TERMO DE REFERÊNCIA
1. OBJETO
Contratação de empresa especializada em prestação de serviços de pré-produção,
produção e pós-produção para a realização de evento cultural do projeto Fábrica de
Cultura.
2. JUSTIFICATIVA
Justifica-se a presente contratação pela necessidade de realizar eventos culturais e
educativos para compor a programação cultural das Fábricas de Cultura, que
necessitam de sonorização, conforme metas do plano de trabalho estabelecido
entre o Instituto Poiesis de Apoio à Cultura, à Língua e à Literatura e a Secretaria
da Cultura do Estado de São Paulo.
3. LOCAL DA PRESTAÇÃO DESERVIÇO
O evento ocorrerá na rua França Pinto, na altura do número 1213, Vila Mariana,
São Paulo. O Palco objeto desta contratação será montado na rua.
4. ESPECIFICAÇÃO DOS SERVIÇOS A SEREM EXECUTADOS
4.1. A empresa de sonorização deverá fornecer serviços e equipamentos de som e
luz para suporte à Espetáculo Musical do programa Fábricas de Cultura, segundo
especificações abaixo, no dia 27/04/2014. Todo o equipamento deve estar montado
antes das 11h.
Especificação de equipamentos e serviços:
RIDER TÉCNICO – Edi Rock
Palco+House:
Palco coberto de 6m x 6m x 1,5m – Q25 Aluminio/Inox com estrutura para
back drop, testeira, 01 lateral fechada e Asa de PA (a ser montado na rua
França Pinto, Vila Mariana.)
House mix de 4m X 3m coberta com laterais fechadas – Q25 Aluminio/Inox.
RIDER EDI ROCK
F.O.H. - Especificações do PA:

Sistema LCR ou estéreo, compatível com o local do evento produzindo RMS
112dBA, PEAK 124 dBA SPL medidos na House Mix.
POIESIS
Rua Lubavitch, 64 – 01123-010 – Bom Retiro - São Paulo – SP
Tel/Fax: 11 3361 4976 │ www.poiesis.org.br

O sistema deve responder o mais linear possível de 35Hz a 18KHz, deve ser
montado de forma que se obtenha cobertura uniforme em toda a área a ser
sonorizada.

O sistema de PA deverá constar com as altas no Master L/R e o sub grave
em auxiliar pós-fader! (Aux 3 e 4).

Caso a boca de cena ultrapassar mais de 6 metros, deverá constar um front
fill no palco em auxiliar pós-fader! (Podendo ser 2 monitores SM 400 ou 222
– Aux 1 e 2).
Posicionamento:

A House Mix preferencialmente deverá estar centralizada com o palco e
distante dele o equivalente ao dobro da distância das asas do PA; porém,
devidas especificidades locais, a empresa deverá averiguar a melhor forma
de posicionamento.

No mesmo nível do público ou em uma plataforma baixa.
Console:

Digitais, na ordem de preferência: 1º- Yamaha PM5D RH, 2º- Yamaha CL 3
ou 5, Digidesing;
Periféricos:

01 – Divisor ou Processador estéreo de acordo com o sistema utilizado
(Klark-Teknik DN9848 / BSS Omnidrive / Meyer / EAW MX800i);

01 – CD Player;

01 – Microfone Shure SM58;

01 – SISTEMA DE COMUNICAÇÃO F.O.H / MONITOR.
MONITOR
Console:

Digitais, na ordem de preferência: 1º- Yamaha PM5D RH, 2º- Yamaha CL 3
ou 5, Digidesing;
Periféricos:

02 – Side-Fill passivo, line array ou tree-way, com processador estéreo, de
acordo com o sistema utilizado (EAW SB850 KF850 / TURBOSOUND /
MEYER);
POIESIS
Rua Lubavitch, 64 – 01123-010 – Bom Retiro - São Paulo – SP
Tel/Fax: 11 3361 4976 │ www.poiesis.org.br

13 – Monitores (EAW SM222 / SM400 / CLAIR / MEYER / TURBOSOUND
TSM350 / ATTACK MTA2126);

01 – SISTEMA DE COMUNICAÇÃO F.O. H / MONITOR;

05– Sistemas IN-EAR EW300-G3;

