a 2012)
Enfarte Agudo do Miocárdio
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Ambos os sexos
Número de óbitos
5117
4858
4664
4683
4366
4348
Taxa de mortalidade
51,0
48,3
46,4
46,5
43,5
43,5
Taxa de mortalidade padronizada
31,1
28,9
27,2
26,4
24,2
23,3
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
8,7
8,3
7,6
7,5
7,2
6,5
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
212,0
195,9
185,6
179,2
161,4
158,9
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
11,5
11,1
10,4
9,9
9,7
9,0
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
292,1
265,8
250,6
245,2
216,5
213,2
2577
2568
2432
2378
Sexo masculino
Número de óbitos
2821
2718
Taxa de mortalidade
58,5
56,4
53,5
53,4
50,7
49,9
Taxa de mortalidade padronizada
43,6
41,3
38,3
37,4
34,7
33,1
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
14,8
13,8
12,5
12,6
11,7
10,9
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
276,9
263,4
247,4
238,0
220,3
212,4
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
18,7
18,1
16,7
16,3
15,8
14,7
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
375,2
348,8
325,7
317,3
285,3
277,6
Sexo feminino
Número de óbitos
2296
2140
2087
2115
1934
1970
Taxa de mortalidade
44,0
40,9
39,8
40,3
36,9
37,6
Taxa de mortalidade padronizada
21,2
19,4
18,4
17,7
16,0
15,6
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
3,2
3,3
3,1
2,8
3,1
2,6
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
166,7
149,3
141,8
138,6
120,4
121,1
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
5,0
4,9
4,7
4,1
4,2
4,0
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
236,6
212,0
200,4
198,3
171,6
170,2
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: I21.
Fonte: INE, IP (2014)
47
48
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
A mortalidade registada como associada a Enfarte Agudo do miocárdio mostra uma diminuição
constante no número de óbitos entre os anos de 2007 e 2012. Estes resultados contribuem para se
verificar também uma diminuição na mortalidade bruta e mortalidade padronizada ao longo dos anos
em análise, com 2012 a apresentar os valores de taxas mais baixos. Relativamente aos grupos etários
– seniores (≥65 anos e ≥70 anos) e não-seniores (<65 anos e <70 anos) – também foi observada uma
diminuição sustentada.
Na análise por sexos, observou-se a mesma tendência verificada no geral, sem distinção entre homens e
mulheres. Isto é, seja na taxa de mortalidade bruta ou na mortalidade padronizada, e nos grupos etários
seniores e não-seniores assistiu-se a uma diminuição progressiva dos valores das taxas de mortalidade
associadas a enfartes agudos do miocárdio. De sublinhar que apesar de se registar o mesmo padrão de
diminuição dos valores das taxas, é no sexo masculino que se observam os valores mais elevados em
todos os indicadores.
Quadro 39. Indicadores de mortalidade relativos a doença isquémica crónica do coração, por sexo, em
Portugal Continental (2007 a 2012)
Doença isquémica crónica do coração
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2117
Ambos os sexos
Número de óbitos
2390
2351
2296
2228
2068
Taxa de mortalidade
23,8
23,4
22,8
22,1
20,6
21,2
Taxa de mortalidade padronizada
13,3
12,8
12,1
11,3
10,1
10,0
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
1,7
1,7
1,5
1,5
1,4
1,2
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
107,6
102,4
98,5
90,5
80,1
81,1
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
2,4
2,5
2,3
2,3
1,9
1,8
157,9
149,8
143,1
130,8
118,3
118,2
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
Sexo masculino
Número de óbitos
1120
1102
1059
1093
1031
1037
Taxa de mortalidade
23,2
22,9
22,0
22,7
21,5
21,8
Taxa de mortalidade padronizada
16,7
16,0
15,0
15,0
13,7
13,4
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
2,8
2,9
2,5
2,8
2,5
2,1
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
129,3
122,2
116,8
113,1
104,7
105,1
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
4,0
4,2
3,7
4,0
3,4
3,2
186,4
172,8
165,4
160,4
150,8
149,3
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
Sexo feminino
Número de óbitos
1270
1249
1237
1135
1037
1080
Taxa de mortalidade
24,4
23,9
23,6
21,6
19,8
20,6
Taxa de mortalidade padronizada
10,7
10,2
9,8
8,5
7,4
7,4
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
0,6
0,6
0,6
0,4
0,4
0,3
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
92,3
87,6
84,9
74,6
63,5
64,5
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
1,1
0,9
1,0
0,8
0,6
0,6
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
138,5
133,5
127,0
110,6
97,4
97,6
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: I25.
Fonte: INE, IP (2014)
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
No que se refere à mortalidade registada como associada a Doença Isquémica Crónica do coração
foi observada uma diminuição sustentada no número de óbitos entre os anos de 2007 e 2012. Estes
resultados contribuem para se verificar também uma diminuição na mortalidade bruta e mortalidade
padronizada ao longo dos anos em análise, com 2012 a apresentar os valores de taxas mais baixos.
Relativamente aos grupos etários – seniores (≥65 anos e ≥70 anos) e não-seniores (<65 anos e <70 anos)
– também foi observada uma diminuição sustentada.
Na análise por sexos, verificou-se a mesma tendência identificada no geral, sem distinção entre mulheres
e homens. Isto é, seja na taxa de mortalidade bruta ou na mortalidade padronizada, e nos grupos etários
seniores e não-seniores, assistiu-se a uma diminuição progressiva dos valores das taxas de mortalidade
associadas a doenças isquémicas crónicas do coração. De mencionar que as taxas de mortalidade nesta
causa são ligeiramente superiores nas mulheres, o padrão advém do mesmo ocorrer no número de
óbitos anuais.
Quadro 40. Indicadores de mortalidade relativos a doenças cerebrovasculares, por sexo, em Portugal
Continental (2007 a 2012)
Doenças cerebrovasculares
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Ambos os sexos
Número de óbitos
14383
13994
13688
13867
12690
13020
Taxa de mortalidade
143,3
139,3
136,1
137,8
126,4
130,2
79,9
75,9
71,9
69,9
61,9
61,4
Taxa de mortalidade padronizada
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
10,1
9,9
9,5
8,8
8,3
8,3
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
645,3
610,1
577,1
563,6
495,7
491,2
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
15,0
14,8
13,8
13,2
12,3
12,2
942,1
888,3
844,7
822,5
720,8
715,2
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
Sexo masculino
Número de óbitos
6229
6027
5856
5916
5379
5620
Taxa de mortalidade
129,2
125,0
121,6
123,0
112,2
117,9
Taxa de mortalidade padronizada
91,6
86,8
82,1
80,7
70,9
72,0
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
13,7
13,7
13,0
12,5
11,5
11,7
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
722,4
678,7
641,1
632,4
551,5
559,6
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
20,4
20,2
18,8
18,5
16,8
17,2
1037,7
972,6
923,6
906,6
788,8
800,2
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
Sexo feminino
Número de óbitos
8154
7967
7832
7951
7311
7400
Taxa de mortalidade
156,4
152,4
149,5
151,5
139,3
141,4
Taxa de mortalidade padronizada
70,5
67,0
63,7
61,4
54,7
53,3
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
6,8
6,5
6,3
5,5
5,3
5,2
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
586,1
556,9
528,6
513,6
454,3
442,0
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
10,3
10,0
9,3
8,5
8,2
7,9
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
870,4
824,4
786,5
763,9
672,1
656,5
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: I60-I69.
Fonte: INE, IP (2014)
49
50
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
No que se refere à mortalidade registada como associada a Doença Cerebrovasculares foi observada
uma diminuição sustentada no número de óbitos entre os anos de 2007 e 2012. Estes resultados
contribuem para se verificar também uma diminuição na mortalidade bruta e mortalidade padronizada
ao longo dos anos em análise, com 2012 a apresentar os valores de taxas mais baixos. Relativamente
aos grupos etários – seniores (≥65 anos e ≥70 anos) e não-seniores (<65 anos e <70 anos) – também foi
observada uma diminuição sustentada.
Na análise por sexos, verificou-se a mesma tendência observada no geral, sem distinção entre mulheres
e homens. Isto é, seja na taxa de mortalidade bruta ou na mortalidade padronizada, e nos grupos etários
seniores e não-seniores, assistiu-se a uma diminuição progressiva dos valores das taxas de mortalidade
associadas a doenças cerebrovasculares. De mencionar que as taxas de mortalidade associadas a esta
causa tem uma expressão mais elevada nas mulheres, refletindo o número de óbitos anuais.
A análise comparada com a União Europeia da taxa de mortalidade padronizada por doenças
cerebrovasculares pode ser consultada nos quadros 189, 190 e 191 do anexo desta publicação.
Quadro 41. Indicadores de mortalidade relativos a acidente vascular cerebral, não especificado como
hemorrágico ou isquémico, por sexo, em Portugal Continental (2007 a 2012)
Acidente vascular cerebral, não especificado como hemorrágico ou isquémico
2007
2008
2009
2010
2011
2012
6952
6686
6101
5987
Ambos os sexos
Número de óbitos
7604
7276
Taxa de mortalidade
75,8
72,4
69,1
66,5
60,7
59,9
Taxa de mortalidade padronizada
41,0
38,1
35,3
32,4
28,7
27,1
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
2,8
2,7
2,4
2,0
2,3
2,1
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
350,2
324,5
301,0
277,9
242,5
229,0
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
5,0
4,7
4,4
3,9
3,9
3,6
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
519,3
481,5
445,5
410,6
358,3
339,3
2792
2629
2389
2377
Sexo masculino
Número de óbitos
3043
2898
Taxa de mortalidade
63,1
60,1
58,0
54,6
49,8
49,9
Taxa de mortalidade padronizada
44,1
40,9
38,5
34,9
30,9
29,8
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
3,8
3,6
3,5
2,9
3,2
3,1
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
370,7
343,2
321,6
294,1
254,6
246,0
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
6,6
6,1
6,1
5,5
5,3
5,3
543,2
503,0
467,6
426,3
370,1
355,8
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
Sexo feminino
Número de óbitos
4561
4378
4160
4057
3712
3610
Taxa de mortalidade
87,5
83,8
79,4
77,3
70,7
69,0
Taxa de mortalidade padronizada
38,2
35,5
32,5
30,1
26,7
24,8
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
2,0
1,9
1,5
1,2
1,4
1,3
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
331,2
307,7
283,1
264,0
231,4
215,3
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
3,7
3,4
2,9
2,5
2,6
2,1
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
496,4
461,8
426,0
396,8
346,9
326,2
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: I64.
Fonte: INE, IP (2014)
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
No que se refere à mortalidade registada como associada a Acidente Vascular Cerebral – não
especificado como hemorrágico ou isquémico nesta foi observada uma diminuição sustentada do
número de óbitos entre os anos de 2007 e 2012. Estes resultados contribuem para se verificar também
uma diminuição na mortalidade bruta e mortalidade padronizada ao longo dos anos em análise, com
2012 a apresentar os valores de taxas mais baixos. Relativamente aos grupos etários – seniores (≥65 anos
e ≥70 anos) e não-seniores (<65 anos e <70 anos) – também foi observada uma diminuição sustentada.
Na análise por sexos, verificou-se a mesma tendência identificada no geral, não existindo distinção
entre mulheres e homens. Isto é, seja na taxa de mortalidade bruta ou na mortalidade padronizada, e
nos grupos etários sénior e não-sénior, assistiu-se a uma diminuição progressiva dos valores das taxas
de mortalidade associadas a Acidente Vascular Cerebral. De mencionar que as taxas de mortalidade
identificadas com esta causa tem uma expressão mais elevada nas mulheres, refletindo o número de
óbitos anuais.
4.2.6. Doenças do aparelho respiratório
Quadro 42. Indicadores de mortalidade relativos a doenças do aparelho respiratório, por sexo, em Portugal
Continental (2007 a 2012)
Doenças do aparelho respiratório
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Ambos os sexos
Número de óbitos
10299
10867
11391
10993
11172
13121
Taxa de mortalidade
102,6
108,1
113,3
109,3
111,2
131,2
57,3
58,6
59,8
55,0
54,0
60,1
Taxa de mortalidade padronizada
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
7,3
7,0
8,0
6,7
7,2
5,9
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
461,8
475,9
478,7
445,7
432,7
498,8
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
10,6
10,2
11,3
9,5
10,0
9,1
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
678,7
701,4
703,8
660,0
639,1
737,2
Sexo masculino
Número de óbitos
5568
5765
5974
5820
5876
6634
Taxa de mortalidade
115,5
119,5
124,0
121,0
122,5
139,2
Taxa de mortalidade padronizada
82,7
83,1
83,6
78,7
77,2
83,7
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
10,9
10,1
11,6
10,0
10,9
8,8
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
663,5
674,0
666,9
634,3
613,7
690,0
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
16,1
15,0
16,7
14,5
15,3
14,1
967,8
988,0
972,8
932,1
899,7
1008,9
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
Sexo feminino
Número de óbitos
4731
5102
5417
5173
5296
6487
Taxa de mortalidade
90,8
97,6
103,4
98,6
100,9
123,9
Taxa de mortalidade padronizada
40,8
42,6
44,1
39,6
38,9
44,8
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
4,0
4,2
4,9
3,7
3,9
3,2
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
338,0
353,8
361,9
330,5
322,0
381,4
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
5,7
5,9
6,6
5,1
5,3
4,8
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
507,4
530,2
542,7
499,1
484,8
576,4
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: J00-J99.
Fonte: INE, IP (2014)
51
52
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
A mortalidade registada como associada a Doenças do Aparelho Respiratório indicou um progressivo
e sustentado aumento do número de óbitos entre os anos de 2007 e 2012. Estes valores contribuem
para se verificar também um aumento na taxa bruta de mortalidade, com o ano de 2012 a apresentar
a taxa mais alta. No que se refere à taxa de mortalidade padronizada assiste-se a uma estabilidade dos
valores entre os anos em análise.
Observando os valores anuais por grupos etários verificou-se uma diminuição gradual entre 2007 e
2012 para o grupo não-sénior (<65 anos e <70 anos), contrapondo ao aumento gradual da mortalidade
que ocorre no caso dos grupos etários seniores (≥65 anos e ≥70 anos) entre o ano de 2007 e 2012.
Quando se compara a mortalidade por doenças do aparelho respiratório entre homens e mulheres
verifica-se um crescente aumento do número de óbitos, tendência também verificável na taxa de
mortalidade bruta, entre os anos de 2007 e 2012. Quanto à taxa de mortalidade padronizada esta,
apesar de uma diminuição nos anos de 2010 e 2011, mantém valores estáveis entre os anos.
Relativamente aos grupos etários, por sexo, também se encontra a mesma tendência geral. Isto é,
assiste-se a uma diminuição dos valores de taxas de mortalidade padronizada, tanto para o grupo sénior
como para o grupo não-sénior. De salientar que os valores das taxas nos grupos etários são duas vezes
mais elevadas nos homens do que nas mulheres.
A análise comparada com a União Europeia da taxa de mortalidade padronizada por doenças do
aparelho respiratório pode ser consultada nos quadros 192, 193 e 194 do anexo desta publicação.
Quadro 43. Indicadores de mortalidade relativos a pneumonia, por sexo, em Portugal Continental (2007 a 2012)
Pneumonia
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Ambos os sexos
Taxa de mortalidade
42,4
47,1
47,5
46,0
50,3
63,5
Taxa de mortalidade padronizada
23,6
25,5
25,3
23,5
24,2
29,2
X
X
3,4
2,6
2,7
2,5
X
X
202,4
192,9
198,5
245,4
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
Sexo masculino
Taxa de mortalidade
45,5
49,1
48,0
48,6
53,2
64,3
Taxa de mortalidade padronizada
31,2
32,7
31,6
30,8
31,7
36,6
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
X
X
4,9
3,9
4,2
3,7
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
X
X
247,9
247,7
253,6
303,1
Sexo feminino
Taxa de mortalidade
39,6
45,2
47,0
43,7
47,7
62,7
Taxa de mortalidade padronizada
18,1
20,3
20,7
18,4
19,0
24,1
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
X
X
2,1
1,4
1,3
1,4
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
X
X
171,4
156,3
162,0
207,1
X: Dado não disponível.
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: J12-J18.
Fonte: INE, IP (2014)
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
No que se refere à mortalidade registada como associada à Pneumonia, no geral tem-se assistido a um
aumento progressivo nos valores das taxas de mortalidade bruta e de mortalidade padronizada, entre
os anos de 2007 e 2012. No que se refere aos valores para os grupos etários não-sénior (<65 anos) os
valores da taxa de mortalidade padronizada têm diminuído entre os anos de 2009 e 2012. Quanto ao
grupo etário sénior (≥65 anos) os valores neste indicador mostram um aumento sustentado com o ano
de 2012 a apresentar a taxa mais elevada nos anos em análise.
Analisando os valores das taxas por sexo verificou-se a existência da mesma tendência observada no
geral. Isto é, um aumento sustentado nos valores das taxas, tanto para a mortalidade bruta como na
mortalidade padronizada geral e no grupo etário não-sénior, nos homens e nas mulheres. No grupo
etário sénior os valores mostram uma subida gradual dos valores de mortalidade padronizada em
ambos os sexos. De mencionar que os valores por sexo revelam que a mortalidade nos diferentes
indicadores é ligeiramente superior nos homens.
Quadro 44. Indicadores de mortalidade relativos a pneumonia bacteriana não classificada em outra parte,
por sexo, em Portugal Continental (2007 a 2012)
Pneumonia bacteriana - não classificada em outra parte
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Ambos os sexos
Número de óbitos
142
211
255
264
234
367
Taxa de mortalidade
1,4
2,1
2,5
2,6
2,3
3,7
Taxa de mortalidade padronizada
0,8
1,1
1,3
1,3
1,1
1,7
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
0,1
0,1
0,2
0,1
0,2
0,2
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
6,4
9,4
10,6
11,0
8,9
13,4
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
0,1
0,2
0,2
0,1
0,2
0,3
9,4
13,5
15,9
16,2
13,5
20,2
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
Sexo masculino
Número de óbitos
82
123
136
142
128
195
Taxa de mortalidade
1,7
2,6
2,8
3,0
2,7
4,1
Taxa de mortalidade padronizada
1,2
1,8
1,8
1,9
1,7
2,5
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
0,1
0,2
0,3
0,1
0,3
0,4
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
9,9
14,5
14,6
16,6
13,1
19,4
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
0,2
0,3
0,3
0,2
0,4
0,5
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
14,1
21,3
22,2
24,3
19,7
28,8
88
119
122
106
172
Sexo feminino
Número de óbitos
60
Taxa de mortalidade
1,2
1,7
2,3
2,3
2,0
3,3
Taxa de mortalidade padronizada
0,5
0,7
1,0
0,9
0,7
1,2
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
0,1
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
4,2
6,3
8,1
7,6
6,4
9,9
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
0,0
0,1
0,1
0,0
0,1
0,1
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
6,6
9,0
12,1
11,6
9,8
15,3
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: J15.
Fonte: INE, IP (2014)
53
54
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
Os indicadores relativos à mortalidade registada como associada a Pneumonia bacteriana – não
classificada em outra parte – mostram um aumento no número de óbitos ocorridos entre os anos
de 2007 e 2012, mais de duplicando neste período de tempo. Esta tendência foi também observada na
mortalidade bruta e na mortalidade padronizada, confirmando-se o seu aumento em duas vezes em
2012 face aos valores de 2007. Quanto ao grupos etários não-seniores (<65 anos e <70 anos) os valores
mostram uma estabilidade ao longo dos anos em análise. Já no que se refere aos grupos etários seniores
(≥65 anos e ≥70 anos) assistiu-se à mesma tendência geral, com um aumento na taxa de mortalidade
neste grupo ao longo dos anos, com um valor em 2012 duas vezes mais elevado que em 2007.
Os resultados identificados por sexo expressaram os resultados gerais, sem que sejam visíveis distinções
importantes entre os homens e as mulheres. Assim, é identificado um crescente aumento no número
de óbitos entre 2007 e 2012, refletindo-se num aumento progressivo nos diferentes indicadores – à
exceção do grupo etário não-sénior – tanto nos homens como nas mulheres.
Quadro 45. Indicadores de mortalidade relativos a pneumonia devida a staphylococcus, por sexo, em Portugal
Continental (2007 a 2012)
Pneumonia devida a Staphylococcus
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Ambos os sexos
Número de óbitos
25
41
38
27
36
58
Taxa de mortalidade
X
0,4
0,4
0,3
0,4
0,6
Taxa de mortalidade padronizada
X
0,2
0,2
0,1
0,2
0,3
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
X
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
X
1,8
1,5
1,1
1,5
2,2
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
X
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
X
2,7
2,2
1,6
2,1
3,2
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
Sexo masculino
Número de óbitos
15
26
25
19
19
36
Taxa de mortalidade
X
0,5
X
X
X
0,8
Taxa de mortalidade padronizada
X
0,4
X
X
X
0,5
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
X
0,0
X
X
X
0,0
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
X
3,1
X
X
X
3,9
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
X
0,0
X
X
X
0,1
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
X
4,8
X
X
X
5,7
Sexo feminino
Número de óbitos
10
15
13
8
17
22
Taxa de mortalidade
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
X
X
X
X
X
X
X: Não são apresentadas taxas correspondentes a número de óbitos ≤ 25, por apresentarem elevado erro padrão.
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: J15.2.
Fonte: INE, IP (2014)
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
Os indicadores de mortalidade registada como relativa a Pneumonia devida a Staphylococcus, no
geral mostraram um aumento no número de óbitos, duplicando neste indicador entre os anos de 2007
e 2012. No entanto, estes valores não se refletiram na taxa de mortalidade bruta e na mortalidade
padronizada, que se tem mantido estável ao longo dos anos. Por grupos etários, observou-se que para
os grupos etários não-seniores (<65 anos e <70 anos) que a mortalidade é reduzida estando próxima
do limiar definido para o cálculo de taxas; na mortalidade padronizada nos grupos seniores (≥65 anos e
≥70 anos) evidenciou-se um ligeiro aumento entre os anos de 2007 e 2012.
No que se refere aos dados por sexo, apenas estão disponíveis o número de óbitos ocorridos,
mostrando um progressivo aumento entre 2007 e 2012, tanto nos homens como nas mulheres. No
caso dos homens é possível identificar os valores das taxas nos anos de 2008 e 2012, não se observando
distinções importantes entre os anos em questão. De referir que o número de óbitos ocorridos são
sempre ligeiramente superiores nos homens.
Quadro 46. Indicadores de mortalidade relativos a pneumonia por microorganismo não especificada, por
sexo, em Portugal Continental (2007 a 2012)
Pneumonia por microorganismo não especificada
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Ambos os sexos
Número de óbitos
4134
4542
4541
4389
4800
5951
Taxa de mortalidade
41,2
45,2
45,2
43,6
47,8
59,5
Taxa de mortalidade padronizada
23,0
24,3
23,8
21,8
22,7
26,8
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
2,9
2,8
3,2
2,5
2,5
2,2
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
185,5
198,5
190,9
177,5
186,5
226,0
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
3,8
3,8
4,4
3,5
3,5
3,6
277,6
297,0
282,5
265,1
278,4
336,1
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
Sexo masculino
Número de óbitos
2133
2270
2213
2232
2407
2855
Taxa de mortalidade
44,2
47,1
45,9
46,4
50,2
59,9
Taxa de mortalidade padronizada
32,2
32,9
31,4
30,3
31,6
36,1
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
4,5
3,9
4,6
3,8
3,9
3,3
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
256,1
267,4
248,1
244,8
256,0
301,6
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
5,9
5,4
6,3
5,2
5,5
5,3
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
380,6
398,5
364,7
364,2
378,6
444,6
2157
2393
3096
Sexo feminino
Número de óbitos
2001
2272
2328
Taxa de mortalidade
38,4
43,5
44,5
41,1
45,6
59,1
Taxa de mortalidade padronizada
17,1
18,8
18,8
16,3
17,1
21,1
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
1,5
1,8
1,9
1,3
1,2
1,3
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
143,3
156,4
155,6
137,5
145,2
181,4
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
2,0
2,4
2,7
1,9
1,7
2,0
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
217,8
236,5
233,3
207,7
221,0
274,5
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: J18.
Fonte: INE, IP (2014)
55
56
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
No que se refere à mortalidade registada como associada a Pneumonia – por microorganismo não
especificado foi observado um progressivo aumento no número de óbitos entre os anos de 2007 e
2012. Estes resultados contribuem para se verificar também um incremento gradual na mortalidade
bruta e mortalidade padronizada ao longo dos anos em análise, com 2012 a apresentar os valores de
taxas mais elevados. Relativamente aos grupos etários seniores (≥65 anos e ≥70 anos) foi observado
um sustentado aumento na taxa de mortalidade padronizada. Já no que se refere ao grupo etário nãosénior <65 anos as taxas revelam uma diminuição entre 2007 e 2012, ao passo que no grupo <70 anos
os valores têm-se mantido estáveis no período em análise.
Na análise por sexos, verificou-se a mesma tendência identificada no geral no número de óbitos
ocorridos, não existindo distinção entre mulheres e homens. De igual modo, seja na taxa de mortalidade
bruta ou na mortalidade padronizada, e nos grupos etários seniores (≥65 anos e ≥70 anos), assistiuse a um aumento progressivo dos valores das taxas de mortalidade associadas a Pneumonia – por
microrganismo não especificado. Contudo, no caso dos grupos etários não-seniores (<65 anos e <70
anos) os valores de taxas de mortalidade apresentaram uma ligeira diminuição para os homens, e uma
estabilidade ao longo dos anos nas mulheres.
Quadro 47. Indicadores de mortalidade relativos a bronquite, enfisema e outra doença pulmonar obstrutiva
crónica, por sexo, em Portugal Continental (2007 a 2012)
Bronquite, enfisema e outra doença pulmonar obstrutiva crónica
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Ambos os sexos
Número de óbitos
2381
2331
2554
2405
2328
2592
Taxa de mortalidade
23,7
23,2
25,4
23,9
23,2
25,9
Taxa de mortalidade padronizada
13,1
12,5
13,3
12,0
11,4
12,0
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
1,6
1,5
1,4
1,3
1,5
1,2
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
107,0
102,2
109,6
98,3
91,4
100,1
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
2,6
2,4
2,5
2,0
2,4
2,0
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
153,0
147,3
156,9
144,6
131,9
146,2
Sexo masculino
Número de óbitos
1593
1552
1679
1596
1505
1700
Taxa de mortalidade
33,0
32,2
34,9
33,2
31,4
35,7
Taxa de mortalidade padronizada
23,0
21,9
22,9
21,1
19,6
21,0
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
2,6
2,4
2,4
2,1
2,7
1,9
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
187,4
179,4
189,4
174,4
156,4
175,5
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
4,6
4,1
4,3
3,3
4,1
3,3
267,3
258,4
271,0
256,8
224,6
256,5
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
Sexo feminino
Número de óbitos
788
779
875
809
823
892
Taxa de mortalidade
15,1
14,9
16,7
15,4
15,7
17,0
Taxa de mortalidade padronizada
6,7
6,5
7,0
6,2
6,0
6,3
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
0,6
0,6
0,5
0,6
0,5
0,5
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
56,6
54,3
59,9
52,1
50,4
53,4
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
0,9
0,9
0,9
0,8
0,8
0,8
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
84,0
80,7
88,4
78,1
75,4
79,5
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: J40–44.
Fonte: INE, IP (2014)
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
A mortalidade registada como relativa a Bronquite, Enfisema e Outra Doença Pulmonar Obstrutiva
Crónica mostrou um ligeiro aumento no número de óbitos entre os anos de 2007 e 2012. A taxa de
mortalidade bruta acompanhou esta tendência de subida gradual. Contudo, a taxa de mortalidade
padronizada, tanto geral como por grupos etários seniores (≥65 anos e ≥70 anos) e não-seniores (<65
anos e <70 anos) apresentaram uma ligeira, mas constante, descida dos valores entre os anos em análise.
Por sexo, observou-se que o número de óbitos aumentou gradualmente entre 2007 e 2012, tanto para
homens como para as mulheres. Relativamente à taxa de mortalidade bruta verificou-se que tem um
ligeiro acréscimo ao longo dos anos em ambos os sexos, ao passo que a taxa de mortalidade padronizada
apresentou uma ligeira descida dos valores, mas mantendo-se próxima da estabilidade.
Na análise dos grupos etários por sexo verificou-se que, nos homens, no grupo etário não-sénior, a taxa
de mortalidade tem diminuído, e que nas mulheres se tem mantido estável entre 2007 e 2012. No grupo
etário sénior, tanto nos homens como nas mulheres se tem assistido a uma ligeira diminuição ao longo
dos anos.
De sublinhar que os valores, tanto do número de óbitos como das taxas de mortalidade masculinas são
cerca de três vezes superiores face às taxas femininas registadas.
Quadro 48. Indicadores de mortalidade relativos a asma, por sexo, em Portugal Continental (2007 a 2012)
Asma
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Ambos os sexos
Número de óbitos
93
96
87
115
110
128
Taxa de mortalidade
0,9
1,0
0,9
1,1
1,1
1,3
Taxa de mortalidade padronizada
0,6
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
0,1
0,1
0,1
0,2
0,2
0,2
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
4,0
3,9
3,1
4,2
4,0
4,4
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
0,2
0,2
0,1
0,2
0,2
0,2
5,6
5,7
4,8
6,2
5,7
6,5
36
41
40
47
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
Sexo masculino
Número de óbitos
39
Taxa de mortalidade
0,8
1,1
0,7
0,9
0,8
1,0
Taxa de mortalidade padronizada
0,6
0,8
0,5
0,6
0,6
0,7
53
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
0,1
0,2
0,1
0,2
0,2
0,2
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
4,6
5,7
3,6
3,4
3,6
4,0
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
0,2
0,2
0,1
0,2
0,2
0,3
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
6,0
8,1
5,7
5,3
4,9
5,6
51
74
70
81
Sexo feminino
Número de óbitos
54
43
Taxa de mortalidade
1,0
0,8
1,0
1,4
1,3
1,5
Taxa de mortalidade padronizada
0,5
0,4
0,4
0,6
0,6
0,6
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
0,2
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
3,6
2,9
2,8
4,6
4,4
4,7
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
0,2
0,1
0,1
0,2
0,2
0,1
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
5,5
4,3
4,2
6,7
6,3
7,1
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: J45.
Fonte: INE, IP (2014)
57
58
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
A mortalidade registada como associada à Asma mostra um lento mas progressivo aumento entre os
anos de 2007 e 2012. Apesar destes resultados, a taxa de mortalidade bruta e taxa de mortalidade
padronizada registaram valores que indicam uma estabilidade temporal nos anos em análise. Esta
tendência também se verifica nos grupos etários sénior (≥65 anos e ≥70 anos) e não-sénior (<65 anos e
<70 anos), mas evidenciando um ligeiríssimo aumento entre 2007 e 2012.
Os resultados observados por sexo apresentaram valores próximos aos gerais, com uma estabilidade
entre anos nos diferentes indicadores de mortalidade, tanto no grupo masculino como no grupo
feminino. De salientar que, dada a estabilidade nas taxas ao longo dos anos, o aumento registado entre
o ano de 2011 e 2012, para as mulheres no grupo etário sénior, é importante.
Quadro 49. Algumas doenças do aparelho respiratório com 25 ou menos óbitos anuais, em Portugal
Continental (2007 a 2012)
Número de Óbitos
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Pneumonia devida a Streptococcus pneumoniae
(Códigos da CID 10: J13)
14
18
13
16
15
25
Pneumonia devida a Haemophilus infuenzae (Códigos
da CID 10: J14)
0
0
...
...
...
1
Pneumonia devida a Klebsiella pneumoniae (Códigos
da CID 10: J15.0)
7
12
6
10
7
10
Pneumonia devida a Pseudomonas (Códigos da CID 10:
J15.1)
14
20
14
15
13
25
Pneumonia devida a Streptococcus do grupo B
(Códigos da CID 10: J15.3)
0
0
0
0
...
0
Pneumonia devida a outros estreptococos (Códigos da
CID 10: J15.4)
0
0
0
...
...
0
Pneumonia devida a Escherichia coli (Códigos da CID
10: J15.5)
4
...
...
0
...
5
Pneumonia devida a outras bactérias aeróbicas gramnegativas (Códigos da CID 10: J15.6)
...
...
...
...
...
3
… Dado confidencial.
Fonte: INE, IP (2014)
O QUADRO 49 apresenta o número de óbitos das doenças do aparelho respiratório perscrutadas
mas com número reduzido. Nestes resultados evidencia-se os ocorridos por pneumonia devida
a Streptococcus, em que consistentemente se registam todos os anos óbitos, identificando-se um
aumento para praticamente o dobro entre o ano de 2011 e 2012.
A mesma tendência também se verifica com a pneumonia devida a Pseudomonas, onde se regista uma
estabilidade no número de óbitos, todos os anos óbitos devidos a esta causa, mas com um aumento
para praticamente o dobro entre o ano de 2011 e 2012.
Também de modo consistente se identificam casos de óbitos anuais por pneumonia devida a Klebsiella
pneumoniae, mas que se mantêm estáveis, entre os anos em análise.
São também identificados outras causas de mortalidade associada a pneumonia mas cuja expressão é
bem mais residual entre os anos de 2007 e 2012.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
4.2.7. Doenças do aparelho geniturinário
Quadro 50. Indicadores de mortalidade relativos a cistite aguda, por sexo, em Portugal Continental (2007 a
2012)
Cistite aguda
2007
2008
2009
2010
2011
2012
16
28
33
41
Ambos os sexos
Número de óbitos
5
9
Taxa de mortalidade
X
X
X
0,3
0,3
0,4
Taxa de mortalidade padronizada
X
X
X
0,1
0,2
0,2
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
X
X
X
0,0
0,0
0,0
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
X
X
X
1,1
1,2
1,5
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
X
X
X
0,0
0,0
0,0
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
X
X
X
1,8
1,8
2,3
Sexo masculino
Número de óbitos
...
…
8
8
11
19
Taxa de mortalidade
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
Sexo feminino
Número de óbitos
…
…
8
20
22
22
Taxa de mortalidade
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
X
X
X
X
X
X
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
X
X
X
X
X
X
X: Não são apresentadas taxas correspondentes a número de óbitos ≤ 25, por apresentarem elevado erro padrão.
… Dado confidencial.
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: N30.0.
Fonte: INE, IP (2014)
No que se refere à mortalidade registada como associada a Cistite Aguda observou-se um aumento
muito acentuado no número de óbitos, sendo cerca de 9 vezes mais elevado em 2012 quando
comparado com 2007. Os dados relativos à mortalidade bruta e padronizada, bem como por grupos
etários seniores (≥ 65 anos e ≥70 anos) e não-seniores (<65 anos e <70 anos) apenas determinados (por
os respetivos números de óbitos anuais ultrapassarem o limite mínimo definido para a determinação de
taxas) entre os anos de 2010 e 2012, mostrando existir uma estabilidade nos anos em análise.
Quanto à análise por sexo, os dados apresentados apenas disponibilizam o número de óbitos,
identificando-se um aumento que é duas vezes superior em 2012 face a 2009 para os homens, sendo
mortalidade estável nos mesmos anos para as mulheres.
59
60
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
4.2.8. Complicações de cuidados médicos e cirúrgicos, não classificados em outra parte
Quadro 51. Algumas complicações de cuidados médicos e cirúrgicos, não classificados em outra parte com
25 ou menos óbitos anuais, em Portugal Continental (2007 a 2012)
Número de óbitos
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Infeção subsequente a procedimento não classificada
em outra parte (Códigos da CID 10: T81.4)
7
13
10
9
3
20
Infeção e reação inflamatórias devidas a prótese
valvular cardíaca (Códigos da CID 10: T82.6)
6
3
5
8
8
1
Infeção e reação inflamatórias devidas a outros
dispositivos, implantes e enxertos cardíacos e
vasculares (Códigos da CID 10: T82.7)
7
14
6
7
...
4
Infeção e reação inflamatória devidas a prótese
articular interna (Códigos da CID 10: T84.5)
13
15
21
18
18
18
Infeção e reação inflamatória devida a dispositivo de
fixação interna [qualquer local] (Códigos da CID 10:
T84.6)
...
...
0
0
3
2
Infeção e reação inflamatória devidas a outros
dispositivos protéticos, implantes e enxertos
ortopédicos internos (Códigos da CID 10: T84.7)
0
...
0
...
...
1
… Dado confidencial.
Fonte: INE, IP (2014)
Observando o número de óbitos registados como devidos a Algumas complicações de cuidados médicos
e cirúrgicos (não classificados em outra parte) verifica-se a existência de uma regular mortalidade entre
os anos de 2007 e 2012 associada a diferentes infeções, nomeadamente: Infeção e reação inflamatória
devidas a prótese articular interna, Infeção subsequente a procedimento não classificada em outra
parte, Infeção e reação inflamatórias devidas a prótese valvular cardíaca e Infeção e reação inflamatórias
devidas a outros dispositivos-implantes e enxertos cardíacos e vasculares-.
De salientar que na mortalidade associada a esta causa a que apresenta um número mais elevado de
óbitos anuais é a Infeção e reação inflamatória devidas a prótese articular interna, tendo ocorrido um
aumento muito significativo entre o ano de 2011 e 2012 na mortalidade associada a Infeção subsequente
a procedimento não classificada em outra parte.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
4.2.9. Causas externas de lesão e envenenamento
Quadro 52. Indicadores de mortalidade relativos a lesões autoprovocadas intencionalmente (suicídio), por
sexo, em Portugal Continental (2007 a 2012)
Lesões autoprovocadas intencionalmente (suicídio)
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Ambos os sexos
Número de óbitos
952
976
957
1049
951
1015
Taxa de mortalidade
9,5
9,7
9,5
10,4
9,5
10,1
Taxa de mortalidade padronizada
7,5
7,7
7,6
8,1
7,5
7,8
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
5,6
5,8
5,9
6,4
6,1
6,1
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
23,2
23,2
20,8
22,6
18,5
21,1
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
6,0
6,3
6,3
6,8
6,5
6,5
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
27,8
26,8
24,7
26,5
21,4
25,2
Sexo masculino
Número de óbitos
694
739
748
790
740
807
Taxa de mortalidade
14,4
15,3
15,5
16,4
15,4
16,9
Taxa de mortalidade padronizada
12,0
12,8
13,0
13,4
12,6
13,6
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
8,2
9,2
9,8
9,8
9,7
10,5
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
42,1
41,7
39,1
42,4
36,0
39,0
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
9,0
10,0
10,3
10,5
10,3
11,0
52,0
50,9
49,5
51,8
43,4
48,4
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
Sexo feminino
Número de óbitos
258
237
209
259
211
208
Taxa de mortalidade
4,9
4,5
4,0
4,9
4,0
4,0
Taxa de mortalidade padronizada
3,9
3,4
3,0
3,8
3,2
2,8
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
3,1
2,5
2,4
3,1
2,8
2,1
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
10,5
10,9
8,6
9,4
6,7
9,2
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
3,2
2,8
2,6
3,3
2,9
2,3
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
12,6
11,7
9,2
10,7
7,4
10,7
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: X60-X84.
Fonte: INE, IP (2014)
A mortalidade registada como associada a lesões autoprovocadas intencionalmente (suicídio)
evidencia uma estabilidade quanto ao número de óbitos entre os anos de 2007 e 2012. Esta tendência
é também observada na mortalidade bruta e na mortalidade padronizada. Quanto à mortalidade por
grupos etários, observou-se um discreto e ligeiro aumento nos grupos não-seniores (<65 anos e <70
anos) e uma diminuição da mortalidade nos grupos seniores (≥65 anos e ≥70 anos) entre 2007 e 2012.
Na análise por sexo verificou-se um aumento na taxa de mortalidade bruta e na mortalidade padronizada
nos homens. Esta tendência também se estendeu ao grupo etário não-sénior, sendo que no grupo etário
sénior se regista uma ligeira diminuição da mortalidade associada a esta causa. Facto notório e importante
é a mortalidade masculina devida a suicídio ser cerca de 4 vezes maior nos homens que nas mulheres.
No caso da mortalidade por suicídio nas mulheres observou-se uma diminuição progressiva entre os
anos de 2007 e 2012, em todos os indicadores presentes nesta análise, tanto na mortalidade bruta e
padronizada, bem como na mortalidade por grupo etário sénior e não-sénior.
A análise comparada com a União Europeia da taxa de mortalidade padronizada por lesões
autoprovocadas intencionalmente (suicídio) pode ser consultada nos quadros 195, 196 e 197 do anexo
desta publicação.
61
62
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
4.2.10. Doenças atribuíveis ao consumo de álcool
Quadro 53. Indicadores de mortalidade relativos a doenças atribuíveis ao álcool, por sexo, em Portugal
Continental (2007 a 2012)
Doenças atribuíveis ao álcool
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Ambos os sexos
Número de óbitos
2209
2285
2295
2294
2309
2288
Taxa de mortalidade
22,0
22,7
22,8
22,8
23,0
22,9
Taxa de mortalidade padronizada
17,5
18,0
17,8
17,4
17,5
16,9
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
12,5
13,1
12,9
12,8
12,8
11,9
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
58,4
57,1
57,3
54,8
55,8
56,9
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
14,4
14,7
14,7
14,3
14,6
13,6
59,7
61,9
58,3
59,3
56,4
60,5
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
Sexo masculino
Número de óbitos
1704
1802
1772
1825
1847
1809
Taxa de mortalidade
35,3
37,4
36,8
37,9
38,5
38,0
Taxa de mortalidade padronizada
30,5
31,9
31,0
31,3
31,5
30,2
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
22,1
23,7
23,0
23,2
23,3
21,6
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
98,3
98,5
95,9
96,7
97,8
100,0
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
25,5
26,5
26,3
25,9
26,7
24,6
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
97,5
104,0
94,2
102,9
94,5
104,6
469
462
479
Sexo feminino
Número de óbitos
505
483
523
Taxa de mortalidade
9,7
9,2
10,0
8,9
8,8
9,2
Taxa de mortalidade padronizada
6,3
5,9
6,3
5,5
5,4
5,5
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
3,6
3,4
3,6
3,3
3,1
3,1
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
28,2
26,3
27,8
23,7
23,9
24,6
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
4,3
3,9
4,3
3,8
3,6
3,7
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
33,1
32,6
32,5
29,1
29,6
29,4
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos CID 10: C00-C15, F10, I42.6, K70, K85-K86.0, X45.
Fonte: INE, IP (2014)
Os resultados relativos à mortalidade registada como associada a doenças atribuíveis ao álcool
revelam uma estabilidade quanto as óbitos entre os anos de 2007 e 2012. A tendência verificada ao
nível do número de óbitos é extensível aos restantes indicadores presentes na análise. Assim, não se
registam grandes flutuações quanto à taxa de mortalidade bruta ou padronizada, bem como nos grupos
etários, sejam sénior (≥65 anos e ≥70 anos) ou não-sénior (<65 anos e <70 anos) ao longo dos anos
presentes na análise.
Na análise em função do sexo, os resultados encontrados expressaram a mesma tendência geral, tanto
para os homens como para as mulheres, não sendo observadas oscilações importantes entre os anos de
2007 e 2012 nos diferentes indicadores. Contudo, é de sublinhar que os valores das taxas identificadas
no grupo masculino são cerca de três vezes superiores comparativamente às taxas de mortalidade
femininas, devidas a causas de morte atribuíveis ao álcool.
A análise comparada com a União Europeia da taxa de mortalidade padronizada por doenças atribuíveis
ao consumo de álcool pode ser consultada no Quadro 201 do anexo da publicação e por doença cronica
do fígado e cirrose nos quadros 198, 199 e 200.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
4.2.11. Doenças atribuíveis ao consumo de tabaco
Segundo estimativas da OMS, para o ano de 2004, a taxa de mortalidade atribuível ao tabaco, na
população portuguesa com idade ≥30 anos, foi de155/100 000 habitantes.
Esta taxa foi de 288 por 100 000 habitantes do sexo masculino e de 37 por 100 000 habitantes do sexo
feminino.
Quadro 54. Mortes atribuíveis ao tabaco, por sexo, em Portugal (%) (2004)
Mortes atribuíveis ao tabaco
Todas as
causas
Tumores
Malignos
TM traqueia,
Doenças
Brônquios e Cardiovasculares
pulmão
DIC
Doenças
Respiratórias
DPOC
Ambos os sexos
60-69 anos
17
24
81
16
16
44
65
70-79 anos
10
18
78
6
6
38
60
> 80 anos
5
10
68
1
2
27
52
Sexo masculino
60-69 anos
24
36
90
22
21
56
75
70-79 anos
16
27
88
10
10
49
71
> 80 anos
8
17
84
1
1
39
66
4
12
24
Sexo feminino
60-69 anos
3
3
70-79 anos
3
3
28
3
2
13
27
> 80 anos
2
3
30
1
2
16
35
28
5
Fonte: World Health Organization – Global Report: Mortality attributable to tobacco, 2012.
Disponível em http://whqlibdoc.who.int/publications/2012/9789241564434_eng.pdf. Acedido em 11 de julho de 2013.
Nos indicadores relativos à mortalidade registada como associada a doenças relacionadas com Tabaco
observou-se uma tendência lenta, mas gradual, de diminuição no número de óbitos entre os anos de
2007 e 2012. Este resultado geral foi também observado quando analisadas a taxa de mortalidade bruta
e de mortalidade padronizada. Quanto aos grupos etários seniores (≥65 anos e ≥70 anos) e não-seniores
(<65 anos e <70 anos) assistiu-se igualmente a uma diminuição dos valores de taxas de mortalidade
associada ao tabaco ao longo dos anos em análise.
A análise comparada com a União Europeia da taxa de mortalidade padronizada por doenças relacionadas
com o consumo de tabaco, pode ser consultada no Quadro 202 do anexo desta publicação.
63
64
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Mortalidade
Quadro 55. Indicadores de mortalidade relativos a doenças relacionadas com o tabaco, por sexo, em Portugal
Continental (2007 a 2012)
Doenças relacionadas com o tabaco
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Ambos os sexos
Número de óbitos
29162
28405
28242
28461
26852
27402
Taxa de mortalidade
290,6
282,7
280,9
282,9
267,4
274,0
Taxa de mortalidade padronizada
173,6
165,6
160,6
156,1
144,7
142,7
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
43,0
42,0
41,1
39,8
40,2
37,6
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
1230,4
1165,6
1127,2
1097,7
990,5
992,7
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
57,1
55,8
54,6
52,7
52,8
49,9
1721,1
1624,2
1568,6
1530,7
1365,6
1375,1
15111
15333
14552
14856
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
Sexo masculino
Número de óbitos
15677
Taxa de mortalidade
325,2
317,1
313,7
318,7
303,5
311,7
Taxa de mortalidade padronizada
241,1
230,8
222,9
220,8
205,4
203,7
15293
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
72,1
70,0
67,3
67,5
66,6
62,5
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
1608,5
1531,7
1481,5
1461,2
1328,0
1345,9
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
94,4
92,2
89,1
88,4
87,8
82,7
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
2189,2
2072,0
2000,4
1979,4
1767,3
1810,3
Sexo feminino
Número de óbitos
13485
13112
13131
13128
12300
12546
Taxa de mortalidade
258,7
250,9
250,7
250,1
234,4
239,7
Taxa de mortalidade padronizada
120,6
114,4
111,7
105,9
97,2
95,4
Taxa de mortalidade padronizada <65 anos
16,6
16,5
17,3
14,6
16,2
15,0
Taxa de mortalidade padronizada ≥65 anos
962,6
906,8
875,6
845,0
752,6
745,9
Taxa de mortalidade padronizada <70 anos
23,9
23,4
23,9
20,9
21,8
20,8
Taxa de mortalidade padronizada ≥70 anos
1405,9
1324,2
1277,8
1235,6
1098,7
1086,5
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: C00-C14, C32-C34, C15, I20-I25, I60-I69, J40-J47.
Fonte: INE, IP (2014)
Na análise por sexo verificou-se uma diminuição progressiva nos valores de taxas de mortalidade bruta
e padronizada, tanto nos homens como nas mulheres. Os dados mostraram a mesma tendência de
descida progressiva na mortalidade nos grupos etários sénior e não-sénior, sem distinção do sexo.
Contudo, é de salientar que os valores das taxas de mortalidade nos grupos etários – tanto sénior como
não-sénior – no grupo masculino são muito mais elevadas do que as verificadas no grupo feminino,
sendo cerca de 4 vezes mais elevada no grupo não-sénior, e grosso modo duas vezes mais elevadas no
grupo sénior.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
5. MORBILIDADE HOSPITALAR
Para um melhor seguimento deste capítulo, distribuição da morbilidade global por Grandes Grupos da
CID-9-MC, recomenda-se a leitura prévia do respetivo capítulo metodológico (secção 2.2).
5.1. Morbilidade hospitalar global
Quadro 56. Distribuição da morbilidade global por Grandes Grupos, segundo Grupo Etário e sexo, Portugal
Continental (2009 a 2012)
Portugal Continental
Sexo Masculino
2009
2010
2011
2012
Total
Sexo Feminino
2009
2010
2011
2012
Total
Total
Geral
1 - Doenças Infeciosas e Parasitárias
11532
11687
11776
12526
47521
9351
9625
9863
10721
39560
87081
<65 anos
8690
8839
8283
8398
34210
5867
6082
5632
6001
23582
57792
65-79 anos
1721
1728
2018
2329
7796
1773
1787
2092
2204
7856
15652
80 ou mais anos
1121
1120
1475
1799
5515
1711
1756
2139
2516
8122
13637
2 - Neoplasias
50476
54338
55465
56267
216546
63153
66856
68261
69361
267631 484177
<65 anos
24478
26224
26298
26724
103724
39436
41203
41568
42568
164775 268499
65-79 anos
19312
20787
21436
21587
83122
16468
17775
18227
18419
70889
154011
80 ou mais anos
6686
7327
7731
7956
29700
7249
7878
8466
8374
31967
61667
3 - Doenças das Glândulas Endócrinas, da Nutrição e do Metabolismo e Transtornos Imunitários
9701
10768
11443
12629
44541
16626
18320
18888
20106
73940
118481
<65 anos
4815
5349
5741
6351
22256
9160
10245
10430
11104
40939
63195
65-79 anos
3301
3708
3997
4425
15431
4301
4735
5257
5682
19975
35406
80 ou mais anos
1585
1711
1705
1853
6854
3165
3340
3201
3320
13026
19880
4-Doenças do Sangue e dos Órgão Hematopoiéticos
3794
3922
3632
3718
15066
4671
4864
4752
4500
18787
33853
<65 anos
2073
2121
1956
1984
8134
2366
2495
2365
2184
9410
17544
65-79 anos
1107
1114
1078
1103
4402
1267
1304
1295
1217
5083
9485
80 ou mais anos
614
687
598
631
2530
1038
1065
1092
1099
4294
6824
5-Transtornos Mentais
10802
10700
10717
10918
43137
11313
11467
11327
11576
45683
88820
<65 anos
9477
9340
9352
9495
37664
9314
9416
9288
9389
37407
75071
65-79 anos
982
1010
1044
1040
4076
1481
1492
1465
1598
6036
10112
80 ou mais anos
343
350
321
383
1397
518
559
574
589
2240
3637
6 - Doenças do Sistema Nervoso e dos Órgãos dos Sentidos
50041
53275
54268
56481
214065
78830
76511
75754
77668
308763 522828
<65 anos
19986
23385
24155
25384
92910
29296
30895
31396
32619
124206 217116
65-79 anos
21874
21688
22163
22539
88264
34737
32036
31037
30870
128680 216944
80 ou mais anos
8181
8202
7950
8558
32891
14797
13580
13321
14179
55877
88768
65
66
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Portugal Continental
Sexo Masculino
2009
2010
2011
2012
Total
Sexo Feminino
2009
2010
2011
2012
Total
Total
Geral
7 - Doenças do Aparelho Circulatório
74293
75981
74414
76132
300820
66543
69317
67247
69921
273028 573848
<65 anos
29883
30195
29321
29360
118759
22419
23372
21999
22632
90422
209181
65-79 anos
30376
30688
30058
30462
121584
23733
24233
23467
23707
95140
216724
80 ou mais anos
14034
15098
15035
16310
60477
20391
21712
21781
23582
87466
147943
8 - Doenças do Aparelho Respiratório
62753
62689
63466
64177
253085
49533
48614
50535
52896
201578 454663
<65 anos
33097
31680
32374
31011
128162
23118
21424
22669
21805
89016
217178
65-79 anos
16062
16483
16093
16537
65175
10770
10405
10514
10948
42637
107812
80 ou mais anos
13594
14526
14999
16629
59748
15645
16785
17352
20143
69925
129673
9 - Doenças do Aparelho Digestivo
64297
67446
68445
69054
269242
50022
52107
52660
52767
207556 476798
<65 anos
41460
42842
43480
43260
171042
30318
31320
31474
31291
124403 295445
65-79 anos
16983
18129
18451
18864
72427
12314
12914
13035
13015
51278
123705
80 ou mais anos
5854
6475
6514
6930
25773
7390
7873
8151
8461
31875
57648
10 - Doenças do Aparelho Geniturinário
32690
35628
35110
34477
137905
57348
62325
61218
61555
242446 380351
<65 anos
18070
19016
18714
18117
73917
38773
41128
40425
40495
160821 234738
65-79 anos
9818
10931
10586
10448
41783
11994
13336
12991
12980
51301
93084
80 ou mais anos
4802
5681
5810
5912
22205
6581
7861
7802
8080
30324
52529
12 - Doenças da Pele e do Tecido Celular Subcutâneo
11292
11998
12833
14132
50255
9745
10331
11551
12400
44027
94282
<65 anos
9326
9789
10404
11400
40919
7142
7429
8104
8827
31502
72421
65-79 anos
1465
1593
1763
2006
6827
1748
1827
2295
2345
8215
15042
80 ou mais anos
501
616
666
726
2509
855
1075
1152
1228
4310
6819
13 - Doenças do Sistema Osteomuscular e do Tecido Conjuntivo
19865
19676
20244
20774
80559
29047
29000
29567
31094
118708 199267
<65 anos
13971
13896
14315
14425
56607
19242
19191
19533
20240
78206
134813
65-79 anos
5186
5059
5175
5561
20981
8613
8600
8779
9445
35437
56418
80 ou mais anos
708
721
754
788
2971
1192
1209
1255
1409
5065
8036
17 - Lesões e Envenenamentos
37998
39531
38779
37882
154190
35411
37412
37591
37771
148185 302375
<65 anos
25590
26130
25514
24342
101576
14659
15139
14996
14608
59402
160978
65-79 anos
8263
8828
8577
8558
34226
10800
11287
11316
11176
44579
78805
80 ou mais anos
4145
4573
4688
4982
18388
9952
10986
11279
11987
44204
62592
Total Geral
439534 457639 460592 469167 1826932 481593 496749 499214 512336 1989892 3816824
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
5.2. Morbilidade global por Grandes Grupos da CID-9-MC
5.2.1. Doenças infeciosas e parasitárias
Quadro 57. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a doenças
infeciosas intestinais, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Doenças Infeciosas Intestinais – Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
13088
DI
48534
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
3,71
882
3,98
...
54
2009
3450
13058
3,78
234
4,06
0
15
2010
3464
12110
3,50
228
3,74
0
11
2011
2939
11330
3,86
216
4,16
...
16
2012
3235
12036
3,72
204
3,97
0
12
65-79 anos
2655
27078
10,20
36
10,34
0
187
2009
618
6832
11,06
8
11,20
0
40
2010
658
6686
10,16
9
10,30
0
49
2011
659
6342
9,62
5
9,70
0
46
2012
720
7218
10,03
14
10,22
0
52
80 ou mais anos
3111
36717
11,80
28
11,91
0
432
2009
743
9459
12,73
11
12,92
0
82
2010
706
8230
11,66
4
11,72
0
99
2011
808
9020
11,16
7
11,26
0
124
2012
854
10008
11,72
6
11,80
0
127
Total
18854
112329
5,96
946
6,27
...
673
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Doenças Infeciosas Intestinais em Portugal Continental, no período em análise
(2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma ligeira diminuição de Utentes Saídos, de Dias de Internamento e de Day
Cases. Não se verificaram alterações relevantes ao longo do período em análise, na Demora Média com
e sem Day Cases e no número de Óbitos .
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento de Utentes Saídos. Relativamente aos de Dias de Internamento,
à Demora Média com e sem Day Cases, registou-se uma diminuição de 2009 a 2011, aumentando no ano
de 2012. Não se verificaram diferenças relevantes quanto ao número de óbitos.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento de Utentes Saídos, de Dias de Internamento e no número
de óbitos (principalmente nos últimos dois anos do período em análise). Uma diminuição ao longo dos
anos nos Day Cases e uma estabilidade nas Demoras Médias com e sem Day Cases.
De notar que nos grupos etários com maior idade predominaram tempos mais elevados de permanência
em internamento, ao passo que no grupo etário com idade inferior a 65 anos existiu um maior número
de Day Cases.
Em todos os grupos etários considerados acima dos 65 anos não foram registados quaisquer casos de
ambulatório, abaixo dos 65 anos o valor observado foi residual.
67
68
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 58. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
tuberculose, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Tuberculose - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
4377
DI
103873
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
23,73
145
24,54
59
160
2009
1186
28744
24,24
35
24,97
13
39
2010
1125
26081
23,18
33
23,88
13
41
2011
1091
27044
24,79
42
25,78
19
44
2012
975
22004
22,57
35
23,41
14
36
65-79 anos
903
22385
24,79
27
25,55
17
93
2009
235
7139
30,38
4
30,90
3
21
2010
199
5141
25,83
8
26,92
4
30
2011
241
5404
22,42
5
22,90
4
17
2012
10
21,56
6
25
228
4701
20,62
80 ou mais anos
450
11696
25,99
6
26,34
4
97
2009
119
3020
25,38
...
...
0
27
2010
120
3184
26,53
...
...
...
21
2011
104
2963
28,49
...
...
...
20
2012
107
2529
23,64
...
...
...
29
Total
5730
137954
24,08
178
24,85
80
350
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos à Tuberculose em Portugal Continental, no período em análise (2009 a 2012),
observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição de Utentes Saídos e de Dias de Internamento. Não se
verificaram alterações significativas ao longo do período em análise, na Demora Média com e sem
Day Cases, nos Day Cases, nos casos de ambulatório e no número de Óbitos.
•No Grupo etário 65-79 anos, não se verificaram grandes alterações nos Utentes Saídos. Uma
diminuição nos Dias de Internamento, na Demora Média com e sem Day Cases. Não se verificaram
diferenças relevantes quanto aos Day Cases, aos casos de Ambulatório e ao número de óbitos.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, nos Utentes Saídos e nos Dias de Internamento, verificou-se um
aumento nos anos de 2009 e 2010, com uma ligeira diminuição nos anos seguintes. Um aumento
nas Demoras Médias com e sem Day Cases de 2009 a 2011, registando-se uma diminuição no ano
de 2012. O mesmo se registou com o número de óbitos.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 59. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a doenças
bacterianas zoonóticas, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Doenças Bacterianas Zoonóticas - Portugal Continental
Grupo etário e ano
US
DI
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
244
3988
16,34
5
16,69
...
5
2009
69
1062
15,39
...
...
0
...
2010
72
1361
18,90
...
...
...
...
2011
64
896
14,00
0
14,00
0
...
2012
39
669
17,15
...
...
...
...
65-79 anos
77
1361
17,68
0
17,68
0
5
2009
14
248
17,71
0
17,71
0
...
2010
21
458
21,81
0
21,81
0
...
2011
19
271
14,26
0
14,26
0
...
0
16,70
0
...
2012
23
384
16,70
80 ou mais anos
29
512
17,66
0
17,66
0
4
2009
5
75
15,00
0
15,00
0
3
2010
10
203
20,30
0
20,30
0
0
2011
10
180
18,00
0
18,00
0
...
2012
4
54
13,50
0
13,50
0
0
Total
350
5861
16,75
5
16,99
...
14
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões
de morbilidade relativos a Doenças Bacterianas Zoonóticas em Portugal Continental, no período em
análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição pronunciada de Utentes Saídos, de Dias de Internamento
e na Demora Média.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento progressivo de Utentes Saídos. Uma diminuição nos Dias
de Internamento. Não se verificaram diferenças relevantes na Demora Média com e sem Day Cases.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento acentuado nos 2010 e 2011 nos Utentes Saídos e
nos Dias de Internamento, diminuindo consideravelmente no ano de 2012. O mesmo se verificou
nas Demoras Médias com e sem Day Cases.
De mencionar ainda que o numero de óbitos ocorridos, entre 2009 e 2012, totalizaram o número de 14,
distribuídos de modo semelhante entre os grupos etários.
69
70
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 60. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a outras
doenças bacterianas, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Outras Doenças Bacterianas - Portugal Continental
Grupo etário e ano
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
9057
US
113194
DI
12,50
148
12,71
5
1101
2009
2111
25127
11,90
33
12,09
0
273
2010
2052
25219
12,29
34
12,50
...
222
2011
2387
31217
13,08
39
13,30
...
289
2012
2507
31631
12,62
42
12,83
...
317
65-79 anos
8533
120532
14,13
66
14,24
...
2377
2009
1854
26937
14,53
19
14,68
0
578
2010
1762
24917
14,14
10
14,22
...
490
2011
2284
31919
13,98
14
14,06
0
595
2012
2633
36759
13,96
23
14,08
0
714
80 ou mais anos
8753
105891
12,10
33
12,14
...
3769
2009
1688
21296
12,62
8
12,68
0
785
2010
1750
23011
13,15
6
13,19
0
716
2011
2319
26571
11,46
11
11,51
...
964
2012
2996
35013
11,69
8
11,72
0
1304
Total
26343
339617
12,89
247
13,01
7
7247
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Outras Doenças Bacterianas em Portugal Continental, no período em análise
(2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento progressivo de Utentes Saídos, de Dias de Internamento
e de Day Cases. Não se verificaram diferenças significativas nas Demoras Médias com e sem Day
Cases. Quanto ao número de Óbitos verificou-se também um aumento progressivo.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento progressivo de Utentes Saídos e de Dias de Internamento.
Não se verificaram diferenças relevantes na Demora Média com e sem Day Cases. Quanto ao
número de Óbitos verificou-se também um aumento progressivo.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento acentuado nos Utentes Saídos e nos Dias de
Internamento. À semelhança dos grupos etários anteriores não se verificou diferenças significativas
nas Demoras Médias com e sem Day Cases.
De mencionar ainda que os Óbitos ocorridos, entre 2009 e 2012, totalizaram o número de 7.247, com
maior relevância no grupo etário com 80 ou mais anos, onde os valores registados em 2012 (1.304
óbitos) foram cerca de duas vezes superiores aos registados em 2009.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 61. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Infeção
pelo Vírus da Imunodeficiência Humana (VIH), segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Infeção pelo Vírus da Imunodeficiência Humana (VIH) - Portugal Continental
Grupo etário e ano
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
10169
US
193306
DI
19,01
166
19,32
0
1306
2009
2743
52868
19,27
38
19,54
0
418
2010
2617
49626
18,96
45
19,29
0
325
2011
2416
46278
19,15
41
19,49
0
299
2012
2393
44534
18,61
42
18,94
0
264
65-79 anos
608
11835
19,47
5
19,63
0
125
2009
149
3117
20,92
...
...
0
35
2010
156
2748
17,62
0
17,62
0
31
2011
130
2274
17,49
0
17,49
0
24
2012
173
3696
21,36
4
21,87
0
35
80 ou mais anos
71
1279
18,01
...
...
0
16
2009
12
120
10,00
...
...
0
3
2010
14
358
25,57
0
25,57
0
3
2011
23
338
14,70
0
14,70
0
6
2012
22
463
21,05
0
21,05
0
4
Total
10848
206420
19,03
172
19,33
0
1447
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões
de morbilidade relativos a Infeção pelo Vírus da Imunodeficiência Humana (VIH) em Portugal
Continental, no período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição progressiva de Utentes Saídos, de Dias de Internamento
e de número de Óbitos. Não se verificaram diferenças notórias nas Demoras Médias com e sem Day
Cases, nem nos Day Cases.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento progressivo de Utentes Saídos. Nos Dias de Internamento
registou-se uma diminuição de 2009 a 2011, aumentando no ano de 2012, o mesmo se verificou
nas Demoras Médias com e sem Day Cases.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento substancial nos Utentes Saídos (mas no número
total é de pequena dimensão), nos Dias de Internamento e nas Demoras Médias com e sem Day
Cases.
Os dados relativos à mortalidade no período em análise, registaram uma diminuição acentuada no
grupo etário <65 anos, sem alterações relevantes nos grupos etários de 65-79 anos e de 80 ou mais
anos.
De mencionar que em todos os grupos etários não se registaram casos de Ambulatório.
71
72
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 62. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
Poliomielite e Outras Doenças Víricas do Sistema Nervoso Central Não Transmitidas por Artrópodes, segundo
Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Poliomielite e Outras Doenças Víricas do Sistema Nervoso Central Não Transmitidas por Artrópodes
Portugal Continental
Grupo etário e ano
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
2522
US
17622
DI
6,99
68
7,18
0
33
2009
382
3082
8,07
17
8,44
0
5
2010
957
4970
5,19
23
5,32
0
10
2011
469
4377
9,33
12
9,58
0
8
2012
714
5193
7,27
16
7,44
0
10
65-79 anos
207
4250
20,53
3
20,83
0
34
2009
40
679
16,98
...
...
0
4
2010
52
828
15,92
...
...
0
9
2011
55
1167
21,22
0
21,22
0
11
2012
60
1576
26,27
...
...
0
10
80 ou mais anos
88
1684
19,14
0
19,14
0
15
2009
17
328
19,29
0
19,29
0
4
2010
20
485
24,25
0
24,25
0
3
2011
30
457
15,23
0
15,23
0
3
2012
21
414
19,71
0
19,71
0
5
Total
2817
23556
8,36
71
8,58
0
82
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões
de morbilidade relativos à Poliomielite e Outras Doenças Víricas do Sistema Nervoso Central Não
Transmitidas por Artrópodes em Portugal Continental, no período em análise (2009 a 2012), observouse:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento de Utentes Saídos e de Dias de Internamento, de salientar
que em ambos os indicadores, o aumento acentuou-se nos anos de 2010 e 2012. Não se verificaram
diferenças notórias nas Demoras Médias com e sem Day Cases, nem nos Day Cases.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento progressivo de Utentes Saídos e de Dias de Internamento
Não se verificaram diferenças significativas nas Demoras Médias com e sem Day Cases, nem nos Day
Cases.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento importante dos Utentes Saídos (apesar de
globalmente apenas ter duas ou três dezenas) e dos Dias de Internamento nos anos de 2009 a
2011, verificando-se uma diminuição no ano de 2012. Não se verificaram diferenças significativas
nas Demoras Médias com e sem Day Cases. Este grupo etário não apresenta Day Cases.
De salientar o progressivo aumento do número de óbitos devido a esta causa, ocorridos nos grupos
etários de <65 anos e de 65-79 anos, totalizando 82 óbitos nos três grupos etários considerados e no De
mencionar que em todos os grupos etários não se registaram casos de Ambulatório.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 63. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a doenças
víricas acompanhadas por exantema, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Doenças Víricas Acompanhadas por Exantema - Portugal Continental
Grupo etário e ano
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
2552
US
15680
DI
6,14
64
6,30
0
12
2009
615
3664
5,96
28
6,24
0
3
2010
597
3840
6,43
16
6,61
0
...
2011
693
4047
5,84
11
5,93
0
3
2012
647
4129
6,38
9
6,47
0
4
65-79 anos
333
4085
12,27
8
12,57
4
13
2009
64
826
12,91
...
...
...
...
2010
79
916
11,59
0
11,59
0
...
2011
105
1387
13,21
3
13,60
...
5
11,66
...
4
2012
85
956
11,25
3
80 ou mais anos
194
2629
13,55
...
...
0
17
2009
38
523
13,76
0
13,76
0
4
2010
51
839
16,45
0
16,45
0
7
2011
51
585
11,47
0
11,47
0
3
2012
54
682
12,63
...
...
0
3
Total
3079
22394
7,27
73
7,45
4
42
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos às Doenças Víricas Acompanhadas por Exantema em Portugal Continental, no
período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento significativo de Utentes Saídos e de Dias de Internamento.
Não se verificaram diferenças substanciais nas Demoras Médias com e sem Day Cases. Registou-se
uma diminuição de Day Cases.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento progressivo de Utentes Saídos e de Dias de Internamento,
no período de 2009 a 2011, verificando-se uma diminuição no ano de 2012. Não se verificaram
diferenças substanciais nas Demoras Médias com e sem Day Cases, nem nos Day Cases.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento progressivo dos Utentes Saídos. Verificou-se um
aumento nos Dias de Internamento nos anos de 2009 e 2010, registando-se uma diminuição em
2011 e uma subida em 2012. Não se verificaram diferenças significativas nas Demoras Médias com
e sem Day Cases.
Em todos os grupos etários o número de óbitos não apresentou alterações relevantes ao longo do
período em análise.
De mencionar que só no grupo etário dos 65-79 anos é que se registaram casos de Ambulatório (4).
73
74
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 64. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a doenças
víricas transmitidas por artrópodes, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Doenças Víricas Transmitidas por Artrópodes - Portugal Continental
Grupo etário e ano
DI
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
US
60
342
5,70
2
5,90
0
0
2009
10
107
10,70
0
10,70
0
0
2010
16
76
4,75
0
4,75
0
0
2011
10
68
6,80
0
6,80
0
0
2012
24
91
3,79
2
4,14
0
0
65-79 anos
17
123
7,24
0
7,24
0
2
2009
4
36
9,00
0
9,00
0
0
2010
7
38
5,43
0
5,43
0
0
2011
3
30
10,00
0
10,00
0
0
19
6,33
0
6,33
0
2
2012
3
80 ou mais anos
7
98
14,00
0
14,00
0
1
2009
4
81
20,25
0
20,25
0
0
2010
1
3
3,00
0
3,00
0
1
2011
0
0
...
0
...
0
0
2012
2
14
7,00
0
7,00
0
0
Total
84
563
6,70
2
6,87
0
3
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos às Doenças Víricas Transmitidas por Artrópodes em Portugal Continental, no
período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento substancial de Utentes Saídos relativamente ao esperado
de cerca de uma dezena. Uma diminuição dos Dias de Internamento entre 2009 e 2011, verificandose um aumento no ano de 2012. As Demoras Médias com e sem Day Cases, foram iguais nos anos
de 2009 a 2011, apresentando um aumento importante, exceto no ano de 2012 que a Demora
Média atingiu 3,79 e a Demora Média excluindo os Day Cases foi de 4,14, registando uma diminuição
em relação aos anos anteriores. No ano de 2012 neste grupo etário verificou-se 2 Day Cases. Não se
registou casos de Ambulatório, nem número de óbitos.
•No Grupo etário 65-79 anos, não se verificaram diferenças significativas nos Utentes Saídos e nos
Dias de Internamento. À semelhança do grupo etário anterior, as Demoras Médias com e sem Day
Cases, apresentaram os mesmos valores, não apresentando diferenças relevantes no período em
análise. Não se registaram Day Cases, nem casos de Ambulatório. No ano de 2012 verificaram-se 2
óbitos.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, uma diminuição acentuada dos Utentes Saídos, dos Dias de
Internamento e das Demoras Médias com e sem Day Cases. Não se registaram Day Cases, nem
casos de Ambulatório. No ano de 2010 verificou-se 1 óbito.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 65. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Outras
Doenças Devidas a Vírus e Clamídias, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Outras Doenças Devidas a Vírus e Clamídias - Portugal Continental
Grupo etário e ano
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
10514
US
33164
DI
DM
3,15
3437
4,69
3057
60
2009
2786
9126
3,28
757
4,50
618
10
2010
2710
8781
3,24
812
4,63
727
11
2011
2511
7968
3,17
837
4,76
752
24
2012
2507
7289
2,91
1031
4,94
960
15
65-79 anos
887
4567
5,15
449
10,43
435
29
2009
192
1099
5,72
81
9,90
80
7
2010
198
1199
6,06
84
10,52
82
7
2011
235
1347
5,73
129
12,71
124
12
155
8,62
149
3
2012
262
922
3,52
80 ou mais anos
244
1623
6,65
97
11,04
91
14
2009
49
360
7,35
13
10,00
12
...
2010
46
352
7,65
15
11,35
14
5
2011
80
540
6,75
33
11,49
31
4
2012
69
371
5,38
36
11,24
34
3
Total
11645
39354
3,38
3983
5,14
3583
103
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos às Outras Doenças Devidas a Vírus e Clamídias em Portugal Continental, no
período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição progressiva de Utentes Saídos, dos Dias de Internamento
e da Demora Média com e sem Day Cases. Um aumento substancial de Day Cases, de casos de
Ambulatório e de número de Óbitos.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento progressivo de Utentes Saídos e dos Dias de Internamento
até 2011, no ano 2012 observou-se uma diminuição. Não se verificaram diferenças relevantes nas
Demoras Médias com e sem Day Cases, nem nos números de óbitos. Um aumento nos Day Cases e
nos casos de Ambulatório.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, verificou-se que nos diferentes indicadores em estudo, os valores
não apresentaram oscilações relevantes, exceto nos Day Cases, onde o valor apresentado aumentou
para mais do dobro entre 2009 e 2012.
Relativamente ao número de óbitos observou-se uma estabilidade.
75
76
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 66. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
Riquetsioses e Outras Doenças Transmitidas por Artrópodes, segundo Grupo Etário, Portugal Continental
(2009 a 2012)
Riquetsioses e Outras Doenças Transmitidas por Artrópodes - Portugal Continental
Grupo etário e ano
US
DI
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
1968
15692
7,97
43
8,15
6
25
2009
431
3777
8,76
4
8,85
0
9
2010
501
4026
8,04
13
8,25
3
6
2011
535
4063
7,59
12
7,77
...
5
2012
501
3826
7,64
14
7,86
...
5
65-79 anos
528
5353
10,14
3
10,20
0
18
2009
129
1185
9,19
0
9,19
0
5
2010
146
1600
10,96
0
10,96
0
7
2011
137
1336
9,75
3
9,97
0
3
2012
116
1232
10,62
0
10,62
0
3
80 ou mais anos
176
2207
12,54
0
12,54
0
17
2009
49
550
11,22
0
11,22
0
5
2010
39
605
15,51
0
15,51
0
3
2011
46
551
11,98
0
11,98
0
4
2012
42
501
11,93
0
11,93
0
5
Total
2672
23252
8,70
46
8,85
6
60
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos às Riquetsioses e Outras Doenças Transmitidas por Artrópodes em Portugal
Continental, no período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento nos valores dos Utentes Saídos, de Dias de Internamento
e de Day Cases. Ocorreu uma diminuição nas Demoras Médias com e sem Day Cases e no número
de óbitos.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento de Utentes Saídos, de Dias de Internamento e de Demoras
Médias com e sem Day Cases, nos anos de 2009 e 2010, registando-se uma diminuição nos anos
seguintes.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, não se verificaram diferenças relevantes nos Utentes Saídos, nos
Dias de Internamento, nas Demoras Médias com e sem Day Cases.
O número de óbitos para todos os grupos etários manteve-se estável.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 67. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Sífilis e
Outras Doenças Venéreas, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Sífilis e Outras Doenças Venéreas - Portugal Continental
Grupo etário e ano
US
DI
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
431
5889
13,66
28
14,61
24
...
2009
95
1238
13,03
5
13,76
5
0
2010
96
1184
12,33
13
14,27
11
...
2011
117
1642
14,03
5
14,66
4
0
2012
123
1825
14,84
5
15,47
4
...
65-79 anos
84
1445
17,20
...
...
0
...
2009
17
409
24,06
...
...
0
...
2010
18
316
17,56
0
17,56
0
0
2011
24
393
16,38
...
...
0
...
2012
25
327
13,08
0
13,08
0
0
80 ou mais anos
16
371
23,19
0
23,19
0
...
2009
3
19
6,33
0
6,33
0
0
2010
...
23
...
0
...
0
0
2011
5
174
34,80
0
34,80
0
0
2012
6
155
25,83
0
25,83
0
...
Total
531
7705
14,51
30
15,38
24
5
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos à Sífilis e Outras Doenças Venéreas em Portugal Continental, no período em
análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento nos indicadores de Utentes Saídos, de Dias de Internamento,
de Demora Média com e sem Day Cases. De referir que nos Day Cases e casos de Ambulatório no
ano de 2010, ocorreu um aumento brusco, não se registando alterações relevantes nos restantes
anos em análise.
•No Grupo etário 65-79 anos, uma diminuição nos Dias de Internamento, mostrando-se mais
acentuada nas Demoras Médias com e sem Day Cases. Quanto aos Utentes Saídos, os resultados
mostraram ter existido um aumento gradual dos valores.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento muito acentuado nos Dias de Internamento, nas
Demoras Médias com e sem Day Cases, com um ligeiro aumento nos Utentes saídos. Não foram
registados quaisquer casos em ambulatório, de Day Cases e de óbitos. É de notar o número reduzido
de Utentes Saídos neste grupo etário.
77
78
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 68. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a outras
doenças por espiroquetas, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Outras Doenças por Espiroquetas - Portugal Continental
Grupo etário e ano
US
DI
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
199
1476
7,42
64
10,93
61
4
2009
44
404
9,18
13
13,03
11
...
2010
56
463
8,27
8
9,65
8
...
2011
45
328
7,29
15
10,93
14
...
2012
54
281
5,20
28
10,81
28
...
65-79 anos
83
1243
14,98
17
18,83
17
6
2009
16
469
29,31
...
...
...
...
2010
20
339
16,95
0
16,95
0
...
2011
28
292
10,43
7
13,90
7
...
143
7,53
9
14,30
9
...
2012
19
80 ou mais anos
14
73
5,21
5
8,11
4
...
2009
4
37
9,25
0
9,25
0
...
2010
0
0
...
0
...
0
0
2011
7
36
5,14
...
...
...
...
2012
3
0
0,00
3
...
3
0
Total
296
2792
9,43
86
13,30
82
12
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Outras Doenças por Espiroquetas em Portugal Continental, no período em
análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento dos Utentes Saídos e nos Dias de Internamento nos anos
de 2009 e 2010, diminuindo no ano 2011 e voltando a aumentar no ano 2012. O mesmo se verificou
com as Demoras Médias com e sem Day Cases, com os Day Cases e com os casos de ambulatório. O
número de óbitos manteve-se o mesmo, no período em análise.
•No Grupo etário 65-79 anos, a mesma tendência do grupo etário <65 anos. Assistiu-se ainda a um
ligeiro aumento nos casos em ambulatório e a uma estabilidade nos Utentes Saídos.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, uma descida acentuada, das Demoras Médias com e sem Day
Cases e uma ligeira diminuição no número de casos de Utentes Saídos. É de notar o número
reduzido de Utentes Saídos neste grupo etário.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 69. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a micoses,
segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Micoses - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
840
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
12385
DI
14,74
81
16,32
30
48
2009
208
2768
13,31
24
15,04
7
10
2010
201
3370
16,77
19
18,52
5
9
2011
191
2745
14,37
18
15,87
11
14
2012
240
3502
14,59
20
15,92
7
15
65-79 anos
424
6457
15,23
28
16,31
8
60
2009
93
1442
15,51
7
16,77
...
11
2010
113
1844
16,32
3
16,76
...
15
2011
111
1539
13,86
8
14,94
3
15
1632
15,25
10
16,82
...
19
2012
107
80 ou mais anos
392
5762
14,70
4
14,85
3
66
2009
80
1196
14,95
3
15,53
...
14
2010
89
1328
14,92
...
...
...
15
2011
111
1711
15,41
0
15,41
0
14
2012
112
1527
13,63
0
13,63
0
23
Total
1656
24604
14,86
113
15,95
41
174
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Micoses em Portugal Continental, no período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição dos Utentes Saídos de 2009 a 2011, registando-se uma
pequena subida no ano de 2012. Os Dias de Internamento nos anos de 2009 e 2010 registaram
um aumento, diminuindo no ano 2011 e voltando a aumentar no ano 2012. O mesmo se verificou
com as Demoras Médias com e sem Day Cases, com os Day Cases, com os casos de ambulatório e
com o número de óbitos.
•No Grupo etário 65-79 anos, a mesma tendência do grupo etário <65 anos. Os valores de Demoras
Médias com e sem Day Cases mantiveram-se estáveis.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, os valores anuais mostraram um aumento gradual, nos Utentes
Saídos, nos Dias Internamento e no número óbitos. Quanto às Demoras Médias com e sem Day
Cases, os valores indicaram uma diminuição ligeira entre os anos.
79
80
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 70. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
helmintíases, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Helmintíases - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
DI
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
383
4053
10,58
6
10,75
…
3
2009
93
997
10,72
…
…
0
…
2010
105
1211
11,53
…
…
0
0
2011
82
673
8,21
4
8,63
…
0
2012
103
1172
11,38
0
11,38
0
…
65-79 anos
107
1163
10,87
…
…
0
5
2009
23
326
14,17
0
14,17
0
…
2010
29
253
8,72
…
…
0
…
2011
32
275
8,59
0
8,59
0
0
13,43
0
…
2012
23
309
13,43
0
80 ou mais anos
38
428
11,26
…
…
0
3
2009
7
67
9,57
0
9,57
0
0
2010
14
161
11,50
…
…
0
…
2011
7
94
13,43
0
13,43
0
0
2012
10
106
10,60
0
10,60
0
…
Total
528
5644
10,69
9
10,87
…
11
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos à Helmintíases em Portugal Continental, no período em análise (2009 a 2012),
observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento dos Utentes Saídos entre 2009 e 2010, registando-se uma
pequena diminuição no ano de 2011 e novo aumento em 2012. Esta mesma tendência aplica-se
aos Dias de Internamento, às Demoras Médias com e sem Day Cases. Os valores dos Day Cases e
número de óbitos, mantiveram-se estáveis. Não se registaram casos de Ambulatório
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento de Utentes Saídos entre 2009 e 2011, com uma ligeira
descida no ano de 2012. Os Dias de Internamento revelaram uma descida entre 2009 e 2010,
seguidos de uma subida nos anos de 2011 e 2012. As Demoras Médias com e sem Day Cases,
mostram uma descida gradual até 2011, voltando a subir em 2012.
• No Grupo etário 80 ou mais anos, os valores anuais mostraram um aumento gradual, nos Utentes
Saídos, nos Dias Internamento. Quanto às Demoras Médias com e sem Day Cases, os valores
indicaram um aumento ligeiro entre os anos.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 71. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a outras
doenças infeciosas e parasitárias, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Outras Doenças Infeciosas e Parasitárias - Portugal Continental
Grupo etário e ano
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
1366
US
15508
DI
11,35
99
12,24
68
52
2009
332
4112
12,39
25
13,39
13
8
2010
348
4582
13,17
21
14,01
15
21
2011
362
3486
9,63
30
10,50
22
13
2012
324
3328
10,27
23
11,06
18
10
65-79 anos
197
2353
11,94
14
12,86
13
18
2009
44
470
10,68
…
…
…
…
2010
53
668
12,60
6
14,21
6
6
2011
47
485
10,32
5
11,55
5
4
…
…
0
7
2012
53
730
13,77
80 ou mais anos
49
619
12,63
3
13,46
…
7
2009
13
137
10,54
…
…
0
…
2010
12
147
12,25
…
…
…
4
2011
12
156
13,00
…
…
…
0
2012
12
179
14,92
0
…
0
…
Total
1612
18480
11,46
116
12,35
83
77
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Outras Doenças Infeciosas e Parasitárias em Portugal Continental, no período
em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição gradual nos Utentes Saídos, nos Dias de Internamento, de
Demora Média com e sem Day Cases e de Day Cases. Os resultados apresentaram ainda, um ligeiro
aumento nos casos em ambulatório e no número anual de óbitos.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento progressivo nos valores de Utentes Saídos, de Dias de
Internamento e de Demora Média e uma ligeira diminuição nos Day Cases, na Demora Média excluindo
os Day Cases, nos casos de ambulatório e no número de óbitos.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, os resultados indicaram um aumento dos valores de Dias de
Internamento e de Demora Média, mantendo-se estáveis os valores de Utentes Saídos.
81
82
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 72. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Efeitos
Tardios das Doenças Infeciosas e Parasitárias, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Efeitos Tardios das Doenças Infeciosas e Parasitárias - Portugal Continental
Grupo etário e ano
US
DI
80
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
8,00
...
...
0
...
0
...
0
0
0
3,00
0
0
...
...
0
0
0
...
0
...
<65 anos
10
2009
...
43
...
2010
4
12
3,00
2011
...
15
...
2012
...
10
...
65-79 anos
9
88
9,78
0
9,78
0
0
2009
...
16
...
0
...
0
0
2010
4
37
9,25
0
9,25
0
0
2011
0
0
-
0
-
0
0
2012
3
35
11,67
0
11,67
0
0
80 ou mais anos
3
15
5,00
...
...
...
0
2009
...
0
0,00
...
-
...
0
2010
...
15
...
...
...
...
0
2011
0
0
-
0
-
0
0
2012
0
0
-
0
-
0
0
Total
22
183
8,32
3
9,63
...
...
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Efeitos Tardios das Doenças Infeciosas e Parasitárias, em Portugal Continental,
no período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição acentuada nos Dias de Internamento, sendo este o
único indicador que apresenta valores para os anos em análise.
•No Grupo etário 65-79 anos, os valores correspondentes aos Dias de Internamento e Demoras
Médias com e sem Day Cases registaram um aumento entre 2009 e 2012.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, apenas se registaram valores para os Dias de Internamento no
ano de 2010.
É de notar os valores reduzidos de Utentes Saídos por esta causa em todos os grupos etários.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
5.2.2. Neoplasias
Quadro 73. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Neoplasia
Maligna do Lábio, Cavidade Oral e Faringe, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Neoplasia Maligna do Lábio, Cavidade Oral e Faringe - Portugal Continental
Grupo etário e ano
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
6194
US
65416
DI
10,56
544
11,58
378
714
2009
1451
15548
10,72
112
11,61
75
174
2010
1602
15469
9,66
167
10,78
128
183
2011
1599
16829
10,52
133
11,48
93
192
2012
1542
17570
11,39
132
12,46
82
165
65-79 anos
2749
28383
10,32
413
12,15
324
352
2009
656
6409
9,77
89
11,30
74
77
2010
709
7859
11,08
109
13,10
84
85
2011
703
7303
10,39
107
12,25
87
95
2012
681
6812
10,00
108
11,89
79
95
80 ou mais anos
924
7496
8,11
186
10,16
173
126
2009
218
1949
8,94
47
11,40
44
31
2010
229
2141
9,35
43
11,51
37
44
2011
235
1846
7,86
44
9,66
41
26
2012
242
1560
6,45
52
8,21
51
25
Total
9867
101295
10,27
1143
11,61
875
1192
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Neoplasia Maligna do Lábio, Cavidade Oral e Faringe em Portugal Continental,
no período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um ligeiro aumento em todos os indicadores em análise exceto nos casos
de ambulatório e no número de óbitos, os quais registaram uma leve descida, no período em análise.
•No Grupo etário 65-79 anos, os valores registados nos Utentes Saídos, nos Dias de Internamento,
nas Demoras Médias com e sem Day Cases, de Day Cases e casos em ambulatório mostraram uma
estabilidade nos anos em análise, tendo ocorrido um ligeiro aumento no número de óbitos entre 2009
e 2011, estabilizando em 2012.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, uma diminuição nos Dias de Internamento, nas Demoras Médias
com e sem Day Cases e número de óbitos. No que se refere aos Utentes Saídos, aos Day Cases e casos
em ambulatório os valores mostraram um leve aumento entre 2009 e 2012.
83
84
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 74. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Neoplasia
Maligna de Órgãos Digestivos e do Peritoneu, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Neoplasia Maligna de Órgãos Digestivos e do Peritoneu - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
26911
DI
319839
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
11,89
493
12,11
50
4231
2009
6432
79489
12,36
97
12,55
6
1005
2010
6811
81838
12,02
131
12,25
6
1077
2011
6931
81443
11,75
137
11,99
25
1054
2012
6737
77069
11,44
128
11,66
13
1095
65-79 anos
36036
472266
13,11
494
13,29
36
6645
2009
8690
115168
13,25
106
13,42
5
1647
2010
8976
121031
13,48
126
13,68
5
1670
2011
9333
120106
12,87
116
13,03
5
1732
21
1596
2012
9037
115961
12,83
146
13,04
80 ou mais anos
15947
224531
14,08
177
14,24
7
4118
2009
3729
52738
14,14
54
14,35
...
1013
2010
3933
57548
14,63
39
14,78
...
1036
2011
4226
59397
14,06
41
14,19
4
1067
2012
4059
54848
13,51
43
13,66
0
1002
Total
78894
1016636
12,89
1164
13,08
93
14994
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões
de morbilidade relativos a Neoplasia Maligna de Órgãos Digestivos e do Peritoneu em Portugal
Continental, no período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento nos Utentes Saídos, nos Day Cases, nos casos de Ambulatório
e no número de óbitos. No sentido inverso, assistiu-se a uma diminuição nos Dias de Internamento
e nas Demoras Médias com e sem Day Cases.
•No Grupo etário 65-79 anos, os valores relativos aos Utentes Saídos, Dias de Internamento, de Day
Cases e casos de Ambulatório revelaram um aumento nos anos em análise. Por sua vez, as Demoras
Médias com e sem Day Cases e número de óbitos, apresentaram uma diminuição entre 2009 e
2012.
• No Grupo etário 80 ou mais anos, os valores dos Utentes Saídos e de Dias de Internamento sofreram
um aumento. Sendo que, as Demoras Médias com e sem Day Cases e os Day Cases apresentaram
uma diminuição progressiva. Quanto ao número de óbitos registou-se um aumento entre os anos
de 2009 e 2011, com uma diminuição no ano de 2012.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 75. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Neoplasia
Maligna de Órgãos Respiratórios e Intratorácicos, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Neoplasia Maligna de Órgãos Respiratórios e Intratorácicos - Portugal Continental
Grupo etário e ano
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
13427
US
150398
DI
11,20
677
11,80
376
2960
2009
3271
37687
11,52
178
12,18
99
713
2010
3400
38259
11,25
213
12,00
129
710
2011
3465
39416
11,38
163
11,94
97
788
2012
3291
35036
10,65
123
11,06
51
749
65-79 anos
11510
131912
11,46
596
12,09
357
3124
2009
2731
31922
11,69
149
12,36
78
738
2010
3015
35785
11,87
198
12,70
136
860
2011
2926
32214
11,01
150
11,60
91
793
2012
2838
31991
11,27
99
11,68
52
733
80 ou mais anos
3012
36764
12,21
115
12,69
51
1065
2009
626
7654
12,23
21
12,65
9
219
2010
745
9448
12,68
30
13,21
18
254
2011
823
9648
11,72
33
12,21
17
289
2012
818
10014
12,24
31
12,72
7
303
Total
27949
319074
11,42
1388
12,01
784
7149
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos à Neoplasia Maligna de Órgãos Respiratórios e Intratorácicos em Portugal
Continental, no período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento significativo dos valores em estudo nos Utentes Saídos e nos
Dias de Internamento no período de 2009 a 2011, registando-se uma diminuição no ano de 2012. Nas
Demoras Médias com e sem Day Cases, de Day Cases e casos de Ambulatório, os valores apresentados
indicaram uma diminuição no período em análise. Quanto ao número de óbitos os dados denotaram
um ligeiro aumento.
•No Grupo etário 65-79 anos, um ligeiro aumento nos Utentes Saídos, nos Dias de Internamento e
número de óbitos e uma diminuição nas Demoras Médias com e sem Day Cases, de Day Cases e de
casos em ambulatório.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento mais acentuado nos Utentes Saídos, nos Dias de
Internamento, nos Day Cases, na Demora Média sem Day Cases e no número de óbitos. Por sua vez, a
Demora Média de internamento e nos casos de ambulatório observou-se uma estabilidade ao longo
dos anos em análise.
85
86
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 76. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Neoplasia
Maligna do Osso, Tecido Conjuntivo, Pele e Mama, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Neoplasia Maligna do Osso, Tecido Conjuntivo, Pele e Mama - Portugal Continental
Grupo etário e ano
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
32808
US
139053
DI
DM
4,24
10179
6,14
9655
1214
2009
7620
32602
4,28
2317
6,15
2230
304
2010
8193
36159
4,41
2591
6,45
2461
299
2011
8460
34624
4,09
2572
5,88
2441
324
2012
8535
35668
4,18
2699
6,11
2523
287
65-79 anos
28623
83625
2,92
16815
7,08
16271
762
2009
6254
20821
3,33
3502
7,57
3437
193
2010
7102
21380
3,01
4143
7,23
4017
198
2011
7554
21517
2,85
4516
7,08
4373
198
173
2012
7713
19907
2,58
4654
6,51
4444
80 ou mais anos
17520
40675
2,32
12594
8,26
12183
484
2009
3681
9700
2,64
2595
8,93
2545
124
2010
4222
9974
2,36
3013
8,25
2926
120
2011
4712
10310
2,19
3396
7,83
3288
116
2012
4905
10691
2,18
3590
8,13
3424
124
Total
78951
263353
3,34
39588
6,69
38109
2460
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos à Neoplasia Maligna do Osso, Tecido Conjuntivo, Pele e Mama em Portugal
Continental, no período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento nos valores de Utentes Saídos, nos Dias de Internamento,
nos Day Cases, e nos casos de Ambulatório. Por sua vez, nas Demoras Médias com e sem Day Cases
ocorreu uma ligeira descida.
Ainda de referir que apesar de este ter sido o grupo etário onde o número de óbitos foi mais
elevado (1.214), os valores representados mostraram uma tendência para diminuir.
•No Grupo etário 65-79 anos, os valores de Utentes Saídos, de Dias de Internamento, de Day Cases
e de casos em ambulatório indicaram um aumento mais acentuado, ao passo que as Demoras
Médias com e sem Day Cases e o número de óbitos registaram uma diminuição.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento nos Utentes saídos, nos Dias de Internamento, nos
Day Cases e casos em ambulatório e uma descida nas Demoras Médias com e sem Day Cases e no
número de óbitos.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 77. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Neoplasia
Maligna de Órgãos Geniturinários, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Neoplasia Maligna de Órgãos Geniturinários - Portugal Continental
Grupo etário e ano
US
DI
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
3136
7,68
2754
1217
7,00
561
7,84
491
295
6,46
1001
7,83
908
314
35643
6,47
708
7,43
579
300
35916
6,45
866
7,64
776
308
25540
201111
7,87
2769
8,83
2349
2234
6163
51666
8,38
560
9,22
515
562
2010
6504
51325
7,89
799
9,00
719
567
2011
6425
49509
7,71
684
8,62
478
597
48611
7,54
726
8,50
637
508
<65 anos
22030
145153
6,59
2009
5237
36657
2010
5717
36937
2011
5508
2012
5568
65-79 anos
2009
2012
6448
80 ou mais anos
10438
95883
9,19
725
9,87
611
1542
2009
2550
22869
8,97
187
9,68
160
370
2010
2609
24299
9,31
199
10,08
165
376
2011
2613
24957
9,55
157
10,16
132
399
2012
2666
23758
8,91
182
9,56
154
397
Total
58008
442147
7,62
6630
8,61
5714
4993
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos à Neoplasia Maligna de Órgãos Geniturinários em Portugal Continental, no
período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um ligeiro aumento nos Utentes Saídos, nos Dias de Internamento e na
Demora Média excluindo os Day Cases nos anos de 2009 e 2010, com uma diminuição nos anos de
2011 e 2012. Em contrapartida, nos Day Cases e número de óbitos ocorreu uma diminuição dos valores
em estudo.
•No Grupo etário 65-79 anos, os valores dos Utentes Saídos, de Day Cases e de casos em ambulatório,
revelaram um aumento progressivo. Já os valores dos Dias de Internamento, das Demoras Médias com
e sem Day Cases e número de óbitos mostraram uma diminuição ao longo dos anos em análise.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, os valores dos Utentes Saídos, de Dias de Internamento e número de
óbitos apresentam um progressivo aumento ao longo dos anos. Quanto às Demoras Médias com e sem
Day Cases, Day Cases e casos em ambulatório os valores mantiveram-se estáveis entre 2009 e 2012.
87
88
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 78. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Neoplasia
Maligna de Outros Locais e de Locais Não Especificados, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Neoplasia Maligna de Outros Locais e de Locais não Especificados - Portugal Continental
Grupo etário e ano
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
27489
US
236168
DI
DM
8,59
1086
8,94
677
2842
2009
6786
58162
8,57
261
8,91
159
717
2010
6672
59725
8,95
279
9,34
175
760
2011
6812
59237
8,70
250
9,03
151
646
2012
7219
59044
8,18
296
8,53
192
719
65-79 anos
15164
161523
10,65
712
11,18
491
2734
2009
3545
39872
11,25
138
11,70
95
674
2010
3646
39858
10,93
178
11,49
117
665
2011
3871
40935
10,57
167
11,05
118
674
2012
4102
40858
9,96
229
10,55
161
721
80 ou mais anos
4265
46594
10,92
250
11,60
172
1238
2009
1025
11446
11,17
54
11,79
41
291
2010
1050
11862
11,30
73
12,14
49
319
2011
1105
12091
10,94
66
11,64
38
315
2012
1085
11195
10,32
57
10,89
44
313
Total
46918
444285
9,47
2048
9,90
1340
6814
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões
de morbilidade relativos à Neoplasia Maligna de Outros Locais e de Locais não Especificado, em
Portugal Continental, no período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento progressivo nos valores dos Utentes Saídos, de Day
Cases, de Dias de Internamento e número de óbitos. Já as Demoras Médias com e sem Day Cases
apresentaram uma diminuição entre 2009 e 2012.
•No Grupo etário 65-79 anos, que os resultados dos Utentes Saídos, de Dias de Internamento, de
Day Cases, casos em ambulatório e número de óbitos apresentaram um valor gradativamente mais
elevado ao longo dos anos. Identificou-se ainda uma diminuição nas Demoras Médias com e sem
Day Cases.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, os valores mostraram uma estabilidade nos Utentes Saídos, de
Day Cases, casos em ambulatório e no número de óbitos. Os valores dos Dias de Internamento,
das Demoras Médias com e sem Day Cases registaram uma diminuição progressiva no período em
estudo.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 79. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Neoplasia
Maligna do Tecido Linfático e Hematopoiético, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Neoplasia Maligna do Tecido Linfático e Hematopoiético - Portugal Continental
Grupo etário e ano
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
12267
US
207911
DI
16,95
777
18,09
495
1245
2009
2808
48573
17,30
131
18,14
70
316
2010
2874
52135
18,14
170
19,28
98
317
2011
3111
51609
16,59
227
17,89
159
325
2012
3474
55594
16,00
249
17,24
168
287
65-79 anos
6964
102279
14,69
309
15,37
219
1596
2009
1513
22543
14,90
56
15,47
29
366
2010
1695
26076
15,38
76
16,11
50
381
2011
1786
26215
14,68
80
15,37
63
390
97
14,65
77
459
2012
1970
27445
13,93
80 ou mais anos
2396
29885
12,47
98
13,00
71
866
2009
511
6914
13,53
23
14,17
13
181
2010
552
6735
12,20
14
12,52
11
210
2011
614
7212
11,75
28
12,31
24
233
2012
719
9024
12,55
33
13,15
23
242
Total
21627
340075
15,72
1184
16,64
785
3707
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos à Neoplasia Maligna do Tecido Linfático e Hematopoiético, em Portugal
Continental, no período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, que nos Utentes Saídos, nos Day Cases, nos Dias de Internamento e casos
em ambulatório ocorreu um aumento no período em análise. Relativamente aos valores das Demoras
Médias com e sem Day Cases e número de óbitos assistiu-se a uma diminuição progressiva ao longo
dos anos em análise.
•No Grupo etário 65-79 anos, que os valores correspondentes aos Utentes Saídos, aos Dias de
Internamento, aos Day Cases, aos casos de ambulatório e número de óbitos, registaram um aumento
progressivo entre 2009 e 2012. Em contrapartida, as Demoras Médias com e sem Day Cases mostraram
uma diminuição.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento acentuado nos Utentes Saídos, nos Dias de Internamento,
nos Day Cases, nos casos em ambulatório e no número de óbitos. Relativamente aos tempos de espera,
os valores diminuíram entre 2009 e 2012.
89
90
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 80. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Tumores
Neuroendócrinos, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Tumores Neuroendócrinos - Portugal Continental
Grupo etário e ano
US
DI
DM
<65 anos
398
3837
9,64
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
3
9,71
...
41
2009
16
170
2010
58
596
10,63
0
10,63
0
0
10,28
...
...
...
4
2011
125
1264
10,11
...
...
0
14
2012
199
1807
9,08
...
...
...
23
65-79 anos
237
2517
10,62
10
11,09
6
33
2009
8
65
8,13
0
8,13
0
...
2010
32
347
10,84
3
11,97
...
3
2011
62
717
11,56
3
12,15
3
8
4
10,60
...
21
2012
135
1388
10,28
80 ou mais anos
58
523
9,02
8
10,46
8
10
2009
...
24
...
0
...
0
0
2010
14
91
6,50
4
9,10
4
3
2011
19
192
10,11
...
...
...
3
2012
24
216
9,00
3
10,29
3
4
Total
693
6877
9,92
21
10,23
16
84
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Tumores Neuroendócrinos, em Portugal Continental, no período em análise
(2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento muito acentuado nos valores dos Utentes Saídos, de Dias
de Internamento e número de óbitos. Por sua vez, na demora média de internamento verificou-se
uma ligeira diminuição.
•No Grupo etário 65-79 anos, que os valores dos Utentes Saídos, de Dias de Internamento e número
de óbitos aumentaram consideravelmente no período em análise. Este aumento também é visível
nos tempos de espera (DM e DM/DC).
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento não só nos valores dos Utentes Saídos, nos Dias de
Internamento, mas também, nos tempos médios de espera (DM e DM/DC).
O número de óbitos manteve-se estável entre os anos de 2009 e 2012.
É de notar o aumento de Utentes Saídos em todos os grupos etários, apesar de se tratar de uma causa
mais relevante antes dos 65 anos de idade.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 81. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Neoplasias
Benignas, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Neoplasias Benignas - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
112443
DI
214637
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
1,91
64938
4,52
62668
50
2009
26602
54188
2,04
14347
4,42
13803
12
2010
28381
56875
2,00
16059
4,62
15460
12
2011
28235
52284
1,85
16658
4,52
16115
11
2012
29225
51290
1,76
17874
4,52
17290
15
65-79 anos
21210
63716
3,00
12108
7
11627
92
2009
4796
15460
3,22
2593
7,02
2487
23
2010
5346
15837
2,96
3011
6,78
2898
20
2011
5485
15706
2,86
3233
6,97
3106
27
7,23
3136
22
2012
5583
16713
2,99
3271
80 ou mais anos
4273
16194
3,79
2323
8,3
2224
57
2009
933
3515
3,77
513
8,37
486
16
2010
1121
4025
3,59
641
8,39
620
15
2011
1115
4575
4,10
576
8,49
553
13
2012
1104
4079
3,69
593
7,98
565
13
Total
137926
294547
2,14
79369
5,03
76519
199
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Neoplasias Benignas, em Portugal Continental, no período em análise (2009 a
2012), observou-se:
•Uma subida generalizada para todos os grupos etários (<65 anos, 65-79 anos e 80 ou mais anos) nos
valores dos Utentes Saídos, de Day Cases, de Demora Média excluindo os Day Cases, nos casos de
ambulatório e de Dias de Internamento.
Por sua vez, os valores dos tempos médios de espera (DM e DM/DC) apresentaram algumas oscilações
entre grupos etários mas sem alterações substanciais no período em análise.
O número de óbitos em todos os grupos etários, manteve-se estável.
91
92
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 82. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Carcinoma
In Situ, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Carcinoma In Situ - Portugal Continental
Grupo etário e ano
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
7704
US
11683
DI
DM
1,52
4822
4,05
4754
4
2009
1777
2886
1,62
1057
4,01
1051
3
2010
1853
2903
1,57
1160
4,19
1142
0
2011
2005
2965
1,48
1275
4,06
1256
...
2012
2069
2929
1,42
1330
3,96
1305
0
65-79 anos
1937
5648
2,92
1014
6,12
959
14
2009
400
1110
2,78
196
5,44
185
3
2010
456
1373
3,01
242
6,42
225
...
2011
544
1774
3,26
292
7,04
277
5
284
5,5
272
5
2012
537
1391
2,59
80 ou mais anos
828
2016
2,43
594
8,62
568
9
2009
191
512
2,68
127
8
124
...
2010
192
350
1,82
139
6,6
130
0
2011
220
408
1,85
172
8,5
164
3
2012
225
746
3,32
156
10,81
150
4
Total
10469
19347
1,85
6430
4,79
6281
27
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos ao Carcinoma In Situ, em Portugal Continental, no período em análise (2009 a
2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento nos valores dos Utentes Saídos, de Day Cases e casos em
ambulatório. Por sua vez verificou-se uma diminuição nas Demoras Médias com e sem Day Cases.
•No Grupo etário 65-79 anos, a mesma tendência do grupo anterior ou seja um aumento nos valores
dos Utentes Saídos, de Dias de Internamento, de Day Cases e casos de ambulatório. Relativamente
às Demoras Médias com e sem Day Cases e mortalidade não foram registadas alterações pertinentes
no período em análise.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento nos valores dos Utentes Saídos, de Dias de
Internamento, de Day Cases e casos de ambulatório, salientando-se o facto de ser o grupo etário
onde se nota um aumento maior nos tempos médios de espera (DM e DM/DC).
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 83. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Neoplasias
de Comportamento Incerto, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Neoplasias de Comportamento Incerto - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
DI
6081
33405
DM
5,49
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
1721
7,66
1483
93
2009
1744
10044
5,76
471
7,89
397
24
2010
1643
7856
4,78
531
7,06
458
25
2011
1455
8426
5,79
432
8,24
376
27
2012
1239
7079
5,71
287
7,44
252
17
65-79 anos
3569
28623
8,02
618
9,70
506
230
2009
921
7441
8,08
152
9,68
126
51
2010
949
7815
8,23
158
9,88
132
68
2011
863
6308
7,31
187
9,33
150
41
2012
836
7059
8,44
121
9,87
98
70
80 ou mais anos
1792
15222
8,49
315
10,31
269
244
2009
426
3664
8,60
66
10,18
52
53
2010
482
4273
8,87
81
10,66
72
70
2011
454
3688
8,12
99
10,39
83
70
2012
430
3597
8,37
69
9,96
62
51
Total
11442
77250
6,75
2654
8,79
2258
567
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos às Neoplasias de Comportamento Incerto, em Portugal Continental, no período
em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição progressiva em todos os indicadores presentes na análise.
•No Grupo etário 65-79 anos, que os valores dos Utentes Saídos, de Dias de Internamento, de Day
Cases e casos de ambulatório assinalaram uma descida consistente entre 2009 e 2012. No entanto,
observou-se que a demora média de internamento (DM e DM/DC) e os óbitos aumentaram para o
mesmo período em análise.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, não foram assinaladas tendências acentuadas para um aumento ou
diminuição nos valores dos indicadores apresentados.
93
94
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 84. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Neoplasias
de Natureza Não Especificada, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Neoplasias de Natureza Não Especificada - Portugal Continental
Grupo etário e ano
US
DI
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
747
2968
3,97
202
5,45
118
12
2009
170
604
3,55
49
4,99
37
3
2010
223
844
3,78
63
5,28
36
3
2011
160
698
4,36
37
5,67
20
3
2012
194
822
4,24
53
5,83
25
3
65-79 anos
472
3026
6,41
87
7,86
55
34
2009
103
595
5,78
16
6,84
8
7
2010
132
940
7,12
25
8,79
19
10
2011
111
651
5,86
20
7,15
12
8
2012
126
840
6,67
26
8,40
16
9
80 ou mais anos
214
1541
7,20
30
8,38
17
31
2009
44
272
6,18
9
7,77
3
3
2010
56
334
5,96
9
7,11
5
12
2011
61
527
8,64
8
9,94
6
9
2012
53
408
7,70
4
8,33
3
7
Total
1433
7535
5,26
319
6,76
190
77
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões
de morbilidade relativos às Neoplasias de Natureza Não Especificada, em Portugal Continental, no
período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento nos valores dos Utentes Saídos, de Dias de Internamento,
de Day Cases e Demoras Médias com e sem Day Cases. Uma diminuição nos casos de ambulatório.
•No Grupo etário 65-79 anos, o mesmo padrão tendencial do grupo etário anterior, com exceção
dos casos de ambulatório que apresentaram uma tendência de aumento.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento progressivo nos valores dos Utentes Saídos, de Dias
de Internamento, bem como nas Demoras Médias com e sem Day Cases.
Contudo, verificou-se uma diminuição nos Day Cases e uma estabilidade nos casos de ambulatório.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
5.2.3. Doenças das glândulas endócrinas, da nutrição e do metabolismo e transtornos
imunitários
Quadro 85. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
Perturbações da Glândula Tiróide, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Perturbações da Glândula Tiróide - Portugal Continental
Grupo etário e ano
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
10944
US
35307
DI
3,23
587
3,41
413
7
2009
2551
8717
3,42
111
3,57
82
...
2010
2702
8954
3,31
137
3,49
94
4
2011
2728
8604
3,15
125
3,31
95
0
2012
2963
9032
3,05
214
3,29
142
...
65-79 anos
3847
16681
4,34
117
4,47
54
14
2009
796
3653
4,59
22
4,72
9
0
2010
938
4235
4,51
24
4,63
6
6
2011
1007
4333
4,30
35
4,46
18
4
2012
1106
4460
4,03
36
4,17
21
4
80 ou mais anos
545
5266
9,66
5
9,75
...
30
2009
112
1132
10,11
...
...
0
8
2010
134
1368
10,21
...
...
0
4
2011
159
1526
9,60
0
9,60
0
7
2012
140
1240
8,86
...
...
...
11
Total
15336
57254
3,73
709
3,91
468
51
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos às Perturbações da Glândula Tiróide, em Portugal Continental, no período em
análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento nos valores dos Utentes Saídos, de Dias de Internamento, de
Day Cases e casos de ambulatório. Por sua vez, as Demoras Médias com e sem Day Cases e número de
óbitos diminuiu no período em análise.
•No Grupo etário 65-79 anos, uma tendência idêntica à verificada no grupo anterior, com um aumento
nos valores dos Utentes Saídos, de Dias de Internamento, de Day Cases e casos de ambulatório, e
uma diminuição nos valores das Demoras Médias com e sem Day Cases. De referir que, o número de
óbitos aumentou, comparativamente com o grupo etário anterior, mas manteve-se estável nos anos
em análise.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, que os valores dos Utentes Saídos e de Dias de Internamento não
apresentaram alterações substanciais. Relativamente à Demora Média de internamento assistiu-se a
uma diminuição entre os anos de 2009 e 2012.
95
96
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 86. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Doenças
de outras Glândulas Endócrinas, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Doenças de outras Glândulas Endócrinas - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
26444
DI
DM
175467
6,64
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
7390
9,21
6902
228
2009
5581
43870
7,86
797
9,17
657
64
2010
6105
44876
7,35
1218
9,18
1109
57
2011
6914
42257
6,11
2258
9,08
2125
49
2012
7844
44464
5,67
3117
9,41
3011
58
65-79 anos
24769
182687
7,38
9361
11,86
9082
788
2009
5259
47052
8,95
1117
11,36
1016
202
2010
5863
45534
7,77
1933
11,59
1868
206
2011
6485
45507
7,02
2735
12,14
2675
195
44594
6,23
3576
12,44
3523
185
2012
7162
80 ou mais anos
10556
92114
8,73
1833
10,56
1709
921
2009
2525
22198
8,79
292
9,94
253
249
2010
2714
24891
9,17
449
10,99
418
236
2011
2575
20942
8,13
520
10,19
489
216
2012
2742
24083
8,78
572
11,10
549
220
Total
61769
450268
7,29
18584
10,43
17693
1937
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões
de morbilidade relativos às Doenças de outras Glândulas Endócrinas, em Portugal Continental, no
período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento nos valores dos Utentes Saídos, de Dias de Internamento,
de Day Cases, de Demora Média excluído os Day Cases e casos em ambulatório.
•Relativamente à Demora Média de internamento e número anual de óbitos, verificou-se uma
diminuição no mesmo período de tempo.
•No Grupo etário 65-79 anos, uma diminuição acentuada nos valores de Dias de Internamento, de
Demora Média e no número de óbitos, havendo um aumento nos Utentes Saídos, nos Day Cases,
na Demora Média excluindo os Day Cases e nos casos de ambulatório.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento nos valores anuais dos Utentes Saídos, de Dias
de Internamento, de Day Cases, de Demora Média com e sem Day Cases e casos em ambulatório.
Observou-se ainda uma diminuição dos valores no número anual de óbitos e uma estabilidade na
Demora Média.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 87. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Deficiências
Nutricionais, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Deficiências Nutricionais - Portugal Continental
Grupo etário e ano
US
DI
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
337
3363
9,98
10
10,28
0
5
2009
63
765
12,14
...
...
0
...
2010
85
920
10,82
3
11,22
0
0
2011
86
763
8,87
3
9,19
0
3
2012
103
915
8,88
...
...
0
...
65-79 anos
76
1293
17,01
...
...
...
8
2009
12
132
11,00
0
11,00
0
3
2010
19
205
10,79
0
10,79
0
...
2011
23
670
29,13
...
...
...
...
2012
22
286
13,00
0
13,00
0
...
80 ou mais anos
56
448
8,00
0
8,00
0
11
2009
13
75
5,77
0
5,77
0
4
2010
24
234
9,75
0
9,75
0
6
2011
9
75
8,33
0
8,33
0
...
2012
10
64
6,40
0
6,40
0
0
Total
469
5104
10,88
11
11,14
...
24
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos às Deficiências Nutricionais, em Portugal Continental, no período em análise (2009
a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento nos Utentes saídos e nos Dias de Internamento e uma
diminuição na Demora Média.
•No Grupo etário 65-79 anos, um ligeiro aumento nos valores de Utentes Saídos e de Dias de
Internamento, bem como, nas Demoras Médias com e sem Day Cases.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, uma diminuição nos valores dos Utentes Saídos e dos Dias de
Internamento e um aumento nas Demoras Médias com e sem Day Cases.
Em todos os grupos etários os números de óbitos hospitalares por esta causa foram reduzidos.
97
98
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 88. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Outras
Perturbações Metabólicas e da Imunidade, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Outras Perturbações Metabólicas e da Imunidade - Portugal Continental
Grupo etário e ano
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
25470
US
121688
DI
DM
4,78
2297
5,25
1515
232
2009
5780
27721
4,80
460
5,21
271
58
2010
6702
31687
4,73
618
5,21
377
47
2011
6443
31211
4,84
576
5,32
418
57
2012
6545
31069
4,75
643
5,26
449
70
65-79 anos
6714
47930
7,14
363
7,55
168
426
2009
1535
10827
7,05
83
7,46
24
102
2010
1623
11706
7,21
106
7,72
54
92
2011
1739
12969
7,46
91
7,87
44
123
2012
1817
12428
6,84
83
7,17
46
109
80 ou mais anos
8723
65703
7,53
190
7,70
11
990
2009
2100
15517
7,39
67
7,63
...
265
2010
2179
16272
7,47
46
7,63
4
239
2011
2163
15511
7,17
41
7,31
4
219
2012
2281
18403
8,07
36
8,20
...
267
Total
40907
235321
5,75
2850
6,18
1694
1648
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Outras Perturbações Metabólicas e da Imunidade, em Portugal Continental,
no período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, que os valores dos Utentes Saídos, de Dias de Internamento, de Day
Cases, de casos de ambulatório e número de óbitos registaram um aumento no período em análise.
Verificou-se ainda, uma ligeira descida das Demoras Médias com e sem Day Cases.
•No Grupo etário 65-79 anos, que entre 2009 e 2012 ocorreu um aumento nos valores dos Utentes
Saídos, de Dias de Internamento, de casos de ambulatório e número de óbitos. Observou-se uma
ligeira descida das Demoras Médias com e sem Day Cases.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento nos valores de Utentes Saídos e de Dias de
Internamento. De sublinhar que, as Demora média de internamento com e sem Day Cases
aumentou, e os Day Cases diminuíram. O número de óbitos neste grupo etário manteve-se estável.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
5.2.4. Doenças do sangue e dos órgãos hematopoiéticos
Quadro 89. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Doenças
do Sangue e dos Órgãos Hematopoiéticos, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Doenças do Sangue e dos Órgãos Hematopoiéticos - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
17544
DI
123238
DM
7,02
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
1494
7,68
857
285
2009
4439
30665
6,91
273
7,36
116
64
2010
4616
33041
7,16
486
8,00
277
77
2011
4321
29521
6,83
419
7,57
267
75
2012
4168
30011
7,20
316
7,79
197
69
65-79 anos
9485
83053
8,76
583
9,33
356
463
2009
2374
23192
9,77
120
10,29
38
136
2010
2418
20797
8,60
164
9,23
113
92
2011
2373
19520
8,23
164
8,84
119
119
2012
2320
19544
8,42
135
8,94
86
116
80 ou mais anos
6824
58311
8,54
244
8,86
75
453
2009
1652
13881
8,40
58
8,71
8
95
2010
1752
15074
8,60
67
8,95
27
120
2011
1690
14622
8,65
53
8,93
22
104
2012
1730
14734
8,52
66
8,85
18
134
Total
33853
264602
7,82
2321
8,39
1288
1201
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Doenças do Sangue e dos Órgãos Hematopoiéticos, em Portugal Continental,
no período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição nos valores dos Utentes Saídos e de Dias de Internamento.
No entanto, foram observados aumentos nas Demoras Médias de internamento com e sem Day Cases,
nos Day Cases e nos casos em ambulatórios. O número de óbitos anuais não apresentou alterações
relevantes.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento nos Day Cases e nos casos de ambulatório e uma diminuição
nas Demoras Médias com e sem Day Cases e no número de óbitos anuais.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, ter ocorrido um aumento em todos os indicadores em estudo.
99
100
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
5.2.5. Transtornos mentais
Quadro 90. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Psicoses,
segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Psicoses - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
42131
DI
848223
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
20,13
DM
1428
20,84
...
135
2009
10553
225398
21,36
373
22,14
0
40
2010
10346
203121
19,63
346
20,31
...
23
2011
10481
217585
20,76
309
21,39
0
43
2012
10751
202119
18,80
400
19,53
0
29
65-79 anos
7603
164416
21,63
197
22,20
0
115
2009
1864
42375
22,73
56
23,44
0
25
2010
1875
38626
20,60
42
21,07
0
36
2011
1855
42522
22,92
48
23,53
0
21
2012
2009
40893
20,35
51
20,89
0
33
80 ou mais anos
3088
45521
14,74
87
15,17
0
93
2009
732
11430
15,61
21
16,08
0
31
2010
760
10341
13,61
19
13,96
0
18
2011
766
11188
14,61
13
14,86
0
24
2012
830
12562
15,13
34
15,78
0
20
Total
52822
1058160
20,03
1712
20,70
...
343
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões
de morbilidade relativos a Psicoses, em Portugal Continental, no período em análise (2009 a 2012),
observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento nos valores dos Utentes Saídos e de Day Cases. Relativamente
aos Dias de Internamento e das Demoras Médias com e sem Day Cases registou-se uma descida. O
número de óbitos nos anos em análise, apresentaram oscilações pertinentes.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento nos valores dos Utentes Saídos e no número de óbitos.
Observou-se uma descida dos valores, nos Dias de Internamento, nos Day Cases e nas Demoras Médias
com e sem Day Cases.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento nos Utentes Saídos, nos Dias de Internamento e de Day
Cases. No que concerne às Demoras Médias e número de óbitos, os dados apresentaram uma descida
entre os anos em análise.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 91. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
Perturbações Neuróticas, Perturbações da Personalidade e Outras Perturbações Mentais Não Psicóticas,
segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Perturbações Neuróticas, Perturbações da Personalidade e Outras Perturbações Mentais Não Psicóticas
Portugal Continental
Grupo etário e ano
US
DI
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
31114
367618
11,82
2036
12,64
69
42
2009
7757
90855
11,71
565
12,63
22
12
2010
7958
91968
11,56
525
12,37
38
16
2011
7669
86468
11,28
428
11,94
5
8
2012
7730
98327
12,72
518
13,63
4
6
65-79 anos
2472
41137
16,64
89
17,26
...