05 – Earphone Shure E3, similar ou superior.
BACKLINE
01 – Praticável ROSCO ou FEELING 2X1 com 1 metro de altura para o DJ;
01 – Amplificador de guitarra:
- COMBO FENDER 021 7300 000 - 65 TWIN REVERB - 2x12
- CABEÇOTE E CAIXA LANEY Vh100r - 4X12
02 – Toca disco TECHNICS MK 5 ou MK 3:
AC 127 volts estabilizado e aterrado com 8 pontos para o DJ e 4 pontos para o
amplificador e pedais do guitarrista;
02 – cabos P10/P10 para o DJ.
VIAS DE MONITOR
VIAS
1
2
3
4
5
6
7/8
9/10
11/12
13/14
15
16
CUE
DESCRIÇÃO
FRENTE
FRENTE
FRENTE
GUITARRA
SAXOFONE
DJ
QUIRINO
SIMONE
NEGO JAM
SPARE
SIDE L
SIDE R
CUE
TIPO
2 SM 400 OU 2 SM 222
2 SM 400 OU 2 SM 222
2 SM 400 OU 2 SM 222
IN EAR OU 1 SM 400
1 SM 222 OU 1 SM 400
2 SM 400 OU 2 SM 222
IN EAR
IN EAR
IN EAR
IN EAR
2 SB 750 + 2 SB 850
2 SB 750 + 2 SB 850
1 SM 400 OU 1 SM 222
INPUTLIST
C
H
INSTRUMENTO
MICROFONE
01
DJ L
XLR
02
DJ R
XLR
03
MPC L
DI
POIESIS
Rua Lubavitch, 64 – 01123-010 – Bom Retiro - São Paulo – SP
Tel/Fax: 11 3361 4976 │ www.poiesis.org.br
PEDESTAIS
04
MPC R
DI
05
SAX
SHURE BETA 98H/C
06
GUITARRA
SM 57
PEQUENO
07
QUIRINO
SM 58
GRANDE
09
SIMONE BROW
SM 58
GRANDE
09
NEGO JAM
SM 58
GRANDE
10
CALADO
SEM FIO SHURE 58 UHF
11
DOM PIXOTE
SEM FIO SHURE 58 UHF
12
EDI ROCK
SEM FIO SHURE 58 UHF
13
SPARE 1
SEM FIO SHURE 58 UHF
14
SPARE 2
SEM FIO SHURE 58 UHF
Luz+Gerador:
12 Refletores par 64 foco 1 e 5 – para contra
04 Moving Lights 575 –
10 Ribaltas de LED –
02 Strobo –
01 maq fumaça 04 Set Light´s 1000w (plateia)
02 Racks digital com 06 canais com 04 kilos por canal
01 controladora digital –
Cabo de AC com 50m para ligar no quadro de força
01 Gerador 250 Kva
Grades:
30 Grades de 2m
15 Barricadas de 1,5m
Contenção de público:
POIESIS
Rua Lubavitch, 64 – 01123-010 – Bom Retiro - São Paulo – SP
Tel/Fax: 11 3361 4976 │ www.poiesis.org.br
12 pessoas para contenção de público e 4 carregadores.
Segurança e emergências:
10 profissionais de segurança e vigilância devidamente uniformizados
distribuídos pela rua na qual acontecerá o evento, das 13h às 21h.
1 profissional Bombeiro.
Sanitários Químicos:
20 Banheiros químicos sendo: 08 masculinos, 11 femininos e 2 com acessíveis.
Ambulância:
1 Ambulância com médico e enfermeiro - Semi UTI.
Sinalização
30 Cones pvc padrão CET
10 Cavaletes padrão CET
O acompanhamento técnico de todo o evento está previsto nesta contratação.
4.2. O evento acontecerá no dia 27/04/2014;
4.3. A especificação dos equipamentos segue acima;
4.4. A empresa contratada deve proporcionar ao evento cultural equipamentos com
qualidade, em bom estado e que não ofereçam riscos a integridade física dos
músicos, técnicos e artistas envolvidos;
4.5. A empresa contratada é responsável pela boa qualidade da sonorização do
evento;
4.6.A montagem dos equipamentos e a passagem de som deverão acontecer com,
no mínimo, três horas de antecedência ao início da apresentação, previsto para às
14h. A empresa deve chegar ao local indicado com a antecedência necessária para
que todos os equipamentos estejam montados, prontos e testados três horas antes
do início do evento;
4.7. A empresa deve necessariamente informar à contratante o número de telefone
celular dos técnicos de som que acompanharão o evento;
4.8.Embarque e desembarque dos equipamentos e técnicos de som devem
acontecer em local seguro e combinado com antecedência com a Fábrica de
Cultura, mediante fornecimento da placa e modelo do veículo, e nome e dados do
motorista;
POIESIS
Rua Lubavitch, 64 – 01123-010 – Bom Retiro - São Paulo – SP
Tel/Fax: 11 3361 4976 │ www.poiesis.org.br
4.9. Qualquer imprevisto deve ser imediatamente informado às Fábricas de
Cultura.
5. PAGAMENTO
5.1. O pagamento efetuado a contratada será realizado após o evento realizado à
contento, em até 10 (dez) dias da apresentação da nota fiscal.
6. DOS DOCUMENTOS PARA CONTRATAÇÃO
6.1 A CONTRATADA, para fins de formalização do contrato, deverá apresentar à
área de Suprimentos os seguintes documentos:
Contrato Social registrado;
Prova de inscrição no cadastro de contribuinte estadual ou municipal, relativo à
sede ou ao domicílio da licitante, pertinente ao seu ramo de atividade e compatível
com o objeto de cotação;
Certidão de regularidade de débitos junto ao sistema de seguridade social (INSS),
ao Fundo de Garantia por Tempo de Serviço (FGTS);
Documentos (RG e CPF) do(s) representante(s) legal(ais) da pessoa jurídica;
POIESIS
Rua Lubavitch, 64 – 01123-010 – Bom Retiro - São Paulo – SP
Tel/Fax: 11 3361 4976 │ www.poiesis.org.br