17
2009
590
13464
22,82
31
24,09
0
5
2010
611
8399
13,75
24
14,31
0
5
2011
648
7934
12,24
15
12,53
...
4
2012
623
11340
18,20
19
18,77
0
3
80 ou mais anos
543
5338
9,83
25
10,31
0
11
2009
129
1483
11,50
5
11,96
0
4
2010
147
1519
10,33
7
10,85
0
...
2011
128
1147
8,96
5
9,33
0
5
2012
139
1189
8,55
8
9,08
0
...
Total
34129
414093
12,13
2150
12,95
70
70
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões
de morbilidade relativos a Perturbações Neuróticas, Perturbações da Personalidade e Outras
Perturbações Mentais Não Psicóticas, em Portugal Continental, no período em análise (2009 a 2012),
observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento progressivo nos Dias de Internamento, bem como nas Demoras
Médias de internamento com e sem Day Cases. Foi ainda observada uma ligeira descida nos Utentes
Saídos e nos Day Cases, sendo mais acentuada nos casos de ambulatório e no número de óbitos.
•No Grupo etário 65-79 anos, um ligeiro aumento nos Utentes Saídos. Denotou-se uma diminuição
dos valores anuais nos Dias de Internamento, Day Cases, Demoras Médias com e sem Day Cases e no
número de óbitos.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, uma diminuição progressiva nos Dias de Internamento, nas Demoras
Médias com e sem Day Cases. Nos Day Cases e nos Utentes Saídos foram observados aumentos ligeiros
entre 2009 e 2012.
101
102
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 92. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Atraso
Mental, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Atraso Mental - Portugal Continental
Grupo etário e ano
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
1824
US
43477
DI
23,84
67
24,75
...
0
2009
481
9473
19,69
23
20,68
...
0
2010
452
8826
19,53
16
20,24
0
0
2011
490
17959
36,65
16
37,89
0
0
2012
401
7219
18,00
12
18,56
0
0
65-79 anos
37
1177
31,81
3
34,62
0
0
2009
9
91
10,11
0
10,11
0
0
2010
16
238
14,88
...
...
0
0
2011
6
56
9,33
0
9,33
0
0
2012
6
792
132,00
...
...
0
0
80 ou mais anos
6
43
7,17
...
...
0
0
2009
0
0
-
0
-
0
0
2010
...
21
...
0
...
0
0
2011
...
11
...
0
...
0
0
2012
3
11
3,67
...
...
0
0
Total
1867
44697
23,94
71
24,89
...
0
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos ao Atraso Mental, em Portugal Continental, no período em análise (2009 a 2012),
observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição importante em todos os indicadores presentes na
análise, seja nos Utentes Saídos, Day Cases, Dias de Internamento ou Demoras Médias com e sem
Day Cases. De sublinhar que é nesta faixa etária que se registaram os valores mais elevados entre
os grupos etários presentes.
•No Grupo etário 65-79 anos, uma estabilidade temporal nos Utentes Saídos, identificando-se um
elevado aumento nos Dias de Internamento e na Demora Média nos anos de 2010 e 2012.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, uma escassez de dados, contudo verificou-se uma redução entre
2010 e 2012 nos Dias de Internamento.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
5.2.6. Doenças do sistema nervoso e dos órgãos dos sentidos
Quadro 93. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Doenças
Inflamatórias do Sistema Nervoso Central, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Doenças Inflamatórias do Sistema Nervoso Central - Portugal Continental
Grupo etário e ano
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
2510
US
42139
DI
16,79
54
17,16
5
111
2009
583
10904
18,70
14
19,16
...
28
2010
712
10889
15,29
13
15,58
0
25
2011
613
9625
15,70
13
16,04
...
31
2012
602
10721
17,81
14
18,23
...
27
65-79 anos
596
15492
25,99
4
26,17
0
87
2009
128
4553
35,57
...
...
0
18
2010
157
3734
23,78
...
...
0
24
2011
158
3598
22,77
0
22,77
0
27
2012
153
3607
23,58
...
...
0
18
80 ou mais anos
183
4492
24,55
3
24,96
...
47
2009
42
864
20,57
...
...
0
15
2010
48
1031
21,48
0
21,48
0
6
2011
40
1260
31,50
...
...
0
10
2012
53
1337
25,23
...
...
...
16
Total
3289
62123
18,89
61
19,25
6
245
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos às Doenças Inflamatórias do Sistema Nervoso Central, em Portugal Continental,
no período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição na demora média de internamento com e sem Day
Cases, bem como nos Dias de Internamento. Observou-se ainda, uma estabilidade entre anos no
número de óbitos e nos Day Cases. De mencionar que ocorreu um aumento nos casos de Utentes
Saídos, sendo esta a faixa etária onde se registaram maior frequência de casos.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento nos valores de Utentes Saídos, no entanto, ocorreu uma
diminuição acentuada nos Dias de Internamento, bem como na Demora Média de internamento,
mantendo-se estável o número de óbitos por ano.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento dos casos de Utentes Saídos, de Dias de Internamento
e de Demora Média. O número de óbitos devidos a esta causa manteve-se estável.
103
104
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 94. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Desordens
Orgânicas do Sono, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Desordens Orgânicas do Sono - Portugal Continental
Grupo etário e ano
DI
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
20685
US
2116
0,10
20010
3,13
17948
…
2009
2152
397
0,18
2052
3,97
1864
0
2010
5399
579
0,11
5236
3,55
4660
0
2011
5918
507
0,09
5751
3,04
5284
1
2012
7216
633
0,09
6971
2,58
6140
0
65-79 anos
7458
1203
0,16
7159
4,02
6284
0
2009
646
199
0,31
612
5,85
515
0
2010
1840
282
0,15
1777
4,48
1493
0
2011
2143
279
0,13
2093
5,58
1839
0
2012
2829
443
0,16
2677
2,91
2437
0
80 ou mais anos
700
231
0,33
620
2,89
560
0
2009
33
33
1,00
28
6,60
24
0
2010
146
68
0,47
134
5,67
112
0
2011
195
40
0,21
186
4,44
171
0
2012
326
90
0,28
272
1,67
253
0
Total
28843
3550
0,12
27789
3,37
24792
…
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões
de morbilidade relativos às Desordens Orgânicas do Sono, em Portugal Continental, no período em
análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento muito expressivo nos casos de Utentes Saídos (cerca de
três vezes mais), nos Day Cases (cerca de três vezes mais) e nos Dias de Internamento. De referir
que os valores correspondentes ao número de casos em ambulatório triplicaram e que a Demora
Média com e sem Day Cases diminuiu no período em análise.
•No Grupo etário 65-79 anos, o mesmo padrão que o grupo etário anterior, ou seja assistiu-se a um
aumento muito acentuado nos casos de Utentes Saídos, de Dias de Internamento, de Day Cases e
casos de ambulatório e uma diminuição da demora média de internamento.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, a mesma tendência verificada nos grupos etários anteriores.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 95. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Doenças
Hereditárias e Degenerativas do Sistema Nervoso Central, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009
a 2012)
Doenças Hereditárias e Degenerativas do Sistema Nervoso Central - Portugal Continental
Grupo etário e ano
US
DI
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
4231
54240
12,82
312
13,84
175
122
2009
1094
16225
14,83
80
16,00
37
26
2010
973
11417
11,73
75
12,71
48
23
2011
1126
12023
10,68
85
11,55
43
37
2012
1038
14575
14,04
72
15,09
47
36
65-79 anos
3163
40389
12,77
262
13,92
173
162
2009
784
10140
12,93
63
14,06
46
39
2010
785
11126
14,17
49
15,12
35
47
2011
773
8281
10,71
67
11,73
42
40
2012
821
10842
13,21
83
14,69
50
36
80 ou mais anos
1080
15693
14,53
85
15,77
41
71
2009
234
2695
11,52
18
12,48
12
17
2010
255
2624
10,29
14
10,89
8
24
2011
278
6195
22,28
21
24,11
10
17
2012
313
4179
13,35
32
14,87
11
13
Total
8474
110322
13,02
659
14,12
389
355
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos às Doenças Hereditárias e Degenerativas do Sistema Nervoso Central, em
Portugal Continental, no período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição no número de casos de Utentes Saídos, de Day Cases
e de Dias de Internamento, bem como, nas Demoras Médias com e sem Day Cases. Observou-se
ainda um aumento no número de óbitos e no número de casos em ambulatório.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento do número de casos de Utentes Saídos, de Dias de
Internamento, de Day Cases e casos de ambulatório. A acompanhar estes resultados registou-se
também um aumento nas Demoras Médias com e sem Day Cases, mantendo-se estável o número
de óbitos anuais no período em análise.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento no número de casos de Utentes Saídos, de Dias
de Internamento, de Day Cases, de Demora Média com e sem Day Cases. Já o número de casos de
ambulatório e o número de óbitos apresentaram uma diminuição no período em análise.
105
106
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 96. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Dor,
segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Dor - Portugal Continental
Grupo etário e ano
US
DI
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
330
2799
8,48
7
8,67
...
57
2009
35
384
10,97
...
...
0
12
2010
62
555
8,95
...
...
0
9
2011
107
937
8,76
...
...
...
16
2012
126
923
7,33
3
7,50
0
20
65-79 anos
165
1481
8,98
6
9,31
0
41
2009
22
220
10,00
...
...
0
8
2010
23
161
7,00
3
8,05
0
4
2011
56
545
9,73
0
9,73
0
16
2012
64
555
8,67
...
...
0
13
80 ou mais anos
46
371
8,07
...
...
0
12
2009
0
0
-
0
-
0
0
2010
6
65
10,83
0
10,83
0
3
2011
21
189
9,00
...
...
0
5
2012
19
117
6,16
0
6,16
0
4
Total
541
4651
8,60
14
8,83
...
110
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos às Dor, em Portugal Continental, no período em análise (2009 a 2012), observouse:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento considerável no número de casos de Utentes Saídos, de
Dias de Internamento e número de óbitos. Contudo, assistiu-se a uma diminuição da demora média
de internamento para o mesmo período em análise.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento importante no número de casos de Utentes Saídos,
de Dias de Internamento e de número de óbitos. Observou-se ainda uma diminuição da demora
média de internamento.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento no número de casos de Utentes Saídos e de Dias
de Internamento e uma tendência para a diminuição dos tempos médios de espera. O número de
óbitos manteve-se estável.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 97. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Outros
Síndromos de Cefaleias, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Outros Síndromos de Cefaleias - Portugal Continental
Grupo etário e ano
US
DI
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
217
1034
4,76
10
5,00
0
0
2009
21
161
7,67
0
7,67
0
0
2010
61
327
5,36
...
...
0
0
2011
53
199
3,75
5
4,15
0
0
2012
82
347
4,23
4
4,45
0
0
65-79 anos
17
83
4,88
0
4,88
0
0
2009
...
11
...
0
...
0
0
2010
3
9
3,00
0
3,00
0
0
2011
6
31
5,17
0
5,17
0
0
2012
6
32
5,33
0
5,33
0
0
80 ou mais anos
4
13
3,25
0
3,25
0
0
2009
0
0
-
0
-
0
0
2010
0
0
-
0
-
0
0
2011
...
5
...
0
...
0
0
2012
...
8
...
0
...
0
0
Total
238
1130
4,75
10
4,96
0
0
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões
de morbilidade relativos a Outros Síndromos de Cefaleias, em Portugal Continental, no período em
análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento considerável no número de casos de Utentes Saídos e de
Dias de Internamento, acompanhado por uma diminuição das Demoras Médias com e sem Day
Cases e de Day Cases. De sublinhar que esta faixa etária apresentou os valores mais elevados de
morbilidade e de frequência de casos.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento nos casos de Utentes Saídos, de Dias de Internamento,
bem como, das Demoras Médias com e sem Day Cases.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, não se registaram alterações relevantes, a não ser um ligeiro
aumento no número de Dias de internamento, entre 2011 e 2012.
De sublinhar que não foram registados quaisquer casos de ambulatório e de óbitos.
É de notar que os registos hospitalares por esta causa são diminutos em todos os grupos etários, em
particular em indivíduos com 65 ou mais anos e praticamente inexistentes para idades acima dos 80
anos.
107
108
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 98. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Outras
Perturbações do Sistema Nervoso Central, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Outras Perturbações do Sistema Nervoso Central - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
17149
DI
117838
DM
6,87
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
1051
7,32
64
296
2009
4135
27138
6,56
264
7,01
25
81
2010
4176
28564
6,84
222
7,22
9
62
2011
4437
30826
6,95
254
7,37
18
72
2012
4401
31310
7,11
311
7,66
12
81
65-79 anos
3483
35435
10,17
118
10,53
3
286
2009
778
8226
10,57
24
10,91
0
53
2010
863
9078
10,52
33
10,94
0
77
2011
891
9148
10,27
24
10,55
...
76
37
9,83
...
80
2012
951
8983
9,45
80 ou mais anos
1927
18027
9,35
71
9,71
...
221
2009
427
3953
9,26
14
9,57
0
48
2010
455
4557
10,02
13
10,31
0
50
2011
487
4545
9,33
17
9,67
0
58
2012
558
4972
8,91
27
9,36
...
65
Total
22559
171300
7,59
1240
8,04
68
803
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Outras Perturbações do Sistema Nervoso Central, em Portugal Continental,
no período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento do número de Utentes Saídos, de Dias de Internamento, de
Day Cases e da Demora Média com e sem Day Cases. No que concerne aos casos de ambulatório, os
dados revelaram uma diminuição progressiva ao longo dos anos.
•No Grupo etário 65-79 anos, uma subida no número de casos de Utentes Saídos, de Dias de
Internamento e do número de óbitos. No entanto e apesar deste aumento observou-se uma
diminuição da Demora Média com e sem Day Cases, não se registando ocorrências em ambulatório.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento nos casos de Utentes Saídos, de Dias de Internamento
e do número de óbitos anuais. A demora média com e sem Day Cases apresentou uma ligeira
diminuição no período em análise.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 99. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
Perturbações do Sistema Nervoso Periférico, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Perturbações do Sistema Nervoso Periférico - Portugal Continental
Grupo etário e ano
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
46996
US
45983
DI
DM
0,98
36308
4,30
35711
27
2009
11844
12397
1,05
8397
3,60
8315
4
2010
11676
10690
0,92
8804
3,72
8747
9
2011
11414
12850
1,13
9089
5,53
9042
8
2012
12062
10046
0,83
10018
4,91
9607
6
65-79 anos
10322
20005
1,94
7229
6,47
7134
33
2009
2559
7240
2,83
1637
7,85
1621
9
2010
2479
4468
1,80
1716
5,86
1706
7
2011
2522
3878
1,54
1793
5,32
1779
7
2012
2762
4419
1,60
2083
6,51
2028
10
80 ou mais anos
1711
3866
2,26
1073
6,06
1052
14
2009
384
934
2,43
217
5,59
214
...
2010
428
842
1,97
272
5,40
268
4
2011
401
880
2,19
253
5,95
248
5
2012
498
1210
2,43
331
7,25
322
4
Total
59029
69854
1,18
44610
4,84
43897
74
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Perturbações do Sistema Nervoso Periférico, em Portugal Continental, no
período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição do número de casos de Utentes Saídos no período de
2009 a 2011, aumentando no ano de 2012. Um aumento de Day Cases e de casos de ambulatório.
Por sua vez, verificou-se uma diminuição dos Dias de Internamento e da Demora Média, mantendose relativamente estável o número de óbitos no período em análise.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento no número de Utentes Saídos, de Day Cases e de casos
em ambulatório. Já nos Dias de Internamento e de Demora Média com e sem Day Cases, ocorreu
uma diminuição ao longo dos anos, tendo-se mantido constante o número de óbitos.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento em praticamente todos os indicadores, mantendose estável a Demora Média e o número de óbitos.
109
110
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 100. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
Perturbações do Olho e dos seus Anexos, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Perturbações do Olho e dos seus Anexos - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
95287
DI
55386
DM
0,58
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
78303
3,26
77407
8
2009
22497
14682
0,65
17822
3,14
17622
...
2010
23637
14641
0,62
19066
3,20
18900
3
2011
24084
13654
0,57
20009
3,35
19874
...
2012
25069
12409
0,49
21406
3,39
21011
...
65-79 anos
188402
45126
0,24
172626
2,86
171876
12
2009
50876
13426
0,26
46114
2,82
45917
6
2010
46796
11760
0,25
42706
2,88
42537
...
2011
45798
10777
0,24
42063
2,89
41932
4
2012
41743
2,87
41490
...
44932
9163
0,20
80 ou mais anos
82254
19621
0,24
75368
2,85
75042
11
2009
21658
5780
0,27
19550
2,74
19474
4
2010
20269
4891
0,24
18635
2,99
18557
...
2011
19663
4300
0,22
17983
2,56
17904
...
2012
20664
4650
0,23
19200
3,18
19107
4
Total
365943
120133
0,33
326297
3,03
324325
31
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Perturbações do Olho e dos seus Anexos, em Portugal Continental, no período
em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, que os valores de Utentes Saídos, de Day Cases, de Demora Média
excluindo os Day Cases e casos de ambulatório, sofreram um aumento no período em análise. Já
no indicador DI (dias de internamento) e na demora média de internamento (DM) observou-se uma
diminuição dos valores registados.
•No Grupo etário 65-79 anos, uma diminuição generalizada em todos os indicadores, exceto na
Demora Média excluindo os Day Cases.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, uma redução importante em todos os indicadores, no período
em análise.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 101. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Doenças
do Ouvido e da Mastoide, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Doenças do Ouvido e da Mastoide - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
29701
DI
70814
DM
2,38
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
8396
3,32
7413
20
2009
6921
17803
2,57
1715
3,42
1478
...
2010
7584
18319
2,42
2073
3,32
1818
...
2011
7799
17492
2,24
2349
3,21
2092
...
2012
7397
17200
2,33
2259
3,35
2025
15
65-79 anos
3333
15327
4,60
461
5,34
367
28
2009
816
4211
5,16
93
5,82
67
4
2010
778
3724
4,79
79
5,33
61
0
2011
853
3670
4,30
129
5,07
105
5
2012
886
3722
4,20
160
5,13
134
19
80 ou mais anos
860
5532
6,43
77
7,07
59
52
2009
200
1155
5,78
24
6,56
17
4
2010
175
994
5,68
14
6,17
12
...
2011
184
1135
6,17
22
7,01
15
3
2012
301
2248
7,47
17
7,92
15
43
Total
33894
91673
2,70
8934
3,67
7839
100
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Doenças do Ouvido e da Mastoide, em Portugal Continental, no período em
análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento no número de casos de Utentes Saídos, de Day Cases e de
casos de ambulatório. Relativamente à Demora Média com e sem Day Cases os dados apresentaram
uma ligeira diminuição.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento no número de casos de Utentes Saídos, de Day Cases, de
casos de ambulatório e de número de óbitos e uma descida progressiva nos valores dos Dias de
Internamento, de Demora Média com e sem Day Cases.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento no número de casos de Utentes Saídos, de Dias
de Internamento e de Demora Média e uma diminuição nos valores dos Day Cases e de casos em
ambulatório.
111
112
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
5.2.7. Doenças do Aparelho Circulatório
Quadro 102. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Febre
Reumática Aguda, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Febre Reumática Aguda - Portugal Continental
Grupo etário e ano
DI
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
US
80
1392
17,40
...
...
0
...
2009
20
302
15,10
0
15,10
0
0
2010
18
323
17,94
...
...
0
...
2011
26
569
21,88
0
21,88
0
...
2012
16
198
12,38
...
...
0
0
65-79 anos
19
496
26,11
...
...
0
...
2009
3
108
36,00
0
36,00
0
0
2010
7
220
31,43
0
31,43
0
...
2011
4
52
13,00
0
13,00
0
...
2012
5
116
23,20
...
...
0
0
80 ou mais anos
6
119
19,83
0
19,83
0
...
2009
0
0
-
0
-
0
0
2010
...
18
...
0
...
0
0
2011
...
33
...
0
...
0
0
2012
3
68
22,67
0
22,67
0
...
Total
105
2007
19,11
3
19,68
0
5
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Febre Reumática Aguda, em Portugal Continental, no período em análise (2009
a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição no número de casos de Utentes Saídos, de Dias de
Internamento e da Demora Média.
•No Grupo etário 65-79 anos, um ligeiro aumento no número de casos de Utentes Saídos e de
Dias de Internamento. A demora média com e sem Day Cases, apresentou algumas oscilações, no
entanto verificou-se uma diminuição dos valores entre 2011 e 2012.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, apenas surgiram registos relativos aos Dias de Internamento e
cujos valores apresentam um forte aumento entre 2009 e 2012.
Os registos hospitalares por esta causa são diminutos em todos os grupos etários, particularmente em
indivíduos acima dos 65 anos e quase inexistentes para indivíduos com 80 ou mais anos.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 103. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Doença
Cardíaca Reumática Crónica, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Doença Cardíaca Reumática Crónica - Portugal Continental
Grupo etário e ano
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
2171
US
18123
DI
8,35
293
9,65
258
29
2009
570
5000
8,77
76
10,12
65
6
2010
596
4841
8,12
91
9,59
79
10
2011
534
4379
8,20
76
9,56
68
8
2012
471
3903
8,29
50
9,27
46
5
65-79 anos
2468
22653
9,18
369
10,79
330
82
2009
599
5870
9,80
75
11,20
62
20
2010
718
6620
9,22
138
11,41
127
28
2011
586
5230
8,92
79
10,32
73
18
2012
565
4933
8,73
77
10,11
68
16
80 ou mais anos
718
7789
10,85
54
11,73
49
65
2009
147
1801
12,25
4
12,59
4
12
2010
208
2258
10,86
21
12,07
18
23
2011
184
1887
10,26
15
11,17
15
16
2012
179
1843
10,30
14
11,17
12
14
Total
5357
48565
9,07
716
10,46
637
176
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Doença Cardíaca Reumática Crónica, em Portugal Continental, no período em
análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição progressiva no número de casos de Utentes Saídos, de
Dias de Internamento, de Day Cases e de casos em ambulatório. Paralelamente também a Demora
Média com e sem Day Cases, apresentou uma tendência decrescente. O número de óbitos mantevese estável ao longo dos anos em análise.
•No Grupo etário 65-79 anos, que os dados apresentados tem o mesmo padrão do grupo etário
anterior (<65 anos), uma descida progressiva no número de casos de Utentes Saídos, de Dias de
Internamento e do número de óbitos anuais. Observou-se ainda uma diminuição da Demora Média
com e sem Day Cases e uma estabilidade dos Day Cases e do número de casos em ambulatório.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento no número de casos Utentes Saídos, bem como no
número de Dias de Internamento. Apesar do forte aumento do número de Day Cases e de óbitos
no ano de 2010, os restantes anos mantiveram-se estáveis. De salientar que a Demora Média de
internamento registou uma descida progressiva entre os anos em análise.
113
114
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 104. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Doença
Hipertensiva, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Doença Hipertensiva - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
6645
DI
50016
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
7,53
572
8,24
375
71
2009
1612
11719
7,27
103
7,77
56
12
2010
1624
13315
8,20
149
9,03
105
23
2011
1625
11423
7,03
148
7,73
82
13
2012
1784
13559
7,60
172
8,41
132
23
65-79 anos
9981
89006
8,92
449
9,34
308
508
2009
2402
21246
8,85
93
9,20
61
119
2010
2398
21390
8,92
94
9,28
61
132
2011
2547
23156
9,09
97
9,45
63
129
9,40
123
128
2012
2634
23214
8,81
165
80 ou mais anos
10681
101830
9,53
261
9,77
125
1210
2009
2348
23224
9,89
66
10,18
37
282
2010
2495
24225
9,71
42
9,88
25
261
2011
2732
25256
9,24
79
9,52
21
300
2012
3106
29125
9,38
74
9,61
42
367
Total
27307
240852
8,82
1282
9,25
808
1789
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Doença Hipertensiva, em Portugal Continental, no período em análise (2009 a
2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento em todos os indicadores no período em análise. Salientase o forte aumento registado nos Utentes Saídos, de Dias de Internamento, de Day Case, casos em
ambulatório e de número de óbitos.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento constante nos indicadores de Utentes Saídos, de Dias
de Internamento, de Day Cases, casos em ambulatório e número de óbitos. Apesar de estável, a
Demora Média de internamento, registou um ligeiro aumento na Demora Média excluindo os Day
Cases.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, as mesmas tendências observadas nos grupos etários anteriores.
Assim, verificou-se um aumento no número de casos de Utentes Saídos, de Dias de Internamento,
de Day Cases, de casos em ambulatório e de óbitos. De salientar que o número de óbitos neste
grupo etário, comparativamente com os restantes grupos, apresenta valores 10 vezes superior
relativamente ao grupo <65 anos, e cerca de duas vezes superior ao grupo 65-79 anos.
•Observou-se ainda, uma diminuição na Demora Média com e sem Day Cases.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 105. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Doença
Cardíaca Isquémica, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Doença Cardíaca Isquémica - Portugal Continental
Grupo etário e ano
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
51845
US
201390
DI
DM
3,88
14334
5,37
12973
679
2009
13525
52217
3,86
4020
5,49
3629
170
2010
13186
50482
3,83
3843
5,40
3537
184
2011
12744
50246
3,94
3240
5,29
2904
154
2012
12390
48445
3,91
3231
5,29
2903
171
65-79 anos
56369
274811
4,88
15338
6,70
14186
2056
2009
14517
72871
5,02
4055
6,97
3712
584
2010
14304
69714
4,87
4078
6,82
3832
531
2011
13936
65949
4,73
3645
6,41
3361
475
2012
13612
66277
4,87
3560
6,59
3281
466
80 ou mais anos
21451
153513
7,16
3043
8,34
2675
2825
2009
5129
37455
7,30
729
8,51
640
700
2010
5421
39349
7,26
768
8,46
694
734
2011
5292
37118
7,01
751
8,17
657
666
2012
5609
39591
7,06
795
8,22
684
725
Total
129665
629714
4,86
32715
6,50
29834
5560
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Doença Cardíaca Isquémica, em Portugal Continental, no período em análise
(2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição no número de casos de Utentes Saídos, de Dias de
Internamento, de Day Cases e casos em ambulatório. A demora média de internamento apresentou
pequenas oscilações entre anos.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento no número de Utentes Saídos. Contudo, nos restantes
indicadores, nomeadamente de Dias de Internamento, de Day Cases, de casos em ambulatório e
número de óbitos ocorreu uma descida progressiva entre 2009 e 2012. A Demora Média com e
sem Day Cases, apresentou uma ligeira diminuição.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento no número de casos de Utentes Saídos, de Day
Cases, de Demora Média com e sem Day Cases, de casos de ambulatório e número de óbitos.
Contudo, a demora média de internamento registou uma diminuição entre os anos em análise.
De sublinhar que o número de óbitos devidos a doença cardíaca isquémica aumentou de modo
acentuado entre os grupos etários, ou seja o valor aumentou consideravelmente do grupo mais jovem
para o mais sénior.
115
116
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 106. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Doenças
da Circulação Pulmonar, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Doenças da Circulação Pulmonar - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
4076
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
40817
DI
10,01
275
10,74
206
271
2009
912
9972
10,93
53
11,61
33
64
2010
1018
9809
9,64
71
10,36
60
77
2011
1050
10881
10,36
63
11,02
46
62
2012
1096
10155
9,27
88
10,07
67
68
65-79 anos
4603
55865
12,14
129
12,49
90
548
2009
1089
13271
12,19
19
12,40
15
159
2010
1216
15041
12,37
28
12,66
26
154
2011
1154
13994
12,13
44
12,61
25
130
13559
11,85
38
12,26
24
105
2012
1144
80 ou mais anos
3870
49109
12,69
30
12,79
9
779
2009
832
10840
13,03
...
...
0
177
2010
1091
14005
12,84
7
12,92
...
220
2011
986
12753
12,93
9
13,05
4
196
2012
961
11511
11,98
12
12,13
3
186
Total
12549
145791
11,62
434
12,03
305
1598
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Doenças da Circulação Pulmonar, em Portugal Continental, no período em
análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento no número de casos de Utentes Saídos, de Dias de
Internamento, de Day Cases, bem como, do número de casos em ambulatório. De referir que a
Demora Média com e sem Day Cases registou um aumento e que o número de óbitos manteve-se
estável no período em análise.
•No Grupo etário 65-79 anos, uma ligeira subida no número de casos de Utentes Saídos, de Dias
de Internamento, de Day Cases e de casos em ambulatório. A Demora Média com e sem Day Cases,
apresentou uma diminuição ligeira. De realçar a progressiva diminuição do número de óbitos no
período em análise.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento no número de casos de Utentes Saídos, de Dias
de Internamento, de Day Cases e do número de óbitos anual. Foi ainda observada uma diminuição
ligeira na Demora Média com e sem Day Cases.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 107. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Outras
Formas de Doença Cardíaca, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Outras Formas de Doença Cardíaca - Portugal Continental
Grupo etário e ano
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
36267
US
220125
DI
DM
6,07
5277
7,10
3802
861
2009
8989
56051
6,24
1376
7,36
983
242
2010
9011
54145
6,01
1339
7,06
910
207
2011
9028
54063
5,99
1267
6,97
956
217
2012
9239
55866
6,05
1295
7,03
953
195
65-79 anos
65788
479483
7,29
6116
8,04
4640
3354
2009
16019
115212
7,19
1514
7,94
1091
873
2010
16376
121937
7,45
1500
8,20
1095
841
2011
16078
115423
7,18
1489
7,91
1178
775
2012
865
17315
126911
7,33
1613
8,08
1276
80 ou mais anos
55587
441828
7,95
2819
8,37
2019
6902
2009
12670
98871
7,80
685
8,25
448
1636
2010
13596
108989
8,02
683
8,44
508
1767
2011
13744
108815
7,92
663
8,32
512
1633
2012
15577
125153
8,03
788
8,46
551
1866
Total
157642
1141436
7,24
14212
7,96
10461
11117
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Outras Formas de Doença Cardíaca, em Portugal Continental, no período em
análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento nos casos de Utentes Saídos e uma diminuição nos de
Dias de Internamento, de Day Cases, número de casos em ambulatório e número anual de óbitos.
De sublinhar que esta descida foi acompanhada pela diminuição da Demora Média com e sem Day
Case.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento nos indicadores de Utentes Saídos, de Dias de
Internamento, de Day Cases e número de casos em ambulatório. A Demora Média com e sem Day
Cases, apresentou um aumento ligeiro entre 2009 e 2012, existindo uma estabilidade anual quanto
ao número de óbitos.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento importante no número de casos de Utentes Saídos,
de Dias de Internamento, de Day Cases, casos em ambulatório e número anual de óbitos. Salientase o aumento na Demora Média com e sem Day Cases.
Nesta causa a mortalidade registada no hospital aumenta com a idade, mostrando-se progressivamente
mais substancial nos grupos etários mais idosos.
117
118
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 108. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Doença
Vascular Cerebral, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Doença Vascular Cerebral - Portugal Continental
Grupo etário e ano
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
30735
US
334567
DI
10,89
748
11,16
16
2233
2009
7825
85596
10,94
213
11,24
4
607
2010
7929
86228
10,88
184
11,13
3
570
2011
7594
79125
10,42
185
10,68
5
536
2012
7387
83618
11,32
166
11,58
4
520
65-79 anos
51679
569557
11,02
792
11,19
13
5702
2009
13110
144745
11,04
229
11,24
3
1561
2010
13372
147379
11,02
210
11,20
5
1436
2011
12710
140021
11,02
169
11,17
3
1412
2012
12487
137412
11,00
184
11,17
...
1293
80 ou mais anos
43808
506246
11,56
477
11,68
...
8316
2009
10568
119790
11,34
119
11,46
0
2081
2010
10881
128751
11,83
122
11,97
...
2032
2011
10879
127433
11,71
106
11,83
0
2017
2012
11480
130272
11,35
130
11,48
0
2186
Total
126222
1410370
11,17
2017
11,36
30
16251
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos à Doença Vascular Cerebral, em Portugal Continental, no período em análise
(2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição no número de casos de Utentes Saídos, de Dias de
Internamento, de Day Cases, e no número de óbitos. Os dados revelaram ainda, um aumento na
Demora Média com e sem Day Cases e uma estabilidade de casos em ambulatório, no período em
análise.
•No Grupo etário 65-79 anos, uma diminuição no número de casos de Utentes Saídos, de Dias de
Internamentos, de Day Cases e número de óbitos. Identificou-se ainda que a Demora Média com e
sem Day Cases diminuiu, e que o número de casos de ambulatório se manteve estável.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento no número de Utentes Saídos, de Dias de
Internamento, de Day Cases e do número anual de óbitos. Observou-se ainda, uma estabilidade na
Demora Média.
De sublinhar que o número de óbitos devido a doença vascular cerebral triplica entre os grupos etários
<65 anos e 65-79 anos, e quadruplica quando comparado com o grupo com mais de 80 anos.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 109. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Doenças
das Artérias, Arteríolas e Capilares, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Doenças das Artérias, Arteríolas e Capilares - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
10865
DI
115587
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
10,64
987
11,70
741
345
2009
2538
27802
10,95
208
11,93
138
93
2010
2763
28694
10,39
264
11,48
202
61
2011
2867
29963
10,45
306
11,70
239
93
2012
2697
29128
10,80
209
11,71
162
98
65-79 anos
12549
164909
13,14
601
13,80
375
1002
2009
3012
40422
13,42
173
14,24
107
247
2010
3116
41830
13,42
127
13,99
93
265
2011
3240
41371
12,77
139
13,34
84
250
2012
3181
41286
12,98
162
13,68
91
240
80 ou mais anos
8630
104137
12,07
297
12,50
129
1618
2009
1968
23120
11,75
64
12,14
35
380
2010
2259
29235
12,94
58
13,28
25
428
2011
2165
25376
11,72
98
12,28
34
378
2012
2238
26406
11,80
77
12,22
35
432
Total
32044
384633
12,00
1885
12,75
1245
2965
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos às Doenças das Artérias, Arteríolas e Capilares, em Portugal Continental, no
período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento no número de casos de Utentes Saídos e casos em
ambulatório. Foi ainda observada uma diminuição na Demora Média com e sem Day Cases e uma
estabilidade ao longo dos anos no número de óbitos e nos Day Cases.
•No Grupo etário 65-79 anos, um ligeiro aumento no número de Utentes Saídos e nos Dias de
Internamento. Identificou-se ainda uma diminuição na Demora Média com e sem Day Cases, nos
Day Cases e nos casos de ambulatório, mantendo-se relativamente estável o número de óbitos.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento progressivo do número de casos de Utentes Saídos,
de Dias de Internamento, de Day Cases, do número de óbitos e da Demora Média com e sem Day
Cases, mantendo-se estável o número de casos em ambulatório.
De sublinhar que o número de óbitos ocorridos anualmente devido a esta causa aumenta
progressivamente entre as faixas etárias, sendo cerca de 4 vezes superior entre o grupo mais novo e o
grupo mais sénior.
119
120
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 110. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Doenças
das Veias e dos Linfáticos, e outras Doenças do Aparelho Circulatório, segundo Grupo Etário, Portugal
Continental (2009 a 2012)
Doenças das Veias e dos Linfáticos, e outras Doenças do Aparelho Circulatório - Portugal Continental
Grupo etário e ano
US
DI
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
66482
99153
1,49
31801
2,86
30931
108
2009
16311
27375
1,68
6406
2,76
6199
24
2010
17421
25862
1,48
7894
2,71
7669
30
2011
15852
24076
1,52
7748
2,97
7543
17
2012
16898
21840
1,29
9753
3,06
9520
37
65-79 anos
13266
61531
4,64
3776
6,48
3595
131
2009
3358
15622
4,65
754
6,00
705
27
2010
3414
16205
4,75
975
6,64
927
28
2011
3270
16192
4,95
936
6,94
897
33
2012
3224
13512
4,19
1111
6,39
1066
43
80 ou mais anos
3191
32930
10,32
149
10,83
103
134
2009
763
8003
10,49
30
10,92
22
29
2010
858
8505
9,91
44
10,45
32
29
2011
832
8609
10,35
43
10,91
24
37
2012
738
7813
10,59
32
11,07
25
39
Total
82939
193614
2,33
35726
4,10
34629
373
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões
de morbilidade relativos às Doenças das Veias e dos Linfáticos, e outras Doenças do Aparelho
Circulatório, em Portugal Continental, no período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento no número de casos de Utentes Saídos, de Day Cases,
de casos em ambulatório e número de óbitos. A Demora Média de internamento ostentou uma
tendência para diminuir sendo que a Demora Média excluindo os Day Cases, apresentou uma
tendência inversa no período em análise.
•No Grupo etário 65-79 anos, uma diminuição do número de casos de Utentes Saídos, bem como
de Dias de Internamento, e de Demora Média. Contudo, os dados relativos aos Day Cases, casos em
ambulatório, número de óbitos e Demora Média excluindo os Day Cases, revelaram um aumento
no período em análise.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, uma diminuição progressiva no número de casos de Utentes
Saídos, de Dias de Internamento, ao mesmo tempo que ocorreu um aumento no número de óbitos.
As Demoras Médias com e sem Day Cases aumentaram ligeiramente, identificando-se ainda, uma
estabilidade no número de casos em ambulatório.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
5.2.8. Doenças do aparelho respiratório
Quadro 111. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Infeções
Respiratórias Agudas, e outras Doenças do Aparelho Circulatório, segundo Grupo Etário, Portugal Continental
(2009 a 2012)
Infeções Respiratórias Agudas - Portugal Continental
Grupo etário e ano
US
DI
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
32981
168355
5,10
988
5,26
10
192
2009
8340
41510
4,98
300
5,16
...
46
2010
8164
41248
5,05
240
5,21
...
47
2011
8041
41513
5,16
212
5,30
4
44
4
55
2012
8436
44084
5,23
236
5,38
65-79 anos
11270
103485
9,18
126
9,29
3
762
2009
2682
24613
9,18
32
9,29
...
184
2010
2625
25492
9,71
27
9,81
...
192
2011
2711
24266
8,95
27
9,04
...
192
2012
3252
29114
8,95
40
9,06
0
194
80 ou mais anos
17369
154016
8,87
145
8,94
...
1892
2009
3791
34403
9,07
22
9,13
0
440
2010
3908
35712
9,14
37
9,23
0
438
2011
4188
37668
8,99
24
9,05
0
476
2012
5482
46233
8,43
62
8,53
...
538
Total
61620
425856
6,91
1259
7,06
14
2846
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos às Infeções Respiratórias Agudas, e outras Doenças do Aparelho Circulatório,
em Portugal Continental, no período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, o número de casos de Utentes Saídos, de Dias de Internamento e de
óbitos aumentou progressivamente no período em análise. Esta tendência também foi observada
na Demora Média com e sem Day Cases, diminuindo em igual período, o número de Day Cases.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento no número de casos de Utentes Saídos, de Dias de
Internamento, bem como, nos Day Cases e no número de óbitos. Inversamente a Demora Média
com e sem Day Cases registou uma diminuição.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento acentuado nos valores de Utentes Saídos, bem
como de Dias de Internamento, de Day Cases e número de óbitos. Em igual período de tempo,
registou-se também, uma diminuição da Demora Média com e sem Day Cases.
É de notar que a mortalidade registada no Hospital aumentou com o grupo etário de uma forma muito
notória.
121
122
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 112. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Outras
Doenças do Trato Respiratório Superior, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Outras Doenças do Trato Respiratório Superior - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
85229
DI
124522
DM
1,46
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
30846
2,29
28895
8
2009
19603
38656
1,97
5419
2,73
4858
...
2010
20561
29052
1,41
7175
2,17
6655
...
2011
22471
29429
1,31
8598
2,12
8130
3
2012
22594
27385
1,21
9654
2,12
9252
...
65-79 anos
3664
10206
2,79
640
3,38
468
7
2009
833
2627
3,15
113
3,65
84
3
2010
925
2648
2,86
168
3,50
110
...
2011
957
2596
2,71
173
3,31
129
...
186
3,06
145
...
2012
949
2335
2,46
80 ou mais anos
404
2510
6,21
56
7,21
26
21
2009
86
459
5,34
10
6,04
3
3
2010
91
587
6,45
17
7,93
10
4
2011
78
411
5,27
16
6,63
9
4
2012
149
1053
7,07
13
7,74
4
10
Total
89297
137238
1,54
31542
2,38
29389
36
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos às Outras Doenças do Trato Respiratório Superior, em Portugal Continental, no
período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento importante no número de casos de Utentes Saídos, bem
como, nos Day Cases e nos casos em ambulatório. Registou-se ainda, uma diminuição na Demora
Média com e sem Day Cases e no número de Dias de Internamento.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento no número de casos em ambulatório, de Utentes Saídos
e de Day Cases. Observou-se também que neste período de tempo ocorreu uma diminuição dos
Dias de Internamento e da Demora Média com e sem Day Cases.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento importante no número de casos de Utentes Saídos,
de Dias de Internamento, de Day Cases, número de óbitos e da Demora Média com e sem Day Cases.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 113. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
Pneumonia e Influenza, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Pneumonia e Influenza - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
48861
DI
424385
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
8,69
681
8,81
9
2697
2009
15639
123756
7,91
299
8,07
4
699
2010
11514
104261
9,06
142
9,17
3
677
2011
12039
108712
9,03
140
9,14
...
727
2012
9669
87656
9,07
100
9,16
0
594
65-79 anos
49655
582228
11,73
310
11,80
6
9102
2009
12409
146089
11,77
96
11,86
3
2206
2010
12505
149227
11,93
85
12,02
...
2348
2011
12440
145144
11,67
59
11,72
...
2265
2012
12301
141768
11,52
70
11,59
0
2283
80 ou mais anos
77023
848786
11,02
316
11,07
0
22385
2009
17120
191821
11,20
84
11,26
0
5051
2010
18858
211232
11,20
75
11,25
0
5533
2011
19541
214724
10,99
76
11,03
0
5573
2012
21504
231009
10,74
81
10,78
0
6228
Total
175539
1855399
10,57
1307
10,65
15
34184
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos à Pneumonia e Influenza, em Portugal Continental, no período em análise (2009
a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição no número de Utentes Saídos, de Day Cases, de Dias de
Internamento e número de óbitos. Inversamente assistiu-se a um aumento da Demora Média de
com e sem Day Cases.
•No Grupo etário 65-79 anos, uma diminuição do número de casos de Utentes Saídos, de Day Cases,
bem como, da Demora Média com e sem Day Cases. Relativamente ao número de óbitos assistiu-se
a um aumento progressivo, duplicando o número de óbitos comparativamente com o grupo etário
<65 anos.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento do número de Utentes Saídos, do número de Dias
de Internamento e do número de óbitos, os quais duplicam comparativamente com o grupo etário
65-79 anos. Contudo, assistiu-se a uma diminuição da Demora Média com e sem Day Cases e dos
Day Cases.
É relevante o aumento de registo hospitalar de óbito por esta causa com o aumento da idade (grupo
etário).
123
124
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 114. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Doença
Pulmonar Crónica Obstrutiva e Condições Aliadas, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Doença Pulmonar Crónica Obstrutiva e Condições Aliadas - Portugal Continental
Grupo etário e ano
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
18151
US
120119
DI
DM
6,62
1102
7,05
639
257
2009
4450
30450
6,84
261
7,27
109
66
2010
4613
30153
6,54
318
7,02
192
55
2011
4454
30162
6,77
258
7,19
176
61
2012
4634
29354
6,33
265
6,72
162
75
65-79 anos
19412
184302
9,49
754
9,88
506
1094
2009
4882
46252
9,47
192
9,86
95
291
2010
4890
48934
10,01
216
10,47
161
274
2011
4598
42960
9,34
186
9,74
153
263
2012
5042
46156
9,15
160
9,45
97
266
80 ou mais anos
14414
136327
9,46
231
9,61
102
1626
2009
3424
33476
9,78
57
9,94
18
409
2010
3458
33287
9,63
58
9,79
32
382
2011
3450
31574
9,15
51
9,29
31
357
2012
4082
37990
9,31
65
9,46
21
478
Total
51977
440748
8,48
2087
8,83
1247
2977
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões
de morbilidade relativos à Doença Pulmonar Crónica Obstrutiva e Condições Aliadas, em Portugal
Continental, no período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento no número de Utentes Saídos, de casos em ambulatório
e no número de óbitos. Por sua vez, verificou-se uma diminuição nos Dias de Internamento e na
Demora Média com e sem Day Cases, mantendo-se estáveis os Day Cases.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento progressivo no número de casos de Utentes Saídos.
Nos restantes indicadores, nomeadamente: Dias de Internamento, Day Cases e Demora Média de
internamento assistiu-se a uma diminuição dos respetivos valores no período em análise. O número
de casos em ambulatório apresentou algumas oscilações, nomeadamente um forte aumento nos
anos 2010 e 2011.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, uma subida do número de casos de Utentes Saídos, de Dias de
Internamento, de Day Cases e do número de óbitos. Por sua vez, registou-se uma diminuição na
Demora Média com e sem Day Cases, e uma estabilidade nos casos em ambulatório.
De sublinhar que o número de óbitos duplica quando se compara o grupo mais novo com o seguinte,
e assim sucessivamente.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 115. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
Pneumoconioses e Outras Doenças Pulmonares Devidas a Agentes Externos, segundo Grupo Etário, Portugal
Continental (2009 a 2012)
Pneumoconioses e Outras Doenças Pulmonares Devidas a Agentes Externos - Portugal Continental
Grupo etário e ano
US
DI
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
1268
13528
10,67
33
10,95
4
197
2009
278
3010
10,83
8
11,15
...
32
2010
332
3856
11,61
8
11,90
...
52
2011
360
3391
9,42
7
9,61
...
67
2012
298
3271
10,98
10
11,36
...
46
65-79 anos
2554
29362
11,50
28
11,62
4
819
2009
520
6425
12,36
6
12,50
...
164
2010
670
7531
11,24
8
11,38
...
214
2011
680
7916
11,64
4
11,71
0
222
2012
684
7490
10,95
10
11,11
...
219
80 ou mais anos
5091
50727
9,96
31
10,03
0
2060
2009
903
8937
9,90
9
10,00
0
361
2010
1246
12553
10,07
6
10,12
0
518
2011
1365
13672
10,02
3
10,04
0
558
2012
1577
15565
9,87
13
9,95
0
623
Total
8913
93617
10,50
92
10,61
8
3076
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões
de morbilidade relativos à Pneumoconioses e Outras Doenças Pulmonares Devidas a Agentes
Externos, em Portugal Continental, no período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento progressivo no número de casos de Utentes Saídos, de
Dias de Internamento e no número de óbitos. No período em análise assistiu-se a um aumento
ligeiro na Demora Média com e sem Day Cases, tendo-se mantido estável no número de Day Cases.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento no número de casos de Utentes Saídos, de Dias de
Internamento, de Day Cases e do número de óbitos, inversamente a Demora Média com e sem Day
Cases diminuiu.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um forte aumento no número de Utentes Saídos. Salienta-se que
o número de Dias de Internamento e o número de óbitos duplicou entre 2009 e 2012. A Demora
Média de internamento manteve-se estável apresentando uma ligeira diminuição se retirados os
Day Cases.
125
126
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 116. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Outras
Doenças do Aparelho Respiratório, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Outras Doenças do Aparelho Respiratório - Portugal Continental
Grupo etário e ano
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
30674
US
164511
DI
DM
5,36
12503
9,05
11817
897
2009
7905
41096
5,20
3207
8,75
3031
238
2010
7920
40347
5,09
3575
9,29
3415
223
2011
7678
42378
5,52
3048
9,15
2849
230
2012
7171
40690
5,67
2673
9,05
2522
206
65-79 anos
21254
151449
7,13
7155
10,74
6783
2060
2009
5506
40591
7,37
1892
11,23
1824
555
2010
5273
36607
6,94
1904
10,87
1819
552
2011
5221
38989
7,47
1685
11,03
1568
482
2012
5254
35262
6,71
1674
9,85
1572
471
80 ou mais anos
15369
143945
9,37
1187
10,15
1021
3373
2009
3915
38453
9,82
274
10,56
238
918
2010
3750
38384
10,24
281
11,06
249
841
2011
3729
34116
9,15
279
9,89
244
782
2012
3975
32992
8,30
353
9,11
290
832
Total
67297
459905
6,83
20845
9,90
19621
6330
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões
de morbilidade relativos a Outras Doenças do Aparelho Respiratório, em Portugal Continental, no
período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição do número de casos de Utentes Saídos, de Dias de
Internamento, de Day Cases, de casos em ambulatório e número de óbitos. Por sua vez assistiu-se
a um aumento na Demora Média de internamento com e sem Day Cases.
•No Grupo etário 65-79 anos, uma diminuição no número de casos de Utentes Saídos, de Dias de
Internamento, de Day Cases, de casos em ambulatório e número de óbitos. Observou-se também
uma diminuição na Demora Média com e sem Day Cases.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um ligeiro aumento no número de casos de Utentes Saídos,
de Day Cases e de casos em ambulatório, ocorrendo ainda uma diminuição nos DI, no número de
óbitos, e na DM e DM/DC.
É também notória a relação da mortalidade registada por Hospital nos internamentos por esta causa
com o grupo etário.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
5.2.9. Doenças do Aparelho Digestivo
Quadro 117. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Doenças
da Cavidade Oral, Glândulas Salivares e Maxilares, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Doenças da Cavidade Oral, Glândulas Salivares e Maxilares - Portugal Continental
Grupo etário e ano
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
32632
US
34684
DI
DM
1,06
23461
3,78
22268
14
2009
6128
8820
1,44
3718
3,66
3480
3
2010
7581
8835
1,17
5327
3,92
5072
...
2011
9635
8180
0,85
7494
3,82
7115
4
2012
9288
8849
0,95
6922
3,74
6601
6
65-79 anos
5529
6381
1,15
4494
6,17
4292
18
2009
790
1533
1,94
526
5,81
481
6
2010
1105
1431
1,30
876
6,25
831
5
2011
1972
1642
0,83
1719
6,49
1652
...
2012
1662
1775
1,07
1373
6,14
1328
5
80 ou mais anos
1057
2556
2,42
740
8,06
702
20
2009
177
754
4,26
96
9,31
89
6
2010
226
633
2,80
151
8,44
143
4
2011
295
440
1,49
234
7,21
223
...
2012
359
729
2,03
259
7,29
247
9
Total
39218
43621
1,11
28695
4,15
27262
52
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Doenças da Cavidade Oral, Glândulas Salivares e Maxilares, em Portugal
Continental, no período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento muito importante no número de casos de Utentes Saídos,
de Dias de Internamento, de Day Cases e de casos em ambulatório. Por sua vez, assistiu-se a uma
diminuição na Demora Média de internamento com e sem Day Cases, mantendo-se relativamente
estável o número de óbitos anuais.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento no número de casos de Utentes Saídos, de Dias de
Internamento, de Day Cases, na Demora Média excluindo os Day Cases e no número de casos em
ambulatório. Observou-se ainda que a Demora Média de internamento diminuiu ao longo dos anos
em análise.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, o mesmo padrão dos grupos anteriores, ocorreu um aumento
importante no número de casos de Utentes Saídos, de casos de Dias de Internamento, de casos em
ambulatório e no número de óbitos anuais. Paralelamente assistiu-se a uma diminuição na Demora
Média com e sem Day Cases no período em análise.
127
128
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 118. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Doenças
do Esófago, Estômago e Duodeno, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Doenças do Esófago, Estômago e Duodeno - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
16470
DI
100548
DM
6,10
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
1361
6,65
39
231
2009
4303
24046
5,59
400
6,16
5
54
2010
4326
24440
5,65
361
6,16
19
63
2011
3933
29601
7,53
256
8,05
10
55
2012
3908
22461
5,75
344
6,30
5
59
65-79 anos
8826
77348
8,76
157
8,92
6
432
2009
2265
20008
8,83
45
9,01
...
116
2010
2276
20335
8,93
37
9,08
...
116
2011
2199
19260
8,76
40
8,92
...
108
2012
2086
17745
8,51
35
8,65
0
92
80 ou mais anos
7222
67937
9,41
105
9,55
3
707
2009
1685
15471
9,18
30
9,35
0
191
2010
1848
17387
9,41
23
9,53
0
167
2011
1837
17053
9,28
25
9,41
3
177
2012
1852
18026
9,73
27
9,88
0
172
Total
32518
245833
7,56
1623
7,96
48
1370
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões
de morbilidade relativos a Doenças do Esófago, Estômago e Duodeno, em Portugal Continental, no
período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento na Demora Média com e sem Day Cases. Por sua vez
assistiu-se uma diminuição nos casos de Utentes Saídos, nos dias de internamento, e de Day Cases.
O número de casos em ambulatório apresentou oscilações e o número de óbitos manteve-se
estável.
•No Grupo etário 65-79 anos, uma diminuição no número de casos de Utentes Saídos, de Dias de
Internamento, de Day Cases, bem como, no número de óbitos. Verificou-se ainda uma diminuição
na Demora Média com e sem Day Cases.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, uma diminuição, nos Day Cases e no número de óbitos. Por sua
vez, assistiu-se a um aumento no número de Dias de Internamento, de Demora Média com e sem
Day Cases e de Utentes Saídos.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 119. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
Apendicite, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Apendicite - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
35516
DI
129873
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
3,66
727
3,73
15
11
2009
9297
34474
3,71
273
3,82
5
4
2010
9035
33272
3,68
70
3,71
3
3
2011
8869
31927
3,60
234
3,70
3
4
2012
8315
30200
3,63
150
3,70
4
0
65-79 anos
2275
17372
7,64
8
7,66
...
39
2009
584
4492
7,69
3
7,73
0
12
2010
540
4285
7,94
...
...
...
9
2011
596
4521
7,59
...
...
0
7
2012
555
4074
7,34
...
...
0
11
80 ou mais anos
663
6393
9,64
3
9,69
0
43
2009
164
1597
9,74
0
9,74
0
13
2010
161
1600
9,94
...
...
0
12
2011
180
1769
9,83
...
...
0
12
2012
158
1427
9,03
...
...
0
6
Total
38454
153638
4,00
738
4,07
16
93
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões
de morbilidade relativos à Apendicite, em Portugal Continental, no período em análise (2009 a 2012),
observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição no número de casos de Utentes Saídos, de Dias de
Internamento, de Day Cases e no número de óbitos. Os dados revelaram ainda, uma diminuição
na Demora Média com e sem Day Cases e uma estabilidade no número de casos em ambulatório.
•No Grupo etário 65-79 anos, uma diminuição no número de casos de Utentes Saídos, de Dias
de Internamento e na Demora Média de internamento, tendo-se mantido relativamente estável o
número de óbitos anuais (praticamente nulo).
•No Grupo etário 80 ou mais anos, uma ligeira diminuição do número de casos de Utentes Saídos,
de Day Cases e da Demora Média de internamento.
A mortalidade por Apendicite (no Hospital) em indivíduos com 65 ou mais anos é nula, apenas em 2010
se registou um ou dois óbitos.
129
130
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 120. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Hérnia
da Cavidade Abdominal, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Hérnia da Cavidade Abdominal - Portugal Continental
Grupo etário e ano
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
71058
US
91893
DI
DM
1,29
35364
2,57
34384
73
2009
17881
25782
1,44
7689
2,53
7399
16
2010
17454
23717
1,36
8123
2,54
7857
22
2011
17493
22104
1,26
9114
2,64
8909
21
2012
18230
20290
1,11
10438
2,60
10219
14
65-79 anos
31836
83762
2,63
8054
3,52
7522
171
2009
7645
21413
2,80
1491
3,48
1341
49
2010
8036
22781
2,83
1822
3,67
1668
40
2011
7838
19774
2,52
2099
3,45
1988
50
2012
2642
3,49
2525
32
8317
19794
2,38
80 ou mais anos
8248
39680
4,81
883
5,39
708
350
2009
1892
9138
4,83
154
5,26
107
64
2010
1977
9739
4,93
166
5,38
123
80
2011
2102
10389
4,94
231
5,55
193
105
2012
2277
10414
4,57
332
5,35
285
101
Total
111142
215335
1,94
44301
3,22
42614
594
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões
de morbilidade relativos à Hérnia da Cavidade Abdominal, em Portugal Continental, no período em
análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento no número de casos de Utentes Saídos, de Day Cases, no
número de casos em ambulatório e na demora média com Day Cases. Contudo, observou-se uma
estabilidade no número de óbitos, e uma diminuição na demora média de internamento.
•No Grupo etário 65-79 anos, um padrão idêntico, com um aumento no número de casos de Utentes
Saídos, de Day Cases e de casos em ambulatório. Paralelamente, assistiu-se a uma diminuição do
número de Dias de Internamento, da demora média com e sem Day Cases e do número de óbitos.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento no número de casos de Utentes Saídos, de Dias de
Internamento, de Day Cases, de demora média de internamento excluindo os Day Cases, de casos
em ambulatório e do número de óbitos. Por sua vez assistiu-se a um aumento na demora média de
internamento até 2011, observando-se uma diminuição em 2012.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 121. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Enterite
e Colite Não Infeciosas, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Enterite e Colite Não Infeciosas - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
16553
DI
103392
DM
6,25
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
1098
6,69
8
199
2009
4428
28043
6,33
292
6,78
0
55
2010
4469
26491
5,93
305
6,36
0
45
2011
3999
24489
6,12
249
6,53
3
56
2012
3657
24369
6,66
252
7,16
5
43
65-79 anos
5008
50206
10,03
57
10,14
...
646
2009
1183
12114
10,24
13
10,35
0
151
2010
1261
12962
10,28
15
10,40
...
166
2011
1214
12177
10,03
10
10,11
0
147
2012
19
9,73
0
182
1350
12953
9,59
80 ou mais anos
4988
45037
9,03
47
9,11
0
1312
2009
1125
9513
8,46
15
8,57
0
308
2010
1327
12422
9,36
8
9,42
0
336
2011
1199
11282
9,41
5
9,45
0
324
2012
1337
11820
8,84
19
8,97
0
344
Total
26549
198635
7,48
1202
7,84
9
2157
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões
de morbilidade relativos à Enterite e Colite Não Infeciosas, em Portugal Continental, no período em
análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição do número de casos de Utentes Saídos, de Day Cases,
de dias de internamento e do número de óbitos. Acompanhando estes resultados observou-se um
aumento na demora média de internamento com e sem Day Cases.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento no número de casos de Utentes Saídos, de Dias de
Internamento e de Day Cases, sendo que o número de óbitos apresentou valores três vezes superior
ao do registado no grupo etário anterior. Por sua vez ocorreu uma diminuição da Demora Média
com e sem Day Cases, não se registando casos em ambulatório (excepto um ou dois casos em
2010).
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento generalizado em todos os indicadores em análise,
com exceção do número de casos em ambulatório onde não se registaram ocorrências.
131
132
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 122. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Outras
Doenças dos Intestinos e do Peritoneu, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Outras Doenças dos Intestinos e do Peritoneu - Portugal Continental
Grupo etário e ano
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
34774
US
190675
DI
DM
5,48
5895
6,60
4750
543
2009
8541
46780
5,48
1393
6,54
983
143
2010
8778
48587
5,54
1351
6,54
1095
127
2011
8806
49286
5,60
1506
6,75
1260
120
2012
8649
46022
5,32
1645
6,57
1412
153
65-79 anos
17800
161427
9,07
861
9,53
599
1044
2009
4313
40994
9,50
184
9,93
92
258
2010
4423
39722
8,98
187
9,38
140
265
2011
4470
39757
8,89
223
9,36
167
252
200
269
2012
4594
40954
8,91
267
9,46
80 ou mais anos
10286
100201
9,74
182
9,92
43
1258
2009
2347
22480
9,58
51
9,79
10
292
2010
2614
25281
9,67
50
9,86
14
325
2011
2548
25008
9,81
41
9,98
11
318
2012
2777
27432
9,88
40
10,02
8
323
Total
62860
452303
7,20
6938
8,09
5392
2845
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Outras Doenças dos Intestinos e do Peritoneu, em Portugal Continental, no
período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento no número de casos de Utentes Saídos, de Day Cases,
de casos em ambulatório e no número de óbitos. Por sua vez os valores relativos aos Dias de
Internamento e Demora Média com e sem Day Cases diminuíram.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento no número de Utentes Saídos, de Day Cases, de casos
em ambulatório e de óbitos. Paralelamente, os dados revelaram uma diminuição na Demora Média
com e sem Day Cases.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento no número de casos de Utentes Saídos, de Dias de
Internamento, número de óbitos e Demora Média com e sem Day Cases. Por sua vez, diminuíram o
número de Day Cases e de casos em ambulatório.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 123. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Outras
Doenças do Aparelho Digestivo, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Outras Doenças do Aparelho Digestivo - Portugal Continental
Grupo etário e ano
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
88333
US
534653
DI
DM
6,05
6013
6,49
4320
2898
2009
21200
129787
6,12
1130
6,47
724
730
2010
22519
137017
6,08
1442
6,50
918
735
2011
22219
136308
6,13
1437
6,56
1109
738
2012
22395
131541
5,87
2004
6,45
1569
695
65-79 anos
52425
417447
7,96
1592
8,21
877
2629
2009
12517
101536
8,11
342
8,34
164
629
2010
13402
106375
7,94
362
8,16
169
684
2011
13197
105180
7,97
391
8,21
242
672
497
8,15
302
644
2012
13309
104356
7,84
80 ou mais anos
25183
238927
9,49
412
9,65
126
2158
2009
5854
56571
9,66
109
9,85
37
520
2010
6195
59925
9,67
99
9,83
25
570
2011
6504
61045
9,39
89
9,52
27
512
2012
6630
61386
9,26
115
9,42
37
556
Total
165941
1191027
7,18
8017
7,54
5323
7685
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Outras Doenças do Aparelho Digestivo, em Portugal Continental, no período
em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento no número de casos de Utentes Saídos, de Day Cases,
de Dias de Internamento e de casos em ambulatório. Já no que se refere à Demora Média de
internamento e número de óbitos denotou-se alguma diminuição progressiva no período em
análise.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento no número de casos de Utentes Saídos, de Dias de
Internamento, de Day Cases, casos em ambulatório e número de óbitos. Relativamente à Demora
Média com e sem Day Cases, identificou-se uma diminuição dos valores anuais
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento no número de casos de Utentes Saídos, de Dias
de Internamento, de Day Cases e no número anual de óbitos. Observou-se ainda, uma diminuição
na Demora Média com e sem Day Cases e uma estabilidade no número de casos em ambulatório.
133
134
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
5.2.10. Doenças do Aparelho Geniturinário
Quadro 124. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Nefrite,
Síndromo Nefrótico e Nefrose, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Nefrite, Síndromo Nefrótico e Nefrose - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
12905
DI
80060
DM
6,20
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
4393
9,41
3935
183
2009
3256
20841
6,40
1063
9,50
946
51
2010
3722
22957
6,17
1351
9,68
1260
51
2011
3094
18986
6,14
1048
9,28
932
48
2012
2833
17276
6,10
931
9,08
797
33
65-79 anos
12274
77694
6,33
4541
10,05
4274
655
2009
2936
18888
6,43
1051
10,02
980
156
2010
3581
22215
6,20
1385
10,12
1326
189
2011
3086
19538
6,33
1121
9,94
1064
161
2012
2671
17053
6,38
984
10,11
904
149
80 ou mais anos
10298
80635
7,83
1946
9,65
1787
1430
2009
2289
17589
7,68
433
9,48
407
363
2010
2904
21827
7,52
586
9,42
549
401
2011
2684
21911
8,16
462
9,86
427
320
2012
2421
19308
7,98
465
9,87
404
346
Total
35477
238389
6,72
10880
9,69
9996
2268
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos à Nefrite, Síndromo Nefrótico e Nefrose, em Portugal Continental, no período
em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição no número de casos de Utentes Saídos, de Dias de
Internamento, casos em ambulatório e número de óbitos. Observou-se ainda, uma diminuição na
Demora Média com e sem Day Cases.
•No Grupo etário 65-79 anos, valores com oscilações não relevantes e com tendência para diminuir
nos Utentes Saídos, Dias de Internamento, Day Cases, casos em ambulatório e número de óbitos.
Também os dados relativos à Demora Média com e sem Day Cases revelaram uma diminuição
progressiva no período em análise.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento no número de casos de Utentes Saídos, de Dias
de Internamento, de Day Cases, bem como, um aumento na Demora Média com e sem Day Cases.
Os casos em ambulatório e o número de óbitos mantiveram-se estáveis ao longo dos anos em
análise.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 125. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Outras
Doenças do Aparelho Urinário, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Outras Doenças do Aparelho Urinário - Portugal Continental
Grupo etário e ano
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
69833
US
280641
DI
DM
4,02
18494
5,47
15258
333
2009
17118
67798
3,96
4891
5,54
3314
74
2010
18185
72488
3,99
4475
5,29
3894
76
2011
17930
72085
4,02
5105
5,62
4598
94
2012
16600
68270
4,11
4023
5,43
3452
89
65-79 anos
40601
291669
7,18
5993
8,43
4694
1661
2009
9239
69642
7,54
1472
8,97
908
404
2010
10454
74504
7,13
1459
8,28
1243
451
2011
10422
73655
7,07
1638
8,39
1387
395
1156
411
2012
10486
73868
7,04
1424
8,15
80 ou mais anos
35375
327118
9,25
1358
9,62
747
3577
2009
7511
71581
9,53
325
9,96
150
730
2010
8931
82594
9,25
291
9,56
164
943
2011
9168
84452
9,21
355
9,58
222
922
2012
9765
88491
9,06
387
9,44
211
982
Total
145809
899428
6,17
25845
7,50
20699
5571
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Outras Doenças do Aparelho Urinário, em Portugal Continental, no período
em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição no número de casos de Utentes Saídos e de Day
Cases. Por sua vez registou-se um aumento na Demora Média com e sem Day Cases, nos Dias de
Internamento, nos casos em ambulatório e no número de óbitos.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento no número de casos em ambulatório, de Utentes Saídos,
de Dias de Internamento e número de óbitos. Por sua vez, registou-se uma diminuição na Demora
Média com e sem Day Cases e no número de Day Cases.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento no número de casos de Utentes Saídos, de Dias
de Internamento, de Day Cases, de casos em ambulatório, de óbitos e uma diminuição na Demora
Média com e sem Day Cases.
135
136
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 126. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Doenças
dos Órgãos Genitais Masculinos, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Doenças dos Órgãos Genitais Masculinos – Portugal Continental
Grupo etário e ano
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
33705
US
50032
DI
DM
1,48
20981
3,93
20247
21
2009
8163
12381
1,52
4839
3,72
4632
6
2010
8423
13239
1,57
5142
4,04
4961
5
2011
8413
12112
1,44
5336
3,94
5150
3
2012
8706
12300
1,41
5664
4,04
5504
7
65-79 anos
13717
78330
5,71
1801
6,57
1545
45
2009
3312
19654
5,93
333
6,60
275
7
2010
3618
21202
5,86
451
6,69
373
11
2011
3403
19164
5,63
475
6,55
414
17
10
2012
3384
18310
5,41
542
6,44
483
80 ou mais anos
3283
22440
6,84
337
7,62
298
59
2009
780
5349
6,86
77
7,61
66
13
2010
818
5523
6,75
81
7,49
72
12
2011
812
5757
7,09
74
7,80
69
19
2012
873
5811
6,66
105
7,57
91
15
Total
50705
150802
2,97
23119
5,47
22090
125
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões
de morbilidade relativos a Doenças dos Órgãos Genitais Masculinos, em Portugal Continental, no
período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento no número de Utentes Saídos, de Day Cases, de casos em
ambulatório e na Demora Média sem os casos de dia. Os dados mostraram ainda uma diminuição
na Demora Média e no número de Dias de Internamento, mantendo-se estável o número de óbitos.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento no número de Utentes Saídos, de Day Cases e de número
de casos em ambulatório. De modo inverso registou-se uma diminuição nos Dias de Internamento
e na Demora Média com e sem Day Cases. O número de óbitos ocorridos no período em análise
manteve-se estável.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento no número de Utentes Saídos, de Dias de
Internamento, de Day Cases, de casos em ambulatório e uma diminuição na Demora Média com e
sem Day Cases. O número de óbitos, no período em análise, manteve-se estável.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 127. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Doenças
da Mama, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Doenças da Mama - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
10936
DI
19838
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
1,81
3963
2,84
3731
...
2009
2789
4958
1,78
1013
2,79
947
...
2010
2616
4701
1,80
960
2,84
910
0
2011
2620
4650
1,77
1001
2,87
948
0
2012
2911
5529
1,90
989
2,88
926
...
65-79 anos
1060
2125
2,00
417
3,30
404
...
2009
290
556
1,92
124
3,35
119
0
2010
264
514
1,95
103
3,19
102
0
2011
243
494
2,03
95
3,34
93
...
2012
263
561
2,13
95
3,34
90
0
80 ou mais anos
191
429
2,25
117
5,80
114
0
2009
60
91
1,52
33
3,37
32
0
2010
45
68
1,51
24
3,24
22
0
2011
44
136
3,09
31
10,46
31
0
2012
42
134
3,19
29
10,31
29
0
Total
12187
22392
1,84
4497
2,91
4249
3
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Doenças da Mama, em Portugal Continental, no período em análise (2009 a
2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento no número de casos de Utentes Saídos, de dias de
internamento e na Demora Média com e sem Day Cases. No sentido inverso verificou-se uma
diminuição dos Day Cases.
•No Grupo etário 65-79 anos, uma diminuição dos casos de Utentes Saídos, de Day Cases e dos casos
em ambulatório. Por sua vez verificou-se um aumento no número de Dias de Internamento, bem
como na Demora Média de internamento.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, uma diminuição no número de casos de Utentes Saídos, de
Day Cases e casos em ambulatório, observando-se ainda, um aumento no número de Dias de
Internamento e de Demora Média com e sem Day Cases.
O número de óbitos registados em Hospital por esta causa foi praticamente nulo em todos os grupos
etários.
137
138
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 128. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Doença
Inflamatória dos Órgãos Pélvicos Femininos, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Doença Inflamatória dos Órgãos Pélvicos Femininos - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
9159
DI
25263
DM
2,76
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
3540
4,50
3209
...
2009
2135
6685
3,13
703
4,67
602
...
2010
2274
6043
2,66
907
4,42
839
0
2011
2374
6390
2,69
904
4,35
818
0
2012
2376
6145
2,59
1026
4,55
950
0
65-79 anos
291
1916
6,58
100
10,03
89
8
2009
60
725
12,08
11
14,80
8
...
2010
81
536
6,62
34
11,40
31
3
2011
74
323
4,36
28
7,02
26
...
2012
...
76
332
4,37
27
6,78
24
80 ou mais anos
91
1001
11,00
13
12,83
10
8
2009
20
269
13,45
4
16,81
4
...
2010
25
205
8,20
4
9,76
3
...
2011
22
224
10,18
3
11,79
...
...
2012
24
303
12,63
...
...
...
3
Total
9541
28180
2,95
3653
4,79
3308
17
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Doença Inflamatória dos Órgãos Pélvicos Femininos, em Portugal Continental,
no período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento no número de casos de Utentes Saídos, de Day Cases e
de casos em ambulatório. Já no que se refere à Demora Média com e sem Day Cases e Dias de
Internamento verificou-se uma diminuição ao longo dos anos em análise.
•No Grupo etário 65-79 anos, que os valores relativos ao número de casos de Utentes Saídos, de
Day Cases e casos em ambulatório aumentaram, inversamente os valores dos Dias de Internamento
e de Demora Média com e sem Day Cases diminuíram de modo muito acentuado no período em
análise.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um ligeiro aumento no número de casos de Utentes Saídos, bem
como de Dias de Internamento e na Demora Média com e sem Day Cases.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 129. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Outras
Doenças do Trato Genital Feminino, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Outras Doenças do Trato Genital Feminino - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
98199
DI
130710
DM
1,33
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
55659
3,07
53544
15
2009
23382
35013
1,50
12087
3,10
11621
...
2010
24924
33014
1,32
14303
3,11
13775
3
2011
24708
31553
1,28
14477
3,08
13933
5
2012
25185
31130
1,24
14792
3,00
14215
5
65-79 anos
25141
53080
2,11
10664
3,67
10188
17
2009
5975
13798
2,31
2358
3,81
2250
6
2010
6269
12728
2,03
2765
3,63
2629
3
2011
6349
13128
2,07
2717
3,61
2605
6
13426
2,05
2824
3,61
2704
...
2012
6548
80 ou mais anos
3291
9875
3,00
1251
4,84
1164
25
2009
723
2179
3,01
254
4,65
237
4
2010
819
2563
3,13
292
4,86
274
7
2011
882
2773
3,14
338
5,10
315
9
2012
867
2360
2,72
367
4,72
338
5
Total
126631
193665
1,53
67574
3,28
64896
57
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões
de morbilidade relativos a Outras Doenças do Trato Genital Feminino, em Portugal Continental, no
período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento no número de casos de Utentes Saídos, de Day Cases, da
Demora Média excluindo os Day Cases e número de casos em ambulatório. Por sua vez foi registouse uma diminuição na Demora Média e nos Dias de Internamento. O número de óbitos ocorridos
anualmente no período de tempo em análise manteve-se estável.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento de casos de ambulatório, de Utentes Saídos, de Day
Cases, ocorrendo uma diminuição nos Dias de Internamento e na Demora Média com e sem Day
Cases. O número de óbitos ocorridos anualmente no período em análise manteve-se estável.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento no número de casos de Utentes Saídos, de Dias de
Internamento, de Day Cases, de casos em ambulatório e da Demora Média excluindo os Day Cases.
139
140
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
5.2.11. Doenças da Pele e do Tecido Celular Subcutâneo
Quadro 130. Quadro 560 Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos
a Infeções da Pele e do Tecido Subcutâneo, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Infeções da Pele e do Tecido Subcutâneo - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
29023
DI
100987
DM
3,48
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
12925
6,27
12185
61
2009
6950
25493
3,67
2741
6,06
2563
22
2010
7239
25810
3,57
3089
6,22
2906
16
2011
7349
26053
3,55
3332
6,49
3149
13
2012
7485
23631
3,16
3763
6,35
3567
10
65-79 anos
3835
46795
12,20
225
12,96
164
115
2009
887
10784
12,16
56
12,98
38
28
2010
921
10740
11,66
55
12,40
36
30
2011
1033
12453
12,06
60
12,80
49
31
2012
994
12818
12,90
54
13,64
41
26
80 ou mais anos
2091
25504
12,20
65
12,59
45
149
2009
443
5307
11,98
17
12,46
11
26
2010
544
6189
11,38
15
11,70
8
39
2011
535
6866
12,83
14
13,18
10
40
2012
569
7142
12,55
19
12,99
16
44
Total
34949
173286
4,96
13215
7,97
12394
325
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Infeções da Pele e do Tecido Subcutâneo, em Portugal Continental, no período
em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento no número de Utentes Saídos, de Day Cases, de Demora
Média sem Day Cases e nos casos em ambulatório. Assistiu-se ainda, a uma diminuição nos casos
de Dias de Internamento, de Demora Média e número de óbitos.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento nos casos de Utentes Saídos, de Dias de Internamento,
de Demora Média com e sem Day Cases, bem como, nos casos em ambulatório. A mortalidade anual
manteve-se estável.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento no número de casos de Utentes Saídos, de Dias
de Internamento, de Day Cases, de casos em ambulatório, bem como, no número de óbitos anuais.
Também foi observado o aumento na demora média de internamento.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 131. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Outras
Condições Inflamatórias da Pele e do Tecido Subcutâneo, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Outras Condições Inflamatórias da Pele e do Tecido Subcutâneo - Portugal Continental
Grupo etário e ano
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
2735
US
23009
DI
8,41
316
9,51
212
13
2009
736
5995
8,15
73
9,04
52
5
2010
687
5888
8,57
70
9,54
45
...
2011
677
5867
8,67
80
9,83
61
3
2012
635
5259
8,28
93
9,70
54
3
65-79 anos
1152
12097
10,50
179
12,43
154
22
2009
284
3010
10,60
24
11,58
22
7
2010
273
2803
10,27
44
12,24
38
7
2011
261
2685
10,29
44
12,37
33
4
2012
67
13,48
61
4
334
3599
10,78
80 ou mais anos
728
10051
13,81
46
14,74
41
54
2009
150
1854
12,36
10
13,24
8
13
2010
199
2921
14,68
14
15,79
11
16
2011
182
2785
15,30
9
16,10
9
15
2012
197
2491
12,64
13
13,54
13
10
Total
4615
45157
9,78
541
11,08
407
89
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões
de morbilidade relativos a Outras Condições Inflamatórias da Pele e do Tecido Subcutâneo, em
Portugal Continental, no período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição no número de casos de Utentes Saídos e de Dias de
Internamento. Inversamente e em igual período temporal, ocorreu um aumento na Demora Média
de internamento, nos Day Cases e nos casos em ambulatório.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento no número de casos de Utentes Saídos, de Dias de
Internamento, de Day Cases, de casos em ambulatório, bem como, da Demora Média com e sem
Day Cases.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento dos valores na maioria dos indicadores,
nomeadamente nos casos de Utentes Saídos, de Dias de Internamento, de Day Cases, de casos em
ambulatório e da Demora Média com e sem Day Cases.
Em todos os grupos etários, o número de óbitos manteve-se estável ao longo dos anos em análise.
141
142
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 132. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Outras
Doenças da Pele e do Tecido Subcutâneo, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Outras Doenças da Pele e do Tecido Subcutâneo - Portugal Continental
Grupo etário e ano
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
40663
US
68372
DI
DM
1,68
33006
8,93
31162
29
2009
8782
16751
1,91
6521
7,41
6157
9
2010
9292
17751
1,91
7337
9,08
6925
7
2011
10482
17421
1,66
8772
10,19
8291
10
2012
12107
16449
1,36
10376
9,50
9789
3
65-79 anos
10055
39947
3,97
7674
16,78
7414
144
2009
2042
10869
5,32
1382
16,47
1337
31
2010
2226
9189
4,13
1636
15,57
1570
43
2011
2764
9640
3,49
2176
16,39
2108
38
2012
3023
10249
3,39
2480
18,87
2399
32
80 ou mais anos
4000
29582
7,40
2218
16,60
2134
316
2009
763
6550
8,58
376
16,93
361
47
2010
948
8862
9,35
469
18,50
448
99
2011
1101
7364
6,69
628
15,57
611
92
2012
1188
6806
5,73
745
15,36
714
78
Total
54718
137901
2,52
42898
11,67
40710
489
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Outras Doenças da Pele e do Tecido Subcutâneo, em Portugal Continental, no
período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento nos casos de Utentes Saídos, de Day Cases e de ambulatório.
Os valores relativos à Demora Média, Dias de Internamento e número de óbitos mantiveram-se
estáveis.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento nos casos de ambulatório, de Utentes Saídos e de Day
Cases. Observou-se ainda, que ocorreu uma diminuição na Demora Média de internamento e que
os Dias de Internamento e o número anual de óbitos se mantiveram estáveis.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento de casos de Utentes Saídos, de Dias de Internamento,
de Day Cases, de casos em ambulatório e do número anual de óbitos. Por sua vez verificou-se uma
diminuição na demora média de internamento (DM e DM/DC).
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
5.2.12. Doenças do Sistema Osteomuscular e do Tecido Conjuntivo
Quadro 133. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Doenças
do Aparelho Osteomuscular e do Tecido Conjuntivo, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Doenças do Aparelho Osteomuscular e do Tecido Conjuntivo - Portugal Continental
Grupo etário e ano
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
51831
US
237992
DI
DM
4,59
7959
5,42
6945
69
2009
12836
63397
4,94
1427
5,56
1128
20
2010
12727
58057
4,56
1813
5,32
1566
18
2011
12980
58636
4,52
2172
5,43
1944
14
2012
13288
57902
4,36
2547
5,39
2307
17
65-79 anos
33914
276963
8,17
1220
8,47
792
88
2009
8461
72641
8,59
208
8,80
108
27
2010
8202
66630
8,12
329
8,46
198
24
2011
8298
67164
8,09
351
8,45
261
22
2012
8953
70528
7,88
332
8,18
225
15
80 ou mais anos
4268
43081
10,09
101
10,34
35
44
2009
1047
11102
10,60
22
10,83
3
20
2010
1013
9730
9,61
27
9,87
15
7
2011
1056
10669
10,10
31
10,41
12
8
2012
1152
11580
10,05
21
10,24
5
9
Total
90013
558036
6,20
9280
6,91
7772
201
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Doenças do Aparelho Osteomuscular e do Tecido e Conjuntivo, em Portugal
Continental, no período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento nos casos de Utentes Saídos, de Day Cases e de casos em
ambulatório. Por sua vez identificou-se uma diminuição nos Dias de Internamento, no número de
óbitos e na Demora Média.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento nos casos de Utentes Saídos, de Day Cases, e de casos em
ambulatório. Ao mesmo tempo, diminuíram os casos relativos aos Dias de Internamento, número
de óbitos e Demora Média com e sem Day Cases.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, que os casos de Utentes Saídos e de Dias de Internamento
aumentaram e que a Demora Média com e sem Day Cases e os Day Cases se mantiveram estáveis.
De sublinhar que neste grupo etário, o número de óbitos diminuiu fortemente no período em
análise.
143
144
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 134. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
Dorsopatias, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Dorsopatias - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
18314
DI
97602
DM
5,33
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
1436
5,78
773
17
2009
4420
24591
5,56
294
5,96
149
3
2010
4520
26053
5,76
359
6,26
162
4
2011
4654
24037
5,16
369
5,61
222
6
2012
4720
22921
4,86
414
5,32
240
4
65-79 anos
5840
53312
9,13
243
9,53
80
46
2009
1313
12685
9,66
46
10,01
17
12
2010
1397
11588
8,29
56
8,64
15
8
2011
1517
14065
9,27
62
9,67
19
13
2012
1613
14974
9,28
79
9,76
29
13
80 ou mais anos
823
9270
11,26
28
11,66
0
23
2009
174
2153
12,37
5
12,74
0
4
2010
180
1852
10,29
8
10,77
0
7
2011
225
2815
12,51
7
12,91
0
6
2012
244
2450
10,04
8
10,38
0
6
Total
24977
160184
6,41
1707
6,88
853
86
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Dorsopatias, em Portugal Continental, no período em análise (2009 a 2012),
observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento nos casos de Utentes Saídos, de Day Cases e de ambulatório.
Por sua vez registou-se uma diminuição nos Dias de Internamento, bem como na Demora Média
com e sem Day Cases, tendo-se mantido estável a mortalidade anual.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento nos casos de Utentes Saídos, de Dias de Internamento,
de Day Cases e de casos em ambulatório. Paralelemente assistiu-se a uma diminuição na Demora
Média com e sem Day Cases e uma estabilidade entre anos no número anual de óbitos.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento nos casos de Utentes Saídos, de Dias de Internamento
e de Day Cases. Apesar do número de óbitos ocorrer em menor número neste grupo etário, do
que no grupo anterior, os valores registaram um aumento. Observou-se ainda, uma diminuição da
demora média de internamento.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 135. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
Reumatismo Excluindo o do Dorso, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Reumatismo excluindo o do Dorso - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
37507
DI
50913
DM
1,36
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
20412
2,98
19563
34
2009
9325
12899
1,38
4762
2,83
4560
13
2010
9103
12824
1,41
4873
3,03
4668
11
2011
9362
12829
1,37
5109
3,02
4865
4
2012
9717
12361
1,27
5668
3,05
5470
6
65-79 anos
9556
24727
2,59
4135
4,56
3975
62
2009
2270
5330
2,35
929
3,97
885
19
2010
2307
6135
2,66
956
4,54
908
10
2011
2375
6889
2,90
1034
5,14
1000
21
12
2012
2604
6373
2,45
1216
4,59
1182
80 ou mais anos
1605
11846
7,38
313
9,17
282
73
2009
367
2661
7,25
57
8,58
47
14
2010
392
3262
8,32
70
10,13
64
17
2011
401
3051
7,61
80
9,50
70
23
2012
445
2872
6,45
106
8,47
101
19
Total
48668
87486
1,80
24860
3,67
23820
169
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos ao Reumatismo excluindo o do Dorso, em Portugal Continental, no período em
análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento de casos de Utentes Saídos, de Day Cases, de casos em
ambulatório e Demora Média com e sem Day Cases. Por sua vez registou-se uma diminuição nos
Dias de Internamento e no número de óbitos.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento nos casos de Utentes Saídos, de Dias de Internamento,
de Day Cases, de casos em ambulatório, bem como, na Demora Média com e sem Day Cases. O
número de óbitos diminuiu.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento nos casos de Utentes Saídos, de Dias de Internamento,
de Day Cases, de casos em ambulatório e de número de óbitos, tendo em igual período de tempo
ocorrido uma diminuição na Demora Média de internamento.
145
146
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 136. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
Osteopatias, Condropatias e Deformidades Músculo-Esqueléticas Adquiridas, segundo Grupo Etário, Portugal
Continental (2009 a 2012)
Osteopatias, Condropatias e Deformidades Músculo-Esqueléticas Adquiridas - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
27161
DI
121546
DM
4,48
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
4025
5,25
3607
64
2009
6632
30475
4,60
873
5,29
750
13
2010
6737
31933
4,74
867
5,44
752
17
2011
6852
29649
4,33
1095
5,15
1009
18
2012
6940
29489
4,25
1190
5,13
1096
16
65-79 anos
7108
54395
7,65
991
8,89
865
90
2009
1755
13301
7,58
245
8,81
203
26
2010
1753
13202
7,53
220
8,61
193
29
2011
1764
12022
6,82
264
8,01
234
15
2012
1836
15870
8,64
262
10,08
235
20
80 ou mais anos
1340
16204
12,09
113
13,21
94
74
2009
312
3724
11,94
26
13,02
24
20
2010
345
4431
12,84
30
14,07
23
19
2011
327
3660
11,19
34
12,49
29
17
2012
356
4389
12,33
23
13,18
18
18
Total
35609
192145
5,40
5129
6,30
4566
228
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões
de morbilidade relativos às Osteopatias, Condropatias e Deformidades Músculo-Esqueléticas
Adquiridas, em Portugal Continental, no período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento nos casos de Utentes Saídos, de Day Cases e de casos em
ambulatório. Por sua vez assistiu-se a uma diminuição nos Dias de Internamento e na Demora
Média com e sem Day Cases. O número de óbitos manteve-se estável.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento nos casos de Utentes Saídos, de Dias de Internamento, de
Day Cases, de casos em ambulatório, bem como, na Demora Média com e sem Day Cases. Registou-
se ainda uma diminuição do número de óbitos no período em análise.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento nos casos de Utentes Saídos, de Dias de Internamento,
bem como na demora média de internamento. Contudo assistiu-se a uma diminuição dos Day
Cases e do número anual de óbitos.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
5.2.13. Lesões e Envenenamentos
Quadro 137. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Doenças
do Aparelho Osteomuscular e do Tecido Conjuntivo, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Fratura do crânio - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
9488
DI
65863
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
6,94
836
7,61
133
319
2009
2373
17032
7,18
192
7,81
31
71
2010
2433
16879
6,94
208
7,59
36
80
2011
2477
16442
6,64
242
7,36
24
78
2012
2205
15510
7,03
194
7,71
42
90
65-79 anos
1529
16908
11,06
51
11,44
...
137
2009
381
4584
12,03
13
12,46
...
34
2010
382
4458
11,67
11
12,02
...
38
2011
384
3928
10,23
13
10,59
0
35
2012
382
3938
10,31
14
10,70
0
30
80 ou mais anos
740
7080
9,57
32
10,00
...
93
2009
167
1498
8,97
9
9,48
0
20
2010
175
1617
9,24
8
9,68
0
24
2011
177
2040
11,53
7
12,00
0
22
2012
221
1925
8,71
8
9,04
...
27
Total
11757
89851
7,64
919
8,29
136
549
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos à Fratura do crânio, em Portugal Continental, no período em análise (2009 a
2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição em 2012 nos casos de Utentes Saídos, de Day Cases e
de Dias de Internamento. Inversamente e para o mesmo ano, a Demora Média de internamento,
o número de casos em ambulatório e o número de óbitos aumentaram. Nos restantes anos os
valores mantiveram-se estáveis.
•No Grupo etário 65-79 anos, uma estabilidade nos casos de Utentes Saídos, de Dias de Internamento
e Demora Média com e sem Day Cases. O número de óbitos apresenta uma ligeira diminuição.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento nos casos de Utentes Saídos, de Dias de Internamento
e no número anual de óbitos. Observou-se a ocorrência de uma diminuição na Demora Média com
e sem Day Cases, enquanto os Day Cases se mantiveram estáveis no período em análise.
147
148
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 138. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Fratura
do Pescoço e do Tronco, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Fratura do Pescoço e do Tronco - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
10822
DI
124020
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
11,46
259
11,74
5
77
2009
2796
32195
11,51
73
11,82
...
23
2010
2847
33523
11,77
71
12,08
...
21
2011
2694
30747
11,41
58
11,66
0
13
2012
2485
27555
11,09
57
11,35
...
20
65-79 anos
7111
75967
10,68
111
10,85
5
142
2009
1582
17437
11,02
23
11,18
3
33
2010
1831
19027
10,39
29
10,56
...
30
2011
1903
21083
11,08
26
11,23
...
38
33
10,45
0
41
2012
1795
18420
10,26
80 ou mais anos
3969
40235
10,14
58
10,29
...
206
2009
821
8190
9,98
17
10,19
0
49
2010
928
9345
10,07
17
10,26
...
51
2011
1034
10394
10,05
9
10,14
0
44
2012
1186
12306
10,38
15
10,51
0
62
Total
21902
240222
10,97
428
11,19
12
425
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos à Fratura do Pescoço e do Tronco, em Portugal Continental, no período em
análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição nos casos de Utentes Saídos, de Dias de Internamento,
de Day Cases e número de óbitos. Observou-se ainda uma diminuição na Demora Média com e sem
Day Cases.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento nos casos de Utentes Saídos, de Dias de Internamento,
de Day Cases e número anual de óbitos. Foi ainda verificada a diminuição da Demora Média com e
sem Day Cases.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento em todos os indicadores presentes na análise,
nomeadamente: nos números de casos Utentes Saídos, de Dias de Internamento, óbitos e demora
média de internamento. Os Day Cases mantiveram-se estáveis entre os anos em análise.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 139. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Fratura
do Membro Superior, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Fratura do Membro Superior - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
21864
DI
78389
DM
3,59
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
2132
3,97
538
11
2009
5454
19320
3,54
527
3,92
91
4
2010
5602
20234
3,61
527
3,99
126
5
2011
5531
20265
3,66
509
4,04
132
...
2012
5277
18570
3,52
569
3,94
189
...
65-79 anos
5980
34884
5,83
259
6,10
97
33
2009
1373
8088
5,89
56
6,14
14
11
2010
1548
8853
5,72
57
5,94
18
7
2011
1469
7945
5,41
68
5,67
26
6
78
6,61
39
9
2012
1590
9998
6,29
80 ou mais anos
2504
19216
7,67
77
7,92
24
58
2009
528
3953
7,49
17
7,74
...
14
2010
665
5020
7,55
18
7,76
8
17
2011
635
4632
7,29
21
7,54
8
13
2012
676
5611
8,30
21
8,57
6
14
Total
30348
132489
4,37
2468
4,75
659
102
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos à Fratura do Membro Superior, em Portugal Continental, no período em análise
(2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição nos casos de Utentes Saídos e Dias de Internamento.
A Demora Média com e sem Day Cases manteve-se estável e o número de casos em ambulatório
aumentou em igual período de tempo.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento nos casos de Utentes Saídos, de Dias de Internamento,
de Day Cases e casos em ambulatório. O número anual de óbitos e a Demora Média com e sem Day
Cases mantiveram-se sem grandes oscilações.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento no número casos Utentes Saídos, de Dias de
Internamento, de Day Cases, bem como na Demora Média com e sem Day Cases, ao passo que
os casos em ambulatório e o numero de óbitos se mantiveram constantes, ao longo dos anos em
análise.
149
150
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 140. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Fratura
do Membro Inferior, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Fratura do Membro Inferior - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
28090
DI
237746
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
8,46
691
8,68
45
74
2009
6935
59082
8,52
182
8,75
8
18
2010
7308
62292
8,52
148
8,70
8
23
2011
7088
60898
8,59
178
8,81
11
19
2012
6759
55474
8,21
183
8,44
18
14
65-79 anos
20166
273761
13,58
183
13,70
4
503
2009
4961
65700
13,24
50
13,38
0
146
2010
5063
70131
13,85
40
13,96
...
106
2011
5111
68035
13,31
43
13,42
...
112
69895
13,89
50
14,03
...
139
2012
5031
80 ou mais anos
31312
461791
14,75
185
14,84
0
1920
2009
6926
101922
14,72
52
14,83
0
458
2010
7758
116831
15,06
37
15,13
0
496
2011
8082
119769
14,82
38
14,89
0
482
2012
8546
123269
14,42
58
14,52
0
484
Total
79568
973298
12,23
1059
12,40
49
2497
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos à Fratura do Membro Inferior, em Portugal Continental, no período em análise
(2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição dos casos de Utentes Saídos, de Dias de Internamento,
número de óbitos e Demora Média com e sem Day Cases, existindo ainda um acentuado aumento
de casos em ambulatório.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento de casos de Utentes Saídos, de Dias de Internamento
e da Demora Média com e sem Day Cases, mantendo-se constantes os valores dos Day Cases. O
número de óbitos apresentou algumas oscilações no período em análise.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um grande aumento de casos de Utentes Saídos, de Dias de
Internamento e de número de óbitos, acompanhados por uma descida da Demora Média com e
sem Day Cases e de uma estabilidade anual de Day Cases.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 141. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Luxação,
segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Luxação - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
3242
DI
14323
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
4,42
444
5,12
150
...
2009
802
3483
4,34
104
4,99
20
...
2010
828
3381
4,08
93
4,60
30
0
2011
856
4153
4,85
126
5,69
49
0
2012
756
3306
4,37
121
5,21
51
...
65-79 anos
764
3981
5,21
91
5,92
15
...
2009
206
878
4,26
28
4,93
...
...
2010
206
825
4,00
25
4,56
5
0
2011
163
866
5,31
21
6,10
3
0
2012
189
1412
7,47
17
8,21
6
...
80 ou mais anos
266
1517
5,70
23
6,24
0
10
2009
67
333
4,97
9
5,74
0
...
2010
60
343
5,72
5
6,24
0
3
2011
73
408
5,59
6
6,09
0
...
2012
66
433
6,56
3
6,87
0
4
Total
4272
19821
4,64
558
5,34
165
14
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões
de morbilidade relativos a Luxação, em Portugal Continental, no período em análise (2009 a 2012),
observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição de casos de Utentes Saídos, de Dias de Internamento,
verificando-se um aumento na Demora Média com e sem Day Cases, nos de Day Cases e nos casos
em ambulatório.
•No Grupo etário 65-79 anos, uma diminuição de casos de Utentes Saídos e de Day Cases. Ao mesmo
tempo, verificando-se um aumento dos Dias de Internamento, da Demora Média com e sem Day
Cases e dos casos em ambulatório.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento nos valores correspondentes aos Dias de
Internamento e à Demora Média com e sem Day Cases, tendo-se mantido estáveis os casos de
Utentes Saídos e de Day Cases.
151
152
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 142. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Entorses e
Luxações das Articulações e dos Músculos Adjacentes, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Entorses e Luxações das Articulações e dos Músculos Adjacentes - Portugal Continental
Grupo etário e ano
US
DI
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
2511
8214
3,27
186
3,53
88
0
2009
652
2123
3,26
48
3,51
16
0
2010
668
2322
3,48
50
3,76
22
0
2011
619
2005
3,24
51
3,53
29
0
2012
572
1764
3,08
37
3,30
21
0
65-79 anos
273
1516
5,55
20
5,99
14
0
2009
70
408
5,83
4
6,18
3
0
2010
72
400
5,56
8
6,25
6
0
2011
63
276
4,38
...
...
...
0
0
2012
68
432
6,35
6
6,97
4
80 ou mais anos
48
359
7,48
...
...
0
3
2009
6
35
5,83
...
...
0
...
2010
9
83
9,22
0
9,22
0
...
2011
17
113
6,65
...
...
0
0
2012
16
128
8,00
0
8,00
0
...
Total
2832
10089
3,56
208
3,84
102
3
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões
de morbilidade relativos a Entorses e Luxações das Articulações e dos Músculos Adjacente, em
Portugal Continental, no período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição nos casos de Utentes Saídos, de Day Cases, de Dias
de Internamento, bem como, da Demora Média com e sem Day Cases. Inversamente ocorreu um
ligeiro aumento nos casos em ambulatório.
•No Grupo etário 65-79 anos, uma diminuição nos casos de Utentes Saídos e para um aumento nos
Dias de Internamento e na Demora Média com e sem Day Cases.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento de casos de Utentes Saídos, de Dias de Internamento
e da Demora Média com e sem Day Cases. Ainda que em número reduzido, só foram registados
óbitos neste grupo etário.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 143. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Lesão
Intracraniana, Excluindo a Acompanhada de Fratura do Crânio, segundo Grupo Etário, Portugal Continental
(2009 a 2012)
Lesão Intracraniana, Excluindo a Acompanhada de Fratura do Crânio - Portugal Continental
Grupo etário e ano
US
DI
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
7732
75172
9,72
959
11,10
...
455
2009
2028
19344
9,54
236
10,79
0
141
2010
2034
20607
10,13
247
11,53
...
123
2011
1940
18530
9,55
259
11,02
0
109
2012
1730
16691
9,65
217
11,03
0
82
65-79 anos
6041
64203
10,63
230
11,05
0
569
2009
1480
16710
11,29
61
11,78
0
145
2010
1517
15787
10,41
49
10,75
0
148
2011
1547
16166
10,45
55
10,84
0
147
2012
1497
15540
10,38
65
10,85
0
129
80 ou mais anos
6306
64268
10,19
214
10,55
0
820
2009
1453
15582
10,72
55
11,15
0
194
2010
1533
14607
9,53
51
9,86
0
205
2011
1615
16059
9,94
31
10,14
0
209
2012
1705
18020
10,57
77
11,07
0
212
Total
20079
203643
10,14
1403
10,90
...
1844
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Lesão Intracraniana, Excluindo a Acompanhada de Fratura do Crânio, em
Portugal Continental, no período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição nos casos de Utentes Saídos, de Day Cases, de Dias de
Internamento e número de óbitos. Verificou-se também, um aumento na Demora Média com e sem
Day Cases.
•No Grupo etário 65-79 anos, uma diminuição nos Dias de Internamento e na Demora Média com
e sem Day Cases, ao passo que os Day Cases registaram um aumento no período em análise. De
referir que foi identificada uma diminuição no número de óbitos.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento nos casos de Utentes Saídos, de Dias de Internamento,
de Day Cases e no número de óbitos, tendo-se mantido estável a demora média de internamento.
153
154
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 144. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Lesão
Interna do Tórax, Abdómen e Pelve, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Lesão Interna do Tórax, Abdómen e Pelve - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
4825
DI
50853
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
10,54
133
10,84
...
143
2009
1212
12713
10,49
38
10,83
...
50
2010
1169
13219
11,31
28
11,59
0
25
2011
1244
12730
10,23
44
10,61
...
39
2012
1200
12191
10,16
23
10,36
0
29
65-79 anos
1304
18002
13,81
21
14,03
0
107
2009
301
3875
12,87
6
13,14
0
36
2010
346
5199
15,03
7
15,34
0
25
2011
317
4274
13,48
3
13,61
0
28
2012
340
4654
13,69
5
13,89
0
18
80 ou mais anos
732
9587
13,10
14
13,35
0
85
2009
179
2735
15,28
4
15,63
0
28
2010
168
2158
12,85
4
13,16
0
22
2011
174
2059
11,83
...
...
0
16
2012
211
2635
12,49
4
12,73
0
19
Total
6861
78442
11,43
168
11,72
...
335
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões
de morbilidade relativos a Lesão Interna do Tórax, Abdómen e Pelve, em Portugal Continental, no
período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma ligeira diminuição nos casos de Utentes Saídos, de Day Cases, de
Dias de Internamento e no número de óbitos. A demora média de internamento apresentou uma
diminuição no período em análise.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento nos casos de Utentes Saídos, de Dias de Internamento
e da Demora Média com e sem Day Cases. Os valores correspondentes aos Day Cases e ao número
óbitos diminuíram no período em análise.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento nos casos de Utentes Saídos, enquanto os Dias de
Internamento, o número de óbitos e a demora média de internamento revelaram uma diminuição
no período em análise.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 145. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Ferida
Aberta da Cabeça, Pescoço e Tronco, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Ferida Aberta da Cabeça, Pescoço e Tronco - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
3769
DI
15103
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
4,01
778
5,05
245
10
2009
988
3996
4,04
203
5,09
45
...
2010
929
3963
4,27
171
5,23
60
...
2011
987
3935
3,99
228
5,18
86
3
2012
865
3209
3,71
176
4,66
54
4
65-79 anos
660
3646
5,52
99
6,50
48
12
2009
150
895
5,97
14
6,58
5
...
2010
156
844
5,41
27
6,54
13
3
2011
185
885
4,78
31
5,75
16
3
14
4
2012
169
1022
6,05
27
7,20
80 ou mais anos
393
2242
5,70
43
6,41
6
12
2009
92
371
4,03
11
4,58
...
3
2010
100
638
6,38
7
6,86
0
5
2011
93
562
6,04
9
6,69
...
4
2012
108
671
6,21
16
7,29
3
0
Total
4822
20991
4,35
920
5,38
299
34
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões
de morbilidade relativos a Ferida Aberta da Cabeça, Pescoço e Tronco, em Portugal Continental, no
período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição de casos de Utentes Saídos, de Day Cases, de Dias de
Internamento, de casos em ambulatório e também, da Demora Média com e sem Day Cases.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento de casos em ambulatório, de Utentes Saídos, de Dias de
Internamento, de Day Cases, bem como, de Demora Média de internamento.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento de casos Utentes Saídos, de Dias de Internamento,
de Day Cases e da Demora Média com e sem Day Cases.
155
156
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 146. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Ferida
Aberta do Membro Superior, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Ferida Aberta do Membro Superior - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
6535
DI
19252
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
2,95
916
3,43
113
0
2009
1555
4861
3,13
229
3,67
30
0
2010
1712
4746
2,77
211
3,16
18
0
2011
1641
5276
3,22
264
3,83
30
0
2012
1627
4369
2,69
212
3,09
35
0
65-79 anos
712
3203
4,50
67
4,97
21
...
2009
134
500
3,73
11
4,07
6
0
2010
187
911
4,87
12
5,21
3
0
2011
211
870
4,12
32
4,86
8
...
922
5,12
12
5,49
4
0
2012
180
80 ou mais anos
102
677
6,64
9
7,28
3
...
2009
29
210
7,24
...
...
0
0
2010
23
180
7,83
...
...
...
...
2011
24
112
4,67
...
...
0
0
2012
26
175
6,73
5
8,33
...
...
Total
7349
23132
3,15
992
3,64
137
4
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Ferida Aberta do Membro Superior, em Portugal Continental, no período em
análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento de casos de Utentes Saídos e de casos de ambulatório,
inversamente assistiu-se a uma diminuição nos Dias de Internamento, nos Day Cases e da Demora
Média com e sem Day Cases.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento nos casos de Utentes Saídos, de Dias de Internamento,
bem como da Demora Média com e sem Day Cases. Por sua vez, os Day Cases e os casos em
ambulatório registaram uma estabilidade ao longo dos anos em análise.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, uma estabilidade nos casos de Utentes Saídos, uma diminuição
nos Dias de Internamento e um aumento na Demora Média.
Não se registaram número de óbitos em todos os grupos etários por esta causa.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 147. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Ferida
Aberta do Membro Inferior, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Ferida Aberta do Membro Inferior - Portugal Continental
Grupo etário e ano
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
1433
US
15128
DI
10,56
99
11,34
11
4
2009
395
4164
10,54
27
11,32
5
...
2010
377
3857
10,23
31
11,15
4
0
2011
359
3966
11,05
24
11,84
...
...
2012
302
3141
10,40
17
11,02
...
...
65-79 anos
327
5330
16,30
3
16,45
...
6
2009
82
1138
13,88
0
13,88
0
...
2010
88
1500
17,05
...
...
0
...
2011
65
1190
18,31
...
...
...
...
3
2012
92
1502
16,33
0
16,33
0
80 ou mais anos
188
3489
18,56
...
...
...
7
2009
46
861
18,72
...
...
0
...
2010
43
911
21,19
0
21,19
0
3
2011
49
850
17,35
0
17,35
0
...
2012
50
867
17,34
...
...
...
...
Total
1948
23947
12,29
104
12,99
13
17
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Ferida Aberta do Membro Inferior, em Portugal Continental, no período em
análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição de casos de Utentes Saídos, de Day Cases, de Dias de
Internamento e da Demora Média com e sem Day Cases.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento nos casos de Utentes Saídos, bem como de Dias de
Internamento e da Demora Média.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um ligeiro aumento de casos de Utentes Saídos e uma estabilidade
nos Dias de Internamento. A Demora Média apresentou uma ligeira diminuição.
157
158
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 148. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Lesão
dos Vasos Sanguíneos, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Lesão dos Vasos Sanguíneos - Portugal Continental
Grupo etário e ano
US
DI
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
344
3337
9,70
22
10,36
4
19
2009
105
802
7,64
5
8,02
...
6
2010
94
1255
13,35
7
14,43
...
5
2011
80
687
8,59
4
9,04
...
4
2012
65
593
9,12
6
10,05
0
4
65-79 anos
58
565
9,74
3
10,27
0
...
2009
21
250
11,90
...
...
0
0
2010
18
145
8,06
0
8,06
0
0
2011
11
92
8,36
...
...
0
...
2012
8
78
9,75
...
...
0
0
80 ou mais anos
23
427
18,57
...
...
0
4
2009
...
4
...
...
...
0
0
2010
9
90
10,00
...
...
0
...
2011
4
36
9,00
0
9,00
0
...
2012
8
297
37,13
0
37,13
0
0
Total
425
4329
10,19
27
10,88
4
24
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Lesão dos Vasos Sanguíneos, em Portugal Continental, no período em análise
(2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição de casos de Utentes Saídos e de dias de internamento.
A Demora Média com e sem Day Cases aumentou e os Day Cases mantiveram-se estáveis.
•No Grupo etário 65-79 anos, uma diminuição acentuada de casos de Utentes Saídos e de Dias de
Internamento, ocorrendo uma pequena diminuição na Demora Média de internamento.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, uma estabilidade nos casos de Utentes Saídos e um aumento
muito pronunciado nos Dias de Internamento e na Demora Média com e sem Day Cases, com
especial incidência no ano de 2012.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 149. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Efeitos
Tardios de Lesões, Intoxicações, Efeitos Tóxicos e de Outras Causas Externas, segundo Grupo Etário, Portugal
Continental (2009 a 2012)
Efeitos Tardios de Lesões, Intoxicações, Efeitos Tóxicos e de Outras Causas Externas - Portugal Continental
Grupo etário e ano
US
DI
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
89
706
7,93
27
11,39
22
...
2009
27
107
3,96
6
5,10
3
0
2010
42
131
3,12
15
4,85
13
0
2011
10
202
20,20
4
33,67
4
0
2012
10
266
26,60
...
...
...
...
65-79 anos
18
91
5,06
3
6,07
3
...
2009
8
45
5,63
...
...
...
...
2010
5
22
4,40
...
...
...
0
2011
...
10
...
0
...
0
0
2012
3
14
4,67
0
4,67
0
0
80 ou mais anos
7
32
4,57
0
4,57
0
0
2009
...
6
...
0
...
0
0
2010
...
5
...
0
...
0
0
2011
...
15
...
0
...
0
0
2012
...
6
...
0
...
0
0
Total
114
829
7,27
30
9,87
25
...
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Efeitos Tardios de Lesões, Intoxicações, Efeitos Tóxicos e de Outras Causas
Externas, em Portugal Continental, no período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição de casos de Utentes Saídos, acompanhada de um
aumento muito acentuado nos Dias de Internamento e da Demora Média com e sem Day Cases.
Verificou-se ainda uma ligeira diminuição nos Day Cases.
•No Grupo etário 65-79 anos, uma ligeira diminuição nos casos de Utentes Saídos, de Dias de
Internamento e da Demora Média.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, os dados revelaram-se escassos, sendo possível identificar uma
estabilidade nos Dias de Internamento.
159
160
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 150. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Lesão
Superficial, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Lesão Superficial - Portugal Continental
Grupo etário e ano
US
DI
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
331
1419
4,29
89
5,86
28
0
2009
78
411
5,27
17
6,74
5
0
2010
76
298
3,92
22
5,52
3
0
2011
90
423
4,70
23
6,31
10
0
2012
87
287
3,30
27
4,78
10
0
65-79 anos
52
330
6,35
11
8,05
8
0
2009
11
74
6,73
...
...
...
0
2010
17
117
6,88
4
9,00
3
0
2011
15
63
4,20
4
5,73
4
0
8,44
...
...
0
0
2012
9
76
80 ou mais anos
34
315
9,26
5
10,86
...
0
2009
5
51
10,20
0
10,20
0
0
2010
12
81
6,75
...
...
0
0
2011
9
47
5,22
...
...
...
0
2012
8
136
17,00
...
...
0
0
Total
417
2064
4,95
105
6,62
37
0
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões
de morbilidade relativos a Lesão Superficial, em Portugal Continental, no período em análise (2009 a
2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento ligeiro nos casos de Utentes Saídos, de Day Cases e de
casos de ambulatório, ao mesmo tempo que ocorreu uma diminuição de Dias de Internamento e
da Demora Média com e sem Day Cases.
•No Grupo etário 65-79 anos, uma ligeira diminuição nos casos de Utentes Saídos. Verificou-se
também que o número de Dias de Internamento se manteve estável e que a Demora Média de
internamento sofreu um aumento.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um ligeiro aumento de casos de Utentes Saídos, de Dias de
Internamento e na Demora Média com e sem Day Cases, com especial enfoque no ano de 2012.
Não se registaram número de óbitos em todos os grupos etários por esta causa.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 151. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Contusão
com a superfície da Pele Intacta, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Contusão com a superfície da Pele Intacta - Portugal Continental
Grupo etário e ano
US
DI
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
1869
8037
4,30
233
4,91
15
9
2009
552
2368
4,29
72
4,93
4
4
2010
500
1906
3,81
57
4,30
3
0
2011
465
2131
4,58
65
5,33
7
3
2012
352
1632
4,64
39
5,21
...
...
65-79 anos
853
6697
7,85
47
8,31
3
13
2009
213
1743
8,18
14
8,76
0
3
2010
221
1664
7,53
10
7,89
...
...
2011
220
1640
7,45
10
7,81
...
4
2012
199
1650
8,29
13
8,87
...
4
80 ou mais anos
706
5795
8,21
31
8,59
...
30
2009
195
1288
6,61
11
7,00
...
5
2010
197
1900
9,64
8
10,05
0
11
2011
144
1325
9,20
7
9,67
0
9
2012
170
1282
7,54
5
7,77
0
5
Total
3428
20529
5,99
311
6,59
19
52
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões
de morbilidade relativos a Contusão com a superfície da Pele Intacta, em Portugal Continental, no
período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição de casos de Utentes Saídos, de Day Cases e de Dias de
Internamento, com um ligeiro aumento de casos em ambulatório e da Demora Média com e sem
Day Cases.
•No Grupo etário 65-79 anos, uma diminuição de casos Utentes Saídos, de Dias de Internamento e
de Day Cases, tendo ocorrido um aumento na Demora Média com e sem Day Cases.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento nos casos de Utentes Saídos e da Demora Média
com e sem Day Cases e uma estabilidade no número de óbitos e nos Dias de Internamento.
161
162
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 152. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Lesão de
Esmagamento, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Lesão de Esmagamento - Portugal Continental
Grupo etário e ano
US
DI
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
451
3466
7,69
34
8,31
4
0
2009
123
912
7,41
12
8,22
...
0
2010
134
970
7,24
10
7,82
...
0
2011
116
959
8,27
6
8,72
0
0
2012
78
625
8,01
6
8,68
...
0
65-79 anos
83
710
8,55
4
8,99
...
...
2009
21
138
6,57
0
6,57
0
0
2010
29
179
6,17
...
...
0
...
2011
19
202
10,63
...
...
...
0
2012
14
191
13,64
...
...
0
0
80 ou mais anos
22
250
11,36
...
...
0
0
2009
7
50
7,14
...
...
0
0
2010
4
60
15,00
0
15,00
0
0
2011
7
90
12,86
0
12,86
0
0
2012
4
50
12,50
0
12,50
0
0
Total
556
4426
7,96
39
8,56
5
...
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Lesão de Esmagamento, em Portugal Continental, no período em análise (2009
a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma acentuada diminuição nos casos de Utentes Saídos, de Day Cases e
Dias de Internamento. Inversamente ocorreu um aumento na Demora Média com e sem Day Cases.
•No Grupo etário 65-79 anos, uma diminuição progressiva dos casos de Utentes Saídos e um
aumento nos Dias de Internamento e na Demora Média de internamento.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, uma ligeira diminuição de casos de Utentes Saídos e uma
ligeira diminuição na Demora Média, ao mesmo tempo que se mantiveram estáveis os Dias de
Internamento.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 153. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Efeitos
de Corpos Estranhos Entrando por Orifício, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Efeitos de Corpos Estranhos Entrando por Orifício - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
DI
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
1825
5130
2,81
534
3,97
78
27
2009
519
1275
2,46
179
3,75
26
9
2010
429
1438
3,35
134
4,87
22
3
2011
442
1251
2,83
124
3,93
19
8
2012
435
1166
2,68
97
3,45
11
7
65-79 anos
497
2485
5,00
59
5,67
20
33
2009
132
473
3,58
19
4,19
10
8
2010
112
531
4,74
9
5,16
3
6
2011
130
854
6,57
17
7,56
6
10
...
9
2012
123
627
5,10
14
5,75
80 ou mais anos
249
1421
5,71
27
6,40
3
26
2009
55
238
4,33
10
5,29
...
6
2010
54
240
4,44
6
5,00
0
3
2011
63
424
6,73
3
7,07
...
5
2012
77
519
6,74
8
7,52
...
12
Total
2571
9036
3,51
620
4,63
101
86
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Efeitos de Corpos Estranhos Entrando por Orifício, em Portugal Continental,
no período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição de casos de Utentes Saídos, de Day Cases, do número de
Dias de Internamento e dos casos em ambulatório. Ao mesmo tempo, ocorreu um ligeiro aumento
na Demora Média com e sem Day Cases.
•No Grupo etário 65-79 anos, uma diminuição nos casos de Utentes Saídos e de Day Cases, ao mesmo
tempo, aumentou o número de Dias de Internamento e a Demora Média com e sem Day Cases.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento no número de casos Utentes Saídos, bem como, no
número de Dias de Internamento, número de óbitos e Demora Média com e sem Day Cases.
163
164
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 154. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
Queimaduras, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Queimaduras - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
4420
DI
65754
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
14,88
232
15,70
9
72
2009
1128
17332
15,37
59
16,21
0
18
2010
1184
17677
14,93
64
15,78
0
15
2011
1099
16174
14,72
59
15,55
4
18
2012
1009
14571
14,44
50
15,19
5
21
65-79 anos
872
20822
23,88
18
24,38
0
68
2009
216
5923
27,42
4
27,94
0
20
2010
213
4500
21,13
3
21,43
0
14
2011
214
4875
22,78
4
23,21
0
18
2012
16
229
5524
24,12
7
24,88
0
80 ou mais anos
568
13692
24,11
12
24,63
0
93
2009
125
3325
26,60
4
27,48
0
19
2010
147
3493
23,76
3
24,26
0
20
2011
142
3472
24,45
3
24,98
0
26
2012
154
3402
22,09
...
...
0
28
Total
5860
100268
17,11
262
17,91
9
233
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Queimaduras, em Portugal Continental, no período em análise (2009 a 2012),
observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma diminuição no número de casos de Utentes Saídos, de Day Cases,
de Dias de Internamento e da Demora Média com e sem Day Cases.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento de casos de Utentes Saídos e uma diminuição dos Dias
de Internamento, do número de óbitos e da Demora Média com e sem Day Cases.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento de casos de Utentes Saídos, de Dias de Internamento
e do número de óbitos, acompanhados pela diminuição da Demora Média com e sem Day Cases.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 155. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Lesão
dos Nervos e da Medula Espinal, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Lesão dos Nervos e da Medula Espinal - Portugal Continental
Grupo etário e ano
US
DI
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
639
7435
11,64
57
12,77
31
8
2009
167
2259
13,53
14
14,76
6
0
2010
132
1560
11,82
12
13,00
4
5
2011
173
1367
7,90
17
8,76
14
...
2012
167
2249
13,47
14
14,70
7
...
65-79 anos
193
3600
18,65
4
19,05
...
14
2009
60
839
13,98
3
14,72
...
4
2010
42
983
23,40
0
23,40
0
7
2011
43
778
18,09
0
18,09
0
...
...
0
...
2012
48
1000
20,83
...
80 ou mais anos
73
1960
26,85
...
...
0
13
2009
19
815
42,89
0
42,89
0
...
2010
20
518
25,90
0
25,90
0
7
2011
9
132
14,67
0
14,67
0
0
2012
25
495
19,80
...
...
0
5
Total
905
12995
14,36
62
15,42
32
35
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Lesão dos Nervos e da Medula Espinal, em Portugal Continental, no período
em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, que o número de casos de Utentes Saídos, de Dias de Internamento
e de Demora Média com e sem Day Cases se mantiveram estáveis. O número anual de casos em
ambulatório apresentou uma inconstância.
•No Grupo etário 65-79 anos, uma diminuição nos casos de Utentes Saídos e um aumento nos Dias
de Internamento e na Demora Média com e sem Day Cases.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um ligeiro aumento de casos de Utentes Saídos e uma diminuição
acentuada dos Dias de Internamento, acompanhando a diminuição registada na Demora Média
com e sem Day Cases.
165
166
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 156. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Algumas
Complicações Traumáticas e Lesões Não Especificadas, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Algumas Complicações Traumáticas e Lesões Não Especificadas - Portugal Continental
Grupo etário e ano
US
DI
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
1329
7263
5,47
161
6,22
37
16
2009
323
1664
5,15
49
6,07
16
4
2010
379
2076
5,48
44
6,20
11
4
2011
312
1544
4,95
38
5,64
9
...
2012
315
1979
6,28
30
6,94
...
6
65-79 anos
367
3044
8,29
15
8,65
...
20
2009
99
951
9,61
6
10,23
...
6
2010
99
772
7,80
4
8,13
0
4
2011
80
697
8,71
...
...
0
5
4
7,34
0
5
2012
89
624
7,01
80 ou mais anos
289
2241
7,75
7
7,95
...
23
2009
60
555
9,25
...
...
0
6
2010
83
586
7,06
...
...
0
6
2011
69
503
7,29
3
7,62
...
5
2012
77
597
7,75
0
7,75
0
6
Total
1985
12548
6,32
183
6,96
40
59
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Algumas Complicações Traumáticas e Lesões Não Especificadas, em Portugal
Continental, no período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, uma ligeira diminuição de casos de Utentes Saídos, de Day Cases e de
casos em ambulatório, ao mesmo tempo verificou-se um aumento na Demora Média com e sem
Day Cases.
•No Grupo etário 65-79 anos, uma diminuição nos casos de Utentes Saídos e nos Dias de
Internamento, extensível à Demora Média de internamento.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento no número de casos de Utentes Saídos, de Dias de
Internamento e Demora Média com e sem Day Cases.
Em todos os grupos etários, os óbitos registados anualmente não apresentaram grandes oscilações
entre anos.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 157. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
Intoxicação por Drogas, Substâncias Medicinais e Biológicas, segundo Grupo Etário, Portugal Continental
(2009 a 2012)
Intoxicação por Drogas, Substâncias Medicinais e Biológicas - Portugal Continental
Grupo etário e ano
US
DI
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
7173
32785
4,57
1491
5,77
...
33
2009
1760
7758
4,41
365
5,56
...
10
2010
1685
7609
4,52
336
5,64
0
7
2011
1798
8194
4,56
364
5,71
0
5
2012
1930
9224
4,78
426
6,13
0
11
65-79 anos
899
7584
8,44
61
9,05
...
32
2009
249
2295
9,22
19
9,98
0
7
2010
239
1957
8,19
13
8,66
0
9
2011
185
1528
8,26
11
8,78
...
7
2012
226
1804
7,98
18
8,67
0
9
80 ou mais anos
648
4991
7,70
30
8,08
0
28
2009
183
1447
7,91
8
8,27
0
6
2010
173
1371
7,92
11
8,46
0
8
2011
156
1149
7,37
6
7,66
0
5
2012
136
1024
7,53
5
7,82
0
9
Total
8720
45360
5,20
1582
6,35
...
93
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Intoxicação por Drogas, Substâncias Medicinais e Biológicas, em Portugal
Continental, no período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento de casos de Utentes Saídos, de Day Cases e de Dias de
Internamento. Verificou-se ainda um aumento na Demora Média com e sem Day Cases e uma
relativa estabilidade no número de óbitos.
•No Grupo etário 65-79 anos, uma diminuição de casos de Utentes Saídos, de Dias de Internamento
e da Demora Média com e sem Day Cases. De referir que se assistiu a uma estabilidade dos Day
Cases e do número de óbitos.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, uma diminuição de casos de Utentes Saídos, de Day Cases, de
Dias de Internamento e da Demora Média de internamento. Contudo, registou-se um aumento
progressivo no número de óbitos devido a esta causa.
167
168
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 158. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Efeitos
Tóxicos de Substâncias Essencialmente de Origem Não Medicinal, segundo Grupo Etário, Portugal Continental
(2009 a 2012)
Efeitos Tóxicos de Substâncias Essencialmente de Origem Não Medicinal - Portugal Continental
Grupo etário e ano
US
DI
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
1915
14702
7,68
314
9,18
...
107
2009
462
3257
7,05
64
8,18
0
30
2010
469
3441
7,34
90
9,08
...
28
2011
471
3570
7,58
75
9,02
0
25
2012
513
4434
8,64
85
10,36
0
24
65-79 anos
457
5561
12,17
31
13,05
...
100
2009
115
1125
9,78
12
10,92
...
27
2010
106
1351
12,75
7
13,65
0
30
2011
119
1812
15,23
7
16,18
0
19
2012
117
1273
10,88
5
11,37
0
24
80 ou mais anos
188
1815
9,65
12
10,31
0
53
2009
46
441
9,59
6
11,03
0
12
2010
41
298
7,27
4
8,05
0
11
2011
49
474
9,67
...
...
0
13
2012
52
602
11,58
0
11,58
0
17
Total
2560
22078
8,62
357
10,02
...
260
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Efeitos Tóxicos de Substâncias Essencialmente de Origem Não Medicinal,
em Portugal Continental, no período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento no número de casos de Utentes Saídos, de Day Cases, de
Dias de Internamento e Demora Média de internamento. De sublinhar que ocorreu uma ligeira e
progressiva diminuição do número de óbitos.
•No Grupo etário 65-79 anos, uma estabilidade no número de casos de Utentes Saídos, bem como,
no número de óbitos. Contudo, assistiu-se a um aumento na Demora Média com e sem Day Cases
e dos Dias de Internamento, sendo que os Day Cases diminuíram em igual período.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento de casos de Utentes Saídos, bem como, de Dias
de Internamento, número de óbitos e Demora Média com e sem Day Cases. Ao mesmo tempo
diminuíram os Day Cases.
De referir que neste grupo etário o número de óbitos apresentou uma tendência para aumentar.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 159. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a Outros
Efeitos e Efeitos Não Especificados de Causas Externas, segundo Grupo Etário, Portugal Continental (2009 a 2012)
Outros Efeitos e Efeitos Não Especificados de Causas Externas - Portugal Continental
Grupo etário e ano
<65 anos
US
2030
DI
16248
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
8,00
209
8,92
5
254
2009
524
3534
6,74
53
7,50
0
62
2010
500
4666
9,33
37
10,08
0
69
2011
474
3968
8,37
59
9,56
3
60
2012
532
4080
7,67
60
8,64
...
63
65-79 anos
1284
17350
13,51
30
13,84
0
499
2009
284
3460
12,18
12
12,72
0
115
2010
333
4597
13,80
3
13,93
0
143
2011
337
4506
13,37
8
13,70
0
120
0
121
2012
330
4787
14,51
7
14,82
80 ou mais anos
1289
13294
10,31
11
10,40
0
739
2009
285
2838
9,96
3
10,06
0
157
2010
344
3564
10,36
4
10,48
0
195
2011
320
3571
11,16
...
...
0
184
2012
340
3321
9,77
...
...
0
203
Total
4603
46892
10,19
250
10,77
5
1492
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
…Dado Confidencial
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de
morbilidade relativos a Outros Efeitos e Efeitos Não Especificados de Causas Externas, em Portugal
Continental, no período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um ligeiro aumento no número de casos de Utentes Saídos, de Day
Cases, de dias de internamento e da Demora Média com e sem Day Cases. Já o número de óbitos
manteve-se constante no período em análise.
•No Grupo etário 65-79 anos, um aumento nos casos de Utentes Saídos, de Dias de Internamento,
número de óbitos e na Demora Média com e sem Day Cases. Já os Day Cases tiveram uma diminuição
neste período de tempo.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento nos casos de Utentes Saídos, Dias de Internamento
e no número de óbitos, tendo-se mantido estável a Demora Média com e sem Day Cases.
169
170
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 160. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
Complicações de Cuidados Cirúrgicos e Médicos, Não Classificáveis em Outro Lado, segundo Grupo Etário,
Portugal Continental (2009 a 2012)
Complicações de Cuidados Cirúrgicos e Médicos, Não Classificáveis em Outro Lado - Portugal Continental
Grupo etário e ano
US
DI
DM
DC
DM \DC
Amb
Óbitos
<65 anos
38228
318354
8,33
5953
9,86
4483
329
2009
9291
76397
8,22
1374
9,65
1010
87
2010
9738
81654
8,39
1637
10,08
1268
95
2011
9544
80010
8,38
1473
9,91
1120
79
2012
9655
80293
8,32
1469
9,81
1085
68
65-79 anos
28300
317130
11,21
4524
13,34
3861
641
2009
6914
79449
11,49
1093
13,65
937
190
2010
7285
77251
10,60
1342
13,00
1165
130
2011
7100
78348
11,03
1128
13,12
953
162
2012
7001
82082
11,72
961
13,59
806
159
80 ou mais anos
11932
124985
10,47
2563
13,34
2310
548
2009
2800
30024
10,72
600
13,65
545
135
2010
3011
30438
10,11
722
13,30
650
123
2011
3020
30412
10,07
652
12,84
579
148
2012
3101
34111
11,00
589
13,58
536
142
Total
78460
760469
9,69
13040
11,62
10654
1518
US – Utentes Saídos; DI – Dias de Internamento; DC – Day cases; O – Óbitos; Amb- Casos Ambulatório; DM – Demora Média;
DP – Desvio-Padrão; Med – Mediana; \DC – Excluindo os Day cases
Nos valores apresentados referentes à caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões
de morbilidade relativos a Complicações de Cuidados Cirúrgicos e Médicos, Não Classificáveis em
Outro Lado, em Portugal Continental, no período em análise (2009 a 2012), observou-se:
•No Grupo etário <65 anos, um aumento nos casos de Utentes Saídos, de Day Cases, nos Dias de
Internamento e nos casos em ambulatório. Também a Demora Média com e sem Day Cases sofreu
um ligeiro aumento. Por sua vez o número de óbitos diminuiu.
•No Grupo etário 65-79 anos, um ligeiro aumento dos casos de Utentes Saídos e de Dias de
Internamento. Por sua vez, diminuíram o número de óbitos, os Day Cases e os casos em ambulatório.
De mencionar que a demora média de internamento se manteve relativamente constante ao longo
dos anos em análise.
•No Grupo etário 80 ou mais anos, um aumento de casos de Utentes Saídos, de Dias de Internamento
e um ligeiro aumento do número de óbitos. A Demora Média com e sem Day Cases apresentou
valores muito próximos ao longo dos anos e os Day Cases tiveram uma ligeira diminuição.
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
5.3. Custos dos internamentos
Neste capítulo apresentam-se os múltiplos indicadores de mortalidade escolhidos, para o nível Neste
capítulo, disponibiliza-se, informação relativa aos custos dos internamentos. Os custos foram calculados
tendo por base a tabela de preços AP 27 disponível em http://www.acss.min-saude.pt/Portals/0/
Circular%20Normativa%20N1%202013.pdf.
Os resultados aqui obtidos devem ser interpretados com cuidado pois estão ainda sujeitos a consolidação.
Quadro 161. Distribuição dos custos de internamentos da população com 65 ou mais anos (em euros e %),
por ARS (2012)
ARS
65 ou+ anos
Total
% de custos no grupo
etário de 65 ou+ anos
Portugal Continental
1.244.271.828,00
2.462.485.251,69
50,53%
Norte
407.631.984,10
879.743.516,64
46,34%
Centro
261.768.458,50
470.844.674,50
55,60%
LVTejo
476.256.691,80
940.806.162,05
50,62%
Alentejo
56.020.554,99
88.520.023,71
63,29%
Algarve
42.594.138,34
82.570.874,49
51,58%
Os custos de internamento da população em 2012 revelaram que 50,53% dos valores anuais em
Portugal Continental foram utilizados na população com 65 ou mais anos (em euros e %). Observado
por ARS verifica-se que 63,29% foram aplicados na ARS Alentejo, seguido pela ARS Centro (55,60%) e
pela ARS Algarve (51,58%). Já na ARS de LVTejo foram utilizados 50,53% dos custos de internamento, ao
passo que na ARS Norte os valores foram inferiores a metade (46,34%).
171
172
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Morbilidade Hospitalar
Quadro 162. Distribuição dos custos de internamentos da população com 65 ou mais anos (em euros e %),
pelas Grandes Categorias de Diagnóstico, em Portugal Continental (2012)
GCD
65 ou + anos
Total
% Custos por grupo
etário de 65 ou + anos
por GCD
0 - Pré-GCD
77.785.304,14
174.181.755,94
44,66%
1 - Doenças do Sistema Nervoso
161.154.859,72
262.662.946,54
61,35%
2 - Doenças do Olho
54.523.171,42
92.066.257,91
59,22%
3-D
oenças do Ouvido, Nariz,
Boca e Garganta
11.180.930,25
56.868.531,31
19,66%
4 - Doenças do Aparelho Respiratório
164.121.366,72
232.134.316,29
70,70%
5 - Doenças do Aparelho Circulatório
229.034.749,44
355.121.852,52
64,49%
6 - Doenças do Aparelho Digestivo
97.147.061,08
176.353.181,84
55,09%
7-D
oenças do Sistema
Hepatobiliar e Pâncreas
60.067.472,08
111.436.500,46
53,90%
8-D
oenças do Sistema Músculo-esquelético e Tecido Conjuntivo
99.211.976,76
183.848.429,42
53,96%
9-D
oenças da Pele, Tecido
Celular Subcutâneo e Mama
31.502.012,32
84.164.153,89
37,43%
10 - D
oenças Endócrinas
Nutricionais e Metabólicas
14.859.839,09
32.855.380,03
45,23%
11 - D
oenças do Rim e Aparelho
Urinário
64.751.700,45
101.992.487,29
63,49%
12 - D
oenças do Aparelho
Genital Masculino
8.881.871,14
20.299.251,57
43,75%
13 - D
oenças do Aparelho
Genital Feminino
9.803.603,38
40.763.002,47
24,05%
14
249,63
34.999.573,56
0,00%
15
0,00
84.270.139,15
0,00%
16 - D
oenças do Sangue/ Órgãos
Hematopoiéticos e Doenças
Imunológicas
7.787.692,91
15.933.069,23
48,88%
17 - D
oenças Mieloproliferativas
e mal diferenciadas
82.955.703,65
194.847.539,45
42,57%
18 - Doenças Infecciosas e Parasitárias
31.527.174,79
48.764.132,01
64,65%
19 - Doenças Mentais
8.843.861,39
46.485.796,80
19,02%
330.774,65
4.141.584,16
7,99%
21 - Traumatismos, Intoxicações
6.269.332,49
17.240.736,00
36,36%
22 - Queimaduras
3.371.606,95
9.418.628,86
35,80%
6.869.656,39
16.901.334,84
40,65%
1.443.948,57
18.533.276,50
7,79%
20 - Uso de Álcool/Droga
23 - F
atores com influência
no estado de saúde
24 - T
raumatismos Múltiplos
Significativos
25 - Infeções pelo VIH
5.169.410,46
17.609.158,86
29,36%
99 - Não definido
5.676.497,86
28.592.234,54
19,85%
1.244.271.827,72
2.462.485.251,35
50,53%
TOTAL
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
6. ANEXOS
Análise comparada com a união europeia
Doenças infeciosas e parasitárias
Quadro 163. Taxa de mortalidade padronizada (todas as idades) por doenças infecciosas e parasitárias, por
sexo, Estados Membros da UE (2007 a 2012)
Doenças infecciosas e parasitárias
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
17,3
17,6
16,9
16,5
14,2
...
24,7
24,4
23,2
23,3
19,6
...
10,5
11,7
11,4
10,8
9,4
...
Alemanha
9,8
10,1
10,4
10,1
10,5
11,2
11,7
12,0
12,3
12,2
12,5
12,8
8,2
8,5
8,7
8,2
8,8
9,7
Áustria
4,7
5,3
5,4
5,1
5,2
...
5,7
6,4
6,9
6,1
6,2
...
3,7
4,2
4,1
4,0
4,2
...
Bélgica
12,5
12,7
13,3
13,2
...
...
14,8
14,5
14,8
14,9
...
...
10,7
11,1
12,0
11,6
...
...
Bulgária
7,8
6,9
6,4
6,6
5,6
...
11,1
9,9
9,3
9,7
7,9
...
5,0
4,3
3,9
3,9
3,6
...
Chipre
7,0
7,2
7,2
5,4
7,7
...
7,7
9,7
8,8
6,8
8,4
...
6,4
5,1
5,8
4,1
7,2
...
Croácia
6,7
5,5
6,0
5,3
4,4
4,7
9,0
7,1
8,8
7,2
5,9
6,6
4,9
4,1
3,8
3,9
3,4
3,2
Dinamarca
...
...
...
...
8,6
...
...
...
...
...
10,4
...
...
...
...
...
7,2
...
Eslováquia
5,1
5,4
5,9
6,0
...
...
6,2
6,6
7,1
7,5
...
...
4,1
4,5
5,2
4,8
...
...
Eslovénia
5,7
4,7
3,0
2,8
...
...
7,0
6,1
3,4
3,7
...
...
4,8
3,5
2,7
2,0
...
...
Espanha
11,7
11,2
9,8
8,9
8,7
...
15,2
14,3
12,6
11,8
11,1
...
8,4
8,3
7,2
6,3
6,5
...
Estónia
9,5
8,1
9,6
7,6
8,6
...
15,3
13,4
14,7
13,1
14,1
...
4,9
3,7
5,3
3,3
3,9
...
Finlândia
5,6
5,2
4,9
4,7
4,4
...
7,1
6,0
6,1
6,0
5,5
...
4,6
4,5
4,0
3,9
3,6
...
França
9,9
10,2
10,0
9,6
...
...
13,2
13,3
13,0
12,6
...
...
7,2
7,8
7,7
7,4
...
...
Grécia
5,5
5,9
6,3
5,4
4,7
...
5,9
6,7
7,1
6,1
5,3
...
5,2
5,2
5,5
4,8
4,2
...
Holanda
7,9
8,3
8,1
8,3
8,0
...
9,5
9,9
9,9
10,0
9,2
...
6,6
7,2
6,7
6,9
7,1
...
Hungria
3,9
3,3
3,8
3,9
4,5
6,5
5,8
5,1
4,7
5,6
5,7
7,9
2,3
2,0
3,0
2,5
3,5
5,5
Irlanda
5,3
4,6
5,2
5,4
...
...
6,5
5,2
6,0
6,3
...
...
4,4
4,1
4,5
4,5
...
...
Itália
8,1
8,2
8,5
8,6
...
...
10,7
10,7
10,9
10,9
...
...
5,9
6,1
6,4
6,7
...
...
Letónia
11,5
11,5
11,8
10,0
11,0
11,4
17,7
16,3
18,1
14,5
17,0
16,0
6,3
7,3
6,7
6,2
6,4
7,6
Lituânia
13,7
14,8
11,9
12,5
...
...
23,4
23,9
19,6
20,3
...
...
6,1
7,5
6,0
6,6
...
...
Luxemburgo 17,1
16,0
15,5
12,3
12,4
...
21,1
17,8
18,9
16,0
15,3
...
14,0
13,9
13,0
9,9
10,1
...
Malta
2,8
2,1
0,9
4,5
...
6,9
3,3
2,9
0,5
4,1
...
2,2
2,3
1,4
1,0
5,0
...
4,2
Polónia
5,4
6,3
6,3
6,1
6,6
...
7,8
8,9
8,9
8,8
9,2
...
3,4
4,1
4,3
3,9
4,6
...
R. Unido
9,3
7,8
7,0
6,1
...
...
10,1
8,6
7,7
6,7
...
...
8,6
7,0
6,3
5,4
...
...
R. Checa
5,1
6,6
7,8
7,0
9,0
10,4
5,9
8,3
9,3
8,0
10,8
12,9
4,3
5,4
6,6
6,1
7,6
8,6
Roménia
10,4
10,8
10,1
10,4
...
...
16,4
17,0
16,2
16,2
...
...
5,0
5,1
4,6
5,2
...
...
Suécia
9,3
9,4
10,4
10,4
...
...
11,3
11,4
12,3
12,6
...
...
7,8
8,0
9,1
8,9
...
...
UE
9,0
9,0
8,8
8,5
8,5
...
11,5
11,4
11,2
10,8
10,7
...
6,8
6,9
6,8
6,5
6,6
...
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: A00-A99, B00-B99.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
173
174
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Quadro 164. Taxa de mortalidade padronizada (0 – 64 anos) por doenças infecciosas e parasitárias, por sexo,
Estados Membros da UE (2007 a 2012)
Doenças infecciosas e parasitárias
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
11,3
10,1
9,6
9,1
8,4
...
18,2
15,6
14,7
14,2
13,1
...
4,8
5,0
4,9
4,2
4,0
...
Alemanha
3,2
3,3
3,2
3,2
3,1
3,1
4,1
4,2
4,1
4,2
4,2
3,9
2,2
2,3
2,2
2,1
2,0
2,2
Áustria
2,4
2,7
2,6
2,5
2,4
...
3,3
3,7
3,6
3,7
3,1
...
1,4
1,6
1,5
1,4
1,6
...
Bélgica
3,6
3,8
3,9
3,7
...
...
4,7
4,6
4,5
4,6
...
...
2,4
2,9
3,3
2,9
...
...
Bulgária
6,1
5,0
4,7
5,0
4,2
...
8,3
7,3
6,7
7,5
5,7
...
3,9
2,8
3,0
2,6
2,7
...
Chipre
1,6
2,3
2,5
1,1
1,6
...
1,9
3,1
3,0
1,4
2,0
...
1,5
1,4
1,9
0,8
1,2
...
Croácia
2,9
2,5
2,6
2,5
1,9
2,4
4,3
3,6
4,2
3,4
2,6
3,4
1,6
1,5
1,1
1,7
1,2
1,4
Dinamarca
...
...
...
...
2,1
...
...
...
...
...
2,6
...
...
...
...
...
1,6
...
Eslováquia
2,4
2,4
2,8
2,5
...
...
3,4
3,4
3,3
3,7
...
...
1,5
1,5
2,4
1,3
...
...
Eslovénia
1,6
1,3
1,1
1,0
...
...
2,2
2,1
1,2
1,7
...
...
1,1
0,4
1,0
0,2
...
...
Espanha
5,8
5,3
4,7
4,3
4,2
...
8,6
7,8
6,9
6,5
6,2
...
3,0
2,8
2,6
2,1
2,3
...
Estónia
8,4
7,5
8,4
6,4
7,9
...
12,7
12,3
13,0
10,9
13,0
...
4,5
3,2
4,2
2,4
3,2
...
Finlândia
1,8
1,7
1,5
1,4
1,5
...
2,2
2,1
1,9
1,7
2,0
...
1,5
1,3
1,0
1,1
1,1
...
França
3,8
3,9
3,6
3,4
...
...
5,4
5,4
5,1
4,7
...
...
2,3
2,5
2,2
2,1
...
...
Grécia
1,5
1,5
1,7
1,7
1,4
...
2,0
2,3
2,5
2,5
1,9
...
1,0
0,7
0,8
1,0
0,9
...
Holanda
2,1
2,1
2,2
2,0
2,2
...
2,6
2,5
2,8
2,4
2,5
...
1,6
1,7
1,5
1,6
1,8
...
Hungria
2,6
2,0
2,3
2,2
2,5
3,2
4,0
3,1
3,0
3,4
3,6
4,3
1,3
1,1
1,6
1,1
1,4
2,3
Irlanda
1,6
1,8
2,1
2,2
...
...
2,1
2,0
2,8
3,1
...
...
1,1
1,6
1,5
1,4
...
...
Itália
3,9
3,7
3,6
3,4
...
...
5,7
5,4
5,2
4,8
...
...
2,2
2,1
2,1
2,0
...
...
Letónia
10,3
10,6
11,4
9,4
10,2
10,4
16,2
15,7
16,9
14,2
15,0
14,8
5,0
6,1
6,4
5,2
5,9
6,5
Lituânia
12,1
12,8
9,6
9,5
...
...
20,5
21,1
15,8
15,5
...
...
4,9
5,7
4,2
4,3
...
...
Luxemburgo 3,4
4,1
3,8
1,9
4,4
...
4,4
5,4
5,0
2,9
4,7
...
2,4
2,8
2,6
0,8
4,1
...
Malta
1,1
1,0
1,2
0,3
2,1
...
1,6
1,5
1,9
0,6
1,9
...
0,6
0,4
0,4
0,0
2,4
...
Polónia
3,5
4,1
4,0
3,6
3,8
...
5,2
5,9
5,7
5,4
5,5
...
1,9
2,4
2,4
1,8
2,2
...
R. Unido
2,8
2,7
2,7
2,4
...
...
3,4
3,3
3,2
2,9
...
...
2,3
2,1
2,2
1,8
...
...
R. Checa
1,9
2,3
2,6
2,1
3,1
3,3
2,5
3,1
3,5
2,8
4,2
4,2
1,3
1,5
1,8
1,4
2,0
2,4
Roménia
9,2
9,3
8,5
8,4
...
...
14,6
15,0
14,0
13,4
...
...
4,1
3,9
3,2
3,7
...
...
Suécia
2,5
2,2
2,5
2,2
...
...
3,1
2,6
3,0
2,7
...
...
2,0
1,8
2,1
1,8
...
...
UE
4,0
3,9
3,8
3,5
3,5
...
5,6
5,5
5,3
5,0
4,9
...
2,3
2,4
2,3
2,1
2,1
...
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: A00-A99, B00-B99.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Quadro 165. Taxa de mortalidade padronizada (65 e mais anos) por doenças infecciosas e parasitárias, por
sexo, Estados Membros da UE (2007 a 2012)
Doenças infecciosas e parasitárias
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
66,0
77,9
75,9
77,2
60,5
...
77,8
96,1
92,0
96,5
72,2
...
57,2
66,0
64,5
63,9
52,6
...
Alemanha
63,8
65,6
68,6
66,0
70,4
76,7
73,1
74,9
78,9
77,2
79,6
84,9
57,0
59,1
61,2
57,7
63,5
70,0
Áustria
23,4
26,9
28,0
25,9
27,8
...
24,9
28,3
33,1
25,9
30,9
...
22,1
24,9
24,8
25,4
25,0
...
Bélgica
85,3
84,7
88,9
89,5
...
...
96,3
95,1
97,3
98,2
...
...
77,4
76,9
82,4
82,3
...
...
Bulgária
21,9
21,9
19,6
19,8
17,1
...
33,6
30,6
31,0
27,5
25,5
...
13,7
16,0
11,7
14,3
11,0
...
Chipre
50,6
47,1
45,3
40,1
56,5
...
55,1
63,5
55,0
50,8
59,5
...
46,1
35,1
37,8
31,3
55,5
...
Croácia
37,3
29,6
33,0
28,0
24,6
23,0
47,3
35,8
46,0
38,1
32,4
32,5
31,7
25,8
25,5
21,9
21,1
17,8
...
...
...
...
61,5
...
...
...
...
...
73,5
...
...
...
...
...
52,8
...
Dinamarca
Eslováquia
26,6
29,7
31,3
34,5
...
...
28,7
32,4
37,5
38,0
...
...
25,4
28,2
27,6
32,7
...
...
Eslovénia
38,9
32,8
18,5
17,6
...
...
46,3
38,2
21,4
19,6
...
...
34,8
28,5
17,1
16,3
...
...
Espanha
59,0
58,4
50,7
46,6
45,0
...
68,9
66,9
59,2
54,6
50,9
...
51,8
52,2
44,5
40,9
40,6
...
Estónia
17,8
13,0
19,0
17,3
14,3
...
35,6
22,2
28,5
30,6
23,1
...
8,1
8,0
13,6
10,3
10,2
...
Finlândia
35,8
32,9
32,4
31,8
27,9
...
46,4
36,9
39,7
40,8
34,3
...
29,9
30,6
28,2
27,3
24,2
...
França
58,7
61,2
61,7
60,5
...
...
76,7
77,2
76,7
77,1
...
...
47,2
50,7
51,9
49,9
...
...
Grécia
38,2
41,6
43,3
35,4
31,5
...
37,2
41,7
43,7
34,8
32,5
...
38,8
41,4
43,0
36,0
30,7
...
Holanda
54,7
58,7
56,6
58,8
55,6
...
65,4
69,8
67,8
71,2
62,9
...
47,2
51,6
48,9
50,3
50,5
...
Hungria
14,5
13,8
15,9
17,3
21,1
33,1
19,8
21,0
18,6
22,9
22,3
36,9
11,2
9,6
14,3
13,9
20,0
31,1
Irlanda
35,2
27,1
30,5
30,8
...
...
42,8
30,7
32,2
32,1
...
...
30,6
23,9
29,2
29,6
...
...
Itália
42,1
44,2
47,7
50,8
...
...
51,1
53,2
57,3
59,8
...
...
36,2
38,1
41,5
44,6
...
...
Letónia
21,3
18,2
15,2
14,9
18,0
19,8
29,9
21,0
28,4
16,6
32,9
25,6
17,0
17,3
9,4
13,7
11,1
16,6
Lituânia
27,1
30,6
30,7
36,6
...
...
46,6
46,5
50,5
59,1
...
...
16,3
22,2
20,5
25,2
...
...
Luxemburgo 127,9 112,1 110,1 96,3
76,8
...
157,0 117,9 131,5 121,7 101,4
...
108,2 103,7 96,4
83,5
58,6
...
Malta
29,2
17,3
10,0
5,5
23,5
...
50,3
17,8
11,1
0,0
21,8
...
15,2
18,2
9,3
9,1
25,3
...
Polónia
20,2
23,7
24,9
26,9
29,4
...
28,1
33,1
34,9
36,0
39,1
...
15,5
18,0
19,2
21,3
23,7
...
R. Unido
61,9
48,8
41,5
36,0
...
...
64,4
51,7
43,8
37,6
...
...
60,1
46,6
39,5
34,5
...
...
R. Checa
31,0
41,9
49,9
46,6
57,1
68,6
33,5
50,0
56,5
49,8
64,7
83,2
29,2
37,2
45,5
44,3
52,3
59,2
Roménia
20,2
22,6
23,1
26,3
...
...
30,8
33,7
34,0
39,0
...
...
12,8
14,7
15,5
17,3
...
...
Suécia
63,9
67,7
74,3
76,3
...
...
77,2
82,1
87,6
92,0
...
...
55,4
58,0
66,2
66,2
...
...
UE
50,4
50,7
50,8
49,7
50,1
...
60,1
60,2
60,4
59,4
59,0
...
43,8
44,3
44,2
43,0
43,9
...
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: A00-A99, B00-B99.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
175
176
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Quadro 166. Taxa de mortalidade padronizada (todas as idades) por tuberculose, por sexo, Estados Membros
da UE (2007 a 2012)
Tuberculose
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
1,8
1,5
1,5
1,2
1,3
...
2,8
2,5
2,6
2,1
2,2
...
0,9
0,7
0,7
0,6
0,6
...
Alemanha
0,3
0,3
0,3
0,2
0,2
0,2
0,5
0,4
0,4
0,4
0,3
0,4
0,2
0,2
0,2
0,1
0,2
0,2
Áustria
0,4
0,4
0,4
0,3
0,4
...
0,5
0,6
0,6
0,4
0,6
...
0,3
0,3
0,2
0,3
0,3
...
Bélgica
0,5
0,5
0,3
0,3
...
...
0,7
0,7
0,5
0,4
...
...
0,3
0,3
0,2
0,2
...
...
Bulgária
2,9
2,4
2,1
2,1
1,9
...
5,1
4,0
3,7
3,9
3,2
...
1,0
1,1
0,7
0,6
0,7
...
Chipre
0,1
0,1
...
0,1
0,3
...
0,2
0,2
...
0,2
0,5
...
0,0
0,0
...
0,0
0,1
...
Croácia
1,7
1,7
1,9
1,2
1,0
0,9
2,6
2,5
3,4
2,0
1,5
1,6
0,8
1,0
0,9
0,7
0,7
0,4
Dinamarca
...
...
...
...
0,2
...
...
...
...
...
0,3
...
...
...
...
...
0,1
...
Eslováquia
0,6
0,7
0,7
0,6
...
...
0,8
1,1
1,2
1,0
...
...
0,4
0,4
0,3
0,2
...
...
Eslovénia
1,0
1,2
0,8
0,6
...
...
1,6
1,6
1,0
1,0
...
...
0,7
0,8
0,5
0,4
...
...
Espanha
0,6
0,5
0,5
0,5
0,4
...
1,0
0,8
0,9
0,8
0,6
...
0,3
0,3
0,3
0,3
0,2
...
Estónia
4,2
3,5
3,0
2,6
2,7
...
8,2
6,0
5,1
5,5
5,9
...
1,3
1,4
1,7
0,5
0,5
...
Finlândia
0,7
0,6
0,6
0,5
0,6
...
0,9
0,8
0,9
0,7
0,8
...
0,5
0,5
0,4
0,4
0,5
...
França
0,6
0,6
0,5
0,5
...
...
0,9
0,8
0,8
0,7
...
...
0,4
0,4
0,4
0,3
...
...
Grécia
0,5
0,5
0,5
0,4
0,4
...
0,9
0,7
0,8
0,7
0,5
...
0,3
0,2
0,2
0,2
0,2
...
Holanda
0,2
0,2
0,3
0,2
0,1
...
0,3
0,3
0,4
0,4
0,2
...
0,2
0,2
0,2
0,1
0,1
...
Hungria
1,8
1,5
1,4
1,2
1,0
1,0
3,3
2,8
2,3
2,1
1,7
1,5
0,5
0,6
0,7
0,5
0,5
0,5
Irlanda
1,1
0,7
0,7
0,7
...
...
1,8
1,1
1,0
0,9
...
...
0,6
0,4
0,6
0,5
...
...
Itália
0,4
0,3
0,4
0,3
...
...
0,6
0,5
0,5
0,5
...
...
0,2
0,2
0,2
0,2
...
...
Letónia
5,8
4,6
4,2
3,5
3,2
2,5
10,5
7,2
7,6
6,5
6,0
4,3
2,0
2,5
1,7
1,1
1,1
1,1
Lituânia
9,8
9,8
7,3
6,1
...
...
17,9
17,4
13,6
11,6
...
...
3,4
3,6
2,4
2,0
...
...
Luxemburgo 0,3
...
...
0,2
0,2
...
0,6
...
...
0,4
0,0
...
0,0
...
...
0,0
0,3
...
Malta
1,1
0,1
0,2
0,2
0,4
...
2,8
0,3
0,0
0,0
0,6
...
0,0
0,0
0,3
0,3
0,2
...
Polónia
1,8
1,9
1,7
1,3
1,4
...
3,2
3,3
3,2
2,4
2,6
...
0,7
0,7
0,6
0,4
0,5
...
R. Unido
0,4
0,5
0,4
0,4
...
...
0,7
0,7
0,6
0,5
...
...
0,3
0,4
0,3
0,3
...
...
R. Checa
0,5
0,4
0,4
0,3
0,4
0,2
0,7
0,7
0,7
0,5
0,6
0,3
0,4
0,2
0,1
0,1
0,2
0,1
Roménia
7,0
7,1
6,6
6,4
...
...
12,4
12,4
11,8
11,5
...
...
2,2
2,3
1,8
1,8
...
...
Suécia
0,4
0,3
0,3
0,2
...
...
0,4
0,3
0,4
0,2
...
...
0,3
0,3
0,3
0,2
...
...
UE
1,0
1,0
0,9
0,8
0,8
...
1,7
1,6
1,6
1,4
1,3
...
0,5
0,5
0,4
0,4
0,4
...
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: A15-A19, B90.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Quadro 167. Taxa de mortalidade padronizada (0 – 64 anos) por tuberculose, por sexo, Estados Membros da
UE (2007 a 2012)
Tuberculose
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
1,0
0,7
0,7
0,5
0,6
...
1,6
1,2
1,2
0,9
1,0
...
0,3
0,2
0,2
0,1
0,2
...
Alemanha
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,2
0,2
0,1
0,2
0,2
0,1
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,1
Áustria
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
...
0,3
0,3
0,3
0,2
0,2
...
0,1
0,1
0,1
0,2
0,1
...
Bélgica
0,2
0,2
0,1
0,1
...
...
0,2
0,3
0,2
0,1
...
...
0,1
0,1
0,0
0,1
...
...
Bulgária
2,4
1,9
1,6
1,8
1,6
...
4,2
3,1
2,9
3,3
2,6
...
0,8
0,7
0,5
0,4
0,6
...
Chipre
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
...
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
...
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
...
Croácia
0,8
0,8
0,9
0,5
0,5
0,5
1,4
1,5
1,5
0,8
0,6
0,9
0,1
0,2
0,2
0,3
0,3
0,1
Dinamarca
...
...
...
...
0,2
...
...
...
...
...
0,3
...
...
...
...
...
0,0
...
Eslováquia
0,4
0,6
0,4
0,5
...
...
0,6
0,9
0,9
0,8
...
...
0,2
0,3
0,0
0,1
...
...
Eslovénia
0,4
0,4
0,3
0,2
...
...
0,5
0,8
0,6
0,3
...
...
0,2
0,0
0,0
0,1
...
...
Espanha
0,3
0,2
0,2
0,2
0,2
...
0,5
0,4
0,4
0,4
0,3
...
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
...
Estónia
3,6
2,9
2,3
2,0
2,1
...
6,5
5,2
3,4
4,1
4,3
...
1,1
0,8
1,4
0,3
0,3
...
Finlândia
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
...
0,2
0,1
0,1
0,2
0,2
...
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
...
França
0,2
0,1
0,1
0,1
...
...
0,2
0,2
0,2
0,2
...
...
0,1
0,0
0,1
0,1
...
...
Grécia
0,2
0,2
0,2
0,3
0,2
...
0,3
0,3
0,3
0,5
0,3
...
0,1
0,0
0,1
0,1
0,1
...
Holanda
0,0
0,1
0,1
0,1
0,0
...
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
...
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
...
Hungria
1,2
1,0
1,0
0,9
0,8
0,7
2,4
1,8
1,8
1,4
1,4
1,2
0,2
0,3
0,4
0,3
0,3
0,3
Irlanda
0,3
0,1
0,1
0,2
...
...
0,5
0,1
0,2
0,4
...
...
0,1
0,1
0,1
0,0
...
...
Itália
0,1
0,1
0,1
0,1
...
...
0,2
0,1
0,2
0,2
...
...
0,1
0,1
0,1
0,1
...
...
Letónia
5,4
4,4
3,9
3,6
2,9
2,2
9,5
7,0
6,6
6,6
5,2
3,5
1,9
2,2
1,7
1,0
1,0
1,1
Lituânia
9,2
9,4
6,8
5,7
...
...
16,3
16,4
12,3
10,2
...
...
3,2
3,4
2,1
1,8
...
...
Luxemburgo 0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
...
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
...
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
...
Malta
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
...
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
...
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
...
Polónia
1,3
1,4
1,2
1,0
1,0
...
2,3
2,5
2,2
1,8
1,8
...
0,4
0,4
0,4
0,3
0,3
...
R. Unido
0,2
0,2
0,2
0,2
...
...
0,3
0,3
0,3
0,2
...
...
0,1
0,2
0,1
0,1
...
...
R. Checa
0,3
0,2
0,2
0,2
0,2
0,1
0,4
0,4
0,5
0,3
0,4
0,2
0,1
0,1
0,0
0,1
0,1
0,1
Roménia
6,5
6,5
6,0
5,8
...
...
11,5
11,5
10,9
10,4
...
...
1,9
1,8
1,4
1,5
...
...
Suécia
0,1
0,0
0,0
0,0
...
...
0,1
0,0
0,0
0,0
...
...
0,1
0,0
0,0
0,1
...
...
UE
0,7
0,7
0,6
0,6
0,6
...
1,2
1,2
1,1
1,0
1,0
...
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
...
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: A15-A19, B90.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
177
178
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Quadro 168. Taxa de mortalidade padronizada (65 e mais anos) por tuberculose, por sexo, Estados Membros
da UE (2007 a 2012)
Tuberculose
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
8,2
7,9
8,5
6,9
6,5
...
12,6
12,4
13,8
11,5
11,5
...
5,2
4,9
5,0
3,9
3,3
...
Alemanha
2,0
1,5
1,4
1,4
1,3
1,4
3,2
2,3
2,2
2,2
1,7
2,0
1,3
1,1
1,0
0,9
1,0
1,0
Áustria
2,0
2,1
2,1
1,5
2,5
...
2,4
3,3
3,0
2,0
3,9
...
1,7
1,5
1,5
1,0
1,6
...
Bélgica
3,0
2,7
2,0
2,0
...
...
4,5
4,1
3,3
2,6
...
...
1,9
1,9
1,2
1,7
...
...
Bulgária
7,2
6,8
5,7
4,9
4,2
...
12,9
11,5
10,1
8,8
8,0
...
3,3
3,9
2,7
2,3
1,5
...
Chipre
1,0
0,9
0,0
0,9
1,4
...
2,2
2,2
0,0
2,0
2,0
...
0,0
0,0
0,0
0,0
1,1
...
Croácia
9,0
8,8
10,4
7,2
5,8
4,1
12,4
11,1
18,5
12,3
8,9
6,9
6,5
7,3
5,9
4,2
3,9
2,4
Dinamarca
...
...
...
...
0,7
...
...
...
...
...
0,7
...
...
...
...
...
0,7
...
Eslováquia
2,4
2,0
3,0
1,5
...
...
2,3
3,1
4,1
2,3
...
...
2,4
1,2
2,4
1,0
...
...
Eslovénia
6,3
7,8
4,8
4,2
...
...
10,5
7,9
4,7
6,4
...
...
5,0
7,1
4,9
2,9
...
...
Espanha
3,1
2,7
3,3
2,9
2,0
...
4,9
4,1
4,9
4,6
3,3
...
2,0
1,8
2,2
1,8
1,2
...
Estónia
9,5
8,9
8,6
6,7
7,8
...
22,0
12,7
18,1
16,0
19,5
...
3,1
6,0
4,4
2,1
2,5
...
Finlândia
4,8
5,3
4,7
3,6
4,5
...
7,2
6,6
6,9
4,5
5,7
...
3,2
4,7
3,4
3,4
4,1
...
França
4,3
4,0
3,8
3,5
...
...
5,9
5,3
5,5
4,9
...
...
3,3
3,2
2,8
2,7
...
...
Grécia
3,7
2,7
2,8
1,8
1,9
...
5,6
4,0
4,9
2,4
2,2
...
2,1
1,7
1,2
1,4
1,6
...
Holanda
1,8
1,5
1,6
1,6
0,9
...
2,2
2,4
2,6
2,6
1,3
...
1,5
1,0
0,9
0,8
0,7
...
Hungria
6,2
5,9
4,1
3,9
2,7
3,2
11,1
10,9
6,3
7,4
3,4
4,4
3,3
2,9
2,9
1,9
2,3
2,5
Irlanda
7,7
5,5
5,7
4,9
...
...
12,5
9,4
7,8
4,8
...
...
5,0
2,7
4,4
4,7
...
...
Itália
2,2
2,2
2,3
2,0
...
...
3,5
3,5
3,3
3,0
...
...
1,5
1,5
1,6
1,4
...
...
Letónia
8,4
6,3
6,3
3,1
5,2
4,8
18,0
9,0
15,8
5,4
12,3
10,9
3,5
4,6
1,8
1,7
2,0
1,5
Lituânia
14,2
12,5
11,9
9,9
...
...
30,3
25,0
24,6
23,4
...
...
5,0
5,5
4,9
3,2
...
...
Luxemburgo 2,4
0,0
0,0
1,9
2,2
...
5,6
0,0
0,0
3,8
0,0
...
0,0
0,0
0,0
0,0
3,0
...
Malta
9,7
1,2
1,6
1,4
3,3
...
25,4
3,0
0,0
0,0
5,8
...
0,0
0,0
2,4
2,4
1,8
...
Polónia
5,8
6,0
5,7
3,9
4,8
...
10,6
10,6
11,2
7,3
8,7
...
2,9
3,2
2,3
1,9
2,3
...
R. Unido
2,3
2,6
2,4
2,3
...
...
3,3
3,5
3,2
2,7
...
...
1,7
2,0
1,9
2,0
...
...
R. Checa
2,8
1,9
1,6
1,4
1,7
0,8
3,4
3,5
2,6
2,1
2,4
1,5
2,3
0,9
1,0
0,8
1,2
0,4
Roménia
10,9
11,8
11,0
11,0
...
...
19,7
19,8
19,1
20,2
...
...
4,7
6,2
5,3
4,6
...
...
Suécia
2,6
2,6
2,4
1,3
...
...
2,8
2,3
3,1
1,7
...
...
2,6
3,0
2,1
1,1
...
...
UE
3,7
3,5
3,3
2,9
2,8
...
5,7
5,2
5,2
4,5
4,3
...
2,3
2,3
2,1
1,8
1,8
...
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: A15-A19, B90.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Quadro 169. Taxa de mortalidade padronizada (todas as idades) por infeção VIH/SIDA, por sexo, Estados
Membros da UE (2007 a 2012)
Infeção VIH/SIDA
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
6,9
6,4
5,8
5,6
4,9
…
11,5
10,1
9,2
9,1
7,9
...
2,7
2,9
2,7
2,3
2,1
...
Alemanha
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,4
0,8
0,7
0,7
0,8
0,8
0,7
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
Áustria
0,7
0,5
0,4
0,5
0,5
…
1,2
0,8
0,6
0,8
0,6
...
0,2
0,2
0,2
0,2
0,3
...
Bélgica
0,4
0,5
0,4
0,5
…
…
0,6
0,7
0,5
0,7
...
...
0,3
0,3
0,3
0,3
...
...
Bulgária
0,0
0,0
0,0
0,1
0,2
…
0,0
0,1
0,0
0,1
0,3
...
0,0
0,0
0,0
0,1
0,1
...
Chipre
0,5
0,0
0,0
0,2
0,3
…
1,1
0,0
0,0
0,0
0,5
...
0,0
0,0
0,0
0,4
0,2
...
Croácia
0,0
0,1
0,2
0,2
0,1
0,2
0,1
0,2
0,3
0,4
0,2
0,3
0,0
0,0
0,1
0,1
0,0
0,1
Dinamarca
…
…
…
…
0,3
…
...
...
...
...
0,5
...
...
...
...
...
0,1
...
Eslováquia
0,0
0,0
0,1
0,0
…
…
0,0
0,0
0,1
0,1
...
...
0,0
0,0
0,0
0,0
...
...
Eslovénia
0,1
0,2
0,1
0,0
…
…
0,2
0,4
0,1
0,0
...
...
0,1
0,1
0,0
0,0
...
...
Espanha
2,7
2,4
2,1
2,0
1,9
…
4,3
3,8
3,4
3,2
3,0
...
1,0
1,0
0,9
0,8
0,8
...
Estónia
3,1
3,1
3,8
3,1
4,4
…
4,3
4,5
6,2
4,8
7,1
...
1,9
1,7
1,4
1,5
1,7
...
Finlândia
0,2
0,1
0,1
0,1
0,1
…
0,4
0,3
0,1
0,2
0,1
...
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
...
França
1,1
1,0
0,8
0,7
…
…
1,8
1,6
1,2
1,1
...
...
0,5
0,5
0,4
0,4
...
...
Grécia
0,2
0,1
0,1
0,2
0,2
…
0,3
0,2
0,2
0,3
0,2
...
0,1
0,0
0,0
0,0
0,1
...
Holanda
0,4
0,3
0,4
0,3
0,3
…
0,6
0,4
0,6
0,5
0,5
...
0,2
0,2
0,1
0,1
0,1
...
Hungria
0,1
0,0
0,1
0,1
0,1
0,1
0,2
0,1
0,2
0,2
0,2
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
Irlanda
0,3
0,3
0,3
0,3
…
…
0,4
0,3
0,5
0,4
...
...
0,2
0,2
0,2
0,2
...
...
Itália
1,6
1,4
1,4
1,3
…
…
2,5
2,3
2,1
2,0
...
...
0,6
0,6
0,6
0,6
...
...
Letónia
1,8
2,6
2,9
2,5
3,6
4,4
2,8
3,8
4,6
3,6
5,1
6,6
0,9
1,4
1,3
1,5
2,1
2,3
Lituânia
0,3
0,4
0,4
0,6
…
…
0,6
0,7
0,6
1,0
...
...
0,0
0,2
0,2
0,2
...
...
Luxemburgo 0,9
0,8
0,2
0,2
0,6
…
1,3
1,7
0,0
0,0
1,1
...
0,4
0,0
0,4
0,4
0,0
...
Malta
0,2
0,0
0,0
0,3
0,5
…
0,4
0,0
0,0
0,5
0,9
...
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
...
Polónia
0,3
0,4
0,2
0,3
0,3
…
0,5
0,6
0,4
0,6
0,5
...
0,1
0,2
0,1
0,1
0,2
...
R. Unido
0,4
0,4
0,4
0,4
…
…
0,6
0,6
0,6
0,6
...
...
0,3
0,3
0,3
0,3
...
...
R. Checa
0,0
0,1
0,1
0,0
0,1
0,1
0,0
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
Roménia
0,8
0,7
0,6
0,6
…
…
0,9
0,8
0,7
0,7
…
…
0,7
0,6
0,5
0,5
...
...
Suécia
0,3
0,2
0,3
0,1
…
…
0,4
0,3
0,4
0,2
…
…
0,2
0,1
0,2
0,1
...
...
UE
1,0
0,9
0,8
0,8
0,8
…
1,6
1,4
1,3
1,2
1,2
...
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
...
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: B20-B24.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
179
180
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Quadro 170. Taxa de mortalidade padronizada (0 – 64 anos) por infeção VIH/SIDA, por sexo, Estados Membros
da UE (2007 a 2012)
Infeção VIH/SIDA
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
7,1
6,7
6,1
5,8
5,2
...
11,7
10,6
9,7
9,3
8,3
...
2,8
3,0
2,7
2,4
2,2
...
Alemanha
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,4
0,8
0,8
0,7
0,8
0,8
0,7
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
Áustria
0,7
0,5
0,4
0,5
0,5
...
1,2
0,8
0,6
0,9
0,7
...
0,2
0,2
0,2
0,2
0,4
...
Bélgica
0,5
0,5
0,4
0,5
...
...
0,6
0,6
0,5
0,7
...
...
0,3
0,3
0,3
0,4
...
...
Bulgária
0,0
0,0
0,0
0,1
0,2
...
0,0
0,1
0,0
0,1
0,3
...
0,0
0,0
0,0
0,1
0,1
...
Chipre
0,4
0,0
0,0
0,3
0,4
...
0,9
0,0
0,0
0,0
0,6
...
0,0
0,0
0,0
0,5
0,2
...
Croácia
0,0
0,1
0,2
0,3
0,2
0,2
0,1
0,2
0,3
0,5
0,3
0,3
0,0
0,0
0,1
0,1
0,1
0,1
Dinamarca
...
...
...
...
0,3
...
...
...
...
...
0,5
...
...
...
...
...
0,1
...
Eslováquia
0,0
0,0
0,1
0,0
...
...
0,0
0,0
0,1
0,1
...
...
0,0
0,0
0,0
0,0
...
...
Eslovénia
0,2
0,3
0,1
0,0
...
...
0,2
0,4
0,1
0,0
...
...
0,1
0,1
0,0
0,0
...
...
Espanha
2,9
2,6
2,3
2,2
2,0
...
4,6
4,1
3,6
3,4
3,2
...
1,1
1,1
1,0
0,9
0,8
...
Estónia
3,4
3,5
4,2
3,5
4,9
...
4,8
5,0
7,0
5,4
8,0
...
2,1
1,9
1,6
1,6
1,9
...
Finlândia
0,2
0,1
0,1
0,1
0,1
...
0,4
0,3
0,1
0,2
0,1
...
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
...
França
1,2
1,0
0,8
0,7
...
...
1,8
1,6
1,2
1,1
...
...
0,6
0,5
0,4
0,4
...
...
Grécia
0,2
0,1
0,2
0,2
0,2
...
0,3
0,2
0,3
0,3
0,2
...
0,1
0,0
0,0
0,0
0,1
...
Holanda
0,4
0,3
0,4
0,3
0,3
...
0,6
0,4
0,6
0,4
0,5
...
0,2
0,2
0,2
0,1
0,1
...
Hungria
0,1
0,0
0,1
0,1
0,1
0,1
0,2
0,1
0,2
0,2
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
Irlanda
0,4
0,3
0,4
0,4
…
…
0,5
0,4
0,6
0,4
...
...
0,3
0,3
0,2
0,3
...
...
Itália
1,7
1,5
1,4
1,3
…
…
2,7
2,4
2,2
2,0
...
...
0,7
0,7
0,6
0,6
...
...
Letónia
2,0
2,9
3,3
2,8
4,0
4,9
3,1
4,2
5,1
4,1
5,7
7,4
1,0
1,5
1,5
1,6
2,4
2,6
Lituânia
0,4
0,5
0,4
0,6
...
...
0,7
0,7
0,6
1,1
...
...
0,0
0,2
0,2
0,2
...
...
Luxemburgo 1,0
0,9
0,2
0,2
0,6
...
1,5
1,9
0,0
0,0
1,2
...
0,4
0,0
0,4
0,4
0,0
...
Malta
0,2
0,0
0,0
0,3
0,5
...
0,4
0,0
0,0
0,6
1,0
...
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
...
Polónia
0,4
0,4
0,3
0,4
0,4
...
0,6
0,7
0,4
0,6
0,6
...
0,1
0,2
0,1
0,1
0,2
...
R. Unido
0,4
0,4
0,4
0,4
...
...
0,6
0,6
0,6
0,6
...
...
0,3
0,3
0,3
0,3
...
...
R. Checa
0,0
0,1
0,1
0,0
0,1
0,1
0,0
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
Roménia
0,9
0,8
0,6
0,6
…
…
0,9
0,9
0,7
0,8
…
…
0,8
0,6
0,5
0,5
...
...
Suécia
0,3
0,2
0,3
0,1
…
…
0,4
0,3
0,3
0,1
…
…
0,2
0,1
0,2
0,1
...
...
UE
1,0
1,0
0,9
0,8
0,8
...
1,6
1,5
1,3
1,3
1,2
...
0,5
0,5
0,4
0,4
0,4
...
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: B20-B24.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Quadro 171. Taxa de mortalidade padronizada (65 e mais anos) por infeção VIH/SIDA, por sexo, Estados
Membros da UE (2007 a 2012)
Infeção VIH/SIDA
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
5,2
3,4
3,5
3,9
2,7
...
9,3
5,5
5,3
7,3
4,6
...
2,2
1,9
2,2
1,4
1,4
...
Alemanha
0,4
0,3
0,4
0,5
0,5
0,4
0,7
0,5
0,7
0,9
1,0
0,7
0,2
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
Áustria
0,5
0,4
0,5
0,2
0,1
...
1,2
0,9
1,0
0,3
0,2
...
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
...
Bélgica
0,3
0,6
0,4
0,3
...
...
0,6
1,0
0,5
0,5
...
...
0,2
0,2
0,3
0,2
...
...
Bulgária
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
...
0,0
0,2
0,0
0,2
0,0
...
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
...
Chipre
1,2
0,0
0,0
0,0
0,0
...
2,4
0,0
0,0
0,0
0,0
...
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
...
Croácia
0,0
0,2
0,1
0,1
0,0
0,2
0,0
0,4
0,3
0,3
0,0
0,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
Dinamarca
...
...
...
...
0,3
...
...
...
...
...
0,7
...
...
...
...
...
0,0
...
Eslováquia
0,0
0,0
0,0
0,0
...
...
0,0
0,0
0,0
0,0
...
...
0,0
0,0
0,0
0,0
...
...
Eslovénia
0,0
0,0
0,0
0,0
...
...
0,0
0,0
0,0
0,0
...
...
0,0
0,0
0,0
0,0
...
...
Espanha
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
...
1,6
1,5
1,6
1,6
1,5
...
0,2
0,3
0,1
0,1
0,3
...
Estónia
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
...
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
...
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
...
Finlândia
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
...
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
...
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
...
França
0,9
0,7
0,7
0,6
...
...
1,6
1,2
1,3
1,1
...
...
0,4
0,4
0,3
0,3
...
...
Grécia
0,0
0,1
0,0
0,1
0,1
...
0,1
0,1
0,1
0,3
0,1
...
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
...
Holanda
0,2
0,2
0,4
0,3
0,2
...
0,4
0,4
0,9
0,7
0,4
...
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
...
Hungria
0,0
0,1
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,2
0,0
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
Irlanda
0,0
0,0
0,0
0,0
…
…
0,0
0,0
0,0
0,0
...
...
0,0
0,0
0,0
0,0
...
...
Itália
0,8
0,6
0,8
0,8
…
…
1,5
1,1
1,4
1,5
...
...
0,2
0,2
0,3
0,3
...
...
Letónia
0,0
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,5
0,0
0,0
0,0
0,0
Lituânia
0,0
0,0
0,2
0,0
...
...
0,0
0,0
0,6
0,0
...
...
0,0
0,0
0,0
0,0
...
...
Luxemburgo 0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
...
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
...
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
...
Malta
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
...
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
...
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
...
Polónia
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
...
0,0
0,1
0,1
0,2
0,0
...
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
...
R. Unido
0,3
0,2
0,2
0,3
...
...
0,6
0,3
0,4
0,6
...
...
0,1
0,1
0,1
0,1
...
...
R. Checa
0,0
0,0
0,1
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,3
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
Roménia
0,1
0,1
0,1
0,2
…
…
0,2
0,2
0,3
0,1
...
...
0,0
0,0
0,0
0,2
...
...
Suécia
0,3
0,2
0,3
0,2
…
…
0,5
0,2
0,6
0,2
...
...
0,0
0,2
0,0
0,1
...
...
UE
0,6
0,5
0,5
0,5
0,5
...
1,0
0,8
0,9
1,0
0,9
...
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
...
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: B20-B24.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
181
182
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Quadro 172. Taxa de mortalidade padronizada (todas as idades) por tumores malignos, por sexo, Estados
Membros da UE (2007 a 2012)
Tumores Malignos
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
153,6 154,1 154,3 153,8 154,4
Alemanha
162,1 162,7 159,9 158,6 157,9 154,9
...
215,1 217,2 215,2 218,0 216,4
...
206,5 206,1 202,0 199,3 196,9 192,7
107,7 106,9 108,8 105,8 107,9
...
130,1 130,7 128,9 128,2 128,6 126,1
Áustria
159,2 161,8 158,3 155,9 155,0
...
204,9 211,5 204,5 198,9 196,4
...
127,6 127,8 125,8 125,6 125,8
...
Bélgica
170,2 171,2 166,9 166,4
...
223,7 226,0 217,1 217,7
...
131,8 131,0 130,3 128,8
...
...
...
...
Bulgária
170,4 171,6 161,2 156,4 155,9
...
226,4 229,6 217,7 211,9 207,8
...
126,5 126,9 117,8 114,3 116,7
...
Chipre
121,5 120,2 121,0 113,7 113,6
...
145,7 147,9 149,5 143,2 141,1
...
101,6 97,5
...
Croácia
208,2 211,8 210,9 210,8 212,2 209,8
Dinamarca
...
...
...
...
185,7
...
302,9 300,8 299,9 296,0 298,4 294,7
...
...
...
...
218,2
...
97,2
89,1
91,2
143,4 150,6 148,4 152,3 152,4 151,1
...
...
...
...
162,5
...
Eslováquia 204,0 201,2 196,7 196,7
...
...
291,1 286,5 275,6 282,9
...
...
145,0 143,8 143,5 138,7
...
...
...
...
288,4 276,4 277,7 270,0
...
...
145,5 151,5 145,5 145,6
...
...
Eslovénia
202,5 201,6 198,4 196,0
Espanha
157,1 154,6 153,0 152,4 152,1
...
227,2 221,9 219,2 217,4 216,0
...
102,4 102,2 101,2 101,6 102,3
...
Estónia
192,9 190,3 187,3 185,3 186,5
...
299,2 290,1 286,1 290,5 282,6
...
134,0 135,8 135,7 129,1 135,0
...
Finlândia
138,3 137,0 134,8 138,6 135,2
...
177,6 171,9 171,4 174,4 169,5
...
113,2 113,9 110,8 114,4 112,3
...
França
168,5 166,8 165,6 162,0
...
238,1 232,0 229,8 223,6
...
116,1 117,7 116,8 114,9
Grécia
158,1 157,2 153,5 149,0 147,3
...
211,6 210,1 207,3 197,7 197,7
...
113,6 113,2 108,9 108,8 105,3
...
Holanda
183,6 184,4 182,4 182,8 180,6
...
232,0 227,9 227,2 226,9 218,4
...
151,3 155,4 151,3 152,0 154,6
...
Hungria
240,9 241,7 243,2 238,9 238,7 238,7
...
...
336,6 337,1 339,3 333,1 328,6 327,7
...
...
175,9 176,5 178,2 174,9 177,8 178,2
Irlanda
180,7 183,0 182,0 172,4
...
...
216,2 216,4 224,9 204,3
...
...
155,5 159,2 150,0 150,2
...
...
Itália
163,7 161,2 159,9 156,8
...
...
219,6 215,2 212,1 207,6
...
...
123,4 122,1 122,2 119,9
...
...
Letónia
193,6 191,9 193,6 193,8 194,3 194,5
291,2 295,3 288,0 289,1 294,0 297,9
140,0 135,1 143,3 143,4 140,9 139,7
Lituânia
196,5 195,0 190,5 187,3
...
305,6 290,0 293,2 290,2
...
133,3 142,0 132,5 128,4
Luxemburgo 165,1 152,4 162,7 156,9 157,4
...
218,7 194,4 206,9 211,7 202,2
...
133,6 121,8 133,1 120,0 126,7
...
Malta
155,0 157,3 152,8 151,7 149,1
...
194,7 205,7 196,7 184,2 181,6
...
129,9 120,9 122,2 127,7 125,9
...
Polónia
208,7 204,7 201,8 195,5 190,9
...
290,8 284,3 279,9 269,1 262,2
...
154,5 152,1 150,1 146,6 143,8
...
R. Unido
177,9 176,0 172,5 170,4
...
212,0 209,2 205,7 202,1
...
153,6 152,0 148,3 147,2
...
R. Checa
204,2 200,9 197,4 195,6 186,7 183,8
...
...
...
...
274,3 269,1 265,8 263,4 246,3 240,3
...
...
...
154,8 152,9 148,4 147,5 144,4 143,3
Roménia
178,3 179,8 181,4 180,1
...
...
240,7 246,0 248,2 248,1
...
...
129,7 128,4 129,6 127,6
...
...
Suécia
149,1 147,0 144,8 141,2
...
...
172,0 170,4 168,1 163,6
...
...
134,1 131,5 129,5 126,3
...
...
UE
173,6 172,4 170,2 167,7 166,9
...
231,2 228,3 225,2 221,2 219,2
...
132,1 131,9 130,1 128,7 128,6
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: C00-C97.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
Melhor Informação,
Mais Saúde
...
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Quadro 173. Taxa de mortalidade padronizada (0 – 64 anos) por tumores malignos, por sexo, Estados
Membros da UE (2007 a 2012)
Tumores Malignos
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
69,5
69,0
70,3
69,2
70,3
...
91,4
90,9
91,2
91,5
91,5
...
49,8
49,3
51,5
49,0
51,0
...
Alemanha
67,4
67,5
65,9
64,6
64,3
62,5
76,7
76,6
74,4
72,9
71,5
70,1
58,4
58,6
57,6
56,5
57,4
55,2
Áustria
66,0
65,3
64,6
63,3
62,6
...
75,4
76,0
75,2
72,3
70,7
...
57,0
55,1
54,6
54,8
54,9
...
Bélgica
71,5
71,9
68,3
67,2
...
...
81,4
83,9
77,5
76,9
...
...
61,9
60,2
59,3
57,8
...
...
Bulgária
94,4
95,1
88,3
85,2
85,8
...
120,9 121,0 113,1 108,0 105,6
...
70,8
72,3
66,4
65,2
68,2
...
Chipre
44,6
44,9
46,5
39,9
42,6
...
48,5
...
40,9
41,0
43,3
36,4
40,2
...
Croácia
93,8
96,7
91,0
91,2
92,6
90,6
67,0
71,1
63,5
69,2
69,0
68,1
...
...
...
...
66,0
...
...
...
...
...
65,4
...
Dinamarca
48,8
49,6
43,4
45,2
122,9 124,5 120,5 114,7 117,9 114,8
...
...
...
...
66,7
...
Eslováquia
96,1
93,5
91,1
88,0
...
...
127,2 123,9 117,4 114,9
...
...
68,9
66,7
67,7
63,9
...
...
Eslovénia
85,0
83,3
79,4
77,4
...
...
107,0 101,1 95,9
96,1
...
...
63,3
65,6
63,0
58,7
...
...
Espanha
68,3
67,5
65,7
65,1
64,6
...
89,9
83,9
82,2
...
47,8
48,3
47,5
47,4
48,1
...
87,8
85,0
Estónia
87,0
83,2
81,6
77,8
78,6
...
118,8 110,0 102,9 103,8 102,3
...
62,9
62,7
65,6
57,8
60,7
...
Finlândia
52,3
51,6
50,7
52,0
49,5
...
56,1
...
48,7
47,2
47,5
47,6
46,4
...
56,1
54,0
56,5
52,8
França
76,9
75,4
75,2
72,8
...
...
99,4
96,3
95,8
92,3
...
...
55,4
55,5
55,7
54,3
...
...
Grécia
62,7
61,6
61,6
60,9
60,1
...
78,7
76,5
77,7
74,7
74,9
...
47,6
47,4
46,4
47,9
46,1
...
72,2
70,3
69,3
68,7
...
71,3
71,7
70,8
69,8
67,3
...
Holanda
70,9
70,6
72,7
69,8
68,8
70,2
...
Hungria
131,3 130,7 132,3 126,3 125,8 122,4
172,3 172,1 173,5 166,0 163,4 157,6
96,3
95,4
97,2
92,4
94,1
91,9
Irlanda
63,5
66,4
65,5
59,1
...
...
66,1
64,6
68,4
60,4
...
...
61,0
68,2
62,6
57,9
...
...
Itália
63,0
61,9
61,0
59,2
...
...
72,9
71,1
69,3
67,1
...
...
53,6
53,2
53,1
51,8
...
...
Letónia
92,6
95,6
94,0
94,0
92,8
89,4
Lituânia
96,9
97,5
93,1
89,2
...
...
123,8 127,2 118,2 119,4 119,7 117,5
69,0
71,6
75,8
74,6
72,3
67,8
133,4 125,6 124,1 122,0
69,1
76,4
69,7
64,1
...
...
...
...
Luxemburgo 59,4
56,8
58,8
58,3
60,4
...
60,3
66,1
65,3
63,8
62,8
...
58,5
47,2
52,1
52,8
57,8
...
Malta
58,1
61,3
57,3
63,2
56,0
...
53,6
72,6
60,8
68,3
55,7
...
62,8
50,1
53,9
58,4
56,5
...
Polónia
97,7
94,3
93,1
89,3
87,0
...
119,9 115,3 113,3 107,3 104,6
...
78,3
75,8
75,5
73,1
71,3
...
R. Unido
65,9
64,1
62,7
61,6
...
...
R. Checa
86,9
85,1
81,8
80,5
76,2
74,1
107,9 104,6 101,2 98,7
67,8
65,7
64,9
63,5
...
...
64,2
62,5
60,5
59,9
...
...
92,3
88,8
67,6
67,0
63,7
63,7
61,1
60,2
Roménia
101,7 100,3 100,5 98,3
...
...
132,4 131,6 132,9 130,2
...
...
74,3
72,2
71,5
69,7
...
...
Suécia
52,0
52,0
50,7
48,0
...
...
50,0
49,4
48,9
45,9
...
...
54,0
54,8
52,7
50,2
...
...
UE
74,8
73,8
72,5
70,7
70,2
...
89,5
87,8
86,2
83,8
82,7
...
61,1
60,7
59,8
58,5
58,6
...
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: C00-C97.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
183
184
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Quadro 174. Taxa de mortalidade padronizada (65 e mais anos) por tumores malignos, por sexo, Estados
Membros da UE (2007 a 2012)
Tumores Malignos
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
833,6 842,1 833,6 838,1 834,4
Alemanha
927,9 932,8 920,5 919,4 914,9 902,2 1256,81254,51234,01221,81211,81184,4 709,6 714,3 705,8 708,0 704,8 699,7
...
1216,31238,91218,71241,01227,0
...
575,7 572,8 572,8 565,2 568,8
...
Áustria
913,7 943,1 916,2 904,5 902,7
...
1252,11307,71250,51222,81213,7
...
698,2 716,0 702,1 698,3 698,9
...
Bélgica
968,2 974,7 964,2 969,0
...
1375,01375,81346,51357,4
...
697,1 703,6 704,7 703,2
...
...
...
...
Bulgária
785,0 790,4 750,6 732,4 723,3
...
1080,11108,31064,11053,41035,3
...
577,1 568,3 533,6 511,6 508,8
...
Chipre
743,7 729,8 724,0 710,8 687,9
...
931,8 949,3 958,3 950,9 916,6
...
593,4 555,1 533,4 515,6 504,3
...
Croácia
1134,0 1143,0 1181,01178,71180,11174,3 1759,41727,61751,71762,81758,91750,6 761,5 794,3 835,9 824,7 827,0 822,4
Dinamarca
...
...
...
...
1153,9
...
...
...
...
...
1443,6
...
...
...
...
...
948,2
...
Eslováquia 1076,91073,31051,31076,7
...
...
1616,71601,71555,61642,0
...
...
761,2 767,6 756,1 744,0
...
...
...
...
1756,01694,71748,81677,5
...
...
811,2 847,0 812,6 848,6
...
...
...
1338,31307,51305,01297,91298,2
...
544,5 538,3 536,1 539,9 541,2
Eslovénia
1152,91158,41161,21155,4
Espanha
875,3 859,4 858,9 858,1 860,0
Estónia
1049,11057,31042,91054,71059,5
...
1758,81746,81767,81801,21742,0
...
709,2 727,5 703,4 706,0 735,7
...
Finlândia
834,0 827,7 815,3 839,0 828,3
...
1160,21109,01121,51128,11113,1
...
635,3 653,7 623,1 654,9 645,7
...
...
França
909,6 906,7 896,7 884,0
...
1360,11330,01313,81285,8
...
607,0 620,6 610,9 605,2
Grécia
929,9 930,9 897,4 862,4 852,5
...
1286,61291,31255,61193,01190,6
...
647,1 645,7 615,1 601,5 584,7
...
Holanda
1095,21092,61089,71101,31085,2
...
1532,11491,61493,51498,11441,1
...
804,2 824,5 810,4 825,3 836,9
...
Hungria
1127,91139,91140,61149,71151,71179,6 1665,61672,31680,81685,41665,51703,9 819,5 833,3 833,3 842,6 855,2 876,7
Irlanda
1128,71126,91124,81088,9
...
...
1431,21444,61491,91368,5
...
...
920,5 895,8 857,1 896,9
...
...
Itália
978,9 964,4 960,8 946,6
...
...
1407,11381,11367,01344,4
...
...
688,0 679,4 681,4 671,1
...
...
...
...
...
...
Letónia
1010,2 970,7 999,1 1001,81015,21045,0 1645,41655,01662,21661,81703,81757,2 714,4 649,0 689,7 700,6 695,8 721,3
Lituânia
1002,6 983,2 978,3 980,9
...
...
1698,91620,41661,11650,9
...
...
652,6 672,4 640,6 648,3
...
...
Luxemburgo 1019,7 926,1 1003,0 954,7 942,7
...
1500,71232,51352,61408,41330,1
...
741,1 724,7 788,9 664,4 683,4
...
Malta
938,9 934,1 924,9 867,5 902,2
...
1336,41282,41295,81121,81200,5
...
672,3 693,8 674,6 688,5 686,9
...
Polónia
1106,91098,21080,71054,81031,1
...
1673,31651,81627,91578,01537,4
...
770,6 769,5 754,2 741,1 730,1
...
R. Unido
1083,81081,21061,21050,8
...
1378,81370,71344,51323,2
...
877,0 875,8 858,8 853,6
...
R. Checa
1152,81137,91132,71126,51081,11071,9 1620,41599,71597,71595,61492,21466,0 860,0 848,1 833,5 825,2 818,0 815,7
...
...
...
Roménia
798,1 823,1 836,1 842,3
...
...
1117,21171,21181,01202,1
...
...
577,7 582,7 599,0 596,2
...
...
Suécia
934,5 915,0 906,2 895,2
...
...
1158,81149,61132,71115,7
...
...
781,6 752,7 751,3 741,7
...
...
UE
969,4 966,7 957,2 950,1 945,9
...
1365,51353,21337,61321,21312,1
...
703,7 705,2 697,6 694,4 693,0
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: C00-C97.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
Melhor Informação,
Mais Saúde
...
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Quadro 175. Taxa de mortalidade padronizada (todas as idades) por tumor maligno da traqueia, brônquios e
pulmão, por sexo, Estados Membros da UE (2007 a 2012)
Tumor maligno da traqueia, brônquios e pulmão
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
23,6
22,6
23,6
24,1
24,2
...
43,0
40,9
42,0
44,0
43,1
...
8,1
8,1
8,8
8,3
9,2
...
Alemanha
33,5
33,8
33,2
33,2
33,4
33,3
52,7
52,3
50,6
49,9
49,3
48,4
18,5
19,2
19,3
19,8
20,7
21,1
Áustria
31,2
32,0
31,5
31,5
30,7
...
46,7
48,6
47,4
46,4
44,1
...
19,3
19,4
18,9
19,7
20,2
...
Bélgica
43,1
43,8
42,4
43,5
...
...
73,6
73,9
71,2
71,2
...
...
19,4
20,3
19,8
21,9
...
...
Bulgária
33,9
34,5
32,5
32,5
32,6
...
62,1
64,0
59,8
60,5
58,6
...
10,9
10,6
10,4
9,8
11,3
...
Chipre
19,0
19,7
24,0
20,0
23,8
...
31,3
34,0
39,8
34,2
40,2
...
8,2
7,5
10,0
7,4
9,3
...
Croácia
46,2
45,6
45,8
45,0
45,9
44,5
85,2
82,7
83,0
79,9
78,9
78,2
17,2
17,9
17,5
18,8
20,8
19,2
...
...
...
...
44,4
...
...
...
...
...
49,4
...
...
...
...
...
40,8
...
Dinamarca
Eslováquia
35,2
35,4
34,7
34,9
...
...
68,7
67,5
65,1
63,9
...
...
11,9
13,1
13,5
14,7
...
...
Eslovénia
42,5
40,9
37,1
39,5
...
...
73,3
69,4
61,8
66,5
...
...
19,1
19,4
18,7
19,4
...
...
Espanha
34,0
33,8
33,6
33,6
33,4
...
64,6
63,1
62,6
61,4
60,9
...
9,0
9,6
9,8
10,8
10,8
...
Estónia
38,9
38,4
33,4
34,3
34,6
...
86,4
83,8
71,5
75,1
72,1
...
11,3
12,2
11,4
11,2
13,0
...
Finlândia
26,6
25,5
25,4
26,9
25,4
...
44,7
41,3
41,6
43,6
39,7
...
13,5
14,0
13,5
14,5
14,5
...
França
35,8
35,5
35,9
35,2
...
...
61,9
60,3
60,1
58,5
...
...
14,6
15,3
16,0
16,0
...
...
Grécia
38,0
38,7
38,1
37,4
37,8
...
69,2
69,6
68,6
66,4
66,9
...
11,4
12,4
12,2
12,8
13,0
...
67,6
65,9
64,4
63,4
61,9
...
Holanda
46,5
46,3
45,3
45,4
45,7
...
Hungria
64,6
65,4
65,9
66,5
65,1
66,2
Irlanda
39,0
38,2
38,7
36,6
...
Itália
34,1
33,4
33,1
32,8
...
31,5
32,3
31,5
31,9
33,8
...
105,8 105,6 106,3 106,2 101,8 102,6
35,6
37,1
37,5
38,8
39,3
40,3
...
52,6
49,6
51,8
47,0
...
...
27,7
28,9
28,1
28,2
...
...
...
60,1
58,5
57,2
56,2
...
...
14,1
14,2
14,5
14,7
...
...
Letónia
35,3
34,2
34,0
33,2
33,7
33,0
76,4
76,5
76,0
73,2
74,0
71,6
10,8
7,8
9,1
9,3
10,4
10,6
Lituânia
35,1
33,3
33,3
31,1
...
...
78,7
73,8
73,2
70,5
...
...
7,8
8,4
8,8
7,0
...
...
Luxemburgo 41,8
27,3
37,8
32,5
32,2
...
62,5
43,8
59,1
52,7
50,4
...
26,8
14,2
20,2
17,2
19,0
...
Malta
24,1
28,2
27,5
28,9
27,0
...
44,4
55,0
52,0
49,3
47,9
...
8,7
7,3
9,5
12,6
11,0
...
Polónia
50,9
50,8
49,5
48,4
47,2
...
91,5
91,3
86,8
83,7
80,7
...
22,4
22,4
23,2
23,6
23,5
...
R. Unido
40,2
40,4
39,4
38,7
...
...
51,7
51,1
49,7
48,0
...
...
31,4
32,1
31,3
31,4
...
...
R. Checa
41,6
40,1
39,6
39,7
39,0
38,1
71,3
67,6
67,0
66,2
63,0
60,3
19,1
19,3
18,9
19,5
20,8
21,2
Roménia
36,8
37,3
38,1
37,9
...
...
66,8
68,2
69,5
68,6
...
...
12,5
12,4
12,6
13,1
...
...
Suécia
25,5
25,8
24,8
25,0
...
...
28,5
29,6
27,8
28,6
...
...
23,3
23,1
22,7
22,3
...
...
UE
37,7
37,6
37,1
36,8
36,7
...
62,3
61,4
60,2
59,0
58,2
...
18,7
19,2
19,3
19,7
20,0
...
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: C33-C34.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
185
186
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Quadro 176. Taxa de mortalidade padronizada (0 – 64 anos) por tumor maligno da traqueia, brônquios e
pulmão, por sexo, Estados Membros da ue (2007 a 2012)
Tumor maligno da traqueia, brônquios e pulmão
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
12,9
11,9
13,1
12,5
13,3
...
22,4
20,5
21,7
21,7
21,9
...
4,2
4,2
5,4
4,1
5,4
...
Alemanha
16,1
16,3
15,8
15,5
15,6
15,3
21,7
21,6
20,9
20,1
20,0
19,4
10,6
11,0
10,8
11,1
11,4
11,4
Áustria
16,4
16,3
16,0
15,9
15,5
...
21,6
21,9
21,4
21,2
20,0
...
11,4
10,9
11,0
10,7
11,3
...
Bélgica
19,6
20,0
19,5
19,2
...
...
27,7
28,6
27,8
26,3
...
...
11,6
11,5
11,3
12,2
...
...
Bulgária
21,8
22,3
21,0
20,7
21,0
...
38,4
40,0
36,8
37,1
35,8
...
6,9
6,5
6,9
6,0
7,4
...
Chipre
7,4
8,8
9,8
7,3
9,7
...
12,7
13,3
15,3
11,7
14,9
...
2,4
4,5
4,5
3,0
4,7
...
Croácia
24,8
25,0
24,5
24,5
23,9
22,6
40,6
40,7
41,0
38,9
37,1
35,7
10,1
10,4
9,0
11,0
11,5
10,4
Dinamarca
...
...
...
...
15,7
...
...
...
...
...
15,4
...
...
...
...
...
16,1
...
Eslováquia
17,5
17,8
17,1
16,7
...
...
30,3
29,9
28,4
26,8
...
...
6,4
7,1
7,1
7,7
...
...
Eslovénia
21,3
21,0
17,6
20,2
...
...
32,7
31,2
25,3
29,8
...
...
10,0
10,8
9,9
10,6
...
...
Espanha
17,7
17,4
17,0
17,0
16,7
...
30,0
28,9
28,1
27,5
26,8
...
5,9
6,4
6,4
7,1
7,0
...
Estónia
17,8
17,3
15,5
14,5
15,4
...
34,3
32,1
27,7
27,3
27,6
...
5,1
5,9
6,1
4,7
5,9
...
Finlândia
10,3
9,6
9,6
9,9
9,4
...
13,8
13,0
13,0
14,2
13,2
...
6,8
6,3
6,3
5,7
5,7
...
França
20,6
20,0
20,6
19,6
...
...
32,4
30,9
31,5
29,6
...
...
9,4
9,7
10,1
10,1
...
...
Grécia
18,2
18,5
18,0
17,6
17,6
...
31,2
30,9
30,3
28,7
28,9
...
5,8
6,7
6,2
7,0
6,9
...
Holanda
19,0
18,9
18,4
18,0
18,5
...
20,2
20,0
19,5
19,6
19,0
...
17,8
17,8
17,4
16,4
18,0
...
Hungria
41,5
42,0
41,6
41,3
39,9
39,2
61,7
61,6
61,0
59,3
57,5
55,7
24,4
25,3
25,1
26,0
25,0
24,9
Irlanda
14,4
13,8
13,7
12,1
...
...
18,4
15,7
16,6
14,5
...
...
10,3
11,9
10,9
9,8
...
...
Itália
13,5
12,9
12,8
12,3
...
...
20,6
19,4
18,7
18,0
...
...
6,8
6,8
7,1
6,9
...
...
Letónia
17,0
18,8
17,0
17,3
17,1
16,6
32,1
38,3
33,3
33,5
31,9
30,8
5,2
3,5
4,4
4,5
5,5
5,6
Lituânia
17,8
17,1
17,0
15,6
...
...
36,2
33,5
32,6
30,8
...
...
3,5
4,4
5,0
3,8
...
...
Luxemburgo 17,1
12,5
15,8
13,5
14,3
...
20,7
17,4
23,6
18,9
18,4
...
13,3
7,4
7,8
8,0
10,1
...
Malta
10,3
11,4
10,1
11,8
10,4
...
16,3
19,0
15,1
18,1
13,4
...
4,5
4,0
5,2
5,6
7,5
...
Polónia
26,1
25,8
25,1
24,1
23,5
...
40,4
40,0
37,8
35,7
34,6
...
13,5
13,3
13,8
13,6
13,5
...
R. Unido
13,9
13,7
13,2
13,2
...
...
16,1
15,5
15,2
14,8
...
...
11,7
11,9
11,3
11,7
...
...
R. Checa
20,6
19,0
18,2
17,9
16,8
16,7
32,3
29,4
27,4
27,3
24,7
24,0
9,8
9,3
9,6
9,2
9,4
9,9
Roménia
23,2
22,9
23,5
23,2
...
...
41,0
40,8
42,3
40,9
...
...
7,2
6,8
6,6
7,3
...
...
Suécia
9,8
9,9
8,9
8,9
...
...
9,8
9,6
8,3
8,5
...
...
9,9
10,2
9,5
9,4
...
...
UE
18,2
17,9
17,6
17,2
17,1
...
27,0
26,3
25,8
24,8
24,4
...
9,9
10,1
10,1
10,2
10,3
...
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: C33-C34.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Quadro 177. Taxa de mortalidade padronizada (65 e mais anos) por tumor maligno da traqueia, brônquios e
pulmão, por sexo, Estados Membros da UE (2007 a 2012)
Tumor maligno da traqueia, brônquios e pulmão
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
110,5 109,0 108,1 118,6 112,8
Alemanha
174,6 175,8 173,8 175,9 177,4 178,9
Áustria
151,2 159,6 156,3 158,4 153,9
...
249,9 264,2 258,1 250,2 239,6
...
83,7
Bélgica
232,9 236,5 228,0 240,0
...
444,8 440,9 422,3 434,6
...
82,5
...
...
209,5 205,9 206,1 224,3 214,7
...
303,7 301,2 291,0 291,0 286,7 283,6
...
39,5
39,4
36,7
42,2
39,2
...
82,7
85,4
88,1
91,0
96,2
99,6
87,8
82,6
92,0
92,0
...
90,9
88,6 100,0
...
...
Bulgária
132,0 133,2 125,3 127,5 126,5
...
254,3 258,3 246,2 249,8 242,8
...
42,9
43,3
38,5
40,5
43,0
...
Chipre
113,0 108,2 138,4 122,7 137,5
...
182,4 202,1 237,4 216,5 244,9
...
55,1
31,6
54,8
43,2
46,4
...
Croácia
219,8 212,5 218,5 210,9 223,5 221,1
75,3
78,8
86,4
82,1
95,5
90,0
...
...
...
...
241,2
...
Dinamarca
...
...
...
...
276,0
...
445,4 422,1 422,5 411,7 417,0 422,2
...
...
...
...
324,0
...
Eslováquia 177,9 178,2 176,8 182,5
...
...
379,5 372,1 361,6 364,3
...
...
56,5
61,7
65,4
71,8
...
...
Eslovénia
213,8 201,7 194,9 195,2
...
...
401,6 378,7 357,4 363,3
...
...
93,5
88,6
89,3
90,6
...
...
Espanha
166,4 166,5 167,9 167,6 168,8
...
344,0 340,4 341,5 336,4 336,7
...
34,0
36,1
37,3
40,2
41,6
...
Estónia
209,7 208,9 178,0 194,9 189,7
...
507,8 502,6 425,2 461,8 431,6
...
61,5
63,1
54,0
63,3
70,2
...
Finlândia
158,8 153,9 153,0 164,6 154,9
...
294,8 270,5 273,2 281,5 254,6
...
68,2
76,5
71,7
85,5
85,6
...
França
159,1 160,5 160,0 161,2
...
301,0 298,4 291,2 292,5
...
56,6
60,3
63,4
63,8
...
...
Grécia
198,7 201,5 200,8 197,5 201,2
...
376,6 382,4 378,2 371,4 374,9
...
57,0
57,7
60,2
59,5
62,3
...
...
450,7 437,1 427,7 417,9 409,3
...
142,4 149,4 146,1 157,2 161,1
...
...
...
Holanda
268,9 267,6 262,8 266,7 265,6
Hungria
251,2 255,3 261,8 269,9 268,9 284,0
463,3 462,0 472,7 485,5 459,7 481,3
125,5 133,0 137,1 142,4 155,1 164,7
Irlanda
238,5 235,3 240,6 234,3
...
...
329,0 324,1 336,5 310,3
...
...
168,4 166,5 167,5 176,7
...
...
Itália
200,6 199,4 198,1 198,6
...
...
379,9 375,1 368,9 365,0
...
...
72,7
77,7
...
...
73,8
74,6
Letónia
183,7 159,3 171,8 162,1 168,5 165,8
435,1 384,9 421,4 394,8 414,8 401,6
56,5
42,1
47,2
48,4
49,4
51,2
Lituânia
175,1 164,2 164,4 156,6
422,4 399,2 401,9 392,1
...
42,5
40,4
39,4
32,5
...
...
...
...
...
Luxemburgo 242,3 147,4 215,3 186,3 176,6
...
400,5 257,6 346,6 325,7 309,5
...
136,3 68,7 120,0 91,8
91,2
...
Malta
135,7 164,1 168,4 167,3 160,8
...
272,4 346,0 350,7 301,1 327,2
...
42,5
34,6
43,6
39,2
...
Polónia
251,6 253,1 246,5 245,2 239,0
...
504,2 506,5 483,2 471,8 453,7
...
94,5
96,0
99,0 104,0 104,6
...
R. Unido
253,3 256,1 251,2 244,8
...
339,2 339,2 329,4 316,8
...
190,8 195,2 193,3 190,7
R. Checa
211,8 210,9 213,1 215,7 218,2 211,2
...
...
386,6 376,7 387,8 380,4 372,6 354,4
69,2
...
...
94,8
99,7
93,8 103,0 112,7 112,4
57,4
61,1
Roménia
146,9 154,0 155,6 156,5
...
...
275,9 289,7 289,3 293,1
...
...
54,8
60,3
...
...
Suécia
151,9 155,0 153,0 154,6
...
...
180,0 191,9 185,5 191,3
...
...
131,7 127,4 129,9 127,3
...
...
UE
194,3 195,1 193,4 194,0 193,8
...
343,8 341,2 334,0 331,0 327,7
...
88,3
96,5
...
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: C33-C34.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
91,0
92,1
94,7
187
188
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Quadro 178. Taxa de mortalidade padronizada (todas as idades, 0 – 64 e 65 e mais anos) por tumor maligno
da mama feminina, Estados Membros da UE (2007 a 2012)
Tumor maligno da mama feminina
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
19,8
19,6
19,9
19,6
18,9
...
12,3
12,1
12,7
12,2
11,7
...
Alemanha
24,3
24,6
24,0
24,0
24,3
23,7
13,7
13,5
13,0
12,7
13,1
12,3
81,1
80,5
77,5
79,6
77,7
...
110,7 114,1 112,8 115,0 115,2 115,3
Áustria
23,3
21,8
22,9
21,3
20,7
...
12,9
11,5
11,6
11,1
10,9
...
107,1 105,7 113,9 103,9 100,0
...
Bélgica
28,9
28,5
27,9
27,4
...
...
16,3
16,4
15,5
15,1
...
...
131,4 126,5 128,4 126,3
...
...
Bulgária
22,2
23,3
21,3
19,4
22,2
...
13,9
15,3
13,1
12,2
14,2
...
89,9
87,3
87,5
86,7
...
Chipre
20,3
22,7
21,2
19,5
22,3
...
12,5
13,7
13,1
9,5
14,0
...
83,5
95,2
86,8 100,2 89,5
...
Croácia
25,4
25,7
25,2
27,4
24,5
27,5
14,7
13,6
12,7
14,6
11,9
14,1
Dinamarca
...
...
...
...
27,6
...
...
...
...
...
13,5
...
Eslováquia
23,2
22,1
21,3
22,0
...
...
12,5
12,0
11,5
11,2
...
...
Eslovénia
24,9
27,4
25,5
24,7
...
...
12,0
14,3
12,1
13,3
...
...
Espanha
18,4
18,2
17,6
17,7
17,6
...
11,5
11,5
10,7
10,5
10,8
...
74,4
72,0
74,0
Estónia
20,1
22,6
22,1
20,4
22,6
...
11,5
14,7
13,4
11,6
13,3
...
90,0
86,0
Finlândia
20,9
19,8
19,5
21,2
19,0
...
12,3
11,0
11,5
12,5
10,4
...
90,3
91,5
77,6
111,8 124,1 126,9 131,5 126,5 136,7
...
...
...
...
141,7
...
109,3 103,6 100,6 109,2
...
...
129,1 133,2 134,1 117,2
...
...
75,9
72,8
...
92,2
91,5
97,5
...
83,8
91,3
88,8
...
França
24,1
24,3
23,8
23,6
...
...
14,3
14,4
13,9
13,5
...
...
103,6 104,7 103,4 104,6
Grécia
22,9
21,7
21,1
21,8
19,2
...
11,7
11,1
10,9
11,4
9,6
...
113,4 107,6 103,7 106,1 97,5
...
120,6 122,5 119,5 114,4 114,9
...
Holanda
27,9
29,0
26,8
26,8
26,9
...
16,4
17,4
15,3
16,0
16,1
...
Hungria
26,4
26,6
28,1
25,0
26,5
25,8
15,3
15,2
17,1
14,0
15,2
14,6
...
...
116,5 119,5 117,0 114,6 118,0 116,1
Irlanda
27,2
31,7
28,2
26,7
...
...
15,5
18,6
15,1
13,6
...
...
121,8 137,3 134,5 132,0
...
...
Itália
23,6
23,5
23,0
22,4
...
...
13,7
13,6
13,0
12,8
...
...
103,2 103,7 104,2 100,5
...
...
Letónia
22,1
24,8
25,2
23,8
25,6
22,6
15,0
17,1
16,9
15,8
16,6
14,5
79,2
86,5
91,6
88,0
98,5
88,4
Lituânia
23,6
25,1
24,2
22,8
...
...
15,8
17,3
15,7
13,6
...
...
87,3
88,7
93,1
97,1
...
...
Luxemburgo 20,1
22,4
24,5
25,5
23,4
...
11,2
10,3
12,2
14,0
12,3
...
92,3 119,7 123,5 118,7 113,2
...
Malta
27,9
22,9
34,4
25,8
26,6
...
19,2
13,1
21,1
12,9
13,5
...
98,7 102,0 141,8 130,4 133,0
...
Polónia
21,0
21,2
20,3
19,8
20,3
...
13,0
13,3
12,5
12,0
12,5
...
85,6
83,8
...
...
...
85,0
83,0
82,7
R. Unido
26,8
26,3
25,4
24,4
...
...
15,4
14,7
14,5
13,5
...
...
119,1 120,0 113,1 113,0
R. Checa
22,1
21,2
20,1
20,6
20,9
19,9
11,3
10,6
9,9
10,2
10,2
9,4
109,4 107,1 102,1 104,7 107,7 104,9
Roménia
22,3
21,6
22,6
21,8
...
...
14,4
13,6
14,4
13,5
...
...
86,2
86,7
88,8
88,7
...
...
Suécia
20,0
20,9
19,1
19,0
...
...
10,7
11,8
11,0
10,6
...
...
94,9
94,7
84,0
86,7
...
...
UE
23,6
23,6
23,0
22,6
22,7
...
13,8
13,7
13,2
12,8
12,8
...
103,5 104,2 102,8 102,7 102,4
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: C50.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
Melhor Informação,
Mais Saúde
...
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Quadro 179. Taxa de mortalidade padronizada (todas as idades, 0 – 64 e 65 e mais anos) por tumor maligno
do colo do útero, Estados Membros da UE (2007 a 2012)
Tumor maligno do colo do útero
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
3,4
3,4
3,7
3,0
3,3
...
2,5
2,7
2,7
2,0
2,4
...
10,2
9,5
11,6
10,8
10,2
...
Alemanha
2,6
2,6
2,6
2,5
2,6
2,6
2,0
2,0
2,0
1,9
2,0
1,9
7,9
7,9
7,3
7,3
7,8
7,9
Áustria
2,8
2,2
2,5
2,6
2,5
...
2,0
1,6
2,0
1,7
1,8
...
9,6
7,3
6,7
10,1
8,1
...
Bélgica
2,2
2,5
2,7
2,2
...
...
1,5
1,8
2,0
1,6
...
...
8,1
8,0
8,6
7,1
...
...
Bulgária
8,2
7,0
7,2
7,5
7,3
...
7,0
5,9
6,0
6,6
6,5
...
18,3
15,9
16,6
14,6
13,6
...
Chipre
2,0
2,6
0,9
1,4
1,5
...
0,6
2,3
0,0
1,1
1,1
...
13,8
5,1
8,5
4,3
4,6
...
Croácia
3,8
4,2
3,6
4,1
3,5
3,4
3,1
2,8
2,4
3,1
2,6
2,5
9,7
15,6
13,0
11,8
10,5
11,4
Dinamarca
...
...
...
...
1,9
...
...
...
...
...
1,4
...
...
...
...
...
6,2
...
Eslováquia
7,7
6,5
6,5
6,3
...
...
6,2
4,9
4,8
5,0
...
...
19,8
19,7
20,8
16,8
...
...
Eslovénia
3,1
3,1
3,7
3,0
...
...
2,3
2,6
2,9
2,3
...
...
9,6
7,0
10,6
9,0
...
...
Espanha
2,1
2,1
2,2
2,1
2,2
...
1,6
1,6
1,7
1,5
1,7
...
6,5
6,2
6,0
7,0
6,0
...
Estónia
5,7
7,4
6,1
7,5
7,4
...
4,6
5,7
4,4
6,3
5,4
...
15,3
21,1
19,2
17,9
24,2
...
Finlândia
1,0
1,5
1,4
1,4
1,2
...
0,6
1,1
0,9
0,9
0,8
...
4,3
5,4
4,9
5,0
4,6
...
França
1,7
1,9
1,9
1,8
...
...
1,3
1,5
1,5
1,5
...
...
4,5
4,8
5,0
4,4
...
...
Grécia
1,5
1,4
1,7
2,2
2,0
...
1,1
1,0
1,3
1,7
1,5
...
4,6
4,4
5,0
6,7
5,9
...
Holanda
1,9
2,3
1,8
1,8
1,7
...
1,3
1,5
1,2
1,2
1,2
...
6,9
8,3
7,3
6,8
5,3
...
Hungria
6,5
6,6
5,9
5,7
6,1
6,2
5,3
5,8
4,8
4,8
4,9
4,9
15,9
13,3
14,5
13,2
15,9
16,9
Irlanda
4,0
3,6
4,1
4,0
...
...
2,9
3,3
3,1
2,9
...
...
12,6
6,6
12,4
12,6
...
...
Itália
1,0
0,8
0,9
0,9
...
...
0,7
0,6
0,6
0,7
...
...
2,8
2,6
2,6
2,4
...
...
Letónia
6,5
6,7
5,9
9,4
8,3
8,5
4,8
5,5
4,4
8,4
6,9
7,3
20,7
16,2
18,0
17,2
19,7
18,4
Lituânia
9,1
10,4
9,0
10,7
...
...
7,4
8,2
7,4
8,8
...
...
22,7
27,7
22,3
26,3
...
...
Luxemburgo 1,9
5,6
2,0
1,5
2,1
...
0,9
3,4
1,8
1,2
2,1
...
9,5
24,2
3,8
3,5
1,5
...
Malta
1,9
2,1
1,3
0,7
1,9
...
2,1
1,0
0,5
0,0
1,9
...
0,0
11,3
8,2
6,0
1,8
...
Polónia
8,1
7,3
7,3
7,1
6,7
...
6,2
5,6
5,5
5,4
5,0
...
23,4
21,1
21,4
20,9
20,3
...
R. Unido
2,4
2,4
2,3
2,3
...
...
1,9
1,7
1,7
1,8
...
...
6,9
7,5
7,2
7,0
...
...
R. Checa
4,7
4,6
4,5
4,9
4,5
4,9
3,6
3,3
3,3
3,8
3,4
3,3
13,4
14,8
14,3
14,3
13,4
17,5
Roménia
14,5
13,7
13,4
13,1
...
...
12,2
11,5
10,8
10,4
...
...
33,3
32,1
34,2
34,8
...
...
Suécia
2,5
2,2
2,3
2,1
...
...
1,8
1,5
1,4
1,4
...
...
8,6
7,5
9,3
7,1
...
...
UE
3,5
3,4
3,3
3,3
3,2
...
2,7
2,7
2,6
2,6
2,5
...
9,2
9,1
9,1
8,9
8,8
...
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: C53.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
189
190
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Doenças endócrinas, nutricionais e metabólicas
Quadro 180. Taxa de mortalidade padronizada (todas as idades) por diabetes, por sexo, Estados Membros
da UE (2007 a 2012)
Diabetes
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
24,3
23,0
24,0
23,9
22,3
...
27,7
25,9
27,0
26,7
24,8
...
21,6
20,6
21,5
21,6
20,1
...
Alemanha
22,1
23,5
22,2
19,7
18,6
...
25,9
27,1
26,8
24,1
23,0
...
18,8
20,2
18,3
15,9
15,1
...
Áustria
14,4
14,2
14,2
14,1
13,9
13,8
15,9
15,7
15,5
15,8
15,7
15,5
12,6
12,4
12,5
12,1
11,9
11,9
Bélgica
8,9
9,3
9,3
8,3
...
...
9,7
10,3
10,0
9,2
...
...
8,0
8,1
8,4
7,5
...
...
Bulgária
18,0
18,1
16,5
14,9
13,2
...
18,9
19,5
17,9
16,3
14,5
...
17,2
16,7
15,1
13,7
12,0
...
Chipre
34,9
32,4
29,1
28,7
33,0
...
36,1
36,0
32,1
32,2
36,9
...
33,6
29,4
26,6
25,4
29,5
...
Croácia
19,9
19,0
19,8
20,2
16,8
18,4
21,9
21,4
23,2
24,1
20,1
21,8
18,0
17,0
16,9
17,3
14,2
15,5
Dinamarca
...
...
...
...
15,4
...
...
...
...
...
21,2
...
...
...
...
...
10,5
...
Eslováquia
10,7
10,3
10,8
10,3
...
...
12,2
12,0
12,7
11,0
...
...
9,5
8,9
9,3
9,4
...
...
Eslovénia
9,1
8,7
7,5
7,8
...
...
10,4
9,8
9,0
9,5
...
...
7,9
7,5
6,1
6,5
...
...
Espanha
12,7
12,3
11,8
11,2
11,0
...
13,9
13,5
13,0
12,5
12,3
...
11,5
11,1
10,6
10,0
9,8
...
Estónia
13,0
11,5
11,0
7,8
8,1
...
16,1
11,7
13,9
10,8
9,1
...
10,7
10,7
8,9
5,9
7,6
...
Finlândia
6,8
6,9
5,4
5,6
5,6
...
8,8
8,6
6,9
7,2
7,8
...
5,1
5,4
4,1
4,1
3,8
...
França
10,3
10,1
9,8
9,1
...
...
12,9
13,0
12,4
11,7
...
...
8,2
7,9
7,8
7,1
...
...
Grécia
7,4
6,3
5,3
5,3
5,6
...
8,1
6,5
6,0
6,1
7,0
...
6,7
6,0
4,8
4,6
4,4
...
Holanda
13,7
13,0
12,1
11,7
10,3
...
15,6
14,9
13,7
13,8
11,6
...
11,8
11,1
10,5
9,9
9,0
...
Hungria
20,8
19,4
17,9
17,0
18,0
18,4
23,7
22,6
20,9
20,3
20,2
21,7
18,4
16,8
15,6
14,4
16,1
15,8
Irlanda
10,8
9,8
9,4
9,5
...
...
14,7
12,4
12,5
13,1
...
...
8,1
7,9
7,2
6,9
...
...
Itália
16,7
16,4
16,4
15,8
...
...
18,7
18,4
18,5
18,1
...
...
14,8
14,5
14,4
13,7
...
...
Letónia
11,5
12,5
14,9
15,9
14,2
14,2
12,6
12,5
15,2
17,0
13,4
15,5
10,5
12,2
14,0
15,0
14,1
12,7
Lituânia
6,9
6,6
6,9
6,2
...
...
7,6
7,2
7,3
7,3
...
...
6,4
6,1
6,3
5,3
...
...
Luxemburgo 7,7
7,5
5,9
9,7
7,6
...
8,8
6,1
6,0
13,4
8,2
...
6,5
8,0
5,7
7,8
7,4
...
Malta
21,0
27,2
24,6
17,2
7,0
...
23,0
29,1
27,8
19,4
10,0
...
18,8
25,4
21,4
14,9
4,5
...
Polónia
13,6
13,7
13,7
12,8
13,0
...
15,5
15,3
15,3
14,3
14,4
...
11,7
12,1
12,1
11,3
11,5
...
R. Unido
6,4
6,4
6,0
5,9
...
...
7,5
7,7
7,0
6,8
...
...
5,6
5,4
5,1
5,1
...
...
R. Checa
17,1
13,6
13,2
12,8
15,2
14,3
19,3
15,8
15,6
14,7
17,3
16,9
15,2
11,8
11,3
11,1
13,3
12,0
Roménia
8,5
8,1
8,2
8,7
...
...
9,2
9,0
9,3
9,4
...
...
7,8
7,3
7,3
8,0
...
...
Suécia
11,4
11,7
11,0
10,8
...
...
14,6
14,9
14,0
13,9
...
...
8,9
9,0
8,3
8,1
...
...
UE
12,8
12,5
12,2
11,7
11,6
...
14,6
14,3
14,0
13,6
13,5
...
11,1
10,8
10,5
10,1
10,0
...
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: E10-E14.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Quadro 181. Taxa de mortalidade padronizada (0 – 64 anos) por diabetes, por sexo, Estados Membros da UE
(2007 a 2012)
Diabetes
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
3,8
3,7
3,6
3,5
3,5
...
5,3
5,0
5,2
4,7
4,8
...
2,6
2,6
2,2
2,4
2,4
...
Alemanha
3,9
4,1
4,0
3,4
3,1
...
5,9
5,9
5,9
5,4
4,5
...
1,9
2,4
2,1
1,5
1,9
...
Áustria
2,8
2,7
2,7
2,8
2,7
2,7
4,0
3,8
3,8
4,1
3,9
3,9
1,6
1,5
1,5
1,5
1,6
1,5
Bélgica
1,9
2,0
2,1
1,8
...
...
2,5
2,8
2,8
2,3
...
...
1,2
1,2
1,4
1,3
...
...
Bulgária
5,6
5,3
4,7
4,8
3,7
...
6,4
6,6
6,0
6,0
4,9
...
4,8
4,2
3,5
3,8
2,6
...
Chipre
4,4
2,9
3,2
2,8
3,1
...
4,9
2,6
4,8
4,3
4,3
...
3,9
3,1
1,6
1,3
2,0
...
Croácia
3,5
3,5
4,1
4,3
3,5
3,9
4,7
4,8
5,7
6,0
5,0
6,2
2,4
2,2
2,6
2,7
2,0
1,8
Dinamarca
...
...
...
...
4,1
...
...
...
...
...
5,9
...
...
...
...
...
2,2
...
Eslováquia
3,1
3,1
3,0
2,7
...
...
4,0
4,3
4,2
3,6
...
...
2,4
1,9
1,8
1,9
...
...
Eslovénia
1,7
1,4
1,6
2,0
...
...
2,0
1,6
2,0
2,6
...
...
1,4
1,1
1,1
1,4
...
...
Espanha
1,8
1,7
1,6
1,5
1,4
...
2,6
2,4
2,3
2,0
2,1
...
1,1
1,0
0,9
0,9
0,8
...
Estónia
4,7
4,1
4,9
3,2
3,0
...
6,8
5,7
7,1
5,0
3,5
...
3,0
2,9
3,1
1,6
2,6
...
Finlândia
2,6
2,9
2,4
2,8
2,4
...
3,6
3,7
3,1
3,7
3,4
...
1,7
2,1
1,6
1,8
1,4
...
França
2,4
2,3
2,2
2,0
...
...
3,4
3,2
3,1
2,9
...
...
1,4
1,4
1,3
1,2
...
...
Grécia
1,7
1,3
1,2
1,3
1,4
...
2,1
1,7
1,5
1,9
1,9
...
1,3
1,0
1,0
0,8
0,9
...
Holanda
2,7
3,0
2,9
2,7
2,3
...
3,7
4,2
3,9
3,7
3,2
...
1,8
1,9
1,8
1,7
1,4
...
Hungria
6,2
6,0
5,7
5,3
4,9
5,4
8,4
8,4
7,7
7,5
6,6
7,6
4,2
3,8
4,1
3,3
3,4
3,3
Irlanda
1,8
1,5
1,8
1,5
...
...
2,5
1,5
2,1
2,4
...
...
1,0
1,5
1,4
0,5
...
...
Itália
3,0
2,8
2,8
2,8
...
...
4,1
3,9
3,8
3,8
...
...
1,9
1,7
1,9
1,8
...
...
Letónia
4,4
4,9
4,3
5,0
4,0
4,9
5,1
5,8
6,1
6,8
5,4
6,9
3,7
4,1
2,7
3,4
2,9
3,2
Lituânia
3,3
2,9
3,1
2,6
...
...
3,8
3,1
3,9
4,0
...
...
2,7
2,7
2,4
1,5
...
...
Luxemburgo 2,3
1,6
0,9
1,7
2,2
...
2,7
1,8
1,4
2,1
2,5
...
1,9
1,3
0,5
1,2
1,8
...
Malta
4,5
3,8
6,8
3,5
1,2
...
6,7
6,7
10,4
5,3
2,1
...
2,4
0,9
3,3
1,6
0,4
...
Polónia
4,0
4,1
4,0
3,8
3,6
...
5,9
5,8
5,7
5,4
5,1
...
2,3
2,5
2,4
2,3
2,3
...
R. Unido
1,6
1,6
1,5
1,6
...
...
1,8
2,0
1,9
1,9
...
...
1,3
1,2
1,1
1,2
...
...
R. Checa
3,7
3,3
3,2
3,1
3,1
3,4
4,9
4,4
4,3
4,1
4,5
4,7
2,6
2,2
2,1
2,0
1,8
2,2
Roménia
3,3
3,0
3,1
3,1
...
...
4,1
3,9
4,0
3,8
...
...
2,5
2,3
2,2
2,4
...
...
Suécia
2,4
2,8
2,4
2,2
...
...
3,1
3,9
3,4
3,1
...
...
1,7
1,7
1,5
1,3
...
...
UE
2,8
2,7
2,6
2,6
2,5
...
3,8
3,7
3,7
3,6
3,4
...
1,8
1,7
1,7
1,6
1,6
...
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: E10-E14.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
191
192
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Quadro 182. Taxa de mortalidade padronizada (65 e mais anos) por diabetes, por sexo, Estados Membros
da UE (2007 a 2012)
Diabetes
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
190,0 179,3 188,7 188,8 174,3
...
209,6 194,7 203,6 204,2 186,6
...
175,4 166,8 177,4 176,9 163,9
...
Alemanha
169,8 180,3 170,0 151,8 143,8
...
187,5 198,7 195,6 174,9 172,5
...
156,0 163,8 149,1 132,0 121,8
...
Áustria
108,3 107,8 107,0 105,3 104,2 104,0
Bélgica
65,8
68,1
66,8
61,3
112,1 111,9 109,6 110,6 111,5 109,7
101,5 100,8 101,1 97,7
...
...
67,2
...
63,1
71,7
67,7
65,1
...
63,8
64,5
57,3
95,3
96,2
...
...
Bulgária
118,8 121,0 111,9 96,9
89,8
...
120,0 124,2 114,6 100,1 91,6
...
117,5 118,3 109,1 93,8
88,4
...
Chipre
281,7 271,6 238,9 238,7 275,2
...
288,8 306,1 252,9 257,6 301,0
...
274,5 242,4 228,6 220,6 252,5
...
Croácia
152,3 144,7 146,6 149,3 124,9 136,0
160,8 155,3 165,2 170,8 142,8 148,0
143,8 136,3 132,7 135,7 112,8 126,1
Dinamarca
...
...
...
...
107,1
...
...
...
...
...
144,7
...
...
...
...
...
77,6
...
Eslováquia
72,0
69,1
74,4
71,5
...
...
78,8
74,3
80,9
70,1
...
...
66,9
65,6
70,0
70,2
...
...
Eslovénia
68,9
68,2
55,2
54,6
...
...
78,4
76,1
65,1
65,5
...
...
59,8
59,5
46,1
48,2
...
...
Espanha
100,9 98,3
93,7
89,9
88,4
...
105,5 103,0 99,3
97,0
94,5
...
95,8
93,1
88,4
83,3
82,5
...
Estónia
80,0
71,0
60,2
45,1
49,3
...
91,5
59,9
69,1
57,4
54,1
...
72,3
74,4
55,5
40,5
47,9
...
Finlândia
40,0
38,7
29,9
28,4
31,5
...
50,8
48,0
37,9
35,3
43,5
...
32,7
31,9
24,2
22,5
23,7
...
França
74,1
73,4
71,6
66,5
...
...
90,5
92,0
87,8
82,9
...
...
62,8
60,8
60,4
55,1
...
...
Grécia
53,4
46,7
38,7
37,6
39,5
...
56,5
45,9
42,1
40,4
48,3
...
50,8
47,2
36,0
35,4
32,6
...
Holanda
102,0 93,8
87,2
84,3
74,9
...
111,8 102,1 92,7
95,1
79,6
...
93,0
85,7
80,8
75,9
70,0
...
Hungria
139,1 128,4 116,4 111,3 123,9 124,1
147,2 137,3 127,7 123,2 130,4 135,3
133,3 121,9 108,8 103,5 119,0 116,5
Irlanda
84,3
74,5
...
...
113,5 99,9
99,5
...
...
65,4
58,3
...
...
Itália
127,5 126,3 125,9 121,0
...
...
136,7 135,8 137,3 134,1
...
...
119,0 117,8 115,9 110,1
...
...
Letónia
68,8
74,0 101,3 104,8 96,8
88,8
73,9
66,9
88,8 100,1 77,6
Lituânia
36,8
36,5
37,7
35,2
...
...
37,8
40,9
34,8
Luxemburgo 51,6
55,5
46,2
74,7
40,4
76,6
71,3
96,2
34,3
...
59,4
53,9
84,7
65,1
77,7 105,4 108,8 104,4 89,9
...
36,2
33,1
38,3
35,5
...
...
62,5
48,3
60,4
52,0
...
57,7
43,4 105,0 53,8
...
44,0
53,4
...
Malta
155,0 217,1 168,4 128,3 53,6
...
155,1 210,9 168,6 133,4 74,2
...
151,6 223,9 168,3 123,0 37,6
...
Polónia
90,8
91,5
92,2
85,7
88,3
...
93,1
92,0
93,2
86,0
89,2
...
87,7
89,6
90,1
84,0
86,4
...
...
...
53,7
53,4
48,3
46,9
...
...
39,9
38,9
37,3
36,0
...
...
117,1 89,8
85,5
84,6 106,3 91,3
R. Unido
45,8
45,1
42,1
40,8
R. Checa
125,6 97,4
93,9
91,7 112,9 102,0
Roménia
50,6
48,7
50,1
53,6
...
...
50,4
54,6
...
...
50,6
47,9
48,4
52,5
...
...
Suécia
84,4
83,6
79,9
79,8
...
...
107,9 104,2 100,4 101,2
...
...
67,1
67,9
63,5
63,0
...
...
UE
95,2
93,3
91,3
87,9
87,3
...
103,2 101,4 99,2
96,4
...
88,0
86,1
84,2
80,2
79,5
...
136,3 107,8 106,5 100,6 120,4 115,6
50,0
52,5
96,9
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: E10-E14.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Doenças do aparelho circulatório
Quadro 183. Taxa de mortalidade padronizada (todas as idades) por doenças do aparelho circulatório, por
sexo, Estados Membros da UE (2007 a 2012)
Doenças do aparelho circulatório
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
187,0 180,4 173,0 167,4 151,9
Alemanha
231,6 223,3 217,2 208,7 196,6 195,2
Áustria
224,9 212,9 213,5 207,1 196,8
...
273,5 259,0 259,3 253,2 241,4
...
186,3 177,5 177,5 170,9 161,0
...
Bélgica
177,9 172,4 164,7 159,4
...
219,4 214,0 205,7 197,5
...
144,8 139,0 132,1 129,6
...
...
...
221,0 213,3 205,7 200,6 181,0
...
276,8 263,6 257,5 246,5 231,0 229,6
...
159,5 153,9 146,9 141,3 128,6
...
191,5 186,4 180,2 173,2 163,9 162,4
...
Bulgária
645,7 611,3 604,9 621,7 592,0
...
795,9 751,4 745,1 771,3 732,4
...
526,0 499,6 492,0 503,7 478,3
...
Chipre
215,9 202,1 187,0 179,6 189,7
...
264,2 239,6 228,8 214,9 219,2
...
171,8 167,2 149,5 146,3 161,3
...
Croácia
417,7 401,5 386,1 370,8 351,0 342,1
Dinamarca
...
...
...
...
139,2
...
Eslováquia 484,4 461,1 446,6 440,2
...
...
Eslovénia
259,2 234,7 231,8 218,4
...
Espanha
157,8 151,3 143,1 137,6 132,5
499,1 486,2 460,7 440,3 415,9 415,6
...
...
...
...
173,5
...
607,0 583,1 559,4 551,8
...
...
...
321,6 290,4 278,2 269,2
...
...
193,3 183,7 174,8 168,7 162,0
353,2 335,0 327,2 313,3 297,6 283,0
...
...
...
...
110,8
...
395,0 373,3 364,1 360,3
...
...
...
210,6 191,5 192,5 178,1
...
...
126,8 122,4 115,1 110,4 106,5
...
...
Estónia
463,8 451,4 423,6 408,3 369,2
...
657,4 634,4 588,9 567,1 510,1
...
343,3 337,0 319,6 310,6 279,2
...
Finlândia
231,1 224,0 218,1 213,6 203,7
...
312,4 298,7 294,9 288,3 275,8
...
168,1 164,1 157,9 154,4 146,1
...
França
127,6 124,5 119,0 113,9
...
168,6 163,0 155,8 149,6
...
96,6
Grécia
274,7 258,8 244,6 228,9 220,1
...
298,5 282,1 271,0 251,9 246,7
...
250,9 236,0 219,2 206,6 195,4
...
...
210,0 197,4 186,7 180,9 170,9
...
134,1 128,7 121,3 119,2 113,4
...
...
...
95,2
90,8
86,7
...
...
Holanda
167,2 159,3 150,3 146,7 139,2
Hungria
449,9 428,6 421,2 418,7 402,1 401,0
584,5 553,9 548,4 534,8 516,2 509,4
354,0 339,3 331,0 334,6 319,3 323,4
Irlanda
209,3 201,8 191,6 181,5
...
...
262,9 252,7 237,9 228,2
...
...
164,1 157,8 151,4 141,7
...
...
Itália
179,1 173,8 167,7 159,8
...
...
218,7 214,0 205,3 196,4
...
...
148,3 142,4 138,0 131,0
...
...
Letónia
566,0 505,9 479,5 477,6 466,2 470,5
780,7 716,8 673,2 674,7 664,4 655,1
422,9 373,7 354,1 353,1 344,4 353,4
Lituânia
550,4 520,1 496,8 494,5
...
744,9 701,4 671,6 667,0
...
419,6 400,5 384,9 383,0
...
248,7 236,2 239,2 211,2 204,1
...
174,8 155,3 143,3 134,0 134,4
...
Luxemburgo 206,1 189,3 182,2 167,3 163,8
...
...
...
...
Malta
231,5 225,0 211,9 189,3 231,4
...
272,6 274,3 263,4 212,6 288,6
...
196,0 186,7 172,2 167,3 185,6
...
Polónia
365,5 356,9 356,3 335,8 317,8
...
472,5 463,7 464,8 439,0 415,3
...
285,4 277,2 275,9 259,0 244,8
...
R. Unido
188,1 181,6 169,2 164,2
...
235,0 225,3 210,9 205,2
...
148,6 144,4 133,7 129,0
...
R. Checa
370,7 355,6 357,0 344,1 331,5 325,1
...
...
453,7 437,1 436,0 424,4 412,9 403,1
...
306,8 292,3 296,2 282,4 268,1 264,0
Roménia
578,1 558,3 548,6 539,8
...
...
682,8 664,8 656,1 647,3
...
...
493,0 472,2 461,9 453,9
...
...
Suécia
200,9 195,6 186,9 182,2
...
...
252,2 245,3 235,3 227,5
...
...
158,6 154,4 147,8 144,9
...
...
UE
243,5 234,1 226,4 218,6 212,0
...
301,5 289,5 280,6 271,1 262,9
...
197,3 189,8 183,1 176,5 171,1
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: I00-I99.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
...
193
194
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Quadro 184. Taxa de mortalidade padronizada (0 – 64 anos) por doenças do aparelho circulatório, por sexo,
Estados Membros da UE (2007 a 2012)
Doenças do aparelho circulatório
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
29,1
29,2
27,5
25,8
24,9
...
43,0
43,5
40,8
38,9
37,3
...
16,4
16,3
15,5
13,9
13,6
...
Alemanha
40,4
38,0
37,1
35,7
33,9
33,2
59,6
56,1
55,0
52,9
49,7
49,1
21,4
20,0
19,3
18,5
18,2
17,4
Áustria
32,8
30,6
31,4
31,6
29,9
...
49,9
45,6
47,3
47,5
45,6
...
16,3
16,1
16,0
16,2
14,8
...
Bélgica
35,7
35,1
33,4
30,9
...
...
49,9
49,8
47,7
43,2
...
...
21,7
20,5
19,2
18,7
...
...
Bulgária
153,4 143,1 151,1 150,3 148,0
...
231,0 216,5 227,5 224,5 219,8
Chipre
40,9
41,2
35,0
36,4
34,8
...
64,9
Croácia
...
83,1
76,4
81,6
82,7
80,8
...
59,3
54,9
...
17,8
22,3
14,2
14,7
15,6
...
112,4 113,4 102,5 97,8
93,0
94,9
35,7
34,5
33,8
30,5
28,3
28,5
36,2
...
...
...
...
...
14,8
...
61,0
56,7
72,8
72,7
67,1
63,3
59,8
60,8
Dinamarca
...
...
...
...
25,5
...
Eslováquia
97,8
90,4
89,2
85,0
...
...
153,5 141,8 139,7 131,5
...
...
47,9
43,7
43,4
42,8
...
...
Eslovénia
42,4
40,3
36,7
35,2
...
...
67,6
63,2
57,7
54,4
...
...
17,2
17,2
15,4
15,7
...
...
Espanha
29,6
28,6
26,8
25,6
24,5
...
45,9
44,6
41,6
39,8
38,0
...
13,9
13,1
12,6
11,8
11,5
...
Estónia
119,5 114,0 100,6 92,5
80,6
...
203,3 195,3 175,9 160,7 142,0
...
52,9
49,2
40,9
38,3
31,5
...
Finlândia
48,2
42,2
...
77,9
...
18,8
18,8
19,0
17,9
16,1
...
47,1
44,9
44,5
...
...
75,7
...
71,1
...
71,4
68,5
França
25,4
25,2
24,3
23,4
...
...
39,0
38,1
37,1
35,6
...
...
12,4
12,9
12,0
11,7
...
...
Grécia
49,5
46,6
46,3
44,7
44,9
...
77,3
72,7
72,3
69,7
69,8
...
22,6
21,4
21,1
20,4
20,6
...
Holanda
30,9
29,0
27,6
26,3
24,9
42,7
40,3
37,3
36,2
34,0
...
18,9
17,6
17,8
16,4
15,6
...
Hungria
113,8 108,8 104,3 102,4 98,6
57,0
56,2
52,0
52,1
49,5
48,6
...
92,9
179,3 169,5 164,6 160,1 155,0 143,0
Irlanda
38,5
35,5
35,0
32,0
...
...
56,6
52,5
50,3
46,6
...
...
20,1
18,3
19,4
17,2
...
...
Itália
27,1
26,7
25,6
24,2
...
...
40,5
40,3
38,7
36,5
...
...
14,2
13,6
13,0
12,5
...
...
Letónia
182,7 157,0 144,2 140,2 136,4 130,2
Lituânia
154,8 135,1 122,3 120,6
306,3 261,0 242,0 230,6 223,8 217,7
...
...
261,9 229,1 205,9 202,5
82,8
72,7
65,0
66,5
65,8
58,8
...
...
68,2
59,4
55,4
54,6
...
...
Luxemburgo 29,1
30,5
28,4
29,3
26,2
...
39,4
43,1
41,3
42,4
37,3
...
18,4
17,5
15,1
15,9
14,6
...
Malta
34,1
42,3
29,6
31,9
37,6
...
51,5
61,0
39,7
46,7
55,0
...
16,7
23,6
19,9
17,1
20,1
...
Polónia
87,0
85,9
84,8
79,0
75,2
...
139,0 137,1 135,3 125,7 119,4
...
39,9
39,4
38,9
35,8
34,2
...
R. Unido
39,9
38,5
36,2
35,6
...
...
R. Checa
66,0
63,9
61,2
60,3
60,0
57,2
Roménia
120,1 118,4 116,0 108,9
...
...
177,2 175,1 173,2 164,2
...
...
68,1
66,7
64,0
58,6
...
...
Suécia
30,4
30,0
28,8
26,8
...
...
44,5
44,1
41,2
39,3
...
...
16,0
15,7
16,2
14,2
...
...
UE
48,8
46,9
45,4
43,4
42,3
...
74,1
71,2
68,9
66,0
64,2
...
25,0
24,1
23,2
22,1
21,6
...
56,1
52,7
52,2
...
...
21,9
21,5
20,2
19,6
...
...
101,5 98,3
58,5
94,0
93,2
92,1
87,1
32,6
31,4
30,2
29,0
29,2
28,6
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: I00-I99.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Quadro 185. Taxa de mortalidade padronizada (65 e mais anos) por doenças do aparelho circulatório, por
sexo, Estados Membros da UE (2007 a 2012)
Doenças do aparelho circulatório
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
1465,2 1403,7 1350,1 1313,2 1179,9
Alemanha
1778,3 1722,2 1674,4 1608,8 1513,1 1505,8 2033,9 1941,8 1896,0 1812,5 1698,1 1689,5 1568,1 1532,4 1482,1 1424,2 1343,4 1335,7
...
1661,2 1587,1 1539,9 1508,9 1343,1
...
1317,1 1266,8 1210,2 1172,0 1059,6
...
Áustria
1778,9 1688,4 1687,0 1627,0 1547,0
...
2082,4 1986,0 1974,6 1917,4 1826,1
...
1562,4 1483,5 1483,7 1422,1 1344,0
...
Bélgica
1328,4 1283,8 1226,9 1199,4
...
1590,6 1542,6 1483,8 1445,4
...
1140,6 1097,9 1045,0 1026,5
...
...
...
...
Bulgária
4629,1 4399,2 4277,1 4435,6 4184,4
...
5367,2 5079,0 4932,7 5194,9 4880,1
...
4109,8 3923,0 3813,2 3909,9 3694,5
...
Chipre
1631,9 1503,9 1417,1 1337,9 1443,6
...
1877,5 1684,7 1621,4 1474,4 1549,0
...
1417,4 1340,3 1244,3 1211,1 1340,7
...
Croácia
3208,3 3061,8 2967,0 2858,7 2707,0 2618,0 3628,1 3502,3 3358,3 3211,6 3028,0 3010,5 2922,1 2766,4 2701,4 2601,2 2476,0 2342,1
Dinamarca
...
...
...
...
1059,3
...
...
...
...
...
1284,5
...
...
...
...
...
888,0
...
Eslováquia 3612,4 3460,9 3338,3 3313,8
...
...
4275,9 4153,8 3955,3 3952,2
...
...
3203,5 3039,6 2959,0 2928,9
...
...
Eslovénia
2013,0 1807,0 1810,1 1700,8
...
...
2376,7 2128,8 2062,6 2006,8
...
...
1776,0 1601,3 1625,3 1491,9
...
...
Espanha
1195,1 1144,5 1083,6 1044,0 1006,2
...
1385,9 1309,0 1253,1 1211,6 1166,0
...
1041,0 1007,4 944,3 907,8 875,6
...
Estónia
3249,5 3181,5 3037,4 2963,6 2704,3
...
4331,1 4187,7 3929,8 3855,3 3488,0
...
2692,9 2665,0 2575,1 2513,4 2283,0
...
Finlândia
1711,2 1655,2 1619,6 1581,6 1510,7
...
2209,5 2102,5 2105,6 2043,3 1953,2
...
1375,7 1340,0 1281,7 1258,3 1197,6
...
França
954,3 927,7 885,7 846,4
...
1217,5 1174,2 1116,1 1071,5
...
778,3 761,2 728,1 693,6
...
Grécia
2096,6 1976,0 1848,6 1719,7 1638,0
...
2088,4 1976,2 1878,8 1725,9 1677,9
...
2097,6 1971,9 1822,4 1713,3 1609,0
...
Holanda
1269,9 1213,8 1142,6 1121,0 1064,2
...
1563,4 1468,8 1395,3 1351,5 1278,0
...
1065,7 1027,2 959,2 951,4 904,2
...
Hungria
3168,7 3015,7 2985,4 2978,6 2857,2 2893,7 3862,7 3664,2 3654,1 3566,3 3439,2 3473,9 2756,5 2629,3 2588,5 2620,5 2502,5 2547,2
...
...
...
Irlanda
1592,0 1547,4 1459,2 1391,4
...
...
1932,8 1872,9 1755,2 1697,8
...
...
1329,8 1286,3 1219,2 1149,6
...
...
Itália
1409,2 1364,4 1317,6 1256,6
...
...
1660,4 1619,4 1552,7 1489,8
...
...
1232,9 1185,1 1149,2 1090,0
...
...
Letónia
3667,0 3328,7 3192,4 3207,3 3134,3 3224,1 4619,4 4404,0 4162,5 4267,7 4228,6 4194,3 3174,9 2809,5 2693,0 2672,3 2598,7 2737,3
Lituânia
3751,0 3635,2 3526,7 3519,3
...
...
4652,8 4522,5 4439,2 4424,8
Luxemburgo 1638,1 1474,0 1426,8 1283,2 1277,2
...
Malta
1828,7 1703,6 1686,1 1463,2 1799,6
...
Polónia
2618,9 2549,6 2552,4 2413,8 2280,4
R. Unido
1387,2 1339,0 1245,0 1204,3
R. Checa
2835,5 2715,5 2749,9 2640,6 2528,1 2491,9 3303,2 3178,0 3203,2 3104,0 3008,8 2960,3 2525,2 2403,1 2448,4 2332,5 2201,5 2169,3
...
...
...
3263,4 3160,5 3051,1 3040,2
1941,9 1799,0 1840,8 1577,3 1554,3
...
1440,1 1269,8 1180,1 1089,9 1103,3
...
2061,3 1999,8 2073,3 1554,6 2178,5
...
1646,9 1506,1 1404,3 1382,1 1524,2
...
...
3171,2 3106,6 3131,1 2973,6 2810,1
...
2271,5 2201,2 2193,0 2065,4 1948,2
...
...
1662,9 1594,8 1490,5 1443,3
...
1173,6 1138,5 1051,8 1014,5
...
...
...
...
...
Roménia
4283,6 4117,5 4048,8 4026,0
...
...
4774,0 4626,7 4562,9 4556,4
...
...
3930,8 3752,9 3681,0 3652,6
...
...
Suécia
1580,4 1535,8 1466,0 1439,3
...
...
1933,0 1873,3 1805,4 1750,9
...
...
1312,4 1277,2 1212,2 1202,2
...
...
UE
1785,7 1717,1 1659,1 1603,0 1554,3
...
2072,7 1987,0 1921,9 1856,5 1801,3
...
1575,4 1516,9 1463,2 1412,6 1368,4
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: I00-I99.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
...
195
196
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Quadro 186. Taxa de mortalidade padronizada (todas as idades) por doenças isquémicas do coração, por
sexo, Estados Membros da UE (2007 a 2012)
Doenças isquémicas do coração
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
46,4
43,5
41,3
39,5
35,8
...
Alemanha
92,6
86,4
84,4
80,9
75,1
73,9
63,3
60,0
56,1
55,0
50,6
...
126,2 117,4 115,9 111,0 103,0 101,7
33,1
30,7
29,5
27,5
24,5
...
66,3
61,8
59,5
56,8
52,5
51,3
Áustria
105,2 97,5
98,0
96,1
91,2
...
142,3 130,9 131,8 133,1 125,5
...
77,2
73,1
72,7
68,9
65,3
...
Bélgica
57,8
51,2
48,9
...
...
84,8
...
37,4
34,9
32,2
31,1
...
...
54,4
80,0
76,3
72,9
...
Bulgária
135,4 126,0 116,1 114,3 105,7
...
187,5 174,1 158,6 156,3 145,6
...
93,8
87,6
81,7
80,8
73,5
...
Chipre
84,7
...
122,0 104,9 106,8 93,0
...
51,4
43,1
35,7
33,7
42,7
...
Croácia
153,5 156,6 157,8 164,2 155,1 158,3
Dinamarca
...
72,5
...
68,9
...
61,5
...
Eslováquia 266,5 278,3 268,1 260,7
69,2
48,1
...
99,3
199,7 205,3 201,0 206,5 195,1 202,8
...
...
...
...
67,1
...
118,8 119,8 123,9 130,6 122,8 123,9
...
...
...
...
32,6
...
...
...
337,4 357,4 338,7 333,8
...
...
215,7 222,8 217,1 209,6
...
...
Eslovénia
67,2
67,3
64,4
63,5
...
...
97,4 102,0 93,7
94,9
...
...
43,8
41,7
41,9
40,5
...
...
Espanha
50,4
47,4
45,3
43,8
41,9
...
74,0
64,8
62,0
...
31,4
29,5
27,8
26,8
25,7
...
Estónia
236,3 224,4 204,8 199,2 174,3
...
349,5 330,3 298,8 294,5 255,6
...
169,7 162,9 150,2 144,0 124,2
...
Finlândia
134,2 128,8 122,5 120,7 111,7
...
193,1 182,5 179,3 176,7 165,5
...
90,6
...
69,3
66,9
87,9
80,1
79,2
71,4
França
35,5
33,9
32,1
30,3
...
...
54,8
52,5
49,7
47,3
...
...
20,9
20,1
18,8
17,5
...
...
Grécia
74,5
67,3
67,4
62,1
61,6
...
105,6 96,3
96,6
89,1
89,1
...
46,5
41,3
41,1
37,7
36,9
...
Holanda
50,2
46,8
42,8
40,6
37,6
...
72,9
62,6
59,2
54,6
...
33,3
31,0
27,6
26,6
24,5
...
Hungria
226,6 217,0 214,8 215,1 207,5 205,8
302,8 288,7 289,0 281,8 275,2 270,0
67,7
172,5 166,4 163,0 167,4 159,1 160,6
Irlanda
115,0 106,8 103,1 92,9
...
...
159,1 149,4 143,7 131,1
...
...
78,1
71,3
69,2
61,5
...
...
Itália
62,0
...
...
85,6
...
...
44,1
42,2
40,2
37,6
...
...
Letónia
298,6 263,5 254,5 248,9 246,3 243,0
439,8 397,3 378,4 375,4 374,7 354,7
211,1 183,9 177,7 174,2 172,3 174,3
Lituânia
338,2 321,3 305,1 313,9
467,2 448,7 428,6 436,2
Luxemburgo 60,5
60,3
57,5
57,4
43,6
54,6
45,2
...
...
84,0
87,4
80,1
68,6
76,9
68,8
...
...
254,6 240,3 229,5 238,8
...
...
46,4
...
85,8
65,7
...
43,4
36,1
25,1
27,0
32,7
...
Malta
119,9 120,9 115,6 106,4 129,8
...
161,6 161,1 154,9 131,7 177,4
...
86,3
89,6
85,2
85,0
91,5
...
Polónia
104,2 102,3 96,9
90,3
88,4
...
151,1 147,5 139,6 132,2 128,2
...
69,7
69,3
66,1
59,6
59,5
...
77,3
...
...
131,8 124,1 115,6 111,1
...
61,1
58,0
52,2
49,5
...
...
R. Unido
92,8
R. Checa
185,7 176,1 170,1 161,8 167,8 164,4
Roménia
200,9 194,3 188,8 187,2
...
Suécia
93,0
90,0
83,7
79,6
...
UE
91,3
87,0
83,1
80,0
77,9
...
126,5 120,5 115,5 111,6 108,7
87,7
80,8
145,8 137,4 133,6 123,2 128,4 126,2
...
254,8 248,0 239,8 238,3
...
...
157,7 151,2 147,6 146,3
...
...
...
129,5 124,7 116,5 111,5
...
...
63,7
62,1
57,5
54,4
...
...
...
64,3
61,2
58,2
55,7
54,2
...
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: I20-I25.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
Melhor Informação,
Mais Saúde
...
239,1 227,3 218,3 213,3 219,9 214,9
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Quadro 187. Taxa de mortalidade padronizada (0 – 64 anos) por doenças isquémicas do coração, por sexo,
Estados Membros da UE (2007 a 2012)
Doenças isquémicas do coração
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
11,2
10,5
9,7
9,4
9,0
...
18,9
17,6
16,0
16,2
15,0
...
4,2
4,1
3,9
3,3
3,6
...
Alemanha
18,7
17,2
16,7
16,2
15,3
15,0
30,2
27,9
27,3
26,3
24,8
24,3
7,3
6,6
6,1
6,1
5,8
5,8
Áustria
17,8
16,6
17,3
17,5
17,0
...
30,4
27,0
28,0
29,2
28,1
...
5,7
6,5
7,0
6,3
6,3
...
Bélgica
14,7
14,6
13,5
12,3
...
...
23,5
23,3
21,1
19,5
...
...
6,0
6,0
5,8
5,3
...
...
Bulgária
41,1
38,1
37,1
34,9
32,2
...
69,6
63,9
62,1
58,0
54,1
...
15,2
14,6
14,2
13,7
11,7
...
Chipre
24,8
25,4
22,5
21,3
22,9
...
42,4
42,1
40,8
37,3
38,0
...
7,8
9,4
5,0
6,2
8,4
...
Croácia
31,0
32,4
31,6
32,5
30,5
30,4
52,3
54,9
53,2
53,4
51,2
50,1
11,1
11,2
11,3
12,7
10,8
11,7
...
...
...
...
9,9
...
...
...
...
...
15,9
...
...
...
...
...
3,9
...
Dinamarca
Eslováquia
48,2
46,6
47,4
45,1
...
...
78,3
77,5
78,0
73,4
...
...
21,4
18,8
19,8
19,3
...
...
Eslovénia
17,4
19,5
17,4
15,4
...
...
30,9
33,4
29,4
27,0
...
...
4,0
5,5
5,3
3,6
...
...
Espanha
13,1
12,4
11,7
11,3
10,5
...
22,5
21,6
20,4
19,5
18,1
...
3,9
3,5
3,4
3,4
3,2
...
Estónia
48,6
46,5
40,3
39,8
34,5
...
91,2
85,0
75,4
74,0
65,1
...
15,2
16,1
12,8
12,8
10,0
...
Finlândia
25,3
24,2
22,2
21,9
21,3
...
43,7
41,5
38,6
38,0
37,6
...
7,2
7,2
6,1
6,0
5,3
...
França
9,3
8,8
8,5
8,1
...
...
16,2
15,2
14,8
14,1
...
...
2,7
2,7
2,5
2,5
...
...
Grécia
30,7
28,1
28,9
27,1
27,2
...
51,5
46,6
47,9
44,9
44,6
...
10,7
10,1
10,3
9,9
10,2
...
Holanda
11,9
10,9
10,3
9,9
9,1
...
18,5
16,8
15,7
15,1
14,0
...
5,3
5,0
4,8
4,6
4,2
...
Hungria
56,4
53,6
53,0
52,1
50,2
47,4
93,7
87,3
87,6
84,3
82,9
76,4
24,2
24,5
23,1
24,0
21,8
21,7
Irlanda
24,3
20,4
21,2
17,7
...
...
39,5
33,8
33,7
28,8
...
...
8,9
6,9
8,7
6,4
...
...
Itália
11,6
11,5
10,9
10,4
...
...
19,2
19,3
18,3
17,6
...
...
4,2
4,0
3,9
3,6
...
...
Letónia
88,0
77,4
71,7
66,2
67,1
61,5
Lituânia
78,7
73,8
64,7
67,0
...
...
157,1 137,4 129,3 115,7 115,7 110,1
33,1
29,5
25,6
26,3
28,2
22,5
141,6 133,7 115,8 118,2
28,7
26,0
24,3
26,3
...
...
...
...
Luxemburgo 13,4
14,7
10,4
12,1
10,7
...
18,6
24,4
17,3
20,3
15,9
...
7,9
4,8
3,2
3,6
5,2
...
Malta
18,9
25,6
18,2
18,7
24,6
...
32,1
39,9
26,1
31,6
39,7
...
5,9
11,5
10,5
6,0
9,4
...
Polónia
31,5
29,5
27,1
25,7
23,9
...
53,9
50,6
45,9
44,1
40,4
...
11,4
10,5
10,1
8,7
8,7
...
R. Unido
23,0
21,9
20,3
19,7
...
...
37,5
35,5
33,2
32,2
...
...
9,0
8,7
7,9
7,7
...
...
R. Checa
32,9
31,1
29,5
29,0
29,3
27,6
54,1
51,3
48,7
48,1
48,7
45,1
12,9
12,1
11,4
10,9
10,8
10,8
Roménia
52,2
51,0
49,3
46,6
...
...
81,9
80,7
78,3
74,5
...
...
25,1
23,8
22,8
21,1
...
...
Suécia
17,0
16,4
15,0
14,5
...
...
26,8
25,5
23,2
22,7
...
...
7,0
7,1
6,8
6,3
...
...
UE
21,7
20,5
19,5
18,8
18,2
...
35,9
34,0
32,4
31,1
30,2
...
8,3
7,9
7,5
7,1
6,9
...
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: I20-I25.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
197
198
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Quadro 188. Taxa de mortalidade padronizada (65 e mais anos) por doenças isquémicas do coração, por
sexo, Estados Membros da UE (2007 a 2012)
Doenças isquémicas do coração
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
331,2 310,4 296,9 283,2 253,0
Alemanha
690,6 646,5 632,8 604,4 559,3 550,4
903,3 842,0 833,0 796,0 735,7 728,1
Áustria
812,2 752,8 751,1 731,9 691,7
...
1048,2 971,6 971,9 974,1 913,4
...
655,2 612,0 603,9 575,4 542,6
...
Bélgica
406,3 376,1 356,8 344,4
...
580,6 539,1 522,8 505,1
...
291,8 268,4 245,8 240,3
...
...
...
422,7 402,7 380,7 368,9 338,8
...
...
267,3 246,0 237,3 223,6 193,7
...
544,0 508,7 491,2 466,6 430,8 419,4
...
Bulgária
898,4 837,2 755,6 756,4 700,2
...
1141,6 1065,7 938,9 951,4 886,2
...
729,7 678,6 627,8 623,8 573,5
...
Chipre
569,7 453,4 444,0 386,7 443,8
...
766,1 613,3 641,4 543,9 594,9
...
404,1 315,9 284,5 256,1 319,9
...
Croácia
1144,4 1161,9 1178,5 1230,1 1163,5 1193,0 1392,4 1422,3 1397,7 1445,5 1359,1 1438,2
Dinamarca
...
...
...
...
356,8
...
...
...
...
...
481,5
...
989,5 998,6 1035,0 1084,6 1028,9 1031,1
...
...
...
...
264,3
...
Eslováquia 2032,2 2152,2 2053,7 2005,6
...
...
2433,2 2622,2 2448,2 2441,1
...
...
1787,9 1873,4 1813,6 1748,7
...
...
Eslovénia
469,6 454,1 444,7 452,2
...
...
635,8 657,0 614,2 643,8
...
...
365,9 334,7 337,8 338,8
...
...
Espanha
352,8 330,1 317,3 306,4 295,7
...
490,3 455,4 443,0 431,6 417,2
...
253,3 239,4 225,6 216,1 207,5
...
Estónia
1755,2 1663,4 1535,9 1488,8 1305,1
...
2439,8 2315,2 2106,6 2078,9 1797,2
...
1419,4 1350,7 1261,7 1205,0 1048,7
...
Finlândia
1014,8 975,3 934,0 920,6 842,7
...
1401,7 1323,0 1318,0 1298,9 1200,7
...
765,6 741,1 678,2 671,5 606,0
...
França
246,9 237,3 222,7 209,7
...
367,1 354,7 331,8 315,8
...
168,2 160,6 150,8 139,2
Grécia
428,5 384,7 379,3 344,8 340,1
...
543,2 498,2 490,6 446,9 448,9
...
336,5 294,2 290,4 263,2 253,3
...
Holanda
360,1 337,4 306,1 289,6 268,7
...
513,3 479,4 442,1 415,8 383,2
...
260,1 241,3 211,8 204,5 189,4
...
Hungria
1603,5 1538,7 1524,0 1533,6 1479,9 1487,5 1994,5 1918,0 1918,1 1880,0 1831,1 1836,5 1372,1 1314,8 1295,7 1327,0 1269,8 1284,2
...
...
...
...
Irlanda
848,9 805,7 765,6 701,4
...
...
1127,0 1084,4 1034,4 958,6
...
...
638,1 592,9 559,1 507,3
...
...
Itália
470,1 455,2 433,3 411,6
...
...
622,2 606,9 579,9 556,9
...
...
367,0 351,9 333,9 312,7
...
...
Letónia
2002,7 1769,7 1734,0 1726,8 1696,6 1711,8 2726,7 2500,2 2393,8 2476,3 2470,3 2334,0 1650,9 1433,5 1408,0 1371,4 1338,0 1403,0
Lituânia
2437,6 2324,1 2250,2 2311,6
...
...
3101,6 2996,8 2958,7 3009,0
...
...
2082,7 1974,2 1889,1 1958,5
...
...
Luxemburgo 442,2 403,1 312,6 313,0 335,7
...
629,4 596,6 484,1 461,2 468,1
...
329,9 289,4 201,7 216,2 255,3
...
Malta
937,3 892,2 903,1 816,0 980,8
...
1209,6 1141,8 1196,7 942,1 1291,4
...
736,9 721,6 689,4 723,9 756,1
...
Polónia
692,4 691,3 662,0 613,1 609,9
...
938,2 931,8 897,8 844,4 838,6
...
541,8 545,3 519,5 471,5 470,5
...
...
894,7 840,8 782,4 749,3
...
482,6 457,2 410,8 387,5
...
R. Unido
657,5 620,5 569,7 542,6
R. Checa
1422,3 1349,4 1307,6 1236,2 1288,2 1271,2 1736,1 1651,2 1590,7 1550,0 1604,7 1588,2 1220,8 1151,1 1122,1 1031,9 1080,1 1059,8
Roménia
1403,8 1353,8 1318,1 1324,8
...
...
1653,6 1601,5 1546,7 1563,3
...
...
1230,2 1181,9 1157,1 1159,5
...
...
Suécia
707,8 685,6 639,0 606,3
...
...
960,1 927,7 871,3 829,5
...
...
522,6 507,2 468,2 443,6
...
...
UE
641,3 611,1 585,5 563,2 547,8
...
831,1 791,9 761,1 735,2 715,5
...
511,6 486,9 464,1 444,1 431,2
...
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: I20-I25.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
Melhor Informação,
Mais Saúde
...
...
...
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Quadro 189. Taxa de mortalidade padronizada (todas as idades) por doenças cerebrovasculares, por sexo,
Estados Membros da UE (2007 a 2012)
Doenças cerebrovasculares
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
80,5
76,6
72,7
70,3
62,6
...
92,3
87,8
83,4
81,2
72,0
...
71,0
67,5
64,2
61,8
55,2
...
Alemanha
39,4
38,9
37,6
35,9
33,5
32,5
42,7
41,6
40,1
38,1
35,8
34,8
35,9
35,8
34,6
33,0
30,8
29,8
Áustria
37,0
35,5
33,6
32,2
30,1
...
41,0
40,0
38,1
33,9
33,6
...
33,7
32,0
30,3
30,6
27,1
...
Bélgica
39,0
38,1
36,4
34,5
...
...
42,6
42,5
40,2
37,8
...
...
36,0
34,6
33,2
31,7
...
...
Bulgária
195,0 186,6 174,9 178,6 160,3
...
225,3 216,8 205,0 213,7 187,9
...
171,0 162,6 151,1 151,8 138,0
...
Chipre
40,3
...
41,6
...
38,6
34,1
...
Croácia
126,2 118,8 113,7 106,8 103,7 96,8
92,1
83,3
32,9
...
Dinamarca
...
39,3
...
35,4
...
34,7
...
36,1
35,7
...
38,4
35,3
37,8
38,0
143,1 136,8 131,2 124,3 118,2 114,3
...
...
...
...
38,9
...
39,8
34,9
31,8
112,1 104,8 101,1 93,4
...
...
...
...
Eslováquia
86,1
99,1
94,4
89,8
...
...
107,4 122,9 115,2 107,5
...
...
71,1
82,1
79,3
76,9
...
...
Eslovénia
56,5
62,2
66,2
58,1
...
...
66,8
75,6
78,6
71,2
...
...
48,8
53,2
57,1
49,1
...
...
Espanha
40,8
38,2
36,1
33,8
31,4
...
46,4
43,1
40,9
37,9
35,4
...
35,9
33,8
31,9
30,0
27,8
...
Estónia
92,7
76,7
66,2
62,2
55,9
...
115,5 97,1
84,2
75,4
73,5
...
78,2
62,9
54,6
53,5
45,1
...
Finlândia
48,8
45,8
45,9
43,0
42,5
...
57,6
52,1
48,8
49,4
...
41,9
39,6
40,3
37,7
36,5
...
52,9
França
27,6
27,1
26,1
25,1
...
...
33,2
31,6
30,4
29,4
...
...
23,4
23,5
22,7
21,7
...
...
Grécia
86,0
81,2
74,7
67,8
65,7
...
80,8
77,9
73,6
65,7
64,4
...
89,5
83,2
74,9
69,0
66,4
...
40,1
37,8
34,7
34,0
31,3
...
Holanda
37,8
35,8
34,0
32,7
30,2
...
Hungria
96,9
91,8
90,8
88,4
83,2
81,2
Irlanda
42,2
42,5
40,8
38,8
...
Itália
47,4
47,3
45,5
42,2
...
35,7
33,6
32,8
31,1
28,8
...
122,9 115,1 115,0 110,4 104,2 99,8
79,2
75,7
74,2
72,5
68,7
68,1
...
42,6
44,7
42,5
38,0
...
...
41,5
40,0
38,8
38,6
...
...
...
52,8
53,3
50,8
47,3
...
...
43,3
42,8
41,3
38,2
...
...
Letónia
155,9 142,8 132,3 131,9 124,2 131,8
179,3 174,2 161,1 163,8 153,2 163,1
138,3 122,8 113,7 110,5 106,1 113,9
Lituânia
121,9 123,0 119,5 116,2
143,2 140,4 138,6 134,8
107,1 110,4 105,9 102,9
...
...
...
...
...
...
Luxemburgo 46,9
42,9
46,4
43,1
37,3
...
48,6
47,5
55,6
46,8
42,7
...
46,1
38,8
38,9
39,4
33,7
...
Malta
59,4
55,2
58,2
42,5
51,4
...
56,5
61,9
70,7
43,2
59,3
...
60,7
51,2
50,1
41,1
45,8
...
Polónia
79,8
76,1
72,4
68,5
66,5
...
95,5
91,4
87,3
81,6
78,9
...
67,6
64,1
60,9
58,2
56,4
...
R. Unido
48,3
47,1
43,2
42,1
...
...
49,4
48,1
44,1
43,3
...
...
46,6
45,4
41,7
40,4
...
...
R. Checa
81,1
78,0
79,1
73,0
66,6
64,2
91,6
86,5
88,5
79,8
74,1
72,7
73,1
70,8
71,6
66,8
60,1
57,3
Roménia
186,4 173,6 169,9 167,0
...
...
209,1 197,1 195,3 193,1
...
...
167,5 154,5 149,6 146,4
...
...
Suécia
41,4
42,7
40,5
37,8
...
...
45,5
47,0
44,7
40,8
...
...
37,7
38,8
36,8
34,8
...
...
UE
58,7
56,6
54,0
51,6
49,9
...
65,9
63,6
60,9
58,1
56,1
...
52,7
50,7
48,4
46,3
44,6
...
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: I60-I69.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
199
200
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Quadro 190. Taxa de mortalidade padronizada (0 – 64 anos) por doenças cerebrovasculares, por sexo,
Estados Membros da UE (2007 a 2012)
Doenças cerebrovasculares
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
10,4
10,4
9,9
9,2
8,6
...
14,2
14,4
13,6
12,8
12,0
...
7,0
6,8
6,6
6,0
5,5
...
Alemanha
5,8
5,7
5,5
5,3
5,2
4,8
7,0
7,0
6,7
6,5
6,2
5,9
4,6
4,5
4,3
4,1
4,1
3,7
Áustria
5,1
5,2
5,2
4,8
4,3
...
5,8
6,2
6,6
5,2
5,4
...
4,4
4,2
3,9
4,4
3,3
...
Bélgica
7,0
6,3
6,4
5,5
...
...
7,6
7,4
7,7
6,1
...
...
6,4
5,2
5,2
5,0
...
...
Bulgária
36,7
35,1
34,6
33,3
29,5
...
50,2
49,3
49,0
47,4
41,8
...
24,7
22,4
21,6
20,6
18,0
...
Chipre
5,5
6,4
4,2
5,4
3,2
...
6,5
5,8
5,1
7,1
4,3
...
4,4
7,0
3,3
3,7
2,3
...
Croácia
20,3
19,1
17,2
15,4
15,0
14,2
28,5
26,8
22,5
21,0
20,7
20,3
12,7
12,0
12,4
10,0
9,7
8,5
Dinamarca
...
...
...
...
5,8
...
...
...
...
...
6,5
...
...
...
...
...
5,2
...
Eslováquia
15,8
18,9
18,3
16,0
...
...
23,8
27,5
26,6
23,0
...
...
8,8
11,2
10,8
9,9
...
...
Eslovénia
8,7
9,6
8,8
8,8
...
...
12,0
13,1
11,6
11,2
...
...
5,4
6,2
5,9
6,5
...
...
Espanha
6,2
5,9
5,4
4,8
4,7
...
8,1
7,8
7,1
6,4
6,2
...
4,3
4,1
3,8
3,3
3,3
...
Estónia
21,5
17,6
14,4
12,2
12,5
...
29,5
26,2
22,5
17,6
19,5
...
15,2
10,7
8,0
7,7
7,0
...
Finlândia
8,7
8,3
7,8
7,5
6,7
...
11,5
11,5
9,9
9,8
9,1
...
5,8
5,1
5,7
5,2
4,3
...
França
4,9
4,9
4,8
4,7
...
...
6,6
6,4
6,1
6,1
...
...
3,4
3,6
3,5
3,3
...
...
Grécia
9,1
8,9
8,4
7,9
8,2
...
11,8
12,0
11,6
10,9
11,2
...
6,4
5,9
5,2
5,1
5,3
...
Holanda
5,7
5,2
5,2
4,8
4,6
...
5,9
5,7
5,2
5,3
4,9
...
5,5
4,7
5,2
4,4
4,2
...
Hungria
22,0
22,2
19,7
19,8
18,7
17,6
32,3
31,7
29,0
29,6
26,7
24,9
13,2
14,0
11,7
11,3
11,8
11,2
Irlanda
5,7
6,1
5,5
5,1
...
...
5,5
7,2
5,9
5,2
...
...
5,9
5,0
5,0
4,9
...
...
Itália
5,0
5,1
5,0
4,6
...
...
6,3
6,4
6,3
5,7
...
...
3,8
3,9
3,7
3,5
...
...
Letónia
33,2
28,7
27,8
28,1
25,8
25,1
48,0
41,6
39,8
42,1
38,1
35,7
21,5
18,6
18,4
17,0
16,4
16,7
Lituânia
26,5
22,9
23,6
22,3
...
...
38,5
32,2
35,9
31,5
...
...
17,0
15,5
13,8
15,0
...
...
Luxemburgo 5,3
6,2
5,9
4,7
5,8
...
4,3
8,1
8,1
5,9
8,1
...
6,2
4,3
3,7
3,4
3,5
...
Malta
5,7
6,7
5,4
5,6
4,8
...
6,0
7,1
6,4
6,8
6,0
...
5,5
6,3
4,5
4,3
3,7
...
Polónia
19,1
18,4
17,3
16,0
15,5
...
27,1
26,2
24,7
22,3
21,9
...
11,8
11,3
10,7
10,2
9,5
...
R. Unido
6,8
6,8
6,0
5,9
...
...
7,6
7,7
6,8
6,9
...
...
6,0
5,9
5,2
4,9
...
...
R. Checa
10,5
9,8
9,8
9,3
8,7
8,3
14,3
13,6
13,4
13,0
11,7
11,4
7,0
6,3
6,3
5,8
5,8
5,3
Roménia
36,2
34,3
33,1
30,2
...
...
48,8
46,2
45,3
42,2
...
...
24,8
23,5
22,2
19,3
...
...
Suécia
5,2
5,3
5,3
4,3
...
...
6,1
6,5
6,2
4,9
...
...
4,3
4,0
4,3
3,8
...
...
UE
9,9
9,6
9,1
8,5
8,3
...
12,9
12,6
12,0
11,3
10,9
...
7,1
6,8
6,4
5,9
5,8
...
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: I60-I69.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Quadro 191. Taxa de mortalidade padronizada (65 e mais anos) por doenças cerebrovasculares, por sexo,
Estados Membros da UE (2007 a 2012)
Doenças cerebrovasculares
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
647,1 612,1 580,9 564,4 499,9
Alemanha
310,8 307,1 297,5 283,4 263,2 256,8
...
724,3 681,8 648,5 634,7 557,0
...
588,3 558,5 530,2 513,5 457,6
...
331,2 321,6 310,0 294,3 275,7 268,3
288,9 288,8 279,7 267,2 246,6 241,5
Áustria
295,5 280,3 263,8 254,2 238,4
...
326,3 313,1 292,7 265,5 261,9
...
271,0 256,7 243,8 242,5 220,3
...
Bélgica
298,0 295,7 278,7 268,5
...
325,2 326,6 302,7 294,5
...
275,2 272,3 259,6 247,9
...
Bulgária
1475,3 1412,1 1310,2 1354,2 1218,8
...
1642,5 1571,8 1467,5 1558,5 1369,8
...
1354,8 1297,6 1199,2 1213,0 1109,1
...
Chipre
321,8 305,3 287,6 271,9 301,7
...
325,7 302,3 280,0 286,0 310,7
...
315,0 304,5 290,5 259,0 291,9
...
Croácia
982,7 925,6 894,1 846,4 821,9 765,5
Dinamarca
...
...
...
...
...
277,4
...
...
1070,3 1026,8 1011,1 959,6 907,7 875,6
...
...
...
...
301,2
...
...
916,8 855,0 818,7 768,0 759,5 687,9
...
...
...
...
257,2
...
Eslováquia 654,4 747,8 709,8 686,3
...
...
784,3 894,5 832,8 791,0
...
...
575,0 656,2 633,7 619,1
...
...
Eslovénia
443,5 487,6 531,2 457,0
...
...
510,4 581,8 621,2 557,4
...
...
400,4 433,0 471,0 393,7
...
...
Espanha
321,3 299,7 284,3 267,7 247,3
...
355,8 328,7 313,8 292,9 271,6
...
292,3 274,1 259,0 245,4 226,2
...
Estónia
669,2 554,9 485,3 467,0 406,9
...
810,9 671,3 583,7 542,7 510,4
...
587,8 485,2 431,4 423,8 353,4
...
Finlândia
373,3 349,3 354,0 329,7 332,7
...
430,4 387,6 393,2 364,0 376,2
...
333,5 318,9 320,9 300,6 297,0
...
França
211,4 206,7 199,0 190,7
...
248,1 236,3 226,6 218,1
...
185,7 184,6 178,5 170,8
Grécia
708,7 665,9 611,1 552,5 530,6
...
639,0 611,0 575,3 509,5 494,6
...
761,7 707,9 638,9 586,2 560,4
...
Holanda
297,5 283,3 266,9 258,6 237,8
...
316,3 297,4 273,5 266,1 245,1
...
279,8 267,1 256,6 247,3 227,4
...
Hungria
702,5 655,1 666,4 643,4 604,9 595,8
...
...
855,5 789,6 811,1 764,5 731,3 705,5
...
...
612,9 575,0 580,3 568,2 529,3 528,8
Irlanda
337,9 336,5 327,0 311,9
...
...
342,5 348,0 338,9 302,8
...
...
330,0 322,6 311,7 311,1
...
...
Itália
390,4 388,7 373,6 347,0
...
...
428,8 432,5 410,5 383,5
...
...
362,3 357,3 345,6 318,9
...
...
Letónia
1148,6 1065,7 977,5 971,0 919,7 995,6
1241,7 1247,1 1142,3 1148,3 1085,0 1193,4 1082,8 966,1 885,3 867,3 831,7 900,4
Lituânia
893,7 932,6 895,8 875,7
990,6 1015,5 969,7 970,2
...
...
...
...
835,8 877,9 850,5 813,6
...
...
Luxemburgo 383,9 339,6 373,8 354,0 291,8
...
407,4 366,2 439,5 377,8 322,4
...
368,9 317,8 324,3 330,3 278,4
...
Malta
493,6 447,9 484,7 341,0 428,3
...
465,3 505,8 590,8 337,6 490,4
...
507,8 414,3 418,8 338,5 386,4
...
Polónia
571,1 542,9 517,7 493,7 479,1
...
648,3 619,0 594,3 561,8 540,0
...
518,8 491,0 467,0 446,8 435,4
...
R. Unido
384,1 373,8 344,0 335,2
...
388,1 375,3 345,7 337,8
...
374,7 365,8 337,0 327,5
...
R. Checa
652,5 629,6 640,0 588,5 535,3 516,6
717,0 676,3 696,0 620,9 579,6 568,5
608,2 592,6 600,2 560,3 499,8 477,6
...
...
...
Roménia
1401,7 1300,5 1276,9 1274,4
...
...
1505,5 1418,0 1409,3 1413,7
...
...
1322,2 1213,8 1181,0 1175,0
...
...
Suécia
334,4 346,1 325,7 308,2
...
...
364,3 374,1 356,3 331,4
...
...
308,2 320,9 300,3 285,6
...
...
UE
443,7 427,5 408,6 391,2 377,5
...
477,2 458,7 438,4 418,6 404,4
...
415,9 401,0 383,2 367,2 354,1
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: I60-I69.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
...
201
202
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Doenças do aparelho respiratório
Quadro 192. Taxa de mortalidade padronizada (todas as idades) por doenças do aparelho respiratório, por
sexo, Estados Membros da UE (2007 a 2012)
Doenças do aparelho respiratório
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
59,0
60,3
62,0
57,2
55,8
...
85,2
85,8
86,9
81,4
79,8
...
42,0
43,8
45,6
41,4
40,2
...
Alemanha
38,0
37,7
39,5
37,0
36,2
35,2
54,6
53,3
55,3
51,6
50,0
48,4
27,5
27,7
29,2
27,3
26,7
26,0
Áustria
32,3
28,6
28,4
27,8
26,4
...
47,9
41,4
40,6
39,7
38,1
...
22,7
20,5
20,9
20,1
18,8
...
Bélgica
59,9
58,6
56,4
54,1
...
...
87,9
84,5
81,1
79,1
...
...
42,4
42,0
40,2
37,9
...
...
Bulgária
42,3
41,6
39,6
38,2
36,1
...
62,3
59,9
57,0
57,1
53,1
...
27,2
28,0
26,4
23,9
23,4
...
Chipre
38,4
35,0
37,9
33,0
32,0
...
50,9
41,8
47,8
44,3
42,4
...
29,3
29,9
30,3
24,5
24,0
...
Croácia
40,6
33,6
33,0
27,9
28,7
29,2
66,4
56,9
54,9
47,0
48,3
48,0
26,1
20,6
20,4
17,1
17,4
18,2
Dinamarca
...
...
...
...
61,0
...
...
...
...
...
71,7
...
...
...
...
...
54,2
...
Eslováquia
53,4
49,4
51,3
52,0
...
...
82,7
74,5
79,5
77,9
...
...
34,9
33,6
33,3
36,1
...
...
Eslovénia
35,4
36,4
37,9
32,3
...
...
56,6
56,9
56,2
49,7
...
...
24,0
25,9
28,1
23,0
...
...
Espanha
54,5
52,8
50,2
45,1
46,0
...
83,3
80,3
76,2
69,2
70,3
...
34,9
34,1
32,4
28,6
29,5
...
Estónia
27,0
26,5
23,9
21,8
21,7
...
54,1
52,5
46,9
40,9
41,7
...
11,1
12,3
10,3
11,3
11,6
...
Finlândia
25,8
22,3
24,4
21,3
21,5
...
43,2
37,1
39,4
34,5
34,6
...
15,3
13,8
15,6
13,4
13,5
...
França
27,7
27,3
27,5
25,4
...
...
40,9
40,0
40,0
37,6
...
...
19,2
19,0
19,4
17,4
...
...
Grécia
55,1
53,5
53,7
49,1
46,6
...
63,4
62,6
63,4
57,4
54,7
...
48,2
45,8
45,5
42,2
39,9
...
Holanda
54,2
53,4
52,8
48,1
48,3
...
77,6
74,2
73,0
65,4
63,9
...
41,0
41,6
41,1
37,9
39,2
...
Hungria
48,0
43,4
44,3
42,5
44,5
44,6
73,2
68,0
68,1
65,0
66,4
67,3
32,3
28,1
29,8
28,7
31,0
31,2
Irlanda
67,7
69,8
71,1
61,5
...
...
83,3
84,2
88,9
73,6
...
...
57,8
59,7
59,2
52,7
...
...
Itália
29,6
28,6
29,4
27,6
...
...
46,4
44,2
45,2
42,4
...
...
19,7
19,2
19,8
18,6
...
...
Letónia
31,2
25,0
22,7
22,3
25,1
24,0
58,6
48,0
39,9
42,2
47,5
46,8
13,6
11,2
12,2
10,3
12,0
10,7
Lituânia
46,1
39,5
35,6
28,2
...
...
91,6
77,2
69,5
57,7
...
...
19,4
18,0
16,8
12,4
...
...
Luxemburgo 43,3
39,8
43,9
36,4
40,6
...
60,0
54,1
58,7
46,9
50,5
...
33,9
32,0
34,5
30,8
34,6
...
Malta
52,2
53,6
50,9
47,1
35,5
...
78,7
74,9
80,3
70,3
49,4
...
35,0
39,1
32,5
33,2
25,6
...
Polónia
41,5
40,1
41,9
38,1
38,5
...
68,3
65,4
67,4
61,9
62,0
...
25,2
24,8
26,4
23,7
24,2
...
R. Unido
73,4
74,7
69,6
67,6
...
...
87,3
88,1
83,5
80,1
...
...
63,8
65,3
59,8
58,8
...
...
R. Checa
41,2
40,2
43,7
41,1
37,1
37,0
59,4
58,1
63,0
58,9
55,3
53,1
29,3
28,6
30,9
29,2
25,1
26,3
Roménia
51,8
49,5
50,6
49,0
...
...
75,7
74,0
75,4
72,8
...
...
33,7
30,8
31,7
31,0
...
...
Suécia
30,8
31,4
30,7
27,3
...
...
37,8
39,2
37,3
33,9
...
...
26,5
26,3
26,4
23,0
...
...
UE
44,9
44,1
43,9
41,1
40,9
...
64,0
62,1
61,8
57,8
57,4
...
32,6
32,4
32,1
30,1
30,0
...
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: J00-J99.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Quadro 193. Taxa de mortalidade padronizada (0 – 64 anos) por doenças do aparelho respiratório, por sexo,
Estados Membros da UE (2007 a 2012)
Doenças do aparelho respiratório
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
7,7
7,3
8,5
7,1
7,5
...
11,5
10,6
12,2
10,7
11,5
...
4,3
4,3
5,1
3,9
3,9
...
Alemanha
7,0
6,8
7,4
7,0
7,3
6,5
9,1
8,6
9,3
8,8
9,2
8,2
4,8
5,1
5,5
5,1
5,5
4,8
Áustria
5,9
5,4
5,1
4,9
5,0
...
8,2
7,6
6,7
6,4
6,7
...
3,7
3,2
3,7
3,5
3,4
...
Bélgica
9,5
9,5
9,6
9,2
...
...
12,2
12,6
12,1
11,8
...
...
6,9
6,5
7,0
6,7
...
...
Bulgária
16,3
16,7
19,2
17,2
15,8
...
24,0
23,7
26,6
25,1
22,0
...
9,3
10,3
12,4
9,9
10,0
...
Chipre
3,1
4,5
5,7
4,8
3,1
...
4,0
5,2
7,3
6,4
4,0
...
2,3
3,8
4,2
3,3
2,3
...
Croácia
7,9
6,4
6,1
5,1
5,4
5,6
11,1
9,6
9,2
7,5
7,9
8,1
4,8
3,3
3,2
2,9
3,0
3,3
Dinamarca
...
...
...
...
9,8
...
...
...
...
...
11,5
...
...
...
...
...
8,1
...
Eslováquia
15,6
15,4
16,2
14,7
...
...
23,3
22,4
23,8
21,0
...
...
8,6
8,9
9,3
9,0
...
...
Eslovénia
4,4
4,4
3,2
3,5
...
...
7,0
6,3
4,5
4,8
...
...
1,8
2,3
2,0
2,3
...
...
Espanha
8,1
7,7
7,6
6,2
6,8
...
12,1
11,5
11,0
9,1
9,8
...
4,2
4,0
4,2
3,5
4,0
...
Estónia
13,9
12,8
10,8
9,2
10,2
...
26,5
22,5
20,0
15,7
15,6
...
3,6
5,0
3,3
4,0
6,0
...
Finlândia
5,2
4,8
5,3
4,7
5,0
...
6,9
6,7
7,0
6,0
6,3
...
3,6
2,9
3,7
3,4
3,7
...
França
4,7
4,6
4,9
4,6
...
...
6,8
6,7
6,8
6,6
...
...
2,7
2,7
3,1
2,8
...
...
Grécia
7,5
8,2
8,9
8,0
7,6
...
10,2
11,5
11,9
10,7
9,8
...
4,9
5,0
5,9
5,5
5,5
...
Holanda
6,9
6,6
6,6
6,2
7,0
...
7,5
7,1
6,8
6,6
7,1
...
6,2
6,1
6,5
5,8
7,0
...
Hungria
17,7
16,1
16,0
16,2
17,3
14,8
25,3
23,5
22,3
22,6
23,2
20,1
11,1
9,6
10,5
10,6
12,2
10,2
Irlanda
6,8
6,8
7,3
6,3
...
...
7,8
8,3
8,6
7,4
...
...
5,8
5,4
5,9
5,2
...
...
Itália
3,6
3,4
3,7
3,4
...
...
4,8
4,5
5,0
4,5
...
...
2,3
2,4
2,5
2,3
...
...
Letónia
19,9
14,7
14,9
12,4
14,9
13,6
34,7
24,6
22,9
20,4
24,9
23,1
7,6
6,5
8,1
5,7
6,6
5,5
Lituânia
22,1
18,9
15,6
11,7
...
...
39,0
32,7
26,1
20,4
...
...
8,3
7,6
7,0
4,6
...
...
Luxemburgo 7,9
4,5
8,8
4,7
5,7
...
9,3
5,1
10,8
2,6
6,3
...
6,5
3,8
6,8
6,8
5,0
...
Malta
6,6
6,7
4,5
4,3
3,4
...
7,8
9,0
7,0
5,6
5,8
...
5,5
4,1
2,0
3,0
1,1
...
Polónia
10,9
10,7
11,5
10,5
10,8
...
16,5
15,9
16,8
15,4
15,4
...
5,8
5,9
6,6
5,9
6,5
...
R. Unido
11,4
11,6
11,5
10,9
...
...
13,2
13,3
13,3
12,4
...
...
9,5
10,1
9,7
9,5
...
...
R. Checa
11,0
10,7
12,2
11,4
10,5
9,3
15,7
15,0
17,1
15,9
14,6
12,9
6,6
6,6
7,4
7,1
6,5
5,8
Roménia
24,2
23,9
24,6
23,5
...
...
34,5
34,5
35,5
33,5
...
...
14,6
14,0
14,5
14,2
...
...
Suécia
4,3
4,5
4,9
4,2
...
...
5,0
5,1
5,6
4,9
...
...
3,5
3,9
4,3
3,5
...
...
UE
8,8
8,6
8,9
8,2
8,4
...
12,0
11,6
11,9
11,0
11,1
...
5,7
5,7
6,0
5,6
5,8
...
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: J00-J99.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
203
204
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Quadro 194. Taxa de mortalidade padronizada (65 e mais anos) por doenças do aparelho respiratório, por
sexo, Estados Membros da UE (2007 a 2012)
Doenças do aparelho respiratório
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
473,8 489,4 495,1 461,9 446,6
Alemanha
289,5 287,6 299,9 280,1 269,5 267,2
...
681,2 693,7 691,6 653,4 632,7
...
422,6 415,6 427,6 397,8 380,5 373,2
347,2 364,0 373,5 345,0 333,5
...
211,2 210,4 221,4 206,4 198,0 197,7
Áustria
246,4 216,4 216,6 212,3 199,9
...
369,2 315,2 315,0 309,0 291,8
...
176,6 160,4 160,7 153,9 144,0
...
Bélgica
467,4 455,7 435,0 417,0
...
700,1 666,1 639,1 623,5
...
329,8 329,9 308,8 290,0
...
...
...
...
Bulgária
252,3 243,4 204,8 208,1 200,4
...
372,5 352,8 302,8 315,7 304,5
...
171,5 170,8 140,0 137,6 131,9
...
Chipre
324,3 281,8 298,1 261,7 265,5
...
430,7 337,8 375,3 351,2 353,1
...
247,4 241,1 241,8 195,8 199,3
...
Croácia
305,8 254,0 251,2 212,5 217,6 220,5
Dinamarca
...
...
...
...
475,1
...
513,4 439,5 424,5 366,9 375,1 371,2
...
...
...
...
558,1
...
198,6 160,1 159,7 131,8 133,8 139,0
...
...
...
...
427,6
...
Eslováquia 359,3 325,1 334,6 353,2
...
...
563,5 496,4 530,0 538,7
...
...
247,5 233,2 227,5 255,1
...
...
...
...
457,8 466,2 474,5 413,7
...
...
204,0 216,5 239,9 190,5
...
...
282,7 277,1 260,0 232,2 236,0
Eslovénia
285,8 295,9 318,1 265,7
Espanha
429,8 417,6 395,3 359,5 363,4
...
659,5 637,0 603,3 555,2 559,6
...
Estónia
132,8 137,9 129,2 123,3 114,9
...
277,6 294,7 264,2 245,5 252,9
...
72,3
71,0
56,7
...
Finlândia
192,6 164,4 178,5 156,0 155,4
...
336,9 282,5 301,3 265,1 263,2
...
110,4 102,2 111,6 93,6
92,9
...
...
71,2
67,3
...
França
213,7 210,7 210,8 193,7
...
316,8 309,9 308,7 288,8
...
152,5 151,1 151,6 135,4
Grécia
440,1 419,7 416,1 381,1 361,5
...
493,9 475,9 480,2 435,1 417,4
...
398,1 375,7 366,0 339,1 318,1
...
Holanda
437,0 432,0 426,3 387,1 381,9
...
644,9 617,8 608,7 541,0 523,4
...
323,2 329,3 321,2 297,2 299,9
...
Hungria
293,5 264,8 273,3 255,5 264,3 285,9
...
...
460,7 427,9 438,1 408,0 415,8 449,4
...
204,1 178,0 186,4 174,6 183,1 201,1
Irlanda
560,4 579,1 587,9 508,1
...
...
694,5 698,1 738,5 609,2
...
...
478,3 499,1 490,3 437,7
...
...
Itália
240,6 232,3 236,9 223,5
...
...
382,5 365,4 370,5 349,2
...
...
159,7 155,2 159,5 150,8
...
...
Letónia
122,3 107,8 86,2 102,4 108,3 108,6
251,9 237,0 177,6 218,5 230,6 238,4
62,6
45,3
47,1
55,5
52,2
Lituânia
239,9 206,6 197,9 162,0
...
517,5 437,3 420,2 359,0
...
109,2 101,7 95,7
75,8
...
...
Luxemburgo 329,3 325,3 328,2 292,9 323,1
...
469,6 450,4 446,1 405,9 408,5
...
255,9 260,1 258,8 225,0 273,5
...
Malta
420,7 433,2 426,5 393,8 294,7
...
652,4 607,5 672,9 593,7 402,7
...
273,4 321,6 279,3 278,0 223,7
...
Polónia
288,7 278,0 288,1 261,4 262,0
...
487,5 465,7 476,6 437,8 438,8
...
181,5 177,8 186,7 167,9 167,0
...
R. Unido
575,3 584,9 539,7 526,2
...
686,9 693,7 652,1 627,9
...
502,4 512,5 465,1 457,4
...
R. Checa
285,7 278,9 299,1 281,0 252,8 261,8
...
...
...
...
413,6 407,0 434,0 406,6 384,1 378,7
49,3
...
213,3 206,6 221,0 208,4 175,3 192,2
Roménia
275,3 256,5 260,9 255,6
...
...
408,7 393,5 397,9 391,2
...
...
188,5 166,7 171,1 166,9
...
...
Suécia
245,9 249,2 239,1 213,9
...
...
303,2 315,1 293,6 268,3
...
...
212,1 208,1 205,5 180,4
...
...
UE
333,4 327,6 323,8 304,4 301,3
...
480,8 468,0 462,9 434,6 429,7
...
245,3 242,6 238,8 224,2 221,6
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: J00-J99.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
Melhor Informação,
Mais Saúde
...
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Causas externas de lesão e envenenamento
Quadro 195. Taxa de mortalidade padronizada (todas as idades) por lesões autoprovocadas intencionalmente
(suicídio), por sexo, Estados Membros da UE (2007 a 2012)
Lesões autoprovocadas intencionalmente (suicídio)
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
7,8
7,9
7,9
8,2
7,7
…
12,5
13,3
13,5
13,6
13,0
…
3,9
3,4
3,1
3,8
3,3
…
Alemanha
9,4
9,4
9,5
10,0
9,9
9,6
14,9
14,9
15,1
15,6
15,7
14,8
4,4
4,4
4,4
4,7
4,6
4,8
Áustria
13,3
12,7
12,8
12,8
12,8
…
21,6
20,7
20,9
20,8
20,6
…
5,9
5,8
5,7
5,6
6,0
…
Bélgica
15,8
17,0
17,0
16,9
…
…
23,3
25,4
25,2
24,9
…
…
8,8
9,1
9,2
9,2
…
…
Bulgária
9,5
10,1
9,4
9,3
8,6
…
15,3
16,3
15,6
15,3
14,6
…
4,7
4,6
3,9
4,0
3,1
…
Chipre
2,3
5,1
3,8
4,3
3,4
…
3,7
7,9
6,2
7,0
6,0
…
1,0
2,5
1,6
1,8
1,0
…
Croácia
14,9
15,0
15,0
14,7
13,1
15,0
24,7
25,7
26,0
24,3
21,4
25,3
6,7
6,2
5,5
6,5
6,2
6,1
Dinamarca
…
…
…
…
9,6
…
…
…
…
…
14,6
…
…
…
…
…
4,7
…
Eslováquia
…
10,2
10,3
10,8
…
…
…
18,5
19,7
19,4
…
…
…
2,7
1,9
3,0
…
…
Eslovénia
18,4
17,2
18,7
17,2
…
…
30,1
28,8
30,6
29,3
…
…
7,9
6,6
7,3
6,1
…
…
Espanha
6,1
6,5
6,3
5,8
5,7
…
9,6
10,4
10,3
9,4
9,1
…
3,0
2,8
2,7
2,5
2,6
…
Estónia
16,9
16,5
18,3
14,8
14,3
…
32,4
29,1
33,9
27,3
26,7
…
4,8
6,2
5,3
4,5
4,5
…
Finlândia
17,6
18,5
18,3
16,8
15,9
…
27,1
29,0
27,3
25,7
25,0
…
8,5
8,3
9,5
8,1
7,0
…
França
14,7
14,9
15,0
14,8
…
…
22,8
23,2
23,5
22,9
…
…
7,5
7,5
7,5
7,4
…
…
Grécia
2,6
2,9
3,0
2,9
3,7
…
4,3
4,8
5,2
5,2
6,2
…
0,9
1,0
0,9
0,6
1,3
…
Holanda
7,7
8,1
8,5
8,8
9,1
…
10,9
11,4
12,1
12,7
12,7
…
4,5
4,9
5,0
5,2
5,6
…
Hungria
21,4
21,5
21,8
21,7
21,3
20,3
36,8
37,2
37,1
37,5
35,8
34,5
8,6
8,6
8,8
8,5
8,8
8,2
Irlanda
10,3
11,3
11,6
10,9
…
…
16,1
17,1
18,6
17,3
…
…
4,4
5,5
4,7
4,5
…
…
Itália
5,2
5,4
5,4
5,4
…
…
8,4
8,7
8,8
8,9
…
…
2,3
2,4
2,3
2,2
…
…
Letónia
17,8
20,9
20,7
17,5
18,7
19,5
32,6
38,3
37,6
33,8
35,7
36,6
6,2
6,5
6,7
4,0
5,1
5,0
Lituânia
28,4
30,7
31,5
28,5
…
…
52,4
55,9
58,5
51,4
…
…
8,3
9,1
8,8
9,1
…
…
Luxemburgo 15,4
7,9
8,8
9,7
9,5
…
21,6
13,2
13,4
15,8
13,1
…
9,7
2,9
4,2
4,0
5,9
…
Malta
6,0
3,1
7,9
7,4
4,6
…
11,8
5,4
14,3
14,1
9,2
…
0,3
1,0
1,4
0,7
0,0
…
Polónia
12,9
13,9
15,8
15,2
14,6
…
23,0
25,0
28,3
27,6
26,7
…
3,7
3,7
4,3
3,8
3,4
…
R. Unido
6,1
6,7
6,6
6,4
…
…
9,7
10,5
10,5
10,1
…
…
2,7
2,9
2,8
2,9
…
…
R. Checa
11,9
11,8
12,4
12,8
13,6
13,8
20,8
20,2
21,8
22,1
23,6
23,9
3,6
4,2
3,7
4,2
4,1
4,3
Roménia
10,5
10,6
11,2
11,9
…
…
18,1
18,4
19,9
20,8
…
…
3,6
3,6
3,2
3,7
…
…
Suécia
11,4
11,6
12,3
11,1
…
…
16,3
17,1
17,7
16,4
…
…
6,6
6,3
7,1
5,9
…
…
UE
9,9
10,2
10,4
10,3
10,2
…
16,0
16,5
17,0
16,7
16,6
…
4,4
4,4
4,4
4,4
4,3
…
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: X60-X84.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
205
206
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Quadro 196. Taxa de mortalidade padronizada (0 – 64 anos) por lesões autoprovocadas intencionalmente
(suicídio), por sexo, Estados Membros da UE (2007 a 2012)
Lesões autoprovocadas intencionalmente (suicídio)
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
5,9
6,1
6,3
6,5
6,4
…
8,9
9,8
10,4
10,0
10,2
…
3,1
2,5
2,5
3,1
2,9
…
Alemanha
8,1
8,2
8,3
8,7
8,6
8,4
12,4
12,5
12,7
13,3
13,2
12,5
3,7
3,8
3,8
4,0
3,9
4,1
Áustria
11,4
10,5
10,9
11,1
11,0
…
18,1
16,1
17,1
17,4
16,9
…
4,8
5,0
4,6
4,8
5,1
…
Bélgica
14,9
16,2
16,2
16,0
…
…
21,6
23,8
23,5
23,1
…
…
8,0
8,4
8,8
8,8
…
…
Bulgária
7,3
8,1
7,7
7,5
7,5
…
11,1
13,0
12,7
12,2
12,4
…
3,6
3,5
2,9
3,0
2,6
…
Chipre
2,1
5,3
3,6
4,1
3,3
…
3,3
8,3
5,8
6,4
5,8
…
0,9
2,5
1,6
2,1
1,0
…
Croácia
12,2
12,1
12,5
12,0
10,7
12,8
19,7
19,8
21,0
19,1
16,4
20,8
4,8
4,6
4,0
5,0
5,0
4,9
…
…
…
…
8,8
…
…
…
…
…
13,4
…
…
…
…
…
4,2
…
Dinamarca
Eslováquia
…
9,6
9,8
10,5
…
…
…
17,0
18,1
18,2
…
…
…
2,4
1,8
2,9
…
…
Eslovénia
15,8
15,1
16,7
15,2
…
…
24,5
23,9
27,1
24,5
…
…
6,7
5,8
5,7
5,4
…
…
Espanha
5,2
5,6
5,5
5,0
4,9
…
7,6
8,7
8,5
7,8
7,6
…
2,6
2,4
2,4
2,2
2,3
…
Estónia
15,5
16,0
17,1
13,9
12,8
…
28,6
27,2
31,7
25,2
23,0
…
3,6
5,9
4,1
3,7
3,6
…
Finlândia
17,2
18,4
18,2
16,7
15,7
…
25,9
28,3
26,4
25,1
24,0
…
8,3
8,2
9,7
8,1
7,2
…
França
13,3
13,5
13,7
13,5
…
…
19,9
20,3
20,8
20,4
…
…
6,9
7,0
6,8
6,8
…
…
Grécia
2,4
2,7
2,9
2,7
3,6
…
4,0
4,3
4,9
4,8
5,9
…
0,9
1,0
0,8
0,6
1,3
…
Holanda
7,4
7,7
8,2
8,6
8,9
…
10,3
10,7
11,5
12,2
12,4
…
4,3
4,8
4,8
5,0
5,4
…
Hungria
18,8
18,9
19,8
19,4
19,4
17,9
31,4
31,3
32,4
32,3
32,0
29,5
6,9
7,2
7,8
7,2
7,4
6,8
Irlanda
10,5
11,7
11,9
11,5
…
…
16,1
17,7
19,1
18,3
…
…
4,8
5,5
4,7
4,6
…
…
Itália
4,5
4,8
4,7
4,8
…
…
7,0
7,4
7,4
7,6
…
…
2,0
2,2
2,1
2,0
…
…
Letónia
16,5
19,4
20,0
16,8
17,2
18,7
28,9
34,6
34,9
31,6
31,4
34,3
5,1
5,4
6,2
3,3
4,1
4,3
Lituânia
27,3
30,0
30,6
27,8
…
…
49,6
54,0
55,5
49,2
…
…
7,0
8,0
7,9
8,4
…
…
Luxemburgo 14,6
7,4
7,6
9,6
8,5
…
20,2
12,0
11,8
14,7
12,1
…
8,9
2,7
3,3
4,3
4,8
…
Malta
5,7
2,9
7,8
7,3
5,2
…
11,2
4,6
13,8
14,0
10,3
…
0,0
1,2
1,6
0,4
0,0
…
Polónia
12,5
13,6
15,4
14,9
14,4
…
21,9
24,0
27,1
26,5
25,8
…
3,4
3,4
4,0
3,4
3,2
…
R. Unido
6,1
6,8
6,7
6,5
…
…
9,7
10,6
10,7
10,2
…
…
2,6
2,9
2,8
2,9
…
…
R. Checa
10,9
10,8
11,7
12,0
13,0
12,9
18,6
17,7
19,9
20,1
22,0
21,8
3,1
3,8
3,4
3,8
3,8
3,8
Roménia
9,8
9,8
10,5
11,2
…
…
16,6
16,8
18,3
19,6
…
…
3,2
3,0
2,8
3,1
…
…
Suécia
10,9
10,9
11,8
10,4
…
…
15,1
15,5
16,6
15,2
…
…
6,4
6,1
6,8
5,5
…
…
UE
9,0
9,3
9,6
9,5
9,5
…
14,1
14,7
15,3
15,2
15,1
…
3,9
4,0
4,0
3,9
3,9
…
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: X60-X84.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Quadro 197. Taxa de mortalidade padronizada (65 e mais anos) por lesões autoprovocadas intencionalmente
(suicídio), por sexo, Estados Membros da UE (2007 a 2012)
Lesões autoprovocadas intencionalmente (suicídio)
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
22,9
23,0
20,4
22,4
18,5
…
41,7
41,7
38,5
42,6
36,2
…
10,3
10,7
8,5
9,1
6,7
…
Alemanha
20,2
19,5
19,4
20,0
20,7
19,8
35,1
33,6
34,1
34,1
35,7
33,3
10,2
10,0
9,6
10,5
10,2
10,3
Áustria
28,1
30,5
28,9
26,5
27,7
…
50,5
58,6
51,9
48,7
50,3
…
14,6
12,0
14,2
12,0
13,3
…
Bélgica
23,5
23,8
23,0
23,9
…
…
36,4
38,3
38,5
39,7
…
…
15,0
14,5
12,3
13,1
…
…
Bulgária
27,4
25,7
23,0
23,5
17,4
…
49,1
43,6
38,9
40,9
31,7
…
12,9
14,0
12,5
12,3
7,7
…
Chipre
3,8
2,9
4,9
5,2
4,0
…
6,2
4,3
9,4
11,6
7,5
…
2,3
2,2
1,4
0,0
1,1
…
Croácia
37,2
38,7
35,3
36,6
32,9
32,9
64,6
73,9
66,5
66,2
61,1
61,2
21,6
19,2
17,4
19,1
16,0
15,8
…
…
…
…
15,7
…
…
…
…
…
24,1
…
…
…
…
…
9,3
…
Dinamarca
Eslováquia
…
15,0
14,1
13,4
…
…
…
30,6
33,0
29,4
…
…
5,5
3,0
4,1
…
…
Eslovénia
39,7
34,0
35,3
33,1
…
…
75,5
68,4
59,4
68,1
…
…
17,4
13,8
20,6
11,9
…
…
Espanha
13,6
13,7
13,5
11,9
12,3
…
25,3
24,3
24,3
21,8
21,5
…
5,5
6,1
5,7
4,9
5,7
…
Estónia
28,6
20,2
27,5
22,4
26,6
…
62,8
44,2
51,8
44,7
56,5
…
14,4
8,9
15,2
11,0
11,9
…
Finlândia
20,4
19,2
19,1
17,4
17,2
…
36,3
34,6
35,1
30,4
33,1
…
9,7
8,6
7,6
8,1
5,9
…
França
25,6
26,2
25,9
24,8
…
…
45,9
47,1
45,5
43,5
…
…
12,5
12,3
12,9
12,5
…
…
Grécia
3,9
4,5
4,3
4,4
4,6
…
7,0
8,6
7,7
8,4
8,6
…
1,5
1,2
1,5
1,2
1,4
…
Holanda
10,0
10,6
10,8
10,7
10,4
…
15,5
17,2
16,5
16,6
15,3
…
6,1
6,1
7,0
6,2
7,0
…
Hungria
42,5
42,7
38,2
40,9
36,6
39,3
80,3
84,3
75,7
79,5
66,7
75,1
21,8
19,9
17,1
19,1
19,6
19,3
Irlanda
8,7
8,7
9,3
6,4
…
…
16,2
12,4
14,3
9,8
…
…
1,9
5,4
4,7
3,4
…
…
Itália
10,9
10,6
10,8
10,4
…
…
20,4
19,1
20,1
19,2
…
…
4,4
4,6
4,3
4,2
…
…
Letónia
28,8
32,8
27,0
23,1
31,0
25,6
62,4
68,1
59,4
51,8
70,4
54,8
14,6
15,2
11,3
10,2
12,5
11,0
Lituânia
37,7
36,2
38,8
34,2
…
…
74,7
71,4
82,8
69,1
…
…
18,6
18,3
15,7
14,9
…
…
Luxemburgo 21,4
11,9
18,5
10,4
17,5
…
32,9
23,7
26,9
24,5
21,9
…
16,0
5,1
11,5
1,3
14,2
…
Malta
8,9
5,1
8,0
8,3
0,0
…
16,6
11,6
18,5
15,6
0,0
…
2,7
0,0
0,0
3,5
0,0
…
Polónia
16,3
16,1
18,6
18,2
16,4
…
32,4
32,7
37,5
36,7
34,1
…
6,4
6,0
6,8
6,4
5,2
…
R. Unido
6,0
5,9
5,8
5,8
…
…
9,6
9,9
9,2
9,4
…
…
3,2
2,9
3,1
3,0
…
…
R. Checa
19,9
19,6
18,1
19,0
18,3
21,1
38,6
40,2
37,1
38,5
37,0
41,1
7,6
7,3
6,8
6,7
6,1
8,7
Roménia
16,6
17,5
16,9
17,5
…
…
30,2
31,4
32,8
31,0
…
…
7,0
7,9
6,0
8,3
…
…
Suécia
15,5
17,8
16,7
16,5
…
…
25,7
29,8
26,6
26,2
…
…
7,8
8,1
9,0
8,9
…
…
UE
17,3
17,2
17,0
16,7
16,5
…
30,7
30,6
30,2
29,5
29,1
…
8,3
8,2
8,0
8,0
7,8
…
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: X60-X84.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
207
208
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Doenças atribuíveis ao consumo de álcool
Quadro 198. Taxa de mortalidade padronizada (todas as idades) por doença crónica do fígado e cirrose, por
sexo, Estados Membros da UE (2007 a 2012)
Doença crónica do fígado e cirrose
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
11,8
10,4
10,6
10,2
9,9
...
19,4
17,2
17,8
17,7
17,0
...
5,4
4,6
4,5
3,9
3,9
...
Alemanha
13,4
13,3
12,8
12,7
12,3
11,9
19,4
19,0
18,4
18,1
17,5
17,2
7,8
8,0
7,7
7,8
7,5
7,0
Áustria
15,6
13,8
15,1
14,2
13,0
...
24,2
21,6
23,8
22,5
20,0
...
8,0
6,9
7,3
6,7
6,6
...
Bélgica
9,1
9,6
9,3
8,8
...
...
12,5
13,0
13,4
12,0
...
...
5,9
6,4
5,7
5,9
...
...
Bulgária
17,8
18,4
17,1
15,5
15,6
...
30,9
32,5
29,3
26,3
27,1
...
6,5
6,3
6,4
6,0
5,4
...
Chipre
4,7
5,2
4,7
5,5
4,4
...
7,4
8,8
7,5
7,6
5,9
...
2,3
2,0
2,1
3,6
3,2
...
Croácia
23,3
23,7
22,5
21,7
19,6
19,2
38,6
39,3
38,1
36,8
34,0
32,3
10,6
10,3
9,5
8,9
7,5
8,0
Dinamarca
...
...
...
...
11,6
...
...
...
...
...
15,7
...
...
...
...
...
7,7
...
Eslováquia
26,8
26,2
24,8
23,5
...
...
41,6
39,9
38,4
37,9
...
...
14,3
14,5
13,5
11,4
...
...
Eslovénia
26,6
25,3
24,9
24,0
...
...
40,8
40,0
38,3
37,2
...
...
13,9
12,2
12,7
12,3
...
...
Espanha
9,0
8,4
8,7
8,4
8,1
...
14,6
13,3
13,9
13,3
13,1
...
4,0
4,0
3,9
3,9
3,6
...
Estónia
25,7
25,3
17,5
18,6
16,1
...
37,7
38,0
27,8
27,5
24,4
...
16,6
15,7
9,8
11,8
9,7
...
Finlândia
19,9
19,2
19,1
18,2
17,5
...
30,0
29,4
29,3
27,9
25,7
...
10,2
9,4
9,3
8,9
9,7
...
França
10,6
10,3
10,0
9,6
...
...
16,0
15,7
15,3
14,9
...
...
5,9
5,5
5,3
4,9
...
...
Grécia
5,0
5,2
5,2
4,9
5,1
...
8,2
8,3
8,7
8,2
8,4
...
2,1
2,4
2,1
1,8
2,1
...
Holanda
4,3
4,2
4,0
3,8
3,7
...
5,5
5,7
5,6
5,2
5,1
...
3,2
2,8
2,5
2,4
2,5
...
Hungria
45,3
43,2
41,3
37,2
33,2
28,7
72,1
69,8
66,9
60,4
53,8
46,8
23,4
21,5
20,4
18,1
16,4
13,7
Irlanda
7,8
7,5
7,1
7,0
...
...
10,5
9,8
9,5
9,3
...
...
5,1
5,3
4,8
4,8
...
...
Itália
9,2
9,1
8,7
8,1
...
...
12,8
12,6
12,2
11,4
...
...
6,0
5,9
5,5
5,1
...
...
Letónia
21,6
18,2
17,2
16,7
15,9
15,1
29,9
25,0
24,1
25,0
23,4
22,4
15,2
13,0
12,1
10,4
10,4
9,3
Lituânia
43,3
38,0
27,8
27,5
...
...
63,3
56,3
41,8
42,1
...
...
27,0
23,0
16,6
15,8
...
...
Luxemburgo 13,8
11,1
10,1
11,5
8,7
...
17,8
16,8
13,8
14,4
12,0
...
10,0
6,3
6,9
8,4
5,3
...
Malta
5,9
5,1
4,3
3,8
6,2
...
9,7
9,1
8,9
6,5
9,5
...
2,8
1,4
0,5
1,4
3,2
...
Polónia
16,9
17,4
16,0
14,5
14,6
...
26,1
26,9
24,8
22,6
22,4
...
8,9
9,1
8,4
7,4
7,7
...
R. Unido
11,4
11,5
10,8
10,9
...
...
15,2
15,4
14,3
14,6
...
...
7,8
7,8
7,5
7,3
...
...
R. Checa
16,8
16,8
15,8
15,6
15,0
14,7
25,4
25,0
23,5
23,4
21,8
21,5
9,3
9,4
8,9
8,7
8,8
8,5
Roménia
41,0
44,0
46,5
46,6
...
...
55,8
61,2
65,5
65,7
...
...
28,2
29,2
30,2
30,2
...
...
Suécia
5,3
5,4
5,1
4,9
...
...
7,7
7,8
6,9
7,2
...
...
3,1
3,2
3,4
2,7
...
...
UE
14,0
13,9
13,4
12,9
12,7
...
20,6
20,5
19,9
19,2
18,8
...
8,2
8,1
7,7
7,4
7,3
...
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: K70, K73-K74.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Quadro 199. Taxa de mortalidade padronizada (0 – 64 anos) por doença crónica do fígado e cirrose, por sexo,
Estados Membros da UE (2007 a 2012)
Doença crónica do fígado e cirrose
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
9,2
7,7
8,0
7,8
7,3
...
14,7
12,5
13,0
13,0
12,2
...
4,1
3,4
3,5
3,0
2,9
...
Alemanha
9,8
9,8
9,3
9,3
8,8
8,4
14,0
13,7
13,1
13,1
12,4
12,1
5,5
5,9
5,5
5,5
5,3
4,7
Áustria
11,0
10,2
11,2
10,6
9,3
...
16,6
15,9
17,6
16,6
14,2
...
5,5
4,7
5,0
4,7
4,5
...
Bélgica
7,0
7,7
7,2
6,9
...
...
9,7
10,4
10,1
9,5
...
...
4,4
5,0
4,3
4,4
...
...
Bulgária
13,9
14,2
13,6
12,4
12,5
...
24,5
25,3
23,6
21,7
21,8
...
4,1
4,1
4,3
3,8
3,7
...
Chipre
2,3
3,5
2,5
2,9
1,8
...
3,7
6,0
3,8
4,4
2,2
...
0,9
1,1
1,3
1,4
1,5
...
Croácia
16,6
17,4
15,8
14,9
13,7
12,8
26,3
28,2
26,4
24,6
23,1
21,7
7,5
7,1
5,8
5,5
4,7
4,4
...
...
...
...
9,3
...
...
...
...
...
12,8
...
...
...
...
...
5,8
...
Dinamarca
Eslováquia
23,3
23,0
21,0
20,3
...
...
35,3
34,1
31,2
31,4
...
...
12,3
12,6
11,6
9,9
...
...
Eslovénia
21,1
19,2
18,4
17,2
...
...
30,9
29,2
28,0
26,3
...
...
11,2
8,9
8,5
8,0
...
...
Espanha
5,9
5,5
5,6
5,4
5,3
...
9,9
9,0
9,3
8,9
8,7
...
2,1
2,2
2,0
2,0
1,9
...
Estónia
23,3
23,9
15,3
16,7
14,4
...
32,0
34,8
24,2
23,7
21,8
...
15,8
14,9
8,0
10,8
8,4
...
Finlândia
18,4
17,5
16,7
15,7
15,4
...
27,7
26,5
25,3
24,1
22,5
...
9,1
8,5
8,2
7,3
8,3
...
França
8,0
7,8
7,5
7,3
...
...
11,8
11,5
11,3
11,1
...
...
4,5
4,2
3,9
3,6
...
...
Grécia
2,9
3,3
3,2
3,2
3,1
...
5,1
5,6
5,5
5,6
5,4
...
0,8
1,0
0,9
0,8
1,0
...
Holanda
3,0
3,0
2,7
2,7
2,5
...
3,9
4,0
3,9
3,8
3,4
...
2,1
1,9
1,5
1,5
1,6
...
Hungria
39,8
36,9
35,2
30,9
27,8
23,6
61,6
58,7
55,6
49,2
44,4
37,6
20,3
17,5
17,0
14,7
12,9
10,9
Irlanda
6,2
6,0
5,8
5,4
...
...
8,5
7,4
7,7
7,0
...
...
3,9
4,5
3,8
3,9
...
...
Itália
4,7
4,4
4,3
4,0
...
...
6,9
6,9
6,6
6,3
...
...
2,4
2,1
2,1
1,8
...
...
Letónia
19,7
16,7
15,5
15,0
14,9
14,5
26,8
22,8
20,6
21,5
20,7
21,0
13,8
11,7
11,2
9,4
10,1
8,8
Lituânia
42,0
36,5
26,1
25,6
...
...
60,5
53,0
38,2
38,7
...
...
25,8
21,9
15,6
14,3
...
...
Luxemburgo 10,5
5,4
6,6
8,0
7,1
...
13,4
7,8
9,5
10,6
10,3
...
7,6
2,8
3,6
5,3
3,7
...
Malta
5,0
3,5
2,2
1,6
4,1
...
7,2
6,0
4,0
2,7
6,2
...
2,9
0,9
0,5
0,5
2,0
...
Polónia
14,7
15,2
13,8
12,5
12,4
...
22,5
23,4
21,0
19,2
18,8
...
7,4
7,6
7,1
6,1
6,3
...
R. Unido
10,1
10,1
9,4
9,5
...
...
13,5
13,6
12,6
12,7
...
...
6,7
6,6
6,3
6,3
...
...
R. Checa
13,9
14,2
13,0
13,0
12,3
11,8
20,4
21,0
18,8
19,3
17,6
16,8
7,7
7,7
7,4
7,0
7,2
6,8
Roménia
29,0
31,8
33,2
33,2
...
...
40,4
45,2
47,6
48,0
...
...
18,4
19,3
19,8
19,4
...
...
Suécia
3,7
3,7
3,6
3,1
...
...
5,4
5,1
4,9
4,7
...
...
1,9
2,3
2,2
1,5
...
...
UE
10,8
10,7
10,2
9,8
9,6
...
15,8
15,7
15,0
14,6
14,2
...
6,0
5,9
5,5
5,2
5,2
...
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: K70, K73-K74.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
209
210
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Quadro 200. Taxa de mortalidade padronizada (65 e mais anos) por doença crónica do fígado e cirrose, por
sexo, Estados Membros da UE (2007 a 2012)
Doença crónica do fígado e cirrose
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
33,6
31,9
31,6
30,0
30,7
...
57,6
56,0
56,7
55,2
55,5
...
15,7
14,2
12,6
11,2
12,1
...
Alemanha
52,9
42,9
46,5
43,5
42,7
...
85,8
67,6
73,9
70,6
67,0
...
27,7
24,6
26,0
22,7
23,3
...
Áustria
42,2
41,7
41,1
40,4
40,6
40,6
63,0
61,9
61,0
58,7
58,9
58,9
25,8
25,8
25,5
25,9
25,7
25,7
Bélgica
25,6
25,5
26,4
24,0
...
...
35,2
34,6
39,4
32,4
...
...
17,9
18,4
16,4
17,3
...
...
Bulgária
49,7
52,3
45,7
39,9
40,5
...
82,8
91,0
75,9
63,0
69,8
...
25,7
24,1
23,8
23,4
19,1
...
Chipre
24,4
18,5
21,9
27,2
25,2
...
36,8
31,3
37,5
33,9
36,2
...
14,2
8,5
8,4
21,7
16,5
...
Croácia
35,9
36,5
39,2
35,9
30,1
37,4
...
...
...
...
23,0
...
76,9
74,5
76,6
77,1
67,3
70,3
Dinamarca
...
...
...
...
30,6
...
Eslováquia
55,3
52,4
55,9
49,3
...
Eslovénia
71,3
74,6
77,4
79,1
...
Espanha
33,8
31,6
33,4
32,0
Estónia
44,9
36,5
35,1
Finlândia
32,5
32,6
38,2
138,2 128,6 132,9 135,6 122,0 117,7
...
...
...
...
39,2
...
...
93,0
86,7
97,0
90,2
...
...
31,3
30,2
28,8
23,2
...
...
...
121,2 126,8 121,8 126,1
...
...
35,1
38,6
47,0
47,3
...
...
31,3
...
52,7
48,3
51,4
48,7
48,4
...
18,9
18,3
19,1
18,6
17,4
...
33,5
29,8
...
83,6
63,9
56,9
58,5
45,0
...
23,1
22,2
24,4
20,4
20,8
...
38,5
34,6
...
48,6
52,7
62,1
58,5
51,4
...
19,6
16,1
18,5
22,4
20,4
...
França
31,2
30,3
30,2
28,6
...
...
49,8
49,1
47,6
45,6
...
...
17,2
15,9
16,8
15,2
...
...
Grécia
21,9
20,6
22,1
18,3
20,8
...
33,2
30,1
34,4
29,2
32,8
...
12,8
13,0
12,1
9,6
10,9
...
18,1
19,6
19,9
16,7
18,4
...
Holanda
14,7
14,1
14,7
12,7
13,7
...
Hungria
90,0
94,2
90,6
87,4
77,5
70,1
157,0 159,7 157,9 151,6 129,9 121,7
12,0
9,6
10,5
9,2
10,1
...
48,1
53,4
48,2
46,2
44,1
36,6
Irlanda
20,5
20,4
17,8
19,4
...
...
26,7
29,3
24,1
28,0
...
...
14,5
12,1
12,4
12,0
...
...
Itália
45,7
46,4
44,3
40,9
...
...
60,1
59,5
58,1
52,5
...
...
35,1
36,5
33,7
31,8
...
...
Letónia
36,6
30,1
30,6
30,2
23,8
20,5
54,8
42,8
52,8
53,5
44,8
33,9
27,0
23,5
19,4
18,4
12,8
13,5
Lituânia
54,4
50,6
41,8
43,6
...
...
86,5
83,6
71,7
70,1
...
...
36,2
31,7
24,4
28,0
...
...
Luxemburgo 40,0
57,3
39,1
39,9
21,7
...
54,0
90,0
48,6
45,7
25,3
...
29,5
34,1
33,6
33,7
18,2
...
Malta
13,0
18,5
20,6
22,1
23,0
...
29,4
34,7
48,6
37,5
36,2
...
2,7
5,7
0,0
8,9
12,2
...
Polónia
34,9
34,9
34,1
30,8
32,1
...
55,8
55,3
55,3
49,8
51,2
...
20,9
21,5
19,7
18,0
18,7
...
R. Unido
22,5
23,2
22,0
22,2
...
...
29,3
30,0
27,9
29,6
...
...
16,6
17,3
16,9
15,7
...
...
R. Checa
40,5
37,5
38,1
36,5
36,5
38,2
66,2
57,3
61,6
56,7
56,4
59,0
22,7
23,1
21,1
21,7
21,4
22,4
Roménia
138,0 143,1 154,3 155,2
...
...
180,6 190,5 210,1 208,7
...
...
107,8 109,1 114,3 117,1
...
...
Suécia
18,9
19,3
17,5
19,2
...
...
26,1
29,8
23,3
27,2
...
...
12,6
9,9
12,6
12,1
...
...
UE
40,7
40,3
40,2
38,5
38,3
...
59,4
58,4
58,6
55,7
55,3
...
26,4
26,4
26,0
25,1
24,8
...
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: K70, K73-K74.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Quadro 201. Taxa de mortalidade padronizada (todas as idades) por doenças relacionadas com o consumo
de álcool, por sexo, Estados Membros da UE (2007 a 2012)
Doenças relacionadas com o consumo de álcool
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
56,1
54,5
53,6
52,3
48,5
...
93,4
90,1
89,2
86,3
81,1
...
24,0
24,0
22,8
23,3
20,4
...
Alemanha
51,7
51,7
50,8
51,4
50,3
49,0
77,5
76,8
75,9
76,0
74,8
72,4
27,9
28,6
27,7
28,7
27,7
27,3
90,5
...
32,2
31,0
31,8
30,1
30,3
...
...
...
39,8
40,2
41,0
40,5
...
...
Áustria
64,8
62,0
63,8
60,4
58,5
...
101,6 97,7 100,3 94,9
Bélgica
66,9
67,9
67,5
65,5
...
...
95,9
Bulgária
68,2
70,3
62,9
57,0
54,6
...
113,9 119,7 105,8 95,8
92,4
...
27,6
26,3
24,5
22,5
20,5
...
Chipre
46,0
44,9
41,6
37,8
34,6
...
72,6
52,9
...
21,6
21,7
21,4
20,5
18,4
...
Croácia
93,0
93,0
88,9
86,3
79,3
82,2
...
...
...
...
58,8
...
Eslováquia
89,3
91,3
84,9
82,4
...
...
Eslovénia
101,2 94,9
95,6
91,0
...
...
Espanha
45,1
40,5
38,6
37,8
...
72,1
Estónia
157,3 134,9 119,4 106,9 105,9
...
277,6 235,2 210,5 184,8 184,8
...
61,9
55,5
47,1
44,3
41,3
...
Finlândia
93,7
...
145,1 142,6 138,4 131,1 124,1
...
46,1
44,1
43,5
42,2
40,7
...
Dinamarca
42,8
91,5
88,9
85,1
80,7
97,6
70,0
96,2
63,2
92,6
57,2
151,8 151,4 143,4 138,0 128,0 133,1
42,3
42,0
41,4
41,4
37,6
37,9
85,8
...
...
...
...
...
33,3
...
150,8 155,4 142,7 140,1
...
...
36,7
36,1
35,1
32,6
...
...
159,0 149,7 149,4 143,7
...
...
49,5
45,0
47,4
44,0
...
...
59,9
...
20,3
19,2
18,5
17,7
17,7
...
...
...
68,5
...
64,7
...
61,7
França
66,3
65,3
64,7
63,2
...
...
100,7 99,5
98,7
96,3
...
...
36,0
35,1
34,8
33,9
...
...
Grécia
41,4
38,4
38,5
35,4
34,8
...
67,5
62,8
63,3
58,6
56,5
...
16,2
14,8
14,5
13,0
13,9
...
39,7
39,8
39,4
39,3
...
55,0
55,7
56,5
55,7
54,5
...
Holanda
39,1
24,8
25,2
24,8
24,6
25,5
...
Hungria
124,1 118,3 114,4 108,8 100,4 92,9
202,2 194,1 188,3 177,9 163,5 151,8
59,2
56,1
53,5
51,4
48,7
44,3
Irlanda
57,2
55,8
58,4
51,2
...
...
83,4
81,1
86,4
73,3
...
...
32,1
31,3
31,6
29,9
...
...
Itália
42,4
41,1
40,1
37,9
...
...
63,8
61,6
60,0
56,7
...
...
23,1
22,6
22,4
20,9
...
...
Letónia
147,5 128,5 116,0 114,4 110,0 110,7
248,9 218,3 198,3 201,1 192,5 191,4
65,1
55,9
49,6
45,2
44,3
46,1
Lituânia
200,7 182,3 153,4 149,6
...
341,2 308,9 267,7 259,7
84,4
78,4
60,3
60,1
...
...
...
...
...
Luxemburgo 68,7
53,2
55,7
61,1
58,4
...
100,2 74,3
75,8
87,0
81,2
...
41,8
32,7
35,4
38,0
37,1
...
Malta
41,6
38,0
36,2
31,4
31,1
...
68,7
58,3
51,3
49,9
...
16,5
18,8
16,0
13,3
14,1
...
Polónia
89,3
89,9
84,6
80,1
79,9
...
150,1 150,5 142,2 135,4 134,7
...
35,7
36,3
33,6
30,8
30,7
...
72,7
...
R. Unido
51,0
52,1
50,4
49,1
...
...
R. Checa
76,1
74,9
71,3
71,2
69,7
68,2
58,5
73,7
72,1
69,6
...
118,1 116,2 111,6 111,4 108,6 106,5
30,7
31,8
30,1
30,0
...
...
38,0
37,6
35,3
34,7
34,6
33,5
Roménia
104,4 109,2 108,8 108,0
...
...
160,7 170,4 170,7 168,4
...
...
54,0
54,6
54,0
54,1
...
...
Suécia
50,5
49,2
48,4
45,9
...
...
74,3
71,8
69,6
67,2
...
...
28,1
28,1
28,4
25,9
...
...
UE
62,5
61,7
59,8
58,0
57,2
...
96,8
95,5
92,7
89,6
88,2
...
31,8
31,5
30,4
29,7
29,3
...
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: C15, C32, F10, K70, K73, K74, K76, V00-V99, W00-W99, X00-X99 e Y00-Y99.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
211
212
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Anexos
Doenças atribuíveis ao consumo de tabaco
Quadro 202. Taxa de mortalidade padronizada (todas as idades) por doenças relacionadas com o consumo
de tabaco, por sexo, Estados Membros da UE (2007 a 2012)
Doença crónica do fígado e cirrose
Ambos os sexos
Sexo masculino
Sexo feminino
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Portugal
176,4 168,6 164,0 158,9 147,5
Alemanha
192,8 186,1 183,7 177,9 170,3 167,8
...
246,2 235,9 229,2 225,8 210,5
...
264,6 253,5 250,4 241,5 230,7 226,9
121,9 116,0 113,1 107,1 98,3
...
136,4 132,5 130,2 126,6 121,0 119,2
Áustria
203,0 192,5 190,5 186,6 177,8
...
278,8 263,8 259,9 254,7 244,0
...
146,2 139,7 138,0 135,2 127,2
...
Bélgica
176,5 172,6 165,4 160,9
...
260,9 255,9 245,2 237,0
...
113,0 109,4 104,5 103,6
...
...
...
...
Bulgária
391,7 372,5 345,1 345,3 317,8
...
522,7 499,2 462,7 465,9 426,6
...
287,2 271,5 251,1 250,2 230,1
...
Chipre
159,2 146,4 143,2 128,1 141,3
...
219,3 201,8 205,5 184,6 197,3
...
106,2 97,5
...
Croácia
361,7 354,4 353,7 349,9 340,2 334,0
Dinamarca
...
...
...
...
175,9
...
Eslováquia 421,1 442,8 427,0 416,5
...
...
...
495,7 487,3 482,1 471,1 456,7 456,9
...
...
...
...
89,0
78,7
92,5
262,7 256,2 258,4 258,9 251,7 241,9
214,5
...
...
...
...
...
578,9 606,3 577,6 565,8
...
...
308,8 327,6 319,3 311,1
...
145,5
...
...
...
Eslovénia
191,2 195,2 192,6 185,0
...
284,3 294,8 279,7 277,2
...
122,4 123,8 128,0 118,7
...
...
Espanha
154,7 147,0 143,0 138,3 133,6
...
241,2 228,6 223,7 215,7 209,2
...
86,2
73,9
...
Estónia
391,2 363,7 325,5 320,2 285,5
...
601,8 563,2 499,8 496,2 444,9
...
267,3 247,0 223,0 217,5 190,0
...
Finlândia
229,5 218,6 213,2 209,5 198,9
...
330,7 308,1 306,1 300,7 286,5
...
156,1 151,8 144,5 141,9 133,2
...
82,0
79,1
77,0
França
119,1 115,9 113,0 109,4
...
185,2 178,6 172,7 167,8
...
67,3
Grécia
214,9 203,2 196,6 183,1 180,0
...
280,2 268,1 263,4 244,2 242,3
...
157,0 146,1 138,0 129,4 125,4
...
Holanda
171,6 164,8 157,5 152,7 148,5
...
237,6 225,1 214,4 206,4 197,8
...
124,7 121,1 115,9 112,8 111,9
...
Hungria
449,6 431,5 427,8 425,2 411,5 409,3
...
...
635,4 608,4 605,9 592,2 574,1 565,8
66,8
65,8
63,2
...
...
318,9 307,2 303,4 306,8 296,8 299,4
Irlanda
239,6 227,2 224,6 204,9
...
...
312,4 299,8 296,0 264,4
...
...
179,8 167,8 166,3 155,9
...
...
Itália
166,7 163,7 158,6 151,1
...
...
238,9 234,4 226,5 217,2
...
...
113,4 111,2 108,0 101,8
...
...
Letónia
513,9 462,7 442,6 435,8 428,7 430,7
Lituânia
534,0 511,2 490,5 492,6
...
Luxemburgo 177,4 152,7 158,1 146,6 148,1
747,0 695,4 660,6 660,0 654,5 640,4
...
772,6 737,6 712,9 710,1
...
238,9 216,0 225,0 207,6 203,2
...
367,6 321,3 307,7 299,9 296,3 305,1
...
381,8 368,7 353,5 358,2
...
135,8 106,3 106,5 99,3 108,3
...
...
...
Malta
230,2 230,4 224,2 198,1 225,5
...
314,8 326,8 321,3 262,0 317,1
...
164,8 158,1 152,7 146,8 154,5
...
Polónia
265,5 258,4 247,6 232,6 227,7
...
395,9 384,7 367,6 344,4 335,2
...
172,3 168,2 162,5 152,2 150,4
...
R. Unido
223,2 218,1 203,9 198,3
...
288,3 279,7 263,4 254,7
...
170,8 168,4 155,8 152,2
...
R. Checa
334,6 320,8 315,7 299,4 301,0 294,2
...
...
446,7 425,7 418,7 399,8 402,8 393,3
...
250,5 240,7 237,4 222,4 223,2 218,4
Roménia
461,2 441,4 433,6 427,7
...
...
595,3 577,9 569,8 563,2
...
...
353,3 332,1 324,4 319,8
...
...
Suécia
181,4 180,0 169,8 162,7
...
...
230,3 228,2 214,5 205,8
...
...
142,5 141,5 134,6 128,6
...
...
UE
217,6 210,2 203,3 196,5 192,7
...
303,9 293,1 283,6 273,8 268,2
...
151,8 147,0 141,8 137,2 134,5
Taxas: por 100 000 habitantes. Códigos da CID 10: C00-C14, C32-C34, C15, I20-I25, I60-I69 e J40-J47.
Fontes: WHO/Europe, HFA Database e Mortality Database, Abril 2014
Melhor Informação,
Mais Saúde
...
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Índice de Quadros
7. índice de quadros
Quadro 1. Causas de morte e respetivos códigos da cid-10 9
Quadro 2. Grandes grupos da cid 9 mc da organização mundial de saúde 12
Quadro 3. Grandes grupos da cid 9 mc e respetivas secções e codificações 13
Quadro 4. Grandes categorias de diagnóstico do agrupador ap-drg, versão 27 16
Quadro 5. Siglas utilizadas no capítulo morbilidade hospitalar 17
Quadro 6. População residente segundo os censos, por grandes grupos etários, Portugal Continental
18
(1960-2011) Quadro 7. População residente segundo os censos, por grandes grupos etários, Portugal Continental
20
(1960-2011) Quadro 8. Estrutura etária da população, por grandes grupos etários, EU 27, (1991-2011) 20
Quadro 9. Indicadores de estrutura etária da população, segundo grandes grupos etários, EU 27,
21
(2011) Quadro 10. Indicadores de estrutura etária da população, por grupos etários de 65 ou mais anos e
24
oitenta ou mais anos, (1960 – a ou me projeções para 2060, EU 27 Quadro 11. Taxas de mortalidade pelas principais causas de morte, por grupo etário, em Portugal
27
Continental (2012) Quadro 12. Taxas de mortalidade por doenças do aparelho circulatório, por sexo e grupo etário, em
27
Portugal Continental (2007 a 2012) Quadro 13. Taxas de mortalidade por tumores malignos, por sexo e grupo etário, em Portugal
27
Continental (2007 a 2012) Quadro 14. Taxas de mortalidade por doenças do aparelho respiratório, por sexo e grupo etário, em
28
Portugal Continental (2007 a 2012) Quadro 15. Indicadores de mortalidade relativos a tuberculose, por sexo, em Portugal Continental
28
(2007 a 2012) Quadro 16. Indicadores de mortalidade relativos a outras septicemias, por sexo, em Portugal Continental
29
(2007 a 2012) Quadro 17. Indicadores de mortalidade relativos a septicemia por staphylococcus aureus, por sexo, em
30
Portugal Continental (2007 a 2012) Quadro 18. Indicadores de mortalidade relativos a infeção bacteriana de localização não especificada,
31
por sexo, em Portugal Continental (2007 a 2012) Quadro 19. Indicadores de mortalidade relativos a doença pelo vírus da imunodeficiência humana
32
[vih], por sexo, em Portugal Continental (2007 a 2012) Quadro 20. Algumas doenças infeciosas e parasitárias com 25 ou menos óbitos anuais, em Portugal
33
Continental (2007 a 2012) Quadro 21. Algumas doenças infeciosas e parasitárias sem registo de óbitos, em Portugal Continental
33
(2007 a 2012) Quadro 22. Indicadores de mortalidade relativos a tumor maligno do estômago, por sexo, em Portugal
33
Continental (2007 a 2012) Quadro 23. Indicadores de mortalidade relativos a tumor maligno do cólon, por sexo, em Portugal
35
Continental (2007 a 2012) Quadro 24. Indicadores de mortalidade relativos a tumor maligno do reto, por sexo, em Portugal
36
Continental (2007 a 2012) Quadro 25. Indicadores de mortalidade relativos a tumores malignos do aparelho respiratório e dos
37
órgãos intratorácicos, por sexo, Portugal Continental (2007 a 2012) 213
214
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Índice de Quadros
Quadro 26. Indicadores de mortalidade relativos a tumor maligno da traqueia, brônquios e pulmão, por
37
sexo, em Portugal Continental (2007 a 2012) Quadro 27. Indicadores de mortalidade relativos a tumor maligno da mama feminina, em Portugal
38
Continental (2007 a 2012) Quadro 28. Indicadores de mortalidade relativos a tumor maligno do colo do útero, em Portugal
39
Continental (2007 a 2012) Quadro 29. Indicadores de mortalidade relativos a tumor maligno do corpo do útero, em Portugal
39
Continental (2007 a 2012) Quadro 30. Indicadores de mortalidade relativos a tumor maligno da próstata, em Portugal Continental
40
(2007 a 2012) Quadro 31. Indicadores de mortalidade relativos a tumor maligno da bexiga, por sexo, em Portugal
40
Continental (2007 a 2012) Quadro 32. Indicadores de mortalidade relativos a linfoma não-hodgkin, por sexo, em Portugal
41
Continental (2007 a 2012) Quadro 33. Indicadores de mortalidade relativos à diabetes, por sexo, em Portugal Continental (2007 a
42
2012) Quadro 34. Indicadores de mortalidade relativos a desnutrição e outras deficiências nutricionais, por
43
sexo, em Portugal Continental (2007 a 2012) Quadro 35. Indicadores de mortalidade relativos a obesidade e outras formas de hiperalimentação, por
44
sexo, em Portugal Continental (2007 a 2012) Quadro 36. Indicadores de mortalidade relativos a perturbações mentais e comportamentais devidas
45
ao uso de álcool, por sexo, em Portugal Continental (2007 a 2012) Quadro 37. Indicadores de mortalidade relativos a doenças isquémicas do coração, por sexo, em
46
Portugal Continental (2007 a 2012) Quadro 38. Indicadores de mortalidade relativos a enfarte agudo do miocárdio, por sexo, em Portugal
47
Continental (2007 a 2012) Quadro 39. Indicadores de mortalidade relativos a doença isquémica crónica do coração, por sexo, em
48
Portugal Continental (2007 a 2012) Quadro 40. Indicadores de mortalidade relativos a doenças cerebrovasculares, por sexo, em Portugal
49
Continental (2007 a 2012) Quadro 41. Indicadores de mortalidade relativos a acidente vascular cerebral, não especificado como
50
hemorrágico ou isquémico, por sexo, em Portugal Continental (2007 a 2012) Quadro 42. Indicadores de mortalidade relativos a doenças do aparelho respiratório, por sexo, em
51
Portugal Continental (2007 a 2012) Quadro 43. Indicadores de mortalidade relativos a pneumonia, por sexo, em Portugal Continental
52
(2007 a 2012) Quadro 44. Indicadores de mortalidade relativos a pneumonia bacteriana não classificada em outra
53
parte, por sexo, em Portugal Continental (2007 a 2012) Quadro 45. Indicadores de mortalidade relativos a pneumonia devida a staphylococcus, por sexo, em
54
Portugal Continental (2007 a 2012) Quadro 46. Indicadores de mortalidade relativos a pneumonia por microorganismo não especificada,
55
por sexo, em Portugal Continental (2007 a 2012) Quadro 47. Indicadores de mortalidade relativos a bronquite, enfisema e outra doença pulmonar
56
obstrutiva crónica, por sexo, em Portugal Continental (2007 a 2012) Quadro 48. Indicadores de mortalidade relativos a asma, por sexo, em Portugal Continental (2007 a
57
2012) Quadro 49. Algumas doenças do aparelho respiratório com 25 ou menos óbitos anuais, em Portugal
58
Continental (2007 a 2012) Quadro 50. Indicadores de mortalidade relativos a cistite aguda, por sexo, em Portugal Continental
59
(2007 a 2012) Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Índice de Quadros
Quadro 51. Algumas complicações de cuidados médicos e cirúrgicos, não classificados em outra parte
60
com 25 ou menos óbitos anuais, em Portugal Continental (2007 a 2012) Quadro 52. Indicadores de mortalidade relativos a lesões autoprovocadas intencionalmente (suicídio),
61
por sexo, em Portugal Continental (2007 a 2012) Quadro 53. Indicadores de mortalidade relativos a doenças atribuíveis ao álcool, por sexo, em Portugal
62
Continental (2007 a 2012) Quadro 54. M
ortes atribuíveis ao tabaco, por sexo, em portugal (%) (2004) 63
Quadro 55. Indicadores de mortalidade relativos a doenças relacionadas com o tabaco, por sexo, em
64
Portugal Continental (2007 a 2012) Quadro 56. Distribuição da morbilidade global por grandes grupos, segundo grupo etário e sexo,
65
Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 57. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos
a doenças infeciosas intestinais, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a
67
2012) Quadro 58. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
68
tuberculose, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 59. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
doenças bacterianas zoonóticas, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a
69
2012) Quadro 60. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos
a outras doenças bacterianas, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a
70
2012) Quadro 61. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos
a infeção pelo vírus da imunodeficiência humana (vih), segundo grupo etário, Portugal
71
Continental (2009 a 2012) Quadro 62. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
poliomielite e outras doenças víricas do sistema nervoso central não transmitidas por
72
artrópodes, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 63. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
doenças víricas acompanhadas por exantema, segundo grupo etário, Portugal Continental
73
(2009 a 2012) Quadro 64. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
doenças víricas transmitidas por artrópodes, segundo grupo etário, Portugal Continental
74
(2009 a 2012) Quadro 65. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
outras doenças devidas a vírus e clamídias, segundo grupo etário, Portugal Continental
75
(2009 a 2012) Quadro 66. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
riquetsioses e outras doenças transmitidas por artrópodes, segundo grupo etário, Portugal
76
Continental (2009 a 2012) Quadro 67. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos
a sífilis e outras doenças venéreas, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a
77
2012) Quadro 68. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
outras doenças por espiroquetas, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a
78
2012) Quadro 69. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
79
micoses, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 70. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
80
helmintíases, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012) 215
216
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Índice de Quadros
Quadro 71. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
outras doenças infeciosas e parasitárias, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009
81
a 2012) Quadro 72. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
efeitos tardios das doenças infeciosas e parasitárias, segundo grupo etário, Portugal
82
Continental (2009 a 2012) Quadro 73. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos
a neoplasia maligna do lábio, cavidade oral e faringe, segundo grupo etário, Portugal
83
Continental (2009 a 2012) Quadro 74. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
neoplasia maligna de órgãos digestivos e do peritoneu, segundo grupo etário, Portugal
84
Continental (2009 a 2012) Quadro 75. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
neoplasia maligna de órgãos respiratórios e intratorácicos, segundo grupo etário, Portugal
85
Continental (2009 a 2012) Quadro 76. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
neoplasia maligna do osso, tecido conjuntivo, pele e mama, segundo grupo etário, Portugal
86
Continental (2009 a 2012) Quadro 77. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
neoplasia maligna de órgãos geniturinários, segundo grupo etário, Portugal Continental
87
(2009 a 2012) Quadro 78. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
neoplasia maligna de outros locais e de locais não especificados, segundo grupo etário,
88
Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 79. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
neoplasia maligna do tecido linfático e hematopoiético, segundo grupo etário, Portugal
89
Continental (2009 a 2012) Quadro 80. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a tumores
90
neuroendócrinos, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 81. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
91
neoplasias benignas, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 82. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
92
carcinoma in situ, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 83. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
neoplasias de comportamento incerto, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a
93
2012) Quadro 84. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
neoplasias de natureza não especificada, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009
94
a 2012) Quadro 85. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
perturbações da glândula tiróide, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a
95
2012) Quadro 86. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
doenças de outras glândulas endócrinas, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009
96
a 2012) Quadro 87. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
deficiências nutricionais, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012) 97
Quadro 88. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos
a outras perturbações metabólicas e da imunidade, segundo grupo etário, Portugal
98
Continental (2009 a 2012) Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Índice de Quadros
Quadro 89. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos
a doenças do sangue e dos órgãos hematopoiéticos, segundo grupo etário, Portugal
99
Continental (2009 a 2012) Quadro 90. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
100
psicoses, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 91. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
perturbações neuróticas, perturbações da personalidade e outras perturbações mentais
101
não psicóticas, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 92. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
102
atraso mental, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 93. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos
a doenças inflamatórias do sistema nervoso central, segundo grupo etário, Portugal
103
Continental (2009 a 2012) Quadro 94. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos
a desordens orgânicas do sono, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a
104
2012) Quadro 95. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
doenças hereditárias e degenerativas do sistema nervoso central, segundo grupo etário,
105
Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 96. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a dor,
106
segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 97. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos
a outros síndromos de cefaleias, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a
107
2012) Quadro 98. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos
a outras perturbações do sistema nervoso central, segundo grupo etário, Portugal
108
Continental (2009 a 2012) Quadro 99. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
perturbações do sistema nervoso periférico, segundo grupo etário, Portugal Continental
109
(2009 a 2012) Quadro 100. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
perturbações do olho e dos seus anexos, segundo grupo etário, Portugal Continental
110
(2009 a 2012) Quadro 101. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a doenças
111
do ouvido e da mastoide, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 102. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
febre reumática aguda, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012) 112
Quadro 103. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a doença
113
cardíaca reumática crónica, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 104. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
114
doença hipertensiva, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 105. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos
a doença cardíaca isquémica, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a
115
2012) Quadro 106. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos
a doenças da circulação pulmonar, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a
116
2012) Quadro 107. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
outras formas de doença cardíaca, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a
117
2012) 217
218
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Índice de Quadros
Quadro 108. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos
a doença vascular cerebral, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a
118
2012) Quadro 109. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
doenças das artérias, arteríolas e capilares, segundo grupo etário, Portugal Continental
119
(2009 a 2012) Quadro 110. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
doenças das veias e dos linfáticos, e outras doenças do aparelho circulatório, segundo
120
grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 111. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
infeções respiratórias agudas, e outras doenças do aparelho circulatório, segundo grupo
121
etário, Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 112. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
outras doenças do trato respiratório superior, segundo grupo etário, Portugal Continental
122
(2009 a 2012) Quadro 113. C aracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade
relativos a pneumonia e influenza, segundo grupo etário, Portugal Continental
123
(2009 a 2012) Quadro 114. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
doença pulmonar crónica obstrutiva e condições aliadas, segundo grupo etário, Portugal
124
Continental (2009 a 2012) Quadro 115. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos
a pneumoconioses e outras doenças pulmonares devidas a agentes externos, segundo
125
grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 116. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos
a outras doenças do aparelho respiratório, segundo grupo etário, Portugal Continental
126
(2009 a 2012) Quadro 117. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
doenças da cavidade oral, glândulas salivares e maxilares, segundo grupo etário, Portugal
127
Continental (2009 a 2012) Quadro 118. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
doenças do esófago, estômago e duodeno, segundo grupo etário, Portugal Continental
128
(2009 a 2012) Quadro 119. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
129
apendicite, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 120. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos
a hérnia da cavidade abdominal, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a
130
2012) Quadro 121. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos
a enterite e colite não infeciosas, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a
131
2012) Quadro 122. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
outras doenças dos intestinos e do peritoneu, segundo grupo etário, Portugal Continental
132
(2009 a 2012) Quadro 123. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
outras doenças do aparelho digestivo, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009
133
a 2012) Quadro 124. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
nefrite, síndromo nefrótico e nefrose, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a
134
2012) Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Índice de Quadros
Quadro 125. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
outras doenças do aparelho urinário, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a
135
2012) Quadro 126. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos
a doenças dos órgãos genitais masculinos, segundo grupo etário, Portugal Continental
136
(2009 a 2012) Quadro 127. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
137
doenças da mama, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 128. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos
a doença inflamatória dos órgãos pélvicos femininos, segundo grupo etário, Portugal
138
Continental (2009 a 2012) Quadro 129. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos
a outras doenças do trato genital feminino, segundo grupo etário, Portugal Continental
139
(2009 a 2012) Quadro 130. Quadro 560 caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade
relativos a infeções da pele e do tecido subcutâneo, segundo grupo etário, Portugal
140
Continental (2009 a 2012) Quadro 131. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
outras condições inflamatórias da pele e do tecido subcutâneo, segundo grupo etário,
141
Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 132. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos
a outras doenças da pele e do tecido subcutâneo, segundo grupo etário, Portugal
142
Continental (2009 a 2012) Quadro 133. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos
a doenças do aparelho osteomuscular e do tecido conjuntivo, segundo grupo etário,
143
Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 134. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
144
dorsopatias, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 135. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
reumatismo excluindo o do dorso, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a
145
2012) Quadro 136. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos
a osteopatias, condropatias e deformidades músculo-esqueléticas adquiridas, segundo
146
grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 137. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
147
fratura do crânio, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 138. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos
a fratura do pescoço e do tronco, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a
148
2012) Quadro 139. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos
a fratura do membro superior, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a
149
2012) Quadro 140. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos
a fratura do membro inferior, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a
150
2012) Quadro 141. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
151
luxação, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 142. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
entorses e luxações das articulações e dos músculos adjacentes, segundo grupo etário,
152
Portugal Continental (2009 a 2012) 219
220
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Índice de Quadros
Quadro 143. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos
a lesão intracraniana, excluindo a acompanhada de fratura do crânio, segundo grupo
153
etário, Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 144. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos
a lesão interna do tórax, abdómen e pelve, segundo grupo etário, Portugal Continental
154
(2009 a 2012) Quadro 145. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
ferida aberta da cabeça, pescoço e tronco, segundo grupo etário, Portugal Continental
155
(2009 a 2012) Quadro 146. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
ferida aberta do membro superior, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a
156
2012) Quadro 147. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
ferida aberta do membro inferior, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a
157
2012) Quadro 148. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a lesão
158
dos vasos sanguíneos, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 149. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos
a efeitos tardios de lesões, intoxicações, efeitos tóxicos e de outras causas externas,
159
segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 150. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
160
lesão superficial, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 151. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
contusão com a superfície da pele intacta, segundo grupo etário, Portugal Continental
161
(2009 a 2012) Quadro 152. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a lesão
162
de esmagamento, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 153. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos
a efeitos de corpos estranhos entrando por orifício, segundo grupo etário, Portugal
163
Continental (2009 a 2012) Quadro 154. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
164
queimaduras, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 155. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
lesão dos nervos e da medula espinal, segundo grupo etário, Portugal Continental (2009
165
a 2012) Quadro 156. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos
a algumas complicações traumáticas e lesões não especificadas, segundo grupo etário,
166
Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 157. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos
a intoxicação por drogas, substâncias medicinais e biológicas, segundo grupo etário,
167
Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 158. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
efeitos tóxicos de substâncias essencialmente de origem não medicinal, segundo grupo
168
etário, Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 159. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos
a outros efeitos e efeitos não especificados de causas externas, segundo grupo etário,
169
Portugal Continental (2009 a 2012) Quadro 160. Caracterização da produção hospitalar e respetivos padrões de morbilidade relativos a
complicações de cuidados cirúrgicos e médicos, não classificáveis em outro lado, segundo
170
grupo etário, Portugal Continental (2009 a 2012) Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Índice de Quadros
Quadro 161. Distribuição dos custos de internamentos da população com 65 ou mais anos (em euros
171
e %), por ars (2012) Quadro 162. Distribuição dos custos de internamentos da população com 65 ou mais anos (em euros
172
e %), pelas grandes categorias de diagnóstico, em Portugal Continental (2012) Quadro 163. Taxa de mortalidade padronizada (todas as idades) por doenças infecciosas e parasitárias,
173
por sexo, estados membros da EU (2007 a 2012) Quadro 164. Taxa de mortalidade padronizada (0 – 64 anos) por doenças infecciosas e parasitárias, por
174
sexo, estados membros da EU (2007 a 2012) Quadro 165. Taxa de mortalidade padronizada (65 e mais anos) por doenças infecciosas e parasitárias,
175
por sexo, estados membros da EU (2007 a 2012) Quadro 166. Taxa de mortalidade padronizada (todas as idades) por tuberculose, por sexo, estados
176
membros da EU (2007 a 2012) Quadro 167. Taxa de mortalidade padronizada (0 – 64 anos) por tuberculose, por sexo, estados
177
membros da EU (2007 a 2012) Quadro 168. Taxa de mortalidade padronizada (65 e mais anos) por tuberculose, por sexo, estados
178
membros da EU (2007 a 2012) Quadro 169. Taxa de mortalidade padronizada (todas as idades) por infeção vih/sida, por sexo, estados
179
membros da EU (2007 a 2012) Quadro 170. Taxa de mortalidade padronizada (0 – 64 anos) por infeção vih/sida, por sexo, estados
180
membros da EU (2007 a 2012) Quadro 171. Taxa de mortalidade padronizada (65 e mais anos) por infeção vih/sida, por sexo, estados
181
membros da EU (2007 a 2012) Quadro 172. Taxa de mortalidade padronizada (todas as idades) por tumores malignos, por sexo,
182
estados membros da EU (2007 a 2012) Quadro 173. Taxa de mortalidade padronizada (0 – 64 anos) por tumores malignos, por sexo, estados
183
membros da EU (2007 a 2012) Quadro 174. Taxa de mortalidade padronizada (65 e mais anos) por tumores malignos, por sexo,
184
estados membros da EU (2007 a 2012) Quadro 175. Taxa de mortalidade padronizada (todas as idades) por tumor maligno da traqueia,
185
brônquios e pulmão, por sexo, estados membros da EU (2007 a 2012) Quadro 176. Taxa de mortalidade padronizada (0 – 64 anos) por tumor maligno da traqueia, brônquios
186
e pulmão, por sexo, estados membros da EU (2007 a 2012) Quadro 177. Taxa de mortalidade padronizada (65 e mais anos) por tumor maligno da traqueia,
187
brônquios e pulmão, por sexo, estados membros da EU (2007 a 2012) Quadro 178. Taxa de mortalidade padronizada (todas as idades, 0 – 64 e 65 e mais anos) por tumor
188
maligno da mama feminina, estados membros da EU (2007 a 2012) Quadro 179. Taxa de mortalidade padronizada (todas as idades, 0 – 64 e 65 e mais anos) por tumor
189
maligno do colo do útero, estados membros da EU (2007 a 2012) Quadro 180. Taxa de mortalidade padronizada (todas as idades) por diabetes, por sexo, estados
190
membros da EU (2007 a 2012) Quadro 181. Taxa de mortalidade padronizada (0 – 64 anos) por diabetes, por sexo, estados membros
191
da EU (2007 a 2012) Quadro 182. Taxa de mortalidade padronizada (65 e mais anos) por diabetes, por sexo, estados
192
membros da EU (2007 a 2012) Quadro 183. Taxa de mortalidade padronizada (todas as idades) por doenças do aparelho circulatório,
193
por sexo, estados membros da EU (2007 a 2012) Quadro 184. Taxa de mortalidade padronizada (0 – 64 anos) por doenças do aparelho circulatório, por
194
sexo, estados membros da EU (2007 a 2012) Quadro 185. Taxa de mortalidade padronizada (65 e mais anos) por doenças do aparelho circulatório,
195
por sexo, estados membros da EU (2007 a 2012) 221
222
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Índice de Quadros
Quadro 186. Taxa de mortalidade padronizada (todas as idades) por doenças isquémicas do coração,
196
por sexo, estados membros da EU (2007 a 2012) Quadro 187. Taxa de mortalidade padronizada (0 – 64 anos) por doenças isquémicas do coração, por
197
sexo, estados membros da EU (2007 a 2012) Quadro 188. Taxa de mortalidade padronizada (65 e mais anos) por doenças isquémicas do coração,
198
por sexo, estados membros da EU (2007 a 2012) Quadro 189. Taxa de mortalidade padronizada (todas as idades) por doenças cerebrovasculares, por
199
sexo, estados membros da EU (2007 a 2012) Quadro 190. Taxa de mortalidade padronizada (0 – 64 anos) por doenças cerebrovasculares, por sexo,
200
estados membros da EU (2007 a 2012) Quadro 191. Taxa de mortalidade padronizada (65 e mais anos) por doenças cerebrovasculares, por
201
sexo, estados membros da EU (2007 a 2012) Quadro 192. Taxa de mortalidade padronizada (todas as idades) por doenças do aparelho respiratório,
202
por sexo, estados membros da EU (2007 a 2012) Quadro 193. Taxa de mortalidade padronizada (0 – 64 anos) por doenças do aparelho respiratório, por
203
sexo, estados membros da EU (2007 a 2012) Quadro 194. Taxa de mortalidade padronizada (65 e mais anos) por doenças do aparelho respiratório,
204
por sexo, estados membros da EU (2007 a 2012) Quadro 195. Taxa de mortalidade padronizada (todas as idades) por lesões autoprovocadas
205
intencionalmente (suicídio), por sexo, estados membros da EU (2007 a 2012) Quadro 196. Taxa de mortalidade padronizada (0 – 64 anos) por lesões autoprovocadas intencionalmente
206
(suicídio), por sexo, estados membros da EU (2007 a 2012) Quadro 197. Taxa de mortalidade padronizada (65 e mais anos) por lesões autoprovocadas
207
intencionalmente (suicídio), por sexo, estados membros da EU (2007 a 2012) Quadro 198. Taxa de mortalidade padronizada (todas as idades) por doença crónica do fígado e cirrose,
208
por sexo, estados membros da EU (2007 a 2012) Quadro 199. Taxa de mortalidade padronizada (0 – 64 anos) por doença crónica do fígado e cirrose, por
209
sexo, estados membros da EU (2007 a 2012) Quadro 200. Taxa de mortalidade padronizada (65 e mais anos) por doença crónica do fígado e cirrose,
210
por sexo, estados membros da EU (2007 a 2012) Quadro 201. Taxa de mortalidade padronizada (todas as idades) por doenças relacionadas com o
211
consumo de álcool, por sexo, estados membros da EU (2007 a 2012) Quadro 202. Taxa de mortalidade padronizada (todas as idades) por doenças relacionadas com o
212
consumo de tabaco, por sexo, estados membros da EU (2007 a 2012) Melhor Informação,
Mais Saúde
Portugal IDADE MAIOR em números – 2014
A Saúde da População Portuguesa com 65 ou mais anos de idade – Índice de Figuras
8. índice de figuras
Figura 1. D
istribuição da população residente (%), por Grupo etário, Portugal Continental (1970
18
– 2012) Figura 2. Estrutura da população residente, segundo grupos etários, Portugal Continental (1960
19
– 2011) Figura 3. Pirâmide populacional EU-27, 1991 - 2011 (1) VS Pirâmide populacional EU-27, 2011
22
– 2060 (% do total da população) Figura 4. Estrutura da população, por grandes grupos etários, UE-27, 2011 – 2060 (1) (% da
23
população total) Figura 5. Projeção da população para os Estados-Membros da UE, Noruega e Suíça para o do
25
período de 2008 – 2060 Figura 6. Proporção de óbitos pelas principais causas de morte no total de óbitos em Portugal
26
(1980 a 2012) 223